Содержание

Список книг и других произведений Оноре де Бальзак (Honoré de Balzac) Сортировка по году написания

Оноре де Бальзак , французский писатель-романист, родился 20 мая 1799 г. в Туре; его родные, по происхождению крестьяне, были выходцами из южной Франции (Лангедок). Изначальную фамилию Бальса (Balssa) сменил отец, когда приехал в 1767 в Париж и начал там долгую чиновничью карьеру, которую с 1798 продолжил в Туре, занимая ряд административных должностей.
Частицу «де» в 1830 добавил к имени сын Оноре, претендуя на благородное происхождение. Бальзак провел шесть лет (1806–1813) в качестве пансионера Вандомского колледжа, завершив образование в Туре и Париже, куда семья вернулась в 1814. Проработав три года (1816–1819) письмоводителем в судейской конторе, он убедил родителей разрешить ему попытать счастья в литературе. Между 1819 и 1824 Оноре издал (под псевдонимом) с полдюжины романов, написанных под влиянием Ж.Ж.Руссо, В.Скотта и «романов ужасов». В сотрудничестве с различными литературными поденщиками выпустил множество романов откровенно коммерческого толка.

В 1822 началась его связь с сорокапятилетней мадам де Берни (ум. 1836). Страстное поначалу чувство эмоционально обогатило его, позднее их отношения перешли в платоническую плоскость, и «Лилия в долине» (Le Lys dans la vallee, 1835–1836) дала в высшей степени идеальную картину этой дружбы.

Попытка сколотить состояние на издательско-типографском деле (1826–1828) вовлекла Бальзака в крупные долги. Вновь обратившись к писательству, он опубликовал в 1829 роман «Последний Шуан» (Le dernier Shouan; переработан и издан в 1834 под назв. «Шуаны» – Les Chouans). Это была первая книга, которая вышла под его собственным именем, наряду с юмористическим пособием для мужей «Физиология брака» (La Physiologie du mariage, 1829) она привлекла внимание публики к новому автору. Тогда же начался главный труд его жизни: в 1830 появляются первые «Сцены частной жизни» (Scenes de la vie privee), c несомненным шедевром «Дом кошки, играющей в мяч» (La Maison du chat qui pelote), в 1831 выходят первые «Философские повести и рассказы» (Contes philosophiques).

В течение еще нескольких лет Бальзак подрабатывал в качестве внештатного журналиста, однако основные силы с 1830 по 1848 были отданы обширному циклу романов и повестей, известному миру как «Человеческая комедия» (La Comedie humaine).

Самые известные произведения: «Шагреневая кожа» (1830), «Гобсек», «Неведомый шедевр» (1831), «Евгения Гранде», «Банкирский дом Нусингена» (1838), пьеса «Мачеха» (1848).

Произведения О. Бальзака — Тихоокеанский государственный университет

Произведения О. Бальзака — Тихоокеанский государственный университет Обычная версия сайта Размер шрифта А А А Цветовая схема А А А А А Изображения Отключить
  • Бальзак Оноре де. Собрание сочинений. В 24т. Человеческая комедия. Т.14 : Этюды о нравах; Сцены парижской жизни; Бедные родственники: пер.с фр. / Бальзак Оноре де. — М.: Правда, 1960. — 382с. — (Библиотека «Огонек»).
  • Бальзак Оноре де. Собрание сочинений. В 24т. Человеческая комедия. Т.15 : Этюды о нравах; Сцены парижской жизни: пер. с фр. / Бальзак Оноре де. — М.: Правда, 1960. — 462с. — (Библиотека «Огонек»).
  • Бальзак Оноре де. Собрание сочинений. В 24т. Человеческая комедия. Т.16 : Этюды о нравах; Сцены политической жизни: пер. с фр. / Бальзак Оноре де. — М.: Правда, 1960. — 438с. — (Библиотека «Огонек»).
  • Бальзак Оноре де. Собрание сочинений. В 24т. Человеческая комедия. Т.17 : Этюды о нравах; Сцены сельской жизни: пер. с фр. / Бальзак Оноре де. — М.: Правда, 1960. — 470с. — (Библиотека «Огонек»).
  • Бальзак Оноре де. Собрание сочинений. В 24т. Человеческая комедия. Т.19 : Философские этюды: пер. с фр. / Бальзак Оноре де. — М.: Правда, 1960. — 326с. — (Библиотека «Огонек»).
  • Бальзак Оноре де. Собрание сочинений. В 24т. Человеческая комедия. Т.20 : Философские этюды: пер. с фр. / Бальзак Оноре де. — М.: Правда, 1960. — 494с.
  • Бальзак Оноре де. Собрание сочинений. В 24т. Т.22 : Пьесы / Бальзак Оноре де. — М.: Правда, 1960. — 446с. — (Библиотека «Огонек»).
  • Бальзак Оноре де. Собрание сочинений. В 24т. Т.24 : Литературно-критические статьи / Бальзак Оноре де. — М.: Правда, 1960. — 374с. — (Библиотека «Огонек»).
  • Бальзак Оноре де. Собрание сочинений. В 15т. Человеческая комедия. Т.12 : Сцены деревенской жизни: Сельский врач; Крестьяне: пер.с фр. / Бальзак Оноре де. — М.: Гослитиздат, 1954. — 558с.
  • Бальзак Оноре де. Собрание сочинений. В 12т. Человеческая комедия. Т.1 : Этюды о нравах; Сцены частной жизни: пер. с фр. / Бальзак Оноре де. — Красноярск: Универс, 1992. — 480с.
  • Бальзак Оноре де. Собрание сочинений. В 12т. Человеческая комедия. Т.2 : Этюды о нравах; Сцены частной жизни: пер. с фр. / Бальзак Оноре де. — Красноярск: Универс, 1993. — 576с.
  • Бальзак Оноре де. Собрание сочинений. В 10т. Человеческая комедия. Т.1 : Предисловие к «Человеческой комедии»; Этюды о нравах; Сцены частной жизни : пер. с фр. / Бальзак Оноре де. — М.: Худож. лит., 1982. — 671с.
  • Бальзак Оноре де. Собрание сочинений. Человеческая комедия. В 10т. Т.2 : Этюды о нравах; Сцены частной жизни; Сцены провинциальное жизни: пер. с фр. / Бальзак Оноре де. — М.: Худож. лит., 1983. — 735с.
  • Бальзак Оноре де. Собрание сочинений. В 10т. Человеческая комедия. Т.3 : Этюды о нравах; Сцены провинциальное жизни : пер. с фр. / Бальзак Оноре де. — М.: Худож.лит., 1983. — 664с.
  • Бальзак Оноре де. Собрание сочинений. В 10т. Человеческая комедия . Т.4 : Этюды о нравах; Сцены провинциальное жизни; Утраченные иллюзии: пер. с фр. / Бальзак Оноре де. — М.: Худож. лит., 1983.
  • Бальзак Оноре де. Собрание сочинений. В 10т. Человеческая комедия . Т.5 : Этюды о нравах; Сцены парижской жизни : пер.с фр. / Бальзак Оноре де. — М.: Худож.лит., 1983. — 543с.
  • Бальзак Оноре де. Собрание сочинений. В 10т. Человеческая комедия. Т.6 : Этюды о нравах; Сцены парижской жизни; Блеск и нищета куртизанок : пер. с фр. / Бальзак Оноре де. — М.: Худож.лит., 1984. — 495с.
  • Бальзак Оноре де. Собрание сочинений. В 10т. Человеческая комедия. Т.7 : Этюды о нравах; Сцены парижской жизни; Бедные родственники : пер. с фр. / Бальзак Оноре де. — М.: Худож.лит., 1985. — 703с.
  • Бальзак Оноре де. Собрание сочинений. В 10т. Человеческая комедия. Т.8 : Этюды о нравах; Сцены военной жизни; Сцены политической жизни : пер. с фр. / Бальзак Оноре де. — М.: Худож.лит., 1986. — 527с.
  • Бальзак Оноре де. Собрание сочинений. В 10т. Человеческая комедия . Т.9 : Этюды о нравах; Сцены сельской жизни : пер. с фр. / Бальзак Оноре де. — М.: Худож.лит., 1986. — 511с.
  • Бальзак Оноре де. Собрание сочинений. В 10т. Человеческая комедия. Т.10 : Философские этюды : пер. с фр. / Бальзак Оноре де.
    — М.: Худож.лит., 1987. — 495с.
  • Бальзак Оноре де. Избранное: Пер. с фр. / Бальзак Оноре де. — М.: Просвещение, 1987. — 352с.: портр.
  • Бальзак Оноре де. Блеск и нищета куртизанок: роман: пер. с фр. / Бальзак Оноре де. — М.: Мир кн.: Литература, 2006. — 480с. — (Бриллиантовая коллекция).
  • Бальзак Оноре де. Блеск и нищета куртизанок: Пер. с фр. / Бальзак Оноре де. — Элиста: Калм. кн. изд-во, 1989. — 430с.
  • Бальзак Оноре де. Воспоминания двух юных жен: Избранные произведения: Пер.с фр. / Бальзак Оноре де. — М.: Пресса, 1992. — 544с.: ил.
  • Бальзак Оноре де. Гобсек; Шагреневая кожа; Евгения Гранде: романы, повесть: пер. с фр. / Бальзак Оноре де. — Москва: Эксмо, 2011. — 608с. — (Библиотека Всемирной Литературы).
  • Бальзак Оноре де. Гобсек. Шагреневая кожа. Отец Горио: романы: пер. с фр. / Бальзак Оноре де. — М.: Эксмо, 2007. — 704с.: [12] л. ил. — (Библиотека Всемирной Литературы)
  • Бальзак Оноре де. История тринадцати; Гобсек; Прославленный Годиссар: [романы : пер. с фр.] / Бальзак Оноре де. — М.: АСТ: Хранитель, 2006. — 480с.
  • Бальзак Оноре де. Крестьяне: пер. с фр. / Бальзак Оноре де. — М.: Известия, 1959. — 351с.
  • Бальзак Оноре де. Лилия долины: роман : пер. с фр. / Бальзак Оноре де. — М.: АСТ: Транзиткнига, 2006. — 320с. — (Мировая классика).
  • Бальзак Оноре. Озорные рассказы: пер. с фр. / Бальзак Оноре. — М.: Худож.лит., 1991. — 173с. — (Классики и современники. Зарубеж. лит-ра).
  • Бальзак Оноре. Отец Горио: роман: пер. с фр. / Бальзак Оноре. — Воронеж: Центр.-Черноземн. кн. изд-во, 1981. — 254с. — (Школьная биб-ка).
  • Бальзак О. Первые шаги в жизни: пер. с фр. / О. Бальзак. — М.: Гослитиздат, 1958. — 165с.
  • Бальзак Оноре. Повести и рассказы. В 2т.: пер. с фр. Т.1 / Бальзак Оноре. — М.: Худож.лит., 1960. — 567с.
  • Бальзак Оноре де. Сцены провинциальной жизни: Утраченные иллюзии; Турский священик; Провославный Годиссар; Провинциальная муза: романы, повести: пер. с фр. / Бальзак Оноре де. — М.: Худож.лит., 1985. — 796с. — (Библиотека классики. Зарубежная литература).
  • Бальзак Оноре де. Сцены частной жизни: пер. с фр. / Бальзак Оноре де. — М.: Правда, 1991. — 604с.
  • Бальзак Оноре. Сцены частной жизни; Отец Горио; Гобсек; Полковник Шабер; Покинутая женщина; Брачный контракт; Обедня безбожника: пер. с фр. / Бальзак Оноре . — М.: Худож.лит., 1981. — 527с.: ил. — (Библиотека классики. Зарубежная литература).
  • Бальзак Оноре де. Тридцатилетняя женщина: Повести и рассказы:Пер.с фр. / Бальзак Оноре де. — Л.: Лениздат, 1989. — 542с.: ил.
  • Бальзак Оноре де. Урсула Мируэ; Воспоминания двух юных жен: Романы:Пер.с фр. / Бальзак Оноре де. — М.: Худож.лит., 1989. — 492с.: илл.
  • Бальзак Оноре де. Утраченные иллюзии: Роман:Пер.с фр. / Бальзак Оноре де. — М.: Правда, 1989. — 621с.: ил. — (Библиотека зарубежной классики).
  • Бальзак Оноре. Утраченные иллюзии: роман: пер. с фр. / Бальзак Оноре . — М.: Худож.лит., 1973. — 607с.: ил. — (Библиотека всемирной литературы, Т. 68. Серия 2-я).
  • Бальзак Оноре де. Шагреневая кожа; Обедня безбожника: пер. с фр. / Бальзак Оноре де. — М.: Худож.лит., 1984. — 112с.
  • Бальзак Оноре де. Шагреневая кожа; Полковник шабер; Отец Горио; Обедня безбожника: пер. с фр. / Бальзак Оноре де. — М.: Худож.лит., 1982. — 336с.
  • Бальзак Оноре де. Шуаны; Философские этюды: пер. с фр. / Бальзак Оноре де. — М.: Правда, 1990. — 640с.: ил. — (Библиотека зарубежной классики).
  • Бальзак Оноре де. Шуаны,или Бретань в 1799 году: сцены военной жизни: пер. с фр. / Бальзак Оноре де. — М.: Худож.лит., 1974. — 318с.: ил.

Извините, ваш Интернет-браузер не поддерживается.

Пожалуйста, установите один из следующих браузеров:

Google Chrome (версия 21 и выше)

Mozilla Firefox (версия 4 и выше)

Opera (версия 9.62 и выше)

Internet Explorer (версия 7 и выше)

С вопросами обращайтесь в управление информатизации ТОГУ, [email protected] edu.ru

Лучшие книги Оноре де Бальзака: список из 44 шт.

Начиная изучать творчество писателя — уделите внимание произведениям, которые находятся на вершине этого рейтинга. Смело нажимайте на стрелочки — вверх и вниз, если считаете, что какое-то произведение должно находиться выше или ниже в списке. В результате общих усилий, в том числе, на основании ваших оценок мы и получим самый адекватный рейтинг книг Оноре де Бальзака.

  • 1.

    143

    поднять опустить В историю литературы Оноре де Бальзак вошел как создатель «Человеческой комедии» – единственной в своем роде художественной энциклопедии жизни Франции XIX века. Наиболее значительным и ярким произведением этой эпопеи является роман «Шагреневая кожа». Когда ты молод, влюблен и честолюбив, но знаешь, что все твои мечты обречены из-за отсутствия денег, можно ли устоять перед искушением расплатиться сроком собственной жизни за исполнение желаний? … Далее
  • 2.

    136

    поднять опустить «Шагреневая кожа» – один из наиболее значительных романов Бальзака, относящийся к разделу «Философских этюдов» эпопеи «Человеческая комедия». В центре романа – трагизм человеческого существования: за каждый миг радости человек платит частицей своей жизни, и чем ближе человек у заветной цели, тем он ближе и к смерти. … Далее
  • 3.

    135

    поднять опустить Знаменитый роман великого французского писателя Оноре де Бальзака полон страстей и греховных желаний. Бедный студент Эжен де Растиньяк подвержен всем соблазнам, которые могут обуревать душу молодого человека: он тщеславен и мечтает о богатстве. В Париже повсюду искушения, перед которыми так сложно устоять. Но однажды судьба сводит Растиньяка с несчастным стариком Горио, который влачит жалкое существование и не вызывает сочувствия ни у кого, даже у собственных дочерей. Он рассказывает студенту горькую историю своей жизни… … Далее
  • 4.

    132

    поднять опустить Роман «Гобсек», входящий в эпопею «Человеческая комедия», – одно из самых известных произведений Оноре де Бальзака. Расчетливый и невероятно скупой ростовщик Гобсек беспощаден к своим клиентам – светским дамам и аристократам, актерам и прожигателям жизни. Страсти, которые доводят этих людей до крайности, оставляют его равнодушным. Но «человек-вексель» Гобсек при всей своей рассудочности на пороге смерти сталкивается со своей индивидуальной страстью – страстью к наживе; он умирает, не оставив после себя завещания, в доме, полном гниющими деликатесами, деньгами и драгоценностями. В книге приводится полный неадаптированный текст романа с комментариями и словарем. … Далее
  • 5.

    131

    поднять опустить Роман Оноре де Бальзака «Евгения Гранде» входит в цикл произведений о жизни и нравах французского общества «Человеческая комедия». Главная героиня – Евгения – «женщина не от мира среди мира». Ее тонкая душа, ее личность и характер подвергаются суровым испытаниям. Тирания скупого отца, неверность возлюбленного и другие несчастья драматически сплетаются в ее судьбе. … Далее
  • 6.

    130

    поднять опустить Действие «Шуанов» происходит в конце 1799 года. То были последние месяцы правления так называемой Директории и первые недели Консульства, возглавлявшегося Наполеоном Бонапартом. Власть в стране находилась в это время в руках крупной буржуазии, которая воспользовалась в своих интересах победой буржуазной революции во Франции. В основе романа лежит один из эпизодов борьбы республиканских войск с шуанами, во главе которых стояли дворяне-роялисты и католические священники. Восстание шуанов 1799 года в западных провинциях страны – Бретани и Вандее – было последней серьезной вспышкой роялистского мятежа, который охватил в 1793 году всю северо-западную Францию. Мятеж этот вдохновлялся из-за рубежа – из Англии, снабжавшей восставших оружием и деньгами. … Далее
  • 7.

    129

    поднять опустить «Гобсек» – сцены из частной жизни ростовщика, портрет делателя денег из денег.
  • 8.

    129

    поднять опустить Основная проблема новеллы – соотношение богатства, полученного преступным путем, и голоса совести. Банкир Тайфер – один из персонажей новеллы – появляется также в романах «Шагреневая кожа» и «Отец Горио». … Далее
  • 9.

    128

    поднять опустить Оноре де Бальзак, автор «Человеческой комедии», пронизанной общим замыслом и связанной многими персонажами, охватывающей картину жизни французского общества, занял почетное место в мировой литературе. Натура яркая, противоречивая и страстная, он сохранил верность себе и в своих произведениях. Цикл «Озорные рассказы» Бальзак написал в духе эпохи Возрождения в подражание Декамерону. Он создал яркие образы женщин вероломных и наивных, соблазнительных и достойных сочувствия и поклонения. Красавица Империя Невольный грех Наследник дьявола Жена коннетабля Спасительный возглас Ведьма Отчаяние влюбленного Настойчивость в любви Раскаяние Берты Наивность Замужество красавицы Империи . .. Далее
  • 10.

    128

    поднять опустить Повесть Оноре де Бальзака «Неведомый шедевр» посвящена конфликту между правдой жизни и правдой искусства и рассказывает о всепоглощающем стремлении человека к творческому совершенству. Более десяти лет работает гениальный художник Френхофер над своей картиной, пытаясь создать на полотне с помощью красок живую женщину, но его увлеченность формой и желание подменить искусством реальность приводят к неожиданному финалу. . .. Далее
  • 11.

    127

    поднять опустить «Отец Горио» – один из самых знаменитых романов Бальзака, вошедших в цикл «Человеческая комедия». Основные события романа происходят в Париже, в пансионе мадам Воке, запрятанном в нижней части улицы Нев-Сент-Женевьев, где за небольшую плату проживают малозаметные, потрепанные жизнью люди. На чердаке этого пансиона влачит свое жалкое существование главный герой романа папаша Горио – некогда преуспевающий торговец хлебом. Подобно королю Лиру он потратил почти все свое состояние на воспитание любимых дочерей. Обеспечив каждую богатым приданным, он оставил себе лишь небольшую сумму, в надежде на то, что всегда сможет найти у них любовь и поддержку. Но его надежды рассылались прахом. Удачно выйдя замуж и став светскими дамами, дочери стали стыдиться своего отца и вспоминали о нем лишь тогда, когда нуждались в деньгах. Постепенно Папаша Горио отдал им все, что у него было, и остался ни с чем. Он стал посмешищем всего пансиона, жильцы презирали его, и лишь один, бедный студент Эжен де Растиньяк, смотрел на старика с сочувствием… … Далее
  • 12.

    125

    поднять опустить Быть похороненным дважды и все равно остаться живым. Родиться в приюте для подкидышей, умереть в богадельне для престарелых, а в промежутке меж этими рубежами помогать Наполеону покорить Европу и Египет – что за судьба! судьба полковника Шабера. … Далее
  • 13.

    125

    поднять опустить «Лилия долины» написана в жанре романа-исповеди. Несмотря на симпатии к дворянству, Бальзак показал г-на Морсофа ограниченным и неумным, никчемным человеком, взбалмошным эгоистом. Он писал: «Очень трудно было написать эту фигуру, но теперь она наконец создана. Я воздвиг статую эмиграции, я собрал в этом человеке все особенности вернувшегося в свои поместья эмигранта». … Далее
  • 14.

    124

    поднять опустить В самом крупном романе писателя «Утраченные иллюзии» дана широчайшая картина парижской жизни – и будни, и праздники аристократии, и нищий быт литературной богемы, и театральные нравы, и все соблазны светского общества… . .. Далее
  • 15.

    123

    поднять опустить Героиня драмы «Мачеха» Гертруда – женщина, которая ради денег пошла на компромисс с совестью и пожертвовала своей любовью ради материального благополучия. … Далее
  • 16.

    123

    поднять опустить «Озорные рассказы», веселые и ироничные, с описаниями любовных утех и прекрасных женщин – от знаменитого Оноре де Бальзака.
  • 17.

    123

    поднять опустить Можно ли выиграть, если заключаешь сделку с дьяволом? Этот вопрос никогда не оставлял равнодушными как писателей, так и читателей. Если ты молод, влюблен и честолюбив, но знаешь, что все твои мечты обречены из-за отсутствия денег, то можно ли устоять перед искушением расплатиться сроком собственной жизни за исполнение желаний? … Далее
  • 18.

    116

    поднять опустить
  • 19.

    116

    поднять опустить В историю литературы Оноре де Бальзак вошел как создатель «Человеческой комедии» – единственной в своем роде художественной энциклопедии жизни Франции XIX века. Наиболее значительным и ярким произведением этой эпопеи является роман «Шагреневая кожа». Когда ты молод, влюблен и честолюбив, но знаешь, что все твои мечты обречены из-за отсутствия денег, можно ли устоять перед искушением расплатиться сроком собственной жизни за исполнение желаний? … Далее
  • 20.

    114

    поднять опустить На страницах романа «Евгения Гранде» перед нами разворачивается картина провинциального французского общества XIX века. В центре романа непростая и великая судьба женщины, умевшей чувствовать, любить, страдать, посвящать свою жизнь без остатка – Евгении Гранде. Это о ней писал Игорь Северянин: У камелька, оттаяв ото льда, Мы видим женщин, жизнь отдать готовых За сон любви, и, сравнивая новых С ушедшими, все ищем их следа… При записи аудиокниги использован малоизвестный современному читателю перевод Ф.М.Достоевского. … Далее
  • 21.

    111

    поднять опустить «Озорные рассказы», веселые и ироничные, с описаниями любовных утех и прекрасных женщин – от знаменитого Оноре де Бальзака.
  • 22.

    109

    поднять опустить Один из самых загадочных, увлекательных и философских романов «Человеческой комедии». Роман, в котором мистическая, фантастическая завязка становится лишь толчком для создания автором глубоко реалистичных картин жизни высшего света. Автор открывает читателю самые тайные и темные закоулки человеческой души. Любое желание может быть исполнено, но какова цена, которую придется заплатить? Не слишком ли она высока? И стоят ли сиюминутные, мелкие желания не только души, но и жизни человека? . .. Далее
  • 23.

    106

    поднять опустить Оноре де Бальзак – один из величайших французских писателей 19 века, прозаик, который еще при жизни обладал огромной популярностью среди современников. Книга, предлагаемая вниманию читателя, включает избранные произведения французского прозаика из цикла «Человеческая комедия». Тут представлены «Пьер Грассу», «Отец Горио», а также замечательный роман «Беатриса». Цикл сочинений «Человеческая комедия» – неоценимый клад для любителей напряженной интриги, виртуозно вплетенной автором в канву произведений. Тонкие наблюдения из жизни французского общества, блестящее сочетание мастерского психологизма и лиричности сцен с почти детективным сюжетом, не оставят равнодушным даже самых взыскательных ценителей классической прозы. … Далее
  • 24.

    104

    поднять опустить Перед нами письма и исповеди участников суда над девушкой, которую обвиняют в том, что она ведьма. Ни один из участников процесса не был равнодушен к обвиняемой. Суд выносит свой приговор – девушка поплатилась за свое непотребное для того времени отношение к любви. История изобилует неожиданными, порой комичными, а порой и трагичными поворотами. … Далее
  • 25.

    100

    поднять опустить В романе показана безграничная, жертвенная любовь отца к своим дочерям, которая оказалась не взаимной. Эта любовь в конечном итоге и убила его. Повествование начинается с пансиона Воке, в котором проживает Горио. Там все знают его, относятся крайне недоброжелательно и зовут не иначе как «папаша Горио». Вместе с ним, в пансионе проживает и молодой Растиньяк, который по воле судьбы узнаёт трагичную судьбу Горио. Оказывается, он был мелким торговцем, сколотившим огромное состояние, но растратившим его на обожаемых дочерей (Растиньяк становится любовником одной из них), а те в свою очередь, выжав из отца все, что могли, бросили его. И дело было не в знатных и богатых зятьях, а в самих дочерях, которые, попав в высшее общество, начали стесняться своего отца. Даже когда Горио умирал, дочери не пришли попрощаться с отцом. Они не появились и на похоронах. Эта история стала толчком для молодого Растиньяка, который решил, во что бы то ни стало покорить Париж и его обитателей. запись 1961 года. Исполняют артисты Государственного академического театра им. Евг. Вахтангова: Горио, бывший фабрикант – Покровский Владимир; Вотрен, бывший каторжник – Астангов Михаил; Дельфина, дочь Горио – Борисова Юлия; Анастази, дочь Горио – Пашкова Галина; Растиньяк, студент – Яковлев Юрий; Воке, хозяйка пансиона – Блажина Татьяна; Кутюр, тетка Викторины – Данчева Валентина; Гондюро, начальник сыскной полиции – Осенев Владимир; Викторина, дочь банкира Тайфера – Райкина Екатерина; Нахлебники Воке:Мишоно – Данилович Анна; Пуаре – Зорин Эрнест; Бьяншон – Лауфер Юрий; Кристоф, слуга Воке – Греков Максим; Сильвия, служанка Воке – Коновалова Галина; Виконтесса де Боссеан – Коровина Елена; Ланже, герцогиня – Казанская Алла; Ведущий – Смоленский Яков. Музыка – Шостакович Дмитрий. Симфонический оркестр Всесоюзного радио и телевидения и Оркестр театра им. Евг. Вахтангова п/у Архангельского Ростислава … Далее
  • 26.

    79

    поднять опустить «Блеск и нищета куртизанок» – один из самых известных романов цикла «Человеческая комедия», посвященных тайной стороне жизни высшего парижского общества. Как обольстительны и коварны нравы парижского света, как жестоки и безжалостны его законы! Множество судеб, сплетенных интригами, жаждой славы, любовью, предательством в тугой узел, разрубить который оказывается способна лишь трагическая смерть красавицы куртизанки Эстер и Люсьена де Рюбампре – главных героев романа Бальзака. … Далее
  • 27.

    75

    поднять опустить Новелла Бальзака, относительно малоизвестная, а на самом деле одна из вершин его творчества.
  • 28.

    74

    поднять опустить Нужно быть французом или очень хорошо знать Францию, чтобы понять, что такое Бальзак для французов. Это не просто талантливый и гениальный романист, в ряду других именитых французских писателей. Бальзак – это целый мир. Нисколько не преувеличено название «Человеческая комедия», которое дал Бальзак серии своих произведений, не без намека на «Божественную комедию». Как в поэме Данте отражен весь мир с точки зрения итальянца XIII века, так и в сценах жизни Бальзака отразился весь мир, каким его видели французы XIX века. Религия, философия, общественная жизнь, обычаи и нравы, далекое и недавнее прошлое, история – все вместилось в огромные рамки произведений Бальзака. Повесть «Неведомый шедевр» еще одно тому подтверждение. ©&℗ ИП Воробьев ©&℗ ИД СОЮЗ … Далее
  • 29.

    72

    поднять опустить По произведениям Оноре де Бальзака (1799—1850) можно составить исчерпывающее представление об истории и повседневной жизни Франции первой половины XIX века. Но Бальзак не только описал окружающий его мир, он еще и создал свой собственный мир – многотомную «Человеческую комедию». Бальзаковские герои – люди, объятые сильной, всепоглощающей и чаще всего губительной страстью. Их собственные желания оказываются смертельны. В романе «Шагреневая кожа» Бальзак описал эту ситуацию с помощью выразительной метафоры: волшебный талисман исполняет все желания главного героя, но каждое исполненное желание укорачивает срок его жизни. Так же гибельна страсть художника к совершенству, описанная в рассказе «Неведомый шедевр». При выпуске классических книг нам, издательству «Время», очень хотелось создать действительно современную серию, показать живую связь неувядающей классики и окружающей действительности. Поэтому мы обратились к известным литераторам, ученым, журналистам и деятелям культуры с просьбой написать к выбранным ими книгам сопроводительные статьи – не сухие пояснительные тексты и не шпаргалки к экзаменам, а своего рода объяснения в любви дорогим их сердцам авторам. У кого-то получилось возвышенно и трогательно, у кого-то посуше и поакадемичней, но это всегда искренне и интересно, а иногда – неожиданно и необычно. В любви к творчеству Оноре де Бальзака признаётся переводчик и историк литературы Вера Мильчина – книгу стоит прочесть уже затем, чтобы сверить своё мнение со статьёй и взглянуть на произведение под другим углом. … Далее
  • 30.

    68

    поднять опустить
  • 31.

    51

    поднять опустить В этой книге вас ждут аудиоверсии рассказов знаменитого французского писателя, автора монументального труда под названием «Человеческая комедия» Оноре де Бальзака. В сборник вошли «Озорные рассказы» автора, написанные им в духе и манере эпохи Возрождения. Красавица Империя Наследник дьявола Ведьма Отчаяние влюбленного Настойчивость в любви Замужество красавицы Империи Обедня безбожника ©&℗ ИП Воробьев В.А. ©&℗ ИД СОЮЗ … Далее
  • 32.

    25

    поднять опустить В романе, показывая лживость и лицемерие «общественных деятелей» периода Июльской монархии, Бальзак подчеркивает, что скрытыми двигателями любой формы общественной деятельности в буржуазном обществе являются – наряду со стремлением извлечь изо всего выгоду – суетность, мелкое самолюбие и тщеславие. … Далее
  • 33.

    2

    поднять опустить Действие романа «Темное дело» происходит в 1803–1806 годах; сцена в салоне княгини де Кадиньян, вписанная в эпилоге, относится к 1833 году. В основу сюжета произведения положен действительный исторический факт: похищение сенатора Клемана де Ри, имевшее место осенью 1800 года. Бальзак использует это происшествие для того, чтобы, как он сам пояснял в предисловии к роману, «изобразить политическую полицию в ее столкновении с частной жизнью, показать всю мерзость ее действий». Важное значение имеет изображенный в романе конфликт между заговорщиками-аристократами, сторонниками династии Бурбонов, и правительством Наполеона I. … Далее
  • 34.

    1

    поднять опустить Пьеса посвящена разоблачению ложной, лицемерной аристократической морали. Автор наделяет Вотрена чертами, которые роднят его с героями романтических драм. Вотрен не лишен таинственности, он располагает большой властью, ибо у него в подчинении преступный мир, но эту власть он применяет для доброго дела: он всею душой предан своему воспитаннику – отвергнутому сыну герцога де Монсореля – и делает все возможное, чтобы он был счастлив. Ради него Вотрен жертвует и собственным благополучием. … Далее
  • 35.

    1

    поднять опустить В комедии «Делец» изображается битва человека с кредиторами и уловки, к которым он прибегает, чтобы ускользнуть от них. С большой сатирической остротой изображает автор окружение Меркаде: темных дельцов, биржевых зайцев, ростовщиков, аферистов – словом, всю накипь буржуазного общества. … Далее
  • 36.

    1

    поднять опустить В пьесе «Памела Жиро» противопоставлены, с одной стороны, искренняя любовь, бескорыстие, готовность пожертвовать собою ради любимого человека и алчность, тщеславие, погоня за богатым приданым, с другой стороны. Корыстные соображения в большей или меньшей степени руководят поступками всех выведенных в пьесе представителей буржуазии – родственников Жюля Руссо. … Далее
  • 37.

    1

    поднять опустить
  • 38.

    1

    поднять опустить Оноре де Бальзак (1799–1850), видатний французький письменник ХІХ століття, писав про себе так: «Я належу до опозиції, яка називається життя». Підтвердженням цих слів є його «Філософські етюди», що входять до так званої «Людської комедії» – грандіозної епопеї, яка складається з понад 90 романів, повістей, оповідань, пов’язаних загальним задумом і величезною кількістю персонажів. До видання увійшли найвідоміші твори з цього циклу – «Еліксир довголіття», «Пошуки Абсолюту», «Невідомий шедевр» та інші, у яких Бальзак без будь-яких прикрас, з притаманним йому реалізмом викрив штучну мораль та лицемірні закони суспільства, змалювавши яскраву «картину звичаїв» свого часу. … Далее
  • 39.

    1

    поднять опустить Предлагаем вниманию читателей два произведения великого французского писателя Оноре де Бальзака «Полковник Шабер» и «Красная гостиница». Книга адресована студентам филологических факультетов, учащимся старших классов гимназий и школ с углубленным изучением французского языка, а также всем любителям литературы, владеющим французским языком. Комментарии и словарь А.И. Иванченко, Е.С. Дранцыной. … Далее
  • 40.

    1

    поднять опустить В комедии «Надежды Кинолы» Бальзак возвращается к вопросу о взаимоотношениях человека, отмеченного гениальностью, и окружающей его среды. Тема эта всегда занимала Бальзака, как и многих его современников (например, Стендаля, а особенно романтиков – Гюго, Виньи, Мюссе и др.). Героем своей новой пьесы Бальзак делает изобретателя Фонтанареса, построившего в XVI веке первый пароход. … Далее
  • 41.

    1

    поднять опустить Оноре де Бальзак (1799-1850) всемирно известный французский писатель романист. «Отец Горио» (1834) – первый роман серии «Человеческая комедия». Главный герой Бальзака – некогда преуспевающий торговец хлебом, а ныне живущий на чердаке одного из пансионов Парижа – старик Горио. Весь мир как бы перестал для него существовать, ведь он потерял все, что любил… В книге представлен неадаптироваиный текст на языке оригинала. … Далее
  • 42.

    0

    поднять опустить Безумный гений, музыкант Гамбара, одержим идеей преобразования самых основ музыки, он надеется создать музыку, в которой будут слышны голоса ангелов, а сама она будет построена по законам природы. Однако погоня за совершенством разрушает и искусство Гамбары, и его жизнь. … Далее
  • 43.

    0

    поднять опустить Оноре де Бальзак (1799–1850) писал о браке на протяжении всей жизни, но два его произведения посвящены этой теме специально. «Физиология брака» (1829) – остроумный трактат о войне полов. Здесь перечислены все средства, к каким может прибегнуть муж, чтобы не стать рогоносцем. Впрочем, на перспективы брака Бальзак смотрит мрачно: рано или поздно жена все равно изменит мужу, и ему достанутся в лучшем случае «вознаграждения» в виде вкусной еды или высокой должности. «Мелкие неприятности супружеской жизни» (1846) изображают брак в другом ракурсе. Здесь Бальзак рассказывает о семейной повседневности: от нежных чувств супруги переходят к охлаждению, и счастливы лишь те пары, которые устроили себе брак вчетвером. Сам автор назвал эту книгу «гермафродитом», поскольку рассказ ведется сначала с мужской, а затем с женской точки зрения. Кроме того, книга эта – экспериментальная: Бальзак предлагает читателю самому выбирать характеристики героев и мысленно заполнять лакуны в тексте. Оба произведения публикуются в переводе и с примечаниями Веры Мильчиной, ведущего научного сотрудника ШАГИ РАНХиГС и ИВГИ РГГУ. Перевод «Физиологии брака», впервые опубликованный в 1995 году, для настоящего издания значительно переработан; перевод «Мелких неприятностей» публикуется впервые. … Далее
  • 44.

    0

    поднять опустить Оноре де Бальзак (1799-1850) – французский писатель. Создатель многотомной эпопей «Человеческая комедия», которая представляет собой художественное исследование жизни Франции XIX века. Роман «Шагреневая кожа» (1830-1831) входит в состав раздела «Философские этюды» этой эпопеи. В центре произведения волшебная кожа, исполняющая желания, обладателем которой становится Рафаэль де Валантен. По существует условие: каждое исполненное желание сокращает жизнь ее владельца… В книге представлен неадаптированный текст на языке оригинала. Комментарии и словарь Е. Г. Шабаловой. … Далее

Комментарии:


Список произведений Бальзака, вошедших в «Человеческую комедию» (В хронологическом порядке напечатания)

Список произведений Бальзака, вошедших в «Человеческую комедию»

(В хронологическом порядке напечатания)

1829 «Шуаны». «Физиология брака».

1830 «Портрет женщины». «Мир домашнего очага». «Дом кошки, играющей в мяч». «Бал в Со». «Ведетта». «Гобсек». «Двойное семейство». «Два сна» («О Екатерине Медичи»). «Прости». «Эликсир долгой жизни». «Сарацин». «Страсть в пустыне». «Случай из времен террора».

1831 «Рекрут». «Изгнанники». «Неведомый шедевр». «Красная гостиница». «Шагреневая кожа». «Иисус во Фландрии». «Мэтр Корнелиус».

1832 «Госпожа Фирмиани». «Послание». «Полковник Шабер» «Турский священник». «Биржа». «Покинутая женщина». «Луи Ламбер». «Гренадьер». «Мараны».

1833 «Феррагюс» («История Тринадцати»). «Деревенский доктор». «Эжени Гранде». «Славный Годиссар».

1834 «Герцогиня Ланже» («История Тринадцати»). «Поиски абсолюта». «Тридцатилетняя женщина». «Отец Горио».

1835 «Драма на морском берегу». «Раскаявшийся Мельмот». «Златоокая девушка» («История Тринадцати»). «Брачный контракт». «Серафита».

1836 «Заупокойная обедня атеиста». «Опека». «Фачино Кане». «Лилия в долине». «Проклятое дитя». «Старая дева». «Тайна Руджиери» («О Екатерине Медичи»).

1837 «Два поэта» («Погибшие мечтания»). «Служащие». «Гамбара». «История величия и падения Цезаря Биротто».

1838 «Лавка древностей». «Банкирский дом Нюсенжан». «Дочь Евы».

1839 «Великий провинциал в Париже» («Погибшие мечтания». «Сельский священник». «Тайны княгини Кадиньянской». «Массимилла Дони».

1840 «Пьеретта». «З. Маркас». «Принц богемы». «Пьер Грассу».

1841 «Темное дело». «Мученик-кальвинист» («О Екатерине Медичи»). «Урсула Мируэ». «Мнимая любовница». «Воспоминания двух молодых».

1842 «Альбер Саварюс». «Первый шаг». «Рыбачка». «Другой портрет женщины».

1843 «О Екатерине Медичи», введение. «Онорина». «Департаментская муза». «Как любят девки» («Куртизанки, часть I). «Мучения изобретателя» («Погибшие мечтания»).

1844 «Модеста Миньон». «Годиссар II». «Во что любовь обходится старикам» («Куртизанки»). «Беатриса». «Крестьяне» (2-я часть появилась в печати в 1855 году).

1845 «Деловой человек».

1846 «Комедианты поневоле». «Куда ведут дурные пути» («Куртизанки», ч. III). «Кузина Бетт». «Невзгоды супружеской жизни».

1847 «Кузен Понс». «Последнее воплощение Вотрена» («Куртизанки» ч. IV). «Изнанка современной истории». «Депутат из Арси» (первая часть; окончание, напечатанное в 1853 г., принадлежит Шарлю Рабу).

1855 «Мелкие буржуа» (опубликовано и, может быть, закончено Шарлем Рабу).

КАЗАНСКИЙ НАЦИОНАЛЬНЫЙ ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ТЕХНИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ ИМ. А. Н. ТУПОЛЕВА

Оноре Де Бальзак – французский писатель и один из лучших прозаиков. Биография основоположника реализма схожа с сюжетами собственных произведений – бурные приключения, загадочные обстоятельства, сложности и яркие достижения.

Оноре де Бальзак родился 20 мая 1799 года во французском городе Тур, в крестьянской семье. Наиболее известное произведение писателя – «Человеческая комедия». Это был цикл из романов и повестей на тему жизни французского общества того времени. С детства Бальзака готовили к карьере адвоката. Для этого он учился в Вандомском колледже, в Парижской школе права, а затем работал писцом у нотариуса. Однако вскоре юридическая карьера ему наскучила, и он посвятил себя литературе. Первые работы писателя появились в 1820-е годы. Это были романы в духе романтизма. Издательская деятельность, которой он занялся в 1825 году, не была успешной. Первая книга, подписанная именем «Бальзак» вышла в свет в 1829 году. Это был исторический роман «Шуаны». После этого он написал немало сочинений и повестей, которые, наконец, привлекли внимание критиков. Следующее серьезное произведение, роман «Шагреневая кожа», появилось в 1831 году. Через год вышел в свет отчасти биографический роман «Луи Ламбер». Несмотря на то, что Бальзак не смог разбогатеть в качестве литератора, он продолжал усердно трудиться и выпускал по несколько книг в год. Главным результатом его труда стал цикл сочинений «Человеческая комедия» на тему французской жизни. Наибольшего расцвета творчество писателя достигло в 1820-1830-е годы. За свою жизнь Бальзак несколько раз посещал Россию. В 1832 году он познакомился со своей будущей супругой Эвелиной Ганской – польской помещицей и русской поданной. Последние годы жизни Оноре де Бальзак жил в поместье своей жены в Верховне на территории современной Украины. О своих впечатлениях от пребывания в Украине он писал в неоконченном «Письме о Киеве». Творческое наследие Бальзака — огромное и многогранное, его талант повествователя, реалистичность описаний, умение создать драматическую интригу, передавать самые тонкие порывы человеческой души поставило его в ряд величайших прозаиков века. Его влияние испытали на себе как Э. Золя, М. Пруст, Г. Флобер, Ф. Достоевский, так и прозаики XX века. Умер великий писатель в Париже 18 августа 1850 года.

 

 

С литературой по теме, вы можете ознакомиться в научно-технической библиотеке им. Н.Г. Четаева КНИТУ-КАИ

Бальзак, Оноре де. Гобсек; Отец Горио; Прославленный Годиссар; История тринадцати; Шагреневая кожа : пер. с фр. / О. де Бальзак. — М. : НФ «Пушкинская библиотека» ; [Б. м.] : АСТ, 2003. 

Аннотация: В томе представлены лучшие произведения классика французской и мировой литературы Оноре де Бальзака (1799 — 1850).

Сиприо, Пьер. Бальзак без маски [Текст] : пер. с фр. / П. Сиприо. — М. : Молодая гвардия, 2003. — 504 с.

Аннотация: Книга Пьера Сиприо — подробное исследование жизни и творчества классика французской литературы Оноре Бальзака, со всеми взлетами и падениями этого трезвомыслящего романтика и возвышенно влюбленного ветреника. Особенно подробно автор повествует о последней, роковой страсти Бальзака и ее предмете — надменной полячке, практичной и рассудительной Еве Ганской, не сумевшей оценить обращенного к ней чувства столь неординарного человека, каким был Оноре Бальзак.

Труайя, Анри. Оноре де Бальзак: роман-биография / А. Труайя; пер. с фр. Е. Сутоцкой. — М. : ЭКСМО, 2006. — 480 с.

Аннотация: Известный литератор и библиограф Анри Труайя в свойственной ему захватывающей манере описывает судьбу гениального романиста, который стремился завоевать весь мир «не шпагой, как Наполеон, но пером».

Бальзак, Оноре де. Об Екатерине Медичи: роман / О. де Бальзак. — М. : Радуга, 1993. — 351 с. 

Аннотация: Этот исторический роман, посвященный религиозным войнам и придворной жизни Франции XVI века, входит в монументальную «Человеческую комедию» Бальзака. Роман, публикуемый впервые в нашей стране отдельным изданием, покажет в новом свете Екатерину Медичи, Карла IX, Генриха Наваррского, Гизов и многих других исторических личностей, хорошо знакомых читателям по роману А.Дюма «Королева Марго».

По материалам с сайта http://www. sdamna5.ru/baljzak

Материалы подготовлены: О.А. Кулябиной, главным библиотекарем сектора социокультурных коммуникаций НТБ им. Н.Г. Четаева

Оноре де Бальзак в списке 100 лучших книг всех времен

Место в списке: 654
Баллы: 1193
Средний балл: 2.06

Место в списке кандидатов: 1529
Баллы: 65
Средний балл: 1.18

Место в списке кандидатов: 1792
Баллы: 29
Средний балл: 2.23

Место в списке: 537
Баллы: 1664
Средний балл: 1.79

Место в списке кандидатов: 360
Баллы: 533
Средний балл: 0. 96

Место в списке кандидатов: 392
Баллы: 509
Средний балл: 1.53

Место в списке кандидатов: 1731
Баллы: 34
Средний балл: 2. 83

Место в списке кандидатов: 1783
Баллы: 30
Средний балл: 1.76

Человеческая комедия Оноре де Бальзака: французское общество в миниатюре

«Человеческая комедия» — цикл произведений культового французского писателя Оноре де Бальзака. Этот грандиозный труд стал самой амбициозной литературной задумкой XIX века. Бальзак включил в цикл все романы, написанные им за двадцатилетнюю творческую карьеру. Несмотря на то что каждая составляющая цикла является самостоятельным литературным произведением, «Человеческая комедия» есть единое целое, как говорил Бальзак, «мое большое произведение… о человеке и жизни».

Замысел этого крупномасштабного творения возник у Оноре де Бальзака в 1832 году, когда был окончен и успешно опубликован роман «Шагреневая кожа». Анализируя труды Бонне, Бюффона, Лейбница, писатель обратил внимание на развитие животных как единого организма.

Проведя параллель с миром животных, Бальзак определил, что общество подобно природе, поскольку создает так же много человеческих типов, как природа животных видов. Материал для человеческой типологии представляет среда, в которой находится тот или иной индивид. Так же, как в природе волк отличается от лисы, осел от лошади, акула от тюленя, в обществе солдат не похож на рабочего, ученый на бездельника, чиновник на поэта.

Уникальность замысла Бальзака
В мировой культуре существует масса сухих фактографий, посвященных истории различных стран и эпох, а труда, который бы освещал историю нравов общества, нет. Бальзак взялся исследовать нравы французского общества XIX века (быть точными, период с 1815 по 1848 годы). Ему предстояло создать большое произведение с двумя-тремя тысячами типичных для данной конкретной эпохи персонажей.

Замысел был, безусловно, очень амбициозным, издатели саркастично желали писателю «долгой жизни», но великого Бальзака это не останавливает — наряду с талантом у него были поразительная выносливость, самодисциплина и работоспособность. По аналогии с «Божественной комедией» Данте он называет свой труд «Человеческой комедией», делая акцент на реалистическом методе трактовки современной действительности.

Структура «Человеческой комедии»

Оноре де Бальзак разделил свою «Человеческую комедию» на три структурно-смысловых части. Визуально эту композицию можно изобразить в виде пирамиды. Самая крупная часть (она же основание) носит название «Этюды нравов» и включает тематические подразделы/сцены (частная, провинциальная, военная, деревенская жизнь и жизнь Парижа». В «Этюды нравов» планировалось включить 111 произведений, Бальзак успел написать 71.

Второй ярус «пирамиды» — «Философские этюды», в которых было запланировано 27 произведений и написано — 22.

Вершина «пирамиды» — «Аналитические этюды». Из пяти задуманных автор успел завершить только два произведения.

Этюды нравов: частная жизнь

В предисловии к первому изданию «Человеческой комедии» Бальзак расшифровывает тематику каждой части «Этюдов нравов». Так, Сцены частной жизни изображают детство, юность и заблуждения этих периодов человеческой жизни.

Бальзаку очень нравится «подсматривать» за приватной жизнью своих персонажей и находить типичное, эпохальное в буднях героев, появляющихся на страницах его произведений. По сему Сцены частной жизни стали одним из наиболее обширных разделов, в него включены произведения, написанные в период с 1830 по 1844 годы. Это «Дом кошки, играющей в мяч», «Бал в Со», «Воспоминания двух юных жен», «Вендетта», «Мнимая любовница», «Тридцатилетняя женщина», «Полковник Шабер», «Обедня безбожника», культовые «Отец Горио», «Гобсек» и другие произведения».

Так, небольшой роман «Дом кошки, играющей в мяч» (альтернативное название «Слава и горе») повествует историю молодой супружеской четы — художника Теодора де Сомервье и купеческой дочери Августины Гийом. Когда дурман влюбленности проходит, Теодор осознает, что хорошенькая жена не в состоянии оценить его творчество, стать другом по духу, соратником, музой. В это время Августина продолжает наивно и беззаветно любить своего мужа. Она тяжело страдает, видя, как любимый отдаляется, как находит утешение в обществе другой женщины — умной, образованной, утонченной госпожи де Карильяно. Как не старается бедняжка, у нее не выходит спасти брак и вернуть любовь мужа. Однажды сердце Августины не выдерживает — оно просто разрывается от горя и потерянной любви.

Интересен роман «Воспоминания двух юных жен». Он представлен в виде переписки двух выпускниц монастыря подруг Луизы де Шолье и Рене де Мокомб. Покинув стены святой обители, одна девушка попадает в Париж, другая — в провинцию. Строчка за строчкой на страницах девичьих писем вырастают две абсолютно разные судьбы.

Культовые «Отец Горио» и «Гобсек» повествуют историю жизней двух величайших скупцов — «неизлечимого отца» Горио, болезненно обожающего своих дочерей, и ростовщика Гобсека, не признающего никаких идеалов, кроме власти золота.

Париж и провинция

В отличие от частной жизни Сцены провинциальной жизни посвящены зрелости и присущим ей страстям, амбициям, интересам, расчетам, честолюбию. В этот раздел входят десять романов. В их числе «Евгения Гранде», «Музей древностей», «Старая дева», «Утраченные иллюзии».

Так, роман «Евгения Гранде» повествует о провинциальной жизни богатого семейства Гранде — скупого отца-тирана, безропотной матушки и их юной красавицы-дочери Евгении. Роман очень полюбился отечественной публике, был неоднократно переведен на русский язык и даже экранизирован на советской киностудии в 1960 году.

В противовес провинциальной Бальзак создает Сцены Парижской жизни, где в первую очередь изобличаются пороки, что порождает столица. В этот раздел вошли «Герцогиня де Ланже», «Цезарь Биротто», «Кузина Бетта», «Кузен Понс» и другие. Самым известным «парижским» романом Бальзака является «Блеск и нищета куртизанок».

В произведении рассказывается трагичная судьба провинциала Люсьена де Рюбампре, сделавшего блестящую карьеру в Париже благодаря покровительству Карлоса Эррера, аббата. Люсьен влюблен. Его пассия — бывшая куртизанка Эстер. Властный аббат заставляет молодого протеже отказаться от своей истинной любви в пользу более выгодной партии. Люсьен малодушно соглашается. Это решение запускает цепь трагических событий в судьбах всех героев романа.

Политика, война и деревня

Политика стоит особняком от частной жизни. Об этой самобытной сфере повествуют сцены политической жизни. В раздел Сцены политической жизни Бальзак включил четыре произведения:

  • «Случай из времен террора» о группе опальных аристократов- монархистов;
  • «Темное дело» о конфликте аристократичных приверженцев королевской династии Бурбонов и правительства Наполеона;
  • «З. Маркас»;
  • «Депутат от Арси» о «честных» выборах в провинциальном городке Арси-сюр-Об.

Сцены военной жизни живописуют героев в состоянии наивысшего морального и эмоционального напряжения, будь то оборона или завоевание. Сюда, в частности, был включен роман «Шуаны», принесший Бальзаку после ряда литературных неудач и краха издательского бизнеса долгожданную славу. «Шуаны» посвящены событиям 1799 года, когда произошла последнее крупное восстание роялистских мятежников. Повстанцев, возглавляемых монархически настроенными аристократами и духовенством, называли шуанами.

Атмосферу сельской жизни Бальзак назвал «вечером долгого дня». В этом разделе представлены самые чистые характеры, что формируются в зародыше других сфер человеческой жизни. В Сцены сельской жизни вошли четыре романа: «Крестьяне», «Сельский врач», «Сельский священник» и «Лилия долины».

Философские этюды

Глубокое препарирование характеров, анализ социальных двигателей всех жизненных событий и собственно сама жизнь в схватке с желанием показаны во второй части «Человеческой комедии» — «Философских этюдах». В них вошли 22 произведения, написанные в период с 1831 по 1839 годы. Это «Иисус Христос во Фландрии», «Неведомый шедевр», «Проклятое дитя», «Мэтр Корнелиус», «Красная гостиница», «Эликсир долголетия» и многие другие. Бестселлером «Философских этюдов», бесспорно, является роман «Шагреневая кожа».

Главный герой «Шагреневой кожи» поэт Рафаэль де Валентен безуспешно пытается сделать карьеру в Париже. Однажды он становится обладателем магического артефакта — лоскута шагрени, который исполняет любое желание, произнесенное вслух. Валентен тут же становится богат, успешен, любим. Но вскоре ему открывается обратная сторона волшебства — с каждым исполненным желанием шагрень уменьшается, а вместе с ней жизнь самого Рафаэля. Когда шагреневая кожа исчезнет, не станет и его самого. Валентену предстоит выбрать между долгим существованием в постоянных лишениях или яркой, но короткой жизнью, исполненной наслаждений.

Аналитические этюды

Итогом монолитной «истории нравов современного человечества» стали «Аналитические этюды». В предисловии сам Бальзак отмечает, что этот раздел находится на стадии разработки, а потому на данном этапе автор вынужден отказаться от содержательных комментариев.

Для «Аналитических этюдов» писатель запланировал пять работ, но завершил лишь две — это «Физиология брака», написанная в 1929 году, и «Мелкие невзгоды супружеской жизни», выпущенные в 1846 году.

“Человеческая комедия” Бальзака 2 вариант

Бальзак пишет занимательные произведения, которые читатель будет перечитывать не один раз, потому что каждый раз в них открывается новое и познавательное. Создается произведение “Человеческая комедия” Бальзак руководствовался критериями такими, что жизнь измеряется не длинной, а содержанием. Литераторы посчитали количество произведений которые писатель придумал – 143 произведения, однако написал из них 97, и показал естественную картину французского общества первой половины девятнадцатого века. В созданных произведениях Бальзак выступает мастером типизации и обобщения. При этом выдуманные образы выразительные и своеобразные. Герои произведений Оноре Бальзака — представители  общественных слоев, которые под воздействием действительности приобретают те или иные естественные черты и сами становятся проявлением этой действительности, ведь жизнь и характер человека предопределяются общественными отношениями.

В произведении присутствует эпопеи такие как: “Философские этюды”, “Аналитические этюды”, “Этюды об обычаях” эти распределения условные, потому как в произведения писателя присутствуют и показ обычаев предназначенного слоя жителей, и философские размышления от самого автора, также самих героев, анализ событий, оценку которых дано определить читателю.  Раздел “Этюды об обычаях” стал широкомасштабным по объему, длиться на семьдесят два романа.

Некоторые герои из произведения продолжают собственную жизнь в других романах и повестях “Человеческой комедии”. Например, персонажи произведений такие как Жак Колен, Эжен Растиньяк и другие персонажи.  Произведениями Бальзака  обрели популярность это “Гобсек”, “Эжени Гранде”, “Отец Горио”, “Потерянные иллюзии”. Бальзак создал  драматическую картину человеческих страстей, порожденных богатством и бедностью, жаждой власти и полным бесправием и уничижением. Некоторые Романы были написаны в период с 1834 года до конца 1840 годов. Подчиненная единой “сверхзадаче” – всесторонне охватить жизнь общества того времени, дать энциклопедический перечень социальных типажей и характеров – “Человеческая комедия” имеет выраженную структуру и делиться на три цикла, представляющих собой как бы три взаимосвязанных уровня социального и художественно философского обобщения явлений. 

Первый цикл как основа эпопеи это “Этюды о нравах”, к этому циклу относится главная часть в которых написаны романы и содержит в себе шесть разделов: “Сцены провинциальной жизни”, “Сцены частной жизни”, “Сцены политической жизни”, “Сцены парижской жизни”, “Сцены деревенской жизни”, “Сцены военной жизни”.

Второй цикл называется “Философские этюды” в котором показаны причины явлений:  “Эликсир долголетия”, “Неведомый шедевр”,  “Шагреневую кожу”,  “Драму на взморье”.  

Третий цикл под название “Аналитические этюды”, в которой автор выделяет философские темы человеческой жизни, например: “Мелкие невзгоды супружеской жизни”, “Физиология брака”.

4.6 / 5 ( 15 голосов )

Оноре де Бальзак (английский) – Delphi Classics

Описание

* Красиво иллюстрировано изображениями, относящимися к жизни и творчеству Бальзака

* Краткие предисловия к романам и другим произведениям

* ПОЛНАЯ «Человеческая комедия» в английском переводе

* Включает введение Balzac AVANT-PROPOS

* Изображения того, как книги были впервые напечатаны, чтобы ваша электронная книга почувствовала вкус оригинальных текстов

* Отличное форматирование текстов

* Известные произведения, такие как ОТЕЦ ГОРИОТ, КУЗИНА БЕТТИ, ВОЛШЕБНАЯ КОЖА и многие другие, проиллюстрированы оригинальными иллюстрациями

* Пять пьес Бальзака

* Раздел критики с семью эссе таких писателей, как Генри Джеймс и Лесли Стивен, оценивающих вклад Бальзака в литературу

* Включает пять биографий — узнайте больше о литературной жизни Бальзака!

* Научное упорядочение текстов в хронологическом порядке и по литературным жанрам

* Специальный ресурс CHARACTERS, содержащий информацию обо всех актерах «Человеческой комедии», со ссылками на романы и рассказы, в которых они появляются в

 

СОДЕРЖАНИЕ:

 

ЧЕЛОВЕЧЕСКАЯ КОМЕДИЯ

 

ИСТОРИЯ ЧЕЛОВЕЧЕСКОЙ КОМЕДИИ

ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ (ПРЕДИСЛОВИЕ)

 

ИЗУЧЕНИЕ НРАВСТВЕННОСТИ В XIX ВЕКЕ

 

Сцены из личной жизни

ПРИ ЗНАКЕ КОТА И РАКЕТКИ

МЯЧ В СО

ПИСЬМА ДВУХ НЕВЕСТ

КОШЕЛЕК

МОДЕСТ МИНЬОН

НАЧАЛО ЖИЗНИ

АЛЬБЕРТ САВАРУС

ВЕНДЕТТА

ВТОРОЙ ДОМ

СЕМЕЙНЫЙ МИР

МАДАМ ФИРМИАНИ

Этюд женщины

ВООБРАЖАЕМАЯ ЛЮБИМАЯ

ДОЧЬ ЕВЫ

СООБЩЕНИЕ

ГРАНД БРЕТЕЧ

ЛА ГРЕНАДЕР

ПОКИНУТАЯ ЖЕНЩИНА

ЧЕСТНОСТЬ

БЕАТРИКС

ГОБСЕК

ЖЕНЩИНА ТРИДЦАТИ ЛЕТ

ОТЕЦ ГОРИОТ

ПОЛКОВНИК ШАБЕРТ

МЕССКА БЕЗТЕИСТА

КОМИССИЯ В БЕЗУМИИ

БРАЧНЫЙ КОНТРАКТ

ДРУГОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ ЖЕНЩИНЫ

 

Сцены из провинциальной жизни

УРСУЛ МИРУЭ

ЭЖЕНИ ГРАНДЕ

Безбрачие

ПЬЕРРЕТТА

ВИКАРИЙ ТУР

ДВА БРАТЬЯ

Парижане в деревне

ПРОславленный Годиссар

МУЗА ОТДЕЛА

Ревность провинциального городка

СТАРАЯ СЛУГА

КОЛЛЕКЦИЯ ДРЕВНОСТЕЙ

Потерянные иллюзии

ДВА ПОЭТА

ИЗВЕСТНЫЙ ПРОВИНЦИАЛ В ПАРИЖЕ

ЕВА И ДЭВИД

 

Сцены из парижской жизни

Тринадцать

ФЕРРАГУС

ГЕРЦОГИНЯ ДЕ ЛАНЖЕ

ДЕВУШКА С ЗОЛОТЫМИ ГЛАЗАМИ

ВЗЛЕТ И ПАДЕНИЕ СЕЗАРА БИРОТТО

ФИРМА НУЦИГЕН

 

Сцены из жизни куртизанки

ЭСТЕР ХЭППИ: КАК КУРТИЗАНККА МОЖЕТ ЛЮБИТЬ

ВО ЧТО СТОИТ ЛЮБОВЬ СТАРИКУ

КОНЕЦ ЗЛЫХ ПУТЕЙ

ПОСЛЕДНИЙ АВАТАР Вотрена

СЕКРЕТЫ ПРИНЦЕССЫ ДЕ КАДИНЬЯН

ТРОСТЬ ФАЧИНО

САРРАЗИН

ПЬЕР ГРАСУ

Бедные родственники

ДВОЮЗНА БЕТТИ

КУЗИН ПОНС

ДЕЛОВОЙ ЧЕЛОВЕК

ПРИНЦ ЧЕШСКИЙ

ГОДИССАРТ II

БЮРОКРАТИЯ

БЕССОЗНАТЕЛЬНЫЕ КОМИКИ

МАЛАЯ БУРЖУАЗИЯ

Изнанка истории

МАДАМ ДЕ ЛА ШАНТЕРИ

ПОСВЯЩЕННЫЙ

 

Сцены из политической жизни

ЭПИЗОД ПОД ТЕРРОРОМ

ИСТОРИЧЕСКАЯ ТАЙНА

Помощник Аркиса

ВЫБОРЫ

ПИСЬМА ПОЯСНИТЕЛЬНЫЕ

МЕСЬЕ ДЕ САЛЬНОВ

З. МАРКАС

 

Сцены из военной жизни

ШУАНЫ

СТРАСТЬ В ПУСТЫНЕ

 

Сцены из деревенской жизни

СЫНОВЬЯ ПОЧВЫ

СЕЛЬСКИЙ ВРАЧ

СЕЛЬСКИЙ РЕКТОР

ЛАНДАШ

 

ФИЛОСОФСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ

ВОЛШЕБНАЯ КОЖА

ХРИСТОС ВО ФЛАНДРИИ

МЕЛЬМОТ ПРИМИРИЛСЯ

НЕИЗВЕСТНЫЙ ШЕДЕВР

ГАМБАРА

МАССИМИЛЛА ДОНИ

АЛКАГЕСТ

НЕНАВИСТНЫЙ СЫН

ПРОЩАНИЕ

ХУАНА

НОВОБРАТНИК

ЭЛЬ ВЕРДУГО

ДРАМА НА БЕРЕГУ МОРЯ

МЭТР КОРНЕЛИУС

КРАСНАЯ ИНН

Екатерина Медичи

КАЛЬВИНСКИЙ МУЧЕНИК

СЕКРЕТЫ РУДЖЕРИ

ДВЕ МЕЧТЫ

ЭЛИКСИР ЖИЗНИ

ИЗГНАНИЯ

ЛУИ ЛАМБЕРТ

СЕРАФИТА

 

АНАЛИТИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ

ФИЗИОЛОГИЯ БРАКА

МАЛЕНЬКИЕ СТРАДАНИЯ СУПРУЖЕСТВЕННОЙ ЖИЗНИ

Патология социальной жизни (доступен только французский текст)

TRAITÉ DE LA VIE ELÉGANTE

ТЕОРИЯ ДЕ ЛА ДЕМАРШ

ТРАНСПОРТНЫЕ СРЕДСТВА СОВРЕМЕННЫХ

 

ПРОЧИЕ РАБОТЫ

 

Рассказы

СКАЗОЧНЫЕ ИСТОРИИ

НАПОЛЕОН НАРОДНЫЙ

 

Пьесы

ВВЕДЕНИЕ К ДРАМАМ БАЛЬЗАКА Дж. Уокер МакСпадден

ВАТРЕН

РЕСУРСЫ КИНОЛА

ПАМЕЛА ЖИРО

МАЧЕХА

МЕРКАДЕТ

 

РЕСУРСЫ

 

Критика

HONORE DE BALZAC Генри Джеймса

ПИСЬМО, 1883 год, Роберт Льюис Стивенсон

BALZAC от Джона Каупера Поуиса

РОМАНЫ БАЛЬЗАКА Лесли Стивен

BALZAC Уильяма Эрнеста Хенли

БАЛЬЗАК КАК ДРАМАТИСТ Эпифания Уилсона

РОМАН Д.Х. Лоуренс

 

Биографии

HONORE DE BALZAC Альберта Кейма и Луи Люме

ОНОРЕ ДЕ БАЛЬЗАК, ЕГО ЖИЗНЬ И ПРОИЗВЕДЕНИЯ Мэри Ф. Сандарс

БАЛЬЗАК И МАДАМ ХАНСКАЯ Элберта Хаббарда

BALZAC от Фредерика Лоутона

ЖЕНЩИНЫ В ЖИЗНИ БАЛЬЗАКА автора Хуанита Хелм Флойд

 

Словарь персонажей «Человеческой комедии»

Оноре де Бальзак | Биография, книги и факты

Хотя Оноре де Бальзак наиболее известен как писатель, он также был редактором, драматургом, эссеистом, автором рассказов и новелл. Он был одним из самых продуктивных и творческих писателей девятнадцатого века из Франции. Он также имеет честь быть одним из пионеров реализма в литературе. Его самая известная работа — «Comédie Humaine» («Человеческая комедия»), представляющая собой огромный сборник рассказов и романов. Глубокое наблюдение Бальзака за человеческой жизнью и поведением отразилось в его сложных характерах и ситуациях, которые объединились из разных слоев общества в одну историю.

Родившийся в Туре, Франция, 20 мая 1799 года, Бальзак был сыном Анны Шарлотты и Бернара Франсуа Бальсса.Бальзак был назван в честь празднования дня святого Оноре, который отмечался в тот же день, что и его день рождения. Обычный студент, но заядлый читатель, Бальзак посещал гимназию в Туре, а затем был студентом Вандомского колледжа, а затем переехал в Сорбонну в Париже, чтобы изучать право в 1816 году, после чего работал в нескольких юридических конторах. Однако в 1819 году Бальзак решил выбрать писательскую карьеру.

Бальзак использовал псевдонимы, такие как Лорд Р’Хун и Гораций де Сент-Обен, для написания нескольких ранних романов.Однако тогда ему не уделялось особого внимания. Он также пытался организовать бизнес, открыв издательство и купив типографию. Не сумев зарекомендовать себя как успешный писатель или бизнесмен, Бальзак в возрасте 29 лет оставил все надежды на успешную жизнь, когда гостеприимство генерала де Поммереля позволило ему некоторое время пожить в их доме в Фужере. Он получил вдохновение для своей книги Le dernier Chouan (1829 г.), после которой он начал получать признание как писатель.Бальзак женился на своей давней подруге по переписке мадам Ганской в ​​марте 1850 года. Его ухудшающееся здоровье не позволяло им долго общаться, и Бальзак умер пять месяцев спустя, 18 августа 1850 года.

Некоторые из выдающихся произведений Бальзака, такие как «Кюре де Тур» (1832 г.), «Эжени Гранде» (1833 г.), «Рабульеза» (1842 г.), «Лис в долине» (1835 г.) и «Кузен Понс» (1847 г. ), являются частью «Человеческой комедии», которая самое большое достижение в карьере Бальзака. В 1832 году Бальзак задумал собрать все свои художественные произведения.Он очень правильно представлял, какой успех это ему принесет. Истории представляют разные стороны жизни во Франции после падения Наполеона в 1815 году. Сборник собирался до конца в течение 20 долгих лет. Рассказы являются изображением оригинальности и яркого воображения Бальзака.

Трудолюбивый писатель, Бальзак работал над своим письмом непрерывно в течение долгих часов без сна. Он написал множество заметок и одержимо пересматривал свою работу. Персонажи, о которых он писал, несли в себе реалистический элемент, они не были ни супергероями, ни полностью злыми, они представляли обычного человека.Его персонажи также происходили из множества социальных состояний и классов. Его подробное описание места действия истории завлекло читателя, сделав историю максимально реальной.

Оноре де Бальзак при жизни пользовался огромным признанием критиков как со стороны рядового читателя, так и со стороны других литераторов, таких как Джордж Сейнтсбери и Шарль Бодлер.

Купить книги Оноре де Бальзака

Произведения Оноре де Бальзака — Оноре де Бальзак

Оноре де Бальзак — французский писатель и драматург XIX века.Его выдающийся опус представляет собой серию из почти 100 романов и пьес под общим названием «Человеческая комедия», представляющих панораму французской жизни в годы после падения Наполеона Бонапарта в 1815 году. В обществе Бальзак считается одним из найденных

Оноре де Бальзак был французским писателем и драматургом девятнадцатого века. Его выдающийся опус представлял собой серию из почти 100 романов и пьес под общим названием «Человеческая комедия», в которых представлена ​​панорама французской жизни в годы после падения Наполеона Бонапарта в 1815 году.

Благодаря своему острому вниманию к мелким деталям и нефильтрованному изображению общества Бальзак считается одним из основоположников реализма в европейской литературе. Он известен своими многогранными персонажами; даже его меньшие персонажи сложны, морально неоднозначны и полностью человечны. Неодушевленные предметы также наделены характером; город Париж, фон для большей части его произведений, приобретает многие человеческие качества. Его творчество повлияло на многих известных авторов, в том числе на писателей Марселя Пруста, Эмиля Золя, Чарльза Диккенса, Гюстава Флобера, Генри Джеймса и Джека Керуака, а также на таких важных философов, как Фридрих Энгельс.По многим произведениям Бальзака сняты фильмы, и они продолжают вдохновлять других писателей.

Увлеченный читатель и независимый мыслитель в детстве, Бальзак с трудом приспосабливался к стилю преподавания в своей гимназии. Его своенравный характер доставлял неприятности на протяжении всей его жизни и мешал его стремлению добиться успеха в мире бизнеса. По окончании школы Бальзак поступил в ученики к судебному клерку, но отвернулся от закона, утомившись его бесчеловечностью и банальной рутиной.До и во время своей писательской карьеры он пытался быть издателем, печатником, бизнесменом, критиком и политиком. Он потерпел неудачу во всех этих усилиях. «Человеческая комедия» отражает его реальные жизненные трудности и включает сцены из его собственного опыта.

Бальзак страдал от проблем со здоровьем на протяжении всей своей жизни, возможно, из-за его напряженного графика писательства. Его отношения с семьей часто были натянутыми из-за финансовых и личных драм, и он потерял не одного друга из-за критических отзывов.В 1850 году он женился на Эвелине Ханьской, своей давней любовнице; он скончался пять месяцев спустя.

Что особенного в тысячах персонажей Бальзака? ‹ Литературный хаб

Жизнь Оноре де Бальзака часто рассказывалась, но она менее убедительна, чем жизней Бальзака, необыкновенное, экстравагантное, распутное создание более чем 2000 вымышленных существ, которые живут в его романах. Вот где мы находим истину его времени и его воображаемой жизни.

Оскар Уайльд в одном из своих самых правдивых парадоксов отметил, что XIX век, каким мы его знаем, во многом является изобретением Бальзака. Изобретение принимает форму замечательного набора жизненных историй, которые объединяют динамические силы новой эпохи, ее предпринимателей, банкиров, изобретателей, промышленников, поэтов, художников, представителей богемы обоих полов, журналистов, аристократов, политиков, врачей, музыкантов, сыщики, актеры и актрисы, ростовщики, крестьяне, профессора, проститутки — список распространяется на все социальные сферы и все профессии в мире, где присвоенные идентичности старого режима уступили место неопределенному новому порядку, где, кажется, все в порядке. для захватов, если вы можете найти способ получить деньги, необходимые для приобретения вещей, имени, репутации, состояния.

У Бальзака есть групповые портреты: например, принцесса де Кадиньян, листающая альбом своих прошлых любовников, или вечеринка после большого вечера, устроенного романистом Фелисити де Туш, когда элита его персонажей собирается для обмена житейской мудростью в форме рассказов. В такие моменты у читателя возникает почти головокружительное ощущение богатства и полноты вымышленного мира Бальзака. На самом деле никогда не было ничего подобного ни до, ни после.Индекс вымышленных персонажей в Человеческой комедии , кто есть кто в его мире, перечисляет около 2472 существ, придуманных писателем.

Примечательно, что почти каждый раз, когда один из этих персонажей входит в одну из многочисленных сказок, составляющих Человеческая комедия , ему или ей дается биография, иногда несколько строк, в случае второстепенных персонажей, но часто несколько строк. абзацы или даже страницы. Бальзаку нужно расположить своих людей; показать, как их личная история связана с историей нации в данный момент, имеет решающее значение.Иногда удивительно обнаружить, что движение повествования останавливается из-за предыстории нового персонажа; нас может даже раздражать задержка, пока мы не осознаем, что история нового персонажа необходима для повествования в целом. Как и в сборниках взаимосвязанных сказок, таких как «Декамерон» и «Тысяча и одна ночь» (последний является одним из пробных камней Бальзака), каждый новый человек определяется как носитель истории — это люди-нарративы. Бальзак не может представить себе мир иначе, как через этих людей-нарративов: понять современную Францию ​​— значит рассказать историю всех ее жителей, соперничать, как он выразился, с «гражданским реестром». Человеческая комедия напоминает контору переписи. Но гораздо веселее.

Его ностальгия по прошлому органичному обществу, где люди знали свое место и социальный статус, были очевидны в одежде и манерах, сочетается с его увлечением новыми возможностями для каждого человека создать уникальную судьбу.

Бальзак провозгласил себя политическим консерватором в ответ на эпоху нерегулируемых изменений, когда индивидуальное эго, казалось, стало единственным мерилом вещей.Его ностальгия по прошлому органичному обществу, где люди знали свое место и социальный статус, были очевидны в одежде и манерах, сочетается с его увлечением новыми возможностями для каждого человека создать уникальную судьбу. Растущий город Париж, рост социальной мобильности и амбиции, высвобождаемые капитализмом и зарождающейся демократией, — все это требовало новой семиотики современной жизни, новых способов прочтения того, кто такие люди, какова их одежда и аксессуары, как они ходят и разговаривают. сказать о том, откуда они пришли и куда они идут.Сумма выдуманных судеб Человеческая комедия .

Он родился в 1799 году — в год, когда Наполеон Бонапарт захватил власть, чтобы положить конец Французской революции, — как Оноре Бальзак, в семье крестьян-фермеров по имени Бальсса, на одно поколение отстоящих от них. Псевдоаристократическое «де» было добавлено позже. Его отец поднялся до среднего звена в послереволюционной бюрократии, и это привело семью из родного Тура в Париж в 1814 году. Оноре изучал право, но тосковал по литературе.Он уговорил свою семью дать ему два года, чтобы добиться успеха в качестве писателя. Его первые попытки были неудачными. Однако в течение 1820-х годов ему удалось опубликовать ряд готических и приключенческих романов, подписанных псевдонимами, поскольку он знал, что они не то, чем он хотел быть известным (позже он назвал их литературным помоями, но также переиздал их, чтобы заработать деньги) .

Первый роман, подписанный его именем, вышел в 1829 году. Затем в 1830-е годы он стал тем Бальзаком, которого мы знаем; он опубликовал серию мощных романов, а затем задумал сделать их строительными блоками более крупного ансамбля, еще не известного как Человеческая комедия .Июльская революция 1830 года, отправившая в изгнание последнего бурбонского монарха, Карла X, и возведшая на престол «Короля-гражданина» Луи-Филиппа (из младшей ветви королевской семьи), утвердила Бальзака во мнении, что он жил в момент социального хаоса, когда власть и традиционные социальные роли пришли в прискорбный упадок. Большая часть его работ была написана в 1830-х и 1840-х годах, но действие происходит в 1820-х годах, во время Реставрации после падения Наполеона. Другими словами, он пишет об уже закончившемся периоде — в Июльской революции, приведшей к власти буржуазную монархию.

Этот ретроспективный взгляд на общество позволил ему стать первым писателем, по-настоящему уловившим смысл зарождающегося современного мира, его зарождающегося капитализма, его оценки денег превыше всего, его конкуренции за социальное и политическое положение, продвижения личности выше социальной сплоченности. . Он также видел новое значение города по мере того, как в него стекались провинциалы либо для того, чтобы работать на низших должностях и становиться городским пролетариатом, либо, подобно его честолюбивым молодым людям (а также некоторым женщинам), стремиться завоевать и господствовать над городом. общественный строй.Бальзак стал успешным писателем, его читали по всей Европе, хотя чем больше он писал и публиковался и жил тем парижским существованием, о котором мечтал, тем больше влезал в долги. Он путешествовал, имел несколько любовных связей (и по крайней мере одного ребенка, в котором мы можем быть уверены) и в конце концов женился на Эвелине Ганской, польской графине, которая почти двадцатью годами ранее прислала ему письмо поклонника. Он умер в 1850 году, сразу после того, как вернулся с ней в свой новый дом в Париже. Его незаконченный литературный памятник насчитывал около девяноста романов и повестей.

К началу 20-го века Бальзак был автором мирового масштаба, его переводили и читали на всех доминирующих языках, он был ведущей фигурой в истории романа.

Генри Джеймс назвал Бальзака «отцом всех нас», писателем, которого необходимо изучить, если роман хочет восстановить «свое утраченное наследие». Когда после своего многолетнего изгнания Джеймс гастролировал по США в 1904 и 1905 годах, он прочитал свою лекцию «Урок Бальзака» не только в Бостоне и Нью-Йорке, но и в Цинциннати, Сент-Луисе и Сан-Франциско.Выбор темы может показаться странным, но у образованной американской семьи, скорее всего, был Бальзак на книжной полке, возможно, полное издание «Человеческая комедия » в переводе Кэтрин Прескотт Уормли, которая жила в Ньюпорте, штат Род-Айленд, и проводила лето в далеко от Уильяма Джеймса в Джексоне, штат Нью-Гэмпшир, и проработала все романы и рассказы Бальзака, опубликованные в сорока томах с 1883 по 1897 год. господствующие языки, ведущая фигура в истории романа.

Во Франции он до сих пор пользуется этим авторитетом, его работа доступна в нескольких полных изданиях и во многих книгах в мягкой обложке, популярна среди читателей всех мастей, изучалась в школе и в университете, является справочником для историков, которые считают его лучшим из всех. свидетели своего времени. Марсель Пруст, как и Джеймс, признавал Бальзака своим учителем, писателем, которого он должен был знать, чтобы выковать свой собственный стиль и создать свой романный мир. С постмодернизмом Бальзак, кажется, даже получил новое господство: если высокий модернизм, как в литературе, так и в архитектуре, предпочитал определенный урезанный формализм, реакция на такую ​​строгость привела к новой оценке чрезмерных и мелодраматических размеров бальзаковского способа выражения. представление.

Однако за пределами Франции — может быть, особенно в англоязычном мире — Бальзак утратил свое первенство, возможно, потому, что большую часть его работ трудно найти в достойных современных переводах. Издатели могут подозревать, что современная жизнь не дает досуга, необходимого для Человеческая комедия . И тем не менее: телесериал — не что иное, как бальзаковский. Это среда, которую он хотел бы освоить, если бы у него была такая возможность. И действительно, экранизаций Бальзака как для кино, так и для телевидения бесчисленное множество.

Я решил подойти к своему первоначальному вопросу — почему Бальзак? — с точки зрения жизней его персонажей. Традиционная форма литературной биографии пыталась представить «человека и его произведения». Обычно это означало хронологическое изложение жизни с вкраплениями комментариев к писаниям. Мне кажется, что такой формат проводит вводящую в заблуждение связь между жизнью и работой. Напротив, начиная с вымышленных жизней и продвигаясь дальше к их значениям для авторства, открываются более богатые и тонкие контексты для чтения произведения.Говорить о вымышленных персонажах так, как если бы они были «настоящими», — это, конечно, бред, и тем не менее, когда мы читаем, мы придаем им предварительную субстанциальность. Да и сам Бальзак смешивал жизнь и повествование. В известном анекдоте описывается неизлечимо больной Бальзак, призывающий на помощь доктора Горация Бьяншона — его собственное вымышленное творение. История может быть апокрифической, но она предлагает глубокую правду о том, что Бальзак жил в мире, который он придумал. Важно понять размеры и применение этого изобретенного мира.Это может быть путь к внутреннему миру Бальзака, который часто кажется ускользающим от традиционных биографий.

Я намерен, таким образом, смотреть через плечо писателя, когда он создает своих вымышленных существ, упиваться ими и говорить о том, что он с ними делает.

Уже существует ряд прекрасных биографий Бальзака, и, во всяком случае, его жизнь, хотя и впечатляющая своими финансовыми спекуляциями, банкротствами, бегством от кредиторов, а также схемами быстрого обогащения, в значительной степени была тем, что Джеймс называл « долгая тюрьма его труда», ночи написания в монашеском одеянии, подпитываемые бесконечными чашками кофе, чтобы успеть к следующему сроку.Эти девяносто с лишним романов и сказок были в основном созданы в течение двадцати лет в результате экстравагантного акта творчества (единственной параллелью может быть Шекспир). Позднее терпеливые ученые собрали рассказы о вымышленных жизнях, переплетающихся в его романах, в словари, воссоздающие нормализованную хронологию этого романного мира, более плотно и полно населенного, чем любой другой. Эти люди требуют нашего внимания.

Я намерен, таким образом, смотреть через плечо писателя, когда он создает свои вымышленные существа, упиваться ими и говорить о том, что он делает с ними — кто они и для чего они: что он творит своими сюжетами, которые плетет их в, часто по несколько разных романов.Использование персонажей, появляющихся из одного романа в другой, а также фрагментарность, в которой произведения были опубликованы, указывают на то, что точкой отсчета является не отдельный роман, а скорее вся Человеческая комедия , которую отдельные читатели реконструируют заново, в меру своих способностей, обычно с чувством удивления его пересекающимися путями и постоянно удаляющимися горизонтами. Я могу представить лишь небольшую подборку из 2472 фигур, которые входят в этот воображаемый мир, конечно, но тщательно отобранные они открывают доступ ко всей бальзаковской вселенной.Они служат оптикой мира: они предлагают то, что Пруст назвал единственно верным приключением, — увидеть мир чужими глазами.

_________________________________________

Из Жизни Бальзака Питера Брукса. Используется с разрешения New York Review of Books. Copyright © 2020 Питер Брукс.

SFE: Balzac, Honoré de

Запись обновлена ​​9 августа 2021 г. Теги: Автор.

(1799-1850) Французский автор, чье огромное творчество – в настоящее время собранное в серии Pléïade в издании объемом более 20 000 страниц [ниже не перечислено] – подобно Жюлю Верну, кошмару библиографа.Из его многочисленных ранних сенсационных романов, похоже, существует несколько переводов, а его более поздние произведения о сверхъестественном появляются в очень различных и хамелеонных обличьях. Но некоторые заголовки представляют жанровый интерес: Le Centenaire: ou les deux Behringeld ( 1822 4 тома как Гораций де Сент-Обен; транс Джордж Эдгар Слюссер как The Centenarian or The Two Behringelds 1976 ) [для дополнительные подробности см. в контрольном списке ниже], Melmoth Reconcilé ( 1835 ; trans Ellen Marriage in coll The Unknown Masterpiece 1896 ), a Sequel by Other Hands to Melmoth the Wanderer (

8 1 Charles Matur) .Тридцать рассказов собраны как Contes Drolatiques [полное название см. в контрольном списке] (сборник 1832-1837 , 2 тома; трансанон как Droll Stories Collected from the Abbeys of Touraine 1874 ) [существуют дальнейшие переводы, не все полные ; они не перечислены ниже] включают рассказы о сверхъестественном и другие гротески, часто копрологические.

Бальзак, конечно, наиболее известен огромной серией нефантастических романов в общей последовательности, известной как La comédie humaine [«Человеческая комедия»], которая занимала большую часть его карьеры.Некоторые, казалось бы, аномальные рассказы были включены в менее важные подразделения общей структуры, в том числе «Le Chef-d’oeuvre inconnu» (1831 L’Artiste ; ред. 1831 и впоследствии; полная трансляция Энтони Рудольфа как Gillette or the Unknown Masterpiece). 1988 чап), концентрированное драматическое размышление о непознаваемости произведения искусства после растворения репрезентации; «Серафита» (1836; транс анон 1889 ; новый транс Клара Белл 1990 ), оккультный роман; и сверхъестественная сказка, Le Peau de Chagrin: roman philosophique ( 1831 2 тома; транс как Luck and Leather: A Parisian Romance 1842 ; различные vts; новый транс Katharine Prescott Wormeley Skin 9044 Magic 8 The 8 The Magic 1888 ), о волшебном талисмане, исполняющем желания, пока не износится.В этой обширной последовательности его прото-научная фантастика «La recherche de l’absolu» (in Études de moeurs au XIXe siècle , coll 1834 ; транс как The Philosopher’s Stone 1844 ; vt Balthazar, or Balthazar Наука и любовь 1859 ; VT Алхимик 1861 ; VT ALKAHEST 1887 1887 ; VT квест Абсолюта 1895 ; VT 1912 ; новый транс Эллен Брак как В поисках Абсолюта 1989 ) подходит несколько диссонансно. Главный герой, Бальтазар Клаас, вкладывает все свои силы в поиски некоего универсального элемента, лежащего в основе всех остальных элементов, но терпит неудачу. [ДК]

см. также: Деньги; Ученые.

Оноре де Бальзак

родился Тур, Франция: 20 мая 1799

умер Париж: 18 августа 1850

работ (выбрано)

Здесь нет попытки исчерпывающе представить библиографический лабиринт творчества Бальзака.

  • Ле Сентенер; ou les Deux Behringeld (Париж: Pollet, 1822 ) в исполнении Горация де Сен-Обена [pb/]
  • La Dernière fée, ou La Nouvelle Lampe merveilleuse (Париж: JN Barba, 1823 ) как Гораций де Сент-Обен [привязка неизвестна /]
    • The Last Fay (Льюистон, Нью-Йорк: E Mellen Press, 1996 ) [транс Эрик Х Дю Плесси из вышеперечисленного: hb/]
    • The Last Fay (Энсино, Калифорния: Hollywood Comics/Black Coat Press, 2016 ) [перевод Брайана Стейблфорда из вышеперечисленного: pb/Mike Hoffman]
  • Le Peau de Chagrin: roman philosophique (Париж: Charles Gosselin, 1831 ) [опубликовано в двух томах: переплет неизвестен /]
    • Волшебная кожа (Лондон: Джордж Рутледж и сыновья, 1888 ) [трансляция вышеуказанного: hb/]
    • Кожа дикого осла (Оксфорд, Оксфордшир: Oxford University Press, 2012 ) [перевод Хелен Константин из вышеперечисленного: pb/]
  • «Le Chef-d’oeuvre inconnu» (1831 L’Artiste ) [впервые появилось в двух частях, «Maître Frenhofer» и «Catherine Lescault»: rev in Romans e contes philosophiques (coll 1831 ): частые дальнейшие обороты: mag/]
    • Gillette or the Unknown Masterpiece (London: The Menard Press, 1988 ) [первый полный современный перевод Энтони Рудольфа из вышеперечисленного: предшествовали многие переводы, в том числе в The Unknown Masterpiece (coll 1896) ) ниже: pb/Julia Farrer]
  • «La recherche de l’absolu» [«Поиски Абсолюта»] (в Études de moeurs au XIXe siècle , колл. 1834 )
    • The Quest of the Absolute (Sawtry, Cambridgeshire: Dedalus Books, 1989 ) [новый перевод Эллен Брак вышеизложенного: список более ранних переводов см. в тексте выше: pb/]
  • Философский камень (Нью-Йорк: J Winchester, 1844 ) [перевод выше: hb/]
    • Бальтазар, или Наука и любовь (Лондон: Warne and Routledge, 1859 ) [vt вышеуказанного транса: привязка неизвестна /]
    • Алхимик; Или Дом Клааса (Нью-Йорк: Радд и Карлтон, 1861 ) [vt вышеперечисленного: привязка неизвестна /]
    • Алкагест; Или, Дом Класа (Бостон, Массачусетс: Roberts Bros, 1887 ) [vt из приведенного выше транс: привязка неизвестна /]
    • The Quest of the Absolute (Лондон: JM Dent, 1895 ) [vt вышеперечисленного: привязка неизвестна/]
    • Трагедия гения (Лондон: Greening and Co, 1912 ) [vt вышеперечисленного: привязка неизвестна /]
    • The Quest of the Absolute (xxxx, 1890 ) [новый перевод выше, сделанный Эллен Брак как часть ее многотомного перевода The Human Comedy , также включая том с Мельмотом, как показано ниже: привязка неизвестна/ ]
  • Melmoth Réconcilié (Париж: Allardin, 1835 ) [pb/]

коллекции

об авторе

  • В. С. Притчетт. Бальзак (Лондон: Chatto and Windus, 1973 ) [документальная литература: hb/]

ссылки

предыдущие версии этой записи

Оноре де Бальзак: произведения и цитаты

Портрет Оноре де Бальзака

Установка сцены

Бальзак написал несколько пьес во время своей писательской карьеры, одна из которых Памела Жиро .В этой пьесе, состоящей из пяти актов, фигурирует Полина из По-де-Шагрен. Она честна: «Я еще скажу правду и повторю свои показания перед полицейским судом». Она возбудима: «Я не могла больше терпеть, волнение было слишком велико — и напряжение было таким жестоким. Я пыталась подбодрить себя спокойствием месье Жюля, пока присяжные совещались». И все же она запуталась в мире богатства и знати.

В пьесе Джозеф признается в любви к Памеле.Она возражает: «Я не хочу стать женой ученика обойщика». Он и не подозревает, что ей нравится Адольф Дюран. Он красив, называет ее красивой и считается аристократом. Однако он в беде. Именно из-за Адольфа Дюрана он, Памела и Джозеф попадают в треугольники любви и преступления.

Памела мечтает об аристократической жизни.

Грешники среди нас

Бальзак демонстрирует круг тем и интересов в своих романах и рассказах.Так обстоит дело в «Страданиях английской кошки». История, рассказанная глазами кошки, исследует ее понимание кошачьих законов. Повсюду кошка комментирует рождение, мышей и дает советы. «Величайшая привилегия Кошек — уйти с изяществом, которое характеризует ваши действия, и не позволять никому знать, где вы собираетесь делать свои маленькие туалеты. Таким образом, вы обнажаете себя только тогда, когда вы красивы. Обманутые внешностью, все примут вас за ангела». Таким образом, не только члены человеческого общества должны поддаваться ожиданиям.

«Странные высказывания трех пилигримов», короткий рассказ, переключает передачу и фокусируется не на проступках кошек, а на проступках трех пилигримов, направляющихся в Рим, чтобы навестить нового Папу. Были изгнаны три человека из Парижа, Германии и Бургундии, которые отправились в эту страну и должны были пройти через высокие Альпы, чтобы получить этот упомянутый город Рим, где они собирались искать / remittimus/ различных грехов».

Отец Горио одержим своими дочерьми, и это ведет к его собственному краху, финансовому и личному.В рассказе «Отец Горио», действие которого происходит в аристократическом обществе, где социализация и деньги необходимы для успеха, рассказывается о молодости, любви, деньгах и славе. Раскрывается, что «если бы молодежь не была невежественной и робкой, цивилизация была бы невозможна». Даже в таком обществе нам напоминают, что «когда-нибудь вы обнаружите, что в чужом счастье гораздо больше счастья, чем в чужом». в своем собственном.»

The Mother Lode

Возможно, самым большим достижением Бальзака является его компиляция многих его эссе, рассказов и книг в многотомный сборник под названием Человеческая комедия , состоящий из более чем 100 законченных и незаконченных произведений. .Этот многотомный сборник объединяет его романы и рассказы, многие из которых изображают французское общество в период с начала до середины 19 века. Работы подразделяются на: аналитические исследования, философские исследования и исследования нравов. Повсюду Бальзак исследует социальные принципы, мотивы и намерения, стоящие за человеческими действиями, а также различные стили жизни.

Несколько томов Человеческой комедии

Бальзак дает указания злодеям.«Человек не может тратить все свое время на зло, и даже в компании пиратов на их зловещем корабле должны быть какие-то приятные моменты, когда чувствуешь себя на борту прогулочной яхты». Его герои переживают борьбу. «Делая все возможное, используя всю свою энергию, молодой человек, начинающий с нуля, может через десять лет оказаться где-то ниже того, с чего он начал». А его сюжеты раскрывают понимание общества и жизни. «Сегодня, когда все представляет собой интеллектуальное соревнование, человек должен быть способен просидеть в своем кресле за письменным столом сорок восемь часов подряд, как генерал должен был два дня сидеть в седле верхом на лошади. »

Итоги урока

Оноре де Бальзак сделал то, что смогли немногие. Он опубликовал множество произведений в нескольких томах в своем сборнике , «Человеческая комедия» . Однако сами по себе его произведения демонстрируют глубину и широту литературного мышления этого человека. Пишет ли Бальзак о богатых обществах, как в своих пьесах, или о кошках и грешниках в своих рассказах, он доказывает, что он один из проницательных наблюдателей общества. Его письмо отражает жизнь, хорошую и плохую.

Смелая смесь новостей и идей


Дагерротип, сделанный в 1842 году / Фото с Wikimedia Commons
Автор XIX века любил кофе как можно крепче, и много!

Куратор/рецензент Мэтью А. Макинтош
Общественный историк
Brewminate


Введение

Оноре де Бальзак [2][3][4][5] , урожденный Оноре Бальзак; [1] — французский писатель и драматург. Новый эпизод 90 466 La Comédie humaine , который представляет собой панораму постнаполеоновской жизни Франции, обычно рассматривается как его  magnum opus .

Благодаря своему острому вниманию к деталям и нефильтрованному изображению общества Бальзак считается одним из основоположников реализма в европейской литературе. [6]  Он известен своими многогранными персонажами; даже его меньшие персонажи сложны, морально неоднозначны и полностью человечны. Неодушевленные предметы также наделены характером; город Париж, фон для большей части его произведений, приобретает многие человеческие качества.Его творчество оказало влияние на многих известных писателей, включая романистов Эмиля Золя, Чарльза Диккенса, Гюстава Флобера и Генри Джеймса, режиссера Франсуа Трюффо и таких философов, как Фридрих Энгельс и Карл Маркс. Многие произведения Бальзака были экранизированы и продолжают вдохновлять других писателей.

Увлеченный читатель и независимый мыслитель в детстве, Бальзак с трудом приспосабливался к стилю преподавания в своей гимназии. Его своенравный характер доставлял неприятности на протяжении всей его жизни и мешал его стремлениям добиться успеха в мире бизнеса.По окончании школы Бальзак поступил учеником в юридическую контору, но отвернулся от изучения права, утомившись его бесчеловечностью и банальной рутиной. До и во время своей писательской карьеры он пытался быть издателем, печатником, бизнесменом, критиком и политиком; он потерпел неудачу во всех этих усилиях. La Comédie Humane  отражает его реальные жизненные трудности и включает сцены из его собственного опыта.

Бальзак страдал от проблем со здоровьем на протяжении всей своей жизни, возможно, из-за его напряженного графика писательства.Его отношения с семьей часто были натянутыми из-за финансовых и личных драм, и он потерял не одного друга из-за критических отзывов. В 1850 году Бальзак женился на Эвелине Ханьской, польской аристократке и своей давней возлюбленной; он умер в Париже пять месяцев спустя.

Ранняя жизнь и семья

В младенчестве Бальзака отдали к кормилице; в следующем году к нему присоединилась его сестра Лора, и они провели четыре года вдали от дома. [15]  (Хотя влиятельная книга женевского философа Жан-Жака Руссо  Émile  убедила многих матерей того времени кормить своих собственных детей грудью, передача младенцев кормилицам по-прежнему была обычным явлением среди среднего и высшего классов.) Когда дети Бальзаков вернулись домой, их держали на морозном расстоянии от родителей, что существенно повлияло на будущего автора. В его романе 1835 года « Le Lys dans la vallée » рассказывается о жестокой гувернантке по имени мисс Кэролайн, созданной по образцу его собственной опекуна. [16]

Вандомская ораторская школа — гравюра Армана Керуа. / Из Произведения Оноре де Бальзака  Том. II, иллюстрация между с. 164-165, изображение с Wikimedia Commons

В десятилетнем возрасте Бальзака отправили в ораторианскую гимназию в Вандоме, где он проучился семь лет.Его отец, стремясь привить ту же трудолюбивую трудовую этику, которая принесла ему уважение в обществе, намеренно дал мальчику мало денег на расходы. Это сделало его объектом насмешек среди его гораздо более богатых одноклассников. [17][18]

Бальзак с трудом адаптировался к механическому стилю заучивания в школе. В результате его часто отправляли в «альков», карцер, предназначенный для непослушных учеников. [19]  (Уборщик в школе, когда позже его спросили, помнит ли он Оноре, ответил: «Помните М.Бальзак? Я должен думать, что да! Я имел честь провожать его в подземелье более сотни раз!») [20]  И все же время, проведенное в одиночестве, давало мальчику полную свободу читать любую книгу, которая попадалась ему на пути.

Бальзак переработал эти сцены из своего детства — как и многие аспекты своей жизни и жизни окружающих — в «Человеческую комедию» . Его время в Вандоме отражено в  Луи Ламберте , его романе 1832 года о мальчике, обучающемся в ораторианской гимназии в Вандоме.Рассказчик говорит : «Он пожирал книги всех видов, питаясь без разбора религиозными произведениями, историей и литературой, философией и физикой. Он сказал мне, что находит неописуемое удовольствие в чтении словарей за неимением других книг». [21]

Бальзак часто болел, что в конце концов заставило директора связаться с его семьей и сообщить о «своего рода коме». [22]  Когда он вернулся домой, его бабушка сказала: « Voilà donc comme le collège nous renvoie les jolis que nous lui envoyions! » («Смотрите, как академия возвращает тех хорошеньких, которых мы им присылаем!») [23]  Сам Бальзак объяснял свое состояние «интеллектуальным застоем», но его длительное заточение в «алькове», несомненно, было фактором.(Тем временем его отец писал трактат о «средствах предотвращения краж и убийств и о возвращении людей, совершающих их, к полезной роли в обществе», в котором он с пренебрежением относился к тюрьме как к форме предупреждения преступности. ) [24]

В 1814 году семья Бальзаков переехала в Париж, и Оноре был отдан частным репетиторам и школам на следующие два с половиной года. Это было несчастливое время в его жизни, когда он пытался покончить жизнь самоубийством на мосту через реку Луара. [25]

В 1816 году Бальзак поступил в Сорбонну, где учился у трех известных профессоров: Франсуа Гизо, ставший впоследствии премьер-министром, был профессором современной истории; Абель-Франсуа Вильмен, недавно прибывший из Коллеж Шарлемань , читал лекции по французской и классической литературе; и, что наиболее важно, курсы Виктора Кузена по философии поощряли его студентов мыслить независимо. [26]

После того, как его учеба была завершена, отец убедил Бальзака последовать за ним в Закон; в течение трех лет он обучался и работал в офисе Виктора Пассеза, друга семьи.В это время Бальзак начал понимать капризы человеческой натуры. В своем романе 1840 года Le Notaire он писал, что молодой человек, занимающийся юриспруденцией, видит «замасленные колеса всякого состояния, отвратительные споры наследников из-за еще не остывших трупов, человеческое сердце, сражающееся с Уголовным кодексом». [27]

Рисунок Бальзака середины 1820-х годов, приписываемый Акилле Девериа. / Изображение с Викисклада

В 1819 году Пассе предложил сделать Бальзака своим преемником, но его ученику надоел Закон.Он отчаялся быть «клерком, машиной, поденщиком в школе верховой езды, едой, питьем и сном в установленные часы. Я должен быть как все. И это то, что они называют жизнью, этой жизнью у точильного камня, делать одно и то же снова и снова… Я голоден, и ничего не предлагается, чтобы утолить мой аппетит». [28]  Он объявил о своем намерении стать писателем.

Упущенная возможность вызвала серьезные разногласия в семье Бальзаков, хотя Оноре не был полностью отвергнут.Вместо этого в апреле 1819 года ему разрешили жить во французской столице, как описывает это английский критик Джордж Сейнтсбери, – «на чердаке, обставленном самым спартанским образом, с голодным довольствием и старухой, присматривающей за ним», в то время как остальные члены семьи переехали в дом в двадцати милях [32 км] от Парижа. [29]

Первые литературные опыты

Обзор

Первым проектом Бальзака было либретто для комической оперы под названием «Корсар », основанной на романе лорда Байрона «Корсар ».Однако, понимая, что ему будет трудно найти композитора, он обратился к другим занятиям.

В 1820 году Бальзак закончил пятиактную трагедию в стихах Кромвель . Хотя он бледнеет по сравнению с его более поздними работами, некоторые критики считают его качественным текстом. [30][31]  Когда он закончил, Бальзак отправился в Вильпаризи и прочитал всю работу своей семье; они были невпечатлены. [32]  Вслед за этим он начал (но так и не закончил) три романа: Sténie , Falthurne и Corsino .

В 1821 году Бальзак познакомился с предприимчивым Огюстом Ле Пуатевеном, который убедил автора написать рассказы, которые Ле Пуатевен затем продавал издателям. Бальзак быстро обратился к более длинным произведениям, и к 1826 году он написал девять романов, все изданные под псевдонимами и часто созданные в сотрудничестве с другими писателями. [33]  Например, скандальный роман Vicaire des Ardennes  (1822 г.) — запрещенный за описание почти кровосмесительных отношений и, что более вопиюще, женатого священника — приписывается «Орасу де Сент-Обен». [34]  Эти книги представляли собой халтурные романы, предназначенные для быстрой продажи и возбуждения аудитории. По мнению Сейнтсбери, «они удивительно, интересно, почти захватывающе плохи». [35]  Сентсбери указывает, что Роберт Луи Стивенсон пытался отговорить его от чтения этих ранних произведений Бальзака. [36]  Американский критик Сэмюэл Роджерс, однако, отмечает, что «без обучения, которое они дали Бальзаку, когда он ощупью пробирался к своей зрелой концепции романа, и без привычки, которую он сформировал в молодости, писать под давлением, трудно себе представить, чтобы он продюсировал « La Comédie Humane ». [37]  Биограф Грэм Робб предполагает, что, обнаружив Роман, Бальзак открыл себя. [38]

За это время Бальзак написал две брошюры в поддержку первородства и Общества Иисуса. Последнее, что касается иезуитов, проиллюстрировало его пожизненное восхищение католической церковью. В предисловии к «Человеческой комедии » он писал: «Христианство, прежде всего католицизм, будучи… целостной системой подавления развратных наклонностей человека, является мощнейшим элементом общественного строя». [39][40]

Une bonne speculation

Лор Жюно, герцогиня Абрантес. / Изображение предоставлено Национальной библиотекой (Париж), Wikimedia Commons .

В конце 1820-х годов Бальзак занимался несколькими деловыми предприятиями, склонность его сестры обвиняла в искушении неизвестного соседа. [41]  Первое его предприятие было в издательстве, выпускавшем дешевые однотомники французской классики, включая произведения Мольера.Этот бизнес с треском провалился, и многие книги были «проданы как макулатура». [42]  Бальзаку больше повезло с публикацией мемуаров герцогини Абрантес, с которой у него также был роман. [43]

Бальзак занял деньги у своей семьи и друзей и попытался построить типографию, а затем литейный завод. Его неопытность и отсутствие капитала привели к его разорению в этих профессиях. Он отдал бизнес другу (который сделал его успешным), но долги тянул с собой долгие годы. [42]  По состоянию на апрель 1828 года Бальзак был должен своей матери 50 000 франков. [44]

Бальзак никогда не терял своей склонности к une bonne spéculation . Позднее это болезненно всплыло на поверхность, когда он, будучи известным и занятым писателем, отправился на Сардинию в надежде переработать там шлак из римских рудников. Ближе к концу своей жизни Бальзак был очарован идеей вырубить 20 000 акров (81 км ) дубовой древесины в Украине и перевезти ее для продажи во Францию. [42]

Человеческая комедия и литературный успех

Написав несколько романов, в 1832 году Бальзак задумал издать огромную серию книг, которые нарисовали бы панорамный портрет «всех аспектов общества». В тот момент, когда ему пришла в голову эта идея, Бальзак помчался в квартиру своей сестры и провозгласил: «Я скоро стану гением!» [45]  Хотя первоначально он называл ее Etudes des Mœurs  (буквально «Исследования нравов» или «Пути мира»), со временем она стала известна как La Comédie Humane , и он включил в нее все художественная литература, которую он опубликовал при жизни под своим именем.Это должно было стать делом всей жизни Бальзака и его величайшим достижением.

Дом Бальзака — один из трех парижских литературных музеев. / Фото Intersofia, Wikimedia Commons

После краха своего бизнеса Бальзак отправился в Бретань и остановился у семьи Де Поммероль [46] за пределами Фужера. Там он черпал вдохновение для « Les Chouans » (1829 г.), рассказа о любви, которая пошла не так, как надо среди сил шуанских роялистов. [33]  Хотя Бальзак был сторонником Короны, Бальзак рисует революционеров в сочувственном свете, даже несмотря на то, что они находятся в центре самых жестоких сцен книги. Это была первая книга Бальзака, выпущенная под его собственным именем, и она дала ему то, что один критик назвал «проходом в землю обетованную». [47]  Это сделало его выдающимся автором (даже если его жанр исторической фантастики имитирует жанр сэра Вальтера Скотта) и предоставило ему имя за пределами его прошлых псевдонимов.

Вскоре после этого, примерно во время смерти отца, Бальзак написал El Verdugo — о 30-летнем мужчине, который убивает своего отца (Бальзаку в то время было 30 лет).Это была первая работа, подписанная «Оноре де Бальзак». Он последовал за своим отцом в фамилии Бальзак, но добавил аристократически звучащую дворянскую частицу, чтобы помочь ему вписаться в уважаемое общество, выбор, основанный на навыках, а не на праве. «Аристократия и авторитет таланта более существенны, чем аристократия имен и материальное могущество», — писал он в 1830 году. [48] как объяснил Робб: «Исчезновение отца совпадает с принятием дворянской частицы. Символическое наследство». [49]  Подобно тому, как его отец проделал путь из бедности в респектабельное общество, Бальзак считал тяжелый труд и усилие своим настоящим признаком благородства.

Когда Июльская революция свергла Карла X в 1830 году, Бальзак объявил себя легитимистом, поддерживая Королевский дом Бурбонов короля Карла, но не без оговорок. Он чувствовал, что новая Июльская монархия (которая требовала широкой народной поддержки) была неорганизованной и беспринципной и нуждалась в посреднике для поддержания политического мира между королем и повстанческими силами.Он призвал «молодого и энергичного человека, который не принадлежит ни Директории, ни Империи, но который является воплощением 1830 года…». [50]  Он планировал стать таким кандидатом, особенно обращаясь к высшим классам Шинона. Но после чуть не смертельного несчастного случая в 1832 году (он поскользнулся и разбил голову на улице) Бальзак решил не баллотироваться на выборах. [51]

Карикатура Надара на Бальзака в 1850 году. / Изображение предоставлено Gallica BnF, Wikimedia Commons

1831 год ознаменовался успехом La Peau de chagrin  ( Шкура дикого осла  или Волшебная кожа ), похожей на басню сказки о подавленном юноше по имени Рафаэль де Валентин, который находит шкуру животного, обещающую великую силу. и богатство.Он получает эти вещи, но теряет способность управлять ими. В конце концов, его здоровье дает сбой, и он поглощен собственным замешательством. Бальзак хотел, чтобы история свидетельствовала о коварных поворотах жизни, ее «змеином движении». [52]

В 1833 году Бальзак выпустил Эжени Гранде , свой первый бестселлер. [53]  Рассказ о молодой девушке, унаследовавшей скупость отца, также стал самой популярной книгой в его карьере. Написание простое, но люди (особенно буржуазный заглавный персонаж) динамичны и сложны. [54]  За ним следует Герцогиня де Ланже , пожалуй, самый возвышенный из его романов.

Le Père Goriot  ( Старый отец Горио , 1835) был его следующим успехом, в котором Бальзак переносит историю короля Лира  в Париж 1820-х годов, чтобы гневаться на общество, лишенное всякой любви, кроме любви к деньгам. . [55]  Центральное место отца в этом романе соответствует собственному положению Бальзака — не только как наставника своего беспокойного молодого секретаря Жюля Сандо, [56]  , но и того факта, что он стал отцом ребенка, Мари-Каролин Дю Френе со своей возлюбленной Марией Дю Френе, которая была замужем, которая была его источником вдохновения для Эжени Гранде . [57]

В 1836 году Бальзак возглавил « Chronique de Paris », еженедельный светский и политический журнал. Он пытался добиться на своих страницах строгой беспристрастности и аргументированной оценки различных идеологий. [58]  Как отмечает Роджерс, «Бальзака интересовала любая социальная, политическая или экономическая теория, правая или левая». [59] Журнал провалился, но в июле 1840 года он основал другое издание, Revue Parisienne .Он выпустил три выпуска. [60]

Эти мрачные деловые усилия — и его злоключения на Сардинии — обеспечили подходящую среду , в которой был написан двухтомник Illusions perdues  ( Утраченные иллюзии , 1843). Роман рассказывает о Люсьене де Рюбампре, молодом поэте, пытающемся сделать себе имя, который попадает в ловушку самых темных противоречий общества. Журналистская работа Люсьена основывается на собственных неудачных попытках Бальзака в этой области. [58]   Splendeurs et misères des Courtisanes  ( The Harlot High and Low , 1847) продолжает рассказ Люсьена. Аббат Эррера (Вотрен) поймал его в ловушку запутанного и катастрофического плана по восстановлению социального статуса. Книга претерпевает огромный временной разрыв; первая часть (из четырех) охватывает шесть лет, а последние два раздела посвящены всего трем дням. [61]

Le Cousin Pons  (1847) и La Cousine Bette (1848) рассказывают историю Les Parents Pauvres  ( The Poor Relations ).Потворство и споры по поводу завещаний и наследства отражают опыт, накопленный автором в качестве молодого клерка. К этому моменту здоровье Бальзака ухудшилось, что сделало завершение этой пары книг значительным достижением. [62]

Многие из его романов, как и романы Диккенса, изначально были сериализованными. Их длина не была заранее определена. Illusions Perdues  расширяется до тысячи страниц после неблагоприятного начала в типографии маленького городка, тогда как  La Fille aux yeux d’or  ( The Girl with the Golden Eyes , 1835) открывается широкой панорамой Парижа, но становится тщательно продуманной новеллой всего на пятидесяти страницах.По мнению литературоведа Корнелия Кваса, «использование Бальзаком одних и тех же персонажей (Растиньяк, Вотрен) в разных частях Человеческой комедии является следствием реалистического стремления к экономии повествования». [63]

Брак и романтические отношения

В 1833 году, как он сообщил в письме своей сестре, Бальзак вступил в незаконный роман [71] с коллегой-писателем Марией Дю Френе, которой тогда было 24 года. Ее брак с мужчиной значительно старше (Шарль дю Френе, мэр Сартрувиля) с самого начала потерпел неудачу. [72]  В этом письме Бальзак также сообщает, что молодая женщина только что пришла сказать ему, что беременна его ребенком. В 1834 году, через 8 месяцев после этого события, у Марии Дю Френе родилась дочь от Бальзака, Мари-Каролина Дю Френе. Это откровение французского журналиста Роже Пьеро в 1955 году подтвердило то, что уже подозревали некоторые историки: посвященной романа Эжени Гранде, некой «Марии», оказывается сама Мария Дю Френе.

В феврале 1832 г. Бальзак получил интригующее письмо из Одессы — без обратного адреса и подписанное просто « L’Étrangère » («Иностранец») — выражающее печаль по поводу цинизма и атеизма в La Peau de Chagrin и его отрицательных изображение женщин. В ответ он разместил рекламное объявление в Gazette de France , надеясь, что его анонимный критик увидит его. Так началась пятнадцатилетняя переписка Бальзака с «объектом [его] самых сладких грез»: Эвелиной Ханьской. [73]

Миниатюра графини Эвелины Ханьской работы Хольца фон Зовгена (1825 г.). / Изображение с Викисклада

Эвелина ( урожденная Ржевуска) была замужем за дворянином на двадцать лет старше ее, маршалом Вацлавом Ганским, богатым польским помещиком, живущим под Киевом.Это был брак по расчету, чтобы сохранить состояние ее семьи. В Бальзаке графиня Эвелина нашла родственную душу для своих эмоциональных и социальных желаний, с дополнительным преимуществом ощущения связи с гламурной столицей Франции. [74]  Их переписка раскрывает интригующий баланс страсти, приличия и терпения; Робб говорит, что это «похоже на экспериментальный роман, в котором главная героиня всегда пытается притянуть посторонние реальности, но герой полон решимости держаться курса, какие бы уловки он ни использовал». [75]

Маршал Ханьский умер в 1841 году, и его вдова и ее поклонник наконец-то получили возможность проявить свою привязанность. Соперник венгерского композитора Франца Листа, Бальзак посетил графиню Ханьскую в Петербурге в 1843 году и покорил ее сердце. [76]  После ряда финансовых неудач, проблем со здоровьем и возражений со стороны Царя Николая I пара наконец получила разрешение на свадьбу. [77]  14 марта 1850 года, когда здоровье Бальзака серьезно ухудшилось, они выехали в карете из ее родового дома в Верховнянском парке на Волыни [78] в Санкт-Петербург.Католическая церковь Святой Варвары в Бердичеве (бывший российский банкирский город на территории современной Украины), где они были обвенчаны аббатом Ожаровским. [79]  Десятичасовое путешествие на церемонию и обратно тяжело сказалось и на муже, и на жене: ее ноги были слишком распухшими, чтобы ходить, а у него была тяжелая болезнь сердца. [80]

Портрет Бальзака в его знаменитом халате работы Луи Буланже. / Изображение предоставлено Музеем изящных искусств Тура, Wikimedia Commons .

Хотя он поздно женился, Бальзак уже написал два трактата о браке: Physiologie du Mariage и Scènes de la Vie Conjugale .Этим работам не хватало знаний из первых рук; Сентсбери отмечает, что «целеб не может говорить о [браке] с большим авторитетом». [81]  В конце апреля молодожены отправились в Париж. В дороге его здоровье ухудшилось, и Эвелина писала дочери о том, что Бальзак находится «в состоянии крайней слабости» и «обильно потеет». [82]  Они прибыли во французскую столицу 20 мая, в день его пятьдесят первого дня рождения. [83]

Через пять месяцев после свадьбы, в воскресенье, 18 августа 1850 г., Бальзак умер в присутствии матери; Ева де Бальзак ( ранее графиня Ханьская) легла спать. [84]  В тот день его посетил Виктор Гюго, который позже служил гробом и панегириком на похоронах Бальзака. [85][86]

Статуя Бальзака в кладбище Пер-Лашез. / Фото предоставлено кладбищем Пер-Лашез, Wikimedia Commons .

Бальзак похоронен на кладбище Пер-Лашез в Париже. На своей панихиде Виктор Гюго заявил: «Сегодня у нас есть люди в черном из-за смерти талантливого человека; нация в трауре по гениальному человеку». [87] На похоронах присутствовали «почти все писатели Парижа», включая Фредерика Леметра, Гюстава Курбе, Дюма père и Дюма fils , [88] , а также представителей d’Léneurgion. и другие высокопоставленные лица. [89]

Позднее знаменитым французским скульптором Огюстом Роденом была создана статуя (названная  Памятник Бальзаку ). Отлитый из бронзы памятник Бальзаку стоит с 1939 года рядом с пересечением бульвара Распай и бульвара Монпарнас на площади Пабло-Пикассо.Роден также изобразил Бальзака в нескольких своих небольших скульптурах.

Стиль письма

Обзор

Человеческая комедия  на момент его смерти оставалась незаконченной — у Бальзака были планы включить множество других книг, большинство из которых он так и не начал. [90]  Он часто переключался между незавершенными работами. «Готовые статьи» часто редактировались между выпусками. Этот фрагментарный стиль отражает собственную жизнь автора, возможную попытку стабилизировать ее с помощью вымысла.«Исчезающий человек, — писал сэр Виктор Притчетт, — которого нужно преследовать от улицы Кассини до… Версаля, Виль д’Авре, Италии и Вены, может построить прочное жилище только в своей работе». [45]

Рабочие привычки

О рабочих привычках

Бальзака ходили легенды. Он писал с часу ночи до восьми утра каждое утро, а иногда и дольше. Бальзак умел писать очень быстро; некоторые из его романов, написанных пером, были сочинены со скоростью тридцать слов в минуту на современной пишущей машинке. [64]  Его предпочтительным методом был легкий прием пищи в пять или шесть часов дня, а затем сон до полуночи. Затем он вставал и много часов писал, подпитываемый бесчисленными чашками черного кофе. Он часто работал по пятнадцать и более часов подряд; он утверждал, что однажды проработал 48 часов, отдыхая посередине всего три часа. [65]

Первоначальные корректуры Беатрикс / Изображение предоставлено Муниципальной библиотекой Тура, Wikimedia Commons

Бальзак одержимо пересматривал, покрывая печатные пробы изменениями и дополнениями, которые нужно сбросить.Иногда он повторял этот процесс во время публикации книги, что приводило к значительным расходам как для него самого, так и для издателя. [66]  В результате готовый продукт довольно часто отличался от исходного текста. Хотя некоторые из его книг так и не были завершены, некоторые, такие как Les employee ( The Government Clerks , 1841), тем не менее отмечены критиками. [67]

Хотя Бальзак был «поочередно отшельником и бродягой», [68] ему удавалось оставаться в гармонии с социальными сферами, которые питали его творчество.Он дружил с Теофилем Готье и Пьером-Мари-Шарлем де Бернаром дю Грааль де ла Виллет, был знаком с Виктором Гюго. Тем не менее, он не проводил столько времени в салонах и клубах Парижа, как многие его персонажи. «Во-первых, он был слишком занят, — объясняет Сейнтсбери, — во-вторых, он не чувствовал бы себя там дома… [Он] чувствовал, что его дело не посещать общество, а создавать его». [69]  Однако он часто проводил подолгу в Шато-де-Саше, недалеко от Тура, доме своего друга Жана де Маргонна, любовника его матери и отца ее младшего ребенка.Многие из измученных персонажей Бальзака были задуманы в маленькой спальне на втором этаже замка. Сегодня замок – это музей, посвященный жизни автора. [70]

Реализм

Памятник Бальзаку работы Огюста Родена на площади Пабло-Пикассо в Париже. / Фото Джеффа Кубина, Wikimedia Commons

Широкое использование Бальзаком деталей, особенно деталей объектов, для иллюстрации жизни своих персонажей сделало его одним из первых пионеров литературного реализма. [91]  В то время как он восхищался и черпал вдохновение в романтическом стиле шотландского романиста Вальтера Скотта, Бальзак стремился изобразить человеческое существование с помощью частностей. [92]  В предисловии к первому изданию Scènes de la Vie privée он писал: «автор твердо верит, что отныне только детали будут определять достоинства произведений». [93]  Обильные описания декора, одежды и вещей помогают вдохнуть жизнь в персонажей. [94]  Например, друг Бальзака Анри де Латуш хорошо разбирался в поклейке обоев. Бальзак перенес это в свои описания пансиона Воке в Le Père Goriot , заставив обои говорить о личностях тех, кто живет внутри. [95]

Некоторые критики считают сочинения Бальзака образцом натурализма — более пессимистичной и аналитической формы реализма, которая стремится объяснить человеческое поведение как неразрывно связанное с окружающей средой.Французский писатель Эмиль Золя объявил Бальзака отцом натуралистического романа. [96] Золя указал, что в то время как романтики видят мир сквозь цветные линзы, натуралист видит сквозь прозрачное стекло — именно такой эффект пытался достичь Бальзак в своих работах. [97]

символов

Бальзак стремился представить своих персонажей реальными людьми, не вполне добрыми и не полностью злыми, а вполне человечными. «Чтобы прийти к истине, — писал он в предисловии к « Le Lys dans la valée », — писатели используют любые литературные приемы, которые кажутся способными дать своим персонажам наибольшую интенсивность жизни». [98] «Персонажи Бальзака, — отмечает Робб, — были для него столь же реальными, как если бы он наблюдал их во внешнем мире». [99]  Эта реальность была отмечена драматургом Оскаром Уайльдом, который сказал: «Одной из величайших трагедий моей жизни является смерть [ Splendeurs et misères des Courtisanes  главного героя] Люсьена де Рюбампре…. Он преследует меня в минуты удовольствия. Я вспоминаю это, когда смеюсь». [100]

В то же время персонажи изображают определенный спектр социальных типов: благородный солдат, негодяй, гордый рабочий, бесстрашный шпион, соблазнительная любовница. [101]  То, что Бальзаку удалось сбалансировать силу личности с репрезентацией типа, свидетельствует о мастерстве автора. Один критик объяснил, что «у мира Бальзака есть центр и периферия». [102]

Использование Бальзаком повторяющихся персонажей, входящих и выходящих из книг Комедии , усиливает реалистическое представление. «Когда персонажи появляются снова, — отмечает Роджерс, — они не появляются из ниоткуда; они выходят из уединения собственной жизни, которую нам какое-то время не позволяли видеть». [103]  Он также использовал реалистическую технику, которую французский писатель Марсель Пруст позже назвал «ретроспективным освещением», посредством которой прошлое персонажа раскрывается спустя долгое время после того, как он или она впервые появляются.

Произведения Оноре де Бальзака  (1901 г.), в том числе Le Père Goriot / Photo by Scartol, Wikimedia Commons

Почти бесконечный запас энергии движет героями романов Бальзака. Борясь с течениями человеческой природы и общества, они могут проигрывать чаще, чем выигрывать, но лишь изредка сдаются.Эта универсальная черта является отражением собственных социальных споров Бальзака, его семьи и интереса к австрийскому мистику и врачу Францу Месмеру, который был пионером в изучении животного магнетизма. Бальзак часто говорил о «нервной и текучей силе» между людьми, и упадок Рафаэля де Валентина в La Peau de Chagrin иллюстрирует опасность ухода из общества других людей. [104]

Место

Изображения города, сельской местности и интерьеров зданий имеют важное значение для реализма Бальзака, часто служащие для рисования натуралистического фона, перед которым жизнь персонажей идет определенным курсом; это дало ему репутацию раннего натуралиста.Сложные подробности о локациях иногда растягиваются на пятнадцать-двадцать страниц. [105]  Как и в случае с окружающими его людьми, Бальзак подробно изучал эти места, путешествуя по отдаленным местам и сравнивая записи, которые он делал во время предыдущих визитов. [106]

Влияние Парижа пронизывает La Comédie : природа подчиняется искусственному мегаполису, в отличие от описаний погоды и дикой природы в сельской местности. «Если в Париже, — говорит Роджерс, — мы находимся в рукотворном регионе, где даже времена года забыты, эти провинциальные города почти всегда изображаются в их естественной среде». [107]  Бальзак сказал: «Улицы Парижа обладают человеческими качествами, и мы не можем избавиться от впечатлений, которые они производят на наши умы». [108]  Его город-лабиринт послужил литературной моделью, которую позже использовали английский писатель Чарльз Диккенс и русский писатель Федор Достоевский. [109]  Центральное место Парижа в La Comédie Humane  является ключом к наследию Бальзака как реалиста. «Реализм — это не что иное, как урбанизм», — отмечает критик Питер Брукс; Сцена молодого человека, приехавшего в город, чтобы найти свое счастье, повсеместно встречается в реалистическом романе и неоднократно появляется в произведениях Бальзака, таких как Illusions Perdues . [110][111]

Бальзак посетил Шато-де-Саше в Турени, который принадлежал его другу Жану де Маргонну (который также был любовником его матери) между 1830 и 1837 годами, и написал там многие из своих романов из серии «Человеческая комедия». Сейчас это музей, посвященный Бальзаку, где можно увидеть его письменный стол, перо и стул.

Перспектива

Литературное настроение Бальзака со временем эволюционировало от уныния и огорчения к солидарности и мужеству, но не к оптимизму. [112]   La Peau de Chagrin , среди его самых ранних романов, является пессимистическим рассказом о смятении и разрушении. Но цинизм уменьшился по мере развития его творчества , и персонажи Illusions Perdues проявляют сочувствие к тем, кого общество оттесняет на одну сторону. В рамках эволюции романа в XIX веке как «демократической литературной формы» Бальзак писал, что «les livres sont faits pour tout le monde» («книги пишутся для всех»). [113]

Бальзак в подавляющем большинстве интересовался темной сущностью человеческой природы и разлагающим влиянием среднего и высшего общества. [114]  Его миссия состояла в том, чтобы наблюдать за человечеством в его наиболее представительном состоянии, часто блуждая по улицам инкогнито  среди парижского общества, чтобы провести свое исследование. [115]  Он использовал случаи из своей жизни и людей вокруг него в таких работах, как Эжени Гранде и Луи Ламбер . [116]

Политика

Бальзак был легитимистом; во многом его взгляды являются антитезой демократическому республиканизму Виктора Гюго. [117]  Он написал в своем эссе Общество и личность :

Единственная абсолютная власть, которую могло представить себе воображение, власть Бога действует согласно правилам, которые Он наложил на Себя. Он может разрушить все Свои миры и вернуться в Свой покой, но пока Он позволяет им существовать, они продолжают подчиняться законам, которые вместе создают порядок. [118]

Тем не менее, его глубокое понимание условий жизни рабочего класса снискало ему уважение многих социалистов, в том числе марксистов. Энгельс объявил, что Бальзак был его любимым писателем. Маркс Das Kapital также делает некоторые ссылки на работы Бальзака, и Троцкий, как известно, читал Бальзака посреди заседаний Центрального Комитета, к большому ужасу своих коллег и товарищей.

Наследие

Бюст Бальзака работы Огюста Родена (1892 г.), экспонируется в Музее Виктории и Альберта в Лондоне./ Фото Эндрю Данна, Wikimedia Commons

Бальзак оказал влияние на писателей своего времени и не только. Его сравнивают с Чарльзом Диккенсом и считают, что он оказал значительное влияние на Диккенса. Литературный критик В.Х. Хелм называет одного «французским Диккенсом», а другого «английским Бальзаком», [119] , а другой критик, Ричард Лехан, утверждает, что «Бальзак был мостом между комическим реализмом Диккенса и натурализмом Золя. ». [120]

Гюстав Флобер также находился под сильным влиянием Бальзака.Восхваляя свое изображение общества и одновременно нападая на стиль прозы, Флобер однажды написал: «Каким человеком он был бы, если бы умел писать!» [121] Пренебрегая ярлыком «реалист», Флобер явно обращал внимание на пристальное внимание Бальзака к деталям и неприкрашенным изображениям буржуазной жизни. [122]  Это влияние проявляется в произведении Флобера L’éducation sentientale  , которое многим обязано Illusions Perdues Бальзака. [123]  «Что начал Бальзак, — замечает Лехан, — Флобер помог закончить». [124]

Марсель Пруст аналогичным образом научился на примере реалистов; он обожал Бальзака и внимательно изучал его произведения, хотя и критиковал то, что считал «пошлостью» Бальзака. [125][126]  Рассказ Бальзака Une Heure de ma Vie  ( Час моей жизни , 1822), в котором за мельчайшими деталями следуют глубокие личные размышления, является явным предшественником стиля, который использовал Пруст. в À la recherche du temps perdu . [115]  Однако позже Пруст писал, что современная мода ставить Бальзака выше Толстого была «безумием». [127]

Возможно, больше всего Бальзак затронул писателя-эмигранта из Америки Генри Джеймса. В 1878 году Джеймс с грустью писал об отсутствии современного внимания к Бальзаку и восхвалял его в четырех эссе (в 1875, 1877, 1902 и 1913 годах). В 1878 году Джеймс писал: «Каким бы большим ни был Бальзак, он целиком состоит из одного куска и идеально держится вместе». [128]  Он с восхищением писал о попытке Бальзака изобразить в письменной форме «зверя с сотней когтей». [129]  В своих собственных романах Джеймс исследовал больше психологических мотивов персонажей и меньше исторического размаха, продемонстрированного Бальзаком — сознательное предпочтение стиля; он заявил: «художник Comédie Humane наполовину задушен историком». [130]  Тем не менее, оба автора использовали форму реалистического романа для исследования махинаций общества и бесчисленных мотивов человеческого поведения. [124][131]

Уильям Сароян написал рассказ о Бальзаке в своей книге 1971 года  Письма с улицы Тейтбоу, 74 или не уходите, но если вы должны поздороваться со всеми .

Представление Бальзака об обществе, в котором класс, деньги и личные амбиции являются ключевыми игроками, было поддержано критиками как левого, так и правого политического толка. [132] Марксист Фридрих Энгельс писал: «Я научился [у Бальзака] большему, чем у всех профессиональных историков, экономистов и статистиков вместе взятых». [133]  Бальзак получил высокую оценку таких разных критиков, как Вальтер Беньямин и Камилла Палья. [134]  Его также хвалил Джеймс Болдуин, сказавший в 1984 году: «Я уверен, что моя жизнь во Франции была бы совсем другой, если бы я не встретил Бальзака.[Он научил меня], как устроена эта страна и ее общество». [135]  В 1970 году Ролан Барт опубликовал S/Z , подробный анализ рассказа Бальзака Sarrasine и ключевую работу в структуралистской литературной критике.

Вдова мадам де Бальзак в Париже VIII. / Изображение с Викисклада

Бальзак также повлиял на массовую культуру. Многие из его работ были экранизированы в популярных фильмах и телесериалах, в том числе: « Отец Горио » Трэверса Вейла (1915), Les Chouans (1947), Le Père Goriot (мини-сериал BBC 1968 года) и La Кузина Бетт  (мини-сериал BBC 1974 года с Маргарет Тайзак и Хелен Миррен в главных ролях; фильм 1998 года с Джессикой Лэнг в главной роли).Бальзак с юмором упоминается в мюзикле Мередит Уилсон «Музыкант » . Он фигурирует в фильме Франсуа Трюффо 1959 года « 400 ударов ». Трюффо считал Бальзака и Пруста величайшими французскими писателями. [136]

Удовольствия и страдания кофе, Оноре де Бальзак

Перевод с французского Роберта Онопы. Первоначально опубликовано в Ежеквартальном обзоре штата Мичиган, том XXXV, выпуск: 2, весна 1996 г., стр. 273–277.Всеобщее достояние.

В этом вопросе Брийя-Саварен далеко не полон. Я могу добавить кое-что к тому, что он сказал, потому что кофе — великая сила в моей жизни; Я наблюдал его эффекты в эпических масштабах. Кофе поджаривает ваши внутренности. Многие люди утверждают, что кофе их вдохновляет; но, как всем известно, кофе только делает скучных людей еще более скучными. Подумайте об этом: хотя все больше продуктовых магазинов в Париже остаются открытыми до полуночи, немногие писатели на самом деле становятся более духовными.

Но, как правильно заметил Брийя-Саварен, кофе приводит в движение кровь и стимулирует мышцы; он ускоряет процессы пищеварения, прогоняет сон и дает нам возможность немного дольше заниматься интеллектуальными упражнениями. Именно по этому последнему пункту, в частности, я хочу добавить свой личный опыт к наблюдениям Брийя-Саварена и добавить несколько замечаний о кофе от великих мудрецов.

Кофе воздействует на диафрагму и желудочные сплетения, из которых он достигает головного мозга посредством едва заметных излучений, не поддающихся полному анализу; Кроме того, мы можем предположить, что наш первичный нервный поток проводит электричество, испускаемое кофе, когда мы его пьем.Сила кофе меняется со временем. Россини лично испытал некоторые из этих эффектов, как, конечно, и я.

«Кофе, — сказал мне Россини, — дело пятнадцати или двадцати дней; к счастью, как раз нужное количество времени, чтобы написать оперу».

Это правда. Но время, в течение которого можно наслаждаться преимуществами кофе , можно увеличить. Это знание настолько полезно стольким людям, что я не могу не раскрыть секреты высвобождения драгоценной сущности фасоли.

Итак, все вы, прославленные Человеческие Свечи, — вы, которые поглощают свое собственное блестящее «я» теплом и светом своего разума, — приблизьтесь и послушайте Евангелие Дозора, Бодрствования, Умственного Труда!

1. Кофе, полностью измельченный по-турецки, имеет гораздо более насыщенный вкус, чем кофе, смолотый в кофемолке.

Во многих механических аспектах удовольствия жители Востока намного превосходят европейцев. Их особая гениальность — наблюдать так же внимательно, как те жабы, которые проводят целые годы, сидя на корточках, держа свои немигающие глаза открытыми, как два солнца, — открыла им то, что наша наука только недавно смогла показать нам путем анализа.Основным токсином в кофе является таннин , вредное вещество, которое химики еще недостаточно изучили. Когда мембраны желудка «загорели» или когда действие танина, характерного для кофе, вызывало онемение из-за чрезмерного употребления, мембраны становятся неспособными правильно сокращаться. Это становится источником серьезных расстройств, поражающих ценителя кофе. Например, в Лондоне есть человек, у которого от неумеренного употребления кофе скрутило желудок.Одному парижскому гравёру, которого я знаю лично, понадобилось пять лет, чтобы оправиться от физического состояния, в которое его привела любовь к кофе. в кабаре, под самым надуманным предлогом. Знатоки занимаются чаепитием так же, как и всеми своими пристрастиями; они действуют постепенно и, подобно Николе, переходят от крепкого к более сильному, пока потребление не превратится в злоупотребление. Тем не менее, когда вы измельчаете кофе, а не измельчаете его, вы превращаете его в молекулу уникальной формы, которая сохраняет вредные танины и выделяет только аромат.Вот почему итальянцы, венецианцы, греки и турки могут беспрестанно без вреда пить кофе, кофе, который французы презрительно называют cafiot . Вольтер пил именно такой кофе.

Тогда запомни. Кофе состоит из двух элементов: во-первых, извлекаемого вещества, которое быстро растворяется в горячей или холодной воде и передает аромат; другой элемент, таннин, менее растворим в воде и выходит из окружающей растительной ткани медленно и с большим усилием.Из чего следует такая аксиома: Заваривать кофе контактированием с кипятком, особенно в течение длительного времени, есть ересь; заваривать кофе водой, уже прошедшей через кофейную гущу, — значит подвергать желудок и другие внутренние органы воздействию танина.

2. Взяв за эталон кофе, сваренный в бессмертном кофейнике моего секретаря Огюста де Беллуа (двоюродного брата кардинала и, как и он, родственника древнего и прославленного маркиза де Беллуа), самый лучший кофе варит настой холодной, а не кипятка; контроль температуры воды после полного измельчения бобов является вторым методом управления ее эффектами.

Как мы видели, существует два основных типа кофе, которые можно заваривать горячей или холодной водой: молотый кофе по-турецки и молотый кофе. Как мы также видели, когда вы просто перемалываете кофе в обычной кофемолке, вы выделяете танин вместе с ароматом; молотый кофе делает вкус более приятным, хотя и стимулирует сплетения, которые реагируют на тысячи капсул, образующих ваш мозг.

3. Количество кофе в верхнем сосуде, способ измельчения зерен и количество прошедшей через них воды определяют крепость кофе; эта трехкомпонентная формула представляет собой окончательный аспект при работе с напитком.

Таким образом, на какое-то время — неделю или две максимум — вы можете получить нужное количество стимуляции с помощью одной, затем двух чашек кофе, сваренных из зерен, которые измельчаются с постепенно возрастающей силой и завариваются горячей водой.

В течение еще одной недели, уменьшив количество воды в верхнем сосуде, измельчив кофе еще мельче и заварив его холодной водой, вы сможете продолжать получать ту же умственную силу.

Когда вы произвели самый мелкий помол с наименьшим возможным количеством воды, вы удваиваете дозу, выпивая две чашки за раз; особо крепкая конституция может выдержать три чашки.Так можно продолжать работать еще несколько дней.

Наконец, я обнаружил ужасный, довольно жестокий метод, который я рекомендую только чрезмерно энергичным мужчинам, мужчинам с густыми черными волосами и кожей, покрытой печеночными пятнами, мужчинам с большими квадратными руками и ногами в форме кеглей. Речь идет об употреблении мелко измельченного, густого кофе, холодного и безводного (химический термин, означающий безводный), потребляемого натощак. Этот кофе попадает  в ваш желудок, который, как вы знаете из Брийя-Саварена, представляет собой мешок, бархатистая внутренняя часть которого выстлана гобеленами из присосок и сосочков.Кофе больше ничего не находит в мешке и поэтому атакует эти нежные и сладострастные оболочки; он действует как пища и требует пищеварительных соков; оно сжимает и скручивает желудок от этих соков, взывая, как пифия взывает к своему богу; он изнуряет эти прекрасные слизистые желудка, как хозяин фургона издевается над пони; сплетение воспаляется; искры летят до самого мозга. С этого момента все становится возбужденным. Идеи быстро приходят в движение, как батальоны великой армии на легендарном полигоне, и бушует битва.Воспоминания нахлынули яркими флагами; кавалерия метафор мчится великолепным галопом; артиллерия логики мчится с грохотом телег и патронов; по приказу воображения снайперы прицеливаются и стреляют; формы и образы и характеры встают на ноги; бумага промазана чернилами, ибо ночной труд начинается и заканчивается потоками этой черной воды, как битва начинается и заканчивается черным порохом.

Я порекомендовал этот способ питья кофе своему другу, который очень хотел закончить работу, обещанную на следующий день: он подумал, что его отравили, и лег в свою постель, которую охранял, как женатый мужчина.Он был высоким, светловолосым, стройным, с редеющими волосами; у него явно был желудок из папье-маше. С моей стороны имело место нарушение наблюдения.

Когда вы дойдете до потребления такого кофе, а затем устанете и решите, что вам действительно нужно больше, даже если вы сделаете его из лучших ингредиентов и возьмете его совершенно свежим, вы впадете в ужасный пот, будете страдать от слабости. нервов и испытывают приступы выраженной сонливости. Я не знаю, что было бы, если бы вы продолжали это тогда: разумная натура посоветовала мне остановиться на этом месте, видя, что немедленная смерть не была иначе моей судьбой.Чтобы восстановиться, нужно начать с рецептов, приготовленных из молока, и диеты из курицы и другого белого мяса; наконец, напряжение на струнах арфы ослабевает, и возвращаешься к расслабленной, извилистой, простодушной и тайногамной жизни отставной буржуазии.

Государственный кофе, выпитый натощак, в этих властных условиях производит какое-то оживление, похожее на гнев: голос повышается, жесты говорят о нездоровом нетерпении; хочется, чтобы все шло со скоростью мысли; человек становится резким, раздражительным по пустякам.На самом деле человек становится тем непостоянным персонажем, Поэтом, которого осуждают бакалейщики и им подобные. Предполагается, что все одинаково ясны. Поэтому человек духа должен избегать появления на публике. Я открыл для себя это уникальное состояние благодаря серии случайностей, которые заставили меня без всяких усилий потерять тот экстаз, который я испытывал. Некоторые друзья, с которыми я ездил в деревню, видели, как я спорил обо всем, разглагольствуя с монументальной недобросовестностью. На следующий день я признал свою вину, и мы стали искать причину.Мои друзья были первоклассными мудрецами, и мы достаточно быстро обнаружили проблему: кофе хотел свою жертву.

Истина, которую я излагаю здесь, подвержена лишь крошечным вариациям, которые мы находим среди отдельных людей; в остальном он находится в полной гармонии с опытом ряда поклонников кофе, в том числе знаменитого Россини, человека, изучившего законы вкуса, героя, достойного Брийя-Саварена.

Приложение

Примечания

  1. Жан-Луи Дега, La vie prodigieuse de Bernard-François Balssa, père d’Onoré de Balzac : Aux sources historiques de La Comédie humaine, Rodez, Subervie, 1998, 665 стр.
  2. «Бальзак, Оноре де». Британский словарь Lexico . Издательство Оксфордского университета. Проверено 22 августа 2019 г.
  3. «Бальзак». Английский словарь Коллинза . ХарперКоллинз. Проверено 22 августа 2019 г.
  4. «Бальзак». Словарь Merriam-Webster . Проверено 22 августа 2019 г.
  5. «Бальзак». Полный словарь Random House Webster .
  6. Classe, O. (26 ноября 2017 г.). Энциклопедия литературного перевода на английский язык: AL .Тейлор и Фрэнсис.
  7. «Генеалогия Оноре БАЛЬЗАК (де)». Генеанет . Получено 26 ноября 2017.
  8. Maurois, 7
  9. ROBB, 4, 167-8
  10. ROBB, 5
  11. ROBB, 5-6
  12. Pritchett, 23
  13. ROBB, 8
  14. ROBB, 18
  15. Pritchett 25
  16. Робб, 9
  17. P Ричетт, 26
  18. Робб, 14
  19. Притчетт, 29
  20. Шамфлери (1878 г.). Бальзак в Коллеже . Патай. Цитируется у Робба, 15
  21. Бальзака (1832 г.). Луи Ламбер . Цитируется по Pritchett, 29
  22. Robb, 22
  23. Saintsbury, «Honoré de Balzac», xi
  24. Robb, 24
  25. Robb, 30
  26. Robb, 48
  27. 0 Balzac. «Нотариус». Quiced in Robb, 44
  28. цитируются в Прибтттт, 42
  29. Saintsbury, «Honoré de Balzac», XIII
  30. ROBB, 59
  31. Rogers, 19
  32. Rogb, 60593
  33. Saintsbury, EB, 298
  34. ROBB, 103
  35. Сентсбери, «Оноре де Бальзак», xv
  36. Сентсбери, «Оноре де Бальзак», xiv
  37. Роджерс, 23
  38.   Гутенберг.орг . Полученные: 27 октября 2014.
  39. Rogers, 15
  40. , 15
  41. Saintsbury, «Honoré de Balzac», XVII
  42. Saintsbury, «Honoré de Balzac», XVIII
  43. ROBB, 130
  44. ROBB, 138
  45. Pritchett, 161
  46. «Поход генерала Бонапарта в Италию в четвертый и пятый годы Французской республики». Worldcat.org . Восстановленные 26 ноября 2017.
  47. Saintsbury, «Honoré de Balzac», XIX
  48. ROBB, 169
  49. ROBB, 162
  50. , цитал в Роббе, 190
  51. ROBB, 193
  52. ROBB, 178
  53. Pritchett, 155
  54. Роджерс, 120
  55. Adamson (1986)
  56. ROBB, 258
  57. ROBB, 246
  58. Rogb, 272
  59. Роджерс, 18
  60. Rogb, 326
  61. Rogers, 168
  62. Rogers, 168
  63. Rogb, 365
  64. KVAS, Kornelije ( 2020). Границы реализма в мировой литературе . Лэнхэм, Боулдер, Нью-Йорк, Лондон: Lexington Books. п. 26.
  65. Бальзак, Биография, Грэм Робб, с. 243
  66. Saintsbury, «Honoré de Balzac», XXVI
  67. Saintsbury, «Honoré de Balzac», XXVII
  68. ROBB, 106
  69. Saintsbury, EB, 299
  70. Saintsbury, «Honoré de Balzac», XXVIII
  71. «Musée Бальзак – Замки Луары». 30 сентября 2015 года. Архивировано из оригинала 30 сентября 2015 года.Проверено 26 ноября 2017 г.
  72. La Revue de Paris, Volume 67, Part 3 . Бюро де ла Ревю де Пари. 1960. с. 122.
  73. Шансерель, Пьеро (октябрь – ноябрь 1955 г.), «La véritable Eugénie Grandet: Marie du Fresnay» [Настоящая Eugénie Grandet: Marie du Fresnay], Revue des sciences humaines (на французском языке)
  74. Robb, 222. –224
  75. Робб, 227
  76. Робб, 230
  77. Робб, 340
  78. Притчетт, 261
  79. Адреса музея Оноре де Бальзака ухівні . Balzac-museum.com . Проверено 26 ноября 2017 г.
  80. «Выдающиеся святыни Бердичева». Бердичевское возрождение . Архивируется из оригинала 23 сентября 2015 года. Полученный 30 августа 2015.
  81. Pritchett, 29593
  82. Pritchett, 261-262
  83. Saintsbury, «Honoré de Balzac», XXIV
  84. цитируют в Роббе, 404
  85. ROBB, 404
  86. Pritchett, 263
  87. Saintsbury, «Оноре де Бальзак», xxxv
  88. Saintsbury, EB, 301
  89. Полный текст доступен на Victor Hugo Central.
  90. Робб, 412
  91. «Оноре де Бальзак – Большая канцелярия». Legiondhonneur.fr . Полученные 26 ноября 2017.
  92. ROBB, 405
  93. Брукс, 16
  94. Брукс, 21
  95. Брукс, 21
  96. цитируемых в Роджерах, 144
  97. Брукс, 26
  98. ROOKB, 152
  99. ROOKB, 421
  100. BROOKS, 125
  101. BROKES, 125
  102. В Rogers, 161
  103. ROBB, 254
  104. ROBB, 156
  105. HELM, 23
  106. Rogers, 45
  107. Rogers, 182
  108. Rogers, 73-74
  109. Helm, 5
  110. Bertault, 36593
  111. Rogers, 62
  112. Бальзак. Histoire des Treize: Феррагус, шеф-повар , XIII, 13; quoted rogers, 45
  113. Brooks, 22
  114. Brooks, 131
  115. Lehan, 204
  116. Helm, 130593
  117. CELM, 130593
  118. quiced in Prendergast, 26
  119. Rogers, 128
  120. Rogb, 70
  121. ROBB и SIR Victor Pritchett Cite конкретные примеры, включенные в биографию выше.
  122. «Бальзак: борьба против декаданса и материализма». Mtholioke.edu . Проверено 26 ноября 2017 г.
  123. Делаханти, Джеймс Дж.(сентябрь 1963 г.). «Католическая политическая мысль 1789-1848 гг. Под редакцией Белы Менцер. (Саут-Бенд, Индиана: University of Notre Dame Press. 1962. Pp. viii, 205. $1.95.)». Американское обозрение политических наук . 57  (3): 686. doi:10.1017/s0003055400287844. ISSN 0003-0554.
  124. Helm, 124
  125. Lehan, 38
  126. , 38
  127. цитируют в ROBB, 422
  128. Brooks, 54
  129. Brooks, 27
  130. Lehan, 48
  131. Brooks, 202
  132. PrOOUST, 56FF
  133. PROUST, 326
  134. Джеймс (1878), 89
  135. Джеймс (1914), 127
  136. Джеймс (1914), 115
  137. Стоу, 28–31
  138. Роджерс, vii
  139. Маркс, Карл и Энгельс, Фредерик Энгельс (1947). Литература и искусство: Избранное из их произведений . Нью-Йорк. Цитируется по Rogers, ix
  140. Robb, 423
  141. Elgrably, Jordan. «Джеймс Болдуин, Искусство фантастики № 78». Парижское обозрение . № 91: весна 1984 г.
  142. Truffaut, François et al. Переписка, 1945–1984 . Нью-Йорк: Cooper Square Press, 2000. ISBN 0-8154-1024-7, с. 61

Библиография

  • Адамсон, Дональд (1986). «Le Père Goriot devant la Critique Anglaise». L’Année balzacienne  (на французском языке). 7 . В L’Année balzacienne . II . 20. Гарнье Фрер. 1999.
  • Адамсон, Дональд (2001). Бальзак и традиция европейского романа
  • Берто, Филипп (1963). Бальзак и человеческая комедия . Английская версия Ричарда Монгеса. Нью-Йорк: Пресса Нью-Йоркского университета.
  • Брукс, Питер (2005 г.). Реалистическое видение . Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета.
  • Хелм, В.Х. (1905). Аспекты Бальзака . Лондон: Эвели Нэш.
  • Джеймс, Генри (1878 г.). Французские поэты и романисты . Лондон: Macmillan & Co., стр. 84–189.
  • Джеймс, Генри (1914). Заметки о романистах . Нью-Йорк: Сыновья Чарльза Скрибнера, стр. 109–159.
  • Лехан, Ричард (2005). Реализм и натурализм . Мэдисон: Издательство Висконсинского университета.
  • Леоне, Джузеппе (1999). «Оноре де Бальзак, una creatività «sempre recidiva, mai stanca» — Con lui il il romanzo s’è fatto uomo», su «Ricorditi di me…», in «Lecco 2000», Lecco, febbraio 1999
  • Моруа, Андре ( 1965). Прометея или жизнь Бальзака.  Париж: Hachette.
  • Лотте, Фернан (1952). Биографический словарь фиктивных персонажей человеческой комедии.  (на французском языке). Париж: Корти.
  • Прендергаст, Кристофер (1978). Бальзак: Художественная литература и мелодрама . Лондон: Edward Arnold Ltd.
  • Pritchett, VS (1973). Бальзак . Нью-Йорк: Alfred A. Knopf Inc.
  • Пруст, Марсель (1994). Против Сент-Бева и других очерков .Хармондсворт: Книги пингвинов.
  • Робб, Грэм (1994). Бальзак: Биография . Нью-Йорк: WW Norton & Company.
  • Роджерс, Сэмюэл (1953). Бальзак и Роман . Нью-Йорк: Книги Октагона.
  • Сентсбери, Джордж (1901 г.). «Оноре де Бальзак». В: Произведения Оноре де Бальзака , Vol. I. Филадельфия: издательство Avil Publishing Company, стр. vii – xvivi. OCLC 6314807
  • Сентсбери, Джордж (1911 г.). «Бальзак, Оноре де». Британская энциклопедия (11-е изд., Том. 3). Нью-Йорк: Британская энциклопедия, Inc., стр. 298–301.
  • Стоу, Уильям В. (1983). «Систематический реализм». В: Оноре де Бальзак . Под редакцией Гарольда Блума. Филадельфия: Издательство Chelsea House.
  • Цвейг, Стефан (1946). Бальзак . Нью-Йорк: Viking Press.

Первоначально опубликовано Википедией 03.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.