Содержание

«Гамлет» краткое содержание по актам и сценам трагедии Шекспира

Настройки

Размер шрифта

Легендарная трагедия написана автором в 1806 году. За основу сюжета бралась легенда про датского правителя. Краткое содержание трагедии Шекспира ‹‹Гамлет›› по актам и сценам поможет читателю проникнуться драматической историей, повествующей о мести главного героя за убийство отца.

Главные герои

  • Гамлет – принц Датский. Главный герой. Сын покойного и племянник царствующего короля.
  • Клавдий – король Датский. Дядя Гамлета. Убийца отца Гамлета, своего родного брата. Женат на вдовствующей королеве.
  • Полоний – королевский советник. Отец Офелии и Лаэрта. По ошибке убит Гамлетом.
  • Лаэрт – сын Полония.
  • Горацио – близкий друг Гамлета.

Второстепенные персонажи

  • Офелия – дочь Полония. Сошла с ума после смерти отца. Утонула в реке.
  • Гертруда – мать Гамлета. Королева. Жена Клавдия.
  • Розенкранц, Гильденстерн – друзья Гамлета.
  • Призрак отца Гамлета


АКТ 1

СЦЕНА 1

На площадке перед замком Эльсинора около полуночи происходит смена караула. Датские офицеры Бернардо и Франциско меняют друг друга. Военные переговариваются между собой. К их разговору присоединяются Марцелл вместе с Горацио, другом Гамлета. Темой разговора становится Призрак, неоднократно замеченный в этих местах. Все отметили полное сходство с покойным королем, отцом Гамлета.

Горацио не был суеверен. Эти разговоры он не воспринимал всерьез, как его товарищи. Неожиданно Призрак появился прямо перед ним. Горацио потрясен до глубины души. Все попытки поинтересоваться, кто он такой, оказываются безрезультатны. Оскорбленный Призрак исчезает. Это видение не предвещало ничего хорошего. Горацио уверен, что теперь жди беды.

Марцелла волнует вопрос, почему в королевстве ведется активная подготовка к войне. Горацио поясняет, что при жизни короля был составлен договор с Фортинбрасом. По одному из условий выставление на поле боя земли обоих государств. Гамлет одержал победу. Земли перешли Дании. Юного Фортинбраса это не устраивало. Он решил отвоевать свое. Это и стало причиной того, что страна начала подготовку к войне.

Призрак является вновь. Горацио пытается придержать его, но не успевает. Крик петухов отпугивает его. Причина визита Призрака осталась неизвестна. Обо всем увиденном он хочет доложить Гамлету.

СЦЕНА 2

В парадном зале для приема Клавдий доносит до всех присутствующих известие о женитьбе на вдове покойного брата.

Клавдий обеспокоен известием о намерениях Фортинбраса вернуть себе земли. Он шлет весточку его дяде с просьбой вразумить племянника. Лаэрт отпрашивается у короля во Францию, чтобы продолжить учебу, на что получает положительный ответ.

Королева уговаривает сына снять траур по отцу. Король пытается объяснить Гамлету, что смерть неизбежна и не стоит так страдать. Нужно принять то, что случилось.

Гамлет планировал вернуться в Виттенберг, чтобы продолжить учебу, но король не разрешил. Королева тоже настаивала, чтобы сын повременил с отъездом и остался в Эльсиноре. Гамлет соглашается. Все расходятся. Гамлет остается в полном одиночестве. Тоска и скорбь по отцу разъедают его душу. Он не понимает мать, которая не успев похоронить отца, махом выскочила замуж за другого.

Горацио делится с Гамлетом о том, что лично видел Призрака. Гамлет просит держать это втайне.

СЦЕНА 3

Сцена прощания Офелии и Лаэрта. Лаэрт просит девушку не слишком доверять Гамлету. Полоний наставляет сына в дорогу. Офелия делится с отцом своими переживаниями. Девушка рассказывает, что Гамлет влюблен в нее и пытается за ней ухаживать. Полоний накладывает табу на встречи с принцем.

СЦЕНА 4

На площадке перед замком Гамлет, Горацио и Марцелл. Ровно в полночь снова является Призрак. Он влечет Гамлета за собой. Друзья пытаются отговорить его следовать за ним.

СЦЕНА 5

Призрак поясняет Гамлету, что он дух его покойного отца. Он просит отомстить за него и наказать убийц. Не стоит верить россказням, что король умер в результате укуса ядовитой змеи. Клавдий виновник его смерти. Он отравил его ради получения королевского трона и руки королевы. Родной брат пошел против, придумав оригинальный способ избавиться от него. Когда король расслабился и прикорнул в беседке, то не заметил, как ему в ухо влили настой ядовитого растения.

Призрак уходит. Гамлет остается наедине со своими мыслями. Он клянется себе, что отомстит за отца. Гамлет просит Горацио и Марцелла никому не рассказывать о его встрече с Призраком. Он берет с них клятву держать все втайне. Призрак требует с них повторной клятвы.



АКТ 2

СЦЕНА 1

Доверенное лицо Полония, Рейнальдо отправляется во Францию с целью разузнать о поведении Лаэрта. С кем общается, о чем речи ведет, какие мысли его посещают вдали от родных мест.

Офелия обеспокоена поведением Гамлета. Он словно безумец. Полоний уверен, что причина кроется в любви к его дочери. Он делится подозрениями с Клавдием.

СЦЕНА 2

Клавдий с королевой решают через друзей Гамлета выяснить причину столь безумного поведения. Вольтиманд привозит ответ на послание норвежцам. Фортинбрасу запрещено воевать с Данией. Юного наследника отправляют воевать с Польшей. Король доволен таким положением вещей.

Полоний делится с королем состоянием Гамлета. Он искренне считает, что причина подобного поведения любовь к Офелии.

Беседуя с Розенкранцем и Гильденстерном, Гамлет дает Дании новое определение – тюрьма. Принц понимает, что их приезд не является добровольным.

В Эльсинор по приглашению Розенкранца и Гильденстерна прибывают трагики. Принц искренне рад встрече с ними. Он открыто проявляет к ним интерес. Гамлет просит одного из них прочитать сцену, где обыгран момент убийства короля. Один из отрывков был написан им собственноручно. Актеры не против импровизации. Гамлет хочет понаблюдать за дядей во время представления. Убийца обязательно должен себя выдать.



АКТ 3

СЦЕНА 1

Розенкранц и Гильденстерн вещают королю, что причина безумства Гамлета не раскрыта. Чтобы убедиться в своей версии странного поведения принца, король и Полоний решают устроить встречу молодых и со стороны понаблюдать за происходящим.

Гамлет в раздумьях. Он произносит свой известный монолог:

Быть или не быть?

Принц искренне не понимает, что может остановить человека от самоубийства.

Офелия интересуется о состоянии здоровья у Гамлета. Принц отвечает, что со здоровьем у него все нормально. Девушка делает попытку вернуть подарки. Принц уверяет, что ничего ей не дарил. Он приказывает Офелии уйти в монастырь.

Король и Полоний, наблюдавшие за свиданием молодых, понимают, что безумие принца не от любви. Причина серьезнее. Гамлет явно что-то задумал. Клавдий, предчувствуя дурное и желая подстраховать себя, решает спровадить Гамлета в Англию.

СЦЕНА 2

Принц инструктирует актеров по поводу предстоящего спектакля. Горацио поручено внимательно следить за реакцией Клавдия на происходящее.

Пантомима. Разыгрывается сцена отравления отца Гамлета. Гамлет все происходящее комментирует Клавдию. В самый решающий момент, когда дело доходит до отравления короля, Клавдий резко вскакивает с места и в спешке покидает зал, тем самым выдав свою причастность к убийству брата.

СЦЕНА 3

Король решает избавиться от Гамлета, отправив его в Англию. Полоний докладывает королю, что принц собирается в покои матери для серьезного разговора.

Клавдий надеется, что молитвы помогут ему искупить тяжкий грех. Гамлет застает короля на коленях перед иконой. Его пронзает огромное желание вонзить убийце отца в спину меч. Однако вовремя вспоминает, что убив человека во время молитвы, душа его сразу же попадет в рай, а этого допустить нельзя. Гамлет идет к матери желая открыть ей правду.

СЦЕНА 4

Полоний проник в покои королевы и спрятался за ковром, чтобы подслушивать разговор матери с сыном. Гамлет упрекает мать в грехопадении. Гертруда напугана. Женщине кажется, что сын задумал недоброе. Она зовет охрану. Полоний из-за ковра присоединяется к ней. Гамлет хватает меч и пронзает ковер насквозь, надеясь, что попал в короля, но попадает в советника. Полоний мертв.

Призрак вновь является принцу. Он просит Гамлета не обижать мать. Гертруда не понимает, с кем общается сын. Она убеждает сына, что никаких призраков не существует и это всего лишь его больное воображение.

Смерть Полония вызвала у принца сожаление. Он не хотел этого. Матери Гамлет советует поддаться ласкам короля. В этот момент его можно просить о чем угодно. Она должна убедить мужа, что Гамлет не безумен, а просто притворяется с какой-то целью.



АКТ 4

СЦЕНА 1

Королева в подробностях докладывает мужу, как обезумевший Гамлет лишил жизни Полония. Клавдий все больше убеждается, что парень серьезно болен. Чем скорее он уедет отсюда, тем лучше.

Розенкранц и Гильдерстен получают приказ втайне от Гамлета перенести мертвого советника в часовню.

СЦЕНА 2

Розенкранц с Гильдерстеном пытаются выведать у Гамлета, куда он спрятал труп. Гамлет уворачивается от расспросов.

СЦЕНА 3

Гамлет подшучивает над королем, говоря, что Полоний изволит ужинать, но ужином служит он сам. Выдержав паузу, он признается, где именно припрятал тело.

Король приказывает Розенкранцу и Гильдерстену доставить принца на корабль и проследить, чтобы он добрался до Англии и никуда не сбежал.

Погрузившись в думы, король все больше убеждается в том, что пока принц жив, покоя ему не видать. В письме, отправленном с Гамлетом Британцу, он просит вернуть ему долг и убить принца по прибытии.

СЦЕНА 4

Фортинбрас входит в Данию, согласно условиям договора. Норвежский капитан рассказывает Гамлету цель похода своего военачальника. Гамлет рассуждает про себя, что Фортинбрас молодец. Он пошел на смерть ради кусочка никчемной земли, а у него все не хватает смелости решиться на месть.

СЦЕНА 5

Офелия обезумела от горя. Смерть отца стала для нее сильнейшим ударом. Король велит Горацио приглядывать за ней.

Из Франции никому не сообщив о своем приезде возвращается Лаэрт. До него дошло известие, что отца больше нет. Он врывается в замок короля, окруженный толпой бунтовщиков, призывающих короновать его.

Клавдий клянется в непричастности к смерти Полония. Видя безумную Офелию, в Лаэрте пробуждается новая волна ненависти и жажда мщения.

СЦЕНА 6

Горацио, получив письмо от Гамлета, понимает, что друг попал в беду и нуждается в помощи.

СЦЕНА 7

Лаэрт узнает от короля, кто убийца его отца. Над принцем сжалились не став судить из-за матери и страхе перед толпой, которая могла в любой момент взбунтоваться. Лаэрт в гневе от того, что Гамлету удалось избежать наказания.

Гамлет отправляет королю письмо в котором сообщает, что его нагим высадили на берег Дании. Он просит у короля аудиенции.

Король дает добро на просьбу Лаэрта о возвращении Гамлета домой. Лаэрт жаждет мщения. План мести уже придуман. Он с Гамлетом будет сражаться на рапирах, острие одной из них будет смазано ядом. Клавдий решает, что этого недостаточно. Он предлагает для пущей убедительности наполнить кубок отравленным зельем.

Входит королева, извещая всех о самоубийстве Офелии.



АКТ 5

СЦЕНА 1

У могильщиков темой спора стало, как хоронить Офелию, по-христиански или нет. Гамлет прохаживается по кладбищу и видит, как один из могильщиков, роя могилу, выбрасывает из нее кости и черепа. Принц поднимает один из них, пристально рассматривает находку, которая пролежала в земле как минимум 23 года. Как оказалось, череп принадлежал Йорику, королевскому шуту. Гамлет, обращаясь к Горацио, произносит свой знаменитый монолог, параллельно размышляя о бренности жизни.

Похоронная процессия. Гамлет не рискует подойти ближе. Раздается голос Лаэрта, произносящего имя сестры. Это были ее похороны. Для Гамлета это было полной неожиданностью. Лаэрт соскакивает в свежевырытую могилу, желая чтобы его засыпали вместе с сестрой. Гамлет прыгает следом за ним, пытаясь вытащить обезумевшего от горя Лаэрта. Ссора между молодыми людьми превращается в драку. Их вынуждены разнять. Молодые люди договариваются о дуэли.

СЦЕНА 2

Гамлет рассказывает другу о письме короля, обнаруженное им на корабле, чей текст гласил об убийстве принца по прибытии в страну. Гамлет подправил содержимое, отдавая приказ вместо него ликвидировать подателей письма. Отцовская печатка была с собой. Принц понимал, что подставил друзей на верную смерть, но совесть по их поводу его не мучила.

Гамлет сожалеет о размолвке с Лаэртом. Он хочет с ним помириться. Озрик докладывает Гамлету, что король поставил против Лаэрта большой заклад в виде шести берберийских скакунов. Гамлет принимает решение участвовать в бое. Горацио пытается отговорить друга от этой затеи.

Принц приносит извинения Лаэрту. Лаэрт принимает прощение. Начинается сражение. Король ловким движением руки подливает в бокал вина яд. Королева поднимает кубок с вином, предвкушая успех сына и выпивает его.

В разгар сражения Гамлет получает ранение. По правилам дуэли мужчины должны поменяться оружием. Теперь очередь принца. Гамлет отравленной рапирой задевает соперника. Королева понимает, что отравилась. Гамлет требует отыскать предателя. Лаэрт признается, что виновник король. Это была его идея отравить вино и рапиру. Гамлет с ожесточением вонзает рапиру в короля. Король умирает следом за королевой. Перед смертью Лаэрт прощает Гамлета. Горацио хватает кубок с отравленным зельем, но Гамлет выбивает у друга чашу. Он просит его донести до народа всю правду о случившемся.

Где-то вдалеке слышен марш и выстрелы. Фортинбрас вернулся с полной победой над врагом. Умирая, Гамлет признает полное право Фортинбраса на престол. Фортинбрас отдает приказ похоронить Гамлета, как настоящего воина, с честью. Звучит похоронный марш. Тела уносят. Раздается пушечный залп.

Гамлет: краткий пересказ по актам

В эру онлайн-игр и кино мало кто читает книги. Но яркие кадры уйдут из памяти через несколько минут, а вот классическая литература, которую читают столетиями, запоминается навсегда. Нерационально лишать себя возможности насладиться бессмертными творениями гениев, потому что они несут не только эстетическое удовольствие, но и ответы на множество вопросов, не утративших остроту через сотни лет. К таким бриллиантам мировой литературы относится «Гамлет», краткий пересказ которого ждет вас ниже.

О Шекспире. «Гамлет»: история создания

Гений литературы и театра рожден на свет в 1564 году, крещен 26 апреля. А вот точная дата рождения не известна. Биография удивительного писателя обросла множеством мифов и догадок. Возможно, виной этому отсутствие точных знаний и замещение их домыслами.

Известно, что маленький Уильям рос в обеспеченной семье. С юных лет он посещал школу, но не смог окончить ее из-за возникших материальных трудностей. Вскоре будет переезд в Лондон, где и создаст Шекспир «Гамлет». Пересказ трагедии призван побудить школьников, студентов, людей, любящих литературу, прочитать ее целиком или сходить на одноименный спектакль.

Трагедия создана на основе «бродячего» сюжета о датском принце Амлете, дядя которого убил его отца, чтобы завладеть государством. Истоки сюжета критики находили еще в датских летописях Саксона Грамматика, датированных приблизительно XII столетием. В период развития театрального искусства неизвестный автор создает драму по этому сюжету, позаимствовав ее у французского писателя Франсуа де Больфора. Скорее всего, именно в театре узнает этот сюжет Шекспир и создает трагедию «Гамлет» (краткий пересказ смотрите ниже).

Первый акт

Краткий пересказ «Гамлета» по актам даст представление о сюжете трагедии.

Акт начинается разговором двух офицеров, Бернардо и Марцелла, о том, что они видели ночью призрака, которой очень похож на покойного короля. После разговора они действительно видят привидение. Солдаты пытаются заговорить с ним, но дух им не отвечает.

Далее читатель видит теперешнего короля, Клавдия, и Гамлета – сына умершего короля. Клавдий говорит, что взял в жены Гертруду, мать Гамлета. Узнав об этом, Гамлет очень расстроен. Он вспоминает, каким достойным владельцем королевского трона был отец, и как любили друг друга родители. Прошел лишь месяц с его гибели, а его мать вышла замуж. Друг принца, Горацио, рассказывает ему, что видел привидение, безумно похожее на отца. Гамлет решает идти с товарищем на ночное дежурство, чтобы увидеть все своими глазами.

Брат невесты Гамлета Офелии, Лаэрт, уезжает и прощается с сестрой.

Гамлет на дежурной площадке видит привидение. Это дух его погибшего отца. Он сообщает сыну, что погиб не от укуса змеи, а от вероломства своего брата, занявшего его трон. Клавдий залил в уши брату сок белены, что отравило и мгновенно убило его. Отец просит отомстить за его убийство. Позже Гамлет краткий пересказ услышанного передает своему другу Горацио.

Второй акт

Полоний разговаривает со своей дочерью Офелией. Она испугана, так как видела Гамлета. Он имел очень странный вид, и его поведение говорило о сильном смятении духа. Весть о безумстве Гамлета облетает королевство. Полоний разговаривает с Гамлетом и замечает, что, несмотря на кажущееся безумство, разговоры принца очень логичны и последовательны.

К Гамлету приходят его приятели Розенкранц и Гильденстерн. Они рассказывают принцу, что в город прибыла очень талантливая актерская трупа. Гамлет просит их рассказать всем, что он потерял рассудок. К ним присоединяется Полоний и также сообщает об актерах.

Третий акт

Клавдий спрашивает Гильденстерна, известна ли ему причина безумия Гамлета.

Вместе с королевой и Полонием они решают подстроить встречу Гамлета с Офелией, чтобы понять, не от любви ли к ней он сходит с ума.

В этом акте произносит свой гениальный монолог «Быть или не быть» Гамлет. Пересказ не передаст всей сути монолога, мы рекомендуем прочесть его самостоятельно.

Принц о чем-то договаривается с актерами.

Начинается представление. Актеры изображают короля и королеву. Пьесу попросил разыграть Гамлет, очень краткий пересказ актерам последних событий позволил им показать на подмостках обстоятельства роковой гибели отца Гамлета. Король засыпает в саду, его отравляют, и преступник завоевывает доверие королевы. Клавдий не выдерживает такого зрелища и приказывает остановить представление. Вместе с королевой они уходят.

Гильденстерн передает Гамлету просьбу матери поговорить с ней.

Клавдий сообщает Розенкранцу и Гильденстерну, что хочет отправить принца в Англию.

Полоний прячется за занавесками в комнате Гертруды и ждет Гамлета. Во время их разговора принцу является дух отца и просит не ужасать мать своим поведением, а сосредоточиться на мести.

Гамлет бьет мечом по тяжелым портьерам и случайно убивает Полония. Он раскрывает матери страшную тайну о гибели отца.

Четвертый акт

Четвертый акт трагедии насыщен трагическими событиями. Все больше, кажется окружающим, сходит с ума принц Гамлет (краткий пересказ 4 акта даст более точное ообъяснение его поступкам).

Розенкранц и Гильденстерн спрашивают у Гамлета, где тело Полония. Принц не говорит им, обвиняя придворных в том, что они ищут лишь привилегий и благосклонности короля.

К королеве приводят Офелию. Девушка от пережитого сошла с ума. Тайно возвратился Лаэрт. Он с группой поддерживающих его людей разбил охрану и стремится в замок.

Горацио приносят письмо от Гамлета, где говорится, что судно, на котором он отплыл, захватили пираты. Принц в плену у них.

Король рассказывает Лаэрту, который стремится отомстить за смерть отца, кто виноват в его гибели, надеясь, что Лаэрт убьет Гамлета.

Королеве приносят весть о том, что погибла Офелия. Она утонула в реке.

Пятый акт

Описывается разговор двух гробокопателей. Они считают Офелию самоубийцей и осуждают ее.

На похоронах Офелии Лаэрт бросается в яму. Туда же прыгает и Гамлет, искреннее страдая от гибели бывшей возлюбленной.

После Лаэрт и Гамлет идут на поединок. Они ранят друг друга. Королева берет у Клавдия чашу, предназначенную Гамлету, и пьет. Чаша отравлена, Гертруда погибает. Оружие, которое приготовил Клавдий, тоже отравлено. И Гамлет, и Лаэрт уже чувствуют действие яда. Гамлет этим же мечом убивает Клавдия. Горацио тянется за отравленным бокалом, но Гамлет просит его остановиться, чтобы раскрыть все тайны и очистить его имя. Фортинбрас узнает правду и приказывает похоронить Гамлета с почестями.

Зачем читать краткий пересказ рассказа «Гамлет»?

Такой вопрос часто волнует современных школьников. Начнем с постановки вопроса. Он не совсем правильно задан, так как «Гамлет» — не рассказ, его жанр – трагедия.

Главная ее тема – это тема мести. Она может показаться неактуальной, но ее суть — лишь вершина айсберга. На самом деле в «Гамлете» переплетается множество подтем: верности, любви, дружбы, чести и долга. Трудно найти человека, оставшегося равнодушным после прочтения трагедии. Еще одна причина прочесть это бессмертное произведение – монолог Гамлета. «Быть или не быть» произносилось тысячи раз, здесь и вопросы и ответы, через почти пять столетий так и не утратившие своей остроты. Всю эмоциональную окраску произведения, к сожалению, не передаст краткий пересказ. «Гамлет» Шекспир создавал на основании легенд, но его трагедия переросла источники и стала мировым шедевром.

Гамлет видел дух отца. Как звали отца гамлета, что стало с йориком и другие загадки шекспира

автора Лопухин Александр
14. И возвратился Иосиф в Египет, сам и братья его и все ходившие с ним хоронить отца его, после погребения им отца своего Общее заключение к рассказу о путешествии в

Как звали отца Гамлета, что стало с Йориком и другие загадки Шекспира

Ответ редакции

Уильям Шекспир (23 апреля 1564 года — 23 апреля 1616 года) считается одним из величайших поэтов и драматургов мира.

Этим материалом АиФ.ru начинает серию регулярных публикаций в формате «Вопрос-ответ» об известнейших событиях в мире культуры и произведениях литературы, живописи и кинематографа.

Кто на самом деле писал под именем «Шекспир»?

Под именем «Уильям Шекспир» издано 37 пьес, 154 сонета, 4 поэмы. Искать рукописи и документы автора великих трагедий начали только через 100 лет после смерти Уильяма Шекспира, но так и не нашли доказательств, что Шекспир — подлинный автор знаменитых трагедий.

Единственное известное достоверное изображение Шекспира — гравюра из посмертного «Первого Фолио» (1623) работы Мартина Друшаута. Фото: Commons.wikimedia.org

Большинство работ написаны в течение 24 лет с 1589 по 1613 год. При этом нет ни одной записи, что автор произведений, Уильям Шекспир, получал какой-либо литературный гонорар. Владелец театра «Роза» Филипп Хенслоу

, в котором ставились пьесы Шекспира, тщательно фиксировал все выплаты авторам. Но в его бухгалтерских книгах среди драматургов Уильяма Шекспира нет. Нет такого имени и в сохранившихся архивах театра «Глобус».

Многие исследователи ставят под сомнение авторство знаменитых произведений Шекспира. Американская школьная учительница и журналистка Делия Бэкон

в своей книге «Раскрытие философии пьес Шекспира» усомнилась в том, что Уильям Шекспир написал «Гамлета». По её мнению, автор такого произведения должен был иметь достаточный уровень образования, в частности, в области историко-культурных познаний. Авторство этого произведения она приписывает Френсису Бэкону.

Такого же мнения придерживался и священник, автор биографии Шекспира — Джеймс Уилмот

. Он в течение 15 лет безуспешно разыскивал рукописи Шекспира. В 1785 году Уилмот выдвинул предположение, что настоящим автором знаменитых трагедий был Фрэнсис Бэкон.

В июне 2004 года американский учёный Робин Уильямс

заявил, что Шекспир на самом деле был женщиной, а именно, оксфордской
графиней Мэри Пемброк
(1561-1621). По версии учёного, графиня сочиняла великолепные литературные произведения, однако не могла открыто писать для театра, который в те времена в Англии считался безнравственным. По мнению учёного, пьесы она писала под псевдонимом Шекспир.

Кто играл Гамлета[править]

  • Сара Бернар! Да, женщина — мужчину. Причём не только в театре в 1899 г., но и в фильме «Дуэль Гамлета» в 1900 г.
  • Лоренс Оливье в чёрно-белой версии «Гамлета» (1948) — наверное, самый знаменитый принц датский на экране. К этой роли есть забавная отсылка в фильме «Последний герой боевика». Там учительница ставит школьникам фрагмент из «Гамлета» 1948 года и, желая заинтересовать оболтусов, говорит им, что Гамлета можно считать первым героем боевика. (В результате школьник-протагонист воображает себе Шварценеггера в роли Гамлета. «Мой добрый принц!» «Кто сказал, что я добрый?») Плюс дополнительный штришок для знатоков: учительницу играет вдова того самого Лоренса Оливье.
  • Иннокентий Смоктуновский — в советской экранизации Козинцева.
      Ещё Смоктуновский играл Юрия Деточкина из фильма «Берегись автомобиля». Деточкин, в свою очередь, был актёром самодеятельного театра и играл там Гамлета, пародируя себя самого в фильме Козинцева. В том же театре играл и следователь Максим Подберёзовиков, который вёл дело Деточкина.
  • Владимир Высоцкий. Подумаешь — хриплый мужик с гитарой и в чёрном свитере на пустой сцене!
  • Номура Мансай — и при этом грыз реквизит в буквальном смысле: в сцене Гамлета и Полония на словах «Слова, слова, слова» он вырывает лист из книги, суёт в рот и начинает жевать.
  • Мэл Гибсон. Получил эту роль после того, как великолепно сыграл страдающего психа в «Смертельном оружии». В отличие от большинства других исполнителей, при взгляде на Гибсона сразу понимаешь, почему Гамлета считали сумасшедшим.
  • Бенедикт Камбербэтч. Его Гамлет очень чувствительная натура, в течение спектакля плачет несколько раз.
  • Кристиан Бэйл — Амлед в упомянутом выше фильме «Принц Ютландии».
  • Дэвид Теннант в экранизации 2009 г. Действие перенесено в 2000-е, Гамлет половину времени проводит в футболке супермена, а вторую половину — в оранжевой футболке с изображением рельефного пресса. «Быть или не быть» читает тоже в ней.
  • Евгений Миронов — Педаль в земную кору: в 2013 г. в Театре Наций в спектакле Робера Лепажа «Гамлет | Коллаж» сыграл не только Гамлета, но и все
    роли.
      Он же — в 1998 году в спектакле Петера Штайна.
  • Виктор Авилов в Театре на Таганке. Постоянно. А казалось бы, менее подходящее лицо в роли Гамлета искать и искать… Хотя, с другой стороны, Гамлет — мститель, как граф Монте-Кристо и Мордаунт.
  • Пореченков. Пыщ-пыщ, внезапно!
  • В фильме «Последний киногерой» показали экранизацию со Шварценеггером в главной роли.
  • Кого убил Гамлет?

    Из-за шекспировского персонажа Гамлета пострадало несколько человек — кого-то он убил собственноручно, а в чьей-то смерти виноват косвенно. Как все знают, шекспировский герой был одержим жаждой мести — он мечтал наказать убийцу своего отца, короля Дании. После того как призрак погибшего открыл Гамлету тайну своей смерти и рассказал, что злодеем является его родной брат Клавдий, герой поклялся свершить правосудие — убить своего дядю, который взошёл на трон. Но прежде чем Гамлет осуществил задуманное, он по ошибке лишил жизни другого человека — знатного вельможу Полония. Тот беседовал с королевой в её покоях, но, услышав шаги Гамлета, притаился за ковром. Когда разъярённый сын начал угрожать своей матери-королеве, Полоний позвал людей на помощь, тем самым выдав себя. За что Гамлет и пронзил его шпагой — персонаж решил, что в комнате прячется его дядя Клавдий. Вот как описывает эту сцену Шекспир (перевод Михаила Лозинского

    ):

    Гамлет и тело убитого Полония. 1835. Эжен Делакруа. Commons.wikimedia.org

    Полоний

    (за ковром)
    Эй, люди! Помогите, помогите!Гамлет
    (обнажая шпагу)
    Что? Крыса? (Пронзает ковёр.) Ставлю золотой, — мертва!Полоний
    (за ковром)
    Меня убили! (Падает и умирает.)КоролеваБоже, что ты сделал?ГамлетЯ сам не знаю; это был король?
    Узнав о поступке Гамлета и смерти своего отца, спустя какое-то время топится и Офелия — дочь Полония.

    В конце пьесы главный герой снова берётся за оружие — пронзает своего врага Клавдия отравленным клинком, тем самым исполнив волю отца. Затем от этого же яда умирает и сам.

    История персонажа

    Гамлет — персонаж одноименной трагедии британского классика Уильяма Шекспира. Сегодня героя пьесы считают одним из самых популярных и загадочных персонажей мировой литературы. Современные литературоведы задаются вопросом — прикрывался ли безумием принц датский или же на самом деле был подвержен безумным видениям, интересуются его биографией, описанием внешности. Шекспировский герой поднимает в диалогах и монологах вечные вопросы, задумывается о предназначении, проявляет сыновнюю любовь.

    Почему Офелия сошла с ума?

    В трагедии «Гамлет» Офелия была возлюбленной главного героя и дочерью королевского советника Полония — того самого, которого случайно пронзил шпагой «обезумевший» Гамлет. После произошедшего Офелия, девушка тонкой душевной организации, страдала от основного конфликта классицизма — разрывалась между чувством и долгом. Преданно любившая своего отца Полония, она тяжело переживала утрату, но при этом почти боготворила Гамлета — того человека, которого должна была ненавидеть и желать ему смерти.

    Таким образом, героиня не смогла ни простить возлюбленного за его тяжкое преступление, ни «задушить» свои чувства к нему — и в итоге потеряла рассудок.

    С тех пор обезумевшая Офелия несколько раз пугала членов королевской семьи, своего брата и всех придворных, начиная петь незатейливые песенки или произнося лишённые смысла фразы, а вскоре стало известно, что девушка утонула.

    Есть ива над потоком, что склоняет Седые листья к зеркалу волны; Туда она пришла, сплетя в гирлянды Крапиву, лютик, ирис, орхидеи, — У вольных пастухов грубей их кличка, Для скромных дев они — персты умерших: Она старалась по ветвям развесить Свои венки; коварный сук сломался, И травы и она сама упали В рыдающий поток. Её одежды, Раскинувшись, несли её, как нимфу; Она меж тем обрывки песен пела, Как если бы не чуяла беды Или была созданием, рождённым В стихии вод; так длиться не могло, И одеянья, тяжело упившись, Несчастную от звуков увлекли В трясину смерти.

    «Офелия». 1852. Джон Эверетт Милле. Фото: Commons.wikimedia.org

    Офелию похоронили по христианским обычаям. Роя яму, могильщики перебрасываются шутками и рассуждают, совершила ли покойная самоубийство и можно ли её «хоронить христианским погребением».

    Подобный конфликт между чувством и долгом, как у Офелии, переживали многие литературные герои: например Сид Кампеадор в пьесе Пьера Корнеля «Сид», Маттео Фальконе в одноимённой новелле Проспера Мериме, гоголевский Тарас Бульба и шекспировские Ромео и Джульетта.

    Очень краткий пересказ трагедии У. Шекспира «Гамлет»

    Гамлет, принц Дании, узнаёт, что стражникам в полночный час является призрак, похожий на его погибшего отца. Скорбящий сын решается на встречу и узнаёт от призрака ужасную правду: короля-отца убил новый муж его матери-королевы, который к тому же приходится принцу дядей. Гамлет ищет доказательства вероломному преступлению, окружающие принимают его за сумасшедшего. А вот король Клавдий понимает, что племянник обо всём догадался и придумывает план убийства принца.

    Но Гамлет не так прост — он даже пытается заколоть короля, но вместо него, по случайности, лишает жизни советника, отца своей возлюбленной Офелии.

    Король отправляет Гамлета в Англию с посланием, в котором написано, что наследника следует немедля казнить. Однако принц сходит с корабля и, таким образом, избежав ловушки, возвращается домой. За время его отсутствия Офелия сходит с ума и погибает.

    Гамлет прибывает на похороны своей любимой, где пересекается со старшим братом девушки. Клавдий предлагает юношам разрешить споры в поединке. Бойцы ранят друг друга отравленным оружием. Прежде чем умереть Гамлет убивает короля, а королева гибнет от выпитого яда.

    Кто такой Йорик и какова была его судьба?

    Йорик (англ. Yorick) — персонаж пьесы Уильяма Шекспира «Гамлет», бывший королевский скоморох и шут. Его череп был вырыт могильщиком в 5 акте 1 сцене пьесы.

    Гамлет:

    Покажи мне. (Берёт череп.) Увы, бедный Йорик! Я знал его, Горацио; человек бесконечно остроумный, чудеснейший выдумщик; он тысячу раз носил меня на спине; а теперь — как отвратительно мне это себе представить! У меня к горлу подступает при одной мысли. Здесь были эти губы, которые я целовал сам не знаю сколько раз. — Где теперь твои шутки? Твои дурачества? Твои песни? Твои вспышки веселья, от которых всякий раз хохотал весь стол? (Акт 5, сц. 1)

    В пьесе «Гамлет» Йорик — шут, которого знал и любил главный герой, — упоминается мёртвым. В сцене на кладбище могильщик выбрасывает из ямы его череп. В руках Гамлета череп Йорика символизирует бренность жизни и равенство всех людей перед лицом смерти. По черепу трудно сказать, кем был его обладатель, поскольку после смерти от человека остаются обезличенные останки, а тело становится прахом.

    Шекспироведы расходятся во мнениях относительно этимологии имени героя. Одни считают, что «Йорик» происходит от скандинавского имени Эрик; другие полагают, что это датский эквивалент имени Георг, а третьи, что это имя образовано от имени Рорик, так называли деда Гамлета по материнской линии. Некоторые же считают, что возможным прототипом Йорика явился актёр-комик Ричард Тарлтон — любимый шут Елизаветы I.

    Интересные факты

    • Роль Гамлета — самая длинная в пьесах Шекспира. Объем текста, звучащего из его уст, составляет 1506 строк. Да и в целом трагедия крупнее других работ автора — растянулась на 4 тысячи строк.
    • Для современников автора трагедия была повестью о кровной мести. И только в конце XVIII века Иоганн Гете перевернул восприятие произведения — увидел в главном персонаже не мстителя, а думающего представителя эпохи Возрождения.
    • В 2012 году персонаж занял второе место в «Книге рекордов Гиннесса» по частоте появления книжных героев из числа людей в кино и на телевидении (в лидерах оказался Шерлок Холмс).

    Как звали отца Гамлета?

    Призрак отца Гамлета — один из персонажей трагедии Вильяма Шекспира «Гамлет, принц датский». В этой пьесе он является призраком короля Дании — Гамлета, жестокого правителя и завоевателя.

    Гамлет, Горацио, Марцелл и призрак отца Гамлета. Генри Фюзели, 1780-1785. Кунстхаус (Цюрих). Commons.wikimedia.org

    Шекспир даёт прямое указание на имя отца Гамлета, говоря о том, что принц Гамлет родился в день смерти Фортинбраса в замке Эльсинор. Основная версия, что отца Гамлета звали Гамлетом, проистекает от следующих слов:

    …Покойный наш король, Чей образ нам сейчас являлся, был, Вы знаете, норвежским Фортинбрасом, Подвигнутым ревнивою гордыней, На поле вызван; и наш храбрый Гамлет — Таким он слыл во всём известном мире — Убил его… (Акт 1 Сцена 1)

    На похороны умершего отца, короля Гамлета-старшего, принц Гамлет был вызван из виттенбергского университета. Спустя два месяца, накануне свадьбы своей матери с новым королём Клавдием (братом умершего), принц встречается с призраком своего отца, узнаёт, что тот подло отравлен собственным братом.

    Действующие лица

    Клавдий, король Датский. Гамлет, сын покойного и племянник царствующего короля. Фортинбрас, принц Норвежский. Полоний, ближний вельможа. Горацио, друг Гамлета. Лаэрт, сын Полония.

    Вольтиманд Корнелий Розенкранц Гильденстерн Озрик Первый дворянин Второй дворянин— придворные

    Священник.

    Марцелл Бернардо— офицеры

    Франсиско, солдат. Рейнальдо, слуга Полония. Актеры. Два могильщика. Капитан. Английские послы. Гертруда, королева Датская, мать Гамлета. Офелия, дочь Полония. Призрак отца Гамлета. Вельможи, дамы, офицеры, солдаты, моряки, гонцы и другие слуги.
    Место действия

    — Эльсинор.

    Умрёт ли человек, если ему налить яд в ухо?

    Каждому знакома сцена появления тени отца Гамлета, где призрак рассказывает о совершённом злодеянии — Клавдий влил яд белены в ухо спящему брату — отцу Гамлета.

    Клавдий влил в ухо отца Гамлета сок белены — растения, которое считается одним из самых ядовитых.

    Если сок белены попадает в организм человека, спустя несколько минут возникает спутанность сознания, сильное возбуждение, головокружение, зрительные галлюцинации, охриплость голоса, сухость во рту. Глаза начинают блестеть, зрачки расширяются. Пострадавшему чудятся кошмары, а затем наступает потеря сознания. Смерть наступает при параличе дыхательного центра и сосудистой недостаточности.

    Уильям Шекспир описывает случай отравления ядом белены таким образом:

    …Когда я спал в саду В своё послеобеденное время, В мой уголок прокрался дядя твой С проклятым соком белены во фляге И мне в ушную полость влил настой, Чьё действие в таком раздоре с кровью, Что мигом обегает, словно ртуть, Все внутренние переходы тела, Створаживая кровь, как молоко, С которым каплю уксуса смешали. Так было и со мной. Сплошной лишай Покрыл мгновенно пакостной и гнойной Коростой, как у Лазаря, кругом Всю кожу мне. Так был рукою брата я во сне Лишён короны, жизни, королевы… (Акт 1, сц. 5)

    «Пьесы Уильяма Шекспира». Джон Гилберт, 1849 год. Commons.wikimedia.org

    Считается ли ядовитой белена?

    Белена — двулетнее травянистое растение, имеющее неприятный запах. Корень напоминает петрушку, мягкий, сочный, с кисло-сладким вкусом.

    Ядовитым считается всё растение. Отравление беленой возможно либо при употреблении молодых сладких ростков и цветов (апрель — май), либо при поедании семян. Они считаются самыми токсичными в растении. Симптомы отравления проявляются уже через 15-20 минут.

    Растёт белена по обочинам дорог, на пустырях, во дворах и в огородах. Во время цветения от растения идёт довольно неприятный запах. Даже животные, у которых гораздо чувствительнее обоняние, обходят белену стороной.

    Первая помощь включает в себя действия по выведению яда из организма, для этого, в первую очередь, необходимо прочистить кишечник. При повышенной температуре необходимо наложить на голову холодную повязку. Обязательно надо вызвать скорую помощь.

    Мог ли умереть от белены отец Гамлета?

    Уильям Шекспир допустил ошибку: сок белены не свёртывает кровь. Содержащиеся в нём алкалоиды — атропин, гиосциамин, скополамин — яды не гемолитического, а нервно-паралитического действия. Настоящими симптомами отравления отца Гамлета должны были быть — резкое возбуждение центральной нервной системы, бред, сильная боль в животе, слюнотечение, рвота и понос, затем судороги, которые могут привести к остановке дыхания и сердца и только потом смерть.

    Сцена театра в «Гамлете». Эдвин Остин Эбби. Commons.wikimedia.org

    Какие сонеты Шекспира поёт Алла Пугачёва?

    По шекспировским произведениям не только ставят спектакли и снимают фильмы — их также поют.

    Например, в России сонеты самого популярного поэта и драматурга исполняет Алла Пугачёва.

    Она обратилась к творческому наследию Уильяма Шекспира дважды — и оба раза на большом экране. В музыкальном художественном фильме «Любовью за любовь», созданном по мотивам пьесы «Много шума из ничего», в исполнении певицы звучит сонет № 40 «Все страсти, все любви мои возьми» в переводе
    Самуила Маршака
    :

    Все страсти, все любви мои возьми — От этого приобретёшь ты мало. Всё, что любовью названо людьми, И без того тебе принадлежало.

    Тебе, мой друг, не ставлю я в вину, Что ты владеешь тем, чем я владею. Нет, я в одном тебя лишь упрекну, Что пренебрёг любовью ты моею.

    Ты нищего лишил его сумы. Но я простил пленительного вора. Любви обиды переносим мы Трудней, чем яд открытого раздора.

    О ты, чьё зло мне кажется добром, Убей меня, но мне не будь врагом!

    Шекспировские стихи в картине легли на музыку из балета Тихона Хренникова

    «Любовью за любовь».

    В полубиографическом фильме «Женщина, которая поёт» эстрадная звезда исполнила сонет № 90 — тоже в переводе Маршака.

    Уж если ты разлюбишь — так теперь, Теперь, когда весь мир со мной в раздоре. Будь самой горькой из моих потерь, Но только не последней каплей горя!

    И если скорбь дано мне превозмочь, Не наноси удара из засады. Пусть бурная не разрешится ночь Дождливым утром — утром без отрады.

    Оставь меня, но не в последний миг, Когда от мелких бед я ослабею. Оставь сейчас, чтоб сразу я постиг, Что это горе всех невзгод больнее,

    Что нет невзгод, а есть одна беда — Твоей любви лишиться навсегда.

    Что такое сонет?

    Сонет — стихотворная форма, характеризующаяся определённой рифмой. По форме сонет имеет строго регламентированный объём. Он состоит из 14 строк, расположенных в особом порядке.

    Пишется сонет преимущественно ямбом — пятистопным или шестистопным; реже употребляется четырёхстопный ямб. В среднем сонет содержит всего 154 слога.

    Сонет (с итал. sonetto, от прованс. sonet — песенка). В основе слова также лежит «son» — звук, таким образом, слово «сонет» может толковаться как «звонкая песенка».

    Сонеты могут иметь «французскую» или «итальянскую» последовательности. Во «французской» последовательности — abba abba ccd eed (или ccd ede) — первая строфа рифмуется с четвёртой, а вторая с третьей, в «итальянской» — abab abab cdc dcd (или cde cde) — первая строфа рифмуется с третьей, а вторая с четвёртой.

    Итальянский сонет строится либо из двух строф (восьми или шести строк), либо из двух и двух . Английский сонет чаще всего состоит из трёх четверостиший и одного двустишия.

    Родиной сонета считается Италия (Сицилия). Одним из первых авторов сонета был Джакомо да Лентино

    (первая треть XIII века) — поэт, по профессии нотариус, живший при дворе
    Фридриха II
    .

    Непревзойдёнными мастерами этого жанра лирики были Данте

    ,
    Франческо Петрарка
    ,
    Микеланджело,
    Уильям Шекспир. Среди русских поэтов — Александр Пушкин, Гаврила Державин, Василий Жуковский, Александр Сумароков, Василий Тредиаковский, Михаил Херасков, Дмитрий Веневитинов, Евгений Баратынский, Аполлон Григорьев, Василий Курочкин и другие.

    Что такое «венок сонетов»?

    Зачем ты на себя, прелестный мот, Расходуешь богатство красоты? Природа не навек, а в долг даёт. Она щедра, но щедрым будь и ты.

    Стяжатель милый, как ты не постиг, Что красота дана, чтобы отдать? Как мог ты, бескорыстный ростовщик, Жить широко, а жизни не видать?

    С самим собой торговлю ты ведёшь, Себя обманывая без труда, Но в час, когда из мира ты уйдёшь, Какой отчёт представишь ты тогда?

    И всё же можно красоту спасти: Скорее в оборот её пусти.

    Перевод Игн. Ивановского

    И Андрея Кронеберга , англ. Ghost of Hamlet»s father ) — персонаж трагедии Уильяма Шекспира «Гамлет, принц датский ».

    Энциклопедичный YouTube

    Субтитры

    Описание персонажа

    …Король, Чей образ только что предстал пред нами, Как вам известно, вызван был на бой Властителем норвежским Фортинбрасом. В бою осилил храбрый Гамлет

    наш, Таким и слывший в просвещённом мире.

    Оригинальный текст (англ. )

    Во времена Шекспира призраки нередко были персонажами драматических представлений и исполнялись обычными актёрами в костюмах, соответствующих положению героя при жизни. Отличием зачастую служили лишь белые (чёрные) плащи или мантии . В большинстве современных постановок Призрак — лишь художественный вымысел, изображаемый при помощи самых разнообразных технических средств: кинопроекции, лазерных лучей, световых столбов и так далее . Сам автор, тем не менее, в репликах персонажей достаточно подробно описывает одеяние и облик мёртвого короля. Горацио: «И в тех же латах, как в бою с норвежцем, // И так же хмур, как в незабвенный день…», «Вооружённый с головы до ног», «Он шёл, подняв забрало », на его лице «была скорей печаль, чем гнев». Марцелл упоминает, что вид Призрака был царственен (англ. so majestical ).

    Персонажи, видевшие отца Гамлета, относятся к нему по разному. Горацио, стоящий на материалистических позициях и сначала вообще не верящий в приведения, позже вынужден изменить свои взгляды. Теперь он рассматривает происходящее с точки зрения человека верующего, протестанта: духи для него — посланцы ада, а Гамлет — жертва, искушаемая дьяволом . Сам же принц терзается сомненьями в намерениях отца:

    Благой ли дух ты, или ангел зла, Дыханье рая, ада ль дуновенье, К вреду иль к пользе помыслы твои…

    Оригинальный текст (англ.)

    Angels and ministers of grace defend us!

    Be thou a spirit of health or goblin damn»d, Bring with thee airs from heaven or blasts from hell…

    По ходу действия Гамлет преодолевает несколько ступеней в своём отношении к отцу. Сначала он поверил всему сказанному им, так как это совпадало с его догадками о насильственном характере смерти родителя. Потом он прошёл период колебаний, но вскоре окончательно убедился в правдивости Призрака. Как известно, король обвиняет Клавдия в собственном убийстве и обольщении своей вдовы Гертруды. Одновременно он призывает сына к мести, при этом принц должен не запятнать свою честь, а также быть снисходительным к матери, максимальным наказанием для неё должны стать только душевные терзания. Проявляя милосердие, Призрак и за гробовой чертой продолжает любить Гертруду и выражать присущие ему при жизни благородство и великодушие. Один из ведущих специалистов в драматургии Шекспира Джон Довер Уилсон делает следующий вывод об этом персонаже: «…Призрак был революционной новацией в истории драматической литературы. Обычно привидение на

    Без него не было бы трагедии. От начала и почти до конца он, точнее его образ, витает над ней.

    Гамлет-старший присутствует в трагедии в двух ликах — как Призрак, явившийся с того света, и как образ, оставшийся в памяти его сына. Оба эти лика возникают перед нами уже в начальных сценах трагедии.

    Сначала мы видим Призрак. Для большинства режиссеров новейшего времени Призрак — поэтическое измышление, которому надо найти определенное художественное оформление. Соответственно Призрак в большинстве постановок — фигура нереальная. Режиссеры пускают в ход различные театральные средства, чтобы дематериализовать его. Во многих случаях ему стремятся придать страшный неземной облик. Известны также постановки, когда эта роль вообще не поручалась актеру. На сиене появлялся таинственный луч, и голос якобы из другого мира через громкоговоритель произносил текст его речей.

    В театре эпохи Шекспира призраки были частыми гостями сцены. Их изображали как живых людей. Актер появлялся в одеянии, соответствующем рангу и положению данного призрака. От остальных он отличался, по-видимому, тем, что поверх одеяния носил плащ, возможно белый, хотя не исключался и черный. По преданию, роль Призрака в «Гамлете» играл не кто иной, как сам Шекспир.

    Как выглядел Призрак в театре «Глобус», можно судить по описанию, содержащемуся в тексте трагедии.

    Когда Призрак впервые появляется, Бернардо восклицает: «Совсем такой, как был король покойный» (I, 1, 41). Это признают также Марцелл и Горацио (I, 1 43-45). После исчезновения Призрака Марцелл спрашивает Горацио, ранее не верившего вообще в возможность появления такого фантома: «Похож на короля?» — и друг Гамлета признает: «Как ты сам на себя» (I, 1, 59). Далее Горацио описывает одеяние Призрака и даже выражение его лица:

    Такой же самый был на нем доспех, Когда с кичливым бился он Норвежцем; Вот так он хмурился…         I, 1, 60-62

    После второго появления Призрака Марцелл отмечает его величавость, царственный вид — (so majestical) (I, 1, 145), а Горацио замечает: услышав пение петуха, Призрак «вздрогнул», «как некто виноватый // При грозном оклике» (I, 1, 148-149).

    Описывая Гамлету встречу с Призраком, Горацио повторяет: «Некто, как отец ваш, // Вооруженный с головы до ног, // Является и величавым шагом // Проходит мимо» (I, 2, 199-202). Гамлет просит подтверждения у Марцелла и Бернардо, и оба повторяют, что Призрак был вооружен с головы до ног: «От пят до темя» (I, 2, 223). От Горацио принц узнает: «Он шел, подняв забрало» (I, 2, 229). Следовательно, его лицо было видно. Горацио отмечает, что в выражении его лица «была скорей печаль, чем гнев» (I, 2, 231), он был «очень бледен» (I, 2, 232), смотрел на стражей «пристально» (I, 2, 235). Борода у него была «Такая, как я видел, у живого, — // Чернь с серебром» (I, 2, 241-242).

    При всем том что он был как две капли воды похож на живого короля, Призрак вместе с тем «неуязвим, как воздух» (I, 1, 145). Это говорит Марцелл после того, как Бернардо пытался остановить его своим копьем.

    Сначала Призрак показался ночным стражам, добиваясь того, чтобы они рассказали о нем Гамлету и вызвали его на свидание с ним. После этого он становится невидим. Во всяком случае, когда он появляется в спальне королевы, она не видит его, но Гамлет даже беседует с ним (IV, 4, 103-136).

    Отметим еще такую любопытную деталь. Ночью перед стражами Призрак появляется в полном вооружении, в латах и доспехах. В спальню королевы он приходит в «ночном одеянии» (night-gown) .

    Таким образом, романтические представления о духах и призраках не имеют ничего общего с теми фантастическими существами, какие виделись Шекспиру и его зрителям. У нас есть еще один авторитетный свидетель — Данте. В его «Божественной комедии» люди, попавшие в любую часть загробного мира — ад, чистилище, рай, сохраняют свой земной облик, и именно так иллюстрировали поэму Данте художники эпохи Возрождения. Обитатели дантовского ада имеют вид обыкновенных людей, думают, чувствуют и говорят по-человечески. Таков и шекспировский Призрак. Этого совершенно не учитывают некоторые постановщики «Гамлета». Во многих спектаклях трагедии Призрак говорит загробным голосом, как некое чудище, и речь его совсем не похожа на человеческую. Из-за завываний или глухого тона актера трудно разобрать, что говорит Призрак Гамлету.

    Надо заметить, что в шекспировскую эпоху существовало несколько мнений о привидениях, и это отражено в трагедии. Как показал Джон Довер Уилсон, Марцелл и Бернардо придерживаются старинной веры в духов. Горацио как ученый человек в привидения не верит. Ему приходится, однако, убедиться, что есть многое, чего и не снилось его философии. Вынужденный признать существование выходцев с того света, Горацио расценивает их с позиции протестантизма. Духи и привидения — посланцы ада. Поэтому он и боится, как бы его друг не попал в лапы дьявола, который погубит его . Он хочет помешать Гамлету идти вслед за Призраком:

    Что если он вас завлечет к волне Иль на вершину горного утеса, Нависшего над морем, чтобы там Принять какой-нибудь ужасный облик, Который в вас низложит власть рассудка И ввергнет вас в безумие?         I, 4, 69-75

    Иначе относится к Призраку Гамлет. Если протестант Горацио безоговорочно считает духа злым исча-днем ада, Гамлет допускает другую возможность. Увидев Призрака, он восклицает:

    Блаженный ты или проклятый дух, Овеян небом иль геенной дышишь, Злых или добрых помыслов исполнен… Твой образ так загадочен, что я К тебе взываю…         I, 4, 40-44

    Вступая в общение с Призраком, Гамлет хочет выяснить, какую из потусторонних сил он воплощает — благую или дурную?

    После свидания с ним Гамлет говорит своим спутникам и в первую очередь Горацио: «. . .это честный дух, скажу вам прямо» (I, 5, 138). Он не дьявол, но и полной святости в нем нет. Что это именно так, мы узнаем из клятвы Гамлета.

    Обида есть, клянусь святым Патрикием, И тяжкая.         I, 5, 136-137

    Католический святой Патрик был не только покровителем Ирландии, но и стражем у врат чистилища, подобно тому как святой Петр хранил ключи от рая. Из этого следует, что Призрак отца Гамлета не попал ни в ад, ни в рай, а вышел из чистилища. И вот в каком положении он находится:

          Я дух, я твой отец, Приговоренный по ночам скитаться, А днем томиться посреди огня, Пока грехи моей земной породы Не выжгутся до тла.         I, 5, 9-13

    То, что для нас теперь литературная условность, для зрителей Шекспира было устрашающей реальностью, и драматург не скупился на образность, чтобы дать это почувствовать своим современникам. Мастер глубоких мыслей о жизни, каким уже не раз представал перед нами Шекспиру он мог в случае необходимости быть также поэтом кошмаров и ужасов:

    Призрак опровергает слух, пущенный Клавдием, будто прежний король, уснув в саду, умер от укуса ядовитой змеи. Он называет этого змея — нынешний король.

    Его вторая вина — совращение Гертруды, он

    …склонил к постыдным ласкам Мою, казалось, чистую жену…         I, 5, 41-46

    Гамлет запомнит слова Призрака и предъявит своей матери потом счет — как она могла опуститься до Клавдия.

    Призрак возлагает на Гамлета не только задачу мести, он должен очистить и мать: «Не дай постели датских королей // Стать ложем блуда и кровосмешенья» (I, 5, 82-83).

    Завещая принцу отомстить Клавдию, Призрак гораздо благосклонней к изменившей его памяти жене. Он предупреждает Гамлета:

    Но как бы это дело ни вел ты, Не запятнай себя, не умышляй На мать свою; с нее довольно неба И терзаний, что в груди у ней живут, Язвя и жаля.         I, 5, 84-88

    Два очень важных завета: во-первых, мстя, не запятнать свою честь и, во-вторых, не тронуть мать, карой для которой должны послужить ее собственные душевные терзания.

    Уже во второй сцене трагедии мы слышали от Гамлета, как любил жену его отец:

    Он мать мою так нежил, Что ветрам неба не дал бы коснуться ее лица.         I, 2, 140-142

    И Призрак подтверждает слова Гамлета, когда говорит об измене жены. Его

      благородная любовь Шла неизменно об руку с обетом, Мной данным при венчаньи…         I, 5, 48-50

    Отношение Гамлета-старшего к жене — та самая верная любовь, продолжающаяся и за гробом, о которой было сказано выше.

    В своем отношении к Призраку Гамлет прошел несколько стадий. Сначала поверил его словам, ибо они соответствовали интуитивному чувству принца, что в смерти его отца есть нечто неестественное. Потом он заколебался — благой ли это дух? После «мышеловки» Гамлет убедился в безусловной истине откровений Призрака. Когда он снова предстает перед Гамлетом в спальне королевы, принц уже называет его gracions figure (III, 4, 104). Хотя общий смысл ясен, перевести это выражение трудно. Gracious — производное от grace, слова в английском языке настолько многозначного, что даже Краткий Оксфордский словарь дает четырнадцать возможных вариантов смысла его. Более всего из них в данном контексте подошло бы «милость», «милосердие», — понятие вообще очень дорогое Шекспиру. Не исключено, что принц мог бы назвать дух своего отца «милосердным». Мы не раз видели, что речи шекспировских героев как бы предваряют то, что будет сказано или сделано потом. А Призрак появился не только затем, чтобы «заострить притуплённую волю» (III, 4,111) Гамлета, но и умерить ярость принца по отношению к матери: «видишь, страх сошел на мать твою.//0 стань меж ней и дум ее бореньем…» (III, 4, 113).

    Величавый, но и милосердный, Призрак продолжает опекать любимую жену. Его вражда к своему убийце остается прежней, но с самого начала к слабости жены он относится более снисходительно, чем Гамлет.

    Таков шекспировский Призрак, сохраняющий и за гробом черты своей личности. Шекспир сделал его образ живым. Выдающийся знаток Шекспира Джон Довер Уилсон сделал вывод: «Шекспировский Призрак был революционной новацией в истории драматической литературы. <…> Обычно привидение на елизаветинской сцене было классической марионеткой, заимствованной у Сенеки, игрушкой, выскакивающей из коробочки, появлявшейся из Тартара (ада) в надлежащие моменты. <…> Функция привидения состояла в том, чтобы служить прологом, и в качестве такового оно играло служебную роль в драматической машинерии, давая автору возможность познакомить публику с необходимыми предварительными сведениями — эта самая трудная из задач драматурга осуществлялась, таким образом, вызывая изумление зрителей. <…> Шекспировский Призрак и дух, требующий мщения, и пролог, и с формальной точки зрения он соответствует своему прототипу у Сенеки. Но на этом сходство кончается; одним из замечательных достижений Шекспира является то, что, взяв условную фигуру, он очеловечил ее, придал ей христианский облик (в том смысле, как тогда понималось христианство) и создал образ, который его зрители могли воспринять как реальный…» .</…></…></…>

    Расстанемся с Призраком и вернемся к Гамлету. Принц хранит в душе образ отца, и это больше, чем проявление сыновней любви. Гамлет-старший был для принца идеалом государя, рыцаря, человека, в особенности — последнего:

    Он человек был, человек во всем; Ему подобных мне уже не встретить.         I, 11, 187-188

    Эти слова зачинают одну из главных тем трагедии. Вопрос о природе человека, центральный для всего европейского гуманизма, глубоко волнует Гамлета. Многое из того, что он говорит, связано с этой проблемой.

    Как известно, средневековая религиозная идеология видела в человеке существо несовершенное. Гуманисты эпохи Возрождения поставили его в центр мироздания.

    Отец Гамлета был таким земным совершенством. Вот его портрет, на который принц указывает матери:

    Как несравненна прелесть этих черт; Чело Зевеса, кудри Аполлона; Взор, как у Марса, — властная гроза; Осанкою — то сам гонец Меркурий На небом лобызаемой скале; Поистине такое сочетанье, Где каждый бог вдавил свою печать, Чтоб дать вселенной образ человека.         III, 4, 55-62

    Богоподобный человек — таким был отец Гамлета, и, как подчеркивает сам принц, в нем реально воплотился идеал того, каким может и должен быть человек. Не он ли послужил Гамлету образцом, когда он восклицал: «Что за мастерское создание — человек! Как благороден разумом! Как беспределен в своих способностях обличиях, движениях… Краса вселенной! Венец всего живущего!» (II, 2, 216-221). И не он ли.превратился в прах?

    Гуманистическая окраска этого образа становится особенно ясной благодаря тому, что принц для характеристики отца пользуется античной мифологией. Как известно, именно в античности черпали гуманисты опору для борьбы с христианским идеалом смиренного, рабски покорного судьбе человека.

    Обличая падение Гертруды, Гамлет показывает, каким ничтожеством является ее нынешний муж:

        Убийца и холоп: Смерд, мельче в двадцать раз одной десятой Того, кто был вам мужем; шут на троне.         III, 4, 96-96

    Последнее из определений Клавдия надо уточнить по подлиннику. Там сказано: «А vice of Kings!» Vice — Порок; шутовской персонаж позднесредневековых нравоучительных пьес моралите. Он пытался соблазнить и свести людей с пути добродетели, но всегда с позором изгонялся.

    Противопоставление двух королей — не просто сравнение мужей королевы, а сопоставление двух человеческих типов. Сравнение Гамлета-старшего и Клавдия имеет не только конкретный, но и философско-нравственный смысл: вот как высоко может подняться человек и вот как низко может он пасть!

    Уже не раз говорилось о том, что, за исключением Горацио, все непосредственно окружающие Гамлета люди в большей или меньшей степени подверглись нравственной деградации. Тем ярче для Гамлета человеческое величие его отца. Это не означает его абсолютного совершенства. Гамлет очень точен, когда говорят: «он человек был, человек во всем» (I, 2, 187).

    Заключая эту часть нашего анализа, повторим: Призрак — не служебная фигура. Тень отца Гамлета — один из важнейших образов трагедии. В нем и посредством него выражен высший идеал человечности.

    Текст книги «Мир в картинках. Уильям Шекспир. Гамлет, принц Датский»

    Владимир Бутромеев Мир в картинках. Уильям Шекспир. Гамлет, принц Датский

    МИР В КАРТИНКАХ УИЛЬЯМ ШЕКСПИР. ГАМЛЕТ, ПРИНЦ ДАТСКИЙ
    ГАМЛЕТ, ПРИНЦ ДАТСКИЙ

    Датским королевством когда-то правил прославившийся воинской доблестью король Гамлет. У него была жена, красавица Гертруда, и сын – молодой принц, наследник трона Гамлета. Брат короля, Клавдий, завидовал ему. Он хотел завладеть троном и решился на страшное преступление. Однажды, когда король спал в саду, Клавдий подкрался и влил ему в ухо яд. Король умер.

    Клавдий вливает своему брату королю яд в ухо

    Клавдий рассказал всем, что он, обнаружив мертвого короля, видел около него змею. И все решили, что король умер от укуса змеи. Клавдий сумел красивыми речами обольстить жену своего брата, Гертруду. Овдовевшая королева всего спустя месяц после смерти мужа вышла замуж за Клавдия, и он стал королем Дании в обход наследника престола – принца Гамлета. Принц Гамлет очень любил отца и глубоко переживал его смерть.

    Гамлет

    Принц был поражен тем, что королева Гертруда так быстро забыла своего мужа и позволила Клавдию жениться на ней. Клавдий и королева уговаривали Гамлета преодолеть тоску и печаль, но принц не верил в искренность их отношения к нему – он подозревал, что мать и дядя причастны к смерти его отца.

    Гамлет, король Клавдий и королева Гертруда.

    Гамлет

    Верный друг принца Гамлета Горацио передал ему рассказ двух стражников о том, что в полночь у королевского замка является призрак – тень отца Гамлета. Гамлет не побоялся встретиться с призраком. Это действительно был дух его отца. От него Гамлет узнал, что отец был убит Клавдием, который коварно влил ему в ухо яд, когда король спал в саду.

    Гамлет и дух-призрак его отца

    Дух призвал Гамлета отомстить убийце, но предупредил, чтобы он не мстил своей матери – она хотя и не хранила память о своем муже, но в его убийстве не участвовала. А подняв руку на мать, Гамлет сам совершил бы тяжкое преступление.

    Гамлет и дух-призрак его отца

    Узнав тайну смерти своего отца, Гамлет понял, что ему самому грозит опасность. Король Клавдий мог догадаться, что Гамлету известна настоящая причина смерти отца. И тогда, боясь мести, Клавдий постарается свести в могилу принца. Поэтому Гамлет прикинулся сумасшедшим. Его странные речи насторожили короля. Клавдий вызвал ко двору двух юношей, с которыми Гамлет был близок в отроческие годы. Король поручил им отвлечь принца от тяжелых мыслей. И заодно узнать, действительно ли он сошел с ума. Гамлет сразу понял, что молодые люди приставлены к нему как соглядатаи, и не стал доверять им.

    Гамлет и его соглядатаи

    Гамлет был готов отомстить убийце за смерть отца, но его терзали сомнения: а вдруг призрак, поведавший ему о преступлении Клавдия, не дух отца, а дьявольское видение, по прихоти которого Гамлет, ослепленный желанием мести, убьет невинного человека, родного дядю? Принц хотел убедиться, что Клавдий действительно убийца его отца. Как раз в это время в королевский замок Эльсинор прибыла труппа бродячих актеров.

    Гамлет и актеры

    Не изучая многотомные сочинения, он тем не менее помнил все интересные эпизоды из древней и современной истории, умел, с видом знатока, поддержать разговор на научные темы и оживить беседу эпиграммой, вызывающей улыбку дам.

    Гамлет хорошо знал их. Раньше он увлекался театром и часто размышлял о том, почему игра актеров вызывает сильные сопереживания зрителей. Ведь зрители часто не в силах сдерживать своих чувств – и даже плачут, видя на сцене смерть любимого героя, хотя прекрасно понимают, что это всего лишь игра.

    Гамлет

    Искусство актеров заставляет зрителей забыть условность того, что происходит на сцене, и они невольно проявляют чувства, скрытые в глубине их души.

    Гамлет решил испытать короля Клавдия. Он попросил актеров подготовить спектакль по пьесе об убийстве австрийского герцога, отравленного своим родственником, который потом женился на его супруге.

    Пьеса была хорошо известна, но принц решил переделать сцену отравления, чтобы она напоминала, как, согласно рассказу призрака, Клавдий убил отца Гамлета.

    Принц Гамлет был влюблен в Офелию – дочь одного из самых знатных придворных, Полония. Полоний настороженно относился к любви своей дочери и принца, он сомневался в серьезности намерений Гамлета жениться на Офелии.

    Офелия

    Родной брат Офелии, Лаэрт, собиравшийся уезжать во Францию, тоже считал, что сестре не нужно доверять принцу, тем более сейчас, когда он, по слухам, лишился рассудка. Но Офелия была наивна и простодушна, она искренне любила Гамлета и верила ему.

    Лаэрт и Офелия

    Гамлет написал Офелии письмо, в котором признавался в любви к ней. Офелия показала это письмо отцу. Полоний рассказал о письме Клавдию и королеве Гертруде и предположил, что причина безумия Гамлета заключается в его чувствах к Офелии.

    Королеве Гертруде очень нравилась Офелия, она думала, что счастливый брак Гамлета и Офелии поможет сыну преодолеть его болезненное состояние.

    Король Клавдий, королева Гертруда и Офелия

    Тяжелые размышления все больше овладевали Гамлетом. Его угнетали сомнения, стоит ли вообще жить и противостоять невзгодам, сносить удары судьбы, видеть коварство и предательство близких. Не лучше ли умереть и больше ничего не знать о подлости и бесчестии, не испытывать треволнений, не напрягать силы для борьбы?

    Гамлет

    «Что заставляет человека нести тяжелое бремя тягот жизни?» – спрашивал он сам себя. И отвечал: «Только страх перед тем неизвестным, что ожидает всех после смерти». И вправе ли он обрекать свою возлюбленную Офелию на то, чтобы она разделила с ним терзающие его душевные мучения? «Быть или не быть? Вот в чем вопрос!» – восклицал принц Гамлет. Эти слова стали крылатой фразой, ее повторяют, когда приходится принимать решение, которое может изменить жизнь человека или когда требуется совершить рискованный судьбоносный поступок.

    Офелия попыталась поговорить с Гамлетом и спросить, любит ли принц ее. Гамлет, находясь под впечатлением своих размышлений, ответил Офелии, что не любит ее и посоветовал уйти в монастырь.

    Гамлет и Офелия

    Клавдий и Полоний подслушали этот разговор. Король усомнился, действительно ли причиной странного поведения принца является его любовь к Офелии. Клавдий попросил королеву Гертруду после спектакля, который должен был состояться в этот день, поговорить с сыном, чтобы из их беседы понять, что собирается предпринять Гамлет.

    Король Клавдий подслушивает разговор Гамлета и Офелии

    Перед спектаклем Гамлет собрал актеров и объяснил им, как играть эпизод отравления австрийского герцога. По замыслу Гамлета, действие переносилось в сад и родственник герцога должен был влить яд в ухо спящему герцогу. Гамлет хотел увидеть, вызовет ли эта сцена смущение Клавдия.

    Гамлет рассказывает актерам о своем замысле

    На представлении присутствовали Клавдий, королева Гертруда, Гамлет, Офелия, Полоний и многие придворные.

    Когда актеры разыграли сцену отравления так, как велел Гамлет, король Клавдий побледнел и, не сдержав волнения, вскочил со своего кресла.

    Театральное представление перед королевской семьей

    Королева Гертруда и все присутствующие с удивлением посмотрели на него. Клавдий, чтобы как-то объяснить свое поведение, сказал, что он нездоров, и вышел из зала. Так принц Гамлет убедился, что именно Клавдий – убийца его отца.

    Король Клавдий выдает себя на театральном представлении

    Полоний передал Гамлету просьбу королевы Гертруды прийти к ней для важного разговора, а сам спрятался в ее комнате за ковром, чтобы, по просьбе короля, подслушать, о чем они будут говорить.

    Полоний прячется за ковром

    Направляясь в покои матери, Гамлет увидел, как еще не совсем опомнившийся от потрясения король Клавдий молится, и хотел убить его, но потом передумал. Он решил, что смерть во время молитвы, когда этого никто не видит, будет слишком легким наказанием для убийцы. Клавдий должен умереть разоблаченным в своем преступлении перед людьми.

    Гамлет и молящийся король Клавдий

    Во время разговора с матерью Гамлет не сдержался и начал упрекать королеву в том, что она своим поведением оскорбила память его отца. Но опять явился призрак и удержал его от резких слов. Принц был так возбужден, что королева Гертруда испугалась и стала звать на помощь.

    Разговор Гамлета с королевой Гертрудой

    Полоний, прятавшийся за ковром, тоже вскрикнул. Гамлет решил, что за ковром – Клавдий, нанес удар рапирой и убил Полония.

    Гамлет убивает Полония

    Воспользовавшись тем, что случилось, король, якобы для того, чтобы спасти принца от наказания за убийство, отправил его в Англию: она в те времена подчинялась Дании и платила ей дань. Вместе с Гамлетом Клавдий послал двух молодых придворных, которых он еще раньше приставил к Гамлету в качестве соглядатаев.

    Гамлет и его соглядатаи

    Клавдий дал им письмо к английскому королю, с приказом умертвить принца, как только тот прибудет в Лондон. Ночью, когда его спутники спали, Гамлет вскрыл письмо короля и, узнав, какая ему определена участь, подменил послание. Теперь в послании говорилось, что казнить нужно двух придворных, которые доставят письмо.

    На следующий день на корабль датчан напали пираты, и во время абордажного боя Гамлет попал к ним в плен. Датский корабль отбился от пиратов и добрался до Англии, где обоих придворных, приставленных Клавдием к Гамлету, сразу же казнили. Пираты, узнав Гамлета, отпустили его на свободу и высадили на датское побережье.

    Когда от руки Гамлета погиб Полоний, Офелия не перенесла этого и сошла с ума. Она собирала сорную траву и полевые цветы, раздавала их придворным и объясняла, что цветы нужны для похорон отца.

    Офелия

    Вернувшийся из Франции ее брат Лаэрт был потрясен тем, что случилось с сестрой.

    Лаэрт с Офелией перед королем Клавдием и королевой Гертрудой

    Однажды Офелия сплела из цветов гирлянду и стала развешивать ее по ветвям ивы на берегу реки. Ветка, за которую держалась Офелия, сломалась, и девушка упала в воду.

    Офелия

    Не понимая, что происходит, она пела грустную песню и не пыталась выбраться из реки. Ее одежды намокли, и она утонула.

    Смерть Офелии

    Брат Офелии Лаэрт хотел отомстить Гамлету за смерть сестры и отца. Король Клавдий уже получил известие, что в Англии вместо Гамлета казнены его спутники, а сам он жив и вернулся в Данию. Король пообещал Лаэрту свою помощь.

    Король Клавдий и Лаэрт

    Возвратившись в Данию, Гамлет встретился со своим верным другом Горацио.

    Недалеко от королевского замка они увидели на кладбище могильщика: он копал могилу для Офелии. Гамлет был опечален смертью девушки, которую когда-то любил.

    Могильщик достал из земли череп, осмотрел его и сказал, что это череп королевского шута Йорика. Гамлет тоже помнил его – Йорик забавлял принца, когда тот был еще ребенком.

    Гамлет с Горацио на кладбище

    Разговор с могильщиком и вид черепа, когда-то принадлежавшего веселому шутнику Йорику, настроили Гамлета на философские размышления.

    Все люди смертны, от них остается только прах, все уходят в землю и превращаются в глину. И великий завоеватель Александр Македонский, перед которым трепетал весь мир, и жалкий раб становятся одним и тем же – землей, глиной. Быть может, глиной, в которой прах Александра Македонского, обмажут пивную бочку, и ничтожный пьянчужка пьет из нее пиво, но и он тоже станет таким же прахом, глиной. Гамлет взял в руки череп и воскликнул: «Бедный Йорик!»

    Гамлет, Горацио и могильщик

    Эти слова стали крылатой фразой – их повторяют, когда в связи с чьей-либо кончиной задумываются о бренности человека в этом мире.

    Гамлет с черепом Йорика

    На похоронах Офелии ее брат Лаэрт и Гамлет бросились друг на друга. Лаэрт считал Гамлета виновником смерти своей сестры и отца. Король Клавдий разнял их. И Лаэрт и Гамлет были лучшими фехтовальщиками в королевстве, и Клавдий предложил им в знак примирения провести соревновательный поединок.

    Похороны Офелии

    Такие состязания проводились на тупых рапирах, но король устроил так, что у Лаэрта оказалось острое оружие. К тому же Лаэрт смазал рапиру ядом. Сам Клавдий приготовил кубок с отравленным напитком, чтобы подать его Гамлету, когда тот во время поединка попросит пить. Так король хотел покончить с принцем, если это не удастся Лаэрту.

    На состязании присутствовали королева Гертруда и придворные.

    Поединок Гамлета и Лаэрта

    Сначала Лаэрт легко ранил Гамлета, но потом принц выбил из рук противника рапиру и, чтобы продолжить поединок, отдал ему свою, а сам взял рапиру Лаэрта и в ходе схватки тоже ранил его.

    В это время Клавдий предложил Гамлету кубок с отравленным напитком. но тот отказался. Тогда кубок взяла королева и сказала, что хочет выпить за победу Гамлета. Не обращая внимания на крик Клавдия: «Не пей, Гертруда!» – она выпила кубок с отравой.

    Поединок продолжился, но королеве вдруг стало плохо, и она скончалась у всех на глазах. Лаэрт, понимая, что жить ему осталось недолго, покаялся и рассказал, что это Клавдий приготовил отравленный напиток для Гамлета.

    Гамлет перед королем Клавдием и мертвой королевой Гертрудой

    Лаэрт сознался, что по замыслу Клавдия сражался острым и отравленным оружием и раны, которые они с Гамлетом нанесли друг другу, смертельны. Услышав это, Гамлет бросился к королю и пронзил его рапирой. Клавдий молил о пощаде, но принц влил ему в рот остатки отравленного напитка.

    Гамлет убивает короля Клавдия

    Гамлет тоже почувствовал приближение смерти. Видя это, верный друг принца, Горацио, в отчаянии хотел лишить себя жизни. Но Гамлет остановил его и попросил правдиво описать для потомства трагические события, которые произошли в королевском замке Эльсинор.

    Смерть Гамлета

    Афоризмы И крылатые фразы

    Башмаков она еще не износила

    – так говорят о непостоянстве женщины, быстро переменившей свою сердечную привязанность, или в переносном смысле, образно – о быстрой смене убеждений. Эти слова произносит Гамлет в одном из своих монологов, рассуждая о том, что его мать спустя всего лишь месяц после смерти горячо любимого ею мужа вышла замуж за другого.

    Бедный Йорик

    – слова Гамлета в разговоре с могильщиком.

    Быть или не быть

    – вот в чем вопрос – эти слова говорят в минуту сомнений, когда нужно принять важное решение. Их называют «гамлетовским вопросом». Иногда эти слова произносят в шутку, когда решению какого-либо незначительного вопроса придается излишне важное значение. Это слова из монолога Гамлета, который он произнес, размышляя о том, нужно ли ему начать борьбу, чтобы отомстить за смерть своего отца, или от отчаяния покончить жизнь самоубийством. Еще несколько выражений из этого монолога стали крылатыми фразами:

    Восстать на море бед

    – как призыв к борьбе против обстоятельств, которые кажутся непреодолимыми.

    Возьми свой жребий!

    – Слова Гамлета, обращенные к трупу убитого им Полония.

    Вот сердце благородное угасло!

    – Слова Горацио, самого близкого друга Гамлета, о его кончине.

    Все гнило в Датском королевстве

    – или, в другом переводе, «Нечисто что-то в Датском королевстве», или «подгнило что-то в Датском королевстве» – слова Марцелло, одного из спутников Гамлета, когда они видят появление тени отца Гамлета: призрак должен разоблачить преступление короля Клавдия и его незаконный приход к власти.

    Эту фразу произносят, когда хотят обратить внимание на неблагополучное положение в каком-либо деле.

    Гамлет

    – имя принца Гамлета стало нарицательным для человека, попавшего в такие обстоятельства, когда трудно принять конкретное, однозначное решение, и любое его действие повлечет за собой тяжелые последствия. Трагедию «Гамлет, принц датский» Шекспир написал на основе легенды, изложенной Саксоном-Грамматиком (XII век) в хронике «Деяния датчан». Согласно хронике, Гамлет – или правильнее Амлет – был сыном Горвендила, наместника короля Рорика и Геруты – дочери короля Рорика. Брат Горвендила – Фенгон подло убил его из зависти и женился на Геруте. Амлет решил отомстить за отца, но сначала прикинулся безумным. Фенгон догадался о его намерениях и отправил Амлета в Англию, приказав, чтобы его там убили. Но английский король поддержал Амлета. Амлет вернулся в Данию и убил Фенгона в его собственной спальне его же мечом. Позже Амлет погиб в борьбе за власть с преемником короля Рорика. «Русским Гамлетом» называли наследника императорского престола Павла I (1754–1801), так как его мать – Екатерина II (1729–1796) организовала заговор, в результате которого был убит отец Павла I – император Петр III (1728–1762), и, если бы Павел I решился защищать честь отца и выступить против его убийц, он тем самым разоблачил бы и преступные действия своей матери.

    Для сердца благородного не дорог

    Подарок от того, кто нас не любит

    – слова Офелии, когда она возвращает Гамлету подарки, которые он когда-то дарил ей.

    Добродетель не привьешь к нам так, чтобы в нас не осталось и следа старых грехов

    – слова Гамлета в разговоре с Офелией, после которых он сказал ей: «Я не люблю тебя».

    Есть многое на свете, друг Горацио,

    Что и не снилось нашим мудрецам

    – или в другом переводе – «Есть многое на неба и земле, что и во сне, Горацио, не снилось твоей учености» – слова Гамлета в ответ на удивление одного из своих спутников, Горацио, после беседы Гамлета с призраком своего отца. Эти слова повторяют по поводу событий, которые кажутся необъяснимыми для разума или удивляют несоответствием моральным нормам и обычаям.

    Злодейство выступит на свет дневной,

    Хоть целой будь засыпано землей

    – слова Гамлета, догадавшегося о том, что его отец не умер от укуса змеи, а был убит Клавдием.

    И воробей не погибнет без воли Провидения

    – слова Гамлета в ответ на предостережения Горацио от поединка с Лаэртом.

    Как пошло, пусто, плоско и ничтожно

    В глазах моих житье на этом свете!

    – Слова из одного монолога Гамлета в первом действии трагедии, когда он только догадывался о том, что его отец убит, и осуждал мать за то, что она вышла замуж за Клавдия.

    Как свежей юности краса погибла!

    – Слова Офелии, когда она решила, что Гамлет сошел с ума.

    Какой высокий омрачился дух!

    – Восклицание Офелии после разговора с Гамлетом, когда он порвал с ней.

    Какое образцовое созданье человек!

    Краса мира, венец всего живого

    – эти слова Гамлет произносит с иронией и, продолжая, говорит, что видит в человеке всего лишь горсть праха.

    Когда начнем мы размышлять, слабеет

    Живой полет отважных предприятий

    – осуждение нерешительности.

    К чему просить? Вам стоит повелеть

    – в других переводах – «приказать». Ответ Розенкранца на просьбу Гертруды и короля Клавдия узнать причину душевного расстройства Гамлета.

    К чему таким тварям, как я, ползать между небом и землей?

    – Слова Гамлета в разговоре с Офелией, когда он болезненно преувеличивает свои пороки.

    Лучше бы мне на свет не родиться

    – слова Гамлета в разговоре с Офелией, когда он обличал свои пороки.

    Мимика и слова должны соответствовать друг другу

    – слова из наставления Гамлета актерам.

    Мне жизнь моя ничтожнее булавки

    – слова Гамлета в ответ на просьбу своего испуганного друга Горацио не приближаться к страшному призраку.

    Мне нужно основание потверже

    – слова Гамлета, принявшего решение испытать Клавдия спектаклем, во время которого актеры представят убийство отца Гамлета.

    Многие со шпагой в руке боятся гусиного пера

    – слова Розенкранца, который описывает Гамлету влияние актеров, озвучивающих то, что пишут драматурги.

    Мое злодейство сразило самого меня

    – слова Лаэрта перед смертью от раны отравленной рапирой, которой он хотел убить Гамлета.

    Мы обманщики все до одного

    – слова Гамлета в разговоре с Офелией.

    Нас иногда спасает безрассудство

    А план обдуманный не удается

    – эти слова говорит Гамлет, рассказывая о своей поездке в Англию.

    Не занимай и не давай взаймы

    – одно из нравоучений Полония своему сыну Лаэрту.

    Не пей, Гертруда!

    – Восклицание Клавдия, который хотел остановить королеву Гертруду, когда она взяла чашу с отравленным напитком, приготовленным Клавдием для Гамлета. Эту фразу повторяют, чаще всего шутливо, когда хотят предупредить об опасности.

    Не переступать за границу естественного

    – слова Гамлета из разговора с актерами.

    Нет, стыдно, стыдно! К делу голова!

    – Призыв Гамлета к самому себе не расслабляться и действовать, найти способ разоблачить Клавдия.

    О, бремя тяжкое!

    – Восклицание Клавдия, которого начинает мучить совесть за убийство отца Гамлета.

    О, гнусная поспешность!

    – Слова Гамлета, осуждавшего королеву Гертруду за то, что она очень быстро вышла замуж после смерти своего мужа.

    О горе мне! Что видела я прежде,

    И что теперь я вижу пред собой!

    – Слова Офелии после разговора с Гамлетом.

    Одежда говорит о человеке

    – слова Полония, наставлявшего сына – Лаэрта – перед его отъездом во Францию.

    Острое слово спит в ушах глупца

    – замечание Гамлета в ответ на непонимание Розенкранца, которого Гамлет сравнил с губкой, всасывающей выражение лица короля.

    Офелия! О нимфа! Помяни

    Мои грехи в твоей святой молитве

    – как слова прощания и просьба прощения у покидаемой возлюбленной, произносимые иногда в шутку.

    Подземный крот роет славно

    – в других переводах – «браво, крот, как роешь ты быстро под землей!» или «Ты славно роешь землю, старый крот!». Это слова Гамлета, который после встречи с призраком своего отца услышал из-под земли его призыв поклясться никому не раскрывать того, что он и его спутники узнали тайну убийства, совершенного Клавдием. Эти слова стали крылатой фразой после того, как немецкий философ Гегель (1770–1831) использовал образ крота из трагедии Шекспира для описания «мирового духа», под которым он понимал источник движения истории в результате внутренних причин, которые накапливаются и продвигают историю вперед, к истине, как крот, роющий под землей ход, который выведет его из подземной темноты к солнцу.

    Прежде это был парадокс, теперь аксиома

    – слова Гамлета во время разговора с Офелией по поводу своего же утверждения, что красота может превратить добродетель в распутство.

    Привычка может изменить природу

    – слова Гамлета, сказанные в разговоре с королевой Гертрудой.

    Привычка – чудовище

    – слова, сказанные Гамлетом в разговоре с матерью, когда он призвал ее прекратить отношения с Клавдием.

    Прощай и помни обо мне

    – этими словами призрак прощается с Гамлетом.

    Пылинка зла уничтожает благо

    – одно из высказываний Гамлета, осуждавшего разгульные пиры короля Клавдия.

    Распалась связь времен.

    Зачем же я связать ее рожден?

    – В других переводах – «Порвалась связь времен», а также «Время вышло из своей колеи» – слова Гамлета в конце первого действия трагедии, после того как он узнал тайну убийства своего отца. Их повторяют, когда хотят сказать о событиях или явлениях, которые ведут к разрушению устоявшегося образа жизни, к трагическим переменам.

    Руку на сердце и говорите прямо

    – просьба Гамлета к приставленным к нему товарищам его школьных лет честно рассказать, подосланы ли они королем и королевой.

    Скажи зачем, зачем?

    – Слова Гамлета, обращенные к призраку, к тени его отца.

    Слова! Слова! Слова!

    – Как порицание пустословия, бездействия, отсутствия конкретных дел. Ответ Гамлета на вопрос Полония, что он читает.

    Слова твои как нож

    – упрек матери Гамлету во время разговора с ним.

    Сорок тысяч братьев

    – во время стычки у могилы Офелии с ее братом Лаэртом Гамлет говорит, что он любил Офелию так сильно, что и сорок тысяч братьев не могли бы любить ее. Фразу в значении «очень сильно» употребляют чаще всего в шутку.

    Страна безвестная, откуда путник не возвращается

    – образное определение смерти, загробного мира.

    Суждение знатока должно

    Перевешивать мнение всех остальных

    – слова Гамлета, сказанные актерам во время подготовки спектакля.

    Тут нет добра и быть не может

    – слова Гамлета, который так охарактеризовал обстановку в королевском дворце после смерти своего отца.

    Ты жалкий, суетливый шут, прощай

    – слова Гамлета, обращенные к трупу Полония.

    Ты надвое мне сердце растерзал

    – восклицание королевы Гертруды, после того как Гамлет убил Полония и потребовал, чтобы мать признала свою измену памяти мужа.

    Ужасно! О ужасно! О ужасно!

    – Эти слова произносит призрак после описания того, как Клавдий совершил убийство.

    Умереть, уснуть – как жест отчаяния.

    Когда стряхнем мы суету земную?

    – Риторический вопрос, призыв отвлечься от мелочности, от обыденных дел.

    Человек он был!

    – Как высокая оценка кого-либо. Слова Гамлета о своем отце. В другом переводе – «Он был человек, во всем значеньи слова, мне не найти подобного ему».

    Что он Гекубе, что она ему?

    – Слова из одного монолога Гамлета, в котором он размышляет о силе воздействия актерской игры на зрителей. Гекуба – персонаж поэмы Гомера (VIII век до н. э.) «Илиада», жена царя Трои Приама. Она рыдала, когда у нее на глазах убили ее мужа, и, когда актер играет этот эпизод в спектакле о падении Трои, зрители тоже плачут, сочувствуя горю Гекубы, хотя им, казалось бы, нет никакого дела до царицы, страдавшей почти две тысячи лет тому назад от бед, обрушившихся на ее голову. Эту фразу иронично повторяют, когда кто-либо переживает о том, что его не касается.

    Что остается нам? Открыть причину

    – слова Полония о том, что нужно установить, не является ли причиной безумия Гамлета любовь к Офелии.

    Эльсинор

    – так принято называть королевский замок, в котором происходили события пьесы У. Шекспира «Гамлет, принц датский». На самом деле замок, основанный как крепость в начале XV века, назывался Кроген, а потом Кронборг, а Эльсинор – это город рядом с замком. Слово «Эльсинор» – английский вариант датского «Хельсингер», что в переводе означает «горло», то есть «узкий пролив», – город находится на северо-восточном побережье острова Зеландия в самом узком месте пролива Эресуни (Зунда). Город Эльсинор известен с XIII века. Крепость Кроген – Кронборг давала датчанам возможность собирать пошлины с кораблей, которые плыли из Балтийского моря. В XIX веке Кронборг использовался как тюрьма. С начала XIX века в Кронборге, традиционно называемом Эльсинором, раз в год, в день смерти У. Шекспира, ставят пьесу «Гамлет».

    Согласно легендам, в подвалах Эльсинора спит еще один принц – Хольгер Датский. Он закован в железные доспехи, борода его приросла к мраморному столу. Если Дании будет угрожать опасность, Хольгер Датский проснется и спасет свою родину. Эта легенда описана в сказке Г. – Х. Андерсена (1805–1875) «Хольгер-Данске».

    В окрестностях Эльсинора находится и импровизированная могила принца Гамлета, которую показывают туристам.

    Я был жесток, но это от любви

    – слова Гамлета над телом убитого им Полония.

    Я иду: судьба меня зовет

    – эти слова говорит Гамлет, перед тем как подойти к призраку.

    Я мог бы заключиться в ореховую скорлупу и считать себя властителем необъятного пространства, если бы не злые сны мои

    – эти слова в беседе с Розенкранцем Гамлет произносит, после того как он назвал Данию тюрьмой. Смысл сказанного в том, что он мог бы жить в одиночестве, если бы не события, которые заставляют его вступать в отношения с людьми.

    Краткое содержание рассказа гамлет. У. Шекспир «Гамлет»: описание, герои, анализ произведения

    Шекспир «Гамлет», акт первый – краткое содержание

    Сцена первая . Датский город Эльсинор. Офицеры Марцелл и Бернардо заступают на караул перед королевским замком. К ним на пост приходит друг принца Гамлета, молодой придворный Горацио: Марцелл и Бернардо рассказали ему, что минувшей ночью видели здесь призрак недавно умершего короля Дании. На их глазах призрак появляется снова. Горацио пытается заговорить с ним, но в этот момент раздаётся утреннее пение петуха – и мертвец удаляется, не успев ничего ответить.

    Сцена вторая . После скоропостижной смерти прежнего короля датский престол занял его брат, Клавдий, женившийся на вдове умершего, королеве Гертруде. Наутро после появления призрака Клавдий, королева, её сын от умершего короля принц Гамлет, и придворные собираются в зале замка. Лаэрт, сын дворецкого Полония, испрашивает у короля разрешения вернуться на учёбу в Париж. В диалогах этой сцены Шекспир даёт понять зрителю: принц Гамлет ненавидит своего дядю Клавдия и возмущается тем, что его мать поспешила вступить в новый, почти кровосмесительный брак, не выдержав приличного траура по его покойному отцу. Когда царственная чета удаляется, к Гамлету приходят Горацио, Марцелл и Бернардо, сообщая ему о ночном появлении призрака. Принц решает в грядущую ночь прийти на пост к замку и узнать у отца, зачем он поднялся из могилы.

    Сцена третья . Сын Полония, Лаэрт, перед отъездом в Париж прощается со своей сестрой, Офелией. Офелия рассказывает ему, что Гамлет в последнее время пытается ухаживать за нею. Лаэрт ставит на вид Офелии, что принц – не ровня ей, и советует сестре заботливо блюсти девичью честь. Тот же совет даёт Офелии и её отец, Полоний.

    Сцена четвёртая . Той же ночью Гамлет, Горацио и два офицера, стоя на посту у замка, вновь видят призрака.

    Отец даёт Гамлету знак следовать за собой.

    Сцена пятая . Отдалившись от свидетелей, умерший король рассказывает сыну, что он на самом деле умер не своей смертью, а был отравлен честолюбивым Клавдием: во время сна в саду тот влил ему в ухо сильный яд. Убийца занял трон убитого, соблазнил его супругу и женился на ней. Отец просит Гамлета отомстить за себя. Вернувшись к друзьям, Гамлет просит их никому не рассказывать о случившемся и предупреждает, что в дальнейшем может повести себя странно. Чтобы вернее осуществить свою месть, принц решает прикинуться безумным.

    Гамлет, Горацио и призрак. Иллюстрация к пьесе Шекспира художника Г. Фюсли. 1796

    Шекспир «Гамлет», акт второй – краткое содержание

    Сцена первая . Полоний отряжает слугу Рейнальдо во Францию, следить там за поведением уехавшего Лаэрта. В диалоге со слугой вскрывается мелочная, суетная, корыстная натура Полония, который не доверяет даже собственному сыну. Входящая Офелия рассказывает отцу о том, что принц Гамлет сошёл с ума: он вбежал к ней с диким видом и вёл себя, как одержимый.

    Полоний решает, что болезнь Гамлета вызвана любовным потрясением: ведь Офелия по данному ей отцом приказу в последнее время почти прекратила встречи с принцем. [См. полный текст 2 акта .]

    Сцена вторая . Король Клавдий и королева принимают в замке вызванных ими издалека школьных друзей Гамлета, Розенкранца и Гильденстерна. Клавдия тревожит неожиданное сумасшествие Гамлета. Его обуревают туманные предчувствия: принц мог узнать тайну убийства своего отца. Король поручает Розенкранцу и Гильденстерну выведать, что тревожит Гамлета, и те подобострастно соглашаются выполнять роль шпионов при товарище юности. Вошедший Полоний сообщает своё предположение: причина болезни принца – неразделённая любовь к Офелии. Свою догадку Полоний предлагает подтвердить, устроив встречу Офелии и Гамлета, за которой он и король смогут скрытно наблюдать.

    После ухода короля и королевы, на сцене появляется Гамлет. В его внешне бессвязном разговоре сначала с Полонием, а потом с Розенкранцем и Гильденстерном, то и дело проскальзывают тонкие, умные намёки, которые не остаются незамеченными и собеседниками. Принц догадывается, что Розенкранцу и Гильденстерну поручено шпионить за ним. Полоний приносит весть о прибытии в Эльсинор бродячего театра. Гамлет просит комедиантов завтра сыграть перед королём и королевой пьесу «Убийство Гонзаго». Принц до сих пор не уверен, что явившийся ему призрак был действительно его отцом, а не коварным дьяволом. Чтобы получить доказательство слов призрака, он и просит актёров разыграть перед Клавдием сцену, похожую на описанное ему мертвецом убийство. Гамлет хочет увидеть, как новый король воспримет её.

    Шекспир «Гамлет», акт третий – краткое содержание

    Сцена первая . Розенкранц и Гильденстерн сообщают королю и королеве, что им не удалось выведать причину помешательства Гамлета. Клавдий беспокоится всё сильнее. Расчётливая Офелия соглашается как будто невзначай попасться на глаза принцу в месте, где король и Полоний смогут следить за их встречей. Клавдий и Полоний прячутся. Входит Гамлет, произнося в задумчивости знаменитый философский монолог «быть иль не быть». [См. полный текст 3 акта .]

    Владимир Высоцкий. Монолог Гамлета «Быть иль не быть»

    Офелия подходит к нему. Гамлет заводит с ней внешне сумасбродную, но наполненную глубоким скрытым смыслом беседу. По-видимому, догадываясь о коварной роли Офелии, принц советует ей идти «в монастырь или замуж за дурака». Клавдий, выслушав этот разговор, укрепляется в мысли, что Гамлет не безумен, а разыгрывает роль сумасшедшего ради какой-то скрытой цели. Он решает услать принца «с дипломатическим поручением» в Англию.

    Сцена вторая . Актёры играют перед королевской четой спектакль «Убийство Гонзаго». Гамлет и Горацио следят за тем, как подействует на короля кульминация пьесы. В начале представления актриса, изображающая персонажа-королеву, клянётся в вечной любви актёру, который играет короля. Затем актёры представляют убийство Гонзаго: на сцене ему спящему вливают в ухо яд. Клавдий в сильнейшем волнении вскакивает и выбегает. У Гамлета теперь нет сомнений в его виновности. После спектакля Полоний сообщает принцу, что его зовёт к себе мать.

    Сцена третья . Клавдий поручает сопровождать Гамлета в Англию тем же шпионам – Розенкранцу и Гильденстерну. Полоний сообщает королю, что принц идёт к матери, и предлагает присутствовать соглядатаем при этой встрече, спрятавшись за ковром. Оставшись один, король пробует молиться, но сознаёт: его тяжким грехам нет прощения. На коленях за молитвой его замечает проходящий мимо Гамлет. Принц может заколоть Клавдия одним ударом меча, но не хочет этого делать в момент, когда на убийцу нашло мимолётное раскаяние. Он решает покончить с королём, когда тот будет погружён в пучину греха – чтобы тот сразу кубарем упал в ад.

    Сцена четвёртая . Гамлет приходит к матери, которая перед этим прячет за ковёр Полония. Гамлет начинает делать Гертруде жгучие упрёки за измену памяти отца ради нового ничтожного супруга. Объяснение становится таким резким, что Полоний пробует выйти из-за ковра. Принц, услышав шорох, пронзает ковёр шпагой и убивает Полония. Гамлет рассказывает матери, как её бывший муж был отравлен мужем нынешним, и упрекает её с ещё большей яростью. Гамлет не скрывает от королевы, что он вовсе не безумный. Та обещает не выдавать его дяде. Принц уходит, утаскивая с собой труп Полония.

    Шекспир «Гамлет», акт четвёртый – краткое содержание

    Сцена первая . Гертруда рассказывает королю о том, что Гамлет убил Полония (скрыв все откровения, сделанные ей сыном). Взволнованный Клавдий решает услать принца в Англию с первым же кораблём. [См. полный текст 4 акта .]

    Сцена вторая . Посланные Клавдием Розенкранц и Гильденстерн пытаются узнать у Гамлета, куда он дел тело Полония. Он отвечает им издевательскими сарказмами.

    Сцена третья . Клавдий объявляет Гамлету, что он должен немедленно отплыть в Англию. Сопровождающие его Розенкранц и Гильденстерн получают от короля запечатанное письмо. Клавдий просит в нём, чтобы английские власти казнили принца сразу по его прибытии.

    Сцена четвёртая . Перед отъездом Гамлет встречает следующее через Данию на войну с поляками войско норвежского принца Фортинбраса. Солдатский капитан поясняет ему, что война разгорелась из-за ничего не стоящего клочка земли. Принц восторгается отвагой Фортинбраса и солдат, идущих в битву не ради жажды корысти, а по соображениям одной чести. Этот пример оживляет в нём жажду отомстить Клавдию.

    Гамлет. Художественный фильм 1964

    Сцена пятая . Повредившаяся в уме после известия о гибели отца Офелия произносит перед королём и королевой бессвязные речи. Затем во дворец врывается вернувшийся из Парижа брат Офелии, Лаэрт. Он угрожает, что возбудит против Клавдия народный бунт, если убийца Полония не будет назван и покаран.

    Сцена шестая . Горацио получает письмо от Гамлета. Принц сообщает в нём, что по пути в Англию он во время боя с пиратами перескочил на их корабль и сумел вернуться обратно в Данию.

    Сцена седьмая . Клавдий сообщает Лаэрту, что его отца убил Гамлет. В это время вносят письмо, где принц извещает короля о своём возвращении в Данию. Зная, что Лаэрт – отличный фехтовальщик, Клавдий предлагает ему вызвать Гамлета на состязательный поединок тупыми рапирами, но во время боя незаметно подменить свою рапиру острой. Жаждущий отомстить за отца Лаэрт решает для большей верности смазать свою рапиру ядом. Король предлагает ещё и припасти отравленный кубок, который во время поединка принцу дадут как бы для того, чтобы освежиться. Входит королева, рассказывая о том, что Офелия утонула в реке – то ли случайно упав туда с ивы, то ли покончив с собой.

    Офелия. Художник Джон Эверетт Милле. Иллюстрация к «Гамлету» Шекспира. 1852

    Шекспир «Гамлет», акт пятый – краткое содержание

    Сцена первая . Двое могильщиков роют на кладбище яму для нового покойника. Подошедшие Гамлет и Горацио, глядя на работу копателей, рассуждают о бренности жизни. Могильщики находят в земле череп бывшего королевского шута Йорика, которого принц хорошо знал в детстве.

    Появляется погребальная процессия во главе с королём, королевой и Лаэртом. Гамлет теперь понимает: хоронить будут Офелию. Лаэрт и Гамлет громко стенают над гробом, даже прыгая за Офелией в могилу. При этом между ними происходит враждебная стычка. [См. полный текст 5 акта .]

    Сцена вторая . Гамлет наедине рассказывает Горацио, что на корабле прочёл в письме, посланном в Англию Клавдием, предписание убить его. Имея при себе отцовскую королевскую печать, он подменил это письмо другим – с распоряжением казнить продажных Розенкранца и Гильденстерна. Гамлет говорит о своём желании помириться с благородным Лаэртом, но в это время входит придворный Озрик и приносит вызов принцу от Лаэрта на фехтовальное состязание. Гамлет смутно догадывается, что на этом состязании его хотят убить, но, тем не менее, принимает вызов.

    Гамлет и Лаэрт начинают бой на рапирах. За ним следят король, королева и свита. После нескольких ударов Клавдий предлагает принцу «освежиться» из бокала, куда уже положен яд. Гамлет отказывается. Бокал пригубляет ничего не подозревающая Гертруда. Лаэрт ранит Гамлета отравленной рапирой, но потом они в пылу схватки меняются оружием, и принц ею же ранит Лаэрта. На королеву действует яд из бокала, и она падает мёртвой. Раненый Лаэрт рассказывает Гамлету о коварстве короля и о том, что у них обоих осталось лишь несколько минут жизни. Принц закалывает отравленной рапирой и Клавдия. Все они умирают. Перед смертью Гамлет поручает Горацио рассказать датчанам то, о чём ему поведал призрак.

    Входят вернувшиеся из Англии послы с известием о казни Розенкранца и Гильденстерна. Появляется и принц Фортинбрас, проходивший неподалёку со своим войском. Фортинбрас распоряжается похоронить Гамлета с воинскими почестями и готовится принять датский престол.

    Принц Гамлет узнает, что в полночь на стенах замка является дух его покойного отца. Встревоженный, он решает повидаться с призраком, который открывает ужасную правду. Клавдий, родной брат умершего короля, отравил его, желая получить трон и руку королевы. Гамлет прикидывается сумасшедшим, чтобы найти доказательства вины дяди. Начав подозревать, что племянник знает о его преступлении и симулирует безумие, Клавдий хочет избавиться от него.

    После того, как Гамлет случайно убивает королевского советника Полония, его отправляют в Англию с письмом, где содержится приказ немедленно умертвить наследника. Но Гамлет избегает ловушки и сходит с корабля. В Эльсиноре Офелия, возлюбленная принца, теряет рассудок после смерти своего отца Полония. Гамлет попадает на ее похороны и сталкивается со старшим братом Офелии, Лаэртом. Король предлагает молодым людям решить их разногласия поединком, во время которого оба ранят друг друга отравленным клинком. Гамлет закалывает Клавдия, а королева Гертруда погибает от выпитого яда.

    Наравне с другими произведениями великого драматурга, трагедия «Гамлет» затрагивает вечные проблемы. Среди них: конфликт высоких идеалов и приземленной реальности; несоответствие цели средствам, затраченным на ее достижение; роль отдельной человеческой личности в истории, в меняющемся мире. И, самое основное, — поиск ответов о смысле жизни.

    Читать краткое содержание Гамлет Шекспира

    Две ночи подряд Бернардо и Марцелл в ночном карауле замечают на стенах королевского замка Эльсинора фигуру царственного призрака. Они со страхом узнают недавно умершего короля, отца наследного принца Гамлета. Своими наблюдениями военные делятся с Горацио, ученым другом Гамлета, и тот приходит в полночь на площадь, чтобы сам убедиться в этом. Увидев духа своими глазами, Горацио потрясен. Явление кажется ему предвестником грозных событий.

    Гамлет, вернувшийся из университета в Виттенберге, предается скорби и отчаянью. С горечью принимает он скоропалительный брак матери, королевы Гертруды, со своим дядей, занявшим датский престол после гибели брата. Краткий срок траура по умершему кажется ему неприличным, как и союз, который в недавние времена считался «кровосмесительным».

    Рассказ Горацио волнует Гамлета до глубины души, он отправляется сторожить призрака, и ему удается втянуть потустороннего гостя в разговор. Тень отца открывает Гамлету ужасную правду: Клавдий, коварный узурпатор, отравил брата и занял его место на троне и в постели королевы. Неуспокоенный дух призывает сына к отмщению, но просит пощадить мать. Пусть совесть терзает Гертруду, сын не должен посягать на ее жизнь.

    Потрясенный чудовищной истиной, Гамлет начинает задаваться вопросами. Что реально в этой жизни? Что вообще можно принимать на веру? На кого положиться? Зачем нам дано наше существование? Для чего мы должны использовать отведенное время? Раздираемый на части эмоциями, он хочет убедиться в правдивости слов призрака. Гамлет принимает решение спрятаться под маской безумца.

    Тем временем Лаэрт, старший сын королевского советника Полония, покидая родные места, дает наставление сестре держаться подальше от принца и его ухаживаний. О том же говорит ей отец, и тогда Офелия признается, что недавно видела Гамлета, который был «как будто не в себе», держался дико и странно выглядел.

    Вскоре о том, что у наследника помутился рассудок, узнают все. Полоний пытается доказать королю, что Гамлет обезумел от любви к его дочери, которая была с ним слишком строга. Они тайно наблюдают за встречей молодых людей во время которой принц отталкивает Офелию и велит ей «ступать в монастырь», где у нее есть шанс сохранить свою честь, не стать пешкой в интригах сильных мира сего.

    Слова племянника беспокоят Клавдий, совесть которого нечиста. Он не верит, что Гамлет помешался от страсти. Из Виттенберга король приглашает Розенкранца и Гильденстерна, университетских товарищей Гамлета, которым предлагает следить за наследником, с целью выяснить его истинные мотивы. Гамлет хорошо принимает товарищей, но он явно не доверят им.

    Вместе с Розенкранцом и Гильденстерном в королевском замке появляется труппа бродячих артистов, которую друзья пригласили, так как принц всегда любил театральные представления. С актерами Гамлет держится приветливо, он просит их поставить пьесу «Убийство Гонзаго». Представление должно стать ловушкой для Клавдия.

    В день спектакля король с королевой и челядинцы собираются в парадной зале. Все находятся в хорошем настроении, потому что принц Гамлет кажется бодрым и выздоровевшим. Он приветливо общается с матерью, заигрывает с Офелией. Пьеса начинается. Когда артисты доходят до сцены умерщвления спящего в саду Гонзаго с помощью ртути, вылитой в ухо, король Клавдий в смятении поднимается с места и удаляется. Вместе с ним уходят придворные. Гамлет, оставшись один, торжествует. Теперь он уверен, что обвинения призрака были истинными.

    Этим же вечером принц является в покои своей матери, чтобы высказать Гертруде свое мнение о ней и ее новом замужестве. Гамлет жестоко бичует королеву словами, восхваляет достоинства покойного супруга и упрекает мать в неверности. Вдруг ему кажется, что за гобеленом притаился сам Клавдий, и Гамлет пронзает шевелящийся покров своим клинком. Убитым оказывается Полоний, подслушивавший разговор.

    Пользуясь предлогом, Клавдий решает отослать наследника прочь из страны, пока преступление его не забудется. Он отправляет его, вместе с Розенкранцем и Гильденстерном, на корабль, идущий в Англию. Король пишет тайное письмо правителю Британии с просьбой немедленно казнить подателя этого послания. По дороге к морю, Гамлет видит норвежское войско Фортинбраса, марширующее отстаивать клочок ничейной земли. Принца поражает, сколько сил тратит другой человек ради никчемной цели, а он сам до сих пор не выполнил свою миссию.

    Офелия теряет рассудок после смерти Полония. Лаэрт, вернувшийся в страну для мести, поднимает мятеж и захватывает замок, но Клавдий убеждает юношу, что настоящий враг — Гамлет. Вид сестры трогает Лаэрта, разжигает в нем ненависть к принцу.

    Корабль Гамлета захватывают пираты, а его самого высаживают обратно на датской земле. Клавдий получает известия об этом и уговаривает Лаэрта на поединок с принцем, к которому они подготовятся заранее. Между тем, Офелию находят утонувшей в реке.

    Утром перед похоронами Гамлет проходит по кладбищу, где могильщики копают землю для гроба Офелии, выбрасывая старые кости. Принц обнаруживает череп старого шута Йорика, в монологе, обращенном к Горацию, Гамлет рассуждает о скоротечности и тщете жизни.

    Появляется траурная процессия. Спрятавшись, Гамлет слушает погребальные речи и так узнает, что хоронят Офелию. Когда Лаэрт бросается на гроб с криками, Гамлет вытаскивает его из могилы. Начинается ссора, ее договариваются уладить дуэлью.

    На следующий день Гамлет пытается извиниться перед Лаэртом, но тот не желает отказываться от мести. В руке Лаэрта отравленная рапира, он ранит ею принца, однако в пылу боя дерущиеся меняются оружием, и сам Лаэрт тоже получает опасную царапину. Гертруда отпивает глоток из кубка, предназначенного Гамлету. В нем — яд, который бросил туда Клавдий, и она умирает. Гамлет требует найти виновного, Лаэрт признается ему во всем, после чего принц закалывает Клавдия. На смертном одре Гамлет и Лаэрт мирятся. Гораций собирается допить ядовитое питье, но Гамлет убеждает его рассказать людям обо всем случившимся.

    В произведении Шукшина Миль пардон, мадам автор рассказывает о пьянице и балагуре Броньке Пупкове. Его отличительной чертой было то, что он очень любил приврать. Любимым выражением Пупкова было

  • Краткое содержание Короленко В дурном обществе

    Произведение Владимира Короленко носит весьма необычное название-«В дурном обществе». Речь в повести идет про сына судьи, который начал дружить с бедными детьми. Главный герой по началу не имел представления

  • Краткое содержание Бальзак Человеческая комедия

    Произведение писателя представляет собой цикл романов и новелл, соединенных между собой одной тематикой о жизни французского общества периода девятнадцатого века.

  • Краткое содержание Княгиня Лиговская Лермонтова

    События разворачиваются в Санкт-Петербурге. Некое чиновное лицо, попав на одной из улиц под колеса повозки, замечает обидчика, которым является молодой не бедный Григорий Александрович Печорин.

  • Трагическая история Гамлета, датского принца

    Площадь перед замком в Эльсиноре. На страже Марцелл и Бернард, датские офицеры. К ним позднее присоединяется Горацио, ученый друг Гамлета, принца Датского. Он пришел удостовериться в рассказе о ночном появлении призрака, схожего с датским королем, недавно умершим. Горацио склонен считать это фантазией. Полночь. И грозный призрак в полном военном облачении появляется. Горацио потрясен, он пытается с ним заговорить. Горацио, размышляя над увиденным, считает появление призрака знаком « каких-то смут для государства». Он решает рассказать о ночном видении принцу Гамлету, прервавшему ученье в Виттенберге в связи с внезапной кончиной отца. Скорбь Гамлета усугубляет то, что мать вскорости после смерти отца вышла замуж за его брата. Она, «башмаков не износив, в которых шла за гробом», бросилась в объятия человека недостойного, «плотный сгусток мяса». Душа Гамлета содрогнулась: «Каким докучным, тусклым и ненужным, / Мне кажется, все, что ни есть на свете! О мерзость!»

    Горацио поведал Гамлету о ночном призраке. Гамлет не колеблется: «Дух Гамлета в оружье! Дело плохо; / Здесь что-то кроется. Скорей бы ночь! / Терпи, душа; изоблачится зло, / Хотя б от глаз в подземный мрак ушло».

    Призрак отца Гамлета поведал о страшном злодеянии.

    Когда король мирно отдыхал в саду, его брат влил ему в ухо смертельный сок белены. «Так я во сне от братственной руки / Утратил жизнь, венец и королеву». Призрак просит Гамлета отомстить за него. «Прощай, прощай. И помни обо мне» — с этими словами призрак удаляется.

    Мир перевернулся для Гамлета… Он клянется отомстить за отца. Он просит друзей хранить в тайне эту встречу и не удивляться странности его поведения.

    Тем временем ближний вельможа короля Полоний отправляет своего сына Лаэрта на учебу в Париж. Тот дает свои братские наставления сестре Офелии, и мы узнаем о чувстве Гамлета, от которого Лаэрт остерегает Офелию: «Он в подданстве у своего рожденья; / Он сам себе не режет свой кусок, / Как прочие; от выбора его / Зависят жизнь и здравье всей державы».

    Его слова подтверждает и отец — Полоний. Он запрещает ей проводить время с Гамлетом. Офелия рассказывает отцу, что к ней приходил принц Гамлет и был он как будто не в себе. Взяв её за руку, «он издал вздох столь скорбный и глубокий, / Как если бы вся грудь его разбилась и гасла жизнь». Полоний решает, что странное поведение Гамлета в последние дни объясняется тем, что он «безумен от любви». Он собирается рассказать об этом королю.

    Король, совесть которого отягощена убийством, обеспокоен поведением Гамлета. Что кроется за ним — сумасшествие? Или что иное? Он призывает Розенкранца и Гильдестерна, в прошлом друзей Гамлета, и просит их выведать у принца его тайну. За это он обещает «монаршью милость». Приходит Полоний и высказывает предположение, что безумство Гамлета вызвано любовью. В подтверждение своих слов он показывает письмо Гамлета, взятое им у Офелии. Полоний обещает послать дочь на галерею, где часто гуляет Гамлет, чтобы удостовериться в его чувствах.

    Розенкранц и Гильдестерн безуспешно пытаются выведать тайну принца Гамлета. Гамлет понимает, что они подосланы королем.

    Гамлет узнает, что приехали актеры, столичные трагики, которые ему так нравились прежде, и ему приходит в голову мысль: использовать актеров для того, чтобы убедиться в виновности короля. Он договаривается с актерами, что они будут играть пьесу о гибели Приама, а он туда вставит два-три стиха своего сочинения. Актеры согласны. Гамлет просит первого актера прочесть монолог об убиении Приама. Актер читает блистательно. Гамлет взволнован. Поручая актеров заботам Полония, он в одиночестве размышляет. Он должен знать точно о преступлении: «Зрелище — петля, чтоб заарканить совесть короля».

    Король расспрашивает Розенкранца и Гильдестерна об успехах их миссии. Они признаются, что не сумели ничего выведать: «Расспрашивать себя он не дает / И с хитростью безумства ускользает…»

    Они же докладывают королю, что приехали бродячие актеры, и Гамлет приглашает на представление короля и королеву.

    Гамлет прогуливается в одиночестве и произносит, размышляя, свой знаменитый монолог: «Быть или не быть — таков вопрос…» Почему мы так держимся за жизнь? В которой «глумленье века, гнет сильного, насмешка гордеца». И сам отвечает на свой вопрос: «Страх чего-то после смерти — / Безвестный край, откуда нет возврата / Земным скитальцам» — смущает волю.

    Полоний подсылает Офелию к Гамлету. Гамлет быстро понимает, что их разговор подслушивают и что Офелия пришла по наущению короля и отца. И он разыгрывает роль сумасшедшего, дает ей совет идти в монастырь. Прямодушная Офелия убита речами Гамлета: «О, что за гордый ум сражен! Вельможи, / Бойца, ученого — взор, меч, язык; / Цвет и надежда радостной державы, / Чекан изящества, зерцало вкуса, / Пример примерных — пал, пал до конца!» Король же удостоверяется, что не любовь причина расстройства принца. Гамлет просит Горацио наблюдать за королем во время спектакля. Начинается представление. Гамлет по ходу пьесы её комментирует. Сцену отравления он сопровождает словами: «Он отравляет его в саду ради его державы. / Его зовут Гонзаго […] Сейчас вы увидите, как убийца снискивает любовь Гонзаговой жены».

    Во время этой сцены король не выдержал. Он встал. Начался переполох. Полоний потребовал прекратить игру. Все уходят. Остаются Гамлет и Горацио. Они убеждены в преступлении короля — он выдал себя с головой.

    Возвращаются Розенкранц и Гильдестерн. Они объясняют, как огорчен король и как недоумевает королева по поводу поведения Гамлета. Гамлет берет флейту и предлагает Гильдестерну сыграть на ней. Гил-

    ьдестерн отказывается: «Я не владею этим искусством». Гамлет говорит с гневом: «Вот видите, что за негодную вещь вы из меня делаете? На мне вы готовы играть, вам кажется, что мои лады вы знаете…»

    Полоний зовет Гамлета к матери — королеве.

    Короля мучит страх, терзает нечистая совесть. «О, мерзок грех мой, к небу он смердит!» Но он уже совершил преступление, «грудь его чернее смерти». Он встает на колени, пытаясь молиться.

    В это время проходит Гамлет — он идет в покои матери. Но он не хочет убивать презренного короля во время молитвы. «Назад, мой меч, узнай страшней обхват».

    Полоний прячется за ковром в покоях королевы, чтобы подслушать разговор Гамлета с матерью.

    Гамлет полон негодования. Боль, терзающая его сердце, делает дерзким его язык. Королева пугается и вскрикивает. Полоний обнаруживает себя за ковром, Гамлет с криком «Крыса, крыса», пронзает его шпагой, думая, что это король. Королева умоляет Гамлета о пощаде: «Ты мне глаза направил прямо в душу, /И в ней я вижу столько черных пятен, / Что их ничем не вывести…»

    Появляется призрак… Он требует пощадить королеву.

    Королева не видит и не слышит призрака, ей кажется, что Гамлет разговаривает с пустотой. Он похож на безумца.

    Королева рассказывает королю о том, что в припадке безумия Гамлет убил Полония. «Он плачется о том, что совершил». Король решает немедленно отправить Гамлета в Англию в сопровождении Розенкранца и Гильдестерна, которым будет вручено тайное письмо Британцу об умерщвлении Гамлета. Полония он решает тайно похоронить, чтобы избежать слухов.

    Гамлет и его друзья-предатели спешат на корабль. Они встречают вооруженных солдат. Гамлет расспрашивает их, чье войско и куда идет. Оказывается, это войско Норвежца, которое идет воевать с Польшей за клочок земли, который «за пять дукатов» жалко взять в аренду. Гамлет поражается тому, что люди не могут «уладить спор об этом пустяке».

    Этот случай для него — повод к глубоким рассуждениям о том, что его мучит, а мучит его собственная нерешительность. Принц Фортинбрас «ради прихоти и вздорной славы» посылает на смерть двадцать тысяч, «как в постель», так как задета его честь. «Так как же я, — восклицает Гамлет, — я, чей отец убит, / чья мать в позоре» и живу, твердя «так надо сделать». «О мысль моя, отныне ты должна кровавой быть, иль прах тебе цена».

    Узнав о гибели отца, тайком, из Парижа возвращается Лаэрт. Его ждет и другая беда: Офелия под бременем горя — смерти отца от руки Гамлета — сошла с ума. Лаэрт жаждет мести. Вооруженный, он врывается в покои короля. Король называет Гамлета виновником всех несчастий Лаэрта. В это время гонец приносит королю письмо, в котором Гамлет сообщает о своем возвращении. Король в недоумении, он понимает, что-то произошло. Но тут же у него созревает новый гнусный план, в который он вовлекает вспыльчивого, недалекого Лаэрта.

    Он предлагает устроить поединок между Лаэртом и Гамлетом. А чтоб убийство состоялось наверняка, конец шпаги Лаэрта смазать смертельным ядом. Лаэрт согласен.

    Королева со скорбью сообщает о гибели Офелии. Она «старалась по ветвям развесить свои венки, коварный сук сломался, она упала в рыдающий поток».

    …Двое могильщиков роют могилу. И пробрасываются шуточками.

    Появляются Гамлет и Горацио. О тщете всего живого рассуждает Гамлет. «Александр (Македонский. — Е. Ш.) умер, Александра похоронили, Александр превращается в прах; прах есть земля; из земли делают глину; и почему этой глиной, в которую он обратился, не могут заткнуть пивную бочку?»

    Приближается похоронная процессия. Король, королева, Лаэрт, двор. Хоронят Офелию. Лаэрт прыгает в могилу и просит закопать его вместе с сестрой, фальшивой ноты не выносит Гамлет. Они схватываются с Лаэртом. «Её любил я; сорок тысяч братьев / всем множеством своей любви со мною не уравнялись бы», — в этих знаменитых словах Гамлета подлинное, глубокое чувство.

    Король их разнимает. Его не устраивает непредсказуемый поединок. Он напоминает Лаэрту: «Будь терпелив и помни о вчерашнем; / Мы двинем дело к быстрому концу».

    Горацио и Гамлет одни. Гамлет рассказывает Горацио, что ему удалось прочесть письмо короля. В нем содержалась просьба немедленно казнить Гамлета. Провидение хранило принца, и, воспользовавшись печаткой отца, он подменил письмо, в котором написал: «Подателей немедля умертвить». И с этим посланием Розенкранц и Гильдестерн плывут навстречу своей гибели. На корабль напали разбойники, Гамлет попал в плен и был доставлен в Данию. Теперь он готов к мщению.

    Появляется Озрик — приближенный короля — и сообщает о том, что король побился об заклад, что Гамлет победит Лаэрта в поединке. Гамлет соглашается на поединок, но на сердце у него тяжесть, оно предчувствует ловушку.

    Перед поединком он просит извинения у Лаэрта: «Мой поступок, задевший вашу честь, природу, чувство, / — Я это заявляю, — был безумным».

    Король приготовил для верности ещё одну западню — он поставил кубок с отравленным вином, чтоб дать его Гамлету, когда тот захочет пить. Лаэрт ранит Гамлета, они меняются рапирами, Гамлет ранит Лаэрта. Королева выпивает отравленное вино за победу Гамлета. Король не сумел её остановить. Королева умирает, но успевает сказать: «О, Гамлет мой, — питье! Я отравилась». Лаэрт признается Гамлету в предательстве: «Король, король виновен…»

    Гамлет отравленным клинком поражает короля, И сам умирает. Горацио хочет допить отравленное вино, чтобы последовать за принцем. Но умирающий Гамлет просит: «Дыши в суровом мире, чтоб мою / Поведать повесть». Горацио сообщает Фортинбрасу и английским послам о произошедшей трагедии.

    Фортинбрас дает распоряжение: «Пусть Гамлета поднимут на помост, как воина…»

    Полный вариант 3-4 часа (≈20 страниц А4), краткое содержание 7 минут.

    Герои

    Клавдий (король Дании)

    Гертруда (королева Дании и мать Гамлета)

    Гамлет (сын умершего и племянник нынешнего короля)

    Полоний (ближайший вельможа)

    Горацио (друг Гамлета)

    Лаэрт (сын Полония)

    Офелия (дочь Полония)

    Рейнальдо (слуга Полония)

    Вольтиманд, Корнелий, Розенкранц, Гильденстерн, Озрик, Первый дворянин, Второй дворянин, Священник (придворные)

    Марцелл, Бернардо (офицеры)

    Франсиско (солдат)

    Фортинбрас (принц Норвегии)

    Актёры, два могильщика, капитан, английские послы, призрак отца Гамлета.

    Первый акт

    Марцелл и Бернанд находились на площади, расположенной около замка в Эльсиноре. Позже к ним пришел Горацио. Он явился, чтобы лично стать свидетелем появления призрака, который был похож на умершего короля Дании. Он считал это выдумкой. Наступила полночь. Явился призрак в военной экипировке. Горацио потрясло его появление, и он сделал попытку заговорить с призраком. Горацио анализировал увиденное и полагал, что данное явление оказалось знаком будущих смут в государстве. Он принял решение поведать об увиденном Гамлету, который прервал учебу из-за неожиданной смерти отца. Принц скорбел еще больше по причине того, что его мать в скором времени после кончины отца стала супругой его брата.

    Горацио рассказал принцу о призраке. Призрак отца Гамлета рассказал о коварном злодеянии.

    Когда отец принца находился в саду и спал, брат влил в его ухо сок белены, который являлся смертельным. Призрак просил сына отомстить. Потом он удалился.

    Вся жизнь для принца перевернулась. Он дал клятву отомстить. Он попросил друзей никому не говорить об этой встрече и не изумляться неестественности его поступков.

    Второй акт

    В это же время Полоний отправил собственного сына учиться в Париж. Лаэрт дал братские советы Офелии. Он рассказал о чувстве принца и предостерегал сестру от того, чтобы она завязывала отношения с Гамлетом.

    Отец поддерживал сына. Он запретил девушке находиться рядом с Гамлетом. Дочь сообщила отцу, что ее посещал принц. Его поведение было очень необычно. Полоний полагал, что неестественность поведения молодого человека обусловлена его любовным безумством. Он намеревался сообщить об этом факте королю.

    Короля мучала совесть за убийство брата. И поведение племянника также беспокоило его. он не мог понять, что скрывалось за этим. Король вызвал Гильдестерна и Розенкранца, которые раньше являлись друзьями принца. Он попросил их узнать тайну Гамлета. За это он посулил им свою милость. Явился Полоний и предположил, что безумство принца обусловлено любовными чувствами. Для подтверждения своих домыслов он показал письмо принца, которое взял у дочери. Он дал обещание отправить Офелию на галерею. Там часто гулял принц. Девушка должна была проверить его чувства.

    Гильдестерн и Розенкранц не смогли узнать тайну принца. Гамлет понял, что их послал король.

    Принц узнал о прибытии актеров, трагиков столицы, весьма нравившихся ему ранее. Он решил использовать их для подтверждения вины короля. Гамлет договорился с актерами о показе пьесы про гибели Приама. Принц собирался вставить в выступление несколько стихов собственного сочинения. Актеры согласились. Гамлет попросил актера прочитать монолог об убийстве Приама. Тот прочитал великолепно. Это взволновало принца. Он поручил Полонию заниматься актерами, а сам, оставшись один, стал размышлять. Он хотел быть уверен в том, что его дядя убил отца.

    Третий акт

    Король спросил у Гильдестерна и Розенкранца, удалось ли им узнать то, о чем он просил. Те признались, что ничего у них не вышло.

    Также они сообщили королю о приезде бродячих актеров, и принц пригласил на представление его вместе с королевой.

    Гамлет гулял один и в размышлении произнес свой известный монолог «Быть или не быть».

    Полоний отправил дочь к принцу. Гамлет очень скоро сообразил, что их беседа подслушивалась, и что девушку отправили отец и король. Поэтому он прикинулся сумасшедшим и посоветовал Офелии отправляться в монастырь. Король получил доказательство того, что поведение принца изменилось не из-за любви. Гамлет попросил Горацио смотреть за королем на спектакле. Представление началось. Принц во время представления отпускал комментарии.

    В момент сцены отравления король встал. Начался переполох. Полоний приказал завершить игру. Все ушли. Гамлет и Горацио остались. Теперь они точно знали, что король совершил преступление. Он себя выдал полностью.

    Вернулись Гильдестерн и Розенкранц. Они сказали, что король был огорчен, а королева не понимала поведения сына. Принц взял флейту и предложил Гильдестерну поиграть на ней. Тот отказался, сказав, что не умеет. Гамлет ответил, что они наивно полагали, что знают его и играли им.

    Полоний позвал принца к королеве.

    Король испытывал страх. Его мучала совесть. Он пытался молиться, встав на колени.

    Мимо в то же время проходил Гамлет, который направлялся к матери. Однако он не желал убивать короля, когда тот молился.

    Полоний укрылся за ковром в комнате матери принца. Он хотел узнать, о чем будут говорить королева и Гамлет.

    Гамлет негодовал. Его терзала боль и делала его дерзким. Королева испугалась и вскрикнула. Полоний выдал себя. Гамлет проткнул его шпагой, полагая, что это король. Королева умоляла сына о пощаде.

    Появился призрак. Он потребовал пощады для королевы.

    Королева никого не видела и не слышала. Ей казалось, что сын разговаривал с пустым местом. Он походил на сумасшедшего.

    Четвертый акт

    Королева сообщила мужу, что Гамлет убил вельможу. Король принял решение срочно направить принца в Англию вместе с Гильдестерном и Розенкранцем. Им он хотел вручить письмо Британцу, в котором сообщалось о том, чтобы Гамлета убили. Вельможу он решил придать земле тайно во избежание слухов.

    Принц и его бывшие друзья поспешили на корабль. Они повстречали солдат. Принц спрашивал у них, кому принадлежало войско и куда оно направлялось. Как оказалось, войско принадлежало Норвежцу. Оно направлялось на войну с Польшей. В этой войне решался спор за участок земли, который за пять дукатов было жалко арендовать. Гамлет поразился тому, что люди не могли иначе решить спор о таком пустяке.

    Данный эпизод стал для него причиной для рассуждений о том, что его самого мучило. А терзала его нерешительность.

    Лаэрт узнал о смерти отца и тайно вернулся из Парижа. Он узнал, что его сестра обезумела от осознания того, что отец погиб от рук принца. Лаэрт хотел отомстить. Он ворвался в королевские покои с оружием. Король обвинил во всех несчастьях Лаэрта Гамлета. Гонец доставил королю послание. В нем принц извещал о собственном возвращении. Король недоумевал. Он сообразил, что-то случилось. У него сразу появился новый подлый план. К нему он привлек Лаэрта.

    Он предложил организовать поединок между Гамлетом и Лаэртом. Для точного совершения убийства острие шпаги нужно было смазать ядом. Лаэрт согласился.

    Королева скорбно рассказала о смерти Офелии.

    Пятый акт

    Появились принц и Горацио. Гамлет рассуждал о тщетности всего сущего.

    Приближалась похоронная процессия. Хоронили Офелию. Лаэрт прыгнул в могилу и стал просить закопать его вместе с гробом. Гамлет не мог вынести этой фальшивости. Они схватились с Лаэртом.

    Король разнимал их. Незапланированный поединок не устраивал его. Он напомнил Лаэрту о договоре.

    Горацио и принц остались наедине. Гамлет поведал другу, что он смог прочитать письмо короля. В нем была просьба срочно казнить принца. Однако судьба оберегала Гамлета. Он использовал печатку отца и поменял письмо. В нем было приказано убить подателей. Лжедрузья приближались к собственной смерти. Корабль захватили разбойники. Принц оказался в плену. Его привезли в Данию. Сейчас он был готов мстить.

    Появился Озрик и сообщил, что король бьется об заклад, что принц победит соперника на поединке. Гамлет дал собственное согласие на участие в поединке. Но испытывал тяжесть на сердце, так как предчувствовал ловушку.

    Перед поединком он извинился перед соперником.

    Король подготовил для надежности еще одну ловушку. Он приготовил кубок, в котором было отравленное вино. Его должны были подать принцу, когда тот попросит пить. Лаэрт ранил принца. Они поменялись рапирами. Теперь Гамлет ранил соперника. Королева выпила приготовленное для сына вино в честь его победы. Король не смог помешать ей. Королева скончалась, но успела сообщить, что вино отравлено. Соперник признался в собственном предательстве и сообщил, что вся вина лежала на короле.

    Принц отравленной рапирой поразил короля. Сам Гамлет тоже скончался. Горацио хотел выпить остатки отравленного вина, дабы отправиться за Гамлетом. Однако умирающий принц попросил его этого не делать. Горацио сообщил Фортинбрасу и послам Англии о случившейся трагедии.

    Гамлет, принц датский, образованный молодой человек с высокими нравственными представлениями, сталкивается в родном доме с коварством и предательством. Отца Гамлета, датского короля, коварно убил его брат Клавдий, который женился на вдове короля – матери принца и завладел властью в государстве.

    Быстрое новое замужество матери глубоко ранит молодого человека: «Каким докучным, тусклым и ненужным / Мне кажется всё, что ни есть на свете! / О мерзость!»

    Подданные готовы выполнять волю нового короля во всём — даже когда речь идёт о попрании истины. Полоний, отец Офелии, запрещает ей проводить время с любимым (ведь теперь это политически недальновидно). Полония поддерживает его сын, Лаэрт. Некоторые из друзей Гамлета также начинают играть на руку королю, предавая тем самым принца.

    Но офицеры Марцелл и Бернард, а также старый друг принца Горацио остаются верными Гамлету и сообщают ему о том, что по ночам страже является безмолвный призрак его отца. Беседуя с призраком, Гамлет узнаёт о страшном обмане.

    Призрак просит Гамлета отомстить злодею-убийце. Чтобы разобраться в случившемся, Гамлет притворяется безумным. Бдительный король постоянно ведёт за ним слежку. Для этого он использует услуги предателей — бывших друзей Гамлета Розенкранца и Гильденстерна. Но Гамлет осторожен и недоверчив.

    Принц хочет сам убедиться в вине Клавдия и только тогда покарать его. Он договаривается с труппой бродячих актёров, что они будут играть пьесу о гибели царя древнегреческой Трои Приама, а он туда вставит два-три стиха своего сочинения. Актёры согласны.

    Гамлет просит первого актёра прочесть монолог об убиении Приама: «Зрелище-петля, чтоб заарканить совесть короля». Действительно, во время этой сцены король не смог сдержаться. Он вскочил. Начался переполох. Полоний потребовал прекратить игру. Теперь Гамлет и Сорацио убеждены в преступлении короля — он выдал себя с головой.

    Братоубийство — большой грех, и короля мучит страх, терзает нечистая совесть. «О, мерзок грех мой, к небу он смердит!» — восклицает он, оставшись один. Гамлет слышит эти слова (теперь нет никаких сомнений в его коварстве), но не решается покарать Клавдия, так как считает, что нельзя убить раскаявшегося человека.

    Гамлет упрекает мать в предательстве отца. Их разговор, спрятавшись за ковром, подслушивает интриган Полоний, окончательно утвердившийся на пути лжи и лицемерия.

    Гамлет думает, что это король, с криком «Крыса!» пронзает Полония шпагой. Спасая себя и свою власть, не думая всерьёз о раскаянии, король строит планы убийства Гамлета чужими руками. Он уже принимает решение расправиться с ним с помощью Розенкранца и Гильденстерна на чужой земле. Но обстоятельства складываются так, что вместо Гамлета гибнут эти предатели. Из Парижа возвращается Лаэрт, для того чтобы отомстить за гибель отца, — и узнаёт о новом несчастии: от горя сошла с ума Офелия.

    Король убеждает, что во всём виноват Гамлет, и призывает Лаэрта к мести. Предлагает устроить поединок между молодыми людьми. А для того чтобы Гамлет обязательно погиб, он советует Лаэрту смазать клинок ядом, что тот и делает. Его решимость отомстить возрастает в связи с вестью о гибели Офелии.

    Для поединка король подготовил кубок с отравленным вином, чтоб дать его Гамлету, когда тот захочет пить. Лаэрт ранит Гамлета, они меняются рапирами, Гамлет смертельно ранит Лаэрта. Королева, подняв кубок за победу Гамлета, случайно выпивает отравленное вино и умирает, но успевает сказать: «О, Гамлет мой, — питьё! Я отравилась», Лаэрт признаётся Гамлету в своём коварстве и предательстве Клавдия: «Король, король виновен … » Гамлет отравленным клинком поражает короля и умирает.

    Уильям шекспир трагедия гамлет краткое содержание. У. Шекспир «Гамлет»: описание, герои, анализ произведения

    Полный вариант 3-4 часа (≈20 страниц А4), краткое содержание 7 минут.

    Герои

    Клавдий (король Дании)

    Гертруда (королева Дании и мать Гамлета)

    Гамлет (сын умершего и племянник нынешнего короля)

    Полоний (ближайший вельможа)

    Горацио (друг Гамлета)

    Лаэрт (сын Полония)

    Офелия (дочь Полония)

    Рейнальдо (слуга Полония)

    Вольтиманд, Корнелий, Розенкранц, Гильденстерн, Озрик, Первый дворянин, Второй дворянин, Священник (придворные)

    Марцелл, Бернардо (офицеры)

    Франсиско (солдат)

    Фортинбрас (принц Норвегии)

    Актёры, два могильщика, капитан, английские послы, призрак отца Гамлета.

    Первый акт

    Марцелл и Бернанд находились на площади, расположенной около замка в Эльсиноре. Позже к ним пришел Горацио. Он явился, чтобы лично стать свидетелем появления призрака, который был похож на умершего короля Дании. Он считал это выдумкой. Наступила полночь. Явился призрак в военной экипировке. Горацио потрясло его появление, и он сделал попытку заговорить с призраком. Горацио анализировал увиденное и полагал, что данное явление оказалось знаком будущих смут в государстве. Он принял решение поведать об увиденном Гамлету, который прервал учебу из-за неожиданной смерти отца. Принц скорбел еще больше по причине того, что его мать в скором времени после кончины отца стала супругой его брата.

    Горацио рассказал принцу о призраке. Призрак отца Гамлета рассказал о коварном злодеянии.

    Когда отец принца находился в саду и спал, брат влил в его ухо сок белены, который являлся смертельным. Призрак просил сына отомстить. Потом он удалился.

    Вся жизнь для принца перевернулась. Он дал клятву отомстить. Он попросил друзей никому не говорить об этой встрече и не изумляться неестественности его поступков.

    Второй акт

    В это же время Полоний отправил собственного сына учиться в Париж. Лаэрт дал братские советы Офелии. Он рассказал о чувстве принца и предостерегал сестру от того, чтобы она завязывала отношения с Гамлетом.

    Отец поддерживал сына. Он запретил девушке находиться рядом с Гамлетом. Дочь сообщила отцу, что ее посещал принц. Его поведение было очень необычно. Полоний полагал, что неестественность поведения молодого человека обусловлена его любовным безумством. Он намеревался сообщить об этом факте королю.

    Короля мучала совесть за убийство брата. И поведение племянника также беспокоило его. он не мог понять, что скрывалось за этим. Король вызвал Гильдестерна и Розенкранца, которые раньше являлись друзьями принца. Он попросил их узнать тайну Гамлета. За это он посулил им свою милость. Явился Полоний и предположил, что безумство принца обусловлено любовными чувствами. Для подтверждения своих домыслов он показал письмо принца, которое взял у дочери. Он дал обещание отправить Офелию на галерею. Там часто гулял принц. Девушка должна была проверить его чувства.

    Гильдестерн и Розенкранц не смогли узнать тайну принца. Гамлет понял, что их послал король.

    Принц узнал о прибытии актеров, трагиков столицы, весьма нравившихся ему ранее. Он решил использовать их для подтверждения вины короля. Гамлет договорился с актерами о показе пьесы про гибели Приама. Принц собирался вставить в выступление несколько стихов собственного сочинения. Актеры согласились. Гамлет попросил актера прочитать монолог об убийстве Приама. Тот прочитал великолепно. Это взволновало принца. Он поручил Полонию заниматься актерами, а сам, оставшись один, стал размышлять. Он хотел быть уверен в том, что его дядя убил отца.

    Третий акт

    Король спросил у Гильдестерна и Розенкранца, удалось ли им узнать то, о чем он просил. Те признались, что ничего у них не вышло.

    Также они сообщили королю о приезде бродячих актеров, и принц пригласил на представление его вместе с королевой.

    Гамлет гулял один и в размышлении произнес свой известный монолог «Быть или не быть».

    Полоний отправил дочь к принцу. Гамлет очень скоро сообразил, что их беседа подслушивалась, и что девушку отправили отец и король. Поэтому он прикинулся сумасшедшим и посоветовал Офелии отправляться в монастырь. Король получил доказательство того, что поведение принца изменилось не из-за любви. Гамлет попросил Горацио смотреть за королем на спектакле. Представление началось. Принц во время представления отпускал комментарии.

    В момент сцены отравления король встал. Начался переполох. Полоний приказал завершить игру. Все ушли. Гамлет и Горацио остались. Теперь они точно знали, что король совершил преступление. Он себя выдал полностью.

    Вернулись Гильдестерн и Розенкранц. Они сказали, что король был огорчен, а королева не понимала поведения сына. Принц взял флейту и предложил Гильдестерну поиграть на ней. Тот отказался, сказав, что не умеет. Гамлет ответил, что они наивно полагали, что знают его и играли им.

    Полоний позвал принца к королеве.

    Король испытывал страх. Его мучала совесть. Он пытался молиться, встав на колени.

    Мимо в то же время проходил Гамлет, который направлялся к матери. Однако он не желал убивать короля, когда тот молился.

    Полоний укрылся за ковром в комнате матери принца. Он хотел узнать, о чем будут говорить королева и Гамлет.

    Гамлет негодовал. Его терзала боль и делала его дерзким. Королева испугалась и вскрикнула. Полоний выдал себя. Гамлет проткнул его шпагой, полагая, что это король. Королева умоляла сына о пощаде.

    Появился призрак. Он потребовал пощады для королевы.

    Королева никого не видела и не слышала. Ей казалось, что сын разговаривал с пустым местом. Он походил на сумасшедшего.

    Четвертый акт

    Королева сообщила мужу, что Гамлет убил вельможу. Король принял решение срочно направить принца в Англию вместе с Гильдестерном и Розенкранцем. Им он хотел вручить письмо Британцу, в котором сообщалось о том, чтобы Гамлета убили. Вельможу он решил придать земле тайно во избежание слухов.

    Принц и его бывшие друзья поспешили на корабль. Они повстречали солдат. Принц спрашивал у них, кому принадлежало войско и куда оно направлялось. Как оказалось, войско принадлежало Норвежцу. Оно направлялось на войну с Польшей. В этой войне решался спор за участок земли, который за пять дукатов было жалко арендовать. Гамлет поразился тому, что люди не могли иначе решить спор о таком пустяке.

    Данный эпизод стал для него причиной для рассуждений о том, что его самого мучило. А терзала его нерешительность.

    Лаэрт узнал о смерти отца и тайно вернулся из Парижа. Он узнал, что его сестра обезумела от осознания того, что отец погиб от рук принца. Лаэрт хотел отомстить. Он ворвался в королевские покои с оружием. Король обвинил во всех несчастьях Лаэрта Гамлета. Гонец доставил королю послание. В нем принц извещал о собственном возвращении. Король недоумевал. Он сообразил, что-то случилось. У него сразу появился новый подлый план. К нему он привлек Лаэрта.

    Он предложил организовать поединок между Гамлетом и Лаэртом. Для точного совершения убийства острие шпаги нужно было смазать ядом. Лаэрт согласился.

    Королева скорбно рассказала о смерти Офелии.

    Пятый акт

    Появились принц и Горацио. Гамлет рассуждал о тщетности всего сущего.

    Приближалась похоронная процессия. Хоронили Офелию. Лаэрт прыгнул в могилу и стал просить закопать его вместе с гробом. Гамлет не мог вынести этой фальшивости. Они схватились с Лаэртом.

    Король разнимал их. Незапланированный поединок не устраивал его. Он напомнил Лаэрту о договоре.

    Горацио и принц остались наедине. Гамлет поведал другу, что он смог прочитать письмо короля. В нем была просьба срочно казнить принца. Однако судьба оберегала Гамлета. Он использовал печатку отца и поменял письмо. В нем было приказано убить подателей. Лжедрузья приближались к собственной смерти. Корабль захватили разбойники. Принц оказался в плену. Его привезли в Данию. Сейчас он был готов мстить.

    Появился Озрик и сообщил, что король бьется об заклад, что принц победит соперника на поединке. Гамлет дал собственное согласие на участие в поединке. Но испытывал тяжесть на сердце, так как предчувствовал ловушку.

    Перед поединком он извинился перед соперником.

    Король подготовил для надежности еще одну ловушку. Он приготовил кубок, в котором было отравленное вино. Его должны были подать принцу, когда тот попросит пить. Лаэрт ранил принца. Они поменялись рапирами. Теперь Гамлет ранил соперника. Королева выпила приготовленное для сына вино в честь его победы. Король не смог помешать ей. Королева скончалась, но успела сообщить, что вино отравлено. Соперник признался в собственном предательстве и сообщил, что вся вина лежала на короле.

    Принц отравленной рапирой поразил короля. Сам Гамлет тоже скончался. Горацио хотел выпить остатки отравленного вина, дабы отправиться за Гамлетом. Однако умирающий принц попросил его этого не делать. Горацио сообщил Фортинбрасу и послам Англии о случившейся трагедии.

    В эру онлайн-игр и кино мало кто читает книги. Но яркие кадры уйдут из памяти через несколько минут, а вот классическая литература, которую читают столетиями, запоминается навсегда. Нерационально лишать себя возможности насладиться бессмертными творениями гениев, потому что они несут не только но и ответы на множество вопросов, не утративших остроту через сотни лет. К таким бриллиантам мировой литературы относится «Гамлет», краткий пересказ которого ждет вас ниже.

    О Шекспире. «Гамлет»: история создания

    Гений литературы и театра рожден на свет в 1564 году, крещен 26 апреля. А вот точная дата рождения не известна. Биография удивительного писателя обросла множеством мифов и догадок. Возможно, виной этому отсутствие точных знаний и замещение их домыслами.

    Известно, что маленький Уильям рос в обеспеченной семье. С юных лет он посещал школу, но не смог окончить ее из-за возникших материальных трудностей. Вскоре будет переезд в Лондон, где и создаст Шекспир «Гамлет». Пересказ трагедии призван побудить школьников, студентов, людей, любящих литературу, прочитать ее целиком или сходить на одноименный спектакль.

    Трагедия создана на основе «бродячего» сюжета о датском принце Амлете, дядя которого убил его отца, чтобы завладеть государством. Истоки сюжета критики находили еще в датских летописях Саксона Грамматика, датированных приблизительно XII столетием. В период развития театрального искусства неизвестный автор создает драму по этому сюжету, позаимствовав ее у французского писателя Франсуа де Больфора. Скорее всего, именно в театре узнает этот сюжет Шекспир и создает трагедию «Гамлет» (краткий пересказ смотрите ниже).

    Первый акт

    Краткий пересказ «Гамлета» по актам даст представление о сюжете трагедии.

    Акт начинается разговором двух офицеров, Бернардо и Марцелла, о том, что они видели ночью призрака, которой очень похож на покойного короля. После разговора они действительно видят привидение. Солдаты пытаются заговорить с ним, но дух им не отвечает.

    Далее читатель видит теперешнего короля, Клавдия, и Гамлета — сына умершего короля. Клавдий говорит, что взял в жены Гертруду, мать Гамлета. Узнав об этом, Гамлет очень расстроен. Он вспоминает, каким достойным владельцем королевского трона был отец, и как любили друг друга родители. Прошел лишь месяц с его гибели, а его мать вышла замуж. Друг принца, Горацио, рассказывает ему, что видел привидение, безумно похожее на отца. Гамлет решает идти с товарищем на ночное дежурство, чтобы увидеть все своими глазами.

    Брат невесты Гамлета Офелии, Лаэрт, уезжает и прощается с сестрой.

    Гамлет на дежурной площадке видит привидение. Это дух его погибшего отца. Он сообщает сыну, что погиб не от укуса змеи, а от вероломства своего брата, занявшего его трон. Клавдий залил в уши брату сок белены, что отравило и мгновенно убило его. Отец просит отомстить за его убийство. Позже Гамлет краткий пересказ услышанного передает своему другу Горацио.

    Второй акт

    Полоний разговаривает со своей дочерью Офелией. Она испугана, так как видела Гамлета. Он имел очень странный вид, и его поведение говорило о сильном смятении духа. Весть о безумстве Гамлета облетает королевство. Полоний разговаривает с Гамлетом и замечает, что, несмотря на кажущееся безумство, разговоры принца очень логичны и последовательны.

    К Гамлету приходят его приятели Розенкранц и Гильденстерн. Они рассказывают принцу, что в город прибыла очень талантливая актерская трупа. Гамлет просит их рассказать всем, что он потерял рассудок. К ним присоединяется Полоний и также сообщает об актерах.

    Третий акт

    Клавдий спрашивает Гильденстерна, известна ли ему причина безумия Гамлета.

    Вместе с королевой и Полонием они решают подстроить встречу Гамлета с Офелией, чтобы понять, не от любви ли к ней он сходит с ума.

    В этом акте произносит свой гениальный монолог «Быть или не быть» Гамлет. Пересказ не передаст всей сути монолога, мы рекомендуем прочесть его самостоятельно.

    Принц о чем-то договаривается с актерами.

    Начинается представление. Актеры изображают короля и королеву. Пьесу попросил разыграть Гамлет, очень краткий пересказ актерам последних событий позволил им показать на подмостках обстоятельства роковой гибели отца Гамлета. Король засыпает в саду, его отравляют, и преступник завоевывает доверие королевы. Клавдий не выдерживает такого зрелища и приказывает остановить представление. Вместе с королевой они уходят.

    Гильденстерн передает Гамлету просьбу матери поговорить с ней.

    Клавдий сообщает Розенкранцу и Гильденстерну, что хочет отправить принца в Англию.

    Полоний прячется за занавесками в комнате Гертруды и ждет Гамлета. Во время их разговора принцу является дух отца и просит не ужасать мать своим поведением, а сосредоточиться на мести.

    Гамлет бьет мечом по тяжелым портьерам и случайно убивает Полония. Он раскрывает матери страшную тайну о гибели отца.

    Четвертый акт

    Четвертый акт трагедии насыщен трагическими событиями. Все больше, кажется окружающим, принц Гамлет (краткий пересказ 4 акта даст более точное ообъяснение его поступкам).

    Розенкранц и Гильденстерн спрашивают у Гамлета, где тело Полония. Принц не говорит им, обвиняя придворных в том, что они ищут лишь привилегий и благосклонности короля.

    К королеве приводят Офелию. Девушка от пережитого сошла с ума. Тайно возвратился Лаэрт. Он с группой поддерживающих его людей разбил охрану и стремится в замок.

    Горацио приносят письмо от Гамлета, где говорится, что судно, на котором он отплыл, захватили пираты. Принц в плену у них.

    Король рассказывает Лаэрту, который стремится отомстить за кто виноват в его гибели, надеясь, что Лаэрт убьет Гамлета.

    Королеве приносят весть о том, что погибла Офелия. Она утонула в реке.

    Пятый акт

    Описывается разговор двух гробокопателей. Они считают Офелию самоубийцей и осуждают ее.

    На похоронах Офелии Лаэрт бросается в яму. Туда же прыгает и Гамлет, искреннее страдая от гибели бывшей возлюбленной.

    После Лаэрт и Гамлет идут на поединок. Они ранят друг друга. Королева берет у Клавдия чашу, предназначенную Гамлету, и пьет. Чаша отравлена, Гертруда погибает. Оружие, которое приготовил Клавдий, тоже отравлено. И Гамлет, и Лаэрт уже чувствуют действие яда. Гамлет этим же мечом убивает Клавдия. Горацио тянется за отравленным бокалом, но Гамлет просит его остановиться, чтобы раскрыть все тайны и очистить его имя. Фортинбрас узнает правду и приказывает похоронить Гамлета с почестями.

    Зачем читать краткий пересказ рассказа «Гамлет»?

    Такой вопрос часто волнует современных школьников. Начнем с постановки вопроса. Он не совсем правильно задан, так как «Гамлет» — не рассказ, его жанр — трагедия.

    Главная ее тема — это тема мести. Она может показаться неактуальной, но ее суть — лишь вершина айсберга. На самом деле в «Гамлете» переплетается множество подтем: верности, любви, дружбы, чести и долга. Трудно найти человека, оставшегося равнодушным после прочтения трагедии. Еще одна причина прочесть это бессмертное произведение — монолог Гамлета. «Быть или не быть» произносилось тысячи раз, здесь и вопросы и ответы, через почти пять столетий так и не утратившие своей остроты. Всю эмоциональную окраску произведения, к сожалению, не передаст краткий пересказ. «Гамлет» Шекспир создавал на основании легенд, но его трагедия переросла источники и стала мировым шедевром.

    Сама знаменитая пьеса в мире не всеми прочитана, чтобы восполнить столь существенный пробел, нужно воспользоваться нашим кратким содержанием трагедии «Гамлет» для читательского дневника.

    Сюжет

    Гамлет видит дух своего отца, и тот рассказывает, что его убил Клавдий с целью получить трон и королеву, и требует отомстить. Гамлет в расстройстве чувств, как родной дядя и мать могли так поступить! Он мечется между желанием отомстить и нерешительностью. Клавдий догадывается о намерениях племянника. Гамлет случайно убивает Полония, приняв его за Клавдия. Офелия лишается рассудка и тонет в реке. Клавдий сталкивает Гамлета и Лаэрта, противники ранят друг друга. Перед смертью Гамлет убивает Клавдия. Престол получает норвежский правитель.

    Вывод (моё мнение)

    В этой истории очень много идей. Гамлет страдает из-за внутреннего конфликта — он высокодуховный человек и хочет быть выше низкого общества, но обстоятельства окунают его в грязь, корысть и алчность окружающих. Он задает себе вечный вопрос «Быть или не быть» и умирает, так и не определившись, но давая нам, читателям, пищу для размышлений.

    Марцелл, Бернард, Датские офицеры, ученый друг принца датского Гамлета – Горацио пришли на площадь к замку в Эльсиноре, они желали убедиться в существовании призрака датского короля, который недавно умер. И они увидели то, что хотели. Вдова, мать Гамлета, сразу после смерти мужа вышла замуж за брата покойного короля, что очень расстроило Гамлета, ведь он считал своего дядю недостойным человеком. Сам Гамлет, в связи с кончиной отца, прервал свое обучение и приехал домой.

    Горацио рассказывает своему другу об увиденном призраке датского короля. Гамлет расценивает его появление, как предупреждение о какой-то беде. Принц решает встретиться с призраком отца. Наступает ночь и появляется датский король, который рассказывает тайну своей смерти своему сыну. Он говорит, что умер от руки своего брата, который влил еще тогда живому королю смертельный сок белены. Тогда-то король умер, и тем самым лишился не только жизни, но и сына, королевы и венца. Он просит Гамлета отомстить его убийце. Призрак исчез, а Гамлет твердо решил мстить, и просил своих друзей, которые все слышали забыть это, и не удивляться его поведению.

    Немного позже читатель узнает, что Гамлет влюблен в Офелию, дочь близкого вельможи короля, которого звали Полоний. Ее брат Лаэрт, который отправлялся на учебу в Париж, а также отец девушки, пытались внушить ей отказ от Гамлета. Сама Офелия рассказывает, что Гамлет во время последней встречи был не в себе. Полоний это объясняет большой любовью Гамлета к Офелии, от которой принц сходит с ума. Дядя Гамлета тоже замечает смену поведения племянника и просит бывших друзей Гамлета Розенкранца и Гильдестерна выведать у принца его тайну, но эта идея не увенчалась успехом, так как Гамлет понял, что их подослал король, убийца его отца. Тогда к датскому королю приходит Полоний, который рассказывает о большой любви принца к Офелии, он показывает письмо Гамлета, и говорит, что хочет убедиться в этом, отправив Офелию в галерею, в которой бывает Гамлет. Но Гамлет и тут понял, что это все не просто так, и начал притворяться сумасшедшим перед Офелией.

    У принца датского появился план, благодаря которому он сможет понять убийца ли его дядя или нет. Он решает пригласить на представление приехавших артистов короля и королеву. Гамлет договаривается с актерами о том, что они сыграют сцену отравления и вставят стих, который принц сам сочинил. Все проходит по плану принца. И когда была показана сцена отравления, король встал и ушел, началась неразбериха.

    Король очень много думал о том, что сделал. Он раскаивался в этом, много молился, но было уже поздно. Гамлета позвала на разговор его мать. Их разговор решает подслушать Полоний. Принц начинает очень эмоционально говорить с королевой, и тогда в комнате появляется призрак отца, который просит принца не грубить матери. Королева не понимает, что Гамлет говорит не сам с собой, а со своим умершим отцом. Принц в свою очередь, увидев, что кто-то подслушивает разговор, решает, что это король, и с криками «Крыса!» закалывает Полоний шпагой.

    После этого король решает отправить Гамлета в Англию, в сопровождении Розенкранца и Гильдестерна, которые везут письмо в Британию, в котором говорится о приказе короля казнить Гамлета. Полоний он хоронит тайно, чтоб не появились слухи. Когда Гамлет со своими бывшими друзьями отправлялись на корабль, принц увидел войско, которое отправилось из Норвегии в Польшу, чтобы воевать из-за небольшого клочка земли. В этот момент Гамлет понимает, что они воюют из-за пустяка, а он не может решиться на войну из-за более веской причины.

    В город возвращается Лаэрт, который был потрясен смертью отца. Офелия на почве смерти Полония сходит с ума. Лаэрт узнает от короля, что виновником является Гамлет. Принц, в свою очередь, решается на войну и пишет письмо, что возвращается. Тогда король, подозревая о чем-то недобром, подговаривает недалекого Лаэрта на дуэль, в которой у Лаэрта будет тайное преимущество, конец его шпаги будет смазан смертельным ядом. В этот момент королева сообщает, что Офелия умерла. Во время ее похорон, Лаэрт стал неискренне показывать свое глубокое потрясение от смерти его сестры, он начал прыгать в могилу и просить его закопать вместе с Офелией. Но Гамлет стал кричать, что все сожаление Лаэрта фальшь, и что с любовью Гамлета к Офелии не сравнится даже любовь сорока братьев.

    В личном разговоре Гамлета и Горацио, принц рассказывает другу, что прочитал письмо короля о казне Гамлета и пользуясь печатью короля подменил письмо, в котором было написан приказ казнить тех, кто доставит это письмо. И поэтому Розенкранц и Гильдестерн плывут на корабле, не зная, что везут свой приговор.

    Немного позже Гамлету сообщают о споре короля, в котором он утверждал, что Гамлет выиграет дуэль с Лаэртом. Принц соглашается на дуэль, понимая, что против него, что-то затеяли. Перед поединком он просит прощение у Лаэрта. Король, решив перестраховаться, помимо отравленного конца шпаги ставит кубок с отравленным вином, на случай если Гамлет захочет пить. В процессе дуэли Лаэрт ранит Гамлета, затем они меняются шпагами и Гамлет ранит своего противника. Королева выпивает отравленное вино за победу сына и умирает. Лаэрт признается Гамлету в предательстве и рассказывает, что виновником всех бед является король. Гамлет ранит отравленной шпагой короля и умирает. Горацио желал тоже отравиться отравленным вином из-за смерти друга, но Гамлет сказал, чтоб он жил в суровом мире, чтобы его поведать повесть. Позже, Гамлета подняли на помост, как воина.

    Драматургия XVI — XVII веков являлась неотъемлемой и, возможно, самой важной частью литературы того времени. Этот вид литературного творчества был наиболее близок и понятен широким массам, был зрелищем, позволявшим донести до зрителя чувства и мысли автора. Одним из самых ярких представителей драматургии того времени, которого читают и перечитывают до нашего времени, ставят спектакли по его произведениям, анализируют философские концепции, является Уильям Шекспир.

    Гениальность английского поэта, актёра и драматурга заключается в умении показать реалии жизни, проникнуть в душу каждого зрителя, найти в ней отклик на свои философские утверждения через чувства знакомые каждому человеку. Театральное действие того времени происходило на помосте посреди площади, актёры по ходу пьесы могли спускаться в «зал». Зритель становился как бы участником всего происходившего. В наше время такой эффект присутствия недостижим даже при использовании 3d технологий. Тем большее значение в театре получало слово автора, язык и стиль произведения. Талант Шекспира проявляется во многом в его языковой манере подачи сюжета. Простой и несколько витиеватый, он отличается от языка улиц, позволял зрителю подняться над повседневностью, встать на некоторое время вровень с персонажами пьесы, людьми высшего сословия. И гениальность подтверждается тем, что это не утратило своё значение и в более поздние времена — мы получаем возможность стать на некоторое время соучастниками событий средневековой Европы.

    Вершиной творчества Шекспира многие его современники, а вслед за ними и последующие поколения, считали трагедию «Гамлет — принц Датский». Это произведение признанного английского классика стало одним из значимых и для русской литературной мысли. Не случайно трагедия Гамлета переводилась на русский язык более сорока раз. Такой интерес вызван не только феноменом средневековой драматургии и литературным талантом автора, что несомненно. Гамлет является произведением, в котором отражен «вечный образ» искателя правды, философа нравственности и человека шагнувшего выше своей эпохи. Плеяда таких людей, начавшаяся с Гамлета и Дон Кихота, продолжалась в русской литературе образами «лишних людей» Онегиным и Печориным, и далее в произведениях Тургенева, Добролюбова, Достоевского. Эта линия является родной для русской ищущей души.

    История создания — Трагедия Гамлет в романтизме XVII века

    Как многие произведения Шекспира основываются на новеллах литературы раннего средневековья, так и сюжет трагедии Гамлет позаимствован им из исландских хроник XII века. Впрочем, этот сюжет не является чем-то оригинальным для «тёмного времени». Тема борьбы за власть, не взирающая на нравственные нормы, и тема мести присутствует во многих произведениях всех времён. Романтизм Шекспира на основе этого создал образ человека протестующего против устоев своего времени, ищущего выход из этих оков условностей к нормам чистой морали, но который сам является заложником существующих правил и законов. Наследный принц, романтик и философ, который задаётся вечными вопросами бытия и, в тоже время вынужден в реалиях вести борьбу с так, как это принято в то время — «себе он не хозяин, своим рожденьем связан по рукам» (акт I, сцена III), и это вызывает у него внутренний протест.

    (Старинная гравюра — Лондон, XVII век )

    Англия в год написания и постановки трагедии переживала переломный момент в своей феодальной истории (1601 год), поэтому в пьесе и присутствует та некоторая мрачность, реальный или мнимый упадок в государстве — «Подгнило что-то в Датском королевстве» (акт I, сцена IV). Но нас более интересует вечные вопросы «о добре и зле, о лютой ненависти и святой любви», которые так понятно и так неоднозначно прописаны гением Шекспира. В полном соответствии с романтизмом в искусстве пьеса содержит в себе героев ярко выраженных моральных категорий, явный злодей, прекрасный герой, присутствует любовная линия, но автор идёт дальше. Романтический герой отказывается следовать канонам времени в своей мести. Одна из ключевых фигур трагедии — Полоний, не представляется нам в однозначном свете. Тема предательства рассматривается в нескольких сюжетных линиях и также предлагается на суд зрителя. От явного предательства короля и неверности памяти покойного мужа королевой, до тривиального предательства приятелей студентов, которые не прочь за милость короля выведать секреты у принца.

    Описание трагедии (сюжет трагедии и основные её черты)

    Ильсинор, замок датских королей, ночная стража с Горацио, другом Гамлета, встречает призрак умершего короля. Горацио рассказывает об этой встречи Гамлету и тот решает лично встретиться с тенью отца. Призрак рассказывает принцу ужасную историю своей смерти. Смерть короля оказывается подлым убийством, совершенным его братом Клавдием. После этой встречи в сознании Гамлета происходит перелом. Узнанное накладывается на факт излишне скорой свадьбы вдовы короля, матери Гамлета, и брата-убийцы. Гамлет одержим идеей мести, но находится в сомнениях. Он должен во всём убедиться сам. Изображая сумасшествие, Гамлет наблюдает за всем. Полоний, советник короля и отец возлюбленной Гамлета, пытается объяснить королю и королеве такие перемены в принце отвергнутой любовью. Прежде, он запретил своей дочери Офелии принимать ухаживания Гамлета. Эти запреты разрушают идиллию любви, в дальнейшем приводят к депрессии и умопомрачению девушки. Король предпринимает свои попытки узнать мысли и планы пасынка, он терзаем сомнениям и своим грехом. Нанятые им бывшие студенческие друзья Гамлета находятся с ним неотлучно, но безрезультатно. Потрясение от узнанного заставляет Гамлета ещё более задуматься о смысле жизни, о таких категориях как свобода и нравственность, о вечном вопросе бессмертия души, бренности бытия.

    Тем временем в Ильсиноре появляется труппа бродячих актёров, и Гамлет уговаривает их вставить в театральное действие несколько строк, обличающих короля в братоубийстве. В ходе спектакля Клавдий выдаёт себя смятением, сомнения Гамлета в его виновности развеяны. Он пытается поговорить с матерью, бросить ей в лицо обвинения, но явившейся призрак запрещает ему мстить матери. Трагическая случайность усугубляет напряжённость в королевских покоях — Гамлет убивает Полония, спрятавшегося из любопытства за шторами при этом разговоре, приняв его за Клавдия. Гамлет отправлен в Англию для сокрытия этих досадных случайностей. С ним направляются друзья-соглядатаи. Клавдий вручает им письмо для короля Англии с просьбой казнить принца. Гамлет, сумевший случайно прочитать письмо, делает в нём исправления. В результате под казнь попадают предатели, а он возвращается в Данию.

    В Данию возвращается и Лаэрт сын Полония, трагическая весть о смерти сестры Офелии в результате её умопомрачения из-за любви, а также убийство отца толкает его на союз с Клавдией в деле отмщения. Клавдий провоцирует поединок на шпагах двух молодых людей, клинок Лаэрта намеренно отравлен. Не останавливаясь на этом, Клавдий отравляет и вино, чтоб опоить Гамлета в случае победы. Во время поединка Гамлет ранен отравленным клинком, но находит взаимопонимание с Лаэртом. Поединок продолжается, в ходе которого противники меняются шпагами, теперь отравленной шпагой ранен и Лаэрт. Напряжения поединка не выдерживает мать Гамлета королева Гертруда и выпивает отравленное вино за победу сына. Убит и Клавдий, в живых остаётся лишь единственный верный друг Гамлета Гораций. В столицу Дании вступают войска норвежского принца, который и занимает датский престол.

    Главные герои

    Как видно из всего развития сюжета, тема мести отходит на второй план перед нравственными исканиями главного героя. Свершение мести для него невозможно в том выражении, как это принято в том обществе. Даже убедившись в виновности дяди, он не становится его палачом, а лишь обвинителем. В отличие от него, Лаэрт заключает сделку с королём, для него месть превыше всего, он следует традициям своего времени. Любовная линия в трагедии является лишь дополнительным средством показать нравственные образы того времени, оттенить душевные поиски Гамлета. Главными действующими лицами пьесы являются принц Гамлет и советник короля Полоний. Именно в нравственных устоях этих двух людей выражен конфликт времени. Не конфликт добра и зла, а разница в уровнях морали двух положительных персонажей — основная линия пьесы, гениально показанная Шекспиром.

    Умный, преданный и честный слуга королю и отечеству, заботливый отец и уважаемый гражданин своей страны. Он искренне пытается помочь королю понять Гамлета, он искренне пытается понять Гамлета сам. Его моральные устои на уровне того времени безупречны. Отправляя сына на учёбу во Францию, наставляет его правилам поведения, которые и сегодня можно приводить без изменений, настолько они мудры и универсальны для любого времени. Беспокоясь за моральный облик дочери, он увещает её отказаться от ухаживаний Гамлета, объясняя сословную разницу между ними и не исключая возможности несерьёзного отношения принца к девушке. Вместе с тем, по его нравственным воззрениям соответствующим тому времени, в таком легкомыслии со стороны юноши нет ничего предрассудительного. Своим недоверием к принцу и волей отца он разрушает их любовь. По этим же причинам он не доверяет и собственному сыну, посылая к нему слугу в качестве шпиона. План наблюдения его прост — найти знакомых и, слегка очернив сына, выманить откровенную правду о его поведении вдали от дома. Подслушать в королевских покоях разговор разгневанного сына и матери также не является для него чем-то неправильным. Всеми своими поступками и мыслями Полоний представляется умным и добрым человеком, даже в сумасшествии Гамлета он видит его рациональные мысли и отдаёт им должное. Но он типичный представитель общества, которое так давит на Гамлета своей лживостью и двуличием. И в этом трагизм, который понятен не только в современном обществе, но и лондонской публики начала XVII века. Такое двуличие вызывает протест своим присутствием и в современном мире.

    Герой с сильным духом и незаурядным умом, ищущий и сомневающийся, ставший на одну ступень выше всего общества в своей морали. Он способен смотреть на себя со стороны, он способен анализировать окружающих его и анализировать свои мысли и поступки. Но он также является продуктом той эпохи и это связывает его. Традициями и обществом ему навязывается определённый стереотип поведения, который он уже не может принять. На основе сюжета о мести показан весь трагизм ситуации, когда молодой человек видит зло не просто в одном подлом поступке, но во всём обществе, в котором такие поступки оправдываются. Этот юноша сам себя призывает жить в соответствии с высшей моралью, ответственностью за все свои поступки. Трагедия семьи только заставляет его больше задуматься о нравственных ценностях. Не может такой думающий человек не поднимать для себя и общечеловеческие философские вопросы. Знаменитый монолог «Быть или не быть» является лишь вершиной таких рассуждений, которые вплетаются во все его диалоги с друзьями и недругами, в беседах со случайными людьми. Но несовершенство общества и окружения всё-таки толкает на импульсивные, часто неоправданные поступки, которые потом тяжело переживаются им и в конечном итоге приводят к гибели. Ведь и вина в гибели Офелии и случайная ошибка при убийстве Полония и неумение понять горя Лаэрта гнетут его и сковывают цепью.

    Лаэрт, Офелия, Клавдий, Гертруда, Горацио

    Все эти лица введены в сюжет как окружение Гамлета и характеризующее обыкновенное общество, положительное и правильное в понимании того времени. Даже рассматривая их с современной точки зрения, можно признать их действия логичными и последовательными. Борьба за власть и супружеская измена, месть за убитого отца и первая девическая любовь, вражда с соседними государствами и получение земель в результате рыцарских турниров. И только Гамлет стоит выше на голову над этим обществом, увязнув по пояс в родовых традициях престолонаследования. Три друга Гамлета — Горацио, Розенкранц и Гильденстерн, являются представителями знати, придворными. Для двух из них соглядатайство за другом не является чем-то неправильным, и только один остаётся верным слушателем и собеседником, умным советчиком. Собеседником, но не более того. Перед своей судьбой, обществом и всем королевством Гамлет остаётся один.

    Анализ — идея трагедии принца датского Гамлета

    Основная идея Шекспира заключалась в желании показать психологические портреты современников на основе феодализма «тёмных времён», вырастающее в обществе новое поколение, которое может изменить мир к лучшему. Грамотное, ищущее и свободолюбивое. Не случайно в пьесе Дания названа тюрьмой, которой по мнению автора являлось всё общество того времени. Но гениальность Шекспира выразилась в умении описать всё в полутонах, не скатываясь к гротеску. Большинство персонажей являются людьми положительными и уважаемыми по канонам того времени, они рассуждают вполне здраво и справедливо.

    Гамлет показан как человек склонный к самоанализу, духовно сильный, но всё ещё связанный условностями. Невозможность действовать, неумение, роднит его с «лишними людьми» русской литературы. Но он несёт в себе заряд моральной чистоты и стремления общества к лучшему. Гениальность этого произведения заключается в том, что все эти вопросы актуальны и в современном мире, во всех странах и на всех континентах, вне зависимости от политического устройства. А язык и строфа английского драматурга пленяют своим совершенством и оригинальностью, заставляют перечитывать произведения по нескольку раз, обращаться к спектаклям, слушать постановки, искать что-то новое, спрятанное в глубине веков.

    Уильям Шекспир — Гамлет, принц датский читать онлайн

    Уильям Шекспир

    Гамлет, принц датский

    Действующие лица

    Клавдий, король Датский.

    Гамлет, сын покойного и племянник царствующего короля.

    Фортинбрас, принц Норвежский.

    Полоний, ближний вельможа.

    Горацио, друг Гамлета.

    Лаэрт, сын Полония.

    Вольтиманд,

    Корнелий,

    Розенкранц,

    Гильденстерн,

    Озрик,

    Первый дворянин,

    Второй дворянин — придворные.

    Священник.

    Марцелл, Бернардо — офицеры.

    Франсиско, солдат.

    Рейнальдо, слуга Полония.

    Актеры.

    Два могильщика.

    Капитан.

    Английские послы.

    Гертруда, королева Датская, мать Гамлета.

    Офелия, дочь Полония.

    Призрак отца Гамлета.

    Вельможи, дамы, офицеры, солдаты, моряки, гонцы и другие слуги.

    1

    Место действия — Эльсинор.2

    СЦЕНА 1

    Эльсинор. Площадка перед замком.

    Франсиско на страже. Входит Бернардо.

    Бернардо

    Кто здесь?

    Франсиско

    Нет, сам ответь мне; стой и объявись.

    Бернардо

    Король да здравствует!

    Франсиско

    Бернардо?

    Бернардо

    Он.

    Франсиско

    Вы в самое пожаловали время.

    Бернардо

    Двенадцать бьет; иди ложись, Франсиско.

    Франсиско

    Спасибо, что сменили; холод резкий,

    И мне не по себе.

    Бернардо

    Все было тихо?

    Франсиско

    Мышь не шевельнулась.

    Бернардо

    Ну, доброй ночи.

    И если встретишь остальных — Марцелла

    Или Горацио, — поторопи их.

    Франциско

    Я их как будто слышу. — Стой! Кто тут?

    Входят Горацио и Марцелл.

    Горацио

    Друзья стране.

    Марцелл

    И люди датской службы.

    Франциско

    Покойной ночи.

    Марцелл

    С богом, честный воин;

    А кто сменил тебя?

    Франциско

    Пришел Бернардо.

    Покойной ночи.

    (Уходит.)

    Марцелл

    Эй! Бернардо!

    Бернардо

    Что,

    Горацио с тобой?

    Горацио

    Кусок его.3

    Бернардо

    Привет, Горацио; Марцелл, привет.

    Марцелл

    Ну что, опять сегодня появлялось?

    Бернардо

    Я ничего не видел.

    Марцелл

    Горацио считает это нашей

    Фантазией, и в жуткое виденье,

    Представшее нам дважды, он не верит;

    Поэтому его я пригласил

    Посторожить мгновенья этой ночи,

    И, если призрак явится опять,

    Пусть взглянет сам и пусть его окликнет.

    Горацио

    Чушь, чушь, не явится.

    Бернардо

    Давайте сядем

    И двинем вновь на штурм твоих ушей,

    Для вашего рассказа неприступных,4

    Все, что мы видели.

    Горацио

    Ну хорошо,

    Присядем и послушаем Бернардо.

    Бернардо

    Минувшей ночью,

    Когда вон та звезда, левей Полярной,

    Пришла светить той области небес,

    Где блещет и теперь, Марцелл и я,

    Едва пробило час…

    Входит Призрак.

    Марцелл

    Тсс, замолчи; смотри, вот он опять!

    Бернардо

    Совсем такой, как был король покойный.

    Марцелл

    Ты книжник; обратись к нему, Горацио.5

    Бернардо

    Похож на короля? Взгляни, Горацио.

    Горацио

    Да; я пронизан страхом и смущеньем.

    Бернардо

    Он ждет вопроса.6

    Марцелл

    Спрашивай, Горацио.

    Горацио

    Кто ты, что посягнул на этот час

    И этот бранный и прекрасный облик,

    В котором мертвый повелитель датчан

    Ступал когда-то? Заклинаю, молви!

    Марцелл

    Он оскорблен.

    Бернардо

    Смотри, шагает прочь!

    Горацио

    Стой! Молви, молви! Заклинаю, молви!

    Призрак уходит.

    Марцелл

    Ушел — и не ответил.

    Бернардо

    Ну что, Горацио? Дрожишь и бледен?

    Пожалуй, это не одна фантазия?

    Что скажешь ты?

    Горацио

    Клянусь вам богом, я бы не поверил,

    Когда бы не бесспорная порука

    Моих же глаз.

    Марцелл

    Похож на короля?

    Горацио

    Как ты сам на себя.

    Такой же самый был на нем доспех,

    Когда с кичливым бился он Норвежцем7;

    Вот так он хмурился, когда на льду

    В свирепой схватке разгромил поляков.8

    Как странно!

    Марцелл

    И так он дважды в этот мертвый час

    Прошел при нашей страже грозным шагом.

    Горацио

    Что в точности подумать, я не знаю;

    Но вообще я в этом вижу знак

    Каких-то странных смут для государства.

    Марцелл

    Не сесть ли нам? И пусть, кто знает, скажет,

    К чему вот эти строгие дозоры

    Всеночно трудят подданных страны?

    К чему литье всех этих медных пушек

    И эта скупка боевых припасов,

    Вербовка плотников, чей тяжкий труд

    Не различает праздников от будней?

    В чем тайный смысл такой горячей спешки,

    Что стала ночь сотрудницею дня?

    Кто объяснит мне?

    Горацио

    Я; по крайней мере

    Есть слух такой. Покойный наш король,

    Чей образ нам сейчас являлся, был,

    Вы знаете, норвежским Фортинбрасом,

    Подвигнутым ревнивою гордыней,

    На поле вызван; и наш храбрый Гамлет —

    Таким он слыл во всем известном мире —

    Читать дальше

    Страдание мысли (два урока по трагедии Уильяма Шекспира «Гамлет»)

    Цели.

    • Активизировать художественную мысль студентов при рассмотрении трагедии “Гамлет” в контексте всего творчества Шекспира, и, шире в контексте культуры позднего Возрождения.
    • Через конфликт, лежащий в основе произведения, раскрыть драматизм этой эпохи, кризис гуманистической идеологии.
    • На примере главного героя раскрыть исключительную глубину и сложность внутренней сущности человека, показать гуманистическую веру в неограниченные возможности человека.
    • Увидеть, как в произведении решается проблема нравственного выбора, стоящего перед героем.

    Предполагаемую аналитическую работу мы проведем от внешнего действия к действию внутреннему, к существу и содержанию борьбы в душе героя, а затем, к преломлению образа Гамлета в эстетическом наследии русской литературы и театра. Такой путь нам кажется наиболее эффективным в изучении одного из сложнейших произведений английского драматурга. Этим мы составим представление и о художественной индивидуальности творчества Шекспира в контексте эпохи, и о смысле созданного им “вечного образа” датского принца, и о характере преемственности творчества Шекспира в творчестве русских писателей.

    Урок 1-й

    Эпиграф

    Tonus mundus agif historiorem
    Весь мир лицедействует
    Петроний Арбитр
    (надпись над входом в театр “Глобус”)

    Не останавливаясь на особенностях культуры позднего Возрождения (они студентам хорошо известны, мы говорили об этом на предыдущих уроках), ответьте, какой род литературы становится доминирующим в эту эпоху и почему?

    Драма. Именно средствами драматического произведения могут быть переданы конфликты между людьми, и борьба противоречий в душе человека. Неслучайно к XVI веку драма получает особую разработку в стране, где наиболее полно проявляется трагический характер эпохи — в Англии.

    Какие основные жанры можно выделить в драматургическом творчестве Шекспира?

    В литературе Англии расцветает в этот период и поэзия и проза, но ведущей становится драма – трагедия, комедия, историческая хроника. Все эти три вида национальной английской драмы на небывалую художественную высоту поднял Шекспир.

    Дайте определение жанру трагедии.

    Трагедия – один из драматических жанров, в основе которого лежит неразрешимое противоречие, конфликт, заканчивающийся, как правило, гибелью героя. Этот конфликт чаще всего выходит за рамки личного столкновения между действующими лицами и перерастает в борьбу противоположных, взаимно непримиримых законов, жизненных принципов.

    В чем состоит особенность трагедии Возрождения и, конкретно Шекспира?

    К какому периоду творчества Шекспира относится “Гамлет”, в чем заключаются особенности этого периода?

    Эта трагедия занимает первое место в ряду “встревоженных” трагедий – так назывались пьесы, появившиеся на английской сцене к концу XVI века, в которых отражалась тревога по поводу событий времени.

    Приложение 1.

    В. Г. Белинский писал в статье “ “Гамлет”, драма Шекспира”: “Что привело его (Гамлета) в такую ужасную дисгармонию, ввергло в такую мучительную борьбу с самим собою? – несообразность действительности с его идеалом жизни: вот что. Из этого вышла и его слабость, и его нерешительность” (Слайд 1: Приложение I, цитата 1).

    Как видите, Белинский по-своему понял Гамлета, считая его слабым и нерешительным. Задумаемся и мы над трагедией Гамлета и трагедией его времени.

    Итак, какое время и место избирает Шекспир для своей трагедии? Почему? Откуда взялась идея “Гамлета”?

    Как и многие произведения великого драматурга, “Гамлет” не имеет оригинального сюжета. В основе содержания пьесы лежит легенда, записанная в Дании еще в XIII веке и не раз использованная в литературе еще до Шекспира. В Англии она обрела жизнь в жанре драмы, точнее, мелодрамы – так называемой “трагедии грома и крови”. Ко времени появления шекспировского “Гамлета” история о датском принце сама по себе уже не представляла интереса. Но Шекспир придал ей новое звучание: борьбу героев старинной легенды он наполнил современным смыслом, передал дух борьбы современной эпохи.

    Конфликт “Гамлета” многослоен и, предполагается, что студенты в состоянии, прочитав произведение, выделить все слои этого конфликта.

    Назовите основные проблемы, которые поднимаются в произведении, драмы, которые разыгрываются на сцене. С какими героями они связаны?

    Сколько героев, столько и драм. Семья, любовь, дружба верность, общественные отношения, долг, месть — все эти темы органично входят в сюжет “Гамлета”. И все же, все они могут быть сведены к двум ипостасям одного основного конфликта.

    Приложение 2.

    Обратите внимание на схему “Художественный мир “Гамлета”” (Слайд 2: Приложение II, схема 1). Макрокосм, микрокосм – почему выбраны такие понятия, что они обозначают?

    Макрокосм – это отражение трагедии времени. В произведении он представлен Шекспиром как взаимодействие двух миров:

    1) Объективный мир средневековой Дании – с ним связана событийная сторона пьесы, основная сюжетная нить, так называемый внешний конфликт произведения.

    2) Представление о мире как о театре.

    Обратимся к первой стороне этого конфликта. Для этого ответьте на вопрос: цепь каких трагических событий представлена в произведении Шекспира “Гамлет”? Как они связаны с композицией произведения?

    “Смерть царит в этой трагедии. Ее завязкой является скоропостижная кончина короля, в середине действия погибают Полоний, Офелия, Розенкранц и Гильдестерн, а в конце – королева Гертруда, Лаэрт, Клавдий и сам герой трагедии. Никто из ее вольных или невольных участников не остался в живых…” [1, 375]. К чему все это нагромождение трупов, атмосфера гниения? Ответ дает сам Гамлет: виной всему “расшатавшийся век”.

    Как Шекспир передает нам эту атмосферу “расшатавшегося (вывихнутого) века”?

    1. Мрачное настроение самой трагедии.

    а) Дания готовится к войне;

    б) всю трагедию мы видим глазами Гамлета, а он новый человек в Эльсиноре, все чуждо ему и его состояние тревоги передается нам (скоропостижная смерть отца, слишком поспешный брак матери – в этом он видит победу ничтожного над достойным, торжество низменных чувств, смутно догадывается о каком-то вероломстве).

    в) реплики самих героев (“в этом вижу знак каких-то странных смут для государства” - Горацио, “Подгнило что-то в Датском королевстве” — Марцелл и т.д.)

    2. Лексически: множество терминов болезней (воздух – “чумное скопление паров”, человек – “квинтэссенция праха”, век – “вывихнутый”).

    Более всего мир средневековой Дании передан в образах придворных, окружающих главного героя. В самом начале произведения проявляется фигура героя-антагониста, антигероя – это Клавдий (Акт 1, сцена 2).

    Как охарактеризован Клавдий в трагедии? Каково отношение к нему Гамлета до и после разговора с Призраком?

    Итак, Гамлет содрогается, убедившись в том, что человек, совершивший братоубийство, спокойно наслаждается жизнью, как если бы он не делал ничего дурного.

    Клавдий еще и лицо своего времени: ведь каков король, таково и общество, по мнению Шекспира. Но, кроме Клавдия в трагедии есть еще герои, которые передают нам атмосферу эльсинорского двора и, тем самым, суть “расшатавшегося века”. Рядом с королем-убийцей его первый министр Полоний – “пошлый человек”, до крайности угодливый, шпион. Обратимся к Акту 2, сцене 1 (комната в доме Полония).

    В чем особое значение этой сцены?

    Первый акт заканчивается рассказом Призрака и клятвами принца выполнить долг. Проходит 2 месяца, и к началу второго акта мы готовимся узнать, насколько Гамлет продвинулся к цели. Вместо этого в первой сцене второго акта мы в доме Полония. Пассаж в 70 строк полностью выпадает из фабулы, но зато прекрасно вводит нас в то, что Гамлет называет своим “временем, проклятием своей судьбы” — в атмосферу датского двора, где надо действовать принцу, чтобы выполнить свой долг.

    Сцена в доме Полония “подтягивает” читателя до уровня Гамлета, косвенно она отвечает в известной мере на интересующий нас вопрос. За эти 2 месяца Гамлет успел разобраться в придворных нравах и оценить “полицейский нюх” Полония.

    Эта сцена, где Полоний отдает приказания о слежке за собственным сыном, подводит нас к последующим оценкам, где Полоний сам добровольно следит за Гамлетом.

    О неблагополучии дел в датском королевстве говорят и другие сцены.

    Как сцены наставлений Лаэрта – Офелии и Полония – Лаэрту (Акт 1, сцена 3) говорят о неблагополучии в датском королевстве?

    Итак, по мнению Шекспира, в этом мире честность исчезла. Гамлет говорит Полонию: “быть честным при том, каков этот мир, что значит быть человеком, выуженным из десятка тысяч”. Так трагедия постепенно обретает социальный смысл, а конфликт между Клавдием и Гамлетом перерастает рамки личной вражды. Здесь борьба личная становится борьбой нравственных и общественных принципов.

    Однако давайте вновь обратимся к нашей схеме (Слайд 2: Приложение II, схема 1). Понятие макрокосм включает в себя представление о мире как о театре. И здесь я хочу обратить внимание на 1-й эпиграф к нашему уроку: “Весь мир лицедействует” (Слайд 3: Приложение I, цитата 2).

    Как обыгрывается это высказывание в произведениях Шекспира?

    Сравнение жизни с театром встречается во многих пьесах Шекспира, наиболее развернутое – в комедии “Как это понравится”. Жак-меланхолик произносит свой знаменитый монолог: “Мир – театр; в нем женщины, мужчины все актеры”. По мнению Шекспира, человеческая жизнь разыгрывает пьесу от рождения до смерти, состоящей из 7 действий.

    Как идея “жизнь-театр” раскрывается в “Гамлете”?

    1. Сцена разговора с актерами Гамлета (Акт 3, сцена 2)

    2. Кроме того, каждый из героев играет свою жизненную роль.

    Кого же играют герои пьесы в театре жизни? (Озрик, Розенкранц, Гильдестерн, Полоний — “Жалкий суетливый шут”; “Играл мой принц, и считался хорошим актером”, Клавдий). Кода мы видим истинное лицо Клавдия? (Акт 3)

    Как в среде “мира-театра” можно рассматривать будущее Гамлета?

    Во всем произведении есть 2 сцены, когда все действующие лица собираются вместе, какие это сцены? Каково их значение в композиции произведения и в “лицедействующем мире” эльсинорского двора?

    1. “Мышеловка” (Акт 3, сцена 2 со слов “играют гобои”)

    — театр в театре;

    — первое срывание масок;

    — мы не следим за представлением “Убийства Гонзаго”, а все больше обращаем внимание на реакцию двора на представление.

    2. Сцена дуэли Гамлета и Лаэрта (Акт 5, сцена 2).

    — множество реакций на происходящее: для королевы – это просто забава, король прячет за внешним спокойствием глубокое волнение, Горацио настороженно следит за поединком, тревожась за Гамлета и опасаясь подвоха;

    — перед смертью все оставляют свои роли-маски.

    Итог: в мире господствует лицедейство, порождающее ложь; порок разъедает общество.

    Урок 2-й

    Эпиграф

    На меня наставлен сумрак ночи
    Тысячью биноклей на оси
    Если только можно, Авво Отче,
    Чашу эту мимо пронеси!
    Борис Пастернак

    Шекспир – и несть ему конца
    И.В. Гете

    “Больное” время “заражает” сознание самого героя, порождая внутренний разлад, меланхолию, глубокую неудовлетворенность собой – черты специфичные для “гамлетизма”.

    И теперь пришло время обратиться к субъективной стороне ситуации, к характеру самого Гамлета, микрокосму трагедии (Слайд 4: Приложение II, схема 1) – развитие душевного кризиса Гамлета. О том, что происходит во внутреннем мире Гамлета мы можем судить косвенно (поведение, стычки с придворными, ядовитые реплики) и непосредственно (по беседам с друзьями, с матерью, по монологам).

    Каким мы видим Гамлета в 1-м акте? Что является причиной его душевного смятения?

    Прошу вас обратить внимание на схему “Сюжетообразующий мотив мести” (Слайд 5: Приложение II, схема 2). Как мы видим, идеей мести объединены 3 действующие лица трагедии.

    Опираясь на схему, расскажите, как решают эту проблему Лаэрт и Фортинбрас?

    Лаэрт в гневе жаждет отомстить принцу за отца. Он лишен способности размышлять, его не волнуют причины, стоящие за тем, что явилось истинной причиной смерти Полония. Лаэрт решительно берется за дело мести, отвергая возможность каких-либо сомнений, хотя отца он не любил. Фортинбрас пренебрегает долгом мести, он ставит себе иную задачу – восстановить своими ратными подвигами все то, что потерял отец.

    “Лаэрт и Фортинбрас представляют два противоположных отношения к закону мести: безоговорочное следование его требованиям и полный отказ от них. Решение далось каждому из них легко, оба они слишком люди действия, чтобы предаваться рассуждениям. Не таков Гамлет” [1, 387].

    Почему, как вы думаете, в схеме под именем Гамлета стоит “?”?

    Какова природа “безумия” Гамлета?

    Как с развитием действия углубляется внутренний конфликт героя?

    Кульминацией изображения развития душевного разлада Гамлета является монолог “Быть или не быть” (акт 3, сцена 1). Прежде чем мы обратимся к русскому тексту монолога, давайте послушаем его на языке оригинала (читается “Быть или не быть” на английском), а затем в исполнении И. Смоктуновского (кадры из фильма “Гамлет”).

    Что выделяет этот монолог из других монологов и реплик принца?

    1. Монолог – композиционный центр трагедии.

    2. Тематически не связан с действием этой сцены и с основной сюжетной линией.

    3. Гамлет появляется уже размышляющим, мы не знаем начала его монолога и его конца – “Но тише!”. Нам на минуту “приоткрывается” внутренний мир героя.

    О чем размышляет в этом монологе Гамлет? Чем вызваны его размышления?

    Гамлет переживает мучительное состояние, вызванное осознанием того, что его окружает. Перед ним в лицах окружающих его родных и придворных открываются бездны зла, существующего в мире. Вопрос об отношении к злу – вопрос жизни и смерти. Гамлет останавливается перед вопросом, как должен вести себя человек в мире зла: сражаться с ним его же оружием (“ополчась на море смут, сразить их противоборством”) или уклониться от борьбы, уйти из жизни, не замарав себя ее грязью.

    Раздумья Гамлета тяжелы и мрачны. В чем причина внутренних колебаний Гамлета?

    Что мешает Гамлету просто отомстить Клавдию и убить его, так же как тот убил его отца? Ведь ему представляется такой случай (Акт 3, сцена 2).

    1. Прятаться вынуждено только зло. Гамлету не нужен ночной мрак для осуществления его дела. Ему необходим яркий свет дня. Все должны видеть, почему Клавдий заслуживает смерти. Для этого необходимо, чтобы вина Клавдия стала очевидной для всех. Кроме того, герой не желает уподобляться своим врагам и действовать теми же средствами (убить короля сейчас – значит совершить такое же тайное и подлое убийство). У него для этого есть свой план:

    — взбудоражить (маска безумия не усыпляет, а пробуждает бдительность Клавдия, провоцирует его на действия)

    — заставить выдать себя (Акт 2, сцена 2)

    — убить (Акт 3, сцена 3).

    2. Гамлет застает короля за молитвой. Видно, что Клавдий не привык общаться с Богом. Его молитва продиктована лишь животным страхом. Но для Гамлета время молитвы священно. Чем бы ни была вызвана молитва Клавдия, искренно или нет, но он кается перед Богом в грехах. А Гамлет не желает отправлять Клавдия в мир иной с покаянием на устах. Потому что Гамлет не просто мстит, он восстанавливает справедливость.

    Т.о., мы видим, что задача мести в сознании Гамлета переросла в дело возмездия, а это разные вещи. Возмездие справедливо, ему незачем таиться, и Гамлет прячет меч в ножны.

    3. Убийство отца осознается Гамлетом не только как преступление Клавдия, но и как проявление бесчеловечности и безнравственности своего времени. Поэтому цель его не столько месть, сколько исправление мира. Он чувствует себя лично ответственным за восстановление поруганной справедливости: “Век расшатался, и скверней всего, что я рожден восстановить его”.

    И, тем не менее, не решившись сразу убить Клавдия, Гамлет, не задумываясь, убивает Полония (Акт 3, сцена 4), решительно избавляется от Розенкранца и Гильдестерна. Почему?

    Понятны ли вам резкость и жесткость Гамлета по отношению к матери (Акт 3, сцена 4)? Прав ли он осуждая ее?

    При обсуждении этого вопроса мнение могут разделиться. Важно, чтобы студенты увидели не только измену и легкомыслие Гертруды, но и понял ее смятение, беспокойство за сына, горечь ее отчаяния: “Ты повернул глаза зрачками в душу, А там повсюду пятна черноты, И их ничем не смыть”.

    Необходимо привлечь внимание учащихся к трагедии королевы.

    Каков характер отношений между Гамлетом и Офелией?

    Почему, любя ее, предлагает ей уйти в монастырь?

    Для чего Гамлет подвергает испытанию любовь Офелии?

    В чем трагизм этих отношений?

    Гамлет сомневается в благородстве человеческой натуры, а после измены матери – и в прочности женской любви. Трагедия Офелии – в ее чистоте. Она верит словам. В мире, где все лгут, ей нет места. Девушка понимает, что стала участницей заговора. (Акт 3, сцена 1; Акт 4, сцена 5).

    Разрешает ли финальная сцена конфликт Гамлета?

    Убив Клавдия, Гамлет выполняет свою личную месть. Но большая задача, которую ставит перед собой герой – преобразование действительности – остается для него непосильной. Уходя из жизни, Гамлет оставляет мир по-прежнему несовершенным, но он его встревожил, сосредоточил внимание тех, кто остался жить, на страшном факте: “век расшатался”. В этом состояла его миссия, как и других великих гуманистов шекспировской эпохи.

    Теперь, чтобы подтвердить или опровергнуть мнение Белинского о Гамлете, давайте обратимся к схеме “Деятельный/бездеятельный Гамлет” (Слайд 6: Приложение II, схема 3). Опираясь на эту схему, сделайте свой вывод.

    Мы уже говорили, что Шекспир, выбрав местом действия трагедии средневековую Данию, наполняет свое произведение проблемами своего времени, а именно позднего Возрождения.

    Как в образе Гамлета воплощаются черты человека эпохи позднего Возрождения?

    Как вы думаете, почему наш урок называется “Страдание мысли”?

    Нравственный выбор – вот главная проблема, вырастающая из судьбы Гамлета. Возможность выбора есть у всех. Каков этот выбор, зависит от самого человека. И так из поколения в поколение. Именно поэтому неслучайно Гете сказал “Шекспир – и несть ему конца”. Как вы понимаете его слова? Образ Гамлета становится вечным образом, к нему обращались вновь на протяжении веков и еще не раз обратятся в будущем.

    Обращаемся к стихам Блока, Цветаевой, Пастернака. Какого Гамлета рисуют эти поэты? (студенты сами предложили сделать анализ произведений этих поэтов и представить этот анализ в виде минисообщений).

    Одним из самых интересных образов Гамлета, созданных в последние четыре десятилетия в театре, был Гамлет В.Высоцкого. В заключение урока студенты предлагают подготовленными ими сообщения о постановке “Гамлета” в театре на Таганке.

    Гамлет Акт 4 Подведение итогов и анализ

    Подведение итогов

    Сцена 1

    Сразу после выхода Гамлета, волоча за собой тело Полония, мы видим, как Клавдий просит Гертруду объяснить, что произошло. Она рассказывает ему о случайном убийстве Гамлетом Полония, и Клавдий понимает, что его можно было так же легко убить. Клавдий спрашивает, куда делся Гамлет, и Гертруда говорит, что он унес тело. Король приказывает Розенкранцу и Гильденстерну найти Гамлета и узнать, куда он унес труп Полония.

    Сцена 2

    Розенкранц и Гильденстерн расспрашивают Гамлета о местонахождении Полония. Гамлет игриво уклоняется от их вопросов, обвиняя своих бывших друзей в подхалимстве перед королем и заставляя их гоняться за дикими гусями.

    Сцена 3

    Клавдий сильно отвлечен смертью Полония и попыткой найти тело. Входят Розенкранц и Гильденстерн с Гамлетом. Клавдий спрашивает Гамлета, куда он взял Полония. После нескольких болезненно-юмористических ответов Гамлет признается, что спрятал Полония «вверх по лестнице в вестибюль. Царь отправляет служителей на поиски тела. Затем Клавдий говорит Гамлету, что он должен немедленно отправиться в Англию, как и планировалось. Гамлет насмешливо уходит, оставляя Клавдия размышлять о своих планах насчет Гамлета. Он подготовил письма с просьбой к английскому королю, которого Дания недавно потерпела поражение в войне, убить Гамлета в рамках своих обязанностей по праву завоевания.

    Сцена 4

    Далее мы видим норвежскую армию Фортинбраса. Они находятся на границе с Данией. Фортинбрас отправляет одного из своих капитанов ко двору Клавдия, чтобы попросить разрешения пересечь Данию по пути в Польшу.Капитан уходит, а Фортинбрас и остальная часть армии уходят.

    Капитан встречается с Гамлетом, которого Розенкранц и Гильденстерн везут на корабль в Англию. Гамлет спрашивает капитана о его армии и цели его похода в Польшу. Капитан говорит, что в Польше есть «небольшой клочок земли», который Норвегия считает своим. Он описывает эту землю как совершенно бесполезную и маленькую. Гамлет предполагает, что поляки вряд ли будут защищать такой участок земли, но капитан поправляет его, говоря, что Польша уже заняла гарнизон и готова к их спору.Гамлет заканчивает разговор с капитаном. Он отстраняется от других, идущих к кораблю, и произносит длинный монолог по иронии ситуации — эти люди готовы рисковать своей жизнью ради бесполезного участка земли, в то время как он, у которого есть все основания рисковать своей жизнью в причиной мести, задержек и бездействия. Гамлет решает перенаправить свой разум на кровавые мысли. По иронии судьбы, однако, сразу после принятия этого решения он продолжает свой путь в Англию, оставляя позади Данию.

    Сцена 5

    Вернувшись во двор Дании, мы видим, как Гертруда разговаривает с джентльменом, который объясняет, что Офелия сошла с ума. Она бессмысленно болтает о своем отце и настаивает на встрече с Гертрудой. Королева неохотно впускает Офелию, которая продолжает петь несколько простых и запоминающихся песен, некоторые из которых довольно непристойны. Входит король и становится свидетелем ее безумия. Затем Офелия открыто говорит о безвременной кончине своего отца и о поспешном неофициальном захоронении. Она угрожает: «Мой брат узнает об этом» и уходит.Клавдий размышляет о трудности их положения, признавая, что их решение скрыть поступок Гамлета и так тайно похоронить Полония пошло против них. Он говорит, что Лаэрт приехал из Франции, подстрекаемый людьми, которые считают суд виновным в смерти Полония.

    По сигналу прибывает гонец с известием, что Лаэрт явился ко двору с толпой сторонников, желающих свергнуть Клавдия и сделать Лаэрта королем. Лаэрт врывается и говорит своим последователям ждать снаружи.В полусумасшедшем состоянии он настаивает на том, чтобы Клавдий отдал ему Полония. Клавдий пытается успокоить Лаэрта и говорит Гертруде держаться подальше от их разговоров и позволить Лаэрту расспросить его сколько душе угодно. Клавдий сообщает Лаэрту, что Полоний мертв. Он также намекает, что он и Лаэрт на одной стороне — что он тоже пострадал от смерти Полония.

    Как только Клавдий собирается объяснить, что он имеет в виду, снова входит Офелия с букетом цветов. Вид безумной сестры глубоко огорчает Лаэрта.Офелия держит в руках все эти дары в виде цветов, каждый из которых символизирует упрек получателю. Она поет еще одну песню о своем мертвом отце и резко уходит. Когда она уходит, Клавдий говорит Лаэрту разобраться в этом вопросе так глубоко, как он пожелает, уверенный, что он окажется на стороне Клавдия против Гамлета. Лаэрт соглашается.

    Сцена 6

    Посланник подходит к Горацио и говорит, что у моряков есть новости для него. Горацио получает от этих матросов письмо от Гамлета.Он читает письмо вслух. В нем рассказывается об удивительном повороте событий: по пути в Англию пираты напали на корабль Гамлета. Во время схватки Гамлет сел на пиратское судно. Два корабля расстались с Гамлетом на борту. Пираты обращались с Гамлетом «как с ворами милосердия», обещая вернуть Гамлета в Данию в обмен на некоторые услуги. Гамлет также намекает на поразительное событие, связанное с Розенкранцем и Гильденстерном, но говорит, что он должен отложить рассказ об этом до их встречи. Он говорит Горацио следовать за моряками туда, где он прячется.Горацио говорит, что поможет доставить остальные их письма, одно из которых адресовано королю, а затем отправится с ними к Гамлету.

    Сцена 7

    Клавдий и Лаэрт на совещании. Король, кажется, объяснил Лаэрту странную причину смерти Полония. Он говорит, что не пробовал Гамлета по двум причинам: во-первых, потому что его мать очень любит его, а во-вторых, потому что жители Дании являются сторонниками Гамлета. Прибывает гонец и доставляет письмо Клавдию, который очень удивлен, узнав, что письмо исходит от Гамлета.В письме сообщается о скором возвращении Гамлета ко двору.

    Имея это в виду, Клавдий и Лаэрт замышляют найти способ убить Гамлета, не расстраивая Гертруду или людей. Они предлагают устроить дуэль между Гамлетом и Лаэртом, оба искусные фехтовальщики, хотя Лаэрт более известен. Клавдий предлагает дать Лаэрту острый меч, а Гамлету оставить тупой. Лаэрт делает ему еще лучше, говоря, что он окунет свой меч в яд, так что малейшая царапина убьет Гамлета.Клавдий говорит, что сверх этого он приготовит отравленную чашу и подаст ее Гамлету во время боя.

    Входит Гертруда с еще более трагическими новостями. Она говорит, что Офелия утонула. Она смотрела, как Офелия играет на ветвях ивы у воды, когда упала. Гертруда говорит, что Офелия, казалось, не подозревала об опасности и медленно шла на смерть, распевая песни. Эта новость возрождает ярость Лаэрта, и Клавдий отправляется утешать его.

    Анализ

    Уже по быстроте, с которой развиваются сцены четвертого акта, видно, что после смерти Полония действие достигло точки сильного напряжения.Мы видим еще больше доказательств отсутствия у Клавдия политического таланта, когда узнаем, что он просто замял смерть Полония, похоронив своего давнего советника без помпы и обстоятельств и сохранив в тайне природу смерти. Это, как и сама смерть, побуждает к двум событиям, наиболее важным для четвертого акта, возвращению Лаэрта и безумию Офелии.

    Прежде всего, однако, необходимо отметить, что четвертая сцена содержит еще один из знаменитых монологов Гамлета – «Как все обстоятельства говорят против меня.Эта речь в основном повторяет то, что Гамлет высказал в своем предыдущем монологе об актере, играющем Гекубу. Основная позиция Гамлета состоит в том, что он недоумевает, что эти солдаты могут пойти навстречу своей смерти по клочку бесполезной земли, в то время как он, у которого есть все основания гневаться, воевать и сражаться с Клавдием, погружен в себя и меланхоличен и подавляет свои действия с помощью чрезмерное созерцание. Он замечает: «Правильно быть великим / Не шевелиться без большого спора, / Но очень важно найти ссору в соломинке / Когда на кону честь.Иными словами, величие человека приходит не с величием случая, а с обращением с любым событием, каким бы мелким оно ни было, как с поводом для величия. Надо не заморачиваться, а делать. Конечно, это совсем не характер Гамлета, и как только он решил, что его мысли будут кровавыми или ничего не стоящими, он отправляется в Англию, оставив месть на другой день, если вообще когда-нибудь. Действительно, Гамлет, кажется, выражает центральную иронию в своем случае — недостаточно того, что его мыслей кровавы.Они уже кровавые. То, что ему нужно, или то, что нужно духу его отца, это кровавые дела , а не мысли, и они, как всегда, вне нашего главного героя.

    Лаэрт, однако, дает именно ту модель, которой Гамлет не является. Критик начала двадцатого века А. С. Брэдли однажды проиллюстрировал талант Шекспира к характеристике, заметив, что если бы Отелло был на месте Гамлета, пьеса длилась бы около тридцати минут — как только он узнает об убийстве, он убил бы Клавдия — и точно так же, если бы Гамлет был у Отелло он тотчас же разгадает заговоры Яго и просто рассмеется над интригами.Точно так же и мстительное возвращение Лаэрта, как и военный пример Фортинбраса, служит контрастом собственному нерешительному, многодумному характеру Гамлета. Это настоящий мститель. Когда он врывается в суд, требуя удовлетворения, он говорит: «Эта капля крови, которая спокойна, провозглашает меня ублюдком, / Кричит рогоносец моему отцу, клеймит блудницу / Даже здесь между целомудренным незапятнанным челом / Моей истинной матери». Иными словами, Лаэрт провозглашает своим кровным долгом отомстить за смерть своего отца безудержно и кроваво, иначе он докажет, что он не сын своего отца.Напротив, Гамлет был спокойным, задумчивым, пассивным, игривым, болезненным и бессильным в своем давно откладывавшемся поиске мести — поиске, который привел скорее к попытке найти мотивацию мести, к размышлению о природе мести. , природа человека и природа Гамлета. Короче говоря, Гамлет думал и думал, но не действовал. Лаэрт, как мы увидим, действует не задумываясь.

    Другим важным событием этого Акта является безумие Офелии. До сих пор мы видели Офелию в образе целомудренной, невинной, послушной, сбитой с толку маленькой девочки.Однако с ее безумием у нее внезапно появляется поток линий и богатое, многослойное, поразительное сознание. Песни, которые она поет, довольно сексуальны, особенно та, которая начинается словами «Завтра день Святого Валентина». Эту балладу, документирующую двуличие человека, который обещает жениться на молодой девушке, чтобы уложить ее в постель, а затем бросает ее, потому что она уступила ему, была прочитана некоторыми как доказательство того, что сама Офелия отказалась от своей девственности ради Гамлета, который затем бросил ее в беде.Например, в адаптации Кеннета Брана « Гамлет » режиссер явно показывает воспоминания о Гамлете и Офелии в постели.

    Однако, возможно, нет необходимости читать песню и другие песни так прямолинейно. В своих безумных сценах Офелия, возможно, демонстрирует культурное давление молодой женщины своего времени, вынужденной занять невозможное положение одновременного целомудрия и сексуализации. Офелию на протяжении всей пьесы постоянно призывают быть целомудренной, целомудренной и еще раз целомудренной — как в наставлениях Лаэрта или в сцене «отправляйся в женский монастырь» — как средство контроля своей сексуальной идентичности.Этот акцент на целомудрии содержит, конечно, и другую сторону медали, заботу о непристойности. Она должна ничего не знать о сексе, но знать достаточно, чтобы избегать его. В ее безумии кажется, что внутренняя плотина Офелии, так сказать, прорвалась, и все ее знания о сексуальности и о несправедливом положении женщин в ее культуре вырвались наружу.

    Смерть Офелии в результате утопления — один из знаменитых неразрешимых вопросов Гамлета . Она умерла случайно или покончила жизнь самоубийством? Если с нетерпением ждать пятого акта, кажется, что она действительно покончила жизнь самоубийством.Однако, учитывая непосредственные доказательства показаний Гертруды, нет никаких оснований полагать, что она покончила с собой. Гертруда описывает ее как умирающую почти в замедленной съемке: «Ее одежды широко раскинулись, / И, как русалка, некоторое время они несли ее, / В это время она напевала обрывки старых похвал, / Как человек, неспособный к собственному несчастью, / Или как творение родное и преданное / этому элементу». Действительно, вопрос, который следует задать, учитывая это описание, заключается не в том, «Покончила ли Офелия с собой?» а скорее: «Если у нее было время петь песни, умирая, почему же Гертруда не попыталась ее спасти?» Однако, возможно (как предполагается в телесериале Slings & Arrows , среди прочего), повествование Гертруды является попыткой защитить Офелию.Она знает, что Офелии лучше умереть, и пытается скрыть факт самоубийства своим повествованием. Как и во многих других аспектах этой пьесы, правда не раскрывается.

    Эти сдвиги в значении от акта к акту трудно определить, но они служат для того, чтобы подчеркнуть одну из наиболее распространенных тенденций в пьесе, к неопределенности интерпретации. Любое изложение вещей в этой пьесе — будь то свидетельство призрака, ропот последователей Лаэрта или это свидетельство очевидца Гертруды — приводит к совершенно разным толкованиям.Как говорит Гамлет во втором акте: «Нет ничего ни хорошего, ни плохого, но мышление делает его таковым». Если и можно извлечь урок из Гамлета , то он заключается в том, что по самой своей природе мы никогда не можем знать истину, только интерпретации истины.

    Гамлет: Акт IV Сцена 1 Сводка и анализ | Шекспир

    Резюме и анализ Акт IV: Сцена 1

    Резюме

    Клавдий в сопровождении Розенкранца и Гильденстерна находит Гертруду и расспрашивает ее о местонахождении Гамлета.Она просит, чтобы ее оставили наедине с королем, и, после ухода Розенкранца и Гильденстерна, взволнованно сообщает ему, что видела ужас. Клавдий хочет знать, что случилось, и спрашивает о благополучии ее сына. Она отвечает, что Гамлет безумнее морской бури, и описывает убийство Полония. Понимая, что он сам мог быть человеком, скрывающимся за гобеленом, Клавдий сожалеет о насилии Гамлета, но он винит себя в том, что не был суров с Гамлетом с самого начала.Он беспокоится о том, что скажет своим подданным; Гертруда говорит ему, что Гамлет раскаивается и пообещал избавиться от тела. Король решает быстро изгнать Гамлета и призывает Розенкранца и Гильденстерна. Он рассказывает им, что произошло, и предлагает привести к нему Гамлета. Он говорит Гертруде, что они должны вместе довериться своим мудрейшим друзьям и найти способ раскрыть смерть Полония, не вызывая подозрений против самих себя.

    Анализ

    Гертруда объясняет, что произошло, в манере, которая иллюстрирует ее собственную амбивалентность и двусмысленность.Неужели она действительно верит, что Гамлет сошел с ума? Или она защищает тайну, которую он только что раскрыл в отношении вины Клавдия, — тайну, которую она обещала хранить в отношении убийства короля Гамлета? Знала ли она что-либо о преступлении заранее или участвовала в заговоре с целью занять трон, остается неясным. Защита Гертруды по отношению к Гамлету сомнительна. Она никогда не пытается каким-либо осмысленным образом защитить своего сына и подробно описывает, как он убил «невидимого доброго старика».«Даже знание того, что Гамлет думает о Розенкранце и Гильденстерне, не заставляет ее умолять короля найти альтернативу отправке ее сына в Англию с этой парой.

    Клавдий ясно осознает все последствия, которые сопровождают его реакцию на отчет. Он спрашивает о здоровье Гамлета, но явно по-прежнему озабочен в первую очередь своим собственным благополучием. «Моя душа полна разлада и смятения», — говорит он. Он будет действовать быстро после новостей, но он явно напуган. «Его [Гамлета] свобода полна угроз для всех.Он прячет свои страхи за явной заботой дяди, который защищал Гамлета из любви, но который больше не будет защищать Гамлета. Он отправит его в Англию, и они скажут людям, что он сумасшедший. Гамлет убил Полоний в конечном итоге будет работать на пользу Клавдию Гамлет должен понести наказание, и, хотя все в Дании любят его как своего законного наследного принца, на которого возлагаются все надежды, король может теперь изгнать принца безнаказанно и не огорчая Гертруду, как и она. видит необходимость убрать Гамлета.

    Глоссарий

    мозговое опасение безумное представление (что он услышал крысу).

    подальше от других подальше от других.

    сердцевина костный мозг.

    бланк центральное пятно мишени; прямо в точку.

    Гамлет Акт 4, Сцена 5 Резюме и цитаты

    Сцена безумия Офелии

    Офелия входит и начинает петь; она кажется рассеянной и не дает Гертруде и Горацио прямых ответов, когда они задают ей вопросы.Когда входит король Клавдий и спрашивает Офелию, как она, она просто продолжает петь странные песни с бессмысленными строками, в том числе: «Говорят, что сова была дочерью пекаря». Король спрашивает, как долго она ведет себя так, видя, что она находится в сводящей с ума скорби по ее отцу. Он говорит Горацио присматривать за ней, и Офелия и Горацио уходят.

    Офелия обезумела от горя в акте 4, сцена 5 Гамлета

    Клавдий и Гертруда

    Клавдий признается Гертруде, что ситуация ухудшается: «Это яд глубокого горя; все это проистекает из смерти ее отца… Во-первых, ее отец убит, во-вторых, ваш сын ушел… люди запутались, тупые и нездоровые в своих мыслях и шепотах… и мы сделали лишь зеленую халтуру, чтобы похоронить его.Клавдий знает, что жители Дании говорят и распространяют слухи о том, что случилось с Полонием. Клавдий признает, что хотя они и не убили Полония, но похоронили его поспешно и тайно, что могло вызвать подозрения.

    Хуже всего то, что Клавдий говорит, что Лаэрт тайно прибывает из Франции, чтобы отомстить за смерть своего отца, и, вероятно, решит, что Клавдий убил Полония из-за всех слухов, циркулирующих вокруг. Клавдий больше ссылается на уши, которые были сильным мотивом на протяжении всей пьесы: «Ее брат тайно прибыл из Франции; питается своим чудом, витает в облаках и не хочет, чтобы зуммеры заразили его ухо чумными речами о смерти отца… ничто не заставит нашего человека предъявлять обвинения в ухо и ухо.Услышав о каждом новом развитии ситуации, Клавдий чувствует себя так, будто его снова и снова убивают.

    Входит джентльмен и говорит Клавдию, что жители Дании подозрительны и обсуждают между собой внезапную и загадочную смерть Полония. Они называют Лаэрта «господином» и говорят, что он будет королем, предполагая, что Лаэрт убьет Клавдия и взойдет на престол.

    Клавдий и Лаэрт

    В этот момент входит Лаэрт и требует встречи с Клавдием.Он в ярости и готов немедленно убить Клавдия. Клавдий быстро пытается успокоить Лаэрта и умоляет его выслушать его версию истории. Он настаивает на том, что Полоний не погиб от его руки и что он тоже оплакивает его смерть. Он говорит, что его инстинкт мести правильный, но он не должен быть на нем. Лаэрт соглашается выслушать.

    Снова входит Офелия, по-прежнему напевая различные песни, связанные со смертью и потерей любимого человека, такие как: «Его носили нагрудным лицом на носилках/Эй нон нонни, нонни, эй нонни/И в его могиле пролился дождь». много слез / Прощай, моя голубка!» Так же, как и прежде, когда кто-нибудь заговорит с ней, она дает ответ в песне или загадке, явно сойдя с ума.Она уходит со сцены, и Лаэрт расстроен нисходящей спиралью своей сестры. Клавдий просит Лаэрта выбрать себе друзей и людей, которых он мудро слушает; он и Гертруда хотят работать с ним, чтобы все исправить.

    Лаэрт соглашается помочь Клавдию; он расстроен тем, как неуважительно и бесцеремонно похоронили его отца. Клавдий соглашается, что это было неправильно, но если Лаэрт последует за ним и выслушает настоящую историю, они вместе отомстят виновнику.Сцена заканчивается тем, что Клавдий говорит: «Где обида, пусть упадет большой топор», что означает, что истинный преступник должен быть сурово наказан.

    Краткий обзор урока

    Акт 4 Сцена 5 из Гамлет показывает, насколько далеко идущими стали преступления Гамлета по убийству Полония. Офелия и Лаэрт вне себя от горя, а Лаэрт вместе с большей частью Дании убежден, что виноват Клавдий. Клавдий знает, что это катастрофа, и чувствует, что его самого убивают.В конце концов ему удается достаточно успокоить Лаэрта, чтобы попытаться убедить его поверить, что виноват кто-то другой и что он, Клавдий, хочет помочь ему отомстить тому, кто действительно виноват. Мы видим в этом действии третьего сына, ищущего мести за смерть своего отца: сначала Фортинбраса, затем Гамлета, теперь Лаэрта. Лаэрт, кажется, имеет больше чести в своем преследовании; Миссия Гамлета отомстить за отца запуталась из-за его задержки с убийством Клавдия и случайного убийства невиновного Полония.

    Гамлет, акт 4, сцена 1

    Входят король и королева, Розенкранц и
    Гильденстерн.

    КОРОЛЬ 
     В этих вздохах есть смысл; эти глубокие толчки
     Вы должны перевести; мы их понимаем.
     Где твой сын?
    КОРОЛЕВА
     [Подарите нам это место ненадолго.]
    ⌜Розенкранц и Гильденстерн уходят.⌝
    5 Ах, мой господин, что я видела сегодня ночью!
    КОРОЛЬ Что, Гертруда? Как Гамлет?
    КОРОЛЕВА 
     Безумны, как море и ветер, когда оба спорят
     Кто сильнее.В беззаконии своем,
     За аррасами слыша шорох,
    10 Выхватывает рапиру, кричит: «Крыса, крыса»,
     И в этом мозговом предчувствии убивает
     Невидимого доброго старика.
    КОРОЛЬ  О тяжелое дело!
     Так было бы и с нами, если бы мы были там.
    15 Его свобода полна угроз для всех —
     – Для вас самого, для нас, для всех.
     Увы, чем ответить на это кровавое дело?
     Это будет возложено на нас, чье провидение


    Надо было держаться коротко, сдержанно и подальше от привидений
    20 Этот сумасшедший молодой человек.Но так велика была наша любовь,
     Мы не поняли бы, что больше подходит,
     Но, как хозяин гнусной болезни,
     Чтобы она не разглашалась, пусть питает
     Даже на сердцевине жизни. Куда он делся?
    КОРОЛЕВА 
    25 Чтобы разорвать тело убитого,
    Над кем само его безумие, как какая-то руда
     Среди минерала металлической основы,
    Является чистым: он плачет о содеянном.
    КОРОЛЬ О Гертруда, отойди!
    30 Солнце не скоро коснется гор
     Но мы отправим его отсюда; и это гнусное дело
     Мы должны со всем нашим величием и умением
     И одобрить, и извинить.— Эй, Гильденстерн!

    Входят Розенкранц и Гильденстерн.

     Друзья, присоединяйтесь к вам с дополнительной помощью.
    35 Гамлета в безумии Полоний убил,
    И из чулана матери ⟨вытащил⟩ его.
     Отыщи его, говори честно и принеси тело
     в часовню. Умоляю вас, поторопитесь с этим.
    ⟨Розенкранц и Гильденстерн уходят. ⟩
     Пойдем, Гертруда, мы позовем наших самых мудрых друзей
    40 И сообщим им обоим, что мы собираемся сделать
     и что сделано несвоевременно.⌜…⌝
     [Чей шепот над мировым диаметром,
     На уровне пушки с его холостым
     Отравленным выстрелом его несет, может промахнуться по нашему имени
    45 И ударить в беззащитный воздух.] О, прочь!
     Моя душа полна разлада и смятения.
    Они уходят.

    Гамлет Акт 4 Краткое содержание | Учебные пособия и резюме книг

    Гамлет Акт IV Сцена 1 Описание: После разговора Гертруды с Гамлетом Гертруда испугана и обеспокоена, поэтому она идет к Клавдию, пока он разговаривает с Розенкранцем и Гильденстерном.После того, как Розенкранц и Гильденстерн уходят, Клавдий спрашивает Гертруду, как поживает Гамлет, и Гертруда отвечает, что он как

    «Безумный, как море и ветер, когда оба спорят

    Кто сильнее? шторы, Гамлет убил бы его.

    Затем Клавдий говорит Гертруде, что они должны немедленно отправить Гамлета в Англию и найти способ объяснить поступок Гамлета.Затем он снова вызывает Розенкранца и Гильденстерна, рассказывает им об убийстве и велит найти Гамлета. Гамлет, Акт IV, Сцена 2 Описание: В Гамлете, Акт IV, Сцена 2, Гамлет только что избавился от тела Полония. Вскоре после этого входят Розенкранц и Гильденстерн и спрашивают Гамлета, что он сделал с телом. Ему говорят, что хотят похоронить его в часовне. Гамлет отказывается им отвечать и вместо этого обвиняет их в шпионаже Клавдия.

    Гамлет Акт 4 Краткое изложение

    Наконец, Гамлет соглашается отправиться с Розенкранцем и Гильденстерном к Клавдию.Гамлет, Акт IV, Сцена 3 Краткое содержание: В Акте IV, Сцена 3, Клавдий говорит с группой из двух или трёх человек об убийстве Полония и о том, как он планирует отправить Гамлета в Англию, потому что он слишком опасен. Затем входят Розенкранц и Гильденстерн с Гамлетом, который говорит, что Полоний находится на ужине, на котором его съедают черви. Наконец, Гамлет признает, что тело Полония находится под лестницей в вестибюле, поэтому Клавдий велит своим помощникам найти тело.

    Затем король говорит Гамлету, что он должен немедленно уехать в Англию, и Гамлет, довольный, уходит.Когда Клавдий остается один, он говорит, что надеется, что Англия убьет Гамлета. Грейс Мяо Мисс Гордон Европейская литература 18 ноября 2012 г. Гамлет Акт IV Сцена 4 Краткое содержание: В акте IV Сцена 4 Фортинбрас ведет свою армию в Польшу. Он велит капитану пойти и спросить датского короля, могут ли они безопасно путешествовать по Дании. По пути к королю Клавдию капитан встречает Гамлета, Розенкранца и Гильденстерна. Гамлет спрашивает, что делает армия и кому она принадлежит.

    Капитан отвечает, что армия принадлежит принцу Норвегии Фортинбрасу и что они направляются в Польшу, чтобы напасть на поляков.Когда Гамлет спросил, какова цель нападения, капитан ответил, что это

    «маленький участок земли

    ».

    В этом нет никакой выгоды, кроме имени». Гамлет потрясен тем, что битва может быть развязана из-за чего-то столь незначительного, и отмечает, что его месть Клавдию дает ему больше, чем Фортинбрас получил бы от земли. Гамлет злится на себя за то, что отказался от мести, и заявляет, что его мысли будут кровавыми, иначе они ничего не стоят.

    Гамлет Акт IV Сцена 5 Краткое содержание: В Акте IV Сцена 5 Гертруда говорит джентльмену и Горацио, что не желает разговаривать с Офелией; однако Горацио говорит ей, что Офелию следует пожалеть, потому что ее горе свело ее с ума, поэтому Гертруда наконец соглашается. Когда входит Офелия, она поет. Когда Клавдий входит, он говорит, что горе Офелии вызвано смертью ее отца и что многие другие люди были встревожены и подозревают смерть Полония. Он также говорит, что Лаэрт тайно отплыл обратно в Данию.Затем входит Лаэрт с толпой людей, которые называют его лордом и говорят, что он будет королем.

    Лаэрт в ярости и восклицает, что отомстит за смерть своего отца. Когда Офелия, все еще безумная, снова входит, Лаэрт снова приходит в ярость. Клавдий пытается успокоить Лаэрта и говорит ему, что он не убивал Полония и что Лаэрт должен отомстить правильному человеку. Затем Клавдию удается убедить Лаэрта выслушать его версию смерти Полония. Грейс Мяо Мисс Гордон Европейская литература 18 ноября 2012 г. Анализ характера Лаэрта Акт IV Сцена 5 1.Чтобы актер лучше понял Лаэрта в пятом акте IV акта, он должен понять, как Лаэрт играет роль фона для Гамлета.

    В этой сцене Лаэрт, как и Гамлет, должен отомстить за смерть отца.

    1. Разница, однако, в том, что Лаэрт активен и глубоко не задумывается о методе, тогда как Гамлет был пассивен и мыслил. (IV. 5. 151-154).

    2. Мотивация и цель Лаэрта в этой сцене — отомстить за смерть своего отца, убив того, кто убил Полония, потому что он в ярости из-за смерти своего отца и безумного состояния ума Офелии.(IV. 5. 237-242).

    3. Лаэрт в ярости из-за убийства его отца. (IV. 5. 151-154). Он также крайне зол на то, что Офелия сошла с ума от горя. (IV. 5. 78-187).

    4. Когда Лаэрт бурно требует своего отца, Клавдий пытается успокоить его, отвечая, что Полоний мертв. (IV. 5. 145). Гертруда пытается успокоить Лаэрта, отвечая, что Клавдий не убивал его. (IV. 5. 146).

    5. Лаэрт влияет на события сцены 5 Акта IV, подстраивая пьесу под сцену, в которой будет происходить большая часть действия.Он готов убить любого, кто убил его отца и свел с ума его сестру. (IV. 5. 237-242).

    На него влияют события этой сцены, потому что ему говорят, что его отец мертв, а затем он видит, как его сестра бродит, притворяясь сумасшедшей. Это приводит его в ярость. В этой сцене Лаэрт действует как контраст Гамлету, потому что оба должны отомстить за смерть отца; однако Лаэрт — человек действия, а Гамлет — человек мысли. Второй Лаэрт понял, что его отец мертв, он приходит в ярость и клянется отомстить кроваво.Гамлет, с другой стороны, был пассивен и подавлен после того, как понял, что его отец умер. Кроме того, Гамлету потребовалось намного больше времени, чтобы подготовиться к мести. (IV. 5. 151-154). 7. Когда мы видели Лаэрта в последний раз, он был спокойнее. Лаэрт изменился тем, что в этой сцене он зол на смерть отца и безумное состояние души сестры. IV. 5. 149-151). Это изменение помогает запустить действие пьесы, потому что Лаэрт планирует отомстить за смерть своего отца. 8. Этот акт заставляет меня задуматься, как отреагирует Лаэрт, когда он поймет, что это Гамлет убил его отца, потому что ранее в пьесе Лаэрт сказал Офелии быть осторожнее с Гамлетом.В этом акте Гамлет также косвенно заставил Офелию сойти с ума из-за горя, поэтому Лаэрт может отреагировать сильнее, потому что это сделал Гамлет. 9. Когда Лаэрт говорит,

    «К черту верность! Клянусь, самому черному дьяволу!

    Совесть и благодать, в глубочайшую яму! Я смею проклятие.

    До сих пор я стою,

    Что оба мира я отдаю небрежности,

    Будь что будет, только я отомщу

    Весьма благосклонно к моему отцу»

    — Уильям Шекспир, «Гамлет», краткое изложение акта 4, акт IV, сцена 5, строки 149–154

    демонстрирует разницу между Лаэртом и Гамлетом, потому что эта строка подчеркивает, насколько Лаэрт — человек действия .Сразу же Лаэрт заявляет, что отомстит за убийство своего отца, в то время как Гамлет пережил долгий период депрессии, прежде чем он, наконец, решил действовать. Грейс Мяо Мисс Гордон Европейская литература 19 ноября 2012 Гамлет Акт IV Сцена 6 Краткое содержание: В Акте IV Сцена 6 Горацио встречает двух моряков, которым было доверено письмо от Гамлета.

    В письме Гамлет пишет, что его корабль был захвачен пиратами, которые затем вернули его в Данию. Затем Гамлет говорит Горацио сопроводить моряков к королю и королеве, потому что у них тоже есть сообщения для них.Затем он говорит, что ему есть что рассказать Горацио о Розенкранце и Гильденстерне. Прочитав письмо, Горацио приводит моряков к Клавдию, а затем идет с ними на поиски Гамлета, который, как выясняется, находится в сельской местности недалеко от замка. Гамлет, акт IV, сцена 7 Краткое содержание: В акте IV, сцена 7 Клавдий и Лаэрт обсуждают убийство Полония. Клавдий сообщает Лаэрту, что Клавдий просто тайно похоронил Полония.

    Затем он объясняет Лаэрту, что не наказал Гамлета за убийство, потому что Гертруда и горожане любят Гамлета, и он не хочет расстраивать их как король.Затем входит посыльный, чтобы передать Клавдию письмо от Гамлета, в котором говорится, что Гамлет возвращается в Данию. Затем Клавдий и Лаэрт начинают планировать месть Лаэрта за смерть его отца. Клавдий вспоминает, как Гамлет завидовал навыкам владения мечом Лаэрта, поэтому он говорит Лаэрту вызвать Гамлета на дуэль. Во время дуэли Лаэрт будет использовать заточенный меч, а не традиционный тупой меч.

    Лаэрт тоже собирается положить яд на конец меча, чтобы одна царапина от него убила бы Гамлета.Затем Клавдий придумывает запасной план, согласно которому, если Гамлет победит, Клавдий даст Гамлету кубок отравленного вина, чтобы отпраздновать победу. После этого входит Гертруда и сообщает им, что Офелия утонула в реке из-за своего безумного душевного состояния. Грейс Мяо Миссис Гордон Европейская литература 24 ноября 2012 г. Анализ характера Лаэрта Акт IV Сцена 7 1. Чтобы актер лучше понял Лаэрта, он должен понять гнев, который Лаэрт испытывает к Гамлету за убийство своего отца.

    Из-за этого актер должен понимать, как Лаэрт был чрезвычайно счастлив услышать, что Гамлет возвращается домой.(IV. 7. 60-63).

    1. Он также должен понять горе и ярость, которые, должно быть, охватили Лаэрта, когда ему сказали, что Офелия утонула в реке из-за своего горя. (IV. 7. 211-217).

    2. В акте IV, сцена 7, цель Лаэрта — убить Гамлета. На протяжении большей части сцены Лаэрт замышлял месть с Клавдием. Мотивация его цели — смерть его отца. Он хочет отомстить тому, кто убил его отца и свел с ума его сестру.IV. 7. 159-168).

    3. Лаэрт очень счастлив, что Гамлет возвращается в Данию, потому что это позволяет ему раньше отомстить за отца. (IV. 7. 60-63). Однако, когда он узнает, что его сестра утонула в реке из-за горя, он снова становится опечален и зол и, возможно, еще больше стремится отомстить, чем раньше. (IV. 7. 159-168).

    4. Клавдий бережно обращается с Лаэртом и помогает Лаэрту отомстить, потому что он тоже хочет убить Гамлета. Он предлагает Лаэрту соблазнить Гамлета на поединок на мечах, тем самым предоставив Лаэрту шанс убить Гамлета.

    Он также готовит запасной план, согласно которому отравит чашу вина на случай победы Гамлета. (IV. 7. 108-120). Лаэрт, кажется, испытывает особые чувства к Клавдию, но он очень зол на Гамлета и счастлив, что Гамлет возвращается рано, потому что теперь он может отомстить раньше, чем планировалось ранее. (IV. 7. 60-63).

    5. В этой сцене Лаэрт планирует отомстить за смерть своего отца. Это помогает построить большую часть действия, которое будет происходить в следующем акте.Это также готовит многих других персонажей к их смерти.

    События этой сцены затрагивают Лаэрта, потому что прибытие Гамлета в Данию помогает привести его план в действие раньше, чем планировалось. (IV. 7. 60-63). Смерть Офелии также увеличивает его гнев по отношению к Гамлету и мотивацию к мести. (IV. 7. 211-217).

    6. Эта сцена помогает изобразить Лаэрта как фон для Гамлета, потому что Гамлету потребовалось чрезвычайно много времени, чтобы быть готовым отомстить за смерть своего отца, тогда как Лаэрт был готов убить Гамлета даже без реального плана.Лаэрт был так готов убить Гамлета при любой возможности, что даже был готов убить Гамлета в церкви. (IV. 7. 143).

    7. В этой сцене Ларет не претерпел существенных изменений по сравнению со сценой 5, потому что в обеих сценах Лаэрт был очень зол на смерть своего отца. Однако в этой сцене Лаэрт узнал, кто убил его отца, и теперь готов отомстить. Кроме того, в этой сцене Лаэрт еще больше опечален смертью Офелии. (IV. 7. 211-217).

    8.Этот поступок заставляет меня задаться вопросом, отреагирует ли Лаэрт еще сильнее на Гамлета, потому что Гамлет также косвенно стал причиной смерти Офелии. (IV. 7. 211-217). Мне также интересно, как Лаэрт относится к готовности Клавдия помочь ему отомстить.

    Интересно, вызывает ли Лаэрт подозрения по этому поводу или он ослеплен своим гневом и жаждой мести?

    9. Когда Лаэрт ответил на вопрос Клавдия о том, как он планирует убить Гамлета, сказав: «Перерезать ему горло в церкви» (IV.7. 144), выясняется, насколько Лаэрт действительно человек действия по сравнению с Гамлетом, потому что Лаэрт так разгневан смертью своего отца, что готов убить Гамлета в таком священном месте. Это подтверждает идею о том, что Лаэрт является фольгой для Гамлета, потому что Гамлет прошел стадию депрессии, прежде чем он был готов спланировать свою месть.

    Еще одна строчка, которая еще больше поддерживает идею о том, что Лаэрт выступает в качестве фольги для Гамлета, это когда Лаэрт говорит:

    «Я потерялся в этом, милорд.Но пусть придет.

    Согревает боль в моем сердце

    Что я [буду] жить и сказать ему в зубы

    Так ты и сделал»

    — Уильям Шекспир, Гамлет Краткое содержание четвертого акта, четвертый акт, сцена 7, строки 60-63

    Говоря это, Лаэрт демонстрирует свою радость по поводу того, что Гамлет возвращается рано. Это показывает, что Лаэрт — человек действия, а не мыслителя, потому что он просто заботится о том, чтобы отомстить раньше, чем планировалось изначально.

    Гамлет Акт 4 Резюме и анализ • Английский Резюме

    Вернуться к: Гамлет Уильяма Шекспира

    Сцена I

    Гертруда сообщает Клавдию об убийстве Полония Гамлетом. Полоний выражает сожаление по поводу того, что раньше не сдержал Гамлета в его безумии. Затем король сообщает об этом Розенкранцу и Гильденстерну и просит Гертруду встретиться с мудрейшим из их друзей и решить, что с этим делать.

    Сцена II

    Гамлет открыто рассказывает Розенкранцу о своих знаниях об их шпионской службе королю.Оба они спрашивают его о местонахождении тела Полония.

    Сцена III

    Король посылает еще нескольких человек на поиски мертвого тела. Гамлет встречает его. Король, узнав о теле, просит его уехать в Англию, для чего все приготовлено.

    Он просит Розенкранца и Гильденстерна сопровождать его с запечатанным письмом, в котором содержится его просьба к королю Англии казнить Гамлета по его прибытии.

    Сцена IV

    В Дании Гамлет встречает войска Норвегии и их капитана.Он размышляет о природе смерти и решает отныне быть кровавым в своих мыслях.

    Сцена V

    Джентльмен умоляет королеву встретиться с Офелией, которая входит в рассеянном настроении, беспорядочно оплакивая своего отца. Кинг просит Горацио следить за ее распадом.

    Лаэрт возвращается после известия о смерти своего отца, и это приводит его в неконтролируемую ярость. Он становится свидетелем безумия Офелии. Король утешает его и просит пойти с ним.

    Сцена VI

    Горацио с джентльменом, и входит моряк с письмом от Гамлета.

    Сцена VII

    Король пытается убедить Лаэрта в полной снисходительности Гамлета к убийству своего отца. Лаэрт спрашивает, почему его преступление до сих пор остается безнаказанным. Клавдий говорит, что это потому, что он не может действовать против Гертруды, которую он так любит, он не может сделать ничего, что могло бы ей навредить, а вторая причина заключается в том, как сильно его любят простые люди.

    Клавдий получает письмо от Гамлета о его возвращении в Данию. Король убеждает Лаэрта сразиться с Гамлетом. Он устраивает использование фольги, покрытой ядом, для использования во время боя, а в случае неудачи просит его использовать отравленное вино, чтобы поздравить Гамлета с победой, которая, тем не менее, убьет его.

    Королева выходит на сцену и сообщает им об утоплении Офелии. Это опустошает Лаэрта и укрепляет хладнокровие его гнева, и они уходят с Гертрудой.

    Гамлет, принц Датский Краткое содержание сюжета Акты 3, 4 и 5

    Гамлет : Краткое изложение сюжета (Акты 3, 4 и 5) Акт 3, Сцена 1
    Розенкранц и Гильденстерн сообщают королю, что, хотя Гамлет кажется рассеянным и грустным, у них нет конкретной причины его странного поведения. Теперь король вынужден полагаться на Офелию в поисках информации о своем племяннике. Полоний принимает меры, чтобы Офелия была в месте, где она обязательно встретит Гамлета, а затем он и король прячутся в ожидании прибытия принца.Гамлет входит, разговаривая сам с собой, в состоянии отчаяния, подумывая о самоубийстве:
    Быть или не быть, вот в чем вопрос;
    Благороднее ли страдать
    Пращи и стрелы возмутительной удачи, 90 152 Или взять оружие против моря бед,
    И противодействуя, покончите с ними. Умереть; спать,
    Хватит…(3.1.56-61) [Аннотации и анализ монолога]
    Офелия приветствует его, намереваясь вернуть ей письма, написанные Гамлетом, как того требует Полоний.Гамлет, обозленный на всех женщин из-за предательства матери, не может проявить к Офелии ни капли привязанности. Он набрасывается на бедную девушку, в грубой форме предлагая ей поскорее попасть в женский монастырь. «Зачем тебе быть воспитателем грешников?» (3.1.121). Гамлет выбегает из комнаты, и Офелия остается верить, что Гамлет совсем сошел с ума. Но прячущийся Король знает лучше, чем винить в поведении Гамлета безответную любовь. Опасаясь за свою безопасность, Клавдий решает отправить Гамлета в Англию в сопровождении Розенкранца и Гильденстерна.Полоний, который продолжает вмешиваться во все дела, предполагает, что королева наверняка сможет узнать, что беспокоит ее сына, и что она должна встретиться с Гамлетом наедине после пьесы, а он подслушивает за занавесками. Король соглашается:
    Должно быть так:
    Безумие в великих не должно уходить без присмотра (3.1.189-90).
    Акт 3, Сцена 2
    Гамлет тренирует троих Игроков и подчеркивает важность предстоящего выступления.Они не должны переигрывать или импровизировать, так как это разрушит цель пьесы. Затем Гамлет признается в своем плане Горацио и просит его следить за лицом короля во время сцены отравления. Король, Королева, Полоний, Офелия, Розенкранц и Гильденстерн входят и занимают свои места. Гамлет, нервный и взволнованный, ложится у ног Офелии. Она пытается завязать разговор, но снова его ответы сбивают с толку и враждебны. Убийство Гонзаго начинается, и король заметно потрясен. Король встает, и Гамлет отвечает: «Что, испугался ложного огня?» (3.2.263), упрекая короля за то, что он испугался простой игры. Король включает свет, и спектакль резко обрывается. Гамлет и Горацио остаются одни, чтобы обсудить случившееся. Они соглашаются, что король действительно вел себя как виновный, и Гамлет вне себя от радости. Когда Розенкранц входит, чтобы сказать Гамлету, что королева хочет его видеть, Гамлет упивается идеей наконец противостоять ей. «Я буду говорить ей о кинжалах, но не использовать их» (3.2.389).

    Акт 3, Сцена 3
    Полоний сообщает королю, что Гамлет собирается навестить свою мать.Король теперь знает, что Гамлет знает его секрет и что он больше не в безопасности в своем собственном замке. Он рассказывает о преступлениях, которые он совершил, и падает на колени, чтобы молить о прощении. Но он знает, что молитва останется без ответа, ибо он все еще наслаждается плодами своего предательства:

    Но какая форма молитвы
    Может служить моя очередь? «Прости меня за мое подлое убийство»?
    Этого не может быть, так как я все еще одержим
    Из тех эффектов, ради которых я совершил убийство, 90 152 Моя корона, мои собственные амбиции и моя королева.
    Можно ли быть помилованным и сохранить преступление?
    Гамлет по пути в спальню своей матери видит короля, преклонившего колени в молитве, и его первая мысль о том, как просто было бы вонзить меч в спину своего дяди. Но это не годится, ибо король будет убит в состоянии раскаяния и обязательно попадет на небеса. Это будет выгода, а не месть. Он хочет убить Клавдия в таком же греховном состоянии, в каком был его отец, когда Клавдий отравил его, то есть не «насыщенным хлебом», не кающимся и постящимся.Гамлет хочет, чтобы король умер, когда он пьян, или в ярости, или в кровосмесительной постели с королевой. Итак, Принц уходит, а Королю остается закончить свою пустую молитву.

    Акт 3, Сцена 4
    Полоний уже в покоях королевы, не в силах удержаться от того, чтобы сказать ей, что именно она должна сказать принцу. Пока он говорит, они слышат, как Гамлет в коридоре кричит: «Мама, мать, мать!» (3.4.5). Полоний прячется за гобеленом, намереваясь доложить королю каждое сказанное слово.Королева, напуганная тем, что Гамлет пришел ее убить, взывает о помощи, и глупый Полоний вторит ее крику из-за занавески. Гамлет, думая, что король последовал за ним в комнату, вонзает свой меч в драпировку и пронзает Полония. Когда Гамлет понимает, что убил не того человека, он останавливается, чтобы кратко остановиться на ситуации, но не выказывает глубокого сожаления по поводу того, что лишил Полония жизни. Гамлет возлагает прямую ответственность на самого Полония:

    Ты несчастный, опрометчивый, назойливый дурак, прощай;
    Я взял тебя для твоего лучшего; возьми свое состояние;
    Ты находишь, что быть слишком занятым — это некоторая опасность.(3.4.32-34)
    После этого краткого признания смерти Полония Гамлет обрушивает на свою мать шквал оскорблений и обвиняет ее в лицемерии и блуднице. Она сбита с толку и умоляет Гамлета о пощаде, но он неумолим. Призрак, который ранее выражал свою заботу о Гертруде, появляется перед Гамлетом и напоминает ему сжалиться над королевой и «встать между ней и ее борющейся душой». Гамлет уже спокойным и вежливым тоном убеждает Гертруду признаться в своих грехах и воздержаться от дальнейших сближений с королем.Он желает ей спокойной ночи и снова смотрит на тело Полония. Гамлет осознает тяжесть своего поступка: «[Я] хорошо отвечу/Смерть ему дал» (3.4.76-77). Гамлет уходит, волоча за собой тело Полония.

    Акт 4, Сцена 1
    Королева сообщает королю, что Гамлет убил Полония в припадке безумия, и он приказывает Розенкранцу и Гильденстерну найти тело. Клавдий, счастливый, что теперь у него есть причина отослать Гамлета, говорит Гертруде, что они сообщат о преступлении Гамлета его совету.

    Акт 4, Сцена 2
    В другой комнате замка Розенкранц и Гильденстерн находят Гамлета в одиночестве. Они противостоят ему, спрашивая: «[Что] вы сделали, милорд, с мертвым телом?» (4.2.5). Гамлет, пренебрежительно презирая двух придворных, называет Розенкранца «губкой» и возмущается тем, что они смеют требовать от него ответа: «какое повторение должно быть сделано сыном короля?» (4.2.12-13). Они упорствуют и приказывают ему сопровождать их обратно к королю.Гамлет отвечает: «Тело с королем, но король не с телом» (4.2.27-28).

    Хотя это вполне логично — Полоний с королем, отцом Гамлета, но Клавдий остается жив — придворные считают его несвязным. Гамлет соглашается увидеться с королем и убегает со сцены. Он кричит, чтобы начать игру в прятки: «прячь лису и все после» (4.2.30-31). Лиса — это Полоний, которого все ищут.

    Акт 4, сцена 3
    В зале заседаний в замке Клавдий сидит со своими лордами и сообщает им, что Гамлет убил своего лорда-камергера.Он говорит им, что принц должен быть сослан в Англию, но публика, которая любит Гамлета, не должна знать истинной причины, по которой он уезжает. Розенкранц приводит охраняемого Гамлета к королю:

    Король : Ну, Гамлет, где Полоний?
    Гамлет : За ужином.
    Король : На ужин, где?
    Гамлет : Не где он ест, а где его едят: некий
    созыв политических червей на него накинулся.Ваш
    червь — ваш единственный император диеты: мы жирим всех существ
    нам жирнее, а мы жиримся для личинок:
    ваш толстый король и ваш худой нищий всего лишь переменная
    сервиз, два блюда, но к одному столу: это конец. (4.3.17-25)
    Наконец Гамлет сообщает Клавдию, что тело находится на лестнице, ведущей в вестибюль. Король сообщает Гамлету, что он должен уехать в Англию ради собственной безопасности. Гамлет лукаво отвечает, что знает истинную цель короля, отправившего его, но, тем не менее, с радостью подчиняется и прощается со своей матерью.Когда Гамлет выходит из комнаты, король требует, чтобы Розенкранц и Гильденстерн внимательно следовали за принцем, и они убегают. Клавдий теперь один раскрывает свой зловещий план: он пошлет письма в Англию, страну «сырую и красную / После датского меча» (4.3.60-61), угрожая войной, если они не убьют Гамлета, когда он приземлится на британской земле.

    Акт 4, сцена 4
    По пути в Англию Гамлет встречает капитана армии Фортинбраса, принца Норвегии.Гамлет спрашивает капитана, куда они идут и кто командует войсками, и капитан говорит ему, что Фортинбрас ведет своих людей, чтобы захватить «небольшой участок земли / В нем нет никакой пользы, кроме имени» (4.4.18-19). ). Гамлета впечатляет мысль о том, что так много солдат готовятся умереть за несущественный клочок земли, и он восхищается их решимостью. Он жаждет больше походить на Фортинбраса и его людей — они не сетуют и не тратят время на размышления, когда на карту поставлена ​​честь: они действуют. Гамлет клянется, что если ему вообще придется думать, то он будет думать только о кровавых мыслях.(Чтобы узнать больше о встрече Гамлета с капитаном и почему эти строки считаются искаженными, нажмите здесь).

    Акт 4, Сцена 5
    Сцена 5 начинается в замке в Эльсиноре, где Гамлет пропал на несколько дней. Королева, Горацио и джентльмен обсуждают бедную, измученную Офелию, которая сломлена смертью отца и жестокостью Гамлета и полностью сошла с ума. Офелия входит в комнату и начинает петь песню о мертвом любовнике, а другую — о Дне святого Валентина.Приходит король и нежно говорит с Офелией. Она уходит, бормоча двору спокойной ночи, и король просит Горацио следовать за ней.

    Входит гонец и сообщает Клавдию, что он готовится, так как Лаэрт узнал о смерти Полония и возлагает ответственность на короля. Он поднял восстание, и его люди кричат: «Выберите нас, Лаэрт будет королем!» (4.5.104). Внезапно двери распахиваются, и в замок врывается Лаэрт. Он держит своих датских повстанцев в страхе и говорит Клавдию наедине: «О подлый король / Отдай мне моего отца!» (4.5.112-13). Но Клавдий умеет управлять молодым и стремительным Лаэртом и вскоре направляет гнев Лаэрта на Гамлета. Снаружи зала заседаний Лаэрт слышит шаги. Это его сестра Офелия, и он приветствует ее излиянием горя, клянясь, что ее «безумие будет оплачено весом». Офелия отвечает бессмысленной песней и дарит брату фиалки. Лаэрт, охваченный горем, восклицает: «Видишь ли ты это, Боже?» Король еще раз выражает свои соболезнования, а затем предлагает Лаэрту сосредоточиться на сладкой мести.Они переходят в другую комнату, чтобы обсудить план действий, и сцена подходит к концу.

    Акт 4, Сцена 6
    Моряк приносит Горацио письмо от Гамлета. Он пишет о своем захвате пиратами по пути в Англию. Эти «воры милосердия» освободили принца при условии, что он отплатит им, когда вернется в Данию. Гамлет заканчивает письмо, прося Горацио немедленно явиться к нему и позаботиться о том, чтобы король получил письма, предназначенные только для него.Наконец, Гамлет пишет, что Розенкранц и Гильденстерн продолжили свой путь в Англию. Горацио разрешает матросу отнести письма королю, умоляя его поскорее вернуться, чтобы они могли немедленно встретиться с Гамлетом.

    Акт 4, сцена 7
    Король и Лаэрт встречаются, чтобы обсудить Гамлета. Король говорит Лаэрту, что он не может напрямую причинить вред принцу из уважения и заботы о своей прекрасной королеве, которая любит Гамлета больше всего на свете.Более того, Клавдий не может разгневать жителей Дании, которые обожают принца и наверняка поднимут протест. Итак, король предлагает устроить фехтовальный поединок между Лаэртом и Гамлетом, и что Гамлет, думая, что это для развлечения, будет использовать тупой меч, а Лаэрт будет использовать свой собственный боевой меч. Чтобы гарантировать смерть Гамлета, Лаэрт покроет кончик ядом: «Настолько смертоносный, что только окуните в него нож / Там, где течет кровь, никакая катаплазма не так редка / … может спасти вещь от смерти / Это всего лишь царапина». д.» (4.7.142-45).

    Затем Король предлагает поставить кубок, полный отравленного вина, чтобы Гамлет мог выпить, если он почувствует жажду во время матча. Внезапно они слышат шум за дверью. Входит королева с известием, что Офелия упала с ветки ивы и утонула. Лаэрт пытается побороть свои эмоции, но выбегает из комнаты. Король, обеспокоенный тем, что Лаэрт будет действовать поспешно и сорвет план, бросается за ним.

    Акт 5, сцена 1
    Офелия должна быть похоронена на кладбище, и двое могильщиков, готовящих ее могилу, считают необычным, что совершившего самоубийство хоронят на священной земле.Они согласны с тем, что Офелию хоронят по-христиански, потому что она дворянка, принадлежащая к «великому народу». Они шутят взад-вперед, пытаясь развеять скуку копания. Горацио и Гамлет появляются на сцене как раз в тот момент, когда второй могильщик уходит за спиртным из ближайшей таверны. Гамлета смущает, что первый могильщик, начавший петь любовную песню, может быть так счастлив по такому торжественному поводу. Горацио отвечает, что привычка сделала могильщика безразличным к тяжести своей работы.Могильщик достает череп, принадлежавший королевскому шуту, Йорик и Гамлет забирают череп, пробуждая его мысли о смерти и ее силе разорять даже самых богатых и могущественных людей.

    Приближается похоронная процессия, и Гамлет видит короля, королеву и Лаэрта и спрашивает, кто умер. Лаэрт, в истерике от горя, прыгает в могилу, крича: «Потерпите немного земли / Пока я снова не поймаю ее в свои объятия» (5.1.250-51). Когда Гамлет понимает, кого хоронят, горе одолевает и его, и он прыгает в могилу с Лаэртом, и они начинают сцепляться.Слуги короля вытаскивают их из могилы, и Гамлет восклицает: «Я любил Офелию: сорок тысяч братьев/ Не смогли при всем их количестве любви/ Составить мою сумму» (5.1.270-72). Гамлет сдерживается и покидает похороны, опечаленный и сбитый с толку поведением Лаэрта и враждебностью к нему: «Почему ты так со мной обращаешься? / Я любил тебя всегда» (5.1.290). Гамлет не собирался убивать Полония; это был несчастный случай, вызванный самим стариком. А Гамлет был на пути в Англию, когда заболела Офелия, так что он действительно не понимает ярости Лаэрта.Король просит Горацио пойти с Гамлетом и напоминает Лаэрту об их плане мести.

    Акт 5, сцена 2
    Вернувшись в замок, Гамлет выражает сожаление по поводу своего диковинного поведения на могиле. Он беседует с Горацио, говоря ему, что перехватил письмо Клавдия, отправленное в Англию, и заменил свое имя в смертном приговоре именами придворных, Розенкранца и Гильденстерна. Гамлет предполагает, что они встретили свой конец в Англии, но их смерть не на его совести, потому что они были уничтожены их собственным настойчивым вмешательством.Горацио потрясен циничной апатией Гамлета: «Да что это за король!» (5.2.62).

    Гамлет напоминает Горацио о произошедших ужасных событиях и спрашивает его, не имеет ли он права испытывать гнев и жажду мести. Входит придворный Осрик и приветствует Гамлета в Дании. Орсич сообщает Гамлету, что король просит его сразиться с Лаэртом в фехтовальном поединке. Король сделал ставку на Гамлета и поставил прекрасную коллекцию товаров: берберийских лошадей, французских рапир и кинжалов, лафетов.Гамлет принимает вызов, полагая, что это всего лишь дружеский матч. Он действительно выражает намек на опасение: «Ты не думаешь, как плохо все здесь с моим сердцем» (5.2.202), но он отмахивается от него, говоря Горацио, что он готов умереть, если так прикажет судьба. Двор собирается, чтобы посмотреть матч, и Королева занимает свое место за искусно украшенным головным столом. Король вкладывает руку Лаэрта в руку Гамлета, чтобы начать дуэль. Гамлет просит прощения у Лаэрта, отрицая, что когда-либо хотел кого-то обидеть.Лаэрт делает вид, что принимает извинения Гамлета, говоря: «Я действительно принимаю ваше предложение, люблю его, как любовь / И не ошибусь» (5.2.241-2).

    Они дерутся, и Гамлет легко побеждает в первом раунде боя. Король наливает вино, чтобы отметить успех Гамлета, и пытается убедить Гамлета остановиться и сделать глоток отравленного варева. Принц не хочет прерывать свою победную серию и отказывается от вина, ставя кубок на стол рядом с Королевой. Гертруда хочет пить и, несмотря на мольбу короля, пьет из чашки.Борьба обостряется, и Лаэрт ранит Гамлета. Но в завязавшейся драке они обмениваются рапирами, и Гамлет пронзает Лаэрта отравленным мечом. В вихре замешательства королева падает и умирает, сказав Гамлету, что ее отравили. Лаэрт, зная, что через мгновение он будет мертв, восклицает: «Я справедливо убит своим предательством» (5.2.297). Он признается Гамлету, что отравил свой меч и что Гамлет тоже умрет менее чем через полчаса. Лаэрт признается в заговоре против Гамлета и возлагает вину на короля.

    Гамлет пронзает Клавдия мечом Лаэрта и заставляет его выпить вино, убившее Гертруду: «Вот ты, кровосмесительный, кровосмесительный, проклятый датчанин/ Выпей это зелье: здесь твой союз?/Следуй за моей матерью» (5.2.315- 7). Лаэрт на последнем издыхании просит Гамлета обменяться с ним прощением и прощает ему убийство Полония. Горацио пытается выпить отравленное вино, но Гамлет умоляет его остаться в живых и рассказать миру свою историю. Хотя он лежал при смерти, Гамлет помнит, что его народ останется без короля, и поэтому он выбирает Фортинбраса, доблестного принца Норвегии, править Данией.Гамлет закончен: «Остальное — тишина» (5.2.348). Горацио прощается со своим благородным другом:

    Теперь треснет благородное сердце. Спокойной ночи, сладкий
    принц,
    И полеты ангелов поют тебе на покой!
    Фортинбрас приказывает четырем капитанам унести Гамлета и похоронить его как солдат, и он приветствует королевские добродетели Гамлета, когда пьеса подходит к концу.

    Назад к краткому изложению Акта 1

    Как цитировать эту статью:
    Мабийяр, Аманда. Краткое содержание сюжета Гамлета . Шекспир Онлайн . 15 августа 2006 г.

    ______________

    Дополнительные ресурсы

    Королева Елизавета: Покровитель Шекспира
     Король Англии Джеймс I: Покровитель Шекспира
     Граф Саутгемптон: Покровитель Шекспира
     Посещение спектакля в елизаветинском Лондоне

    в шекспировской Англии

     Алхимия и астрология во времена Шекспира
     Развлечения в елизаветинской Англии
     Первый публичный театр в Лондоне
     Шекспир достигает успеха

    О

    Мышеловка «Опасность, как хорошо известно королю, состоит в том, что пьеса или сам Гамлет раскроют истинные факты убийства таким образом, что их поймет суд.Но если этого не произойдет, и он сможет сохранить самообладание, ему будет лучше не останавливать игру. Однако он готовится отломить кусок, если в этом возникнет необходимость, по техническим причинам. В спектаклях, разыгрываемых перед королевскими особами, не должно быть ничего раздражающего возвышенные чувства. Следует предположить, что эта пьеса, поставленная под управлением принца и, очевидно, очень хорошо ему знакомая, подверглась такому тщательному изучению. Если, однако, вследствие смятения Гамлета или какой-нибудь оплошности этого не сделано, пьесу можно остановить.» Уильям Уизерл Лоуренс. Читайте дальше…

    Еще для изучения

    Hamlet : полная игра с пояснительными примечаниями
    Введение в Hamlet
    The Damlet и Opheelia
    The Damlet и Opheelia Subplot
    Норвегия Subplot 60147

    Анализ персонажей Hamlet
    Гамлет Сводка
    Обман в
      Гамлет : Проблемная игра и трагедия мести

     Цель Убийство Гонзаго
     Тупое шоу: почему Гамлет открывает свои знания Клавдию
     Старший Гамлет: Царство Гамлета Призрак

     Экзаменационные вопросы по филологическому экзамену по Гамлет
     Цитаты из Гамлет (с комментариями)
      Гамлет Учебная викторина (с подробными ответами)
    ___ Гамлет

    _ 0 : Q & A 0 07
    Знаете ли вы? … Кодекс мести — вот что причиняет Гамлету большую часть его горя. Кодекс мести — основа всех пьес о мести — это набор правил или принципов, которые обязывают одного из персонажей пьесы искать возмездия и мстить за зло посредством серии кровавых действий. Монолог Гамлета в четвертом акте — это его последнее размышление над этим кодексом мести, который так беспокоил его на протяжении всей пьесы. Читать дальше…

    _____

     Анализ монолога: И это тоже… (1.2)
     Монолог Анализ: О, какой я плут и крестьянин-холоп!… (2.2)
     Монолог Анализ: Быть или не быть… (3.1)
    Анализ монолога: Ныне самое колдовское время ночи… (3.2)
    Анализ монолога: А теперь я могу сделать это по… (3.3)
    Анализ монолога: Как все обстоятельства говорят против меня… (4.4)

     Похороны Офелии и христианские ритуалы
     Дочь пекаря: Детские стишки Офелии
     Гамлет как национальный герой
     Клавдий и состояние Дании

    Встреча между Клавдием и Laertes
    o Jephthah — играя с Полонием
    Смерть Полония и его влияние на характер на Хамлет
    Пустой стих и дикции в Шекспир Гамлет

    Молчание Гамлета
    Извините за то, что делает ничего не делать: Delious Hamlet
    Восстанет : Гамлет и божественное правосудие
     Защита Клавдия.

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован.