Безличные предложения в английском языке ‹ engblog.ru
Безличные конструкции (Impersonal constructions) в английском языке являются достаточно распространенным способом построения предложений. В этих предложениях мы не указываем лицо, совершающее действие. Оно остается за кадром, так как о нем отсутствует какая-либо информация, или нам просто не важно, кто выполняет действие. В русском языке такие предложения организуются очень просто: «Осень. Сумерки. Похолодало.» Эти слова представляют собой безличные предложения, состоящие всего лишь из одного подлежащего, или из одного сказуемого.
В английском языке безличные предложения мы строим по другому принципу, ведь правила грамматики не допускают такое свободное использование главных членов предложения, как в русском языке. А предложение, в котором отсутствует подлежащее или сказуемое, вообще считается грамматически неправильным и переводится на русский в стиле «Моя твоя не понимать».
Все дело в том, что порядок слов в английском языке зафиксирован, и именно он делает предложение осмысленным. Для утвердительных предложений характерен прямой порядок слов, то есть сначала идет подлежащее, затем – сказуемое. Вопросительные предложения имеют обратный порядок слов, то есть сначала ставим сказуемое, а затем – подлежащее. Поэтому, когда мы строим предложение на английском языке, первым делом находим те слова, которые занимают место подлежащего и сказуемого, а потом ставим все, что захочется.
В тех случаях, когда подлежащее никак не находится, мы используем безличное местоимение it. It не указывает лицо и не переводится на русский язык, но оно удерживает всю структуру английского предложения, работая, конечно, в паре со сказуемым. В большинстве случаев сказуемым в таких предложениях работает глагол to be в настоящем, прошедшем или будущем времени. Заполнив позиции подлежащего и сказуемого с помощью it и to be, мы выполнили правило прямого порядка слов по принципу: поставили формальное подлежащее it и сказуемое – глагол to be или другой глагол. По сути, мы составили грамматически правильное предложение.
Такие безличные предложения в английском языке используются в следующих случаях:
- Для описания явлений природы.
It is dark. – Темно.
- Для описания состояния погоды.
It is windy. – Ветрено.
При этом часто безличные конструкции строятся с глаголами to rain, to snow, to hail, to drizzle.
It was raining for the whole day yesterday. – Вчера целый день шел дождь.
It often snows in winter. – Зимой часто идет снег.
- Для ответа на вопрос: «Который час?»
It is 8.20 p.m. – Сейчас 8 часов 20 минут.
- Для обозначения времени и расстояния.
It is 8 a.m. – Сейчас 8 часов.
It is far away from here. – Далеко отсюда.
When we reach the city, it will be 2 a.m. – Когда мы доедем до города, уже будет 2 часа ночи.
- Для перевода наречий: возможно, трудно, поздно, легко, рано, далеко.
It is late for the child to go for a walk. – Ребенку поздно идти гулять.
It is easy for me to study English. – Мне легко изучать английский язык.
It is very far for us to walk there. – Туда очень далеко идти.
- Для указания количества времени, которое требуется для совершения действия. Здесь мы используем конструкцию It takes… to… (соответствует русским: «мне нужно… времени, чтобы что-то сделать»; «у меня уходит… времени на…»).
It takes me about an hour to do my morning exercise. – На зарядку утром у меня уходит около часа.
It will take her 20 min. to do her make-up. – Ей нужно будет 20 минут, чтобы нанести макияж.
- С глаголами в пассивном залоге: believe, understand, say, know, report, expect, think, consider.
It is believed that English is easy to study. – Считается, что английский язык изучать легко.
It is expected that he will arrive soon. – Ожидается, что он приедет скоро.
It is reported that the election was a success. – Cообщают, что выборы прошли успешно.
Вопросительная форма безличного предложения в английском языке образуется c помощью перемены мест главных членов предложения. Глагол to be ставим на первое место, а местоимение it – на второе.
Is it easy for you to speak English? – Тебе легко говорить по-английски?
Отрицательная форма безличных предложений образуется с помощью отрицательной частицы not, которая добавляется к форме глагола to be.
It is not difficult to play tennis. – В теннис несложно играть.
Обязательно используйте эти замечательные конструкции! Они помогут вам погрузиться в глубинную структуру английского языка и понять менталитет англичан.
ТестБезличные предложения в английском языке
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
Impersonal sentences — безличные предложения
В речи мы довольно часть используем предложения типа — «Весна. Вечерело. Похолодало» и т.д. Такие предложения называются «безличными», поскольку в предложении не указано лицо, выполняющее действие, а часто отсутствует и само действие. В русском языке все обстоит просто, в английском же языке с безличными предложениями — impersonal sentences немного сложнее. Английская грамматика не допускает предложения без подлежащего и сказуемого, следующих одно за другим в строгом порядке, и мы не можем перевести русское предложение, состоящее из одного слова, также одним словом. Нужно обязательно придумать такую конструкцию, в которой будут главные члены предложения. Как это будет выглядеть на английском, мы сейчас посмотрим.
Структура безличного предложения
Начнем с простого и постепенно усложним безличное предложение. «Весна. Вечерело. Похолодало». Как видно из примеров, такой тип предложения используется для передачи природных условий или погодных явлений. В основе конструкции, используемой для перевода безличных предложений, английский глагол to be – в настоящем, прошедшем или будущем времени. Как вы, наверное, догадались to be будет выполнять функцию отсутствующего сказуемого, а что касается подлежащего — его место займет местоимение it, которое всегда и в любом безличном предложении будет выполнять функцию подлежащего и, соответственно, занимать свое законное место в начале предложения. Теперь посмотрим, что у нас получилось.
- Весна – It is spring
- Холодно – It is cold
- Тепло – It is warm
- Жарко – It is hot
- Вечерело – It was getting dark
- Холодало – It was getting cold
- Скоро наступит зима — It will be winter soon
- Летом будет жарко — It will be hot in summer
Как видно из вышеуказанных примеров, мы создали несуществующее формальное подлежащее it, и формальное сказуемое – is, was или will be в зависимости от времени. При помощи конструкции it is, it was, it will be мы будем переводить на английский язык все предложения, в которых присутствует наречие – трудно, возможно, невозможно, легко, поздно, рано, далеко, близко и т.д. Чтобы вам легче было понять, мы приведет несколько примеров:
- Ребенку трудно поднимать тяжелую коробку – It is difficult for the child to lift the heavy box
- Невозможно закончить эту работу за один день – It is impossible to finish this work in a day
- Мне трудно дышать— it is difficult for me to breathe
- Сейчас слишком рано вставать – it is too early to get up
- Уже поздно гулять – it is late to go for a walk
Для образования вопросительной формы безличного предложения вспомогательный глагол to be (am, is, are) выносится в начало предложения, а отрицательная образуется при помощи отрицательной частицы not.
- Is it dark out of doors?
- It was not snowing.
Употребление безличных предложений
- Мы используем безличное предложение, чтобы сказать который час:
• Сейчас 11 часов – it is 11 o’clock now
• Времени было половина пятого – it was half past 4
• Когда я вернусь, будет уже 10 часов – when I return it will be 10 o’clock already - Безличные предложения всегда используются для описания погоды с глаголами to rain, to snow, to hail, to drizzle
• Осенью часто идет дождь – It often rains in autumn
• Моросит, нужно взять зонт – It is drizzling, I must take an umbrella - Чтобы отметить, сколько времени нам требуется на совершение действия – наверное вам встречались предложения, начинающиеся со слов «мне нужно … времени чтобы что-то сделать, у меня уходит… времени на что-то и т.д.». Так вот, для перевода таких предложений также используется конструкция безличного предложения — It takes … to…:
• Ей нужен час на дорогу до работы – It takes her an hour to get to her work
• Моей маме потребуется полдня чтобы испечь столько пирожных – It will take my mother half a day to bake so many cakes.
- Безличное предложение часто используется для описания действий, для которых нужен инфинитив, в которых фигурируют такие слова как never, to appear, to seem, to turn out, to happen
• It is never late to say “excuse me” – Никогда не поздно сказать «прости»
• It seemed to be late to change anything – Казалось, уже поздно что-либо менять - Безличное предложение используется для выражения модальности с глаголами can, may, must. В этом случае формальным подлежащим является слово one, которое при переводе на русский язык опускается.
• Здесь нельзя курить – One must not smoke here
• Нужно мыть руки перед едой – One should wash hands before having meals
• Невозможно сделать всю работу сразу – One cannot do all the work at once.
Вот и все о безличных предложениях в английском языке. Постарайтесь самостоятельно образовать несколько предложений для закрепления материала.
Безличные предложения в английском языке: конструкция It is
В русском языке мы легко можем строить предложения, состоящие из одного слова: «Холодно. Жарко. Трудно. Поздно».
Но как это сделать на английском языке?
Ведь в английском существует свой порядок слов, и в предложении обязательно должно быть главное действующее лицо.
Поэтому по правилам английского языка, мы не можем перевести эти предложения «по-русски» одним словом: «Cold. Hot. Difficult. Late».
Чтобы их построить существует специальная конструкция It is, про которую я вам расскажу в этой статье.
Из статьи вы узнаете:
Что такое безличные предложения?
Безличные предложения (impersonal sentences) — это такие предложения, в которых нет главного действующего лица. Давайте рассмотрим это на примере.
Она красивая
[главное действующее лицо – она, отвечает на вопрос «кто?»].
Красиво
[здесь нет главного действующего лица, это безличное предложение].
Безличные предложения мы используем:
1. Для описания погоды и явлений природы
Например: Холодно. Темно.
2. Для обозначения времени, даты, дня недели и т.д.
3. Для обозначения расстояния
Например: Далеко. Близко.
4. Для выражения мнения говорящего
Например: Весело. Трудно.
Приходите на наш бесплатный онлайн мастер-класс «Как довести английский язык до автоматизма»
Подробнее
Чтобы построить такие предложения на английском, нужно использовать конструкцию it is.
Давайте рассмотрим её подробно.
Правила образования безличных предложений в английском языке
Такие предложения образуются очень просто: с помощью местоимения it и глагола to be в нужном времени. Схема предложения:
It + глагол to be + другие члены предложения
It не указывает лицо и не переводится на русский язык, но в образовании предложения берет на себя роль главного действующего лица.
Глагол to be — особый вид глагола. Его мы используем, когда говорим, что кто-то:
- Находится где-то (Он в парке)
- Является кем-то (Она медсестра)
- Является каким-то (Кот серый)
В зависимости от времени, в котором мы используем этот глагол, в сочетании с местоимением it он меняет свою форму:
В настоящем времени Present Simple – It is… = It’s….
Примеры:
It is hot.
Жарко.
It is 5 o’clock.
5 часов.
В прошедшем времени Past Simple – It was…
Примеры:
It was dark.
Было темно.
It was easy.
Было легко.
В будущем времени Future Simple – It will be…
Примеры:
It will be difficult.
Будет сложно.
It will be fun.
Будет весело.
Отрицание в безличных предложениях в английском языке
Иногда нам нужно сказать отрицательные предложения: «Не сложно. Не ветрено. Не далеко». Для образования таких предложений нам нужно к глаголу to be добавить отрицательную частицу not.
Схема такого предложения:
It + глагол to be + not + остальные члены предложения
Мы можем построить такие отрицательные предложения в настоящем, прошедшем, будущем временах.
В настоящем времени Present Simple – It is not… = It’s not…
Примеры:
It’s not important.
Не важно.
It’s not cold.
Не холодно.
В прошедшем времени Past Simple – It was not…
Примеры:
It was not funny.
Было не смешно.
It was not dark.
Было не темно.
В будущем времени Future Simple – It will not be… = It won’t be…
Примеры:
It won’t be hot.
Не будет жарко.
It won’t be easy.
Не будет просто.
Вопросительные безличные предложения в английском языке
Чтобы задать вопрос с такими предложениями, нам нужно поставить глагол to be на первое место.
Схема такого предложения будет:
Глагол to be + it + остальные члены предложения?
Давайте рассмотрим, как это будет выглядеть для каждого из времен.
В настоящем времени Present Simple – Is it…?
Примеры:
Is it easy?
Просто?
Is it beautiful?
Красиво?
В прошедшем времени Past Simple – Was it…?
Примеры:
Was it warm?
Было тепло?
Was it night?
Была ночь?
В будущем времени Future Simple – Will it be…?
Примеры:
Will it be cold?
Будет холодно?
Will it be windy?
Будет ветрено?
Итак, теперь вы знаете, что такое безличные предложения. Давайте перейдем к практике.
Задание на закрепление с конструкцией It is
Переведите следующие предложения на английский язык. Свои ответы оставляйте в комментариях:
1. Пятница.
2. Будет сложно.
3. Было интересно?
4. 6 часов.
5. Не далеко.
6. Будет весело?
Без лица. Impersonal sentences
Безличные предложения в английском. Какие они бывают и зачем могут пригодиться вам лично — читайте в этой статье.
О, это благословенное время, когда изучающий язык твердо знает, что есть типичная структура английского предложения. На первом месте в нем стоит субъект — это тот, кто совершает действие.
The snail crawls up the tree. Улитка ползет вверх по дереву.
Mister Postman brings letters. Господин почтальон приносит письма.
Улитка — субъект, она делает дело, продвигается по стволу.
Почтальон — тоже субъект, агент действия, он разносит почту.
И все в этом иностранном мирке идет хорошо. До тех пор, пока расслабленный занимающийся не натыкаемся на фразу:
It rains.
И кто же здесь совершает действие? Кто «дождит»?
Предложение переводится, как «идет дождь», хотя в оригинале никто никуда не «go». На месте субъекта стоит местоимение «it», то бишь, «оно». Неужели же «оно дождит»? Это просто не укладывается в голове у русскоязычного человека, и даже заученные до автоматизма «it is raining», «it is hot» вызывают внутренний протест.
На самом деле, в английском есть целые классы высказываний, в которых субъекта как такового нет.
Вместо него, примерно, как картина, закрывающая дыру в стене, помещается местоимение единственного числа третьего лица. Впрочем, на картине хоть что-то нарисовано, а it не дает нам вообще никакой информации. Это лишенный значения статист, или, как выражаются англоязычные исследователи — dummy subject (субъект-пустышка).
Метеорологические высказыванияПроще говоря, это предложения о погоде. Они в английском такие же странные, как и сама погода.
Знать их, тем не менее, очень полезно, потому что разговоры о погоде составляют большой процент английских «small talks». Это легкие, не очень содержательные беседы, которые, тем не менее, важны для хорошей социализации и налаживания контактов.
- It’s sunny. (Солнечно).
- It’s warm. (Тепло).
- It’s windy. (Ветрено).
- It’s snowing. (Снег идет).
Так с ходу не скажешь, кто в этих фразах главный герой, или агент действия. Это явление природы, которое возникает как бы само по себе. В русском мы иногда справляемся с этой неоднозначной языковой ситуацией с помощью глагола движения «идти». У нас вообще много чего может идти, при этом не имея ничего похожего на ноги: дождь, часы, снег, концерт. Если же ни один глагол движения не подходит, можно просто сказать ультракороткое предложение типа «Промозгло.», «Солнечно.», «Морозно.» и так далее.
В английском нельзя просто выбросить все члены предложения и сказать «Sunny» (солнечно). Обязательно нужен it. Да и глагол-связку to be желательно не забывать.
Итак, об осадках, в зависимости от интенсивности, можно сказать:
- It’s spitting — накрапывает, почти незаметный дождь
- It’s drizzling — моросит (больше, чем spitting, но меньше, чем raining)
- It’s pouring — поливает (об очень сильном дожде)
- It’s flooding — затапливает
- It is sleeting — идет мокрый снег
- It is hailing — идет град
It’s raining cats and dogs — популярная среди изучающих английский фраза о погоде, за счет своей образности. Но в реальности сейчас она практически не используется. Если вам нужно описать очень сильный дождь, лучше сказать:
It’s really coming down! (Дождь льет, как из ведра).
Рассказать о том, какая обстановка на улице в целом, помогут такие фразы:
- It’s hot — жарко
- It’s warm — тепло
- It’s cool — прохладно
- It’s freezing — холодно
- It’s brisk — свежо
- It’s chilly — прохладно (холоднее, чем cool)
Если вы когда-нибудь видели небо в Англии, то замечали, что часто оно бывает затянуто самыми разнообразными облаками и тучами. Причем ситуация может поменяться несколько раз в течение часа! Неудивительно, что в английском так много выражений, описывающих состояние неба:
- It’s cloudy — облачно
- It’s gloomy — сумрачно
- It’s foggy — туманно
- It’s overcast — чрезвычайно облачно
- It’s dull — облачно, сумрачно
- It’s clear — ясно
- It is sunny — солнечно
- It’s dusk — сумеречно
- It’s hazy — туманно
Безличное предложение в английском языке также используется, чтобы сказать, какая на улице температура:
It’s 40 degrees today. Сегодня 40 градусов.
*Не забудьте, что температура в США измеряется в градусах Фаренгейта.
И не только о погоде можно высказываться с помощью безличных конструкций. Если что-то происходит под влиянием законов физики, или вообще неизвестно почему, то вероятно, что в предложении будет «пустышка» it.
Let’s get out of here, it’s getting dark. Давай выбираться отсюда, темнеет.
Бывает, что нам известно, кто совершает действие, но называть конкретного «виновника» не хочется, или он и так всем очевиден. Допустим, он сидит рядом с вами в баре и может услышать, как вы жалуетесь на него и затеять потасовку. А это никому не нужно. Поэтому…
It’s stuffy in here, would you open the window? Здесь душно, не откроешь окно?
It’s getting noisy here, let’s go to some other place. Здесь становится шумно, давай пойдем в какое-нибудь другое место.
Кстати, get, многоликий и таинственный, как нельзя лучше подходит на роль глагола-пары в таких фразах.
Is it getting better or worse? Становится лучше или хуже?
Now it’s getting weird. Сейчас все как-то странно.
Doesn’t it get lonely down there in your little room? Не бывает ли тебе одиноко в твоей маленькой комнате?
Еще безличное it может использоваться, когда мы говорим о времени:
- It’s a quarter to nine.
- Без четверти девять.
И о дистанции:
- How far is it to the Sun?
- Как далеко находится Солнце?
- It‘s 149.6 million kilometers.
- В 149.6 миллионах километров.
Кроме безличного it, на месте субъекта можно встретить еще и there, не менее безличное.
There are three bars of chocolate in the fridge. В холодильнике три плитки шоколада.
Само собой, there is соответствует единственному числу, a there are — множественному.
There is и there are используются, когда мы впервые говорим о наличии чего-то в каком-то месте.
Совет: если вам нужно перевести подобное предложение на русский язык, начните его с обстоятельства места (т.е. где что-то находится). В английском, напротив, упоминайте о месте в самом конце:
There is a mouse in my pocket! В моем кармане мышь!
Пассивные структурыIt is known that a healthy diet can extend your lifespan.
Известно, что здоровое питание может продлить вашу жизнь.
Это предложение не только безличное (it стоит на месте субъекта), но и пассивное. Глагол know (знать) находится в форме причастия прошедшего времени. А теперь проведем эксперимент и переделаем это предложение в активное и личное:
I know that a healthy diet can extend your lifespan.
Я знаю, что здоровое питание может продлить вашу жизнь.
Правда, звучит более убедительно? Появился реальный субъект — я, и глагол «знать» стоит в форме первого лица единственного числа. К тому же, глагол is здесь не нужен, и предложение в целом стало более легким для восприятия. Поэтому, если вы хотите объяснить пользу здорового питания (да и чего угодно), пользуйтесь активными личными предложениями.
А вот если вы пишете научный труд или используете официальный стиль в документах, без пассивных структур вряд ли что-нибудь получится.
Часто употребляются глаголы мысли, такие как
- Think — думать
- Expect — ожидать
- Understand — понимать
- Consider — рассматривать
- Know — знать
- Believe — верить, быть уверенным, и др.
It is understood that all others are invited to maintain an active interest in such activities.
Предполагается, что все остальные приглашены принять живое участие в таких мероприятиях.
Нередко таким приемом пользуются политики и журналисты, избегая громогласности личных активных предложений.
Сравните:
It is believed that reforms are dangerous for the country. Есть убеждение, что реформы опасны для страны.
И
I believe that reforms are dangerous for the country. Я убежден, что реформы опасны для страны.
Читайте больше о плюсах и минусах применения пассивного залога и о залогах вообще в этом материале.
Теперь мы будем переделывать эти «ужасные» пассивные структуры в активные и ставить на место подлежащего реальный субъект. При этом, мы не будем убирать мыслительные глаголы. Готовы?
It is thought that Collin is a criminal. Думают, что Коллин — преступник.
Мы должны поставить Коллина на место субъекта. Получилось:
Collin is thought to be a criminal.
Теперь во второй части предложения появился инфинитив с частицей to: to be a criminal.
«Предположительно», «ожидаемо», «известно»… Часто эти слова «высушивают» речь и затрудняют понимание. Но делают ли пассивные безличные предложения английский язык хуже? Конечно, это зависит от того, кто и когда говорит. Можно «навертеть» сложных конструкций и не донести свою мысль до слушателя. А можно просто хорошо знать грамматику и в нужных ситуациях пользоваться этими знаниями. Это, наверное, и будет самым лучшим вариантом.
Личные, неопределенно-личные и безличные предложения в английском языке
В английском языке, так же как и в русском, различают личные, неопределенно-личные и безличные предложения.
Личные предложения
Личные предложения — это предложения, в которых подлежащее выражает лицо, предмет или понятие.
The child began to cry.
Ребёнок начал плакать.
Иногда подлежащее не указывается, но подразумевается (чаще в повелительных предложениях).
And don’t cross the street against the lights.
И не переходи улицу при свете (подразумевается you «ты»).
Примечание. О способах выражения подлежащих см. Подлежащее в английском языке
Неопределенно-личные предложения
Неопределенно-личные предложения — это предложения, в которых подлежащее выражает неопределенное лицо.
В английском языке в функции подлежащего неопределенно-личного предложения (в значении неопределенного лица) употребляются местоимения one, you или they (последнее — исключая говорящего).
В русском языке в неопределенно-личных предложениях подлежащего нет. При переводе английских неопределенно- личных предложений на русский язык местоимения one, you и they не переводятся, а английские неопределенно-личные предложения в целом переводятся на русский язык неопределенно-личными или безличными предложениями.
One must be careful when driving a car.
Нужно быть осторожным, когда ведёшь машину.
You never know what he may bring next time. (— One never knows…)
Никогда не знаешь (трудно сказать), что он может принести в следующий раз.
You may walk miles without seeing one.
Можно (Вы можете) пройти много миль и никого не встретить.
They say that a new theatre will soon be built here.
Говорят, что скоро здесь построят новый театр.
Безличные предложения
В русском языке безличное предложение — это предложение, в котором нет подлежащего: Зима. Холодно. Темно. Пора начинать работать.
В английском языке в безличных предложениях подлежащее есть, но оно не выражает лицо или предмет, которое совершает действие. Функцию этого формального подлежащего выражает местоимение it, которое на русский язык обычно не переводится.
Безличные предложения употребляются:
1. При обозначении:
а) времени:
It is 6 o’clock. 6 часов.
It is late. Поздно.
б) расстояния:
It is three miles from here. (Это) в трёх милях отсюда.
в) явлений природы, состояния погоды, эмоционального состояния человека:
It is winter. Зима.
It is cold. Холодно.
It is snowing (raining). Идет снег (дождь).
2. При наличии безличных оборотов it seems — кажется, it appears — очевидно, по-видимому, it happens — оказывается.
It happened that nobody had taken the key to the flat.
Оказалось, что никто не взял ключ от квартиры.
It seems that I have left my textbook at home.
Кажется, (что) я оставил учебник дома.
Читайте также:
Падежи
Падежи в английском языке — это грамматическая категория частей речи (существительных, прилагательных, числительных), выражающая их синтаксическую и/или семантическую роль в предложении.
Безличные предложения в английском языке (Impersonal sentences)
Английский язык богат идиомами и интересными словосочетаниями, но не только ими. Часто нам нужно сказать простые предложения, которые вроде несложные в речи, но для некоторых учеников являются проблематичными в построении. Например, как сказать на английском о погоде ‘’cолнечно’’, ‘’вечереет’’ или ‘’зима’’? Как вы заметили, в таких предложениях нет лица, они безличные. Безличные предложения в английском языке, это такие предложения, в которых часто отсутствует не только лицо, которое исполняет действие, но нет и самого действия. Запутано? Просто! Рассмотрим особенности образования безличных предложений, ознакомимся с яркими примерами и прольем свет на часто задаваемые вопросы.
Безличные предложения в английском языке — структура построения
Чтобы выучить безличные предложения, сначала нужно разобраться с особенностями построения простых предложений, постепенно берясь за более сложные. В качестве примеров используем вышеприведенные предложения ‘’Солнечно’’. ‘’Вечереет’’. ‘’Зима’’. На английском это будет так => It is sunny. It is getting dark. It is winter.
На заметку! Чаще всего безличные предложения в английском языке используются для обозначения погодных явлений и природных условий.
Из чего же состоит конструкция безличного предложения, если в нем нет действующего лица? Местоимение it + глагол to be – главные действующие члены предложения.
Но! Помните, что глагол to be может использоваться в разных временах – прошедшем, настоящем и будущем. Точное время можно узнать из контекста. Например, it is, it was, it will be – вариации глагола to be в разных временах (настоящем, прошедшем и будущем).
Приведем примеры:
| Настоящее время | It is cold. | Холодно. |
| Прошедшее время | It was cold. | Было холодно. |
| Будущее время | It will be cold. | Будет холодно. |
Глагол to be исполняет роль сказуемого, а роль подлежащего принадлежит местоимению it. Местоимение it исполняет функцию подлежащего всегда и везде (в любых типах безличных предложений).
Чтобы лучше понять принцип образования безличных предложений, разъясним ситуацию на примерах:
- Осень => It is autumn.
- Скоро наступит весна => It will be spring soon.
- Тепло => It is warm.
- Холодно => It is cold.
- Жарко => It is hot.
- Летом будет прохладно => It will be cool in summer.
- Вечерело => It was getting dark.
Определенное время (форма глагола to be) выбирается в зависимости от конкретной ситуации или исходя из контекста. Частица it остается неизменной для всех временных форм.
Конструкции it is, it was, it will be используются для перевода разных предложений, в которых есть наречие. Например, как перевести предложения, в которых присутствуют наречия близко, далеко, невозможно, возможно, трудно, легко и пр.? Объясним все на примерах:
| Невозможно справиться со всем этим за одну неделю. | It is impossible to cope with it in one week. |
| Это сделать легко. | It is easy to do it. |
| Мне трудно говорить. Жарко. | It is difficult for me to speak. It is hot. |
| Уже поздно делать домашнее задание. | It is late to do homework. |
| Девочке трудно поднимать тяжелые коробки. | It is difficult for a girl to lift the heavy boxes. |
| Далеко от берега. | It is far away from river bank. |
Вопросительная форма безличных предложений
Чтобы образовать вопросительную форму, глагол to be нужно вынести в начало предложения:
- Is it already dark? => Уже стемнело?
- Is it near the window? => Это рядом с окном?
- Is it drizzling? => Моросит?
Обратите внимание, что глагол to be будет иметь разные формы (is, are, am).
Чтобы образовать отрицательную форму, нужно только добавить частицу not.
- It was not raining. => Дождя не было.
- It is not snowing. => Снег не идет.
Где употребляются и когда уместные к использованию безличные предложения
Если нужно ответить на вопрос: «Который час?», уместно использовать безличные предложения:
- What time is it? It is 9 o’clock now. — Который час? Сейчас девять часов.
- It was half past 5. — Было половина шестого.
- When I return it will be 11 o’clock. — Когда я вернусь, будет 11 часов.
Если нужно сказать о погоде, описать ее, то используем безличные предложения с глаголами to snow, to rain, to drizzle, to hail и пр.:
- It is snowing days and nights. — Снег идет днями и ночами.
- It often rains these days. — Этими днями часто идет дождь.
- It will be drizzling. — Будет моросить.
Если нужно сказать, сколько времени потребуется, чтобы совершить то или иное действие:
- It takes me half a day to get to the station. — Мне нужно полдня, чтобы добраться до станции.
- It will take some time to learn so many rules. — Это займет некоторое время, чтобы выучить так много правил.
Обратите внимание! Мы используем конструкцию it takes…to… . Если есть такая конструкция, это автоматически означает, что нужно использовать безличное предложение.
Если нужно описать действие, где используется инфинитив. В таких предложениях часто используются следующие слова => to seem, to appear, to happen, to turn out, never:
- It is hard for me to say ‘’hello’’, but it is never late. — Мне трудно сказать »Привет», но это никогда не поздно (еще успею поздороваться).
- It happened to be clear and sunny. — Вышло так, что погода была ясная и солнечная.
- It turned out funny but this young director is my close friend. — Получилось смешно, но эта молодая директриса – моя близкая подруга.
Если нужно выразить модальность с глаголами must, may, can. В данной ситуации в качестве подлежащего выступает слово one:
- One cannot cope with everything at once. — Нельзя справиться со всем за один раз.
- One have to wash hands before his dinner. — Нужно мыть руки перед обедом.
- One must sign in here. — Здесь нужно зарегистрироваться (войти в систему).
На заметку! При переводе на русский язык слово one опускается (оно никак не переводится).
Возможно будет интересно освежить в памяти и купить учебник о предложениях английского языка:
Подводим итогиДелая упражнения каждый день, вы быстро изучите тонкости образования безличного предложения. Важно каждый раз менять слова в предложениях, составлять другие ситуации и использовать все возможные слова своего словарного запаса. Регулярные упражнения, терпение и старания приведут вас к успеху и новым знаниям. Учитесь и совершенствуйтесь!
Просмотры: 3 687
Безличные предложения в английском языке
Английское предложение по своей структуре отличается от русского тем, что в нем всегда есть подлежащее и сказуемое (точнее, должны быть). Поэтому в безличных предложениях, когда нет подлежащего с конкретным предметным значением, в качестве формального грамматического подлежащего используется местоимение it:
| It | is dark. | Темно. |
(подлежащее) | (сказуемое) |
Безличные предложения делятся на именные и глагольные.
Именные безличные предложения строятся по схеме:
IT (не переводится на русский язык) | TO BE (глагол-связка в соответствующем времени) | ИМЕННАЯ ЧАСТЬ СКАЗУЕМОГО (прилагательное, существительное или числительное) |
It | was | 9 o’clock when we got home. |
Было 9 часов, когда мы пришли домой. | ||
При образовании вопросительной формы глагол-связка выходит на первое место:
Is it winter now in that part of the country? Сейчас в этой части страны зима?
В отрицательных именных безличных предложениях частица not ставится после первого вспомогательного глагола:
It won’t be cold in September, I hope. Надеюсь, в сентябре не будет холодно.
Глагольные безличные предложения строятся по следующей схеме:
IT | ПРОСТОЕ ГЛАГОЛЬНОЕ СКАЗУЕМОЕ, выраженное безличным глаголом типа to rain идти (о дожде), to snow идти (о снеге) |
It | often rains in autumn. |
Осенью часто идет дождь. | |
В русском языке нет глаголов, соответствующих глаголам to rain и to snow (дословно они имели бы вид: дождить, снежить), но в русском языке тоже существует категория безличных глаголов: темнеть, светать и т. д., которые используются для образования безличных предложений. При этом, как и в английском языке, глагол ставится в 3-м лице единственного числа: темнеет, светает:
It is getting dark. Темнеет.
Вопросительная и отрицательная формы глагольных безличных предложений образуются по тем же правилам, что и у предложений с обычным глагольным сказуемым:
Does it often rain in autumn? Осенью часто идет дождь?
Is it raining now? Сейчас идет дождь?
It didn’t snow much last winter. Прошлой зимой не часто шел снег.
It won’t be raining tomorrow. Завтра не будет дождя.
Местоимение it употребляется в качестве формального подлежащего в следующих безличных предложениях:
It is winter. It is cold. | Зима. Холодно. | It is getting dark. It was a warm spring day. | Становится темно. Был теплый весенний день. |
It was freezing. It has been raining since 3 o’clock. It often snows in February. | Морозило. Дождь идет с 3 часов. В феврале часто идет снег. |
It is early morning. It is 5 o’clock. It is noon. It is one kilometre from our house to the river. It is not far to the railway station. | Раннее утро. 5 часов. Полдень. От нашего дома до реки один километр. До вокзала недалеко. |
Местоимение it в функции формального подлежащего употребляется с некоторыми глаголами в страдательном залоге. Такие страдательные обороты соответствуют в русском языке неопределенно-личным оборотам:
It is said… It is believed… It is expected… | Говорят… Полагают… Ожидают… |
Местоимение it в функции формального подлежащего употребляется также и при наличии подлежащего предложения, выраженного инфинитивом, герундием или придаточным предложением и стоящего после сказуемого:
It was difficult to find a suitable steamer. It’s no use telling him about it. It was clear that he would not come. | Было трудно найти подходящий пароход. Бесполезно говорить ему об этом. Было ясно, что он не придет. |
Карта сайта
ONE / YOU / THEY — [Multimedia-English: grammar]
Мы можем использовать ONE и YOU, чтобы говорить о людях в целом, включая говорящего и слушающего. Мы используем их только в обобщениях, когда имеем в виду «кого угодно, в любое время».
— Вы не можете выучить язык за один месяц = Нельзя выучить язык за один месяц
— Вам нужна виза для въезда в США = Вам нужна виза для въезда в США
— Вам не следует быть слишком жестко к себе = Не следует быть слишком строгим к себе
— Для тебя твои дети всегда лучшие = Для кого-то твои дети всегда лучшие
ОДИН более формальный, поэтому он встречается в основном в письменных текстах.Говоря, мы предпочитаем ВАС.
ОНИ не такие общие, как ОДИН или ВЫ. Это относится к определенной группе людей, но не к конкретной группе.
— Они очень милые в этом городе (не все в мире, но все, кто здесь живет)
— Ваш сын подросток, и вы знаете, что они очень сложные (= подростки в целом, но не всем в общем)
— Я уверен, что в следующем году продадут новую модель этого телефона
— Строят новый мост через реку
— Сажают цветы во всех городских парках
— Работаете, чтобы заработать деньги и забирают с налогами
Мы также используем ОНИ, чтобы говорить об одном или нескольких людях, когда мы не знаем, кто они (= кто-то)
— Вчера мне разбили окно
— Я пошел покупать камеру Keenix, но они купили последнюю
— Кто это сделал? Если поймаю, отнесу в полицию
Сравнить:
— Если вы, , поедете на Гавайи , они дарят вам цветы в аэропорту
В этом примере ВЫ не «вы», а «все», и ОНИ относятся к неизвестной неопределенной группе людей, а не к все
— Что случилось, ты болен? Если вам нужен врач, звоните по номеру службы экстренной помощи
Здесь я говорю о вас
— Почему я звоню? Что ж, я полагаю, что если вам нужен врач, вы должны позвонить по номеру службы экстренной помощи, поэтому я звоню.
Здесь я говорю об общей ситуации (и использую ее, чтобы объяснить, что я делаю). В этом случае мы также можем сказать: Если нужно …, нужно позвонить …
Значит, ВЫ можете иметь в виду «вас» или «всех». Контекст решает, какое значение оно имеет.
Безличных предложений с «оно» — ABA Journal
Как дела, ребята!
Говорят, что грамматика иногда бывает сложной. Вы бы согласились? В сегодняшнем сообщении блога мы рассмотрим использование местоимения «оно» в безличных предложениях и когда нам следует его использовать.
Когда мы используем
«это» в безличных предложениях?Существует множество различных примеров использования «it» в безличных предложениях на английском языке, однако один из наиболее распространенных способов — это когда мы говорим о погоде .
Примеры:
Сейчас солнечно
Сейчас дождливо
Это туман
Как видно из этих примеров, «это» всегда является субъектом.В слове «погода» мы можем использовать слово «быть» в простом настоящем с последующим прилагательным или в продолжении настоящего с герундийским словом.
Местоимение «оно» также может использоваться, когда мы говорим о времени, днях и датах. Поскольку время и дата являются существительными, мы никогда не даем им личных местоимений, например, «я», «ты», «он» или «мы». Им можно дать только местоимение «оно».
Примеры:
Сейчас 2 часа.
Сегодня понедельник
Это 24 марта
Также обратите внимание, что в английском языке дни и месяцы в годах всегда с заглавной буквы , поскольку они являются существительными собственными.
Существуют ли другие полезные выражения, в которых безличное используется вместе с
«оно» ?Большинство выражений или предложений, имеющих коннотации времени , обычно принимают местоимение «оно» в качестве подлежащего в предложениях.
Примеры:
Дорога до Парижа занимает 2 часа
Обычно ехать на работу за час
Это длится 5 часов
Когда мы говорим о расстоянии или месте в английском языке, мы также можем использовать безличное местоимение «it» , поскольку мы, очевидно, не можем ссылаться на них, используя другие личные местоимения, которые относятся к людям.
Примеры:
Как далеко от до ? (Имеется в виду расстояние до места)
Это — городок рядом с Лионом. (Здесь «оно» заменяет город)
Это в 100 км отсюда. («Оно» здесь заменяет место)
С чего начать учебу?
Как и большинство пунктов грамматики, изучение всех возможных предложений, в которых может присутствовать пункт грамматики, не очень осуществимо, поэтому изучение сценариев или ситуаций намного лучше.
Рекомендуется в первую очередь сосредоточиться на изучении структуры предложений, а затем уже можно применять «это» в соответствующих ситуациях. Если вы хотите получить больше полезных советов по грамматике, зарегистрируйтесь бесплатно в ABA и ознакомьтесь с разделом 105 нашего полного онлайн-курса.
Удачи
Обособленный безличный стиль — английская грамматика сегодня
Формальные стили распространены в английском письме.Есть много разных форм формального стиля, и выбор грамматики и словарного запаса очень важен. Формальные стили обычно содержат мало личных местоимений; Обычно используются именные фразы и пассивный залог. Чем формальнее стиль, тем больше вероятность, что он будет казаться отстраненным и безличным.
Местоимения заменены безличными конструкциями с это и там .
Сравнить
более личное | более отстраненное и безличное |
|
|
|
|
В отдельных безличных стилях часто встречаются именные фразы, а не глагольные. Этот процесс иногда называют номинализацией.
Сравнить
более личное | более отстраненное и безличное |
|
|
Пассивный голос часто встречается в отстраненных безличных стилях. Это также распространено в академической письменной форме.Пассивный голос позволяет писателю сосредоточиться на процессах, а не на действиях человека.
Сравнить
более личное | более отстраненное и безличное |
|
|
Безличностные предложения на английском языке
Безличных предложений (безличных предложений), в которых нет производящего действия, есть и русский, и английский языки. Вспомните, как часто вы встречали в русской литературе такие предложения: «Весна. Вечер. Холоднее. »Все эти слова представляют собой безличные предложения, в которых есть либо подлежащее, либо сказуемое. В этом смысле русская грамматика английского языка немного проще, так как позволяет свободно использовать основные термины предложения, в том числе и их отсутствие.
Грамматическая структура предложения на английском языке очень строгая. Чтобы правильно осуществить построение предложений на этом языке, необходимо запомнить только одну фразу, в английском языке всегда присутствует и подлежащее, и сказуемое. Если мы в русском языке, опуская какую-либо часть предложения, его присутствие значить, по-английски означать что-либо не нужно, необходимо обязательно их выразить. Даже если перевод предложения никак не звучит. Другими словами, изменить приведенные выше безличные предложения в английском только отдельными словами нельзя.
Почему безличные предложения на английском языке
Эти предложения используются для описания явлений природы ( темнеет — темнеет), погодных условий ( снежно — снег), обозначения времени и расстояния (это семь вечера — семь часов вечера). часы вечером). Они также ценят некое действие, которое выражается начальной формой глагола (решить эту задачу достаточно легко — решить эту задачу довольно легко).В качестве формального подлежащего в безличных предложениях на английском языке используется местоимение it, которое переводить на русский язык не должно.
Accompany it В зависимости от безличности предложения в английском языке могут быть либо прилагательным, либо наречием, либо глаголом (оно различается по времени и форме). Если в предложении присутствует «оно», и прилагательное, то сказуемым является глагол , чтобы быть в форме третьего лица единственного числа.
Холодно. — Холодный.
Мокрая. — Влажный.
Это невозможно. — Вы не можете.
Было интересно прочитать эту статью. — Было интересно прочитать эту статью.
В случае комбинации быть наречием оно с предикатом будет тем же глаголом быть.
Туман. — Туман.
Он мутный. — Слякоть.
Шторм.- Буря.
Ее было трудно сразу узнать. — Трудно было сразу ее узнать.
Невежливо его беспокоить. — Невежливо его беспокоить.
Если компания с подлежащим это глагол, он меняется по времени и форме. На этот раз это обязательно будет форма от третьего лица единственного числа, имеющая в конце с.
Моросит. — Морось.
Тает.- Тает снег.
Идет дождь. — Идет дождь.
Прошлой зимой было много снега. — Прошлой зимой часто шел снег.
Глагол в безличных предложениях в английском языке может также иметь форму следующих раз: Present Simple, Present Continuous, Present Perfect, Present Perfect Continuous, Past Simple, Past Continuous, Future Simple.
Кстати, вопросительные и отрицательные безличные предложения в английском языке формируются по общим правилам.Если глагол должен быть в любой форме — укажите его в начале рассматриваемого предложения, добавьте частицу , а не в отказе. Если это главный глагол в определенное время — используйте соответствующие вспомогательные глаголы в этом вопросе и добавьте еще не для отказа .
Обратите внимание на безличные предложения с глаголом take, который в сочетании с it, мы переводим как «потребность, потребность.»Например:
Дорога до университета занимает полчаса. — Мне нужно полчаса, чтобы добраться до университета.
В целом безличных предложения на английском языке не представляют никаких затруднений. Пришло время сосредоточиться на формах глагола, вспомогательных глаголах и правилах построения вопросительных и отрицательных предложений. На основе этих знаний вы можете составлять любые безличные предложения на английском языке.
4704Грамматика
Как мы используем безличные местоимения «оно» и «ты»?
- Навигация по статьям:
- ЛИЧНОЕ ПРОНОУН «ЭТО»
- ПРОНОУТ ВАС
ЛИЧНОЕ ПРОНОУН «ЭТО»
«Оно» — одно из наиболее часто используемых безличных местоимений в английском языке. «Это» может относиться ко многим неопределенным предметам в зависимости от контекста.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
У Мэри появилась новая собака. Это бордоский мастиф.
Слово «оно» появилось в приведенном выше предложении и заменило существительное «собака», так что оно появилось как личное местоимение.
Вот еще несколько предложений, в которых слово «оно» используется в качестве местоимения:
Смиты купили новый дом на прошлой неделе. Это имеет три спальни.
Я прочитал отличную книгу. Это было написано Стивеном Кингом.
«Оно» имеет еще одну функцию — обезличивание. Каждое предложение на английском языке должно включать тему.
Предложения, начинающиеся с сказуемого
Что делать, если нет подлежащего и предложение начинается с сказуемого? Есть два пути.
Когда мы говорим о материальных вещах, мы используем структуру «есть / есть».
Но когда мы говорим об абстрактных терминах, мы используем безличное «оно».
Нет воды.
| что мы можем выразить безличным местоимением «оно»? | пример |
|---|---|
| время | Сейчас , почти пять часов. Уже поздно. Сколько времени это ? |
| расстояние | Как далеко от до ? Это за 30 километров. Это было в пяти минутах ходьбы. |
| погодные условия | Вчера, , было очень ветрено. Осенью здесь часто идут дожди. |
| идентификационный номер | Кто такой это ? Это я. Это Али . |
| общее мнение | Это опасно, жить в городе. — это здорово иметь много денег. Если честно, это очень важно. |
| частное мнение на определенную тему | Приятно, познакомиться с вами. Это Приятно видеть вас снова. Забавно увидеть тебя в костюме клоуна Хорошо, остаться здесь. |
| мнение о конкретном человеке | Это был вроде ее мне в помощь. Это любезно с вашей стороны, , принести мне цветок. Это было умно с вашей стороны, , сказать ему, что меня нет дома. |
| безличное «оно» в некоторых других выражениях | пример |
|---|---|
| все равно | Боюсь, я опоздаю. Неважно. В любом случае мы не уедем раньше девяти. |
| нужно | Сколько времени нужно , чтобы добраться до аэропорта? На автобусе уходит почти час. |
| пора | Пора на ложиться, дети. Пора уходить. Поторопитесь, а то мы опоздаем на автобус. |
ПРОНУЙТЕ ВАС
Чтобы выразить что-то, относящееся ко всем в целом, должно использоваться местоимение «ты»:
Вы должны предъявить паспорт на границе.
Вы, , не должны туда заходить.
Вы, , не умеете плавать в этой реке.
Безличный тип предложения в английском языке. Безличные предложения на английском языке
В своей речи мы довольно часто используем такие предложения, как «Весна. Темнело. Становится холоднее »и т. Д. Такие предложения называются« безличными », потому что в предложении не указывается человек, выполняющий действие, и часто отсутствует само действие. В русском все просто, в английском безличных предложениях немного больше сложный.Английская грамматика не позволяет предложениям без подлежащего и сказуемого следовать одно за другим в строгом порядке, и мы также не можем перевести русское предложение, состоящее из одного слова с одним словом. Совершенно необходимо придумать структуру, в которой будут находиться основные участники предложения. Теперь посмотрим, как это будет выглядеть на английском языке.
Структура безличного приговора
Начнем с простого и постепенно усложняем безличный приговор. «Весна. Темнело.Стало холоднее. «Как вы можете видеть из примеров, этот тип предложения используется для передачи природных условий или погодных явлений. Структура, используемая для перевода безличных предложений, основана на английском языке в настоящем, прошедшем или будущем времени. Как вы, наверное, догадались, быть будет выполнять функцию отсутствующего сказуемого, а что касается подлежащего, то местоимение займет его место it , которое всегда и в любом безличном предложении будет выполнять функцию подлежащего и, соответственно, займет свое законное место в начале предложения.Теперь посмотрим, что у нас получилось.
- Spring — Это пружина
- Холодно — Холодно
- Тепло — Тепло
- Hot — это жарко
- Вечер — темнело
- Холодно — становилось холодно
- Скоро зима
- Летом будет жарко
Шорткод Google
Как видно из приведенных выше примеров, мы создали несуществующий формальный субъект it, а формальный предикат — is, was или will be в зависимости от времени.По конструкции , было, будет переведем на английский все предложения, в которых присутствует наречие — сложно, возможно, невозможно, легко, поздно, рано, далеко, близко и т. Д. Чтобы вам было легче понять, приведем несколько примеров:
- Ребенку сложно поднять тяжелый ящик
- — Невозможно закончить эту работу за день
- Мне трудно дышать — мне трудно дышать
- Вставать рано
- Гулять поздно — поздно гулять
Для образования вопросительной формы безличного предложения вспомогательный глагол to be (am, is, are) помещается в начало предложения, а отрицательный глагол образуется с помощью отрицательной частицы not.
- На улице темно?
- Снег не шел.
Использование безличных предложений
- Мы используем безличное предложение, чтобы сказать , который сейчас час :
Сейчас 11 часов — сейчас 11 часов
Была половина пятого — это была половина четвертого
Когда я вернусь, будет уже 10 часов - Для описания погоды всегда используются безличные предложения с глаголами дождь, снег, град, морось
Осенью часто идет дождь
Моросит, надо взять зонт - Чтобы отметить, сколько времени у нас уходит на выполнение действия, вы должны были видеть предложения, начинающиеся со слов « мне нужно… время что-то делать, мне нужно … время что-то делать и т. д. «. Значит, для перевода таких предложений также используется конструкция безличного предложения — Требуется… до…:
Ей нужен час, чтобы добраться до работы
Моя мама испекла полдня столько тортов.
- Безличное предложение часто используется для описания действий, требующих инфинитива, включающего такие слова, как : никогда, не появляться, не казаться, не происходить
Никогда не поздно сказать «извините» — Никогда не поздно сказать «Извините»
Казалось, что уже поздно что-то менять — Казалось, слишком поздно что-либо менять - Используется безличное предложение для выражения модальности с помощью глаголов can, may, must … В данном случае формальным подлежащим является слово «один», которое при переводе на русский язык опускается.
Здесь курить нельзя — здесь нельзя курить
Руки надо мыть перед едой
Нельзя делать всю работу сразу.
Это все о безличных предложениях на английском языке. Попробуйте сами составить несколько предложений, чтобы закрепить материал.
Английский язык отличается от русского тем, что предложение обязательно должно содержать подлежащее и сказуемое, главные подлежащие предложения.
Построение безличных предложений
Однако в предложениях часто отсутствуют деятель и глагол действия. Таким образом, предложение становится безличным, но подлежащее и сказуемое формально необходимы для сохранения структуры предложения. В этом случае подлежащее заменяется безличным местоимением, если его можно так назвать, it … А функцию сказуемого будет выполнять связочный глагол to be.
Например, Сегодня жарко.Сегодня жарко.
Самыми распространенными безличными предложениями на английском языке являются предложения о погоде, сезонах, времени, расстоянии и т. Д. Сегодня мы рассмотрим предложения о погоде и временах года. В русском языке безличные предложения звучат так.
На улице холодно. Зима. Стемнеет.
В английском языке такие предложения можно строить по общей схеме: it + to be + прилагательное, существительное.
Словарь «Погода, времена года» (слушать)
Чтобы научиться говорить о погоде и временах года, нам нужен активный словарный запас.
Прилагательные (погода)
Холодный холод
Теплый теплый
Горячий Горячий
Cool Cool
Ветрено [ʹwındı] ветрено
Облачно [klaʋdı] Облачно
Солнечно [ʹsʌnı] солнечно
Дождливый [ʹreını] дождливый
Снежный [ʹsnəʋı] снежный
Морозный [ʹfrɔstı] морозный
Существительные (времена года)
Лето [ʹsʌmə] лето
Осень [ʹɔ: təm] осень
Зима [ʹwıntə] зима
Пружина пружина
Внимательно прочтите все слова и убедитесь, что они произносятся правильно.
Учимся говорить о погоде
Чтобы описать погоду на улице, нам просто нужно поставить местоимение в начале предложения и , связав глагол с и требуемым прилагательным. Мы знаем, что в настоящем времени глагол быть имеет три формы: (am, is, are) … Помните, что с местоимением it мы используем форму is .
Сегодня холодно. Сегодня пасмурно. Сегодня холодно.Сегодня пасмурно.
Если мы хотим описать, какой была погода вчера, то нам нужно, чтобы прошедшая форма глагола была … Мы знаем, что этот глагол имеет две формы прошедшего времени (был, был) … с местоимением это , мы используем форму было .
Вчера было солнечно и тепло. Вчера было солнечно и тепло.
Когда мы говорим о времени года, мы строим предложение аналогичным образом.
Сейчас весна.Сейчас весна.
Интересный факт: в Великобритании излюбленной темой разговоров является погода. Любой разговор, будь то встреча друзей, коллег или родственников, начинается с вопросов:
Сегодня хороший день, не правда ли? Хороший день, правда?
Ответы на эти вопросы мы обсуждали выше.
Теперь вы знаете, что в случае поездки в Великобританию по правилам этикета разговор должен начинаться с вопроса о погоде.В ответ вас обязательно спросят о погоде в городе, стране, в которой вы живете.
Задания к уроку
Упражнение 1. Ответьте на вопрос.
Какова структура безличного предложения в английском языке?
Упражнение 2. Ответьте на следующие вопросы.
1. Какая сегодня погода?
2. Какой сейчас сезон?
3. Какая в России обычная погода зимой, летом, весной, осенью?
4.Какая обычная погода зимой, летом, весной, осенью в Великобритании?
5. Какое ваше любимое время года?
6. Какая погода тебе нравится?
Упражнение 1.
It + to be + прилагательное / существительное Упражнение 2.
1. Это …
2. Это… (весна, лето, осень, зима)
3. Зимой это в России обычно холодно и снежно. Весной в России обычно тепло и солнечно. Летом в России обычно жарко и солнечно. Осенью в России обычно пасмурно и дождливо.
4. Зимой в Великобритании обычно холодно. Весной в Великобритании обычно тепло и солнечно. Летом в Великобритании обычно жарко и солнечно. Осенью в Великобритании обычно пасмурно и дождливо.
5. Мое любимое время года …
6. Мне нравится … (холодная, теплая …) погода.
По-русски легко строить предложения, состоящие из одного слова: «Холодно. Горячий. Трудно. Поздно ».
Но как это сделать по-английски?
В конце концов, в английском есть свой порядок слов, и в предложении должен быть главный герой.
Следовательно, по правилам английского языка, мы не можем перевести эти предложения «по-русски» одним словом: «Холодно. Горячий. Трудно. Поздно ».
Для их сборки есть специальный — это конструкция , о которой я расскажу в этой статье.
Из статьи вы узнаете:
- Как составлять безличные предложения на английском языке
Что такое безличные предложения?
Безличностные предложения — это предложения, в которых нет главного персонажа … Давайте посмотрим на это на примере.
Мы используем безличные предложения:
1. Для описания погоды и природных явлений
Например: Холодно. Темный.
2. Для указания времени, даты, дня недели и т. Д.
Например: 6 часов. Понедельник.
3. Для обозначения расстояния
Например: Далеко. Закрывать.
4.Высказать мнение оратора
Например: Fun. Трудно.
Внимание : Не знаете правила английского языка? Узнайте, как легко понять английскую грамматику.
Чтобы построить такие предложения на английском языке, нужно использовать его.
Рассмотрим его подробнее.
Правила формирования безличных предложений на английском языке
Такие предложения формируются очень просто: с использованием местоимения it и глагола to be in the right time.Схема предложения:
It + глагол to be + другие члены предложения
Не обозначает человека и не переводится на русский язык, но берет на себя роль главного героя в формировании предложения.
Глагол быть — это особый вид глагола. Мы используем его, когда говорим, что кто-то:
- Где-то находится (Он в парке)
- Кто-то (она медсестра)
- Это как-то (кот серый)
В зависимости от времени, в котором мы используем этот глагол, в сочетании с местоимением it он меняет свою форму:
Настоящее просто — это так… = Это….
Это жарко.
Горячий.
Сейчас 5 часов.
5:00.
В прошедшем времени Past Simple — это было …
Это было темно.
Было темно.
Было легко.
Это было легко.
Будущее время Future Simple — Это будет …
Будет сложно.
Будет тяжело.
Будет весело .
Будет весело.
Отрицание в безличных предложениях на английском языке
Иногда нужно сказать отрицательные предложения: «Несложно. Не ветрено. Не далеко. «Чтобы сформировать такие предложения, нам нужно добавить отрицательную частицу not к глаголу to be.
Схема такого предложения:
It + глагол to be + not + остальная часть предложения
Мы можем строить такие отрицательные предложения в настоящем, прошедшем, будущем времени.
Настоящее просто — это не … = Это не …
Это не важно.
Неважно.
Это ’ с не холодно.
Не холодно.
В прошедшем времени Past Simple — это было , а не …
Это было не смешно.
Это не было смешно.
Не было темноты.
Было не темно.
AT будущее время Future Simple — не будет … = Не будет …
Будет ли ветрено?
Будет ли ветрено?
Итак, теперь вы знаете, что такое безличные предложения. Приступим к практике.
Задача анкеровки со структурой Это
Переведите следующие предложения на английский язык. Оставляйте свои ответы в комментариях:
1. Пятница.
2. Будет сложно.
3. Было интересно?
4,6 часа.
5. Не далеко.
6. Будет весело?
Английский язык богат идиомами и интересными фразами, но не только ими. Часто нам нужно произносить простые предложения, которые кажутся легкими для понимания, но для некоторых учеников их сложно построить. Например, как по-английски сказать о погоде «солнечно», «темнеет» или «зима»? Как вы заметили, у таких предложений нет лица, они безличны. Безличностные предложения на английском языке — это предложения, в которых часто отсутствует не только человек, выполняющий действие, но и само действие.Смущенный? Только! Рассмотрим особенности образования безличных предложений, познакомимся на ярких примерах и проливаем свет на часто задаваемые вопросы.
Чтобы выучить безличные предложения, сначала нужно понять особенности построения простых предложений, постепенно переходя к более сложным. В качестве примеров мы используем приведенное выше предложение «Солнечный». » Темнеет ». »Зима». По английски будет так => Солнечно. Темнеет. Это зима.
На заметку! Чаще всего в английском языке используются безличные предложения для обозначения погоды и природных условий.
Из чего состоит структура безличного предложения, если в нем нет действующего лица? Местоимение это + глагол быть — основные активные участники предложения.
Но! Помните, что глагол to be может использоваться в разных временах — прошедшем, настоящем и будущем. Точное время можно узнать из контекста.Например это было, будет — вариации глагола на быть в разное время (настоящее, прошлое и будущее).
Вот несколько примеров:
Глагол to be играет роль сказуемого, а роль подлежащего принадлежит местоимению it. Местоимение это выполняет функцию подлежащего всегда и везде (в любых безличных предложениях).
Чтобы лучше понять принцип образования безличных предложений, поясним ситуацию на примерах:
- Осень => Это осень.
- Скоро весна => Скоро весна.
- Тепло => Тепло.
- Холод => Холодно.
- Горячий => Горячий.
- Летом будет прохладно.
- Темнело => Стало темнеть.
Определенное время (форма глагола to be) выбирается в зависимости от конкретной ситуации или в зависимости от контекста. ИТ-частица остается неизменной для всех временных форм.
Конструкции это, было, будет используются для перевода различных предложений, содержащих наречие. Например, как перевести предложения, содержащие наречия близко , далеко , невозможно , возможно , сложно , легко и так далее? Поясним все на примерах:
Вопросительная форма безличных предложений
Для образования вопросительной формы глагол должен быть , нужно поставить в начале предложения:
- Уже темно? => Уже темно?
- Это у окна? => Это рядом с окном?
- Моросит дождь? => Моросит?
Обратите внимание, что глагол будет будет иметь разные формы ( — это, есть, am ).
Чтобы сформировать отрицательную форму, вам нужно только добавить частицу , а не .
- Дождя не было. => Дождя не было.
- Сейчас не идет снег. => Снег не идет.
Безличные предложения: где они используются и когда целесообразно использовать
- Если нужно ответить на вопрос: «Который час?», Уместно использовать безличные предложения:
- Сейчас 9 часов => Сейчас девять часов.
- Была половина пятого => Была половина шестого.
- Когда я вернусь, будет 11 часов => Когда вернусь, будет 11 часов.
- Если вам нужно сказать о погоде, описать ее, то мы используем безличные предложения с глаголами to snow, to rain, to drop, to grad и т. Д .:
- Идет снег днем и ночью => Идет снег днем и ночью.
- Часто идут дожди в эти дни => Часто идут дожди в эти дни.
- Будет моросить => Будет моросить.
- Если нужно сказать, сколько времени потребуется на выполнение того или иного действия:
- Добираться до вокзала у меня полдня => Мне нужно полдня, чтобы добраться до вокзала.
- Чтобы выучить столько правил, нужно время => Чтобы выучить столько правил, нужно время.
Примечание! Используем конструкцию i т берет… по … … Если такая конструкция есть, это автоматически означает, что нужно использовать безличное предложение.
- Если вы хотите описать действие, используя инфинитив. В таких предложениях часто используются следующие слова => казаться, появляться, происходить, проявляться, никогда:
- Мне сложно сказать «привет», но никогда не поздно => Мне сложно сказать «привет», но никогда не поздно (успею поздороваться) .
- Получилось ясно и солнечно => Погода выдалась ясной и солнечной.
- Получилось смешно, но этот молодой режиссер — мой близкий друг => Получилось смешно, но этот молодой режиссер — мой близкий друг.
- Если вам нужно выразить модальность глаголами must, may, can … В этой ситуации субъектом является слово one :
- Со всем сразу не справишься => Со всем сразу не справишься.
- Руки надо мыть перед ужином => Руки нужно мыть перед ужином.
- Здесь необходимо авторизоваться => Зарегистрироваться здесь (авторизоваться).
На заметку! При переводе на русский слово , одно опущено (никак не переводится).
Подведение итоговВыполняя упражнения каждый день, вы быстро научитесь тонкостям формирования безличных предложений. Важно каждый раз менять слова в предложениях, составлять другие ситуации и использовать все возможные слова из вашего словарного запаса.Регулярные упражнения, терпение и усердие приведут вас к успеху и новым знаниям. Учись и совершенствуйся!
Безличных конструкций ( Безличных конструкций ) в английском языке — довольно распространенный способ построения предложений. В этих предложениях мы не указываем человека, совершающего действие. Он остается за кадром, поскольку о нем нет информации или нам просто все равно, кто выполняет действие. В русском языке такие предложения организованы очень просто: «Осень. Сумерки. Стало холоднее.»Эти слова представляют собой безличные предложения, состоящие только из одного подлежащего или одного сказуемого.
В английском языке мы строим безличные предложения по другому принципу, потому что правила грамматики не допускают такого свободного использования основных членов предложения, как в русском языке. А предложение, в котором нет подлежащего или сказуемого, обычно считается грамматически неверным и переводится на русский язык в стиле «Мое не твое понять».
Дело в том, что порядок слов в английском фиксирован, и именно он делает предложение осмысленным.Для утвердительных предложений характерен прямой порядок слов, то есть сначала следует подлежащее, затем сказуемое. Вопросительные предложения имеют обратный порядок слов, то есть сначала ставится сказуемое, а затем подлежащее. Поэтому, когда мы строим предложение на английском языке, первое, что мы делаем, это находим те слова, которые занимают место подлежащего и сказуемого, а затем вставляем все, что захотим.
- Не забудьте прочесть нашу статью «».
В тех случаях, когда предмет не может быть найден каким-либо образом, мы используем безличное местоимение это . Это не указывает на личность и не переведено на русский язык, но сохраняет всю структуру английского предложения, работая, конечно, в тандеме с сказуемым. В большинстве случаев глагол работает как сказуемое в таких предложениях как в настоящем, прошедшем или будущем времени. Заполнив позиции подлежащего и сказуемого с помощью , это и , чтобы быть , мы следовали правилу прямого порядка слов в соответствии с принципом: мы ставим формальное подлежащее на , а сказуемое на глагол должно быть или другой глагол.Фактически, мы составили грамматически правильное предложение.
Такие безличные предложения в английском языке используются в следующих случаях:
- Для описания явлений природы.
Темно. — Темно.
- Для описания состояния погоды.
Ветрено. — Ветренно.
Более того, часто безличные конструкции строятся с глаголами to rain , to snow , to hail , to snow .
Вчера весь день шел дождь. — Вчера весь день шел дождь.
Зимой часто идет снег. — Зимой часто идет снег.
- Чтобы ответить на вопрос: «Который час?»
Сейчас 20.20. — Сейчас 8 часов 20 минут.
- Для указания времени и расстояния.
Сейчас 8 часов утра — сейчас 8 часов.
Это далеко отсюда.- Далеко отсюда.
Когда дойдем до города, будет 2 часа ночи … — Когда доберемся до города, уже будет 2 часа ночи .
- Для перевода наречий: возможно, сложно, поздно, легко, рано, далеко.
Уже поздно, , ребенок выходит на прогулку. — Малышу поздно пойти гулять.
Мне легко изучать английский язык. — Мне легко выучить английский язык.
Нам очень далеко идти . — Там очень далеко идут.
- Указывает количество времени, необходимое для выполнения действия. Здесь мы используем конструкцию . От … до … (соответствует русским: «Мне нужно … время, чтобы что-то сделать»; «Мне нужно … время на …») .
На утреннюю зарядку у меня уходит около часа. — Утром на зарядку у меня уходит около часа.
Это займет у нее 20 мин. сделать ей макияж. — Ей понадобится 20 минут, чтобы нанести макияж.
- С глаголами в пассивном залоге: считают , понимают , говорят , знают , сообщают , ожидают , думают , считают .
Считается, что английский легко изучать. — Считается, что английский выучить легко.
Ожидается, что он скоро приедет.- Ожидается, что он скоро приедет.
Сообщается, что выборы прошли успешно. — Говорят, что выборы прошли успешно.
Вопросительная форма безличного предложения в английском языке образуется путем изменения мест основных членов предложения. Глагол на ставим на первое место, а местоимение на — на второе.
Легко ли вам говорить по-английски? — Вам легко говорить по-английски?
Отрицательная форма безличных предложений образована отрицательной частицей , а не , которая добавляется к форме глагола , чтобы быть .
Это не сложно играть в теннис . — В теннис легко играть.
Обязательно используйте эти потрясающие дизайны! Они помогут вам погрузиться в глубокую структуру английского языка и понять менталитет британцев.
Тест
Безличностные предложения на английском языке
Безличный язык
В академической письменной форме избегаются такие термины, как «я» или «мой». Как вы высказываете свое мнение, не используя личные анкеты? Прочтите, чтобы узнать больше.
В различных частях курса упоминалось, что, похоже, в академическом письме больше используется безличный язык. Это может включать отказ от использования «я», «мой», «вы», «ваш», «мы» и «наш». Также было упомянуто, что соглашения о приемлемости использования этих личных форм варьируются от дисциплины к дисциплине. Во многих типах эссе от вас ожидается, что вы четко сформулируете свою точку зрения по теме — часто это делается с помощью тезисов. Но как вы можете выразить свое мнение, не используя «я» или «моё»? Вот некоторые предложения:1.Используйте пассивную структуру
Пассивные структуры часто используются в научном письме, где, например, процесс важнее, чем люди, которые их выполняют;| Не надо | Do’s |
| «В Великобритании фермеров обычно собирают яблок в августе или сентябре. Люди продают около 60% в Великобритании и экспортируют остальное , в основном в Европу » | «В Великобритании яблок обычно собирают в августе или сентябре. Около 60% продаются в Великобритании, а остальные экспортируются , в основном в Европу ». |
| Не надо | Do’s |
| « Надо вкладывать больше денег в образование» | « Нужно вложить больше денег в образование» |
| Не надо | Do’s |
| « Многие люди утверждают , что в наши дни дети проводят меньше времени за чтением, но недавние исследования показывают…» | » Широко распространено утверждение , что в наши дни дети проводят меньше времени за чтением, но недавние исследования показывают…» |
2. Используйте именную фразу
Вы рассмотрели использование именных фраз на неделе 2. Длинные сложные именные фразы очень характерны для академического письма, и, используя их, вы также можете избежать использования личных форм.| Не надо | Do’s |
| « Если мы запретим использование бензина в качестве топлива для автомобилей, а мы будем поощрять людей покупать электромобили, это поможет защитить окружающую среду». | « Запрет на продажу автомобилей с бензиновым двигателем вместе с стимулами для покупки электромобилей поможет защитить окружающую среду». |
3. Используйте «It is» + ADJECTIVE и «There is / are» + NOUN
. «Это» и «Там» часто используются как «пустые темы».То есть, как правило, у вас должно быть подлежащее и глагол в каждом предложении, но если вы не можете придумать очевидный подлежащий или хотите избежать личной формы, вы можете использовать «Оно» или «Там».| Не надо | Do’s |
| « Я не могу понять , почему было принято это решение». | « трудно понять, почему было принято это решение». |
| « Многие люди были сбиты с толку по поводу изменений в законодательстве о рекламе табака.” | « Было много недоразумений по поводу изменений в законодательстве о рекламе табака». |