Как пишется «вышеуказанный» или «выше указанный»?
В русском языке сложное слово «вышеуказанный» пишется слитно.
Чтобы понять, как правильно пишется слово «вышеуказанный», слитно или раздельно, определим способ его образования и применим правило орфографии.
Правописание слова «вышеуказанный»
Вышеуказанный — это такой, о котором упоминалось в тексте раньше или в предыдущем сообщении.
Вышеуказанный автомобиль поступит в продажу в конце квартала.
Автомобиль (какой?) вышеуказанный.
Это слово обозначает признак предмета. Значит, это имя прилагательное, имеющее сложный состав. Выясним, как следует писать это слово правильно.
Имеем в виду, что в русской орфографии в написании сложных прилагательных имеется указание, что если слово образовано методом слияния из сочетания наречия, а именно:
много, мало, узко, сильно, слабо, выше, ниже —
и прилагательного/причастия, то такое слово пишется слитно.
Понаблюдаем:
- высоковитаминный, корм;
- малооплачиваемый работник;
- малорослый человек;
- нижеподписавшийся
- слабовидящий, мужчина;
- сильнодействующий препарат;
- многообещающий взгляд.
Сложное прилагательное «вышеуказанный» часто используется в документах, написанных в стиле официально-деловой речи. Оно образовано способом слияния наречия «выше» и причастия «указанный».:
выше + указанный → вышеуказанный.
Согласно правилу орфографии это сложное слово правильно пишется слитно, как и аналогичные образования с первой частью выше-:
- вышеупомянутый параграф;
- вышестоящий орган власти;
- вышеописанный случай;
- вышесказанный
- вышеназванный объект;
- вышеперечисленный список.
Примеры
Скачать статью: PDFВам следует хорошо запомнить вышеуказанный приём.
Вышеуказанный дом нуждается в капитальном ремонте.
Вышеуказанный препарат эффективен против бактериальной инфекции.
Вышеуказанный специалист понадобится для разработки нового проекта.
Как пишется слово «вышеизложенного» или «выше изложенного»?
Сложное слово «вышеизложенного» («вышеизложенный») пишется слитно.
Чтобы понять, как пишется «вышеизложенного» или «выше изложенного», слитно или раздельно, рассмотрим, как образовано это прилагательное, и применим орфографическое правило.
Правописание слова «вышеизложенного»
Кроме вышеизло́женного списка, прилагается следующая инструкция.
Слово «вышеизложенного» является формой родительного падежа прилагательного «вышеизложенный», которое чаще всего употребляется в официально-деловой речи при оформлении разного рода документов.
Обратим внимание, что в первой части этого сложного слова имеется наречие «выше» в форме простой сравнительной степени:
высоко — выше.
В русском языке одним из способов образования новых слов является слияние наречий «много», «мало», «низко», «высоко», «быстро», «узко», «широко», «ниже», «выше» и прилагательных или причастий. В результате появились сложные слова:
- широкодоступный материал;
- малопонятный почерк;
- многообещающий взгляд;
- высокотехнологичный процесс;
- нижеследующий перечень;
- вышеупомянутый проект.
Сложное прилагательное «вышеизложенный» аналогично получено методом слияния наречия в форме простой сравнительной степени «выше» и причастия «изложенный», образованного от глагола «изложить». В русском языке это слово пишется слитно, как и ряд подобных образований, в морфемном составе которых имеется наречие «выше»:
Слово «вышеизложенного», как форма сложного прилагательного «вышеизложенный», пишется слитно.
Примеры
Скачать статью: PDFНа основании вышеизло́женного сделаем следующие выводы.
Исходя из вышеизло́женного, следует организовать следующие мероприятия по озеленению города.
Из вышеизло́женного следует, что проектная документация соответствует нормам ГОСТа.
Вышеизложенного или выше изложенного: как правильно пишется?
Раз за разом мы при письме «спотыкаемся» о слова, которые, в общем-то, не вызывают сомнений в правописании. Ударение у них падает «куда надо», непроизносимых согласных нет. Но всё-таки мы периодически делаем ошибки. Всё потому, что звуки мы слышим, а, например, пробелы – нет. Вот, к примеру, как правильно пишется: вышеизложенного или выше изложенного? Раздельно, с дефисом или всё же слитно? Давайте разберёмся.
Правописание слова
Рассматриваемое в данной статье слово может являться прилагательным или существительным. Часть речи «вышеизложенного» зависит от контекста.
Так, если слово вышеизложенное отвечает на вопрос «какое?», мы можем утверждать, что перед нами прилагательное. Например, «вышеизложенное предложение». Здесь к слову вышеизложенное можно задать вопрос «какое предложение?» , следовательно, мы имеем дело с прилагательным.
При этом может возникнуть сомнение, что подобные прилагательные могут быть написаны через дефис, наподобие слов «сине-зелёный», «деревянно-каменный». Однако обратим внимание на то, что эти слова образованы из двух относительных прилагательных.
Наше же слово вышеизложенного получилось из наречия в сравнительной степени «выше» (образованного от наречия «высоко») и страдательного причастия «изложенное», поставленного в родительном падеже.
В русском языке немало похожим образом полученных прилагательных, например, «вышесказанное», «малоизученное», «многообещающее» и так далее.
По правилам русского языка подобные прилагательные пишутся без пробела. Причём прилагательные, образованные с таким наречием («вышесказанное», «вышеуказанное», «вышеописанное»), обычно можно отнести к так называемым канцеляризмам. То есть в обычной разговорной речи они встречаются нечасто.
Существуют даже более или менее устойчивые сочетания, употребляющиеся при составлении документации:
- на основании вышеизложенного;
- в связи с вышеизложенным;
- исходя из вышеизложенного.
А когда же вышеизложенное является именем существительным? Так, давайте рассмотрим следующий пример: «Вышеизложенное кажется мне каким-то чуждым и неправильным решением.»Сперва выделим грамматическую основу этого предложения: подлежащим здесь выступает слово «вышеизложенное», а сказуемым фраза «кажется решением». Какой вопрос можно задать в подлежащему вышеизложенное? Конечно же «что кажется мне каким-то чуждым и неправильным?» Значит мы смело делаем вывод, что в данном предложении использовано двусоставное имя существительное, которое всегда пишется слитно.
Между тем, раздельное написание вышеизложенного тоже существует. Но только в случае уточнения места и если причастие и наречие можно поменять местами:
«на основании списка, выше изложенного в данном документе – на основании списка, изложенного выше в данном документе».
Но случается это так редко, что исключением можно пренебречь.
Примеры предложений
- На основании вышеизложенного прошу вас принять меры к устранению недостатков.
- В связи с вышеизложенным приказываю премировать сотрудников отдела в размере одного оклада.
- Руководство решило, что в соответствии с вышеизложенным необходимо приостановить работу цеха до выяснения обстоятельств.
- По поводу вышеизложенной информации признать состоявшуюся сделку недействительной.
- Вышеизложенных сведений недостаточно, чтобы прояснить ситуацию.
- Исходя из вышеизложенного постановляю: рабочий день сократить на один час.
Ошибочное написание
Неправильно писать раздельно: «выше изложенный», а также с одной Н: «вышеизложеный».
Синонимы
Вышесказанный, вышеуказанный, вышеописанный, уже сказанный,
Заключение
Итак, чтобы не ошибиться в правописании этого сложного прилагательного или существительного, нужно запомнить, что образованные при помощи сращения наречия и причастия слова пишутся слитно.
Правильно/неправильно пишется
Вышеизложенного
Выше изложенного
«Вышесказанное» — слитно или раздельно пишется?
Среди выражений, часто используемых в формальной речи, есть распространенное слово «вышесказанное». Слитно или раздельно его следует писать? Над этим вопросом часто задумываются те, кому знаком подобный стиль.
Правописание этого слова, как и ряда схожих с ним, лучше запомнить заранее и не допускать в них ошибок на письме.
«Выше сказанное» или «вышесказанное» — слитно или раздельно?
Для того, чтобы разобраться в том, как правильно пишется это слово, стоит сначала понять, как оно образовано.
Очевидно, что в его состав входят два слова:
Такой способ словообразования называется сложением – в данном случае мы видим сложение двух слов. Опираясь на это, можно утверждать что в исследуемом слове пробел не нужен.
Та же логика верна и для многих синонимов этого слова, таких как:
-
вышеперечисленное;
-
вышеуказанное;
-
вышеобозначенное;
-
вышеупомянутое;
-
·вышенаписанное.
Верна и для слов, образованных от противоположных по смыслу:
-
нижеперечисленное;
-
нижеподписавшиеся;
-
нижеупомянутые и другие.
Примеры предложений
Вот несколько примеров предложений с подобными конструкциями:
-
«На основании вышеперечисленных фактов, я намерен отстранить вышеназванного сотрудника от занимаемой им должности».
-
«Подобный вывод следует из вышеописанных причин».
-
«В связи с вышеобозначенной проблемой предлагаю назначить экстренное совещание».
-
«По словам вышеупомянутых источников, нижеперечисленные лица по неизвестным причинам уклонились от исполнения своих должностных обязанностей».
-
«Нижеуказанные документы свидетельствуют о том, что по данному адресу жилых зданий не расположено».
Когда пишется раздельно
Чаще всего представленные слова путают с таким же сочетанием наречия и прилагательного, но в обратном порядке.
На такие случаи распространяется правило, противоположное приведенному выше: все подобные словосочетания пишутся раздельно.
Некоторые примеры:
-
-
«Все затраты, превышающие приведенные ниже лимиты, будут сочтены излишними».
-
«Исходя из написанного выше, мы просим принять меры и навести порядок».
«Вышеизложенного» как пишется: слитно или раздельно?
Как много слов мы используем в повседневной жизни. Но большинство из них все же являются разговорными, поэтому более нам привычными. Часто заполняя документы, или готовя различные бумаги, наполненность которых предполагает употребления официального языка у нас возникают опечатки и ошибки. Ведь большинство из подобных словоформ мы не используем в повседневной жизни. Поэтому их правописание и вызывает определенные затруднения. В русской речи довольно таки много словоформ, которые образованы из двух лексем. В написании подобных синтаксических единиц часто возникают трудности, так как не всегда ясно как правильно их писать – слитно или раздельно. Одной из таких дилемм является на основании выше изложенного или вышеизложенного как правильно писать. Попробуем обратится к правилам орфографии и постараемся понять, как подобная словоформа образовалась и какой части речи принадлежит.
Как правильно пишется
Правильно – “на основании вышеизложенного”
Когда мы слышим слово, состоящее из двух, нам часто хочется написать его раздельно – так же как мы и слышим. Также, когда мы сталкиваемся с синтаксической единицей вышеизложенного как правильно писать хочется разделить ее на две части и написать отдельно друг от друга. Однако вопреки всем предположениям указанное прилагательное пишется слитно.
Какое правило применяется
Если мы столкнулись с проблемой “на основании вышеизложенного” как пишется: слитно или нет, то нам следует обратится к словообразованию. Эта словоформа образовалась от слияния наречия «выше» с причастием «изложено». Согласно правилу слова, образованные соединением наречий выше, ниже, мало, много, широко, глубоко и прочих, пишутся слитно. Также, как к примеру высокотехнологичное производство, нижеупомянутый факт, широкодоступные материалы, малоприятное зрелище, многообещающий взгляд и прочие.
Морфология
Вышеизложенный является имя прилагательным, неодушевленным, принадлежит к мужскому роду, единственному числу именительного падежа. Отвечает на вопросы Какой? Какого?
Синонимы
Синонимами могут выступить: вышеупомянутый, вышесказанный, вышеназванный, вышеуказанный, фактический, обоснованный, правомерный, применимый, аналогичный.
Примеры предложений
- Опираясь на все вышеизложенные факты, мы можем сделать правильные выводы.
- Только перечитав вышеизложенные документы, члены комиссии смогли сделать выводы о готовности предприятия к старту нового сезона.
- На основании вышеизложенных фактов, Вам выдается разрешение на продолжение деятельности.
- Выслушав всех вышеизложенных свидетелей и факты, суд удаляется для принятия решения.
Как неправильно писать
Не смотря на то, что более логичным кажется написание раздельно – выше изложенного, такое употребление будет считаться ошибкой.
ЗаключениеРусский язык очень многообразен. Постоянно в общении или в деловой документации мы употребляем огромное количество слов. У нас есть возможность описывать все что мы видим, чувствуем, делаем. Некоторые синтаксические единицы являются разговорными и употребляются в обычной речи. Некоторые лексемы более относятся к деловому стилю и чаще их встретить на страницах печатных документов, в оглашении официальных отчетов и т.д., нежели в повседневной речи. Множество синтаксических единиц, употребляемых нами ежедневно, с которыми мы сталкиваемся даже в официальных документах все же вызывают у нас затруднения в верном из правописании. Ведь если мы заполняем официальные документы мы менее всего хотим, чтобы в них закралась ошибка. Зачастую из-за этого приходится все время сверяться с орфографическим словарем. Поскольку это не всегда удобно, да и занимает довольно много времени, более удобным вариантом будет выучить определенные правила, для наиболее часто встречаемых слов. В данной статье мы разобрали как пишется сложная лексема «вышеизложенного». Теперь составляя документы у вас не должны возникать затруднения как правильно написать. Надеемся, что вышеизложенная информация будет Вам полезна.
Как правильно пишется слово «количество»
Правильно пишется: количество
Удвоенной «л» в существительном «количество» нет. У Владимира Даля в «Толковом словаре живого великорусского языка» можно найти устаревший вариант слова «количество» — «коликий» с ударением на второй слог. Обозначало оно следующее — который счётом, сколь великий, сколь многий. Например:
Коликую пользу (сколь великую) даёт учение!
Существительное «количество» образовалось от «коликий» и сохранило одну «л».
Ещё одно существенное дополнение к вышесказанному: звук «л» — сонорный. Сонорными называются звуки, в которых голос преобладает над шумом. В этом они похожи на гласные звуки, которые легко тянутся. Произнося слово «количество», невольно начинаешь тянуть и сонорный «л». И интуитивно хочется написать две «лл». Делать этого не нужно, так как есть строгое орфографическое написание: «количество». И любой орфографический словарь это докажет. В прилагательном «количественный» соответственно также пишется одна «л».
Лексическое значение слова «количество»
Сергей Иванович Ожегов в современном «Толковом словаре» приводит два значения слова «количество». Следовательно, это слово многозначное.
Первое значение связано со «степенью выраженности измеряемых свойств предметов».
Примеры:
Директор строго следит за количеством отработанного времени сотрудниками.
Каждый день мы сталкиваемся с большим количеством разных звуков.
Второе значение связано с «величиной, числом».
Примеры:
Большое количество людей на земле никогда не видели снега.
Великий сыщик за завтраком съедал огромное количество горячих булочек с джемом.
Делегация пожаловала в количестве трёх металлургов.
Морфемный анализ слова «количество»
В слове корень «количеств», окончание «о», основа совпадает с корнем.
Морфологические свойства слова
«Количество» — существительное среднего рода, имеет единственное (в большом количестве) и множественное (в больших количествах) числа, изменяется по падежам (и в единственном, и во множественном числах), относится ко второму склонению, является нарицательным, неодушевлённым.
«В завершении» и «в завершение»: как различать?
Различие в следующем.
- «В завершение» (чего) — это предлог со значением «под конец, в качестве завершения»: в завершение лекции приведем пример.
- «В завершении» — это сочетание предлога «в» с существительным «завершение» в предложном падеже (в чем?): участвовал в завершении строительства.
Ирония в том, что, например, в сочетании «в завершени.. мероприятия» может быть и -е, и -и в зависимости от смысла: «в завершение мероприятия гостям вручили цветы» — под конец мероприятия; «в завершении мероприятия участвовали приглашенные артисты» — в конце мероприятия, на завершающем его этапе.
Когда трудно определить, предлог перед нами или существительное, можно воспользоваться подсказкой «Грамоты.ру», опирающейся на значение:
«Чтобы завершить» = в завершение. «В конце» = в завершении.
Посмотрим, как это работает.
- Пример: В завершени.. выступления процитирую Пушкина
- Другой пример: В завершени.. церемонии зрители посмотрели цирковой номер. Подставляем: чтобы завершить церемонию, зрители посмотрели… Нда… Зрители же сами не авторы церемонии, поэтому они смотрели не «чтобы завершить» церемонию (или, по словарному определению, не «в качестве завершения»), а «в конце» ее. Иначе говоря, у церемонии было завершение, включавшее цирковой номер. Итак, верный выбор в данном случае — в завершении церемонии.
Сразу предупредим, что случаи, подобные последнему, — редкость. Чаще всего требуется написание с -е: в завершение встречи, разговора, интервью, работы, сочинения…
❗️ Есть похожий оборот — в заключение. В значении «под конец, заканчивая» правильно писать с -е: в заключение выступления спикер отметил…; в заключение лекции преподаватель привел пример…
Проверим ваш текст
Проверить грамотность вашего текста? Закажите оценку стоимости корректуры или редактуры.
Это заметка из блога редакторского бюро «По правилам». Разбираем интересные примеры, частые ошибки и сложные случаи из практики. Чтобы следить за новыми публикациями, подпишитесь: Telegram, Facebook, «ВКонтакте».
Текущая частота будет l b e написано выше t h e ползунок. interacoustics.com | Sobre la b arre deslizant e se muestra la f recuencia actual. interacoustics.com |
Лицам, осуществляющим уход, следует подумать о надзоре за проверкой транзакций человека, обращении в банк этого человека для поиска проблем с деньгами, таких как двойная оплата счетов, или […]становятся соавторами текущего счета, так что обе подписи равны […] требуется для ch ec k s написано выше a ce текущая сумма.womenshealth.gov | Los cuidadores deben pensar en supervisar las transacciones monetarias de la personas, ponerse en contacto con el banco de la persona y averiguar sobre los asuntos de dinero, tales como cuentas que se pagan dos veces, o […]volverse cosignatarios de manera que se Requieran ambas […] firmas par a los check emitidos po r un valor […]superior a cierta suma. womenshealth.gov |
Итак, если вы думаете, что у вас бесплодие […] проблема основана на том, что t i s написано выше , o r вы подозреваете […]— один из описанных факторов риска […], проконсультируйтесь с гинекологом для оценки вашего случая, и при необходимости вас могут рассмотреть для направления в специализированный центр для получения более подходящего индивидуального лечения. Clinicaivi.com.ar | Por lo tanto, si cree tener un проблема эстерилидад […] basndose en l o anter ior men te escrito o sos pecha de a lg n factor […]Риесго-де-лос-Рассмотрение […]acontinacin consulte con un gineclogo para que su caso sea valorado y considerada su diveracin a un centro especializado, si fuera necesario, para el tratamiento personalizado ms adecuado. Clinicaivi.com.ar |
Я прочитал и понял летнюю школу […] правила и нормы io n s написано выше .leyden212.org | He ledo y comprendo las reglas de la […] escuela de ve rano menciona da s arriba .leyden212.org |
Настоящее Соглашение вступает в силу с даты ir s t , указанной выше ( E ff Дата вступления в силу). url.кошка | El presente Contrato entrar en vigor en la fecha indicada anteriormente (Fecha de entrada en vigor). url.cat |
Линия простирается от правого края предшественника до левого края […]наследник, и поэтому только показывает, что связь существует; тип […] отношение равно wa y s написано выше t h e line.help.sap.com | La lnea se extiende desde el margen derecho de la operacin predcesora al margen izquierdo de la operacin sucesora, y por lo […]tanto, slo indica que existe una relacin de ordenacin; la clase de […] ordenaci n sie mpre s e подписаться ncima de la l n ea.help.sap.com |
Пожалуйста, используйте […] двусторонние копии « i s написано выше t h e принтеров […]и копировальные машины. сдл.ат | Impresin de […] copias a doble c ara en todas la s im pr esoras y […]fotocopiadoras. сдл. На |
Когда садитесь в такси на улице, старайтесь брать только такси со словом Radio Ta x i , написанным над . bsas4u.com | Evite cargar con su pasaporteu otra documentacin importante cuando salga a pasear por la ciudad. bsas4u.com |
Они a r e написано выше i n o rder возрастающей сложности. thetapuzzles.com | Los sufijos estn ordenados en la pregunta de menor a Mayor Dificultad. thetapuzzles.com |
Акционерам сообщается, что собрание планируется провести по второму созыву 25 января 2011 г., в 12:00 по центральноевропейскому времени, по адресу f ir s t написано выше . grifols.com | Se informa a los accionistas que se prev que la Junta selebre en segunda convocatoria, esto es, a las 12:00 horas del da 25 de enero de 2011, en el lug ar indicado anteriormente . inversores.grifols.com |
Создайте интерфейс TNC после изменения OO для […] vmpsd_external: должно быть e n написано выше .freenac.net | Создать интерфейс TNC una vez que los cambios OO для […] vmpsd_external га ян sido efectuados .freenac.net |
В УДОСТОВЕРЕНИЕ ЧЕГО стороны предъявили […]настоящее Соглашение должно быть подписано их соответствующими должным образом уполномоченными сторонами по состоянию на день. […] и год f ir s t , указанный выше .intracen.org | EN FE DE LO CUAL, las Partes se comprometen a ejecutar este […]Contrato a travs de sus respectivos signatarios debidamente autorizados a partir del da de la […] fecha qu e fi gura m s arriba .intracen.org |
Был немного наклонен. Модель […] слова Иисус-Христос we r e написано выше o n a белый плакат.villes-sanctuaires.com | En la p ar te d e arriba ap ar ece escrito en bl anco «JE SU S CRISTO»? villes-sanctuaires.com |
Они около n b e написано выше t h на кресте и на дверях этой скинии! padrehurtado.com | Ah pueden escribirs e sobre e sa cruz, en la puerta de ese Sagrario! padrehurtado.com |
Около a l l написано выше , t he re — много материала […] , который вы найдете в сети и в книге, чтобы расширить свои знания. trece20.com | Acerca d e todo lo aq u escrito, h ay mu cho m at erial […] que pueden encontrar tanto en Internet como en libros para ampiar los Conceptos. trece20.com |
С a l l написано выше w e l ook для положительного имиджа предприятия […] и внести свой вклад в экономическое развитие нашей страны. markmoving.com.bo | C на t odo esto bus camo s lograr una imagen empresarial positiva y ser […] un aporte a la integrationcion, desarrollo econmico y social del pas. markmoving.com.bo |
Вы, досточтимые братья, проявляете особый интерес к тому, чтобы увидеть это через отдельные национальные офисы, которые должны подчиняться вашим полномочиям и о которых мы ha v e написано выше , t he re должна быть передана различным категориям заинтересованных граждан информацию по рассматриваемым вопросам — советы и директивы, согласно которым, в зависимости от времени и обстоятельств, […]
[…] это благороднейшее искусство, которое может так много помочь на благо душ, может быть в максимально возможной степени продвинуто. lgrd.info | Ser cuidado vuestro, Venerables Hermanos, que, utilizando las Oficinas nacionales permanentes -que actan bajo vuestra autoridad y direccin- no falten a les diversas entidades interesadas en ello, las informaciones, Conceios e indicaciones quemporanas diversas Fin de realizar, en el campo del cine, el perfect que Nos hemos indicado para bien de las almas. lgrd.info |
В стоимость номера входит […] все, что t i s написано выше a n d все услуги […]указаны в разделе «Включенные услуги», чтобы дать […]Вам беззаботный отдых и полное расслабление. rosa20.com | El Precio de la Habitacin […] Включает от или que es t escrito an tes y todos l os servicios […]que estn en la pgina «servicios […]includes «, para que nostros huespedes puedan relajarse durante su permanencia. rosa20.com |
EMIJOAQ S.L. будет преследовать […] отказ t h e написано выше c o nd itions и […]любое неправомерное использование его веб-сайтов, осуществляя все […]гражданских и уголовных исков, которые ему полагаются по закону. emijoaq.com | EMIJOAQ S.L. персегир е л […] incumplimiento de las anteriores con dicio ne s as […]como cualquier utilizacin indebida de sus веб-сайты […]ejerciendo todas las acciones civiles y penales que le puedan correder en derecho. emijoaq.com |
o Меня уведомили и дали копию процессуальных прав специального образования. o Я согласен с cha ng e s , изложенным выше t o m y childs IEP. o Я не согласен с этими изменениями (причины прилагаются). arvinschools.com | Он recibido una copia extendida de los Derechos de Padres / Nios y Salvaguardas de los Procedimientos de Educacin Especial.q Si q Нет Apruebo las metas y objetivos y estoy de acuerdo con su Implementationacin. q Si q Нет Apruebo el cambio / agregado a los servicios / colocacin de Educacin Especial recomendados q Si q Нет Apruebo partes del IEP — las partes que no apruebo, estn adjuntas. q Si q Нет arvinschools.com |
Если первый НПА / IBO вышестоящего уровня — […]соответствует официальному уровню награды — […] квалифицированный Emeral d o r выше , письменный c o ns Ent необходимо получить […]от следующего НПА / IBO, квалифицированного […]на Платиновом уровне или выше, который находится выше этого Изумруда. amway.com.do | 6.3.1.1. Si el primer IBO en lnea ascendente calificado a un nivel de premio form es un Esmeralda calificado o […]un nivel superior, debe recibirse […] el con se ntim ient o por escrito del s igui ente I BO calificado […]al nivel de Platino o uno superior […]que pertenezca a la Lnea ascendente de dicho Esmeralda. amway.com.do |
Для разъяснения позиции, предложение требует от государственных органов […]предоставить заявителю, в пределах […] временные ограничения ссылка d t o выше , a письменная n o ti фиксация..]отказ от изготовления всего или части […]запрошенная информация доступна. eur-lex.europa.eu | Con el fin de aclarar este punto, la propuesta impone a […]Все права защищены. […] Обязанности n otifi car po r escrito a l s oli citan te , en los […]plazos antes citados, su negativa […]comunicar la totalidad o parte de la informacin solicitada. eur-lex.europa.eu |
(371) В дополнение к t h e выше написано c o rr переписка, личная […]
Между Комиссией и властями Венгрии состоялось встречи 15 июля 2004 г., 30 ноября 2004 г. и 12 января 2005 г. eur-lex.europa.eu | (371) Adem s de la co rres ponde nci a escrita c ita da, h ub … или personales entre la Comisin y las autoridades hngaras el 15 de julio de 2004, el 3 0 de n oviembre de 2004 y el 12 de enero de 2005. eur-lex.europa.eu |
В СВИДЕТЕЛЬСТВО ЧЕГО, я приложил руку и поставил свою нотариальную печать на месте и на […] дата f ir s t выше написано .intracen.org | EN TESTIMONIO DE LO CUAL, expido este testimonio de legalimacin con mi sello notarial en el lugar y la […] fecha qu e fig ura n m s arriba .intracen.org |
Ожидается, что общее собрание состоится. […]удерживаться, кроме […] иначе объявляется при первом звонке, то есть 13 июля 2010 года, в месте и времени f ir s t выше написано .inditex.pl | Se prev que la Celebracin de la Junta General Тендр Лугар, […]salvo anuncio en […] Contrario, en prim era convocatoria, es to es , el da 13 de julio de 2010, en el lugar y h or indicados.inditex.pl |
В УДОСТОВЕРЕНИЕ ЧЕГО Заказчик и Подрядчик имеют […]привела к надлежащему исполнению настоящего Соглашения их должным образом уполномоченными представителями в день […] и год f ir s t выше написано .jurisint.org | EN TESTIMONIO de lo cual el presente […]Contrato ha sido firmado por los autorizados del Contratante y el Contratista en […] от до до от показателей .jurisint.org |
В УДОСТОВЕРЕНИЕ ЧЕГО и в знак признания условий, изложенных в настоящем документе, обе стороны настоящим подписывают в двух экземплярах на месте и в дату f ir s t выше письменного . bufete-calzada.com | Y en seal de expresa concidad y aceptacin de los trminos recogidos en el presente Acuerdo, lo firman las partes por duplicado ejemplar y a un solo efecto en el lugar y fecha al comien zo indicados . bufete-calzada.com |
Также предполагается, что […] двуязычный fo rm a t как написано выше b e u sed для заметок […]и электронные письма, и вы добавляете элемент […]другого официального языка в вашем телефонном сообщении. cfpsa.com | Il est consill d’utiliser les […] signatu re s bilingue s ci -dessus dans les n otes de […]Service et les Courriels et de Dire une […]Partie du message tlphonique dans l’autre langue officielle. cfpsa.com |
Как написано выше , B el gium представляет собой комплекс […] страна, а также страна с множеством комплексов. discovering-archaeologies.eu | Comme prcdemment упоминается, l a Belgique […] est un pays complexe et sujet de nombreux complex. discovering-archaeologies.eu |
Как написано выше , d en sity оказывает влияние […] на диэлектрическую проницаемость, а для достижения хорошей точности необходимо […]для определения плотности и корректировки при расчете влажности. perten.com | Comme Expliqu c i-d essus, la d ensit […] a un effet sur la constante dilectrique; afin d’atteindre une prcision удовлетворительно, […]является установщиком, определяющим плотность и глубину цвета в атмосфере тенниса в воде. perten.com |
Как указано выше , o ne полиморфизм (генотип […] положительный) гена интерлейкина -1 приводит к высвобождению медиаторов воспаления […]от 1 до 4 раз выше нормы. institut-iai.ch | Comme Crit ci- dessus , un e po ly морфизм […] («gnotype positif») du gne de l’interleuquine-1: канал и средства массовой информации […]de l’inflampting jusqu ‘4 fois suprieure la normale. institut-iai.ch |
Как написано выше , f er ромагнитный […]
Материалы все реже используются для конструктивных элементов; поэтому МП все реже и реже используется в этом приложении. ressuage-магнит … esting-dpc.info | dessus, le s m atr ia ux ферромагнетики […] sont de moins en moins utiliss pour les lments structuraux, c’est pourquoi la […]magntoscopie y est de moins en moins employee. ressuage-магнит … esting-dpc.info |
Теперь очень уместно, как гласит литургия, что люди принимают святое причастие после того, как священник имеет […]причастны к божественному […] трапеза на жертвеннике; an d , as w e ha v e должно быть указано выше похвалить […], который присутствует в […]Месса, примите воинства, освященные на той же Мессе, чтобы действительно было подтверждено, «что все мы, находящиеся у этого жертвенника, вкусят и примут Святейшее Тело и Кровь Сына Твоего, могут быть наполнены всякое небесное благословение и благодать. sanctamissa.org | Il est tout fait comfortable, ce que d’ailleurs la liturgie a tabli, que le peuple s’approche de la […]sainte стол aprs la […] communio n du pr tr e, et com No. us l ‘av ons crit plus ha ut, t f громче […]ceux qui assistant la […]messe reoivent les hosties qui y ont t consacres, afin que se ralise la prire: «Que nous tous qui, участник жертвоприношения, aurons reu le corps sacr et le sang de votre Fils, nous soyons remplis de toute bndiction cleste et de toute grce «(Missale Rom., Canon Missae). sanctamissa.org |
Настоящее Соглашение об участии подписано надлежащим образом […] уполномоченное лицо ie s , as o f t he date la s t .ccsn.gc.ca | Аккордный знак для подписей […] autoris s, compter de l a dernir e date indique ci -dessus .ccsn.gc.ca |
ПРИМЕЧАНИЕ: Итаип Бинасионал, строго говоря, является «бинарной сущностью», а не . […] «international organizationat io n » как написано i n t h e e выше выше люция.unesdoc.unesco.org | Примечание: Itaip Binacional est, strictement […]parler, une entity binationale et non une […] организация int er natio nal e com indiqu da ns la r s olut ion ci-dessus.unesdoc.unesco.org |
Настоящее Соглашение действительно […] и эффек ti v e as f r om дата f ir s t n d остается […]в силе до прекращения действия любой из Сторон за тридцать (30) дней до письменного […]уведомление или наступление любого из событий, изложенных в Пункте 7.2 ниже. cma-cgm.com | L и презентация C на trat sera valide et prendra […] effet compter de la da te susmentionne et re stera e n vigueur jusqu ‘[…]la ralisation du premie r des vnements suivants: (i) rsiliation […]par l’une ou l’autre des Party, вступающие в силу 30 (trente) jours compter de la rception d’un pravis crit ou (ii) Survenance de tout vnement nonc dans la Статья 7.2 ci-dessous. cma-cgm.fr |
В УДОСТОВЕРЕНИЕ ЧЕГО Интернет-сообщество и его отделение имеют […]привели к исполнению настоящего Соглашения их должным образом уполномоченным […] представители, эффек ti v e as o f t he date f ir s twiki.chapters.isoc.org | EN FOI DE QUOI, l’Internet Society et le Chapitre ont sign et le prsent […]Contrat qui sera excut par leurs представители dment autoriss, […] compter de la date i nd iqu e ci-dessus e n d bu t d ‘ acte .wiki.chapters.isoc.org |
В УДОСТОВЕРЕНИЕ ЧЕГО Стороны подписали настоящее Соглашение от своего имени со стороны . […]их соответствующий представитель, должным образом уполномоченный, в трех […] (3) происхождение al s , as o f t день и год f ir s tcma-cgm.com | EN FOI DE QUOI, les Party aux prsentes ont fait signer le prsent Contrat en leur nom par leur […]соответствующий авторитетный представитель aux fins des prsentes, en […] 3 (trois) образцы оригинала ux , la d at e susmentionne .cma-cgm.fr |
Самолет, соответствующий требованиям S O R как указано m a y notachieve t h e o ctive. force.gc.ca | Un avion fidle au SOR dans sa […] rdaction actuelle risque de ne pas satis fa ire cet o bjec ti f.force.gc.ca |
4.1 Настоящее Соглашение […] ti v e as o f t he date f ir s t n d истекает […]от 12 апреля 2005 г., если ранее не […]аннулировано в соответствии с настоящим документом. jurisint.org | 4.1 Le presentcont ra t entre e n vigueur a la date indiquee pl us haut et e xpire […] То есть 12 апреля 2005 г., s’il n’a paseteresilie auparavantconformementauxdispositionsqu’i1 contient. jurisint.org |
Выполнить время […] дискретизация, equa ti o n выше равно записывается как a linear no n-разностное уравнение msc-smc.ec.gc.ca | Залейте в диск […] temporelle, l ‘ q uatio n prcdente e st transforme en un e quation […]de diffrence finie non linaire msc-smc.ec.gc.ca |
Настоящий договор подписан […] и в полную силу и ef fe c t as o f t he date f ir s t выше выше a n d вспомогательный или связанный […] Предполагаетсядоговора […]настоящим вступает в полную силу и вступает в силу немедленно после их исполнения. ainc-inac.gc.ca | La prsente […] entente e st signe et prend effet la date indique a u dbut d e la prs en te entente, e t les ententes […]вспомогательное оборудование или […]Connexes предусматривает dans la prsente entente prennent effet ds la date de signature. ainc-inac.gc.ca |
Заинтересованные стороны могут […] также pro vi d e письменный c o мм e nt s , как и выше т их удобство […]до окончания периода комментариев. неб-он.gc.ca | Si elles le souhaitent, les party […]prenantes peuvent faire […] leurs co mm entai res pa r crit, sel on les i ns Tructions Donnes […]plus haut , avant l a fin de la priode fixe pour le dpt des commentaires. neb-one.gc.ca |
дней с установленной даты […] представление bi d s as s t ip указано в тендерной документации и вместе с t h e u n de rtakings, […]остается обязательной […]на нас, при условии, что мы приглашены на разъяснительную встречу с вами до истечения этого периода. jurisint.org | Nous nous Engagementons sur cette offre, qui consiste en cette lettre et ses, документирует суставы numrots de 1 [nombre], […]pour une priode de […] [nombre] jours, partir de la date limit de rception des of fr es telle qu ‘e lle figure dans le Dossier d’appel […]d’offres; l’offre […]«Продолжительный участник процесса очистки новых растений» приглашает участника к участию в процессе очищения. jurisint.org |
В УДОСТОВЕРЕНИЕ ЭТОГО стороны настоящего Соглашения привели к исполнению настоящего Соглашения ut e d as o f t he date f ir s выше написано . fnssc.ca | E N FOI DE QU OI les party aux prsentes ont sign la prsente entente la premire dat e indiq ue ci- dessus . fnssc.ca |
Предоставление t h e выше написано w a rr anties в дополнение к любым законодательным гарантиям или другим правам или памятным di e e как м a y иначе […] существуют по закону. mediap04.toyota.ок. | Le s условий d es su sdit es gara nti es Crites s ‘ ajo ute ou rs pouvant ex ister […] selon la loi. mediap04.toyota.ca |
Ограничения полномочий Правления […] Директора, выходящие за пределы t h e выше m a nd ate, будут общаться на e d d d d e cl арация через единственную […]Соглашение акционеров […]или декларации в соответствии с разделом 99 Закона о коммерческих корпорациях и будет обнародована в разумные сроки. gnb.ca | Les limits des pouvoirs du consil […]d’administration qui […] dbordent du man dat ci -dessus seron t comm un iqu es sous la для me me d tio ns crites au mo yen d’un e Convention […]уникальных акций […]ou d’une dclaration соответствует статье 99 закона о коммерческих и коммерческих корпорациях и не имеет смысла. gnb.ca |
Пожалуйста, позвольте мне прикрепить буквы I ha v e , записанные как m e nt i на e d выше как w e ll в качестве документов из полиции безопасности с подробным описанием задержания моей дочери, чтобы вы могли ясно видеть наши невзгоды и условия угнетения, которым подверглась моя семья […] на столько лет. viettan.org | Je vous присоединяется к les deux rapports voqus plus haut ainsi que le Courrier des services d’enqutes policires de Ben Tre afin que vous puissiez juger par vous-mme de l’urgence de notre position et des manquements que notre famille ad endurer depuis de longues annes . viettan.org |
В УДОСТОВЕРЕНИЕ ЧЕГО сторон […]к настоящему Соглашению подписали настоящее Соглашение в сроки, указанные ниже. […] но действует ti v e as o f t he date f ir s t вышеrce-nce.gc.ca | EN FOI DE QUOI les party la […]prsente ont Завершение la prsente aux date indiques ciaprs, mais entrent en […] vigueur la premi r e date i и iq u e prcdemment .rce-nce.gc.ca |
Для разъяснения позиции, предложение требует от государственных органов […]предоставить заявителю, в пределах […] сроки отсылка d t o выше , a письменное n o ti отказ […, чтобы сделать полностью или частично […]запрошенная информация доступна. eur-lex.europa.eu | Afin de Clarifier ce point, la proposition fait обязательство aux autorits […]publiques de donner au demandeur, […] dans l es dla is prcits , n otificat ion crite de leur r efus de […]Коммюнике tout ou partie des information demandes. eur-lex.europa.eu |
При спонтанном обращении следует учитывать большую часть […] баллы Menti на e d выше как r e ga rds electronic a n d p pl ications.евро.ch | Si vous postulez spontanment, […]Усовершенствованный счет очков […] menti на ns ci -dessus po ur les кандидатуры l ec tron ique s et критики .eures.ch |
Строение […] номер usu al l y написано выше t h e дверь […]дом, но иногда он может быть и на стене. rollbackmalaria.org | Le numro de structure est […] inscrit d’habit ud e au -dessus de l a porte de la […]дом, mais parfois il peut tre sur le mur. rollbackmalaria.org |
Вы, досточтимые братья, проявляете особый интерес к тому, чтобы увидеть это через отдельные национальные офисы, которые должны подчиняться вашему […]авторитет, а около […] который We ha v e написано выше , t he re должно быть передано различным классам заинтересованных граждан информацию по рассматриваемым вопросам, — совет и директивы, согласно которым, в зависимости от времени и обстоятельств, это благороднейшее искусство, которое может так сильно помочь на благо душ, ma y b e as f a r as p o ss ible advanced.pcf.va | Ayez soin, Vnrables Frres, travers les Offices […] nationaux permanents qui dploient leur activit sous votre autorit et pipeite, que les diverses catgories представляет реальную информацию , и ils и указаний, qu Обстоятельства и обстоятельства, необходимые для того, чтобы помочь домене cinma l’idal indiqu par Nous pour le bien des mes.pcf.va |
S o as t o ke e p в письменной форме m e разговоров по телефону не подлежат автоматическому письменному подтверждению. eur-lex.europa.eu | Afin d e rduire au max les m es sage s crits, chaq ue talk tlphonique ne donnera pas lieu une con fi rmati eur-lex.europa.eu |
История Европы может быть d b e записано как a lo ng битва против […] произвольной силы всех видов. europarl.europa.eu | L’histoire de […] l’Eur op e po urra it s’crire com une lo ngue l utte contre […]tout pouvoir arbitraire. europarl.europa.eu |
Этот более высокий уровень защиты будет предоставлен, когда клиент […]считается […] профессионал заключает договор с инвестиционной фирмой о том, что он не должен быть продан при e as a pr ofessional для целей […]применимого режима ведения бизнеса. europarl.europa.eu | Celle-ci est accorde lorsqu’un client rput […] профессия ne l co nclu t par crit, av ec l’e ntre pr ise d’investissement, un accord prvoyant qu’il ne doit pas re t rait com u n cl ient p rofessionnel […]вспомогательные плавники для проводов. europarl.europa.eu |
письменный — определение и значение
«Дано нам в руки день и дата , а выше — , после тщательной консультации в доме мистера Мисчифа, который еще жив и занимает свое место в нашем желанном городе Мансул».
Священная война
Maniack, и читается раз в год наследником мужского пола или главным джентльменом с таким именем всем честным Фрейзерам, которые будут и впредь верны своему долгу, который я повелел в этом письме , написанном выше, , которому вместе с вами и всех честных Фрейзеров и других моих друзей, я оставляю свои нежные и ласковые благословения и прощаюсь с вами, мой род, и в последний раз.
Воспоминания якобитов 1715 и 1745 годов Том III.
Все эти , написанные выше о солнечном или астрономическом происхождении мифов, конечно, не подразумевают, что растительное происхождение следует отрицать или игнорировать.
Языческие и христианские символы веры: их происхождение и значение
Бернальдес, нотариус, который заявил, что он принадлежит к флоту очень прославленного Гонсало Перейра, капитан-генерал, и прочитал этот ответ выше написанного .
Филиппинские острова, 1493–1803 гг. — Том 02 из 55 1521–1569 гг. Исследования ранних мореплавателей, описания островов и их народов, их история и записи о католических миссиях, связанные с современными книгами и рукописями, с указанием политических Экономические, торговые и религиозные условия этих островов с момента их ранних отношений с европейскими странами до начала девятнадцатого века
Пусть не будет никаких сомнений в подстрочном тексте, который встречается в сто третьей строке указанного ответа, а именно: _vindo questa_; и где на полях читается _e Requeiro_, в начале двести тридцать первой строки выше написано — ибо это все правильно.
Филиппинские острова, 1493–1803 гг. — Том 02 из 55 1521–1569 гг. Исследования ранних мореплавателей, описания островов и их народов, их история и записи о католических миссиях, связанные с современными книгами и рукописями, с указанием политических Экономические, торговые и религиозные условия этих островов с момента их ранних отношений с европейскими странами до начала девятнадцатого века
Все эти , написанные выше о солнечном или астрономическом происхождении мифов, конечно, не подразумевают, что растительное происхождение следует отрицать или игнорировать.
Языческие и христианские вероучения: их происхождение и значение
Обладая мозгом, способным выполнять такие замечательные упражнения, как , описанное выше видение , проживая свою жизнь в атмосфере книг, и со всеми играми и развлечениями, которые были ему недоступны для мальчиков его возраста, неудивительно, что
Джером Кардан Биографическое исследование
Вышеописанное самоописание не показывает личность особенно привлекательной.
Джером Кардан Биографическое исследование
Более того, под устремлениями (как вы можете понять из вышеописанных копий) мы понимаем определенные короткие молитвы о семяизвержении, или горящие желания, а также живую и любящую привязанность к Богу.
Зеркало для монахов.
Джон Яксли, сержант, в части этого договора, оставшейся с упомянутым Джоном Пуланом, поставил свою печать день и год , указанное выше .
Книга об адвокатах
— перевод на итальянский — примеры английский
Эти примеры могут содержать грубые слова, основанные на вашем поиске.
Эти примеры могут содержать разговорные слова, основанные на вашем поиске.
Чтобы доказать, что написано над , давайте посмотрим на код ниже.
Per dimostrare quello che è scritto sopra guardate il codice qui sotto.3: 3, что через откровение тайна была открыта мне, точно так же, как я написал над в нескольких словах.
3: 3 che, mediante rivelazione, il mistero è stato reso noto a me, proprio come ho scritto sopra in poche parole.Настоящее Соглашение вступает в силу в дату, когда первые написаны выше .
1546: дата , написанная над над парадным входом во внутренний двор, говорит нам, что Палаццо дель Принчипе уже был построен.
1546: la data scritta sopra la porta Principale sul cortile indica che il Palazzo del Principe è già costruito.Здесь вы видите пару телефонных номеров , написанных над хижиной в сельской местности Уганды.
Quelli che vedete qui sono un paio di numeri di phone scritte su una capanna nell’Uganda ruraleЗдесь вы видите пару телефонных номеров , написанных над хижиной в сельской местности Уганды.Здесь нет номеров домов. Здесь есть номера телефонов. Итак, что это значит, когда личность людей мобильна?
Quelli che vedete qui sono un paio di numeri di telefono scritte su una capanna nell’Uganda rurale Qui non ci sono numeri civici, ci sono numeri telefonici Quindi cosa Значительное условие, когда лицо является личным и мобильным?Для подробного изображения тех же самых, мы отправим вам ответ на номер , указанный выше .
Per un’illustrazione pi dettagliata degli stessi si rimanda a quanto scritto sopra .Как я уже писал выше выше , в Орегоне нет налогов, никаких расходов.
Come ho scritto sopra , in Oregon non ci sono tasse, su nessun tipo di spesa.Хотя все вышеперечисленное важно, вы также можете взглянуть на противоположное тому, что написано выше над .
Mentre tutto quanto sopra sono important si può anche guardare il contrario di ciò che è scritto sopra .Я сделал свою работу таким образом, я не несу ответственности за проблемы или повреждения, которые могут возникнуть в результате того, что написано в выше .
Это модо в cui ho fatto il lavoro, не предполагая, что alcuna responseabilità di danni o problemi che potrebbero verificarsi in seguito che cosa c’è scritto sopra .Тенуто записывается тремя способами: Слово тенуто написано над отрывком, который будет играть тенуто.
Tenuto può essere annotato in tre modi: La parola tenuto scritta sopra al passaggio da suonare tenuto.Правда, вы должны принять во внимание все, что я написал выше , но при этом вы должны помнить, что с разделением финансов средний диапазон DALI будет противостоять гораздо более дорогому драйверу в двухуровневой системе. способ.
Dovete prendere seriamente in considerazione tutto quanto ho scritto sopra , ma, detto questo, ricordate che dal punto di vista financial, il mid-range delle DALI regge il confronto con un altoparlante molto più caro in un diffusore.Он показывает и рассказывает о том, что я написал над , о желании и решимости начать заново и снова быть такими, как прежде, об их жизнерадостности, об их laissez les bons temps roulez.
Mostra e racconta ciò di cui ho scritto sopra , la voglia e la Definition di ricominciare e di tornare ad essere quelli di prima, la loro joie de vivre, il loro Laissez les bons temps roulez.Как указано в выше , тип разряда можно изменить в программном обеспечении, и здесь отображается текущее поведение разряда.
Приходите scritto sopra , это тип ammortizzatore, который использует программное обеспечение cambiato и quindi sarà визуализирует его comportamento dell’ammortizzatore corrente.Если бы это было так, в нем не говорилось бы: «Я понимаю по-английски, поскольку это написано выше », а скорее «Я написал это заявление сам».
Se fosse così, il documento non direbbe «Io capisco l’inglese come è scritto sopra «, bensì «Io ho scritto questo documento personalmente« …Я только повторяю то, что написано выше моей подругой Марией Кристиной, так как я тоже участвую во встрече.
non faccio che ripetere quanto scritto sopra dalla mia amica Maria Cristina, essendo partecipe anche io al raduno.То, что было написано в выше о структуре и геометрии зодиака массивного тела, очень близко к структуре и геометрии земного зодиака.
Практика всех scritto sopra sulla struttura e geometria del zodiaco di corpo massico и proprio vicino alla struttura e geometria dello zodiaco terrestre.Просто обойдите его до входа 2 (это будет написано над входной дверью ), и вы прибыли!
Быть открытыми для входа 2 (этот номер , вход la porta d’ingresso) и начать прибытие!Родительским процессом всех команд, выполняемых в оболочке, является сама оболочка.Пока что наш будущий процесс, код , написанный выше , еще не вошел в нашу общую картину.
Падре-падре всех этих команд в единой оболочке как оболочка стесса. Finora, il nostro futuro processo, il codice scritto sopra , non è ancora entrato nel nostro quadro di insieme.Мы не заинтересованы в переносе нашей производственной базы за пределы Италии, потому что, поскольку у нас есть только , написанное выше , мы решили сохранить все наше производство здесь, в Италии, и мы не будем менять нашу идею.
Non siamo interessati a spostare la nostra base produttiva fuori dall’Italia, poiché, come già scritto sopra , abbiamo scelto di mantenere la nostra inter produzione qui in Italia e certamente non cambieremo idea.「как написано выше」 に 関 連 し た 英語 例文 の 一 覧 と 使 い 方 — Weblio 英語 例文 検 索
Разрешение на использование, копирование, изменение и распространение этого программного обеспечения Python и связанной с ним документации для любых целей (при условии ограничения в следующем предложении) без комиссии настоящим предоставляется при условии, что выше уведомления об авторских правах присутствует во всех копиях, и что и это уведомление об авторских правах, и это уведомление о разрешении являются подтверждающей документацией, и что имя InfoSeek не может использоваться в рекламе или рекламе, относящейся к распространению программного обеспечения без конкретное, письменное предварительное разрешение.Это разрешение явно ограничено копированием и модификацией программного обеспечения, чтобы оно оставалось на Python, скомпилированном Python или других языках (таких как , C), при этом модифицированный или производный код импортируется исключительно в модуль Python. КОРПОРАЦИЯ INFOSEEK ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ВСЕХ ГАРАНТИЙ В ОТНОШЕНИИ ЭТО ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ, ВКЛЮЧАЯ ВСЕ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ КОММЕРЧЕСКОЙ ЦЕННОСТИ И ПРИГОДНОСТИ. НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ КОРПОРАЦИЯ INFOSEEK НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБЫЕ ОСОБЫЕ, КОСВЕННЫЕ ИЛИ КОСВЕННЫЕ УБЫТКИ ИЛИ ЛЮБЫЕ УБЫТКИ, РЕЗУЛЬТАТЫ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ, ДАННЫХ ИЛИ ПРИБЫЛИ, ЛИБО В РЕЗУЛЬТАТЕ КОНТРАКТА, ПРОБЛЕМЫ ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ДРУГИХ ПРАВИЛ ЭТОГО ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ.Профилировщик был , написан после программирования только на Python в течение 3 недель. В результате это, вероятно, неуклюжий код, но я еще не знаю наверняка, потому что я новичок :-). 例文 帳 に 追加
Настоящим предоставляется разрешение на использование, копирование, изменение и распространение этого программного обеспечения Python и связанной с ним документации для любых целей (с учетом ограничений в следующем предложении) без комиссии при условии, что указанное выше уведомление об авторских правах появляется в все копии, а также что и это уведомление об авторских правах, и это уведомление о разрешении являются подтверждающей документацией, и что название InfoSeek не может использоваться в рекламе или рекламе, относящейся к распространению программного обеспечения, без специального письменного предварительного разрешения.Это разрешение явно ограничено копированием и модификацией программного обеспечения, чтобы оно оставалось на Python, скомпилированном Python или других языках (например, C), где модифицированный или производный код импортируется исключительно в модуль Python. КОРПОРАЦИЯ INFOSEEK ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ВСЕХ ГАРАНТИЙ В ОТНОШЕНИИ ЭТОГО ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ. ВКЛЮЧАЯ ВСЕ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ КОММЕРЧЕСКОЙ ЦЕННОСТИ И ПРИГОДНОСТИ. НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ КОРПОРАЦИЯ INFOSEEK НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБЫЕ ОСОБЫЕ, КОСВЕННЫЕ ИЛИ КОСВЕННЫЕ УБЫТКИ ИЛИ ЛЮБЫЕ УБЫТКИ, РЕЗУЛЬТАТЫ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ, ДАННЫХ ИЛИ ПРИБЫЛИ, ЛИБО В РЕЗУЛЬТАТЕ КОНТРАКТА, ПРОБЛЕМЫ ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ДРУГИХ ПРАВИЛ ЭТОГО ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ.こ の プ ロ フ ァ イ ラ は 私 が Python プ ロ グ ラ ミ ン グ を て か ら わ ず か か 3 週 間 後 書 い た も の - Python
на Bengali 文