Содержание

5 способов сформировать отрицание в английском языке — EN Discovery

Используя отрицания (the Negatives) следует помнить одно важное правило: оставьте только одно отрицание в английском языке в простом предложении. Аналогии с русским языком здесь только помешают:

Никто никогда не делал этого.

 

В русском предложении мы видим сразу три отрицания — местоимение никто, наречие никогда, глагол не делал. В английском языке такая ситуация недопустима. Первый перевод, который приходит на ум — перевод с использованием “никто”:

No one has ever done it.

 

Однако существует большее количество способов сформировать отрицание. Данное предложение можно также перевести как:

  • People have never done it.
  • People haven’t ever done it.

Итак, мы собрали для вас топ-5 “нет”-слов, знание которых расширит ваши языковые возможности.

Отрицательная частица Not

Поистине самый распространенный способ выразить отрицание в английском языке — использование частицы not с глаголами. Модальные глаголы, формы to be, have got, will присоединяют эту частицу после себя:

You mustn’t ever be late. — Ты никогда не должен опаздывать.

Haven’t you got any respect for these people? — У тебя совсем нет уважения к этим людям?

В случае со слабыми глаголам в английском языке частица not присоединяется к вспомогательному глаголу don’t/ doesn’t/ didn’t:

It didn’t disappear anywhere. The knife is on the table. — Никуда он не пропал. Нож на столе.

На русский язык частица not переводится как “не” и употребляется преимущественно с глаголами.

Отрицательное слово No

Практически не уступает первому отрицанию по частоте использования английское слово “нет”. В предложении оно чаще всего стоит перед существительным, которое отрицает:

I have no money. — У меня нет денег.

The tourists see no danger. — Туристы не видят никакой опасности.

Не следует переводить предложения слово за слово. Используйте благозвучные фразы, которые не будут “резать слух”. Вряд ли вы услышите такой перевод:

Туристы видят, нет опасности.  

Отрицательное No+слово

Мы решили представить эту группу отдельной категорией. Здесь вы встретите составные слова. Английский язык располагает комбинировать, чем так радостно пользуется no:

No one knows her name. She opens it to nobody. — Никто не знает ее имени. Она никому его не раскрывает.

Nothing can change my mind. — Ничто не изменит моего мнения.

Where is the ring? I can find it nowhere. — Где кольцо? Я не могу его нигде найти.

  • no one/ nobody — никто
  • nothing — ничто
  • nowhere — нигде

Многие из таких “союзов” на столько плотно легли в структуру языка, что не воспринимаются как no+существительное. Это такие устойчивые выражения как:

no way — ни за что, где первое значение way — “дорога”, “путь”

nonsense — чушь, где sense обозначает “рассудок”, “смысл”

none of — никто из, ни один из

no matter what/ no matter who/ no matter when/ etc. — не важно, что/ не важно, кто/ не важно, где/ и так далее.

Отрицательное наречие Never

Наречие never переводится на русский язык “никогда”:

I will never forget your kindness. — Я никогда не забуду твоей доброты.

Как и прочие представители “негативизма” оно не только полноценно формирует отрицание в английском предложении, но и активно присоединяет к себе другие слова, образуя новые грани отрицаний:

nevertheless — не смотря на, однако, тем не менее

never mind — забудь, не думай об этом

never-to-be-forgotten — незабвенный

never-ending — бесконечный

etc. — и так далее

Отрицательное слово Neither

Закрывает нашу пятерку английское слово neither, которое в зависимости от функции в предложении может быть и существительным, и прилагательным, и наречием. Во всяком случае его единое значение — “никто”, “ни один из”, “ни тот, ни другой”.

Neither of you is invited. — Никто из вас не приглашен.

Это слово также встречается в сочетании neither …, nor — ни тот, ни другой.

Neither Davis, nor Parker lived in Paris. — Ни Дэвис, ни Паркер не жили в Париже.

В заключении хотим еще раз напомнить вам о том, что только одно отрицание может присутствовать в рамках простого английского предложения. Конечно, в разговорной речи, в песнях, в фильмах можно столкнуться с нарушением правила, но это скорее исключение.

 

Отрицания в английском языке на примере предложений

Отрицание – это языковое средство (слово или частица), указывающие на то, что некое положение вещей не имеет места.

  • Мой брат не учил английский в школе
  • Анна не любит рисовать

В разных языках средства выражения отрицания разнообразны, в особенности, синтаксически специфицированы. Сейчас вы в этом убедитесь, параллельно вы сможете сравнить эту грамматическую категорию с таковой в нашем родном языке – русском.

Правилом номер один можно назвать:

Двойное отрицание в английском языке не является правильной грамматической формой

Двойное отрицание в английском используется только в неформальной речи. Грамматически правильными считаются предложения, в которых только одно отрицательное слово

Правильное употребление отрицания в английском

Англичане посчитали, что нелогично употреблять больше одного отрицания в пределах одного предложения: в английском языке два отрицания в предложении нивелируют один другого.

Это правило, весьма затрудняет русскоговорящего, привыкшего, что в предложении может быть два, три или даже четыре отрицания, при чем, если их больше в предложении, это еще более усиливает отрицание.

Никто никому никогда ничего не расскажет об этом.
Nobody ever tell any­one any­thing about it.

Достаточно единственного отрицательного слова nobody(никто), чтобы предложение стало отрицательным, все остальные слова ставятся в положительной форме.

Во избежание недоразумений, надо признать, что двойное отрицание в английском языке всё же встречается, но оно используется только в неформальной речи для того, чтобы усилить отрицание

В общепризнанных же грамматических стандартах двойное отрицание совершенно не характерно для английского языка. Так что если вы услышите где-нибудь его, пусть оно вас не заводит в тупик, так это все лишь неформальная, неграмотная речь.

  • We didn’t want to go nowhere. – Мы не хотели никуда идти. (Неформальная речь)
  • We didn’t want to go any­where. (Грамматический правильный вариант)

Если вы заметили из вышеприведенного второго примера, двойное отрицание в английском устраняется заменой второго отрицательного слова на положительное:

  • Nowhere (никуда) – any­where (куда-нибудь)

Для замены чаще всего используется местоимение –any и все слова, от него производные:

  • Any­thing, any­when, anybody

Другой особенностью отрицания в английском является тот факт, что отрицательную форму всегда принимает на себя сказуемое, в то время как русском языке её могу принимать различные члены.

  • Она завтракает не дома. — She does not have break­fast at home
  • Мы бабушку навещаем не каждый день. — We do not vis­it granny every day

Средства выражения отрицания в английском

Образование негативной формы с помощью частицы –not:

Аналогом русского «не», помогающего образовать негативную форму, в английском языке является частица “not”

Аналогом русского «не», помогающего образовать негативную форму, в английском языке является частица -not

  • They will not write a test. – Они не будут писать тест
  1. В Present и Past Sim­ple (настоящем и прошедшем простом времени) негативную частицу ‑not принимает на себя вспомогательный глагол to do, который специально для этого появляется при отрицании и не переводится на русский язык. 
    • Stu­dents do not like this sub­ject. – Студенты не любят этот предмет
    • Nick did not study at the uni­ver­si­ty.
      Ник не учился в университете
  2. Сказуемое, выраженное глаголом to be (быть) не нуждается в вспомогательном глаголе to do
    • He is not my hus­band. – Он не приходиться мне мужем
    • She was not at school. – Она не была в школе
  3. Глагол to have (иметь), выступающий в роли сказуемого также не нуждается в to do
    • I have not this book. – У меня нет этой книги

    Исключением являются те случаи, когда он является модальным глаголом.

    • He does not have to leave the town. – Он не должен покинуть город
    • I do not have to be here. – Я не должна быть здесь
  4. Модальные глаголы не нуждаются во вспомогательных, поэтому -not стоит непосредственно после них. 
    • Ann can not pass the exam. – Эн не может сдать экзамен
  5. -Not может стоять и перед неличной формой глагола.  
    • Not know­ing what to answer, John kept silent. – Не зная, что ответить, Джон молчал

Частица –not для экономии речи стала сокращаться в совокупности со вспомогательными и модальными глаголами: теряется при этом буква “o”. Чтобы уяснить принцип сокращения, взгляните на следующие примеры.

  • Do not = don’t
  • Does not = doesn’t
  • Is not = isn’t
  • Are not = aren’t
  • Can not = can’t ( уходит и одна буква ”n”)

Образование отрицания при помощи частицы -no

Наиболее часто –no можно встретить в конструкциях there is/are и to have + дополнение(существительное).

Еще одним средством выражения негативной формы в английском языке является местоимение –no.

  • She wants no more ice cream. – Она не хочет больше мороженого

Наиболее часто –no можно встретить в конструкциях there is/are и to have + дополнение(существительное).

  • There are no books on the desk. – На письменном столе нет книг
  • Tom has no mon­ey with him. – Том не имеет с собой денег

Помимо уже перечисленных методов формирования отрицательной формы, есть ряд других средств образования негативной формы в английском языке – это слова, предусматривающие отрицание, поэтому в предложениях где они есть сказуемые стоят в положительной форме:

  1. Отрицательные местоимения
    nobody никто
    no one никто
    none никто, ничто, ни один
    noth­ing ничто, ничего
    • No one of them read the book. – Ни один из них не прочитал эту книгу
    • Nobody can answer this ques­tion. – Никто не может ответить на этот вопрос
  2. Составной союз nei­ther… nor (ни… ни)
    • He wants to meet nei­ther Kate nor Nataly.Он не желает встретиться ни с Кейт ни с Натали
  3. Отрицательные наречия
    nev­er никогда
    nowhere нигде, никуда
    hard­ly с трудом, едва ли
    sel­dom почти не, редко
    • She nev­er reads nov­els. – Она никогда не читает романы
    • A dress was nowhere to be bought. – Платье было негде купить
  4. Предлог with­out (без)
    • He entered the kitchen with­out say­ing hel­lo. – Он вошел в кухню не поздоровавшись
  5. Приставки ‑un, ‑in
    • Rose was inca­pable of doing that work. – Роуз была не в состоянии выполнить ту работу
    • She is unable to solve the prob­lem. – Она не способна решить эту проблему
Отрицание в вопросительных и повелительных типах предложения

В вопросе частица –not может занимать две позиции в зависимости от того, сокращенная или полная форма употребляются. Сокращенный вариант –n’t не отделяется от вспомогательного глагола, а полная форма –not занимает позицию непосредственно перед смысловым глаголом.

  • Don’t you know the answer?/ Do you not know the answer? – Ты не знаешь ответа?

Повелительное наклонение в отрицательной форме в английском языке формируется с помощью вспомогательного слова to do после которого следует –not.

  • Do not be lazy! – Не ленитесь!
  • Don’t make noise! – Не шумите!
Интересное об отрицании

В отрицательных предложениях some и already не употребляется, для них есть замена any и yet соответственно

  • There are some apples on the table. – Есть несколько яблок на столе
  • There are not any apples on the table. – Яблок на столе нет
  • We have already cho­sen a gift for his birth­day.Мы уже выбрали подарок на его День Рождения
  • We have not cho­sen a gift for his birth­day yet. – Мы еще не выбрали подарок на его День Рождения

Заменяются все слова, в состав которых всходит -some на —any в предложениях, где есть негативная форма. Примеры замен слов с -some:

  • Some­thing – anything
  • Some­body – anybody
  • Some­where – anywhere
  • Some­one – anyone

I bought some­thing spe­cial for my moth­er. – Я купила кое-что особенное для своей матери.
I didn’t buy any­thing spe­cial for my moth­er. – Я не купила ничего особенного для своей матери.
.

Отрицательные предложения в английском языке

Отрицательные предложения в английском языке — это предложение, содержащее показатели отрицания. В русском языке в предложении может быть несколько отрицаний. В английском языке в одном предложении может быть только одно отрицание.

Не never told anybody about it.
Он никогда никому не говорил об этом.

I didn’t take any books from the table.
Я не брал никаких книг со стола.

Одним из способов образования отрицательных предложений в английском языке является выражение сказуемого глаголом в отрицательной форме с помощью отрицательной частицы not.

Отрицательная частица not ставится после вспомогательного или модального глагола (в составном глагольном сказуемом), часто сливаясь с ним и образуя краткие формы.

При этом, если в предложении употребляется простая форма вспомогательного глагола (употребляется один вспомогательный глагол) или же модальный глагол, то частица not ставится после вспомогательного или модального глагола.

Не doesn’t know where Jane is. Он не знает, где Джейн.
I cant take you with me this time. Я не могу взять тебя с собой в этот раз.
I won’t let him come. Я не разрешу ему прийти.

Если же в предложении употребляется сложная форма вспомогательного глагола (два или три вспомогательных глагола) или модальный глагол в сочетании с одним или несколькими вспомогательными глаголами, то частица not ставится после первого вспомогательного глагола или после модального глагола.

I shall not have finished it by dinner time.
Я не закончу это к обеду.

Tom can’t (=cannot) have written this.
Том не мог написать этого.

Примечание. Об особенностях образования отрицательных форм глаголов to be и to have см.:
Глагол to be
Глагол to have

Отрицательные предложения образуются не только при помощи частицы not. Есть целый ряд слов, относящихся к различным частям речи, которые также выражают отрицание. Сказуемое предложения при употреблении таких слов выражается глаголом в утвердительной форме, поскольку в английском предложении может быть только одно отрицание. К этим словам относятся:

1. Отрицательное местоимение noникакой, ни один, нисколько.

No doctor could help him. Ни один врач не мог помочь ему.

Следует заметить, что отрицательное местоимение no в основном употребляется с конструкцией there is/there are и после глагола to have для выражения полного отрицания. Существительное после no употребляется без артикля.

There is no book on the table. На столе нет книги.
There were no students at his lecture. На его лекции не было студентов.
I have no letters for you. У меня нет писем для вас.
He had no friends. У него не было друзей.

ЗАМЕТЬТЕ:

Для образования отрицательного предложения после there is/ there are и глагола to have может быть употреблена и отрицательная частица not, которая часто (особенно в разговорной речи) сливается с глаголом, стоящим перед ней, образуя краткие формы. При этом в Present и Past Indefinite частица not употребляется в сочетании с местоимением any (какой-нибудь, сколько-нибудь, нисколько и т.д.)

There isn’t any milk in the jug.
В кувшине нет (нисколько) молока.
They haven’t any chance to win the game.
У них нет никакого шанса выиграть игру.

2. Отрицательные предложения образуются также с отрицательными местоимениями nobody, no one — никто, none — никто, ничто, ни один, никакой, nothing — ничто, neither — ни один из, а также с наречием nowhere — нигде.

Nobody has seen him in the city.
Никто не видел его в городе.

I saw no one (nobody) in the Institute on Sunday.
Я никого не видел в институте в воскресенье.

None of them is known to us.
Мы никого из них не знаем.

I want none of these things.
Мне ничего из этого (из этих вещей) не нужно.

You have money and I have none.
У вас есть деньги, а у меня нет.

He said nothing. Он ничего не сказал.

I like neither of these two dresses.
Мне не нравится ни одно из этих двух платьев.

I found my dog nowhere.
Я нигде не находил своей собаки.

3. С наречием never — никогда

He never comes to see us.
Он никогда не навещает нас.

He has never visited Paris.
Он никогда не был в Париже.

We would have never asked her.
Мы никогда бы и не спросили её.

ЗАМЕТЬТЕ:

Если в предложении употребляется простая форма сказуемого (один смысловой глагол в Present или Past Indefinite), never ставится перед смысловым глаголом. Если употребляется сложная временная форма (включающая вспомогательный или модальный глагол), то never ставится после вспомогательного или модального глагола, а при употреблении двух вспомогательных глаголов — после второго (см. приведенные примеры).

Читайте также:

Чтение номера телефона

Правила чтения номера телефона на английском языке. При сообщении своего или другого номера телефона каждую цифру номера телефона называют отдельно.

Отрицательные предложения в английском языке (Do и Does)

Почти все времена английского языка образуют отрицательные и вопросительные предложения при помощи так называемых вспомогательных глаголов. Вспомогательные глаголы не несут никакой смысловой нагрузки, а используются только в грамматических целях.

Во времени The Present Simple Tense есть два вспомогательных глагола: DO и DOES. Сразу необходимо уточнить, что также есть смысловые глаголы do/does, которые лишь совпадают по своей форме с названными вспомогательными глаголами и переводятся как «делает / делаем / делают»

Good pupils always do their homework.
He does well with his English.

Отрицательные предложения

Отрицательные предложения образуются при помощи вспомогательного глагола и частицы NOT. Между ними никогда ничего не стоит:

В разговорной и неформальной письменной речи очень часто используются сокращенные отрицательные формы. В данном случаи это:

Do + not = DON’T
Does + not = DOESN’T

Если подлежащее стоит НЕ в третьем лице единственного числа, то есть глагол НЕ имеет окончания (e)s, то используется do not. Отрицание ставиться перед смысловым глаголом. Смысловой глагол никак не изменяется, и всегда имеет форму инфинитива без частицы to.

I don’t drink coffee.
His parents do not understand his new hobby.
We don’t like soap operas.

Когда глагол при подлежащем стоит в третьем лице единственного числа, то есть он имеет окончание (e)s, используется does not. Отрицание ставится перед смысловым глаголом. Смысловой глагол никак не изменяется, и всегда имеет форму инфинитива без частицы to. Для наглядности восприятия можно представлять, что окончание e(s) как бы переходит к do, которое превращается в does.

My father doesn’t smoke at all.
Our cat does not catch mice.
He doesn’t play the guitar.

Наречия частотности в отрицательных предложениях стоят там же, что и в утвердительных (см. урок 3, тема 1).

We don’t often go to the zoo.
Jack doesn’t watch TV several times a year.

1 2 3 4 5
I don’t get __ up early in the morning
We (my friends and I)
They (my relatives)
You
He (Ivan) doesn’t read newspapers at all
She (Tanya)
It (our pet) like bad people  

Примечание

Наречие never уже несет в себе отрицание. Поскольку в английском предложении может быть только одно отрицание, при его использовании не требуются отрицательная конструкция с частичкой not.

My son never watches TV in the morning.
Мой сын никогда не смотрит телевизор по утрам.

Повелительные отрицательные предложения

В русском языке отрицательные предложения в повелительном наклонении начинаются с частицы НЕ. В английском аналоге НЕ представляется только в виде do not, чаще всего в форме don’t.

Don’t lie to me!
Не лги мне!

Структура общего вопроса

Общие вопросы — это вопросы ко всему предложению (см. урок 1, тема 3). Общие вопросы в The Present Simple Tense (кроме глагола to be) задаются при помощи вспомогательных глаголов do или does.

Вспомогательный глагол ставиться на первое место (1), затем идет подлежащее (2), потом — сказуемое (3), а на последнем месте стоят второстепенные члены предложения. Этот порядок слов — положение главных частей предложения относительно друг другаю. Между ними может стоять наречие частотности.

Если подлежащее не стоит в 3 лице, ед. числа, то есть его можно соотнести с личными местоимениям (I, We, You, They), то в вопросе используется do.

My friends play football on weekends.
(1) Do   (2) your friends (they)   (3) play   (4) football on weekends?

I usually go to work on foot.
(1) Do   (2) you usually (3) go   (4) to work on foot?

К предложениям, где подлежащее стоит в третьем лице единственного числа (соответственно личным местоимениям He, She, It), общий вопрос задается при помощи вспомогательного глагола does. Как и в случае с отрицательными предложениями, окончание глагола (e)s как бы переходит в does, и смысловой глагол приобретает форму инфинитива без частицы to.

 

Our cat likes fish very much.
Does your cat (it) like__ fish very much?

He often goes to the theatre.
Does he often go__ to the theatre?

1 2 3 4 5
Do You listen__ to classical music?  
We
They
I
Does He get to work by car?
She
It hurt__ you?  

Наречия частотности в вопросительных предложениях стоят там же, что и в утвердительных (см. урок 3, тема 1).

Do you usually read newspapers in the morning?
Does your friend live abroad five months a year?

Многие не совсем правильно отвечают на общие вопросы. А именно, сразу посвящают спрашивающего в детали, которые ему могут быть и не интересны.

— Ты любишь ходить на концерты?
— У меня болит голова от громкой музыки.

Прежде всего в ответе на общий вопрос должно присутствовать Да/Нет. После этого вас либо попросят дополнить ваш ответ деталями, либо вы сами их можете добавить.

— Вы слышите меня?
— Да, но не очень хорошо.

Разумеется, можно просто ответить Yes/No, но для английского языка это будет разговорный, не совсем грамматически верный вариант. Грамматически правильное Да/Нет соответствует английскому yes + вспомогательный глагол, при помощи которого был задан вопрос. Если ответ — НЕТ, то к вспомогательному глаголу прибавляется отрицание not (чаще всего используются краткие формы don’t/doesn’t).

Do you speak English? — Yes, I do. A little bit.

Does she play the piano? — Yes, she does. She plays the piano very well.

Do you like ice-cream? — No, I don’t.
Does your friend go jogging in the morning? — No, he doesn’t. He is quite lazy.

Двойное отрицание в английском языке

Двойным отрицанием в английском языке называют наличие в предложении двух глаголов в отрицательной форме или отрицательных слов. В русском языке двойное отрицание – это нормально, оно усиливает отрицание, например: “Я ничего тебе не скажу“. В английском языке допускается одно отрицание: “I will tell you nothing“, а двойное отрицание (“I will not tell you nothing”) – это уже ошибка, нарушение нормы за исключение некоторых случаев.

Двойное отрицание в английском и русском языке

В английском языке двойное отрицание считается нарушением грамматической нормы. В русском языке мы можем использовать два отрицания в одном предложении:

Ничего ты не знаешь.

Более того, в данном предложении мы не можем обойтись без двух отрицаний. По-русски мы не говорим “Ты знаешь ничто” или “Ты не знаешь чего-либо”. Это возможно, но мы так не говорим.

В английском же, наоборот, может быть только одно отрицание. Отрицанием может быть: 1) глагол в отрицательной форме (“don’t”), 2) слово с отрицательным значением (“nothing”, “nobody” и т. д.).

You know nothing – букв.: ты знаешь ничто.

You don’t know anything – букв.: ты не знаешь чего-либо.

Два отрицания – это уже нарушение нормы:

You don’t know nothing. – Ничего ты не знаешь.

Двойное отрицание является нарушением нормы, потому что, согласно нормативной грамматике, в английском языке отрицание + отрицание = утверждение. Если вы говорите “I didn’t see nobody”, по логике английской грамматики вы утверждаете, что кого-то видели. Это все равно, что в русском предложении поставить два “не подряд”: “Я не не видел кого-то” = “Я видел кого-то”.

Два вида двойного отрицания в английском языке

Обратите внимание, что существует два вида двойного отрицания.

  • Вид 1 (неправильный): минус и минус дают минус

То есть в предложении два “не”, но они не исключают, а усиливают друг друга, как это происходит в русском языке. Пример выше относится к этому виду:

You don’t know nothing. – Ты ничего не знаешь.

I can’t see nobody. – Я никого не вижу.

Этот вид двойного отрицания не является нормой, т. к. согласно норме отрицание + отрицание должны давать утверждение. Так говорить и тем более писать не следует.

  • Вид 2 (правильный): минус и минус дают плюс

В предложении два слова с отрицательным значением, но вместе они исключают друг друга и в итоге дают утверждение. Обычно используется как риторический прием. Выше я упоминал, что в английском отрицание + отрицание = утверждение. Это тот случай, когда двойное отрицание используется “законно” именно с этой целью – создать утверждение.

Nothing is impossible. – Нет ничего невозможного = Возможно все.

No one is unsafe here. – Никто здесь не в безопасности = Все здесь в опасности.

Did I hear the noise? I couldn’t not hear the noise! – Слышал ли я шум? Я не мог не услышать этот шум! = Я мог слышать этот шум.

Такой вид двойного отрицания в английском языке не выходит за рамки нормы. Тем не менее, пользоваться им нужно осмотрительно, так как велик риск запутаться самому и запутать собеседника или читателя.

Почему двойное отрицание все-таки встречается в речи?

Несмотря на то что “ненормативный” вариант двойного отрицания (“You don’t know nothing”) всячески запрещается и порицается на уроках английского языка, в разговорной речи, фильмах, песнях он встречается – к удивлению учеников, которым за “don’t know nothing” ставят двойки. Это не значит, что вам тоже следует так говорить.

Во-первых, двойное отрицание стало своеобразным маркером низкой культуры речи и часто используется как художественный прием. В романе Джека Лондона “Мартин Иден” главный герой, необразованный, но жаждущий знаний моряк, работает над речью. В начале романа он говорит с многочисленными ошибками и просторечиями, включая двойное отрицание, но позже от них избавляется.

“You use the double negative”

“What’s the double negative?” […]

“A double negative is —let me see— well, you say, ‘never helped nobody.’  ‘Never’ is a negative.  ‘Nobody’ is another negative.  It is a rule that two negatives make a positive.  ‘Never helped nobody’ means that, not helping nobody, they must have helped somebody.”

– Вы используете двойные отрицания.

– Что такое двойное отрицание? […]

– Двойное отрицание – это… дайте подумать, к примеру, вы говорите “never helped nobody” (“никогда никому не помогал”). “Never” – это отрицание, “nobody” – еще одно отрицание. Правило гласит, что два отрицания дают утверждение. “Never helped nobody” значит не “никогда никому не помогал”, а наоборот, “помогал кому-то”.

Прим.: перевод отрывка мой, в переводе, который я читал (С. С. Иванько), обсуждение речевых ошибок Мартина Идена было просто пропущено.

Во-вторых, двойное отрицание может ассоциироваться с некоторыми диалектами, для которых оно является практически нормой. К примеру, двойное отрицание используется в южных штатах США, в афроамериканском английском – особом варианте английского языка, сочетающем признаки диалекта (региональной разновидности) и социолекта (разновидности языка, присущей определенным социальным группам). Двойное отрицание также встречается в британских вариантах английского, в частности в кокни (cockney) – языке лондонского рабочего класса.


Здравствуйте! Меня зовут Сергей Ним, я автор этого сайта, а также книг, курсов, видеоуроков по английскому языку.

Друзья! Меня часто спрашивают, но я не занимаюсь сейчас репетиторством. Если вам нужен репетитор, я рекомендую зайти на этот чудесный сайт.  Здесь вы найдете учителей носителей и не носителей языка👅 для любых целей и на любой карман😄 Я сам прошел там более 100 уроков, рекомендую попробовать и вам!

Английские двойные отрицания. Двойное отрицание в английском языке

Слов nobody, nothing, never и т.д. достаточно, чтобы передать отрицательное значение, и частица not не обязательна (несмотря на то, что в русском языке отрицание часто может быть двойным).

They never visit us. (а НЕ They don’t never visit us.)
Они никогда не навещают нас.

I opened the door, but I could see nobody. (а НЕ … I couldn’t see nobody.)
Я открыл дверь, но никого не увидел.

Обратите внимание на разницу в переводе в двух вышеприведенных предложениях. В английских предложениях использовалось лишь одно отрицание, в то время, как в русских – два отрицания.

Некоторые наречия также несут в себе отрицательное значение, например, слова barely, scarcely, hardly означают «едва ли«, «почти не«.

I hardly know him. (а НЕ I don’t hardly know him.)
Я его почти не знаю.

Nobody и not anybody

Nobody, nothing, never, и т.д. являются более выразительными формами, чем not anybody, not anything, not ever, и т.д. Обратите внимание, что anybody, anything, ever, и т.д. не являются отрицательными словами – чтобы стать таковыми, они должны использоваться вместе с отрицательной частицей not.

I opened the door, but I couldn’t see anybody. (а НЕ … but I could see anybody.)
Я открыл дверь, но никого не увидел.

I haven’t bought anything. (а НЕ I have bought anything.)
Я ничего не купил.

Двойное отрицание иногда все же используется

Несмотря на изложенное выше, в неформальном английском языке нередко встречаются предложения с двойным отрицанием для усиления отрицания. Однако такие формы считаются грамматически неправильными, и их использование не рекомендуется.

Ниже приведены некоторые такие предложения с двойным отрицанием, а рядом с ними приведены грамматически правильные формы с тем же значением.

I don’t want to go nowhere. = I don’t want to go anywhere.
Я не хочу никуда идти.

I’m not going to do no homework today. = I’m not going to do any homework today.
Сегодня я не собираюсь делать домашнего задания.

I barely had no sleep last night. = I barely had any sleep last night.
Прошлой ночью я почти не спал.

Обратите внимание, что во всех вышеприведенных предложениях одно из слов с отрицательным значением заменялось на другое, но уже с положительным значением. Особенно часто в таких случаях используется местоимение any и его производные (anybody, anything, anywhere, и т.д.).

В крайне редких случаях можно встретить формы с тройным отрицанием, для особенно сильного эффекта отрицания. В таких случаях часто используется нестандартная форма ain’t, которая является сокращением форм am not, are not, is not, have not или has not. Формы с тройным отрицанием также можно привести к грамматически правильным формам, заменив все лишние отрицательные слова на положительные слова по смыслу, а слово ain’t заменив соответствующей формой (из приведенных выше).

I ain’t never going to do no homework. = I am not ever going to do any homework.
Я никогда не буду делать никакой домашней работы.

I ain’t going to take nothing from nobody. = I am not going to take anything from anybody.
Я никогда ничего ни от кого не возьму.

You ain’t never going to go nowhere with me if you act like that. = You aren’t ever going to go anywhere with me if you act like that.
Ты никогда никуда со мной не пойдешь, если будешь так себя вести.

Вопросы и отрицания — урок 13

Рассмотрев в предыдущих уроках образование утвердительных предложений в простых временах, нужно понять, как составлять вопросы и отрицания на английском языке.

С глаголом to be

Мы уже ознакомились с формами глагола to be:

  • в настоящем времени (am, is, are),
  • прошедшем (was, were),
  • будущем (will be).

Так он употребляется в утвердительном предложении. Возьмем для примера:

She is here – Она здесь.

В сокращении предложения выглядят так:

He’s my brother – Он – мой брат.
You’re hero – Ты — герой.
I’m teacher – Я — учитель.

Сделаем вопросительное предложение, поставив глагол to be перед подлежащим:

Is she here? – Она здесь?
Are you there? – Ты там.
Am I right? – Прав ли я?

Для образования отрицания необходимо после глагола поставить not:

She is not here – Она не здесь.

Мы уже знакомы с сокращениями, которые любят в английском языке, поэтому отрицательная форма глагола to be в сокращении выглядит так:

He isn’t a sudent  – Он не студент.
You aren’t busy now — Ты не занят сейчас.

А теперь соберем в таблицу то, как образовываются эти предложения в простых временах английского языка.

Другие смысловые глаголы

На основе полученных знаний о строении утвердительных предложений в простых временах, разберемся в формировании вопросительных и отрицательных предложений в английском языке с другими смысловыми глаголами, например:

go — ходить;
read — читать;
speak — говорить;
work – работать и др..

Но поскольку смысловые глаголы – слабые и не могут образовывать отрицание и вопросы самостоятельно, им требуются помощники – вспомогательные глаголы. В данном случае используется вспомогательный глагол to do. Рассмотрим все случаи в таблице:

Отдельно следует выделить образование специальных вопросов в английском языке. Так в общих в начало ставится вспомогательный глагол, а в специальных – вопросительные слова.  Например: who, where, when, what, how, которые мы рассматривали в предыдущих уроках. Посмотрим, как это происходит на примере:

Do you speak English? – Ты говоришь на английском?
How do you speak English? – Как\на каком уровне ты говоришь на английском?

Рассмотрим другие примеры:

How do you do? – Как дела?
Where does he live? – Где он живет?
When did they come? – Когда они пришли?
What will she eat? – Что она будет кушать?
What time is it? – Который час?

Для последующего изучения языка важно овладеть данными знаниями и выработать соответствующие навыки в их использовании.

Напишите в комментариях о своих впечатлениях об уроке? Как Вам удалось или может быть еще не удалось освоить данную тему?

Отрицание: определение, правила и примеры

Отрицание , как утверждает Мерриам Вебстер, относится к

«действие или логическая операция отрицания или создания отрицания».

Проще говоря, отрицание определяет полярную оппозицию утвердительного, отрицает существование или неопределенно — опровержение. Это также известно как «Нет». Классическая логика напоминает отрицание с функцией истины, которая переводит истину в ложь и вполне способна выполнять противоположную операцию.Он отрицает истинность приговора. Это просто преобразование утвердительного предложения, которое превращает простое утвердительное предложение в отрицательное.

Пример

  • Я люблю петь = Я не люблю петь.

Еще примеры отрицания

Правила отрицания:

Изменяя вспомогательный глагол предложения на отрицательный, мы можем применить отрицание в предложении.

1. Отрицание во времени

1. Настоящее неопределенное время Делать = не / не делать, не делать = не / не делать.
2. Настоящее непрерывное время Am = нет, есть = нет / нет, есть = нет, нет.
3. Настоящее совершенное время Есть = не имеет / не имеет, имеет = не имеет / не имеет
4. Настоящее совершенное Непрерывное время Был = не был, был = не был
5. Прошедшее неопределенное время Делал = не делал / не делал
6. Прошедшее непрерывное время Был = не был / не был, был = не был / не был
7. Прошедшее совершенное время Было = не было / не было
8. Прошедшее совершенное непрерывное время Был = не был / не был
9. Будущее неопределенное время Должен = не будет, не будет = не будет / не будет
10. Будущее Непрерывное время Должен быть = не будет, будет = не будет / не будет
11. Перфектное время будущего Должен иметь = не иметь, будет иметь = не будет / не будет
12. Будущее совершенное непрерывное время Должно быть = не должно быть,

будет = не будет / не будет

Примеры:

  • Он водит машину = Он не водит машину
  • Алекс ел рис = Алекс не ел рис

2.Отрицание в модально-вспомогательном

Модальный Модальное отрицательное Модальный Модальное отрицательное
Банка Не могу / не могу Должен Не должен
Может Не удалось / не удалось Должен Не следует / не следует
Май Не может Уилл Не будет / не будет
Мощность Не может / не может будет Не будет / не будет
Должен Нельзя / нельзя до Не должно
Нужно Не нужно / не нужно

Примеры:

  • Эдвард умеет плавать = Эдвард не умеет плавать
  • Мы должны пойти туда = Мы не должны туда идти

3.

Отрицание словами

Некоторые слова, такие как «когда-либо», «кто-нибудь», «кто-нибудь», «что-нибудь», «где угодно» вместо «никогда», «никто», «никто», «ничто», «нигде» и т. Д. Представляют Отрицание.

Примеры:

  • Я не думаю, что он когда-нибудь сможет дотянуться до времени.

Другие примеры

Примеры отрицания с добавлением суффиксов
Примеры отрицания с использованием отрицательных прилагательных и наречий
Примеры отрицания с использованием отрицательных слов

Двойной отрицательный

Двойное отрицание , с другой стороны, просто определяет существование двух форм отрицания в одном и том же предложении.Пожалуйста, обратите внимание, что двойное отрицание часто может привести к утверждению на английском языке (например, Он почти не останавливается для светских бесед). Риторический термин для обозначения такого явления — «литоты».

Пример:

  • Нигде не могу его найти.

Использование двойного отрицания

Double Negative можно использовать двумя способами. Их:

1. Использование отрицательных слов

, например, никогда, никто, никто, ничего, нигде и т. Д.

Пример:

  • Он не может никуда уйти, не сообщив мне

2.Использование префикса

Например, ir, un, non, pre, anti, il, im и т. Д.

Пример:

  • Джон не находится вне контроля со стороны члена семьи, хотя он особенный ребенок.

Еще примеры отрицания использования префикса

В современном английском языке двойного отрицательного числа очень легко избежать, поскольку оно грамматически неверно. Мы знаем, что не можем использовать более одного отрицательного слова в заявлении. Обычно он используется в неформальной беседе или речи, а также в текстах песен.Чтобы составить правильное предложение, мы должны формально избегать использования двойного отрицания в одном предложении.

Отрицание — грамматика английского языка сегодня

Когда мы хотим сказать, что что-то не так или не так, мы можем использовать отрицательные слова, фразы или предложения. Отрицание может происходить по-разному, чаще всего, когда мы используем отрицательное слово, такое как нет , нет, никогда, нет , никто и т. Д .:

A:

Есть ли автобус в 10:00?

Б:

. Последний идет по адресу девять сорок пять . ( = В десять часов автобуса нет.)

Киран не играет на пианино. (Это неправда, что Киран играет на пианино.)

Наиболее частыми отрицательными словами являются , не , и , а не . К другим отрицательным словам относятся:

ни, никогда, никто, никто, никто, ни, ничто, никуда :

Она никогда не была за границей.

К часу дня в магазине не осталось газет.

Несколько дней никто не приходил в дом.

Никто из моих кузенов не живет рядом с нами.

Большинство детей больше не ходят в школу пешком.

Мы также можем придавать отрицательные значения, используя префиксы (например, de -, dis -, un -) и суффиксы (- минус ):

Он был очень неуважительным по отношению к учителю.

Этот новый принтер бесполезен; он всегда ломается.

Мы также можем использовать следующие слова, чтобы делать отрицательные или подобные отрицания утверждения:

немного, почти, мало, редко, почти, редко .

Утки в этом пруду встречаются редко.

Мы редко слышим шум ночью.

Отрицание чаще встречается в устной речи, чем в письменной, потому что отрицательные формы могут использоваться при личном общении, чтобы сделать наши слова менее прямыми:

Я не уверен, что это правильный стол .Я ищу информацию о расписании поездов до Ливерпуля. (менее прямой, чем . Это правильный стол?)

Мы формируем отрицательные утверждения, используя , а не или , не , после будет , модальные и вспомогательные глаголы. не — это сокращенная форма , а не . В неформальном языке мы можем прибавить без без пробела к и , к модальным глаголам (кроме может ) и вспомогательным глаголам ( до и имеют ).Отрицательная сокращенная форма будет будет не . Несогласованная форма банка + не это не может .

Ян не придет. Она не очень хорошо себя чувствует.

Возможно, она не шутила. Это могло быть правдой.

Они не ходят в школу по средам после обеда.

Жизнь в маленькой квартире не облегчает заведение домашних животных.

Я не решила, сесть на поезд или поехать в машине.

Они не могут снова быть голодными. Они только что поели.

Мы используем , а не , или , не , чтобы формировать отрицательные вопросы. Когда нет модального глагола или быть , мы используем вспомогательный глагол do + n’t ( don’t, do, not, does not, did ):

Почему ты не спросила Линду?

Что вы не понимаете?

Разве мы не сможем посмотреть фильм?

Разве это не брат Майка?

Мы используем do + not или not + базовую форму глагола для формирования отрицательных приказов или команд:

Не открывайте, пока не получите указание.

Не садитесь на машину. Садись на свой велосипед.

Standard English не имеет двух отрицаний в одном предложении (двойных отрицаний). Такие слова, как никогда, никто, никто, никто, ничего, никуда, и т. Д. Уже имеют отрицательное значение, поэтому нам не нужен еще один отрицательный результат с глаголом:

В офисе никого не было, поэтому Я оставил сообщение.

Не: никого не было…

Никто не любит думать, что они ничего не стоят.

Не: никто не любит думать…

Если мы используем , а не с глаголом, мы используем такие слова, как ever , anybody , any , something , где угодно , вместо никогда , никто , никто , ничего , никуда :

Я сегодня нигде не видел Кена.На самом деле я не думаю, что его видели последние пару дней.

Нет: я нигде не видел Кена… или я не думаю, что его никто не видел…

Вы можете слышать, как некоторые выступающие используют два отрицания в одном и том же предложении, но многие люди считают это неверным .

В некоторых случаях мы можем использовать глаголы отчета, такие как «воображать», предположим, что и думают, что находятся в конечной позиции после предложенного предложения. В таких случаях оба предложения могут содержать отрицательный глагол:

Я не думаю, что он не учитель. (или Я не думаю, что он учитель .)

Нет: я не думаю, что он не учитель.

Я не сильно опоздаю сегодня вечером, не могу представить. (или Я не должен представить Я очень опоздаю сегодня вечером .)

Нет: я не должен думать, что не опоздаю.

Иногда мы используем , а не на переднем плане, где следующее сокращенное предложение (предложение, в котором что-то пропущено, но понятное) также имеет отрицательную форму:

B:

Не сегодня, у меня не .(Я не видел Лейлу / ее.)

A:

Тони работает в университете?

B:

Не сейчас, ему нет . Раньше .

Мы не используем , а не с , кто-то , кто-то , кто-то , что-то , где-то в заявлениях. Мы используем любой , любой , любой , любой , где угодно :

Не осталось мест.Тебе придется встать.

Не: не осталось мест.

Скажите им, что я никого не хочу видеть.

Не: скажите им, что я не хочу никого видеть.

После глаголов с отрицательным значением, таких как отклонить или отказаться от , мы используем что-нибудь , а не что-то :

Они отказались нам что-либо рассказать об этом. (предпочтительнее . Они отказались нам что-то рассказать об этом .)

Не конечные придаточные предложения — это придаточные предложения без подлежащего, где главный глагол находится в конечной форме от до , форме — ing или форме -ed . Чтобы сделать неконечное предложение отрицательным, мы можем использовать , а не .

Сравнить (нефинитные предложения подчеркнуты)

Утвердительная нефинитная оговорка

Отрицательная нефинитная оговорка

Чтобы отказаться от такой хорошая работа было бы глупо.

Не пригласить Джеймса на нашу маленькую вечеринку было бы невежливо.

Думая о своей ситуации , я решил, что пора поговорить с Деннисом.

Она вышла из дома очень тихо, не желая никого тревожить .

Приготовленное в медленной духовке , это блюдо восхитительно с печеным картофелем.

Не финансируемая никакими государственными грантами , исследовательская группа должна собирать деньги у компаний и частных лиц.

В не конечных предложениях с конечным глаголом от до мы можем использовать , а не после . Однако многие ораторы считают такие «раздельные инфинитивы» (где что-то происходит между и и глагол) плохим стилем:

Было глупо не осознавать, что происходит.Она должна была заметить, что что-то не так. (или Не осознавать , что происходило… )

Я подумал, что было бы неплохо не выходить на улицу и просто оставаться дома и смотреть телевизор. (или… было бы хорошо не иметь до выходить… )

Мы чаще всего используем эти префиксы в отрицании: de -, dis -, il — / im — / in — / ir -, mis -, non -, un -:

То, что он сказал, было очень невежливо.

Возникло недопонимание, кто должен подписывать договор.

Беженцам также нужны непродовольственные товары, такие как палатки и одеяла. (предметы, не являющиеся едой)

-без — наиболее распространенный суффикс отрицания:

Слишком много людей бездомны в этом городе.

Просто у нас на работе бесконечные встречи — они такие скучные.

Некоторые наречия (напр.грамм. вряд ли , мало , никогда , только , вряд ли и редко ) имеют отрицательное значение. Когда мы используем их в начале предложения, мы меняем местами подлежащее и глагол:

Едва мы вышли из отеля, как пошел проливной дождь.

Не: Едва мы вышли из отеля…

Мало ли мы знали, что больше никогда не встретимся.

Только весной мы видим эти милые цветочки.

Мы также инвертируем подлежащее и глагол после , а не + предложная фраза или не + предложение на переднем плане:

Ни на минуту я не думал, что мне предложат эту работу, поэтому я был поражен, когда получил это.

Только когда я вернулся домой, я понял, что мой бумажник пропал.

Когда мы хотим подчеркнуть что-то негативное, мы часто используем и вовсе . Обычно мы используем вообще сразу после слова или фразы, которые мы подчеркиваем:

В холодильнике вообще ничего не осталось.

Я бы предпочел не быть здесь вообще.

У нас этим летом не было дождя, а теперь наводнение!

Вовсе не может предшествовать прилагательному:

Результатом ее совсем не понравилось.

Мы также можем использовать как угодно для выделения после нет + существительное, никто, никто, ни один и ничего . Его значение похоже на у всех , но оно сильнее.Мы можем использовать как угодно, , чтобы подчеркнуть любую отрицательную именную фразу:

В класс нельзя приносить какую-либо еду или питье.

A:

Был ли кто-нибудь из ее семьи на свадьбе?

Мы также можем использовать не бит , немного , один бит , минимум , наименьший бит , чтобы выделить негативы:

Предполагалось срабатывание будильника быть шуткой, но никому это не показалось смешным.

Мы предложили сходить в кино, но они, похоже, не проявили ни малейшего интереса, поэтому мы просто повели их по магазинам.

Мы часто подчеркиваем отрицание, чтобы сделать то, что мы говорим, более вежливым. Когда кто-то делает запрос, используя фразу Вы не возражаете, если или Вы не возражаете, если , вместо ответа Нет (я не возражаю), мы часто говорим совсем не или ни в коей мере , когда мы ответим:

A:

Вы не возражаете, если я сижу здесь?

A:

Не могли бы вы, если я проверю свою электронную почту на вашем компьютере?

Когда кто-то говорит спасибо или спасибо , мы часто отвечаем совсем нет :

A:

Большое спасибо за обед, Рэйчел .

B:

Совсем нет . С удовольствием .

Когда мы используем глаголы вроде думать, верить, предположить (глаголы умственного процесса), чтобы выразить неуверенность в чем-либо, мы обычно используем , а не с глаголом умственного процесса, а не с глаголом в следующем предложении:

Я не думаю, что буду сдавать экзамены. (предпочтительнее, чем , я думаю, что я не сдам свои экзамены .)

Однако мы обычно не используем отрицательный результат с надеждой и желанием :

Надеюсь, что я не подведу.

Нет: я не надеюсь, что проиграю.

Мне жаль, что я не отправил это письмо Джоан.

Не: я не хотел бы, чтобы я послал…

Формирование отрицаний на английском языке с и без «not»

(Негативные высказывания на английском языке)

Отрицания английского языка по сравнению с другими языками

Отрицания на английском языке иногда могут отличаться от используемых на других языках с точки зрения их построения.От полного глагола и его времени сильно зависит, нужно ли добавлять дополнительный вспомогательный глагол.

Сравните на примере некоторые типичные правильные и неправильные отрицания на английском языке:

Правильное отрицание Неправильное отрицание 1 Неверное отрицание 2
У меня нет брата. У меня нет брата. У меня нет брата.
Он этого не знает. Он этого не знает. Он не знает этого.

Как можно сделать глаголы отрицательными с помощью

«не» ?

В грамматике английского языка существует несколько способов отрицания. Прежде всего, необходимо учитывать грамматическое время глагола. Это зависит от времени, если дополнительно требуется просто «не» или вспомогательный глагол. В большинстве случаев «не» вставляется в предложение и добавляется к вспомогательному в его краткой форме «нет». Если необходимо подчеркнуть отрицание или если контекст носит формальный характер, «not» также может появиться как отдельное слово после глагола.В любом случае тип предложения не имеет значения, поэтому он может быть вопросительным, декларативным или императивным. Сравните возможности:

Отрицание со вспомогательными глаголами «делать» и «не»

Вспомогательный глагол «делать» требуется только в отрицаниях в простых временах настоящего, а также прошедшего времени. Оно должно иметь соответствующее спряжение (для более подробной информации сравните глагольные формы «делать»). В положительных заявлениях его обычно нет:

Формы вспомогательного глагола Положительный пример Отрицательный пример Напряженный
делать / не делать + не напиток не пьет,
не пьет¹
простой подарок
не сделал + не есть не ел простое прошедшее

¹ Внимание во избежание типичной ошибки: «Мы не пьем чай.”

Отрицание с «не» (без вспомогательного)

Времена глаголов, которые уже имеют вспомогательные выражения в своих положительных высказываниях, просто необходимо дополнить словом «not». В первую очередь это относится к непрерывным формам (ing-формам), конструкциям с пассивным залогом и всем совершенным временам. Точно так же модальные глаголы нуждаются только в «not» для своего отрицания, поскольку они также принадлежат к группе вспомогательных глаголов. Сравнить:

Построено Разыграно
Положительные примеры Отрицательные примеры — добавлено только «не» Глагольное время
говорит,
говорит
не разговаривает,
не разговаривает
настоящее прогрессивное
, построено
не построено,
не построено
простой подарок пассив
, разыграно
не разыграны,
не разыграны
прошедшее простое пассивное
видел,
видел
не видел
не видел
подарок идеальный простой
играл,
играл
не играл,
не играл
настоящее идеальное прогрессивное
умеет читать не может прочитать (Внимание! ²),
не может прочитать
простое настоящее (с модальным глаголом)
пойдет не пойдет простое будущее (также с модальным глаголом)

² Внимание: отрицательная форма слова «может» — «не могу», записанное одним словом.Для получения подробной информации сравните написание «не могу», «не могу» или «не могу».

Информация: Глагол «быть» здесь является исключением. Даже как полный глагол он отрицается только с помощью «not»:

  • Положительно «Сэм дома».
  • Отрицательный «Сэма нет дома».
  • Не: «Сэма нет дома».
    • Эта типичная ошибка встречается часто, но отрицание «быть» осуществляется без дополнительных вспомогательных «дел».

Как можно отрицать без использования

«не» ?

Помимо отрицаний с глаголами (как объяснено выше), предложения также могут отрицаться, что означает сделать отрицательными, с помощью других слов.Такие слова уже имеют отрицательное значение и, следовательно, не требуют слова «не» в предложении.

Некоторые примеры слов с отрицательным значением:

  • Наречие частоты «никогда»:
    • «Они никогда не ложатся спать после 11 часов».
    • примерно соответствует: «Они не ложатся спать после 11 часов».
  • ни:
    • «Никто из нас не сдал экзамен».
    • соответствует: «Мы оба не сдали экзамен».
  • Префиксы, выражающие отрицательную противоположность:
    • «То, что вы делаете, незаконно.”
    • соответствует: «То, что вы делаете, незаконно».
  • Неопределенные местоимения, такие как «никто» или «никто»:
    • «Вчера мне никто не помог».
    • примерно соответствует: «Вчера никто не мог мне помочь».

Дополнительные пояснения к «Отрицаниям на английском языке»

Следующие пояснения относятся к теме «Создание негативных утверждений на английском языке» и также могут быть интересными:

Отрицание предложений английского языка: как отрицать предложения в грамматике английского языка

Отрицание — это грамматическая операция, при которой предложение заменяется предложением, которое утверждает обратное.Утвердительная форма выражает обоснованность или истинность основного утверждения. Отрицательная форма выражает ложность основного утверждения. В английском языке предложения можно отрицать с помощью наречий , но не и never , определителя no и неопределенных местоимений no one , none и none , а также других отрицательных слов.

Отрицание глагольных фраз

Предложения в английском языке сначала можно отрицать посредством отрицания глагольных фраз.Глагольные фразы в английском языке можно отменить, вставив отрицательное наречие not после первого вспомогательного глагола глагольной фразы или вставив оператор do и отрицательное наречие not перед глаголом. Например, следующие пары предложений являются примерами положительных и отрицательных английских предложений, в которых глагольные фразы инвертированы:

  • Студенты успешно сдали экзамен. (положительный результат)
    Студенты не сдали экзамен. (отключено)
  • Поиграйте с младенцем.(положительный результат)
    Не играйте с младенцем. (исключено)
  • Могли бы вы сыграть на гитаре? (позитивно)
    Не могли бы вы сыграть на гитаре? (аннулировано)
  • Она получит степень. (положительный результат)
    Она не получит ученой степени. (отключено)
  • Вы уже могли съесть свой десерт. (позитивный)
    Вы не могли бы сейчас съесть свой десерт. (отрицается)

Отрицание глагольной фразы с наречием not является предпочтительным методом отрицания в английском языке.

Отрицание существительных фраз

Во-вторых, предложения в английском языке можно отрицать посредством отрицания именных фраз. Существительные фразы в английском языке можно опровергнуть, вставив количественный определитель no перед именной фразой. Например, следующие пары предложений являются примерами положительных и отрицательных английских предложений, в которых словосочетания существительные инвертированы:

  • У меня есть время сегодня. (позитив)
    У меня сегодня нет времени. (отрицается)
  • Собаки разрешены в моем доме.(положительный результат)
    В мой дом собаки не допускаются. (отрицано)
  • Магазин будет продавать продукты. (положительный результат)
    В магазине не продаются продукты. (аннулировано)
  • На рынке принимаются кредитные карты. (положительный результат)
    На рынке не принимаются кредитные карты. (отключено)
  • В прогнозе погоды есть штормы. (положительный)
    В прогнозе погоды нет штормов. (инвертировано)

Хотя возможно, существуют ограничения на отрицание именных фраз. Только существительные во множественном числе, несчетные и собирательные могут быть инвертированы с помощью квантора .Существительные множественного числа обозначают более одного существительного, например, кошек и книг . Неисчисляемые существительные определяются как существительные, которые обычно не учитываются и не имеют форм множественного числа, как в рис и олень . Коллективные существительные определяются как существительные, которые называют группы, как в шабаш и семейство .

Отрицание прилагательных

Предложения в английском языке, в-третьих, можно отрицать посредством отрицания прилагательных фраз. Прилагательные фразы в английском языке можно опровергнуть, вставив отрицательное наречие , а не перед фразой прилагательного.Например, следующие пары предложений являются примерами положительных и отрицательных английских предложений, в которых прилагательные выражены отрицанием:

  • Мужчина высокий. (позитив)
    Мужчина невысокого роста. (отключено)
  • Моя мать была беременна. (положительный результат)
    Моя мать не была беременна. (отвергнуто)
  • Ее босс был недружелюбен. (положительный)
    Ее босс не был недружелюбен. (отрицается)
  • Он замечательный человек. (позитив)
    Он не замечательный человек. (отрицается)
  • Она несчастный ребенок.(позитив)
    Она не несчастный ребенок. (отрицается)

Отрицание прилагательной фразы чаще всего происходит, когда прилагательная фраза является частью дополнения подлежащего.

Другие английские отрицания

Другие слова в английском языке также могут образовывать отрицательные предложения. Другие отрицания английского языка включают отрицательные неопределенные местоимения, такие как no one , none и none и отрицательные наречия never . Другие отрицательные слова также включают нигде , ничего , почти и едва .Например, следующие пары предложений являются примерами положительных и отрицательных английских предложений, которые содержат другие отрицательные слова:

  • Она купила кому-то подарок. (положительный)
    Она никому не купила подарка. (отключено)
  • Кто-то звал вас. (позитивный)
    Никто вас не звал. (отрицается)
  • У меня есть. (положительный)
    У меня нет. (отрицается)
  • Хранитель всегда забывал вынести мой мусор. (положительный результат)
    Хранитель никогда не забывал вынести мою корзину.(отменено)
  • Всегда стучите перед входом. (положительный)
    Никогда не стучите перед входом. (отрицается)

Неопределенные местоимения кто-то , кто-то и какой-то часто используются как противоположности никто , никто и никто и наречие всегда как противоположное из никогда не .

Двойное отрицание

Большинство германских языков, включая английский, запрещают использование двойного отрицания.Однако двойные отрицания появляются как в устном, так и в письменном английском языке во всех регистрах, кроме самых формальных. Помните о наличии двойных отрицаний, а также тройных или более отрицаний в некоторых формах английского языка. Например:

  • У меня нет .
    У меня нет .
    у меня нет есть нет .
  • До никуда не ходи.
    Иди никуда .
    До нет иди никуда .
  • Не делать ничего, никогда.
    Делай что-нибудь никогда .
    Не делай никогда ничего не делай.
    Делать нет делать ничего никогда .

Отрицание — это грамматическая операция, при которой предложение заменяется предложением, которое утверждает противоположность утвердительной формы. В английской грамматике предложения могут отрицаться наречиями , а не и никогда, , определителем нет и неопределенными местоимениями никто , никто и никто , а также другими отрицательными словами.

Список литературы

Хоппер, Пол Дж. Краткий курс грамматики . W.W. Norton & Company: New York, 1999.

Как использовать отрицательные предложения на английском языке

Научиться использовать отрицательные предложения на английском языке — важная часть , чтобы научиться свободно говорить по-английски . Чтобы вы лучше понимали, как они работают, мы обрисовали в общих чертах, как можно отрицать предложения с модальными глаголами и типичными глагольными структурами.

Что такое предложения отрицания?

Мы используем предложения отрицания в английском языке, когда мы хотим сказать что-то с «not», как в неверном или отрицательном.Предложения с отрицанием строятся по-разному в зависимости от времени и типа фразы или глагола, которые вы используете. Однако есть одно важное правило: независимо от времени, мы никогда не используем два отрицательных слова подряд.

В следующих разделах описаны различные способы структурирования предложений отрицания.

Отрицание с модальными глаголами

Модальные глаголы — это набор английских глаголов, которые часто имеют свои собственные правила грамматики. Они используются для описания обязательства, вероятности или возможности:

Используется для Модальный глагол
Обязательство

должно

* иметь до

будет

Вероятность

должен

может

будет

Возможность

мая

мая

банка

*, чтобы иметь возможность

Важное примечание: есть еще несколько модальных структур глаголов с исключениями, отмеченными знаком *, которые будут обсуждаться в соответствующих разделах.

Когда мы хотим отрицать предложение модальным глаголом, мы используем следующую структуру:

модальный глагол + not + основной глагол (форма инфинитива)

Например:

Я не говорю по-французски.

Тебе не следует курить здесь.

He , возможно, сейчас не понадобится , чтобы вернуться домой.

Они не должны учить английский язык.

Она не приготовит сегодня ужин .

Мы также используем сокращения для некоторых глаголов отрицания, что означает более короткую форму глагола.В приведенных выше примерах варианты сокращения:

Я не говорю по французски .

Тебе не следует курить здесь .

Они не должны выучить английский.

Она не приготовит сегодня ужин . (обратите внимание, что форма сокращения «не будет» не следует правилам сокращения обычных модальных глаголов)

Мы не используем сокращения с модальными глаголами «может» и «мог бы».

Отрицание с «быть»

Глагол «to be» — очень неправильный глагол в английском языке, поэтому он снова следует правилам отрицания, отличным от большинства модальных глаголов, а также меняется между простым настоящим и непрерывным настоящим.

Настоящее простое отрицание «быть»

Когда мы создаем отрицательное предложение с «быть» в present simple , мы используем следующую структуру:

am / is / are + not

Например:

Я не дома.

Мы не счастливы.

Она не расстроила .

Мы также можем использовать сокращения для отрицания «быть»:

Я не дома.(Обратите внимание, что сокращение происходит с «Я есть» и оставляет «не» на месте)

Мы не счастливы .

Она не расстроена.

* Исключение модального глагола с «быть способным» следует правилам «быть» вместо типичного правила отрицания модального глагола, поскольку «быть» является частью фразы:

Я не могу дойти до обеда сегодня вечером.

Они не могут сидеть на улице.

He не может водить машину.

Настоящее непрерывное отрицание «быть»

Глагол «быть» также имеет аналогичную структуру, когда мы инвертируем настоящее непрерывное:

am / is / are + not + герундий (-ing глагол)

Например:

Мы сейчас не пойдем домой.

Я не говорю с вами .

Она не идет в магазин.

Здесь нет изменений в сокращениях, и они следуют той же схеме, что и «быть» в настоящем простом:

Мы сейчас не пойдем домой.

Я не говорю вам .

Она не идет в магазин.

Обратите внимание, что как для прошедшего простого, так и для прошедшего непрерывного используются одни и те же структуры отрицания. Вам нужно будет использовать только форму прошедшего времени «быть», то есть «был / был».

Отрицание с «до»

Мы можем отрицать любое предложение на английском языке в простом настоящем или простом прошлом (кроме модальных глаголов и «быть») со структурой:

do / does (вспомогательный глагол) + not + основной глагол (форма инфинитива)

Вот несколько примеров:

Она не говорит по-испански.

Я не люблю шоколад.

Они не садятся на поезд .

Мы не едим обед так поздно.

Когда мы хотим использовать сокращения, мы используем следующую структуру:

Она не говорит по-испански .

Я не люблю шоколада.

Они не садятся на поезд .

Мы не едим так поздно обеда .

* Модальный глагол «to have to» попадает в эту категорию, потому что он начинается со слова «to».Таким образом, он использует ту же структуру, что и выше (также с сокращениями):

Мне не надо на завтра работать.

Она не должна готовить обед .

Им не надо, чтобы ехать домой.

Нам не надо до ходить по магазинам.

Вы также можете использовать здесь ту же структуру для глаголов в прошедшем времени. Вам нужно будет использовать только прошедшее время «делать / делать», то есть «сделал».

Отрицание с «иметь» (совершенное время)

Есть еще один особый метод отрицания глаголов в совершенном времени.Вот обзор того, как это работает:

Отрицание с Present Perfect Simple

Отрицательное предложение в Present Perfect Simple использует следующую структуру:

have / has + not + причастие прошедшего времени (3-я форма глагола)

Например:

Я не был в Париже.

Мы не ели обеда.

Она не водила автомобиля.

Они не сделали торта.

Чтобы сделать сокращения, мы можем изменить предложения следующим образом:

Я не был в Париже.

Мы не ели ужина.

Она не водила автомобиля.

Они не сделали торта.

Чтобы создать отрицательные предложения с простым прошедшим настоящим, мы заменяем «have / has» на его форму прошедшего времени «had».

Отрицание с настоящим совершенным непрерывным

Чтобы составить отрицательное предложение с совершенным продолжением настоящего времени, применяется следующая структура:

have / has + not + been + герундий (-ing глагол)

Например:

Я не шел домой.

Она не готовила обед .

Вы недостаточно громко говорите .

Мы не так часто ели вне дома.

Здесь действуют те же правила сокращения, что и выше:

Я не шел пешком домой.

Она не готовила обед .

Вы, , недостаточно громко говорите .

Мы, , не так часто ели вне дома.

Если мы хотим использовать прошедшее совершенное непрерывное, мы снова заменяем «have / has» на форму прошедшего времени «had».

Определение и примеры отрицания предложений на английском языке

В грамматике английского языка отрицание предложения — это тип отрицания, который влияет на значение всего предложения. Эта форма также известна как сентенциальное отрицание, клаузальное отрицание и нексальное отрицание. Напротив, отрицание, которое влияет на значение только одного слова или фразы, называется конституирующим отрицанием, специальным отрицанием и подклазационным отрицанием.

Отрицание предложения в английском языке чаще всего выполняется с помощью отрицательной частицы , а не (или ее сокращенной формы -nt ). В разговорной речи отрицание предложения может быть достигнуто с помощью таких фраз, как , как ад, или , ни в коем случае .

Типы отрицания приговора

Составное отрицание довольно просто, и один из способов его легко выполнить — использовать аффиксы, такие как префикс un-; сентенциальное отрицание немного сложнее.Дженни Чешир, британский социолингвист, определила две различные формы отрицания предложений, в которых отсутствуют аффиксы. «В английском языке принято различать два типа неаффиксального отрицания предложения: во-первых, отрицание с помощью , а не или — не ; и, во-вторых, отрицание с отрицательными словами never, ни, никто, нет, нет, ни, ничего и нигде .

Tottie (1991), например, называет первый тип «, а не — отрицание», а второй тип — « — отрицание».Quirk et al. (1985: 782) дают список отрицательных слов вместе с соответствующими им неутвержденными формами, указывая на то, что есть два отрицательных эквивалента для положительного предложения, содержащего утвердительную форму: таким образом, Мы пообедали, имеет два отрицательных эквивалента. отрицательные формы У нас не было обеда и Мы не обедали (Quirk et al. 1985: 782). Точно так же, говорят нам эти авторы, Он иногда посещает нас имеет две отрицательные формы Он никогда не посещает нас и Он никогда не посещает нас, «(Чешир, 1998).

Отрицание восклицательного предложения

Помимо стандартных нет и не отрицания, существует еще одна гораздо более конкретная разновидность, о которой говорил лингвист Кеннет Дрозд в книге Перспективы отрицания и полярности пунктов . «В разговорном английском языке для взрослых восклицательное отрицание предложения может быть определено как комбинация идиоматического слова или фразы, например, Ни в коем случае, черт возьми, да ладно, мой глаз, булочки, ерунда, с предложением …, например, Как черт возьми, Ал и Хилари женаты, Ал и Хилари женаты, мой глаз », (Drozd 2001).

См. Другие примеры отрицания предложения этого типа ниже.

  • «Шелби Бойд бочком подошел к Элу Хикленду и сказал себе под нос:» Пора расплачиваться, Ал «.
    « Как ад , я буду », — сурово прошептал Хикленд.
  • «У меня все в горле, и там ни за что. Я буду плакать перед Эллери и Пейтоном, » (Nall 2015).

Примеры отрицания предложения

Как и следовало ожидать, отрицательные предложения встречаются довольно часто. Вот несколько примеров, которые помогут вам понять его функцию и внешний вид. Обратите внимание на то, как в каждом из них достигается отрицание предложения.

  • Поджог — это , не трудно доказать , но может быть очень трудно доказать, кто его совершил.
  • « Я сделал , а не , плакать, кричать, лечь на сосновые полы и пинать себя ногами», (Tomlinson 2015).
  • « Это , а не , случай, когда я не могу« держать свой собственный ; я могу »(Philipson, 1983).
  • «Я и не думаю, что кто-то в состоянии дать ответы на социальные проблемы, определенные, окончательные ответы», (Ray 1968).
  • «Я вижу, что произойдет. Ты хочешь пойти только к ней. В конце концов, ты хочешь получить свою долю.Ты оставишь меня без боли ».
    «Миссис Маго уставилась. ‘ Но, , а не , вы тоже идете? Когда миссис Тейкер пришлет за вами? ‘» (Джеймс 1904).
  • « Мои родители и не хотели переехать во Флориду, , но им исполнилось шестьдесят, и это закон». -Джерри Сайнфельд
  • « Никогда в жизни я не помнил, чтобы мама оставалась в постели после восхода солнца», (Niven 2009).
  • « Ни разу я не чувствовал угрозы или опасности насилия . Ни разу я не чувствовал склонности считать кого-либо из моих коллег ленивым или неумелым — или чувствовать, что они навязывают аналогичные суждения обо мне, »(Keizer 2012).

Источники

  • Чешир, Дженни. «Английское отрицание с точки зрения взаимодействия». Отрицание в истории английского языка , Вальтер Де Грюйтер, 1998.
  • Хлопок, Ральф. Разборки в дыре в стене . Penguin Books, 2009.
  • Дрозд, Кеннет.«Металингвистическое отрицание предложения в детском английском». Перспективы отрицания и полярности , Джон Бенджаминс, 2001.
  • Джеймс, Генри. «Замок Фордхэм». Harper’s Magazine , 1904.
  • Кейзер, Гаррет. «Получение образования». Harper’s Magazine , 2012.
  • Налл, Гейл. Разрушение льда . Саймон и Шустер, 2015.
  • Нивен, Дженнифер. Велва Жан учится водить машину .Plume Books, 2009.
  • Филипсон, Моррис. Тайное понимание . Саймон и Шустер, 1983.
  • Рэй, Сатьяджит. «Сатьяджит Рэй: Интервью». Интервью Джеймса Блю. Комментарий к фильму 1968.
  • Томлинсон, Сара. Хорошая девочка: воспоминания . Галерея Книги, 2015.

Определение отрицания плюс множество полезных примеров

В английской грамматике отрицание — это грамматическая конструкция, которая противоречит (или отрицает) все или часть значения предложения.Также известна как отрицательная конструкция или стандартное отрицание .

В стандартном английском языке отрицательные части и предложения обычно включают отрицательную частицу , а не , или сокращенную отрицательную частицу n’t . Другие отрицательные слова включают нет, нет, ничего, никто, никуда и никогда не .

Во многих случаях отрицательное слово может быть образовано добавлением префикса un- к положительной форме слова (как в несчастный и нерешительный ).Другие отрицательные аффиксы (называемые отрицателями ) включают a-, de-, dis-, in-, -less и mis- .

Примеры и наблюдения

«Это было , а не пение, и , а не плач, поднимающийся по лестнице».
(Фолкнер, Уильям. Заходящее вечернее солнце , 1931.)

«Я около и не помню, когда мне было и не , когда я пел вне дома».
(Thomas, Irma T alking New Orleans Music, изд.пользователя Burt Feintuch. Издательство Университета Миссисипи, 2015 г.)

«Готов поспорить, ты никогда раньше не чувствовал запаха настоящего школьного автобуса ».
( Выходной день Ферриса Бьюллера , 1986.)

«Я провел чудесный вечер, но этот не был .
(Граучо Маркс)

« Никогда не доверяй тому, у кого , а не принесла с собой книгу».
(Сникет, Лемони: Хрен: горькие истины, которых нельзя избежать , 2007.)

«У меня здесь есть веревка, но я не думаю, что вы примете мою помощь, потому что я только жду, чтобы убить вас».
(Иниго Монтойя в The Princess Bride , 1987.)

« цинковая ванна, ведра горячей воды, чешуйчатые, жесткие, сероватые полотенца, вымытые в кухонной раковине, высушенные в пыльном дворе, спутанные черные пучки грубой шерсти, которые нужно расчесать. »
(Моррисон, Тони. Самый голубой глаз, Холт, Райнхарт и Уинстон, 1970.)

«Она прошла мимо аптеки, пекарни, магазина ковров, похоронного бюро, но нигде, не было вывески строительного магазина».
(Певец, Исаак Башевис. «Ключ», Друг Кафки и других историй, Фаррар, Штраус и Жиру, 1970.)

«У меня было , никогда прежде, , я не слышал чистых аплодисментов на стадионе. Нет, зовет, нет, свист, просто океан хлопков в ладоши, минута за минутой, взрыв за взрывом, толпящиеся и бегущие вместе в непрерывной последовательности, как волны прибоя. на краю песка.Это было мрачно и считалось суматохой. В нем было , а не «.
(Апдайк, Джон. Поклонники Хаба предложили Кид Адье, 1960.)

«Жители штата Нью-Йорк не могут позволить никому в пределах ее границ пройти без еды, без одежды или без приюта ».
(Губернатор Нью-Йорка Франклин Рузвельт, октябрь 1929 г., цит. По Герберту Митгангу в Однажды в Нью-Йорке, Cooper Square Press, 2003.)

А как насчет «нет»?

«Вместе с негативным согласием, — это не , пожалуй, самый известный шиббол нестандартного английского языка, и это уже означает, что он подвергается сильной стигматизации. Ain’t — отрицательная форма неясного исторического происхождения, очень широко употребляемая как грамматически, так и географически. Вероятно, из-за исторического совпадения, не функционирует как отрицательная форма как настоящего времени BE, так и настоящего времени HAVE в нестандартном английском сегодня ».
(Anderwald, Lieselotte. Negation in Non-Standard British English: Пробелы, регуляризации и асимметрии, Routledge, 2002.)

«Мальчик, ты сошёл с ума? Потому что я помогу тебе его найти.То, что вы ищете, — никто вам не поможет ».
(Лесли Дэвид Бейкер в роли Стэнли в« Отвези свою дочь на работу », The Office , 2006.)

Позиция «

Не»

«Предпочтительная позиция для отрицателя , а не — после первого слова вспомогательного слова или после связки в главном предложении. При различных обстоятельствах отрицатель, который должен быть размещен в другом месте, привлекается в эту позицию.

«Во-первых, обратите внимание, что то, что здесь называется сентенциальным отрицанием, может применяться либо к главному предложению, как в (79), либо к дополнительному предложению, как в (80).

(79) Я не сказал [ что он солгал ] (я ничего не сказал)
(80) Я сказал [ что он не лгал ] (я сказал, что он сказал правду)

Здесь разница в значениях значительна, и отрицатель n’t , вероятно, останется на своем месте.Но учтите:

(81) Не думаю [ , что он пришел ] (я не знаю, что он сделал)
(82) Я думаю [ , что он не пришел ] (я думаю, что он держался подальше)

Мнение, выраженное в (81), вряд ли будет часто выражаться, тогда как мнение в (82) широко используется. Как упоминает Джесперсен (1909–49, pt. V: 444), люди часто говорят Я не думаю, что он пришел , когда на самом деле имеют в виду (82), что он держался подальше. Это можно объяснить привлечением n’t из дополнительного предложения в предпочтительную позицию после первого слова вспомогательного в основном предложении.»
(Диксон, Роберт М.В. Семантический подход к грамматике английского языка, Oxford University Press, 2005.)

.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.