Краткое содержание «Слово о полку Игореве» по частям: краткий пересказ
Во вступлении автор говорит, что в этом произведении речь пойдет о походе князя Игоря Святославича на половцев.
Князь Игорь и его брат Всеволод собираются в поход на половцев. В пути Игорь видит солнечное затмение. В Древней Руси это считалось дурным знаком и предвестником беды.Но Игорь не меняет своего решения. Он отправляется в поход. Добравшись до цели, войска Игоря нападают на половцев и разбивают их. Уставшее войско Игоря ночует в поле.
Тем временем половцы собирают войско и утром внезапно нападают на войско Игоря. Страшная битва продолжается больше двух дней. На третий день русские терпят поражение. Игорь получает ранение и попадает в плен. По Руси разносится весть о поражении Игоря.
Тем временем князь Святослав Киевский видит вещий сон (эпизод «Сон Святослава»). Бояре объясняют ему, что значит его плохой сон. Святослав понимает, что Игорь и Всеволод разбиты половцами. Он осуждает их необдуманный поход.Князь Святослав Киевский правит Киевом. Он — двоюродный брат Игоря и Всеволода. Он недавно дал отпор половцам. Но теперь половцы снова захотят напасть на Русь. Поэтому Святослав призывает других князей объединиться против половцев.
Часть третья
На родине князя Игоря, в Путивле, его жена Ярославна тоскует по нему (эпизод «Плач Ярославны»). Тем временем князь Игорь бежит из половецкого плена и возвращается на родину. Он приезжает в Киев и посещает храм Пирогощей Богоматери. Вся Русь радуется спасению Игоря.
Конец.
Что происходит после возвращения князя Игоря?
В конце «Слова о полку Игореве» князь Игорь Святославович возвращается на родину. Но что происходит потом?
Как известно из «Слова», князь Игорь бежит из плена. Вслед за ним на Русь двигаются войска половцев. Они нападают на Русь. Князь Святослав Киевский и князь Рюрик Ростиславич объединяются и прогоняют половцев. Отступая, половцы громят русский город Римов.
Спустя несколько лет князь Игорь и его брат Всеволод снова идут на половцем. Их поход поддерживают другие князья.
******
Таково краткое содержание «Слова о полку Игореве» по частям: краткий пересказ основных событий из каждой части произведения.
Читайте: Все материалы по «Слову о полку Игореве»
Краткое содержание «Слова о полку Игореве» / Справочник :: Бингоскул
В конце XVIII в граф Мусин-Пушкин – личность в государстве Российском известная трудами и коллекциями, связанными с древней историей Руси – стал обладателем уникального рукописного сборника, включающего произведения конца XII в. Одно из них – самый известный памятник литературы времен противостояния русских князей и половцев – «Слово о полку Игореве».
Содержание
- О «Слове» в нескольких словах
- Краткое содержание
- Долгий путь «Слова»
О «Слове» в нескольких словах
Интерес к произведению не остывает с момента первого сообщения о находке.
Авторство
Автор поэмы – очевидец, свидетель, описавший поход князя Игоря непосредственно по следам событий 1185 г. Исследователи на протяжении двух веков после появления текста выдвигали множество теорий о том, кто мог быть автором поэмы. Версии рождались и опровергались, споры не утихали. Одно не подвергали сомнению – автор писал о событиях, современником которым был он сам, а не со слов потомков участников похода.
Исследователи едины и в мнении, что автор был сам родом из Киева или его окрестностей, страстно любил родину, природу, был предан князю Святославу. А кем был автор – священнослужителем, летописцем, дружинником, боярином – установить уже невозможно. Можно сказать, что перед читателем «Пушкин» того времени
Жанр
Одна из целей автора – в поэтическо-песенной форме обратиться к князьям с напоминанием о единении, о необходимости общности перед лицом врага. Автор переживает о вражде удельных княжеств, которая не позволяет справиться с общим врагом и построить сильное единое государство. Эта позиция, как и, предположительно, исполнение под сопровождение гуслей, позволяет определить жанр произведения как слово – отдельный особый жанр средневековой литературы, содержащий призыв, обращение, поучение.
Современные литературоведы называют ее поэмой, так как адаптированная и обработанная форма имеет признаки этого жанра:
- ритмическая организация текста;
- зарифмованные строчки;
- эпическое содержание, героические события.
Прямая сюжетная линия, взаимодействие ограниченного количества героев, объем произведения и временной размах дают основание некоторым исследователям называть «Слово» повестью.
Автор прибегает к фольклорным жанрам – плач, слава – которые обогатили текст эмоционально и поэтически. Так, плач Ярославны стал одним из кульминационных фрагментов. Слава – финальное восхваление князей.
Композиция
В тексте выделяют несколько композиционных составляющих:
- Вступление, в котором упоминается древний сказитель Боян.
- Описание похода Игорева войска от самого начала до пленения князя.
- Повествование о двоюродном брате плененного князя. Один из кульминационных моментов – «золотое слово Святослава».
- Часть, в которой жена князя, плененного половцами, взывает к силам природы с мольбой помочь ее мужу обрести свободу. Бегство Игоря.
- Восхваление воссоединившихся князей.
Все части выстроены в единую логическую цепь и пронизаны авторским видением, его отношением к происходящему. Это проявляется в поэтических образах, эпитетах, которыми богат текст.
Герои
Действующие лица повествования – князья Игорь, Всеволод и Святослав, жена Игоря – Ярославна. Второстепенный герой, которому отводится важная роль в повествовании, – половец по имени Овлур. Еще два половца – Гзак и Кончак – преследователи пленника-беглеца.
Краткое содержание
Во вступлении автор противопоставляет свою манеру повествования тому, как вещал легендарный сказитель Боян. Автор обещает говорить без излишних отступлений, витиеватостей, напрямую, не отходя от сути дела.
Часть 1
Князь Игорь вдохновляет речью войско, готовое выступить в поход. Роптание, вызванное затмением солнца (а это очень дурной знак в те времена), не смущает полководца. Он дерзок, амбициозен, тщеславен – уверен в победе. Князь повел свою дружину на половцев, хотя в пути неоднократно силы природы предостерегали ратников.
Автор поэмы таким образом подчеркивает, что князь не прислушался к предостережению богов, за что впоследствии высшие властители его наказали за самоуверенность и недальновидность.
Битва состоялась жестокая. Три дня сверкали мечи и шлемы, стонала земля, от крови все было черным-черно. К концу третьего дня кровавого боя половцы одолели князя Всеволода, отчаянно отбивавшегося в окружении. Игорь, увидев, что брат в беде, бросился его отбивать, но силы были уже неравны. Князья попали в плен.
Часть 2
Святослав, представленный автором «Слова» мудрым зрелым политиком, горюет о провале недальновидных братьев, сетует на разобщенность, разлад в удельных княжествах. Речь Святослава пронизана болью за беды земли русской и мыслью о необходимости объединения усилий, дружбы между княжествами, сплотившимися вокруг сильного центра.
Мысли Святослава созвучны думам автора, который призывает всех князей объединиться, встать на защиту русской земли.
Часть 3
Пораженная горьким известием об участи мужа Ярославна на высокой городской стене плачет, обращаясь с вопросом, как же так произошло, и мольбой о помощи к солнцу, небу, Днепру. Природа отвечает Ярославне, помогает Игорю бежать, преодолевая степи и реки то белкой, то гоголем, то соколом. Его помощник и сообщник Овгур – наполовину половец, по матери – русич – бежит с князем, и природа помогает им благополучно добраться русской земли.
Заключение поэмы – всеобщая радость, слава князьям, благодарность за благополучный исход.
Долгий путь «Слова»
Сам сборник историками отнесен к XVI в: древние документы в те годы переписывали от руки, чтобы сохранить для будущих поколений. Как список попал в коллекцию Мусина-Пушкина, доподлинно неизвестно. Сам граф заявлял о том, что рукопись он приобрел у архимандрита Иоиля, после упразднения монастыря, где священник был настоятелем.
Но исследования конца ХХ в. опровергают эту версию, предложив другую, не столь красящую образ графа-историка. Считают, что Мусин-Пушкин, пользуясь служебным положением обер-прокурора Синода, присвоил попавший к нему средневековый список с древнерусскими поэмами.
В 1800 г. вышел первый печатный вариант поэмы, подготовленный самим графом. Работа Мусина-Пушкина заключалась в том, что надо было привести текст в читабельное состояние, ведь текст, вышедший из-под пера средневекового писаря, был без пробелов, больших букв, точек, с ошибками и описками. На обложке было написано: «Ироическая песнь о походе на половцовъ удельного князя Новагорода-Северского Игоря Святославича, писанная старинным русским языком в исходе XII столетия с переложением на употребляемое ныне наречие».
Пятью годами раньше для государыни Екатерины II сделали копию, опубликованную во второй половине ХIХ. Успели с рукописью поработать историки этого периода, в том числе Н. Карамзин, сделавший несколько выписок из исторического списка.
Все это важно, потому что рукопись из коллекции графа не пережила события 1812 – сгорела в пожаре. Печатное издание 1800 г и копии стали единственными источниками текста, который известен теперь. Утрата оригинала даже поставила под сомнение происхождение поэмы: одно время считали, что это очень талантливая подделка, подражание древнерусским авторам. Но эта версия не нашла серьезных обоснований.
«Слово о полку Игореве» известно во многих переводах, число адаптаций древнерусского текста к современному звучанию составляет несколько сотен. Самые известные варианты принадлежат перу В. Жуковского, А. Майкова, Н. Заболоцкого.
Краткое содержание: «Слово о полку Игореве»
Наступил новый учебный год, а значит школьники опять вгрызлись в гранит науки. Для тех, кто хочет немного сэкономить время и структурировать свои знания об основных школьных произведениях, а также для их родителей, которые вполне могли забыть сюжеты золотой классики русской литературы, возобновляем рубрику «Краткое содержание». «Слово о полку Игореве» – произведение, которое рассмотрим сегодня.
Самое краткое содержание «Слова о полку Игореве» может звучать так: древнерусский князь Игорь ведёт свои полки на половцев, проигрывает битву, оказывается пленён, но сбегает из плена и возвращается домой.
Если описывать «Слово о полку Игореве» кратко, но всё же чуть более развёрнуто, можно условно разделить его по смыслу на несколько частей. Во вступлении неизвестный автор размышляет о будущем произведении и задумывается над тем, как именно его рассказывать. Дальше начинаются непосредственно события «Слова»: князь Игорь со своим братом, могучим князем Всеволодом собираются в поход на половцев. В пути они видят грозный знак – солнечное затмение. Игорь решает не останавливать войско, нападает на врага и одерживает победу. Однако потом половцы берут реванш: битва длится несколько дней, половцы выигрывают, князь Игорь попадает в плен, а по Руси идёт молва о его поражении.
В следующей части князь Святослав Киевский видит вещий сон и понимает, что русское войско разбито половцами. Святослав понимает, что настало время объединить других князей против половцев и защитить Русь.
А в Путивле, на родине князя Игоря, тоскует по нему его жена Ярославна – об этом повествует знаменитый эпизод «Плач Ярославны». Игорю тем временем удаётся бежать из плена, причём ему помогает в этом сама природа. В конце князь Игорь приезжает в Киев, в храм Пирогощей Богоматери, и вся Русь радуется его чудесному спасению. «Слово о полку Игореве» заканчивается воспеванием молодых князей и их войска и ликованием по поводу победы христиан над половцами.
Вот несколько вопросов, которые помогут вам проверить себя:
• Кто автор «Слова о полку Игореве»?
А.С. Пушкин
Д.С. Лихачёв
Неизвестный автор (возможно монах)
•О каком старинном певце вспоминает автор, размышляя, в каком стиле ему следует писать «Слово»?
Певец Боян
Певец Баян
Певец Бурьян
• В каком году состоялся описанный поход Игоря на половцев?
1185
1850
1432
• Как звали брата князя Игоря, с которым тот отправился в поход?
Святослав Серафимович
Всеволод Святославович
Святополк Иванович
• С голосом какой птицы автор сравнил скрип половецких телег?
«как куры в тоске»
«как лебеди в испуге»
«как гуси в печали»
Понравился материал? Читайте также «Краткое содержание: «Вишнёвый сад» Чехова».
Слово о полку Игореве — краткое содержание и анализ
Скачать обзор:
Памятник древнерусской литературы «Слово о полку Игореве» повествует об исторических событиях начала 12 века. Поэтический перевод Николая Заболоцкого превратил поэму в современное литературное произведение. Именно этот вариант «Слова…» предлагается девятиклассникам для изучения на уроках литературы.
Главная тема поэмы – патриотизм. Весь сюжет проникнут чувством глубокой любви к Родине, призыву к единению, героизму русских людей и преданности Отчизне.
Жанр произведения определить сложно. Это смешение героической песни, воинской повести, прозаического размышления и лирического отступления (плач). Принято считать его поэмой. Основания: заданный ритм, метафоричность языка, множество эпитетов.
Очень краткое содержание «Слова о полку Игореве»
Сказитель начинает повествование о походе Игоря против половцев. Он указывает, что будет освещать события не по обычаю Боянову, высокопарно и витиевато, а по былям нашего времени, то есть более простым языком.
Князь вместе с дружиной идет в поход. Несмотря на солнечное затмение, которое было предвестником беды, он продолжает путь. Вскоре на пути попадается небольшой отряд половцев. Разгромив врага и захватив много богатой добычи, Игорь, воодушевленный победой, двигается дальше.
На рассвете русское войско окружили половцы. Два дня шел кровопролитный бой. На третий, после бегства части дружины, Игорь с сыном были взяты в плен.
В это время князь Святослав видит плохой сон, утром он узнает о поражении русского войска. Его «изроненное злотое слово» является упреком для князей в том, что они хотели прославиться. Святослав призывает всех русских князей отомстить за раны Игоря и объединиться, так как все они потомки Ярослава Мудрого.
А на стене Путивля горько плачет Ярославна, жена Игоря. Она просит помощи у различных сил природы — ветра, Днепра, солнца.
Плененный же князь замышляет побег. Все силы природы встают на его сторону, кроме этого ему помогает половчанин Овлур. Гзак и Кончак пытаются догнать беглеца, но он благополучно добирается до родной земли.
Завершается «Слово…» прославлением всех русских князей.
Время и место действия
Из древнерусских летописей известно, что поход Игоря против половцев состоялся в апреле 1185 года. Именно это время освещается в поэме.
Место действия — город Новгород-Северский. Отсюда выступает в поход Игорь Святославович. Затем князь направился к берегам Дона и Сала. А решающая битва произошла на реке Каяле. Исследователи до сих пор не могут прийти к одному мнению, решая, в каком же месте состоялась встреча половцев и русичей. Считается, что это может быть северное побережье Азовского моря, район нижнего течения Северского Донца или Дона, бассейн Днепра или междуречье Северского Донца и Оскола.
Краткое содержание поэмы по частям
Поэму предваряет небольшое вступление, в котором автор говорит о том, что писал Слово, чтобы прославить великого князя, воспеть его подвиги и раны. По словам сказителя, Игорь «…мужество избрал себе опорой, ратным духом сердце поострил». Сказитель уверен, что должен передать основные события, которые происходили в 1185 году, а также прославить князей простым, не витиеватым, языком.
Часть первая
Повествование начинается с того, что князь Игорь Святославович ждет своего брата Всеволода. Они вместе должны выступить против половцев. Всеволод говорит, что Игорь для него «оплот», что его витязи выросли воинами и всегда готовы к борьбе.
Но взглянув на небо, князь замечает, что солнце закрыла ночная тень. Наступило солнечное затмение. Понимая, что это дурное предзнаменование, Игорь всё же решает отправиться в поход. Он считает, что лучше погибнуть, чем отказаться от своего намерения.
Но на всем пути следования тревожные знаки продолжают указывать на неудачное выступление. В чистом поле начинается гроза, птицы кричат, звери свищут, кличет Див. Автор предупреждает, что за русской дружиной идет беда, кричат орлы, собираясь на «кости русские».
Неожиданно наступает тишина. И утром в пятницу грянул бой. Русские смяли вражеское войско, захватив много золота, драгоценностей и «половецких дев». Игорь же взял себе только стяг, как символ победы над врагом.
Заночевала дружина в степи. А в это время, пока все спокойно спали, ханы Гзак и Кончак со своими ордами подбирались к «гнезду» Игоря. Кровавые зори ознаменовали предстоящую трагедию. В субботу русские князья с дружиной приняли бой. Они встали плотно, щитом к щиту, чтобы отбить атаку половцев. Но половецкое войско намного превышало силы дружинников.
Показывая боевую доблесть Всеволода, автор начинает вспоминать былые времена. Он сожалеет о том, что позабылись грозные походы Олега. В те времена именно Олег начал междоусобицу, пришел на Русь, «как ворог». Русская земля увидела много смерти и горя. Но такой битвы, как эта, не было.
Два дня стояла насмерть дружина Игоря. Поле было усеяно мертвыми, земля почернела от крови. Многие бросились бежать. Израненный Игорь пытался вернуть беглецов. На третий день Игорь, его сын и Всеволод попали в плен к половцам. Казалось, что сама природа сочувствовала русским князьям: «Степь поникла, жалости полна». Даже деревья приклонили свои ветви в скорби.
Горе опустилось на Русь. Заплакали жены убитых дружинников, обеднели дома. Между князьями растет крамола. Пользуясь междоусобными войнами, враги стали нападать на русские земли и облагать данью каждый двор. Автор считает, что именно поход Игоря и Всеволода «разбудил поганых для войны». А ведь когда-то их отец Святослав усмирил половцев и помог воцариться миру на Руси. Теперь враги вновь совершали набеги на города и села.
Часть вторая
В Киеве Святославу снится сон. Великий князь, терзаемый смутной тревогой, собирает бояр. Он рассказывает им свое видение, в котором его покрывали черной пеленою и пытались напоить отравленным вином синего цвета. Бояре сообщают, что Игорь и Всеволод потерпели поражение.
Тогда Святослав молвил слово «златое, со слезами смешанное». В нем он сожалеет, что его младшие князья не вовремя пошли на врага, захотели славы. При этом не стали просить помощи у других князей. Но Святослав убежден, что никому не даст в обиду свое гнездо. К сожалению, никто не хочет помочь ему в этом. Все заняты борьбой за власть. Великий князь вспоминает Ярослава, Рюрика, Давида, Мстислава, Романа. Они храбрые и умные правители в своих городах, но объединяться не хотят. Святослав призывает всех встать на защиту родной земли и отомстить за «Игоревы раны».
Он горестно вновь вспоминает о том, что Игорю не светит солнце и что не воскресить больше его дружину.
И вновь призыв к объединению. Святослав зовет в поход дальних родственников Ингваря и Всеволода. Он вспоминает князя Изяслава, который в одиночку пытался защитить свою землю и погиб, так и не дождавшись помощи от братьев.
Сказитель призывает Ярослава и правнуков Всеслава прекратить раздоры и встать на защиту Родины. Для убедительности он приводит пример судьбы еще одного князя, Всеслава. Тот, много лет назад, устраивал войны с соседними княжествами. Много русских людей полегло в то время, но вскоре сам погиб «местию дыша».
Автор вновь возвращается во времена славного правления Владимира, противопоставляя его Давиду и Рюрику, которые ни в чем не могли найти согласия.
Именно во второй части показана истинная причина поражения Игоря — гордость, тщеславие и разобщенность. Святослав пытается донести до всех мысль об объединении. Только общие идеи, сплоченность способны сделать Русь могущественной.
Часть третья
Над широким берегом Дуная, на стене Путивля плачет Ярославна. Она обращается к ветру и упрекает его в том, что он помогал метать стрелы половецкие в русские полки.
Рыдая, Ярославна обращается к Днепру. Просит его сохранить на дальней стороне дорогих для нее людей.
Возмущается, как солнце, которое всегда «приветливо и тепло», смогло отвернуться от войска Игоря и наполнить горем колчан.
«Плач Ярославны», В. Г. ПеровПрирода услышала мольбы убитой горем женщины. Море всколыхнулось и указало Игорю дорогу домой. Когда все половцы заснули, князь приготовился бежать. После условного свиста Овлура, Игорь помчался к тростникам. Там уже ждали приготовленные кони. Как только лошади устали, беглецы быстро и бесшумно продолжили путь. Автор сравнивает Игоря с соколом, а Овлура с волком. Всё живое старалось помочь князю. Дятлы стуком указывали путь, соловьи ликовали вдалеке.
Разговор реки Северского Донца и Игоря показывают, насколько все были рады возвращению князя. Донец, говорит, что теперь наступит веселье. А князь поблагодарил реку за то, что давала ему приют и предупреждала об опасности.
Узнав об исчезновении пленного, Гзак и Кончак начинают поиски. Они предлагают подстрелить «соколенка», сына Игоря, который остался в неволе. Потом думают опутать его девицей, женить на половчанке, но решают, что он и с новой женой сможет убежать на родину.
Восходит солнце, и Игорь возвращается домой. Все счастливы. Песни от Дуная долетают до Киева. А князь идет помолиться в церковь пресвятой Богородицы.
Автор прославляет всех русских князей, которые приняли участие в походе.
История создания «Слова о полку Игореве»
Существует две версии появления «Слова»:- Первая группа ученых считает, что песнь записал один из монахов, участвовавших в битве, в 1185 или 1187 году. Скорее всего, это был человек из духовенства, который специально пошел в поход для того, чтобы прославить князя. Эта точка зрения не лишена оснований, так как поэма написано очень грамотно, а образованные люди встречались в то время только среди духовного сословия. Автор целенаправленно не подписался под произведением, так как не хотел никакой славы. Его цель — призыв к единению. Чтобы победить врага, нужно не бояться, а всем вместе давать отпор обидчикам.
- Так случилось, что рукопись была утеряна. Лишь в 18 веке её обнаружил граф Мусин-Пушкин, он переписал рукопись более доступным для современников языком. В 1812 году оригинал «Слова» сгорел в огне пожара, остались только копии, сделанные графом. На этом основании появилась точка зрения, что «Слово» написал Мусин-Пушкин.Основанием этой версии некоторые считают подходящую образованность графа: был историком и археографом. Официальная точка зрения: «Слово о полку Игореве» — древнерусское произведение, созданное в 1185 или 1187 г.
Переводы
Значение «Слова о полку Игореве» особенно велико сейчас, так как призыв к защите родины звучит и сейчас с непреодолимой силой.
Пушкин-МусинПервый перевод выполнил Мусин-Пушкин в 1800 году. Переводчик опубликовал древнерусский вариант и перевод «Слова» на современный язык. Вся работа сопровождалась комментариями.
В 1803 году И. Серяков пишет стихотворный перевод поэмы. С тех пор многие писатели и поэты делали попытки переосмыслить это произведение и посмотреть на «Слово…» с различных ракурсов.
Карамзин Н. М.Одним из самых поэтичных считается произведение Н.М. Карамзина, которое можно увидеть в 3 томе его «Истории государства Российского» (1816 год).
В. А. ЖуковскийВ 1819 году В. А. Жуковский пишет свой вариант «Слова…», и до сих пор этот перевод считается самым лучшим. Жуковский старался сохранить ритм и стиль древнерусского памятника, при этом сделать понятным современному читателю.
М. Д. ДеларюВ 1839 году вышел в свет текст М. Д. Деларю. Писатель написал «Слово…», с точностью воспроизведя все детали тех событий.
Майков А. Н.Поэт Майков Аполон Николаевич работал над переводом 4 года. Однако по своему звучанию поэм стала напоминать сказание или былину.
Заболоцкий Н. А.В советское время многие писатели предпринимали попытки переводить эту поэму. Но наибольших успехов достиг Заболоцкий Николай Алексеевич. Именно он превратил «Слово» в легендарный памятник литературы, который стал доступен широкому кругу читателей.
Д. ЛихачевЕще один из самых известных переводов выполнил Дмитрий Сергеевич Лихачев. Он отличается строгим академизмом и точностью. Текст Лихачёва наиболее соответствует языку и духу времени создания поэмы «Слова о полку Игореве».
Аудиокнига
Данный пересказ передает основные имена и события. Ознакомившись с полным текстом произведения, можно изучить образы и художественно-выразительные средства более подробно.
Слово о полку Игореве — перевод Николая Заболоцкого
Вступление
Часть первая
Часть вторая
Часть третья
Скачать обзор:
«Слово о полку Игореве» — «воинская повесть» 🎓❤️
1. Сюжет «Слова о полку Игореве». 2. Особенности описания похода князя Игоря. 3. Значение упоминаний о других сражениях. 4. Авторская позиция и глубинный смысл «Слова…».
Неудачный поход правителя небольшого русского княжества против степняков-кочевников, закончился гибелью дружины и пленением князя… Почему рассказ об этом событии занял весьма значительное место в русской культуре? Почему плачевное поражение в диких степях — поражение, а не победа, принесло Новгород-Северскому князю именно то, к чему он стремился: вечную
славу? Сколько было других походов, более успешных, но о них знают и помнят лишь специалисты, историки. А повесть о походе Игоря вдохновила композитора А. П. Бородина на создание знаменитой оперы «Князь Игорь».Чтобы понять, в чем заключена притягательность «Слова о полку Игореве», нужно обратить внимание на несколько аспектов. Как нам известно, рассказ идет о поражении русских воинов. Разумеется, об этом знали и те, кому «Слово…» было адресовано его автором. Однако повествование построено таким образом, что с первых строк невозможно понять, что поход князя был неудачным. Учитывая, что автор то и дело
превозносит доб-I лесть князя, можно догадаться, что «Слово…» создавалось как хвалебная песня, то есть по образцу подобных же произведений, призва. нных увековечить славу победоносных походов.О том, что на Руси уже существовала богатая традиция создания песен о воинских подвигах, мы узнаем из первых же фраз, которые произносит автор произведения: «Не пристало ли нам, братья, начать старыми словами ратных повестей о походе Игоревом, Игоря Святославича? Начаться же этой песне по былям нашего времени, а не по обычаю Боянову». Таким образом, автор, перед которым стояла нелегкая задача — рассказать о поражении и при этом прославить князя, с честью вышел из всех затруднений, связанных с необходимостью совместить, казалось бы, несовместимые вещи. Автор добросовестно славит отвагу Игоря: очевидно, что при этом не требовалось кривить душой, ведь только очень смелый и безрассудный человек отважился бы выйти против половецких орд с небольшой дружиной.
В то же время в «Слове…» правдиво рассказывается о печальных событиях 1185 года: о предзнаменовании, которое не остановило князя, об обманчиво легкой победе над отрядом половцев, за которым последовал сокрушительный разгром русских, и о пленении Игоря. Интересно отметить, что при описании событий автор использует характерные метафорические образы, например жестокую битву он сравнивает с пиром: «…тут кровавого вина не хватило, тут пир окончили храбрые русичи: сватов напоили, а сами полегли за землю Русскую». Схожие образы встречаются не только в древнерусских литературных памятниках, но и в эпических произведениях других европейских народов, например в скандинавском эпосе. Образ князя Игоря имеет характерные черты эпического героя, презирающего опасность и идущего навстречу ей вопреки любым предостережениям и здравому смыслу: «И сказал Игорь дружине своей: «Братья и дружина! Лучше убитым быть, чем плененным быть; так сядем, братья, на своих борзых коней да посмотрим на синий Дон».
Страсть князю ум охватила, и желание изведать Дона великого заслонило ему предзнаменование». Однако автор «Слова…» не ограничился простым рассказом о походе Игоря. В тексте то и дело встречаются упоминания о битвах и междоусобицах, которые происходили на Руси до описываемых событий.
Чтобы понять эти указания, нередко приходится заглядывать в специальные комментарии. Между тем современники автора «Слова», вероятно, хорошо знали, о чем идет речь, и пояснения им не требовались. Однако зачем нужны эти упоминания?
Например, рассказывая о том, как сочинял хвалебные песни легендарный сказитель Боян, автор «Слова…» мимоходом замечает, что тот помнил «прежних лет усобицы». Далее автор снова обращается к давно прошедшим временам: «Были века Трояна, минули годы Ярослава, были и войны Олеговы, Олега Святославича». Эти исторические отсылки к событиям, хорошо известным аудитории сказителя или сказителей, создавших «Слово», конечно же не случайны. Сравнивая исторические события далекого прошлого и поход Игоря, автор «Слова…» указывает, насколько печальнее последствия последнего: «То было в те рати и в те походы, а о такой рати и не слыхано! С раннего утра и до вечера, с вечера до рассвета летят стрелы каленые, гремят сабли о шеломы, трещат копья булатные в поле чужом среди земли Половецкой.
Черная земля под копытами костьми посеяна, а кровью полита; бедами взошли они на Русской земле»!» И здесь звучит трезвая оценка похода Игоря. Высокие мотивы славы и доблести, руководившие князем, в итоге нанесли урон не только Игорю и его войску, но и всей Руси. Плач русских женщин по погибшим воинам, который звучит в «Слове…» — это тоже осуждение необдуманного поступка князя: «Жены русские восплакались, приговаривая: «Уже нам своих милых лад ни в мысли помыслить, ни думою сдумать, ни очами не увидать, а золота и серебра и в руках не подержать!»» Однако в «Слове…», которое является все же произведением, воспевающим доблесть и отвагу, порицание князя Игоря зачастую перемешано с похвалой его достоинств.
Киевский князь Святослав, сетуя на те беды, которые навлекли на Русь Игорь и его родственники, не забывает упомянуть и об их отваге, пусть несвоевременной: «Тогда великий Святослав изронил золотое слово, со слезами смешанное, и сказал: «О племянники мои, Игорь и Всеволод! Рано вы начали Половецкую землю мечами терзать, а себе искать славу. Но не по чести одолели, не по чести кровь поганых пролили. Ваши храбрые сердца из твердого булата скованы и в дерзости закалены. Что же учинили вы моим серебряным сединам!»» Однако главный смысл «Слова о полку Игореве» заключен в стремлении автора наглядно показать, к чему приводят разобщенность русских земель. «Слово…» — это не только рассказ о конкретном историческом событии, это еще и призыв к русским князьям: оставить, пока не поздно, внутренние раздоры и объединиться перед лицом общего врага.
Только тогда, когда все русичи будут сражаться под одними знаменами, они добудут «себе чести, а князю — славы». Здравица, провозглашаемая в финале «Слова…», и звучит как прославление этого единения русских воинов: «Здравы будьте, князья и дружина, выступая за христиан против полков поганых! Князьям слава и дружине!» Вторая часть основного отрывка переносит читателя в Киев, где великий Киевский князь Святослав мучается от страшного сна, предвещающего горе и несчастье. Бояре объясняют значение сна, рассказав ему о пленении Игоря и проигрыше в битве.
Здесь имеет место второе отступление — «золотое слово» Святослава, укоряющего своих детей за недостойное поведение и призывающего вновь объединить земли и объединиться самим для укрепления и защиты земли русской. Третья часть открывается прекрасным по силе воздействия и лиричности плачем Ярославны, любимой и любящей жены Игоря. Княгиня обращается к могущественным стихиям — ветру, солнцу, воде — с просьбой о помощи.
И природа, послушная голосу любви, приходит на помощь Игорю, вызволяя из плена и в целости и сохранности провожая его домой, в славный Киев-град. Тут наступает развязка произведения. Эпилогом является песнь во славу русской дружины и предводителей воинства. Помимо строго продуманной композиции, произведение имеет своеобразную жанровую природу, выгодно выделяющую его на фоне других произведений. В «Слове…» наблюдается смешение множества стилей, как типичных для русской культуры, так и только зарождающихся.
В частности, читатель легко может заметить присутствие элементов устного народного творчества в произведении. Песенные традиции русского народной культуры очень сильны в произведении. Также обнаруживаются элементы жанра публицистики и воинской повести. «Слово о полку Игореве» пронизано эпитетами, как привычными для русского народа, так и новыми, оригинальными. Произведение сочетает в себе христианские мотивы и древнейшие культурный языческий пласт, органично сливая их воедино. Действительно, помочь народу достойному, народу сильному могут и Бог, и природа, и сама родная земля. Рассматриваемое произведение, бесспорно, является жемчужиной литературы древней Руси.
Произведение оригинально, многогранно, нетрадиционно, уникальное, при этом полностью русское, народное. Это не просто текст с описанием событий лет минувших, а красочное действо, понятное современному читателю, размышление и оценка автора описываемых событий, сохранение и передача потомкам огромного культурного пласта. Одно из самых загадочных произведений «Слово по полку Игореве» интересно современному читателю, хотя и не всегда понятно ему.
Потомки древнего сказителя, решившего запечатлеть современные ему события, по праву могут гордиться плодами дел его, так как «Слово…» не только жемчужина в кладовой русской культуры, но и драгоценность, достойная культуры общемировой.
Издательство Академии наук СССР. 1950
%PDF-1.5 % 1 0 obj > endobj 4 0 obj /Title /Author >> endobj 2 0 obj > endobj 3 0 obj > stream
Краткое содержание заболоцкий слово о полку игореве точный пересказ сюжета за 5 минут — Сайт обо всём
Краткое содержание «Слово о полку Игореве»
Поэма «Слово о полку Игореве» написана на древнерусском языке неизвестным автором, современником того времени. Он рассказывает о походе русских князей против половцев в 1185 году, о разгроме русского войска. Автор стремится объяснить соотечественникам его причины и рассказать о воинской доблести русских воинов.
В программу литературы 9 класса включен один из лучших переводов этого произведения, выполненный Николаем Заболоцким. Для начального ознакомления с сюжетными линиями и героями предлагаем прочитать краткое содержание «Слово о полку Игореве» по частям на нашем сайте.
Игорь – Новгород-Северский князь. Выступил в поход против половцев, его войско было разбито врагом.
Всеволод – брат Игоря, участвовавший в походе.
Святослав – великий князь Киевский, двоюродный брат Игоря и Всеволода, их феодальный глава, опытный полководец, государственный деятель.
Ярославна – жена князя Игоря. Просит силы природы уберечь мужа от гибели.
Овлур – половец, помогающий Игорю сбежать из плена. Мать Овлура была русской. Затаив по какой-то причине обиду на половцев, Овлур помагает бежать из плена Игорю.
Автор начинает рассказ о походе князя Игоря «по былинам времени сего», следуя историческим, объективным событиям. Он сообщает, что не собирается «растекаться мыслию по древу» – вести повествование в высокопарной и витиеватой поэтической манере, как всегда делал это «старинный соловей», сказитель Боян.
Часть 1
Князь Игорь со своей дружиной ждет брата Всеволода, чтобы идти вместе с ним против половцев.
В день выступления русского войска в поход Игорь посмотрел на солнце и увидел, что оно закрылось тенью. Пренебрегая «знаменьем небес» – затмением солнца – и слыша только свое желание «копие преломить в половецком поле незнакомом», Игорь принимает решение выдвигаться с воинами к Дону.
На всем пути войско сопровождают дурные знаки: тревожно кричат птицы, разбуженные грозой, воют волки, отовсюду слышится «стон и скрежет в сумраке ночном».
На ночлег остановились в степи, а на рассвете начали битву с врагом. «Смяло войско половцев поганых», русичи захватили в плен половецких девушек и взяли богатую добычу.
Снова ночевало войско Игоря в степи, а тем временем половецкие ханы Гзак и Кончак «с ордой своею дикой» «с криками и с воем» шли сражаться с дружиной Игоря. Но русские, полные сил, перегородили поля и приготовились отразить натиск. Кровавый цвет рассвета предвещал беду.
Отступая на время от изображения боя, автор «Слова» вспоминает историю Руси, сокрушается о том, что «позабылись правнуками рано грозные походы» Олега, предка Игоря. В борьбе за власть Олег начал междоусобные войны, принесшие разорение русской земли и смерти.
Много сражений видела тогда земля русская, говорит автор, но такого, как это, еще не было.
Страшной была битва войска Игоря с половцами: «далеко от крови почернев, задымилось поле под ногами». Два дня сражались с врагами русские воины, на третий же были побеждены. У реки Каялы, возле которой была битва, Игорь и Всеволод попали в плен к ханам половецким.
Сама природа сочувствовала поражению русского войска: печально поникла степь, опустили ветви деревья.
Трудное время наступило для земли Русской. Множество русичей погибли на поле сражения, «пали жены русские, рыдая» над гибелью своих «милых лад». Прошло время изобилия, потому что князья прекратили битвы с врагом – «супостатом», теперь они «малое великим называют и куют крамолу брат на брата». Пользуясь междоусобицами, со всех сторон нападают на Русь и враги.
Бедам и горю открыли князья Святославовичи (так называет автор великого князя Игоря и Всеволода) дорогу на Русскую землю, говорит автор, «разбудили поганых для войны».
А ведь совсем недавно Святослав, «отец» их, в своем успешном походе против половцев «поганых ратей не щадил», «устрашил их», «порубил мечами», пленил хана Кобяка и «на Степь ногою наступил».
Теперь же половцы снова без опаски совершали набеги на Русь, одерживая победы.
Часть 2
В Киеве великому князю Святославу приснился тревожный, «смутный» сон, объяснения которому у него не было. Собрав бояр, рассказал им о приснившемся и услышал от них толкование сна: в битве с половцами Игорь и Всеволод потерпели поражение.
С печалью и горечью произнес свое «золотое слово» Святослав, обращаясь к младшим князьям. Он упрекал их в том, что не вовремя пошли против врага, и «без чести» пролили кровь, решив искать славы для себя и не обращаться за помощью к другим князьям.
Сам Святослав «никому не даст гнезда в обиду», сумеет защитить его. В одном беда: «князья помочь не хотят» ему – они заняты борьбой за власть, и нет проку в их силе и военном умении.
Поражение Игоря привело на землю Русскую половцев, и уже «кричат русичи под саблей половецкой», и Владимир изранен, защищая Переяславль.
Автор продолжает обращение Святослава и призывает князей защитить свою землю.
«Ты и Волгу веслами расплещешь, ты шеломом вычерпаешь Дон», – адресует он слова к Всеволоду, а Рюрика и Давида спрашивает, не их ли полки сейчас гибнут «от руки ратника неведомого края». Он призывает отомстить «за Русскую землю и за Игоревы раны».
Выступить за землю Русскую зовет автор и князя Галицкого Ярослава, ведь есть у него для этого силы, ум, и власть его велика.
И к Мстиславу с отважным Романом, чья мысль «мчит ум на подвиг» и под чьи знамена склонили «буйную главу» многие противники, обращается автор, но не заканчивает призыв.
Он с горечью возвращается в мыслях к поражению Игоря:
«Но уж прежней славы больше с нами нет. Поганое войско грады поделило.
По Суле, по Роси счету нет врагу…»
Князей Ингвара и Всеволода и троих Мстиславовичей, князей Волынских зовет «для дальнего похода» автор, он не понимает, почему они до сих пор не стали на защиту Руси.
Говоря о том, что границы родной земли не защищены, создатель «Слова» описывает безнадежную попытку князя Изяслава Полоцкого самостоятельно обезопасить их от внешних врагов. Изяслав погиб на поле битвы – никто из русских князей не пришел ему на помощь.
Автор страстно призывает Ярослава и потомков Всеслава прекратить враждовать и понять, что в междоусобицах все потерпели поражение – в результате «раздорами и смутой к нам на Русь поганых завели».
Продолжая свою мысль о катастрофических последствиях усобиц для государства, он повествует о судьбе Всеслава, жившего в конце язычества.
Всеслав враждовал с разными княжествами, множество полей на Руси «не добром засеял, а костями русскими», но и сам много разных бед познал.
Вспоминая былое и прежних князей, в качестве образца защитника родины автор называет старого Владимира, противопоставляя его своим современникам Рюрику и Давыду, между которыми нет согласия.
Часть 3
В Путивле Ярославна плачет на городской стене, и голос ее слышен даже на границах земли Русской, долетает он до берегов Дуная.
В глубокой печали обращается она ко всем силам природы. Говорит с ветром, приговаривая, что он навсегда развеял ее радость. Рыдая, разговаривает с Днепром, главной русской рекой, просит его: «сохрани на дальней стороне» любимого мужа. Плача, спрашивает у солнца, как же могло светило, с которым «каждому приветно и тепло», отвернуться от войска князя.
Будто услышав мольбы и плач Ярославны, откликнулась природа. Всколыхнулось море, вихрь помчался в сторону дома Игоря – «сам господь из половецких стран» указывал князю путь домой.
В полночь, когда Игорь не спал, размышляя о возвращении, вдруг услышал он условный свист. Это половец Овлур, приготовив коней для побега, звал Игоря.
Помчал Игорь из половецкого плена, «в горностая-белку обратясь», потом «поплыл, как гоголь, по волне, полетел, как ветер, на коне», а вместе с ним и Овлур.
Когда беглецы загнали коней, Игорь полетел соколом к Донцу, а Овлур побежал серым волком.
Галки, вороны, сороки не кричали в полях и лесах, только вдалеке пели, радуясь, соловьи, и дятлы стуком своим указывали Игорю нужное направление.
Автор рассказывает о беседе Игоря с рекой Донец. Он называл князя великим и говорил, что своим возвращением из плена Игорь принес земле Русской много радости. Игорь же в ответ благодарил реку за то, что дала ему приют на своих берегах и предупреждала об опасности, пока он отдыхал.
Обнаружив исчезновение Игоря, Гзак и Кончак «ищут беглеца». Гзак предлагал «соколенка», сына Игоря, Владимира, оставшегося в неволе, «золотой стрелой» подстрелить. Кончак считал, что можно «опутать его девицей», женить на половчанке. Гзак же возражал: «он с девицей в терем свой умчится», и тогда «начнет нас бить любая птица в половецком поле» – снова начнут русичи воевать с половцами.
Князь Игорь вернулся из плена. Его возвращение автор сравнивает с появлением солнца на небе. Русская земля ликует: радостные «песни с дальнего Дуная» доносятся до Киева, а Игорь «удалой» идет по Боричеву подъему к церкви богородицы Пирогощей.
Автор славит князей, принявших участие в походе, и дружину Игоря.
Пришедшее к нам из глубины столетий, «Слово о полку Игореве» всегда остается современным. Автор пытается донести до читателя главные мысли своего произведения – любовь к родной земле, призыв к единству страны, восхищение мужеством защитников Родины
Данный краткий пересказ «Слова о полку Игореве» передает ключевые моменты описанных автором событий, с особенностями образного их изложения возможно познакомиться, прочитав полный текст произведения.
После прочтения краткого содержания поэмы обязательно пройдите тест:
Краткое содержание “Слова о полку Игореве” по частям читать онлайн: краткий пересказ (по главам)
Князь Игорь.Художник И. Глазунов
В этой статье читайте онлайн краткое содержание “Слова о полку Игореве” по частям: краткий пересказ событий из каждой части произведения. Произведение “Слово о полку Игореве” состоит из вступления и трех частей, разбитых на главы.
Смотрите: Все материалы по “Слову о полку Игореве”
Вступление
Во вступлении автор говорит, что в этом произведении речь пойдет о походе князя Игоря Святославича на половцев.
Часть первая
Князь Игорь и его брат Всеволод собираются в поход на половцев. В пути Игорь видит солнечное затмение. В Древней Руси это считалось дурным знаком и предвестником беды. Но Игорь не меняет своего решения. Он отправляется в поход.
Добравшись до цели, войска Игоря нападают на половцев и разбивают их. Уставшее войско Игоря ночует в поле.
Тем временем половцы собирают войско и утром внезапно нападают на войско Игоря. Страшная битва продолжается больше двух дней. На третий день русские терпят поражение.
Игорь получает ранение и попадает в плен. По Руси разносится весть о поражении Игоря.
Часть вторая
Тем временем князь Святослав Киевский видит вещий сон (эпизод “Сон Святослава”). Бояре объясняют ему, что значит его плохой сон. Святослав понимает, что Игорь и Всеволод разбиты половцами. Он осуждает их необдуманный поход.
Князь Святослав Киевский правит Киевом. Он – двоюродный брат Игоря и Всеволода. Он недавно дал отпор половцам. Но теперь половцы снова захотят напасть на Русь.
Поэтому Святослав призывает других князей объединиться против половцев.
Часть третья
На родине князя Игоря, в Путивле, его жена Ярославна тоскует по нему (эпизод “Плач Ярославны”). Тем временем князь Игорь бежит из половецкого плена и возвращается на родину. Он приезжает в Киев и посещает храм Пирогощей Богоматери. Вся Русь радуется спасению Игоря.
Конец.
В конце “Слова о полку Игореве” князь Игорь Святославович возвращается на родину. Но что происходит потом? Как известно из “Слова”, князь Игорь бежит из плена. Вслед за ним на Русь двигаются войска половцев. Они нападают на Русь. Князь Святослав Киевский и князь Рюрик Ростиславич объединяются и прогоняют половцев.
Отступая, половцы громят русский город Римов. Спустя несколько лет князь Игорь и его брат Всеволод снова идут на половцем. Их поход поддерживают другие князья. ****** Таково краткое содержание “Слова о полку Игореве” по частям: краткий пересказ основных событий из каждой части произведения.
Читайте: Все материалы по “Слову о полку Игореве”
Краткое содержание «Слово о полку Игореве»
«Слово о полку Игореве» — историческая поэма, написанная неизвестным автором. Полезна для прочтения с целью изучения истории, поэтому ниже Вы найдете краткое содержание данного произведения.
Вступление
Автор начинает повествование, сообщая о полном соответствии рассказываемого им историческим реалиям.
Часть 1
Князь Игорь вместе со своими дружинниками ждет брата Всеволода: они собираются вместе пойти в поход на половцев. Когда настал день отправляться, князь Игорь посмотрел на солнце: светило было закрыто тенью.
Однако, несмотря на это недоброе предзнаменование, Игорь не стал откладывать или отменять поход.
После краткой речи князя войско выдвинулось в дорогу в сторону половецких земель, и на протяжении всего пути его сопровождают дурные знамения: вой волков, тревожные крики птиц, ночная гроза.
Бой с половцами дружина Игоря начала на рассвете, после ночлега в степи; она одержала победу и забрала богатую добычу, также захватив в плен девушек-половчанок.
Тем временем половецкие ханы Гзак и Кончак направили свои войска – самые крупные силы половцев — вслед русичам; но дружина Игоря была готова к еще одной схватке.
Тут случается еще одно недоброе предзнаменование – рассвет окрашен в кроваво-красный цвет.
Автор несколько отступает от основного повествования, расстраиваясь, что воины рано забыли о грозных походах Олега, предка Игоря; Олег вел крупные междоусобные войны в борьбе за власть. Автор говорит, что в то время Русь видела множество сражений, однако не было среди них подобного этому.
Сражение дружины Игоря с половцами у реки Каялы было страшным и жестоким; на третий день половцы победили. Князь Игорь и его брат Всеволод, который сражался отважнее всех, попали в плен. Словно сочувствуя русичам, деревья низко склонили свои ветви; вся степь наполнилась печалью.
Трудные времена настали на Русской земле. Бессчетное число воинов погибли на поле битвы; прекратили князья давать отпор врагам, вместо этого воюя друг с другом. Отовсюду стали идти враги на Русь, пользуясь междоусобицей.
Дорога на Русскую землю была открыта для бед и горестей Игорем и Всеволодом. Не так давно их отец Святослав разгромил половцев, взял в плен хана Кобяка; а теперь снова половцы, ничего не боясь, наступают на Русь и побеждают.
Часть 2
Великий князь Святослав в Киеве увидел тревожный сон, объяснить значение которого он не смог. Во сне его, лежащего на тисовой кровати, одевали в черное покрывало; черпали синее вено, смешанное с горем, и пустыми колчанами крупные жемчужины на грудь сыпали. Святослав поведал боярам о своем сне, и они истолковали его так: Игорь и Всеволод проиграли битву с половцами.
С горькой печалью обратился Святослав к младшим князьям, упрекая их в том, что в неподходящее время начали делить между собой земли и решили найти славу только для себя, забыв о Родине. Сам он «никому не даст гнезда в обиду», но не оказывают ему помощь князья, занятые борьбой за власть.
После поражения Игоря пришли половцы на Русь; во время защиты Переяславля ранение получил князь Владимир.
Святослав призывает князей спасти родную землю и отомстить за Игоря с Всеволодом, которые, отправившись в поход, оказались единственными продолжателями его дела, пытаясь дать отпор половцам, а не заниматься междоусобицами.
Не понимает автор, почему еще не защищают Русь князья Ингвар, Всеволод и три Мстиславича. Призывает он выступить за землю родную и галицкого князя Ярослава – умного и сильного человека. Никто не охраняет русские рубежи: князь Изяслав Полоцкий пытается защитить их в одиночку, но погибает на поле сражения – не явились к нему на подмогу князья.
Автор обращается ко всем князьям, говоря, что им нужно прекратить вражду и понять, что они проиграли в междоусобицах: на их родную землю пришел враг.
Он рассказывает про судьбу Всеслава, который жил в конце языческого периода. Всеслав воевал со многими княжествами и сам познал различные беды.
Идеальным защитником Родины автор называет старого Владимира, сравнивая его со своими современниками Рюриком и Давыдом, которые никогда не жили в согласии.
Часть 3
Жена князя Игоря Ярославна плачет на городской стене в Путивле. Голос ее разносится до самых дальних русских границ; слышно его даже на берегах Дуная.
Печальная княгиня обращается ко всем природным силам. Она упрекает ветер в том, что он развеял ее радость; спрашивает у солнца, почему оно отвернулось от дружины ее мужа. Главную реку – Днепр – она просит сохранить любимого князя на дальней стороне. Природа будто поняла слова княгини – море всколыхнулось, а вихрь помчался в ту сторону, где был дом князя Игоря.
В полночь не мог спокойно спать князь, думая о том, как ему вернуться домой. Вдруг он услышал условный свист; Овлур – один из половцев – приготовил коней для побега и звал князя.
Побежали они из плена; Игорь вскоре обратился в горностая, а потом «поплыл, как гоголь, по волне, полетел, как ветер, на коне» вместе со своим помощником.
После, когда они загнали коней, Игорь полетел соколом, а Овлур побежал волком.
В полях и лесах не было слышно криков галок, сорок и ворон; соловьи же, наоборот, радостно пели вдалеке. Нужное направление беглецам указывали дятлы своим стуком.
Игорь разговаривает с рекой Донец; река сказала, что князь несет радость на землю Русскую, возвращаясь из плена. Игорь благодарит Донец за то, что он приютил его на своих берегах и предупреждал об опасностях во время отдыха.
Половецкие ханы Гзак и Кончак стали искать сбежавшего князя. Гзак предложил: раз улетел к гнезду сокол (то есть князь Игорь), нужно соколенка (его сына Владимира) расстрелять золочеными стрелами. Кончак сказал, что соколенка можно опутать красной девицей, на что Гзак возразил: тогда не будет ни девицы, ни соколенка: вернется он в свой терем, и русичи станут нас снова бить в поле Половецком.
Возвратился князь Игорь из плена; его приезд на Родину автор произведения сравнивает с появлением солнца на небе. Радуются все русские люди: «песни с дальнего Дуная» доносятся до самого Киева. Удалой князь Игорь по Боричеву подъему направляется к церкви Богородицы Пирогощей.
В заключение автор прославляет храбрую дружину князя Игоря.
Сочинения
Анализ произведения • Образ князя Игоря • Образ русской земли • Защитники родной земли • Образ Ярославны
Кратчайшее содержание «Слова о полку Игореве» для читательского дневника | Литерагуру
«Слово о полку Игореве» — старинная книга времен Древней Руси. Ее со старославянского языка переводили ведущие лингвисты разных эпох.
Тем не менее, произведение все равно тяжело дается современным читателям. Архаические обороты речи, сложный сюжет, не совсем понятные основные события могут изрядно запутать учеников.
Но краткий пересказ от «Литерагуру» поможет вам оформить отличный читательский дневник.
(424 слова) Рассказчик – летописец, который хвалит своего коллегу по цеху – Бояна, что славился своим умением рассказывать легенды. Но наш повествователь говорит чистую правду, вспоминая о походе новгородского князя Игоря на половцев.
Игорь хотел приобрести боевую славу, поэтому послал дружину на покорение кочевого народа. С собой он взял брата Всеволода и его армию. В пути они видели недобрые предзнаменования: солнечное затмение, тревогу птиц и зверей, грозу. Но это не вразумило героев.
Их опьянил первый успех: половцы пали. Награбив ценностей, устроив пир, русские богатыри легли спать, а ночью хитрый враг начал новый поединок. На помощь кочевникам пришли ханы Гзак и Кончак. Всеволод пал в бою, Игорь угодил в плен, дружина полегла в поле. Три дня длился этот ужасный бой.
С тех пор половцы начали изводить русские земли набегами, но князья упорно не желали объединяться, чтобы отогнать врагов. Сказитель вспоминает о временах деда Игоря, Олега. Тогда Русь была измождена междоусобицами и постоянными грабежами.
Правители только и делали, что боролись за власть, а о народе никто не думал. После пришел его сын, князь киевский Святослав, и устроил мирное время, помирив враждующих родственников. Но теперь из-за глупого поступка Игоря и Всеволода Русь снова обагрена кровью.
Никто не защищает города, ведь один князь в неволе, а второй побит кочевниками.
Князю Святославу во сне привиделся дурной знак: он стоит весь в черном и пьет горькое вино, а ему на грудь сыплют жемчуг из нечистых раковин. Он просыпается и произносит страстный призыв к объединению русских княжеств. Это его Золотое слово. Герой очень жалеет о поступке сыновей, корит их за то, что они ослабили позиции всей Руси.
Правитель зовет всех родственников и союзников на помощь, чтобы оборонять родину сообща. Нужно бить Кончака, хана половецкого, дабы отогнать его шайки от Руси. Далее он сурово обличает тех князей, что добывают владения нечестным путем, обманывая и обкрадывая своих братьев.
По его мнению, необходимо забыть о себялюбии и корыстолюбии, иначе вся страна падет под натиском кочевников.
В это время плачет в Путивле безутешная супруга Игоря, Ярославна, она корит ветер, что позволяет вражеским стрелам лететь на русскую дружину. Она просит Днепр, чтобы он принес ей лодки мужа. Женщина мечтает обратиться в кукушку, прилететь на поле брани и омыть раны князя. Героиня молит солнце, чтобы оно помогло ее избраннику вернуться домой.
Сама природа благоволит Игорю: ему удается бежать. Ему помог кочевник Овлур, который достал коня, и князь уезжает ночью. В дороге он договаривается о сообщничестве с речкой Донец, сороки уведомляют его о погоне, и все вокруг ему помогает. Гзак и Кончак идут по следу, но они так и не смогли догнать пленника. Игорь вернулся, вся земля радуется своему хозяину, народ ликует!
Слово о полку Игореве – краткое содержание
Поэма начинается со вступления, в котором обращение к Вещему Бояну – великому древнему певцу. Повествование автора “Слова о полку Игореве” затрагивает времена от старого Владимира (Мономаха), до нынешнего Игоря, решившего практически в одиночку отвоевать для Руси землю половецкую вплоть до Черного моря.
Начало похода Игоря было ознаменовано солнечным затмение, однако князь не остановился перед этим плохим знамением. Он произнес небольшую напутственную речь для своей дружины, и они двинулись в поход. Все предупреждало дальние земли о том, что Игорь с дружиной идут на них с походом: солнечное затмение, ночь с грозой, рев зверей, предупреждение бога Дива с вершин деревьев.
Пятничным утром дружина Игоря разбила половцев и захватила хорошую добычу – золото, паволоки, аксамиты, а также половецких девушек.
Однако на следующее утро неожиданно появились основные половецкие силы во главе с ханами Гзаком и Кончаком. Они окружили русское войско, и завязалась одна из самых кровавых битв, ранее невиданных.
Битва продолжалась целых два дня, по прошествии которых войско Игоря было разбито, а он сам попал в плен.
Большая печаль охватила всю землю русскую, а половцы пошли по дворам и стали брать дань.
Тем временем киевский князь по имени Святослав видел странный сон, как будто накрывали его черным покрывалом, пили синее вино, перемешанное с горем. Всю ночь черные вороны каркали и летали к синему морю. Вскоре бояре поведали Святославу о поражении войска Игоря.
И решил тогда Святослав кинуть клич всем князьям русской земли: Всеволоду Большому Гнезду, Рюрику и Давыду Ростиславовичам, Ярославу Осмомыслу, а также всем волынским и полоцким князьям. Попросил он их отомстить за русскую землю, за князя Игоря и Святославича.
Затем князь Святослав просит прекратить вражду между потомками Вячеслава Полочкого и Ярослава Мудрого. Далее следует повествование о Всеславе, который был князем-колдуном и как он за ночь проскакал от Белгорода до Новгорода и от Полоцка до Киева.
Тем временем, жена князя Игоря Ярослава рыдает на городской стене в Пулвиле, ее рыдания доносятся до Дуная. Она слезно просит Днепра-Славутича, чтобы он вернул ей ее любимого.
И послушал ее Днепр-Славутич, указал Игорю путь из плена на земли русские. Половчанин Олвур помог Игорю преодолеть расстояние, обратился в волка, а Игорь соколом летел под облаками. Затем Игорь повстречался с Донцом, где они немного побеседовали о русских землях.
В погоню за Игорем отправились Кончак и Гзак, только никто не показывал им дорогу. Тогда Гзак предложил Кончаку расстрелять Владимира – сына Игоря. Кончак предложил опутть Владимира девицей, на что Гзак не согласился и сказал, что тогда их бить начнут в поле Половецком.
С рассветом солнца князь Игорь был уже на русской земле, все города и люди рады, поют песни и восславляют Игоря, Владимира Игоревича, Бую-Туру Всеволоду и дружину. Аминь.
Слово о полку Игореве – краткое содержание – Русская историческая библиотека
Слово о полку Игореве – краткое содержание
Лучше всего можно видеть, сколько было отваги у князей и как напрасно тратилась она иной раз, из древнего сказания о походе в 1185 г. северского князя Игоря Святославича и брата его Всеволода. Вот краткий пересказ древнерусского «Слова о полку Игореве».
Читайте полный текст Слова в переводе Н.
Заболоцкого, а также статьи Поход князя Игоря на половцев, Слово о полку Игореве – краткий анализ, Слово о полку Игореве, вступление – краткое содержание, Слово о полку Игореве, 1 часть – краткое содержание, Слово о полку Игореве, 2 часть – краткое содержание, Слово о полку Игореве, 3 часть – краткое содержание, Плач Ярославны на древнерусском с переводом, Язычество и христианство в Слове о полку Игореве
«Не начать ли нам, братья, печальное сказание о походе Игоря? Станем сказывать повесть свою по былинам нашего времени, а не по вымыслам Бояна (древнего певца).
Боян вещий, когда хотел кому песнь воспеть, то носился мыслью по лесам, серым волком рыскал по полю, сизым орлом парил под небесами… В старые времена князья на охоте пускали своих соколов на стаю лебедей; чей сокол прежде настигал лебедя, в честь тому князю первому и песнь пелась.
Боян же не десять соколов пускал на стадо лебедей, а клал свои вещие персты на живые струны, и они сами князьям славу рокотали.
Сказание про Игорев поход. Мультфильм 1972 г.
Начнем же повесть свою об Игоре. Наполнилось сердце его ратным духом и доблестью, захотелось ему повести свои храбрые полки на землю Половецкую за землю Русскую. Недоброе знамение было ему: солнце затмилось; тьма покрыла воинов его. Неймется князю: доблесть полонила сердце его. «Братья и дружина, – говорит он, – лучше изрублену быть, чем в плен попасть!..
Сядем, братцы, на своих борзых коней, поглядим на синий Дон. Хочу копье свое испытать в поле половецком с вами, русичи, хочу голову свою там сложить или напиться шлемом из Дону». Кони ржут за рекою Сулою. Гремит слава в Киеве. Трубы трубят в Новгороде (Северском). Стоят знамена в Путивле. Игорь ждет милого брата Всеволода.
И сказал Игорю Буй-тур Всеволод (за силу свою и удаль сравнивается он с буйным или ярым туром):
«Один брат, один свет ты, светлый Игорь! Оба мы дети Святослава. Седлай, брат, своих быстрых коней, а мои кони уже готовы, оседланы, стоят у Курска, впереди.
Мои куряне – лихие наездники, под трубами они пеленаты, под шлемами взлелеяны, концом копья вскормлены; дороги им ведомы, овраги им знакомы; луки у них натянуты, колчаны открыты, сабли навострены; скачут на конях, словно волки в поле, ищут себе чести, а князю славы…»
Тогда вступил Игорь в свое златое стремя и поехал по чистому полю. То пред ним солнце затмилось, а теперь, как наступила ночь, буря застонала, гроза разбудила птиц в лесах. Звери воют в степях; зловещая птица (див) кричит сверху дерева.
Слово о полку Игореве. Аудиокнига
Нетореными дорогами несутся половцы к Великому Дону. Ведет Игорь к Дону и своих воинов. Птицы уже чуют добычу; волки по оврагам завывают; орлы своим клекотом скликают зверей на трупы.
Утром в пятницу русские смяли поганые полки половецкие и помчали в плен красных девиц половецких, а с ними золото, ткани, дорогие парчи. Кожухами и епанчами стали дороги мостить по болотам да по топким местам. Красное знамя, белая хоругвь, серебряное древко достались храброму Игорю.
Отдыхает в поле храброе гнездо (русских воинов). Не родилось оно на обиду ни соколу, ни кречету, ни тебе, черный ворон, поганый половчин. Гзак (половецкий хан) бежит серым волком. Кончак след ему прокладывает к широкому Дону.
Кровавой зарею начинается день. Черные тучи с моря идут. Закроют они князей русских. Трепещут в тучах синие молнии. Быть грому великому; идти дождю стрелами с Дону широкого; копьям тут поизломаться, саблям зазубриться о шлемы половецкие на реке на Каяле у Дону широкого.
О Русь, далеко зашла ты! Вот ветры, Стрибоговы внуки, веют стрелами с моря на храбрые полки Игоря! Земля дрожит, реки мутно текут, пыль по полям стелется, знамена шумят. Идут половцы от Дона, идут от моря, со всех сторон окружили они русское войско. Криками своими наполнили они поля.
Заградили себя храбрые русичи багряными щитами. Яр-тур Всеволод! Ты стоишь впереди, прыщешь стрелами, гремишь мечами булатными по шлемам.
Где проскачет Буй-тур, своим золотым шлемом посвечивая, там лежат поганые головы половецкие, раздроблены шлемы аварские твоими саблями закаленными, Яр-тур Всеволод!
Карта похода князя Игоря на половцев (1185)
Автор изображения – Лобачев Владимир
Какой раны побоится тот, братцы, кто позабыл о почестях, о жизни, о золотом престоле, кто отказался от ласки жены своей, прекрасной Глебовны?
Были тяжелые времена, были походы Олега Святославича. Олег тот мечом крамолу ковал, стрелы по родной земле сеял. Много горя причинил он Всеволоду и Владимиру. Тогда при этом Олеге Гориславиче сеялись и восходили усобицы, гибла жизнь человеческая, в княжьих крамолах век людской сократился.
Редко тогда на полях в Русской земле раздавались голоса пахарей; но часто вороны каркали, деля между собою трупы убитых. То бывало во времена прежних битв, прежних походов, а о такой битве, как эта, и не слыхано. С утра до вечера, с вечера до света летят стрелы каленые, гремят сабли о шлемы, трещат копья стальные в неведомом поле, среди земли Половецкой.
Земля была копытами вспахана, костьми засеяна, кровью полита; горем взошел посев этот по Русской земле…
Строит Игорь снова свои полки. Жаль ему милого брата Всеволода.
Бились день, бились другой, на третий день к полудню пали знамена Игоря. Тут братья разлучились на берегу быстрой Каялы, тут кровавого вина недостало, тут пир покончили храбрые русичи, сватов попоили, а сами полегли за Русскую землю!
Никнет трава от жалости, и дерево, словно в печали, опустило ветви к земле. Тяжелая невзгода в пустыне силу похоронила…
После побоища Игоря Святославича с половцами. Картина В. Васнецова, 1880
Не стало у князей единомыслия на поганых. Говаривал брат брату: «Это мое и то мое же», и стали князья малое считать за великое и сами на себя крамолу ковать, а поганые (половцы) тем временем со всех сторон с победами приходили на землю Русскую… О, далеко залетел сокол (Игорь), избивая птиц, к морю… Игоревой храброй дружины уже не воскресить! А по Русской земле поскакали половцы.
Стали плакать жены русские причитаючи: «Уже нам своих милых мужей ни мыслию примыслить, ни думою придумать, ни глазом увидеть, а золотом и серебром совсем уж не тешиться». Застонал, братья, Киев от скорби, а Чернигов от напастей. Тоска разлилась, печаль великая потекла по Русской земле!..
А князья сами друг на друга крамолу ковали; а поганые на Русскую землю нападали и дань брали по белке со двора. Храбрые Игорь и Всеволод пробудили снова ту вражду, которую усыпил было отец их, грозный Святослав.
Он, как гроза, привел в трепет землю Половецкую своими сильными полками, своими булатными мечами… Тут (иноземные торговцы в Киеве) немцы и венециане, греки и моравцы прославляют Святослава, корят Игоря, что он силу потопил на дне Каялы, реки половецкой, много золота русского рассыпал…
Видит Святослав недобрый сон. «В прошлую ночь, – рассказывает он боярам, – снилось мне, что в Киеве на горах с вечера покрывали меня черным покрывалом на тесовой кровати, черпали мне синее вино, с зельем смешанное, сыпали мне крупный жемчуг на постель… Всю ночь каркали вороны».
И отвечали бояре князю: «Тоска, князь, полонила ум твой: два сокола слетели с отцовского золотого трона, чтобы опять добиться Тмутаракани или напиться шлемом из Дона. Уже подсекли сабли поганых крылья у обоих соколов, а самих оковали железными путами. На реке Каяле тьма покрыла свет. По Русской земле разошлись половцы, словно хищные барсы.
Князья наши потопили свое счастье и дерзость придали хану».
Тогда Святослав изронил из души золотое слово, слезами облитое: «Дети мои, Игорь и Всеволод! Рано вы начали Половецкую землю сокрушать мечами, а себе славы искать: бесславно вы победили, бесславно кровь поганую пролили. Ваши мужественные сердца крепким булатом скованы, буйной удалью закалены! – и вот что причинили вы моей седине!
(Далее сочинитель «Слова», выражая свою печаль, называет сильных князей, современных ему – Всеволода Юрьевича, Ярослава Галицкого и других, которые могли бы сокрушить половцев, если бы хотели.)
«Великий князь Всеволод! Тебе и на мысль не пришло прилететь издалека на защиту золотого отцовского престола? А можешь ты Волгу веслами раскропить, Дон шлемами вычерпать!..
А ты, Галицкий Осмомысл – Ярослав! Высоко ты сидишь на своем златокованом престоле, укрепил ты Карпатские горы своими могучими полками, заслонив путь венгерскому королю… Молва о грозных силах твоих разносится по земле. Стрелами своими грозишь ты с престола твоему султану.
Стреляй, государь, в Кончака, раба поганого, заступись за Русскую землю, за раны Игоря, храброго Святославича. И ты, буйный Роман и Мстислав! Мужественная мысль возносит ум ваш на великий подвиг; вы пылко стремитесь на дело, как сокол, реющий по воздуху, на птицу…»
Далее в сказании припоминаются и другие князья, которые при всей их храбрости напрасно кровь проливали и своими крамолами накликали литовцев на Русскую землю, и от них приходилось терпеть те же насилия, как от половцев. Вспоминается и непоседливый, беспокойный князь Всеслав.
Из-за него на реке Немизе (Немане) много сгибло русских сил, «словно на току вместо снопов стелили людей, молотили цепами булатными (мечами), веяли душу от тела»… И не добрым засеяны берега Немана – засеяны трупами сынов русских! Но беспокойный Всеслав и сам немало беды вытерпел.
Еще в древности мудрый Боян припевал ему разумную припевку: «Ни хитрому, ни гораздому суда Божьего не миновать».
Затем сказание переходит к жене Игоря (Евфросинии Ярославне, дочери Галицкого князя «Осмомысла». Следует Плач Ярославны.
«Слышен голос Ярославны (супруги Игоря), словно кукушка невидимая, рано она плачет и причитает: «Полечу, – говорит она, – к Дону кукушкою, омочу бобровый рукав свой в Каяле реке, оботру князю кровавые раны его на могучем теле его». Плачет Ярославна в Путивле на городской стене.
«О ветер, ветрило! – говорит она.
– Зачем, господин, несешь ты несчастье? Зачем несешь ты ханские стрелы на воев мужа моего? Мало тебе разве веять на высоте под облаками? Лелеешь корабли ты на море, зачем же ты мое счастье развеял по ковылю? О Днепр Словутич (славный)! ты пробил каменные горы сквозь землю Половецкую, ты лелеял на себе суда Святослава, взлелей, господин, моего мужа ко мне, чтобы я не слала ему слез моих. Светлое, пресветлое солнце! Всем тепло и красно ты, зачем же ты жгло лучами своими воев мужа моего? в поле безводном засухою у них луки согнуло, натуго у них колчаны сомкнуло?»
(Игорю удается бежать из половецкого плена.)
«Игорю-князю Бог путь дает из земли Половецкой в землю Русскую к отцовскому золотому престолу. Погасла вечерняя заря. Игорь спит… Игорь пробудился… Мысленно он поле измеряет от Дону великого до малого Донца. Готов конь к полуночи, Овлурь (сообщник Игоря) свистнул за рекою.
Князя Игоря нет! Крикнул он, дрогнула земля, зашумела трава, поднялся стан половецкий. Пустился Игорь, словно горностай, по тропинке, несется на борзом коне своем, словно волк в степи. Не догнать Гзаку и Кончаку своего пленного.
«Тяжело тебе голове без плеч, – говаривал в старину Боян, – худо тебе телу без головы», так тяжело земле Русской без Игоря. Что солнце сияет на небе, так Игорь в Русской земле. Игорь едет по Боричеву к Святой Богородице Пирогощей (церковь в Киеве). Страны рады, города веселы, воспевая песнь старым князьям, а потом молодым.
Воспоем и мы: слава Игорю Святославичу, Буй-туру-Всеволоду, Владимиру Игоревичу! Да здравствуют князья и дружина, поборающая за христиан на полки поганые!»
В приведенном сказании рассказано совершенно согласно с летописью о злополучном походе Игоря в 1185 г. Неизвестно, кто писал это сказание, но, конечно, не духовное лицо. Называть людей внуками Даждьбога, упоминать Велеса, Стрибога и проч.
мог только мирянин, который не чужд был народных языческих выражений и суеверий.
Вероятно, это был дружинник, хорошо знакомый с военным делом, быть может, участник неудачного Игоревого похода, во всяком случае это был человек умный и талантливый, хорошо понимавший, в чем главное зло Русской земли, и умевший вылить свою мысль и чувство в живое слово… Дорога была его сердцу Русская земля, и глубоко скорбит он, что и сила русская, и удаль пропадают попусту от гибельной розни князей, которые «куют крамолу» и степных хищников наводят на свою землю… Скорбно говорит он о родных полях, которые кровью политы, костями людскими усеяны, на которых редко слышится песня пахаря, а часто вороны каркают на мертвых телах!..
Краткое содержание Слово о полку Игореве
Краткое содержание
Автор призывает начать песню «по былинам нашего времени, а не по замышлению Бояна». Бояном в древней Руси называли певца-сказителя.
Когда Боян слагал свою песню, то он «растекался мыслию по древу, серым волком по земле, сизым орлом под облаками».
«Начнем же, братия, повесть эту от старого Владимира до нынешнего Игоря, который скрепил ум силою своею и поострил сердце мужеством… навел свои храбрые полки на землю Половецкую за землю Русскую».
Перед походом Игорь увидел солнечное затмение. Он обратился к своей дружине и призвал ее идти за Дон биться с половцами, несмотря на плохое предзнаменование. «Лучше… убитым быть, чем плененным быть».
Вступил князь Игорь в «золотое стремя» и пустился в путь. Продолжаются плохие предзнаменования — солнце тьмою путь заграждает, ночью от грозы кричат птицы, ревут звери, ухает филин. Но дружина князя все равно идет к Дону. Там они «великие поля червлеными щитами перегородили, ища себе чести, а князю — славы».
«Спозаранок в пятницу» войско Игоря потоптало «поганые полки половецкие», увезло с собой богатую добычу и «красных половецких девиц». Войско остановилось в поле.
Тем временем половцы стягивают свои силы во главе с ханом Кончаком. Они окружили русские войска и напали на них. Русские мужественно сражались, особенно храбр был Всеволод, брат Игоря. «Стоишь ты в самом бою, прыщешь на воинов стрелами, гремишь о шлемы мечами булатными! Куда, Тур, поскачешь… — там лежат поганые головы половецкие».
Автор вспоминает славные дела времен князя Олега. Но после побед начались междоусобицы, в которых погибло много русских людей. «Тогда по Русской земле редко пахари покрикивали, но часто вороны граяли, трупы между собой деля».
Два дня продолжалась битва князя Игоря с половцами, на третий день, к полудню, пали стяги Игоревы. Расстались братья на берегу быстрой Каялы. В это время остальные князья вступили в междоусобные войны.
«Тоска разлилась по Русской земле… а поганые с победами нарыскивая на Русскую землю, сами брали дань по белке от двора». Игорь и Всеволод пробудили зло, которое «усыпил было» их отец, Святослав, «…грозою своею».
Все, «немцы и венецианцы, греки и моравы, поют славу Святославу, корят князя Игоря за то, что потопил богатство на дне Каялы, реки половецкой», и сам попал в плен.
В это время Святославу в Киеве снится «смутный сон». В нем его одевают в черный саван, поят отравленным питьем, всю ночь каркают вороны. И сказали бояре князю, что «два солнца померкли, оба багряные столба погасли и с ними оба молодых месяца, Олег и Святослав, тьмою заволоклись и в море погрузились».
Тогда великий Святослав «изронил золотое слово», в котором посетовал на то, что Игорь и Всеволод рано пошли на половцев. Он обращается к другим князьям, зовет их вступиться за землю Русскую.
Каждому он напоминает о славных делах его предков. «О, стонать Русской земле, вспоминая первые времена и первых князей! Того старого Владимира нельзя было пригвоздить к горам киевским».
А сейчас все князья порознь «из-за усобиц ведь пошло насилие от земли Половецкой!»
Святослав призывает князей отомстить за кровь Игоря, «половцам заградить ворота своими острыми стрелами».
Жена князя Игоря Ярославна плачет в Путивле на одной из башен кремля. Она обращается к ветру, Днепру, к солнцу, просит их помочь ее мужу вернуться к ней невредимым.
Игорь все ночи в плену думает о своем побеге. Ночью он бежит из половецкого плена. «…Скакнул горностаем в тростники и белым гоголем на воду, вскочил на борзого коня и соскочил с него серым волком». По следу Игоря помчались Гзак и Кончак. Но не смогли они догнать князя, потому что реки, птицы — все указывало ему дорогу «в родное гнездо».
«Солнце светится на небе — Игорь-князь в Русской земле… Страны рады, города веселы». Повествование завершается прославлением Игоря, других князей и войска:
«Спев песнь старым князьям, потом и молодым петь! Слава Игорю Святославовичу, Буй Туру Всеволоду, Владимиру Игоревичу! Здравы будьте, князья и дружина, борясь за христиан против полков поганых! Князьям слава и дружине!
Аминь».
Post Views: 189
Понятно ли ваше содержание?
Недавно мы опубликовали статью о удобочитаемости контента и ее важности как фактора успеха контент-маркетинга. Не менее важна понятность, поскольку она может стать препятствием для доступности и удобства использования. В конце концов, если ваша целевая аудитория не может прочитать или понять информацию, которую вы публикуете, зачем вообще ее создавать?
Последнее, что вам нужно, — это плохо продуманный и плохо созданный контент, который заставляет читателей гадать, что вы хотели, чтобы они узнали.Хотя у всех разные когнитивные способности, есть способы улучшить текст, чтобы его понимало как можно больше людей при первом чтении.
Рассмотрим восемь вопросов, которые должен задать каждый писатель при разработке контента, не вызывающего когнитивной перегрузки или проблем с понятностью.
1. Использовали ли вы простой язык?Простой язык делает работу пользователя более доступной. Он ясен, его легко читать, легко понять и использовать по своей сути.Эти качества относятся к эффективности, результативности и удовлетворенности. К сожалению, информация не соответствует этим характеристикам автоматически. Сделать это — ваша работа как создателя контента или издателя.
Как сделать так, чтобы ваш язык был простым и понятным?
Проверьте текст на предмет орфографических ошибок и часто путающих слов. Хотя программа проверки правописания может помочь вам определить первое, она не всегда определяет слова, которые написаны правильно, но используются неправильно (E.грамм. «Усталый» против «осторожного», «осторожный» против «дискретного», «за» против «впереди»). Если сомневаетесь, используйте словарь.
Используйте активный голос, а не пассивный, чтобы улучшить свое письмо. С помощью активного голоса вы напрямую связываете тему предложения с действием, что дает понять, кто чем занимается.
Ограничьте использование жаргона, идиом, сокращений, сокращений и сложных слов или фраз. Если это не влияет на точность вашего общения и не меняет его значение, по возможности заменяйте техническую или высокоуровневую терминологию общими терминами.
Насколько просто и лаконично вы напишете, будет зависеть от ряда факторов.Самое главное, это зависит от вашего предполагаемого читателя. Помните, что ваш текст должен быть прочитан не только людьми, но и вспомогательными технологиями.
2. Вы писали для своей целевой аудитории?В то время как язык может показаться простым для одной группы читателей, он может показаться непонятным для другой. Поэтому при написании вы должны учитывать свою целевую аудиторию. Такие характеристики, как уровень образования, интеллект, знакомство с предметом, мотивация к обучению, а также гендерные и культурные различия, играют роль в выборе слов и стиля письма.
Составьте карту ваших пользовательских образов, чтобы убедиться, что вы пишете для нужных людей с нужным уровнем чтения.Знающий, высокомотивированный и образованный читатель может легко прочитать длинную, интеллектуально сложную статью, понимая каждое слово и концепцию. Однако среднему читателю эта задача может показаться более трудоемкой. В конечном итоге вы хотите убедиться, что пишете в соответствии с уровнем понимания вашего целевого читателя. Если вы уже определились с личностями пользователей, у вас должна быть возможность разрабатывать контент по теме, которую вашему идеальному читателю будет комфортно читать и понимать.
3. Представлены ли ваши идеи в логическом порядке?Во время понимания естественного языка происходит важнейший когнитивный процесс: формирование связности. Чтобы читатели могли правильно интерпретировать фрагмент текста, они должны связать его значение с предшествующим контекстом. Читатель уже предполагает, что вы написали с намерением и что каждое новое предложение соответствует предыдущему. Следовательно, вы должны помочь читателям установить взаимосвязь между идеями, представленными в ваших абзацах, написав четкие предложения в рациональной последовательности.
Прежде чем вы сможете писать ясным языком, вы должны упорядочить свои мысли. Это гарантирует, что ваши идеи будут течь плавно и построить логические мосты, чтобы помочь читателям разобраться в вашем тексте. Обязательно оцените свою статью на предмет согласованности, прежде чем публиковать ее.
4. Предоставили ли вы контекст?Контекст, который относится к обстоятельствам, которые определяют настройку вашей идеи или утверждения, влияет на то, как читатели понимают то, что вы пытаетесь передать.Это в значительной степени зависит от последовательной связи между вашими предложениями. В результате вы должны предоставить достаточный контекст даже для самых простых мыслей, чтобы читатели могли полностью понять ваш смысл.
5. Правильный ли тип контента используется?Момент понимания не всегда проистекает из четко написанного, основанного на тексте фрагмента. Ваши целевые читатели могут лучше понять ваш контент, если вы представите его в аудио- или визуальных форматах. При выборе носителя для презентации учитывайте видео, инфографику, изображения, подкасты, слайд-шоу и аналогичные типы контента.В зависимости от предмета обсуждения вы можете попробовать комбинацию средств массовой информации, чтобы максимально широкая аудитория поняла сообщение, которое вы пытаетесь передать.
6. Приведены ли практические примеры, где это возможно?Статьи, основанные на сложной или технической тематике, часто бывают абстрактными, что затрудняет их чтение и понимание. Чтобы не вводить читателей в заблуждение, вы должны предоставить практические примеры, которые помогут им осмыслить идею, процесс, событие или проблему.
Например, в этой статье о написании описания должности для менеджера в социальных сетях не только объяснялось резюме должности, но и был приведен убедительный пример, чтобы читатели могли увидеть, как выглядит типичное резюме для этой должности.
7. Использовали ли вы альтернативные заявления, чтобы прояснить смысл, где это применимо?Помимо практических примеров, добавление к тексту наглядных или звуковых материалов может помочь прояснить смысл вашего содержания.Диаграммы, иллюстрации, анимация, изображения, символы, видео и другие визуальные изображения позволяют людям учиться быстрее и эффективнее, потому что сообщение передается более кратким и упрощенным способом. Убедитесь, что вы улучшаете сложный текстовый контент с помощью форматов, которые улучшают понимание.
8. Соответствует ли уровень чтения вашего контента?Хотя вам может казаться, что вы создали простой, ясный и понятный контент, есть вероятность, что у некоторых читателей все еще будут проблемы с пониманием смысла вашего текста.Здесь могут помочь тесты на удобочитаемость, такие как индекс Flesch-Kincaid Grade Level.
Алгоритмы этих тестов используют математические формулы для оценки фрагмента текста на предмет легкости чтения и уровня чтения. Единственным недостатком является то, что они ориентированы в основном на количественные показатели. Следовательно, вы не можете полагаться только на шаблонный процесс, чтобы понять простоту и ясность вашего содержания. Вы должны учитывать все факторы, указанные в восьми вопросах в этом сообщении в блоге.
Несмотря на то, что результаты являются лишь поверхностными измерениями читабельности, вы можете использовать их, чтобы понять, насколько читаемым и понятным является ваш контент. Большинство экспертов рекомендуют для общего содержания 7 -й -8 -й уровень чтения. Основываясь на своем результате, вы можете скорректировать свое письмо так, чтобы оно соответствовало навыкам понимания ваших целевых читателей. Имейте в виду, что более низкий уровень обучения увеличивает доступность контента, поскольку более широкая аудитория, вероятно, его поймет.
ЗаключениеНаписать понятный контент для большой аудитории не всегда легко. Особенно это актуально для нишевых тем. В то время как один читатель считает, что вы пишете для первоклассников, другой может подумать, что вы пишете для аспирантов. Главное — помнить о читателе, цели и контексте при создании контента. Всегда стремитесь к простоте и ясности, если хотите, чтобы ваш контент был доступным и пригодным для использования. Когда речь идет о простом, кратком и понятном тексте, нет места запутанному содержанию.
Какие шаги вы предпринимаете, чтобы ваш контент был понятным? Поделитесь с нами своими советами и мыслями в разделе комментариев ниже. Не забудьте поделиться этой записью с авторами и авторами веб-материалов, которые могут найти ее полезной.
3 причины, по которым текстовые процессоры не подходят для документации
Когда дело доходит до переноса слов на (цифровую) бумагу, текстовые процессоры, такие как Microsoft Word и Google Docs, давно стали выбором многих авторов.Но быть первым может иногда иметь свои недостатки
Ни один инструмент не подходит для всех применений . Особенно, если вы цените свой контент-менеджмент и здравомыслие своих писателей.
Текстовые процессоры существуют уже давно, и они захватили рынок доступных инструментов для письма, которыми мог бы пользоваться каждый. Но это своего рода проблема.
В какой-то момент «пригодного для использования» недостаточно. Нам нужны инструменты, которые улучшают нашу способность писать, управлять и развертывать контент на современных платформах, а не инструмент, который просто работает .
Процессорыбыли разработаны на основе физического документа
Буквально. Актуальная бумага.
Когда вы в последний раз что-то печатали? Тем же.
Технологии развиваются с головокружительной скоростью: облачное хранилище, модульный контент и многоканальная публикация заменили печать текста на бумаге.
Наличие авторской программы, которая все еще форматирует контент для листа бумаги для принтера 8 × 11, не соответствует требованиям сегодняшнего дня.Контент необходимо загружать в различные веб-фреймворки, чат-ботов и тому подобное. Это может хорошо работать с публикацией PDF-файлов, но уже давно было достаточно простого PDF-файла.
Тем не менее, несмотря на относительное отсутствие современного прогресса, программное обеспечение Microsoft Word остается повсеместным в технической сфере, потому что оно удобно там. Существует также тот факт, что за последние 30 лет компании по всему миру были вынуждены использовать эти инструменты, потому что не могли найти адекватной альтернативы.
Теперь мы в тупике. С одной стороны, очень много людей используют инструменты, которые не работают, но работают. С другой стороны, у этих инструментов нет стимула к инновациям, потому что они уже находятся на вершине! Крупнейшие игроки в корпоративном программном обеспечении не рискнут переделывать что-то широко используемое, потому что в этом нет необходимости.
В этой статье мы более подробно рассмотрим проприетарное программное обеспечение или закрытые стандарты: Какой стандарт для документации является лучшим?
Текстовые процессоры пытаются найти ответ на все
Мастер на все руки, мастер многих.Но не этот.
Давайте рассмотрим спектр продуктов в Microsoft Office Suite. Microsoft Word был одним из первых, кто пополнил линейку OG нескольких программ, но теперь список напоминает список участников ночного клуба.
Что касается корпоративного программного обеспечения, Microsoft действительно пытается сделать все это. Вот почему Microsoft является пионером в области высоких технологий. Однако чем больше сделок, тем сложнее их все освоить.
Так и с Microsoft Word.За прошедшие годы было выпущено множество обновлений, нацеленных на то, чтобы всех порадовать, но эти обновления не решают некоторые из основных проблем, которые волнуют профессионалов в области технических коммуникаций.
Это подводит к моему заключительному пункту.
Текстовые процессоры созданы для самих себя
Текстовый процессор, который никогда не переставал быть текстовым процессором.
И он не перестанет быть текстовым процессором, потому что, если вы вспомните ранее, у него нет причин для изменений. Огромные организации в мире обработки текстов меняются только для того, чтобы обеспечить их собственное сохранение.
Действовать в собственных интересах нет ничего плохого и необычного. Но если успех их программного обеспечения основан на его собственном достоинстве, а не на реальных возможностях, такая структура стимулов не соответствует вашим интересам. Например, содержимое, созданное в Microsoft Word, обернуто собственной проприетарной разметкой. Не существует API-интерфейсов Microsoft Word, которые могут взаимодействовать с несколькими каналами публикации.
Есть только… Microsoft Word. Вы создаете контент на основе их правил, но вы не избегаете этих правил, когда приходит время отправлять свой контент.Скрестив пальцы, отправьте и надейтесь, что ваш контент не сломается во время пути из Microsoft Word туда, где вам нужно.
Роль текстового процессора?
Мы не уверены, что это за роль, и в этом проблема.
Давайте проясним: мы не говорим, что эти инструменты не работают. Однако мы заявляем, что за несколько десятилетий своего существования инструменты обработки текста не обязательно были ориентированы на техническую документацию.Это неплохо, но то, что актуально для .
Многие из этих инструментов пропитаны проприетарной разметкой, что затрудняет транспортировку и публикацию контента.
К счастью, для пользователей Microsoft Word или Google Docs мы облегчили переход к структурированному контенту DITA. Мы разработали конвертер, который превращает документы Word и преобразует их в структурированный DITA XML за считанные минуты: [ВИДЕО] Как преобразовать документы Word в DITA
Сделайте письменный материал легко читаемым и понятным | 2009-01-01
Сделать письменный материал легко читаемым и понятным
Документы на простом языке, подходящие для 80%
Что делает учебные материалы обязательными к прочтению? «Главное — сделать документы легкими для чтения и понимания», — говорит Дуг Сьюберт , редактор рекомендаций в отделе повышения качества и управления медицинским обслуживанием в клинике Маршфилд (Висконсин).
«У вас может быть документ, который легко понять, все медицинские термины определены, и есть даже хорошие диаграммы, которые« показывают », что« говорит »текст. Однако, если шрифт слишком мелкий, есть мало пустого пространства и информация не разбита на разделы, ее может быть слишком трудно читать, и большинство пациентов даже не будут пытаться ее читать », — объясняет Зеуберт.
Обратное также верно. В документе с более крупным шрифтом, пустым пространством и маркерами для разделения текста и в макете из двух столбцов могут быть медицинские термины, которые не объясняются, и длинные многословные предложения, затрудняющие понимание большинством людей. , он добавляет.
«Если брошюру трудно читать, люди не будут ее читать. Если они попытаются прочитать материал и найдут длинные слова и медицинский жаргон, им будет трудно понять, или они не видят, как информация поможет им. , они выбросят его », — говорит Сандра Корнетт , доктор философии, доктор медицинских наук, директор Программы санитарной грамотности OSU / AHEC в Университете штата Огайо в Колумбусе.
Эффективные учебные материалы должны быть легкими для чтения и понимания — эти два понятия невозможно разделить, — говорит Линда Бенн , RN, BScN, координатор по обучению пациентов в QEII Capital Health в Галифаксе, Новая Шотландия, Канада.
Легко читаемый материал написан простым повседневным языком и хорошо перетекает от одной темы к другой. Содержание представляет интерес для читателя. «Легкость для понимания» относится к пониманию и к тому, может ли читатель объяснить то, что он или она только что прочитал, — например, может ли он или она перечислить шаги в правильном порядке для получения инсулина », — объясняет Бенн.
У письменных материалов, которые легко читать, есть несколько общих характеристик, и то же самое можно сказать о статьях, которые легко понять.
Что общего у легко читаемых материалов?
Уровень чтения — это часть процесса облегчения чтения документа. Формулы удобочитаемости используются для оценки трудности чтения, которая связана с такими факторами, как количество слогов в слове и количество предложений в абзаце, — говорит Корнетт.
Уровень только начало
«Уровень чтения — хорошее начало, но удобочитаемость — это нечто большее. Вы можете составить бред, состоящий из коротких слов и предложений, и иметь очень низкий уровень чтения, но бесполезный документ», — говорит Джанет Соренсен , писатель Арканзасского фонда медицинского обслуживания в Литл-Роке.
Она добавляет, что элементы дизайна способствуют удобочитаемости. Используйте шрифт размером 12 пунктов или больше, если читатели могут быть слабовидящими. Шрифты с засечками, такие как Times New Roman, хорошо подходят для основного текста, потому что эти шрифты легче читать. Шрифты с засечками, такие как Arial, можно использовать для заголовков и подзаголовков.
Пустое пространство или области без текста делают письменный материал более читабельным. «Рекомендуется, чтобы от 30% до 50% документа было пустым пространством. Это включает поля, промежутки между абзацами и строками текста, а также пространство вокруг графики и фотографий», — говорит Зеуберт.
Длина строк текста на странице влияет на удобочитаемость документа. Строки текста, тянущиеся по странице, заставляют глаза человека усерднее работать во время чтения. На стандартной странице размером 8,5 x 11 дюймов рекомендуется макет с двумя столбцами или поля в макете с одним столбцом должны быть увеличены, чтобы строки текста составляли от 50 до 70 символов, — говорит Зеуберт.
Разделение информации на разделы или «куски» упрощает чтение документа, поскольку глаза могут сканировать документ и сосредоточиться на каждом разделе.Использование списков помогает разбить текст и выделить ключевые моменты. «Списки могут быть маркированными или пронумерованными. Нумерованные списки следует использовать для указаний или инструкций, требующих ряда действий, которые должны быть выполнены по порядку», — говорит Зеуберт.
«Дизайн должен быть не второстепенным, а частью всего процесса написания», — говорит Корнетт. То, как информация должна быть структурирована с помощью подзаголовков и разделов, делает информацию более читаемой.
Макет и дизайн также могут облегчить понимание документа.Субтитры помогают читателю получить важную информацию. Организация материала по субтитрам также поможет автору ограничить информацию тремя-пятью важными моментами. «Слишком много информации ошеломляет, и читатель не запомнит ее», — объясняет Корнетт.
Чтобы заголовки и подзаголовки были полезными, они должны быть написаны четко, чтобы читатели могли найти нужную информацию. «Обозначение раздела« симптомы »или« что делать »может быть непонятно читателю.Заголовки должны служить кратким изложением того, что рассматривается в этом разделе », — поясняет Зеуберт.
По его словам, один из наиболее эффективных способов написать четкие заголовки — это использовать формат вопросов и ответов. Например:
• Что такое высокое кровяное давление?
• Что вызывает повышенное кровяное давление?
• Как лечится высокое кровяное давление?
Этот метод помогает автору сосредоточиться на одной ключевой информации за раз и обеспечивает естественные перерывы в документе для разделения разделов.Кроме того, это помогает читателям просмотреть документ и найти нужную информацию.
Создание понятного контента
Чтобы документы были понятны читателю, они должны быть написаны простым языком. Это ясное, простое, прямое письмо, в котором используется столько слов, сколько необходимо для выражения мысли.
«Обычный язык также избегает жаргона и вместо этого использует общие слова, которые легче понять», — говорит Зеуберт.
Например, «боль в груди» используется вместо «стенокардия».«Тем не менее, авторы должны следить за тем, чтобы медицинский жаргон не проникал в текст». Часто я вижу такие слова, как «хронический» и «острый», используемые в документе без определения. Или фразу вроде: «Позвоните своему врачу, если у вашего ребенка проявляются какие-либо из следующих симптомов». Поскольку большая часть медицинской информации для пациентов написана профессионалами в области здравоохранения, легко перейти на медицинский жаргон, даже не зная об этом », — говорит Зеуберт.
Такие слова, как «последовательный», «наблюдение», «изменение» и «потребление» часто встречаются в медицинских документах, и авторы должны следить за ними, определять, необходимы ли они и есть ли более простые альтернативы, добавляет он.
«Слова, даже односложные, должны быть знакомы вашей аудитории. Если это не так, а вы должны их использовать, дайте им определение как можно яснее и проще», — заявляет Соренсен.
Медицинские термины не нужно включать в текст, если есть общий термин, который означает более или менее одно и то же, продолжает Соренсен. Например, можно использовать термин «сердечный приступ», а не «острый инфаркт миокарда». Если используется медицинский термин, его необходимо определить как можно более четко.«Возможно, определение должно быть отдельным предложением, чтобы предложение не стало громоздким», — добавляет она.
Бенн утверждает, что она часто использует определение с медицинским словом или трудным словом, которое она не может исключить или изменить, потому что это изменит цель брошюры.
Корнетт говорит, что ей нравится ставить непрофессиональный термин первым в предложении, а медицинский термин — потом; однако она не помещает его в скобки, потому что люди с ограниченной грамотностью не всегда понимают эту грамматическую практику.Вместо этого она писала: «сердечный приступ или то, что некоторые врачи называют острым инфарктом миокарда». Таким образом, читатель не остановится на медицинском термине, с которым он или она не знаком, а когда слово все же встречается в предложении, читатель может пропустить слово, не изменяя значения текста.
При написании контента сохраняйте дружелюбный тон и вовлекайте читателя в такие местоимения, как «вы», «мы» или «нас», — советует Бенн.
Читателя привлекает индивидуальный подход, соглашается Зеберт.Вместо того чтобы писать: «Люди с диабетом должны проверять свои ноги каждый день», напишите: «Поскольку у вас диабет, важно проверять свои ноги каждый день», — объясняет он.
Он добавляет, что также важно писать активным, а не пассивным голосом. Активный голос более прямолинеен: «Ваш врач может прописать лекарство, которое поможет контролировать ваше кровяное давление». Написанное пассивным голосом, оно может гласить: «Чтобы контролировать артериальное давление, врач может прописать вам лекарство.»
«Фотографии, диаграммы и рисунки также помогают объяснить текст», — говорит Зеберт. Однако любые используемые фотографии или рисунки должны быть помечены и размещены рядом с соответствующим текстом в документе.
Опросы показывают, что люди с любым уровнем образования предпочитают ясную и легкую для понимания информацию. Следовательно, документы, написанные таким образом, подходят примерно для 80% пациентов. Это концепция универсального дизайна, — объясняет Зеберт.
«Универсальный дизайн довольно распространен в нашем обществе, и мы часто принимаем его как должное.Двери для людей с ограниченными возможностями в продуктовых магазинах и других общественных зданиях являются хорошим примером. Они обеспечивают доступ для всех одинаково, и все мы извлекаем выгоду из удобства », — заявляет Зеуберт.
Поэтому элементы, которые делают документы легкими для чтения и понимания, можно повсеместно применять к медицинской информации, и в результате раздаточные материалы подходят большинству пациентов.
Чтение документов в Word
Если вы читаете документ, а не пишете или серьезно редактируете, нажмите или коснитесь Просмотр > Режим чтения , чтобы скрыть инструменты письма и меню и оставить больше места для самих страниц.Режим чтения автоматически адаптирует макет страницы к вашему устройству, используя столбцы и увеличенный размер шрифта, которые вы можете настроить.
Чтобы выйти из режима чтения, щелкните или коснитесь Просмотр > Изменить документ .
В дополнение к элементам управления чтением, которые вы регулярно используете, вы можете увеличивать и уменьшать масштаб изображений и других объектов, разворачивать или сворачивать разделы или смотреть встроенные видео.Отрегулируйте столбцы, цвет страницы и макет. Откройте область навигации, чтобы быстро перемещаться по документу.
Читать
Щелкните Просмотр > Режим чтения , чтобы переключиться на макет режима чтения.
Переверните страницу
Щелкните или коснитесь стрелок по краям экрана, чтобы перевернуть страницу.
Увеличение или уменьшение масштаба
Дважды щелкните или дважды коснитесь, чтобы увеличить масштаб и заставить таблицы, диаграммы и изображения в документе заполнять экран.
Щелкните объект или коснитесь его, чтобы уменьшить масштаб и продолжить чтение.
Добавьте или прочтите комментарии
Если в документе есть комментарии, вы увидите подсказку для комментариев на полях. Щелкните его, чтобы прочитать этот комментарий. Чтобы просмотреть все комментарии, щелкните Просмотр > Показать комментарии .
Чтобы добавить свои собственные комментарии, выберите контент, который вы хотите прокомментировать, и щелкните его правой кнопкой мыши, затем щелкните Новый комментарий и введите всплывающее окно комментария.
Совет: Другие параметры в списке «Просмотр» открывают панель навигации, изменяют ширину столбца или цвет фона и переключаются со столбцов на обычный макет.
Копия
Выберите и щелкните правой кнопкой мыши текст, который хотите скопировать, и нажмите Копировать .
Определить или перевести текст
Щелкните правой кнопкой мыши текст, который нужно перевести или определить, выполните одно из следующих действий:
В Word 2016 щелкните Перевести или Умный поиск .
В Word 2013 щелкните Перевести или Определить .
Выделите
Выделите текст и щелкните правой кнопкой мыши, щелкните Выделите и щелкните нужный цвет.
Развернуть и свернуть
Сверните или разверните части документа одним щелчком мыши или касанием.Стрелка развертывания / свертывания появляется, когда вы останавливаетесь рядом с заголовком. (Если вы используете сенсорное устройство, они всегда видны.)
Продолжить чтение
Снова откройте документ и продолжайте читать с того места, где остановились.Word запоминает, где вы были, даже когда вы повторно открываете онлайн-документ с другого компьютера.
Полноэкранный режим чтения оптимизирован для чтения документа на экране компьютера. В режиме полноэкранного чтения у вас также есть возможность увидеть документ в том виде, в котором он будет отображаться на распечатанной странице.
Прочитать документ
Листать документ
Вы можете использовать любую из следующих опций для перехода от страницы к странице в документе:
Щелкайте стрелки в нижних углах страниц.
Нажмите PAGE DOWN и PAGE UP или ПРОБЕЛ и BACKSPACE на клавиатуре.
Щелкайте стрелки навигации в центре верхней части экрана.
Совет: Щелкните Параметры просмотра , а затем щелкните Показать две страницы для одновременного просмотра двух страниц или экранов.
Перемещение по одному экрану за раз
Щелкните Параметры просмотра , а затем щелкните Показать две страницы для одновременного просмотра двух страниц или экранов.
Нажимайте CTRL + СТРЕЛКА ВПРАВО или CTRL + СТРЕЛКА ВЛЕВО для перемещения по одному экрану за раз.
Настроить вид документа
Щелкните Параметры просмотра , а затем выполните одно из следующих действий:
Во-первых, убедитесь, что параметр Показать напечатанную страницу в разделе Параметры просмотра не выбран. Чтобы отобразить текст в большем размере, щелкните Увеличить размер текста .Чтобы отобразить на экране больше текста, нажмите Уменьшить размер текста .
Чтобы отобразить страницу так, как она будет выглядеть при печати, щелкните Показать напечатанную страницу .
Чтобы отобразить две страницы одновременно, щелкните Показать две страницы .
Перейти к экрану
Чтобы перейти к первому или последнему экрану документа, нажмите HOME или END.
Чтобы перейти к определенному экрану, введите номер экрана и нажмите ENTER.
Перейти к разделу документа
Вы можете использовать Просмотрите страницы в своем документе Вкладка в области навигации, чтобы найти раздел документа, к которому вы хотите перейти.
Если панель навигации не отображается, щелкните Страница x из x в верхнем центре экрана, щелкните Перейти на страницу , а затем щелкните Панель навигации .
Выполните одно из следующих действий:
Чтобы перейти к любому заголовку в документе, щелкните Просмотрите заголовки на вкладке документа и щелкните любой заголовок.Эта опция недоступна, если в вашем документе не определены заголовки.
Чтобы перейти к определенной странице, щелкните вкладку Просмотрите страницы в документе , а затем щелкните эскиз этой страницы.
Верх страницы
Выделите контент, который вы хотите запомнить
В строке заголовка щелкните стрелку рядом с полем Цвет выделения текста .
Щелкните цвет выделения, который хотите использовать.
Выберите текст или рисунок, который вы хотите выделить.
Чтобы отключить выделение, щелкните Цвет выделения текста , а затем щелкните Остановить выделение или нажмите ESC.
Чтобы изменить цвет выделения, щелкните стрелку рядом с полем Цвет выделения текста , а затем щелкните нужный цвет.
Добавить комментарий
Отследить изменения в документе
Чтобы разрешить ввод текста в документе, щелкните Параметры просмотра , а затем щелкните Разрешить ввод .
Снова щелкните Параметры просмотра , наведите указатель на Отслеживать изменения , а затем щелкните Отслеживать изменения .
Внесите нужные изменения.
Верх страницы
Найдите или найдите слова и фразы
Найти или заменить слово или фразу
Щелкните Инструменты , а затем щелкните Найти .
В поле Найти введите текст, который вы хотите найти, как и в любом другом представлении Microsoft Word.
Если вы хотите заменить текст, который вы найдете в документе, другим текстом, щелкните вкладку Заменить , а затем в поле Заменить на введите текст для замены.
Примечание: Чтобы использовать Заменить , необходимо щелкнуть Параметры просмотра , а затем щелкнуть Разрешить ввод .
Найдите или переведите слово или найдите дополнительную информацию о нем
Выберите слово или фразу в документе.
Щелкните Tools , а затем щелкните Research .
Примечание: Чтобы выбрать определенный тип исследовательского материала, например словарь, словарь переводов, энциклопедию или тезаурус, выберите исследовательскую службу на панели задач Research .
Отключить полноэкранный режим чтения
Полноэкранный режим чтения оптимизирован для чтения документа на экране компьютера.В режиме полноэкранного чтения у вас также есть возможность увидеть документ в том виде, в котором он будет отображаться на распечатанной странице.
Прочитать документ
Листать документ
Вы можете использовать любую из следующих опций для перехода от страницы к странице в документе:
Щелкайте стрелки в нижних углах страниц.
Нажмите PAGE DOWN и PAGE UP или ПРОБЕЛ и BACKSPACE на клавиатуре.
Щелкайте стрелки навигации в центре верхней части экрана.
Совет: Щелкните Параметры просмотра , а затем щелкните Показать две страницы для одновременного просмотра двух страниц или экранов.
Верх страницы
Перемещать по одному экрану за раз
Щелкните Параметры просмотра , а затем щелкните Показать две страницы для одновременного просмотра двух страниц или экранов.
Нажимайте CTRL + СТРЕЛКА ВПРАВО или CTRL + СТРЕЛКА ВЛЕВО для перемещения по одному экрану за раз.
Верх страницы
Настроить вид документа
Щелкните Параметры просмотра , а затем выполните одно из следующих действий:
Чтобы отобразить текст большего размера, щелкните Увеличить размер текста .
Чтобы отобразить на экране больше текста, щелкните Уменьшить размер текста .
Чтобы отобразить страницу так, как она будет выглядеть при печати, щелкните Показать напечатанную страницу .
Чтобы отобразить две страницы одновременно, щелкните Показать две страницы .
Верх страницы
Перейти к экрану
Чтобы перейти к первому или последнему экрану документа, нажмите HOME или END.
Чтобы перейти к определенному экрану, введите номер экрана и нажмите ENTER.
Верх страницы
Перейти к разделу документа
Вы можете использовать карту документа или панель эскизов, чтобы найти раздел документа, к которому вы хотите перейти.
Если карта документа или панель эскизов не видны, щелкните Перейти к странице или разделу документа в верхнем центре экрана, а затем щелкните Схема документа или эскизы .
Выполните одно из следующих действий:
Чтобы перейти к любому заголовку в документе, щелкните этот заголовок на схеме документа.
Чтобы перейти к определенной странице, щелкните эскиз этой страницы.
Верх страницы
Отметить документ
В полноэкранном режиме чтения вы можете выделять контент, отслеживать изменения, добавлять комментарии и просматривать изменения.
Выделите контент, который вы хотите запомнить
Щелкните Инструменты чтения , а затем щелкните Цвет выделения текста .
Выберите текст или рисунок, который вы хотите выделить.
Чтобы отключить выделение, щелкните Инструменты чтения , щелкните Цвет выделения текста , а затем щелкните Остановить выделение или нажмите ESC.
Чтобы изменить цвет выделения, щелкните Инструменты чтения , щелкните стрелку рядом с полем Цвет выделения текста , а затем щелкните нужный цвет.
Отследить изменения в документе
Чтобы разрешить ввод текста в документе, щелкните Параметры просмотра , а затем щелкните Разрешить ввод .
Снова щелкните Параметры просмотра , наведите указатель на Отслеживать изменения , а затем щелкните Отслеживать изменения .
Внесите нужные изменения.
Добавить комментарий
Поместите курсор в то место, где вы хотите добавить комментарий, щелкните Инструменты чтения , а затем щелкните Новый комментарий .
Верх страницы
Найдите или найдите слова и фразы
Щелкните Инструменты чтения , а затем щелкните Найдите .
В поле Найти введите текст, который вы хотите найти, как и в любом другом представлении Microsoft Office Word.
Если вы хотите заменить текст, который вы найдете в документе, другим текстом, щелкните вкладку Заменить , а затем в поле Заменить на введите текст для замены.
Верх страницы
Найдите или переведите слово или найдите дополнительную информацию о нем
Выберите слово или фразу в документе.
Щелкните Инструменты для чтения , а затем щелкните Research .
Примечание: Чтобы выбрать определенный тип исследовательского материала, например словарь, словарь переводов, энциклопедию или тезаурус, выберите исследовательскую службу на панели задач Research .
Верх страницы
Отключить полноэкранный режим чтения
.