Все неправильные глаголы в английском языке с транскрипцией и переводом. Irregular Verbs
Ничто так не пугает изучающих английский язык, как английские неправильные глаголы. Оно и понятно: вместе со сложной системой английских времен и обилием фразовых глаголов, перспектива выучить, запомнить и употреблять все 638 неправильных глаголов выглядит немного нереальной.
Human relations are like the irregular verbs in a number of languages where nearly all verbs are irregular.
Отношения между людьми подобны неправильным глаголам, которые есть во многих языках, и в которых почти все глаголы являются неправильными.
~ Soren Kierkegaard
Спешим заверить, что вам не обязательно помнить все Irregular Verbs (рус. неправильные глаголы), так как многие из них являются производными, а некоторые давно уже вышли из употребления. Но знать основные неправильные глаголы английского языка обязан каждый, кто хотел бы разговаривать на английском свободно.
Этой статьей мы открываем целую серию полезных лайфхаков, как правильно
Что такое неправильные глаголы в английском языке
Три основные неправильные глагола английского языка be, do, have, которые употребляются для образования базовых английских времен: Continuous, Indefinite и Perfect.
В английском языке все глаголы делятся на две группы:
- правильные глаголы (Regular Verbs)
- неправильные глаголы(Irregular Verbs).
Те, кто изучает английский с нуля, обычно в первую очередь знакомятся с правильными глаголами (Regular Verbs), заучивая немногочисленные правила для образования прошедшего простого времени (Past Simple).
Спустя некоторое время студенты уровня Elementary сталкиваются с основными неправильными глаголами английского языка в том же времени. И задают вполне естественные вопросы, которые приведены ниже.
Почему в английском языке есть неправильные глаголы?
На самом деле, практически в каждом языке есть отдельная группа глаголов, которая в течении исторического развития языка очень отличалась от других “нормальных” собратьев.
Если брать индоевропейские языки, на которых говорят в Европе, то такие слова есть в греческом языке — они проявляют свою “неправильность” в прошедших временах. Есть они и во французском языке, причем неправильные они во всех временах, не только в прошедших.
Скандинавские языки, романские языки, даже славянские языки гордятся своими неправильными глаголами. Меньше всего неправильных глаголов в турецком языке. Но и там есть свои трудности.
Что же такое “неправильные глаголы”?
В чем именно заключается неправильность английских неправильных глаголов?
Если не углубляться в лингвистические дебри, неправильные глаголы — это части речи, которые обозначают действие или состояние и нестандартно изменяются по временам, они не поддаются общепринятым правилами грамматики.
Запомните!Английские неправильные глаголы меняют свою форму только при образовании простого прошедшего времени (Past Simple) и прошедшего причастия (Past Participle).
Сравните с другими языками, где неправильные глаголы появляются везде, и вы с облегчением вздохнете, что английские неправильные глаголы не так уж страшны.
Как появились английские неправильные глаголы
Для общего развития и понимания темы немного заглянем в происхождение неправильных глаголов. Английский язык в своем развитии прошел три стадии:
- Староанглийский (германская языковая семья)
- Среднеанглийский (язык времен Шекспира)
- Новоанглийский (тот, который учите вы)
И неправильные глаголы это остатки староанглийского языка, который был синтетическим и обладал целым набором жутких словоформ, таких как склонения, спряжения, окончания, рода и прочее.
Согласитесь, сейчас английский гораздо легче. Единственный отголосок тех времен — неправильные глаголы. Как же получилось, что язык стал упрощаться? Немного истории в небольшом видео об истории развития английского языка:
Если видео было слишком быстрым, то вот краткое описание процесса развития английского языка:
Германские племена англов, саксов и ютов осевшие на Британских островах в VI-X веках нашей эры частично смешались с местным населением бриттов и кельтов. Язык они использовали староанглийский от названия самого большого племени — англов. Немного там было слов, оставшихся в наследие от римских колонизаторов. А еще в гости к местным очень часто заплывали викинги, которые оставили не только множество своих слов (кстати, отношения со скандинавами у них были вполне адекватные — торгово-финансовые), но и упрощенный вариант языка — без окончаний, склонений и спряжений. Поэтому, скорее всего, шведы и норвежцы учат английский на ура, а британцы вполне могут понять шведов.
Однако ситуация резко поменялась в судьбоносном для Британии 1066 году, когда герцог Вильгельм Завоеватель, потомок норманнов (это викинги, переселившиеся в края потеплее — во Францию), захватил власть, сверг местных королей и утвердил свои законы и соответственно, свой язык — нормандский диалект французского языка. На протяжении нескольких столетий все документы велись именно на нем. Новые слова потоком стали вливаться в английский язык и даже в письменности появились несвойственные ранее буквы — например, v которая употребляется вместе с исконно английской w.
Но не все были рады таким изменениям (что и понятно), и долгое время английская знать знать не хотела какой-то там упрощенный нормандский язык. Поэтому английские глаголы, которые означали основные виды человеческой деятельности выжили. И получили за живучесть и неподчинение правилам название “неправильные”(irregular).
Вот такая вот краткая история долгого развития языка.
Как отличить правильные (Regular) и неправильные глаголы (Irregular Verbs)
Настольная игра “Неправильные глаголы” работает по принципу карточной игры и помогает школьникам легко запомнить наиболее употребительные неправильные глаголы.
Если вы уже смирились с существованием неправильных глаголов в английском и полны желания поскорее запомнить, нам следует ответить на еще один вопрос: как отличить неправильные глаголы от правильных, и где именно проявляется их неправильность? Все довольно просто.
Правильные глаголы прибавляют одно и то же окончание -ed в прошедшем времени (Past Simple) и при образовании прошедшего причастия (
Примеры образования прошедших форм правильных глаголов:
Infinitive | Перевод | Past Simple | Перевод | Past Participle | Перевод |
---|---|---|---|---|---|
play | играть | played | играл(а) | played | игравший |
open | открывать | opened | открыл(а) | opened | открывший, открытый |
study | изучать | studied | изучил(а) | studied | изучивший, изученный |
А вот неправильные глаголы такому простому правилу не подчиняются. Формы неправильных глаголов для образования прошедшего времени(Past Simple) и прошедшего причастия (Past Participle ) могут или полностью совпадать со словарной формой или абсолютно от нее отличаться.
Примеры образования прошедших форм неправильных глаголов:
Infinitive | Перевод | Past Simple | Перевод | Past Participle | Перевод |
---|---|---|---|---|---|
buy | покупать | bought | купил(а) | bought | купленный, купивший |
fly | летать | flew | летел(а) | flown | прилетевший |
read | читать | read | читал(а) | read | прочитанный, прочитавший |
Вот такое отличие правильных глаголов от неправильных в английском. В настоящих временах неправильные глаголы никак не проявляют своих “неправильных” свойств.
Чтобы сразу отличать глаголы друг от друга и не путаться с окончаниями их нужно, как ни прискорбно, просто заучить.
Вопрос в том, сколько неправильных глаголов надо знать для общения на английском?
Сколько неправильных глаголов в английском языке?
Неправильные глаголы английского языка лучше заучивать сразу в трех формах, применяя ассоциативные связи.
Если долго и тщательно искать неправильные глаголы и все их формы с разными приставками и суффиксами, то вы найдете около 600 слов .
Но не стоит пугаться такого количества, многие из них давным-давно вымерли или были заменены более новыми словами, а американцы и вовсе перевели большинство неправильных в раздел правильных глаголов и спокойно добавляют к ним окончание -ed .
Важно!Знаменитые своей тщательностью британские ученые насчитали 470 неправильных глаголов в современном английском языке. Наиболее важными и часто употребляемыми неправильными глаголами считаются только 170-180 .
Как видите, не так все трагично.
Быстро запомнить английские неправильные глаголы вам поможет статья “Как быстро выучить много английских слов: эффективные техники запоминания”
Основные неправильные глаголы английского языка для общения
Сколько же глаголов нужно выучить новичку, чтобы употреблять их в повседневной жизни?
Для обычного человеческого общения в англоязычной среде нужно знать несколько тысяч слов. Из них примерно 100-150 слов (не тысяч) будут составлять неправильные глаголы. При этом, первые 100 неправильных глаголов — выражают все основные действия и являются самыми распространенными.
В общении на бытовые темы можно выделить самые важные глаголы, которые описывают повседневные действия (пошел, поел, попил, увидел, услышал и т.
Список неправильных глаголов для повседневного общения:
Инфинитив | Past Simple | Past Participle | Перевод |
---|---|---|---|
say | said | said | говорить |
go | went | gone | идти |
be | was, were | been | быть |
think | thought | thought | думать |
get | got | got | получать |
tell | told | told | говорить, рассказывать |
buy | bought | bought | покупать |
eat | ate | eaten | есть |
cost | cost | cost | стоить |
drink | drank | drunk | пить |
drive | drove | driven | водить вести (машину) |
write | wrote | written | писать |
begin | began | begun | начинать |
give | gave | given | давать |
take | took | taken | брать |
make | made | made | делать |
meet | met | met | встречать, знакомиться |
feel | felt | felt | чувствовать |
see | saw | seen | видеть |
Основные неправильные глаголы английского языка для бизнеса
Раз вы общаетесь и вращаетесь в деловой среде, то знаете язык не на уровне beginner, и наверное, не раз встречались с неправильными глаголами в повседневной речи.
Поэтому вполне можно выучить и остальные неправильные глаголы — их будет где-то 180-200 штук. Поверьте, это не сложно, ведь не Шекспира в оригинале читаете.
Список неправильных глаголов для делового общения:
Инфинитив | Past Simple | Past Participle | Перевод |
---|---|---|---|
win | won | won | выигрывать |
ring | rang | rung | звонить |
steal | stole | stolen | красть |
overcome | overcame | overcame | преодолеть, побороть |
lend | lent | lent | одалживать |
shut | shut | shut | закрывать |
undertake | undertook | undertaken | предпринимать, совершать |
bend | bent | bent | сгибать |
cast | cast | cast | брать, кидать |
spread | spread | spread | распространяться |
arise | arose | arisen | возникать |
cost | cost | cost | стоить |
shake | shook | shaken | трясти |
fall | fell | fallen | падать |
withdraw | withdrew | withdrawn | забирать, брать назад |
come | came | come | приходить |
deal | dealt | dealt | иметь дело |
meet | met | met | встречать, знакомиться |
lead | led | led | вести |
Таблица неправильных глаголов английский язык
В данном разделе приведена таблицы английских неправильных глаголов с переводом и транскрипцией в виде изображений и текста.
Все неправильные глаголы английского языка. Таблица 1
Все неправильные глаголы английского языка. Таблица 2
Все неправильные глаголы английского языка. Таблица 3
Таблица английских неправильных глаголов с переводом и транскрипцией в word доступна для скачивания по ссылке:
СКАЧАТЬ
Таблица английских неправильных глаголов с переводом и транскрипцией в pdf доступна для скачивания по ссылке:
СКАЧАТЬ
Irregular Verbs: таблица основных неправильных глаголов с переводом
В данной таблице приводятся все неправильные глаголы , которые используются регулярно в английском языке, и которые вам необходимо выучить на уровнях Elementary- Upper Intermediate .
Инфинитив | Past | Past Participle | Перевод |
---|---|---|---|
be /bi:/ | was, were /wɒz/, /wɝː/ | been /biːn / | быть |
beat /bi:t/ | beat /bi:t/ | beaten /’bi:tn/ | бить |
become /bɪ ‘kʌm/ | became /bɪ ‘keɪm/ | become /bɪ ‘kʌm/ | становиться |
begin /bɪ ‘gɪn/ | began /bɪ ‘gæn/ | begun /bɪ ‘gʌn/ | начинать |
bend /bend/ | bent /bent/ | bent /bent/ | сгибать, гнуть |
bind /baɪnd/ | bound /baʊnd/ | bound /baʊnd/ | вязать, связывать |
bite /baɪt/ | bit /bɪt/ | bitten /’bɪtn/ | кусать, жалить |
bleed /bli:d/ | bled /bled/ | bled /bled/ | кровоточить |
blow /blou/ | blew /blu:/ | blown /bloun/ | дуть |
break /breɪk/ | broke /brouk/ | broken /’broukən/ | домать |
bring /brɪŋ/ | brought /brɔ:t/ | brought /brɔ:t/ | приносить |
build /bɪld/ | built /bɪlt/ | built /bɪlt/ | строить |
burn /bɜ:rn/ | burnt /bɜ:rnt/ | burnt /bɜ:rnt/ | гореть |
burn /bɜ:rn/ | burned /bɜ:rnd/ | burned /bɜ:rnd/ | гореть |
buy /baɪ/ | bought /bɔ:t/ | bought /bɔ:t/ | покупать |
catch /kætʃ/ | caught /kɔ:t/ | caught /kɔ:t/ | ловить |
choose /tʃu:z/ | chose /tʃouz/ | chosen /’tʃouzən/ | выбирать |
come /kʌm/ | came /keɪm/ | come /kʌm/ | приходить |
cost /kɒst/ | cost /kɒst/ | cost /kɒst/ | стоить |
cut /kʌt/ | cut /kʌt/ | cut /kʌt/ | резать |
dig /dɪg/ | dug /dʌg/ | dug /dʌg/ | копать |
do /du:/ | did /dɪd/ | done /dʌn/ | делать |
draw /drɔ:/ | drew /dru:/ | drawn /drɔ:n/ | рисовать |
dream /dri:m/ | dreamt /dremt/ | dreamt /dremt/ | мечтать, дремать |
dream /dri:m/ | dreamed /dri:md/ | dreamed /dri:md/ | мечтать, дремать |
drink /drɪŋk/ | drank /dræŋk/ | drunk /drʌŋk/ | пить |
drive /draɪv/ | drove /drouv/ | driven /’drɪvən/ | водить |
eat /i:t/ | ate /eɪt, et/ | eaten /’i:tn/ | есть |
fall /fɔ:l/ | fell /fel/ | fallen /’fɔ:lən/ | падать |
feed /fi:d/ | fed /fed/ | fed /fed/ | кормить |
feel /fi:l/ | felt /felt/ | felt /felt/ | чувствовать |
fight /faɪt/ | fought /fɔ:t/ | fought /fɔ:t/ | бороться |
find /faɪnd/ | found /faʊnd/ | found /faʊnd/ | находить |
fly /flaɪ/ | flew /flu:/ | flown /floun/ | летать |
forget /fər ‘get/ | forgot /fər ‘gɒt/ | forgotten /fər ‘gɒtn/ | забывать |
forgive /fər ‘gɪv/ | forgave /fər ‘geɪv/ | forgiven /fər ‘gɪvən/ | прощать |
freeze /fri:z/ | froze /frouz/ | frozen /’frouzən/ | замерзать |
get /get/ | got /gɒt/ | got /gɒt/ | получать |
get /get/ | got /gɒt/ | gotten /’gɒtn/ | получать |
give /gɪv/ | gave /geɪv/ | given /’gɪvən/ | давать |
go /gou/ | went /went/ | gone /gɒn/ | идти |
grow /grou/ | grew /gru:/ | grown /groun/ | расти |
hang /hæŋ/ | hung /hʌŋ/ | hung /hʌŋ/ | висеть, развеивать |
have /hæv/ | had /hæd/ | had /hæd/ | иметь |
hear /hɪər/ | heard /hɜ:rd/ | heard /hɜ:rd/ | слышать |
hide /haɪd/ | hid /hɪd/ | hidden /’hɪdn/ | прятать |
hit /hɪt/ | hit /hɪt/ | hit /hɪt/ | ударять |
hold /hould/ | held /held/ | held /held/ | держать |
hurt /hɜ:rt/ | hurt /hɜ:rt/ | hurt /hɜ:rt/ | ранить |
keep /ki:p/ | kept /kept/ | kept /kept/ | содержать |
know /nou/ | knew /nu:/ | known /noun/ | знать |
lay /leɪ/ | laid /leɪd/ | laid /leɪd/ | класть |
lead /li:d/ l | ed /led/ | led /led/ | вести |
learn /lɜ:rn/ | learnt /lɜ:rnt/ | learnt /lɜ:rnt/ | учить |
learn /lɜ:rn/ | learned /lɜ:rnd/ | learned /lɜ:rnd/ | учить |
leave /li:v/ | left /left/ | left /left/ | оставлять |
lend /lend/ | lent /lent/ | lent /lent/ | одалживать |
let /let/ | let /let/ | let /let/ | позволять |
lie /laɪ/ | lay /leɪ/ | lain /leɪn/ | лежать |
lose /lu:z/ | lost /lɒst/ | lost /lɒst/ | терять |
make /meɪk/ | made /meɪd/ | made /meɪd/ | делать, производить |
mean /mi:n/ | meant /ment/ | meant /ment/ | значить |
meet /mi:t/ | met /met/ | met /met/ | встречать, знакомиться |
pay /peɪ/ | paid /peɪd/ | paid /peɪd/ | платить |
put /pʊt/ | put /pʊt/ | put /pʊt/ | ставить |
read /ri:d/ | read /red/ | read /red/ | читать |
ride /raɪd/ | rode /roud/ | ridden /’rɪdn/ | ездить верхом |
ring /rɪŋ/ | rang /ræŋ/ | rung /rʌŋ/ | звонить, звенеть |
rise /raɪz/ | rose /rouz/ | risen /’rɪzən/ | подниматься |
run /rʌn/ | ran /ræn/ | run /rʌn/ | бегать |
say /seɪ/ | said /sed/ | said /sed/ | говорить |
see /si:/ | saw /sɔ:/ | seen /si:n/ | видеть |
sell /sel/ | sold /sould/ | sold /sould/ | продавать |
send /send/ | sent /sent/ | sent /sent/ | отправлять |
set /set/ | set /set/ | set /set/ | ставить |
shake /ʃeɪk/ | shook /ʃʊk/ | shaken /’ʃeɪkən/ | трясти |
shine /ʃaɪn/ | shone /ʃoun, ʃɒn/ | shone /ʃoun, ʃɒn/ | светить |
shoot /ʃu:t/ | shot /ʃɒt/ | shot /ʃɒt/ | стрелять |
show /ʃou/ | showed /ʃoud/ | shown /ʃoun/ | показывать |
shut /ʃʌt/ | shut /ʃʌt/ | shut /ʃʌt/ | закрывать |
sing /sɪŋ/ | sang /sæŋ/ | sung /sʌŋ/ | петь |
sink /sɪŋk/ | sank /sæŋk/ | sunk /sʌŋk/ | тонуть |
sit /sɪt/ | sat /sæt/ | sat /sæt/ | сидеть |
sleep /sli:p/ | slept /slept/ | slept /slept/ | спать |
smell /smel/ | smelt /smelt/ | smelt /smelt/ | нюхать, чуять |
smell /smel/ | smelled /smeld/ | smelled /smeld/ | нюхать, чуять |
speak /spi:k/ | spoke /spouk/ | spoken /’spoukən/ | говорить |
spell /spel/ | spelt /spelt/ | spelt /spelt/ | произносить по буквам |
spell /spel/ | spelled /speld/ | spelled /speld/ | произносить по буквам |
spend /spend/ | spent /spent/ | spent /spent/ | проводить |
spill /spɪl/ | spilt /spɪlt/ | spilt /spɪlt/ | проливать |
spill /spɪl/ | spilled /spɪld/ | spilled /spɪld/ | проливать |
spit /spɪt/ | spat /spæt/ | spat /spæt/ | плевать(ся) |
spit /spɪt/ | spit /spɪt/ | spit /spɪt/ | плевать(ся) |
split /splɪt/ | split /splɪt/ | split /splɪt/ | расщеплять, разбивать |
spoil /spoɪl/ | spoilt /spoɪlt/ | spoilt /spoɪlt/ | портить |
spoil /spoɪl/ | spoiled /spoɪld/ | spoiled /spoɪld/ | портить |
stand /stænd/ | stood /stʊd/ | stood /stʊd/ | стоять |
steal /sti:l/ | stole /stoul/ | stolen /’stoulən/ | красть |
strike /straɪk/ | struck /strʌk/ | struck /strʌk/ | ударять |
swim /swɪm/ | swam /swæm/ | swum /swʌm/ | плавать |
take /teɪk/ | took /tʊk/ | taken /’teɪkən/ | брать |
teach /ti:tʃ/ | taught /tɔ:t/ | taught /tɔ:t/ | учить |
tear /teər/ | tore /tɔr/ | torn /tɔrn/ | рвать |
tell /tel/ | told /tould/ | told /tould/ | рассказывать |
think /θɪŋk/ | thought /θɔ:t/ | thought /θɔ:t/ | думать |
throw /θrou/ | threw /θru:/ | thrown /θroun/ | бросать |
understand /ʌndər ‘stænd/ | understood /ʌndər ‘stʊd/ | understood /ʌndər ‘stʊd/ | понимать |
wake /weɪk/ | woke /wouk/ | woken /’woukən/ | просыпаться |
wear /weər/ | wore /wɔr/ | worn /wɔrn/ | носить |
win /wɪn/ | won /wʌn/ | won /wʌn/ | выигрывать |
write /raɪt/ | wrote /rout/ | written /’rɪtn/ | писать |
Топ 100 неправильных глаголов английского языка
После того, как вы ознакомились со всеми распространенными неправильными глаголами в английском, хотелось бы вас обнадежить и предложить вашему вниманию топ 100 неправильных глаголов , которые пригодятся вам везде, начиная с уровня Elementary:
Номер | Инфинитив | Past | Past Participle | Перевод |
---|---|---|---|---|
1 | be | was, were | been | быть |
2 | go | went | gone | идти, уходить |
3 | begin | began | begun | начать |
4 | do | did | done | делать |
5 | get | got | got | получить |
6 | have | had | had | иметь |
7 | make | made | made | делать |
8 | say | said | said | говорить, сказать |
9 | bring | brought | brought | принести |
10 | can | could | been able | мочь, уметь |
11 | come | came | come | прийти |
12 | speak | spoke | spoken | говорить |
13 | know | knew | known | знать |
14 | eat | ate | eaten | кушать, есть |
15 | drink | drank | drunk | пить, выпить |
16 | meet | met | met | встретить |
17 | choose | chose | chosen | выбрать |
18 | see | aw | seen | видеть |
19 | think | thought | thought | думать |
20 | buy | bought | bought | купить |
21 | read | read | read | читать |
22 | feel | felt | felt | чувствовать |
23 | hear | heard | heard | слушать |
24 | run | ran | run | бежать, течь |
25 | tell | told | told | рассказывать, сказать |
26 | write | wrote | written | писать |
27 | understand | understood | understood | понимать |
28 | send | sent | sent | послать |
29 | become | became | become | стать, сделаться |
30 | spend | spent | spent | тратить, проводить |
31 | forget | forgot | forgotten | забыть |
32 | show | showed | shown, showed | показывать |
33 | break | broke | broken | ломать |
34 | hold | held | held | держать |
35 | swim | swam | swum | плыть |
36 | take | took | taken | взять, брать |
37 | teach | taught | taught | учить |
38 | fall | fell | fallen | падать |
39 | fight | fought | fought | сражаться, драться |
40 | burn | burnt, burned | burnt, burned | жечь, гореть |
41 | catch | caught | caught | ловить, поймать |
42 | drive | drove | driven | гнать, ехать |
43 | learn | learnt, learned | learnt, learned | учить |
44 | leave | left | left | оставить |
45 | keep | kept | kept | хранить |
46 | mean | meant | meant | подразумевать |
47 | pay | paid | paid | платить |
48 | sit | sat | sat | сидеть |
49 | sleep | slept | slept | спать |
50 | forgive | forgave | forgiven | простить |
51 | stand | stood | stood | стоять |
52 | throw | threw | thrown | бросить |
53 | wake | woke, waked | woken, waked | просыпаться, будить |
54 | build | built | built | строить |
55 | cost | cost | cost | стоить |
56 | draw | drew | drawn | тащить, рисовать |
57 | cut | cut | cut | резать |
58 | wear | wore | worn | носить (одежду) |
59 | win | won | won | выиграть |
60 | deal | dealt | dealt | иметь дело |
61 | hit | hit | hit | ударить, попасть |
62 | set | set | set | устанавливать |
63 | shake | shook | shaken | трясти |
64 | bless | blessed | blessed, blest | благословлять |
65 | grow | grew | grown | расти |
66 | hide | hid | hidden | прятать(ся) |
67 | smell | smelt, smelled | smelt, smelled | пахнуть, нюхать |
68 | blow | blew | blown, blowed | дуть |
69 | lose | lost | lost | терять |
70 | may | might | might | мочь, иметь возможность |
71 | hurt | hurt | hurt | причинить боль |
72 | shut | shut | shut | закрывать |
73 | sing | sang | sung | петь |
74 | put | put | put | класть |
75 | find | found | found | находить |
76 | beat | beat | beaten | бить |
77 | sell | sold | sold | продавать |
78 | lie | lay | lain | лежать |
79 | shine | shone, shined | shone, shined | светить, сиять |
80 | lend | lent | lent | одолжить |
81 | rise | rose | risen | подняться |
82 | prove | proved | proved, proven | доказывать, оказаться |
83 | spread | spread | spread | распространяться |
84 | steal | stole | stolen | украсть |
85 | fly | flew | flown | летать |
86 | lay | laid | laid | класть, положить |
87 | shoot | shot | shot | стрелять, давать побеги |
88 | stick | stuck | stuck | уколоть, приклеить |
89 | swear | swore | sworn | клясться, браниться |
90 | ring | rang | rung | звонить |
91 | shave | shaved | shaved, shaven | брить |
92 | let | let | let | пустить, дать |
93 | lead | led | led | вести |
94 | bleed | bled | bled | кровоточить |
95 | sting | stung | stung | ужалить |
96 | light | lit, lighted | lit, lighted | осветить |
97 | bear | bore | born, borne | родить |
98 | slide | slid | slid | скользить |
99 | saw | sawed | sawn, sawed | пилить |
100 | bind | bound | bound | связать |
Вместо заключения:
Какими бы сложными вам не показались неправильные глаголы на первый взгляд, будьте уверены, что вы их обязательно выучите. Нет ничего невозможного, главное — ваше желание и немного усилий.
Как выучить неправильные глаголы, мы расскажем в наших следующих статьях. Помните, что неправильные глаголы в английском уже покорились миллионам, изучающих язык. Покорятся они и вам, удачи!
Понравилась статья? Поделитесь со своими друзьями в социальных сетяхВконтакте
Одноклассники
Google+
Подпишитесь на наши новые статьи
ПОДПИСАТЬСЯВаша заявка принята
ЗакрытьПри отправке возникла ошибка
Отправить еще разПредложения с неправильными глаголами на английском с переводом
2. Сан-Паулу стал крупнейшим городом Южной Америки. |
|
3. I brought that book for you. Я принес ту книгу для вас. |
|
4. I’ve never seen anything like this! Я никогда не видел ничего подобного! |
|
5. He bought me a new coat. Он купил мне новое пальто. |
|
6. We paid $35 for each ticket. Мы заплатили 35 долларов за каждый билет. |
|
7. We’ve found a great new restaurant near the office. Мы нашли отличный новый ресторан возле офиса. |
|
8. I’ve eaten too much. Я съел слишком много. |
|
9. I forgot to ask him for his address. Я забыл спросить его адрес. |
|
10. She heard footsteps behind her. Она услышала шаги позади нее. |
|
11. I left my bags in the car. Я оставил свои сумки в машине. |
|
12. I’ve lost my keys. Я потерял свои ключи. |
|
13. I ran to the door and opened it. Я подбежал к двери и открыл ее. |
|
14. I sent the package by airmail. Я отправил посылку авиапочтой. |
|
15. Someone has taken my scarf. Кто-то взял мой шарф. |
|
45 Самых Употребляемых Неправильных Глаголов Английского Языка.
Если вы не студент школы с углубленным изучением Английского Языка или того же Фил.Фака, а просто учите язык,чтобы общаться, тогда вам нет никакого смысла вызубривать ПОЛНЫЙ список неправильных налогов, тем более,что там есть слова, которые вы вряд ли встретите просто так в обычной жизни. Не стесняйтесь вежливо послать вашего преподавателя, пытающегося впихнуть в вас те злосчастные 200 глаголов, а просто потихоньку выучите (не забывая постоянно практиковать) вот эти 45 штук. И, будьте уверены, для повседневного общения их вполне хватит.
Самые Употребляемые Неправильные Глаголы Английского Языка.
Base Form | Past Tense Form | Past Participle | ||
1 | say | said | said | сказать |
2 | make | made | made | делать |
3 | go | went | gone | Идти/ехать |
4 | take | took | taken | брать |
5 | come | came | come | Приходить/приезжать |
6 | see | saw | seen | видеть |
7 | know | knew | known | знать |
8 | get | got | got | Получать/становиться |
9 | give | gave | given | давать |
10 | find | found | found | находить |
11 | think | thought | thought | думать |
12 | tell | told | told | рассказывать |
13 | become | became | become | становиться |
14 | show | showed | shown | показывать |
15 | leave | left | left | Уезжать,оставлять |
16 | feel | felt | felt | чувствовать |
17 | put | put | put | Положить/поставить |
18 | bring | brought | brought | Приносить/приводить |
19 | begin | began | begun | начинать |
20 | keep | kept | kept | Хранить |
21 | hold | held | held | держать |
22 | write | wrote | written | писать |
23 | stand | stood | stood | стоять |
24 | hear | heard | heard | слышать |
25 | let | let | let | позволять |
26 | mean | meant | meant | означать |
27 | set | set | set | Настраивать/устанавливать |
28 | meet | met | met | Встречать/знакомиться |
29 | run | ran | run | бежать |
30 | pay | paid | paid | платить |
31 | sit | sat | sat | сидеть |
32 | speak | spoke | spoken | Говорить с кем-то |
33 | read | read | read | читать |
34 | grow | grew | grown | Расти (выращивать) |
35 | lose | lost | lost | терять |
36 | fall | fell | fallen | падать |
37 | send | sent | sent | посылать |
38 | build | built | built | строить |
39 | understand | understood | understood | понимать |
40 | break | broke | broken | ломать |
41 | spend | spent | spent | Проводить (время), тратить |
42 | drive | drove | driven | Вести (машину) |
43 | buy | bought | bought | покупать |
44 | wear | wore | worn | Носить (на себе) |
45 | choose | chose | chosen | выбирать |
Таблица наиболее распространенных неправильных глаголов – The English Room
возникают бодрствующий до медведь бить стать начало изгиб ставка укус слив удар перерыв принести сборка сжечь взрыв купить улов выбрать цепляться как стоимость ползучесть вырез сделка копать погружение до розыгрыш мечта напиток привод есть осень подача на ощупь бой найти подходят бежать шлейф летать запретить забыть прости отказаться замораживание получить дать перейти шлифовка рост повесить есть услышать шкура хит держать больно сохранить на коленях трикотаж знать лежал свинец прыжок уехать одолжить лет лечь (вниз) свет потерять марка среднее встретить оплата доказать положить выйти чтение ездить кольцо подъем запуск пила сказать см. искать продать отправить комплект шить встряхнуть бритье сдвиг блеск стрелять показать термоусадка закрыть петь раковина сидеть убить сон слайд подкрасться говорить скорость тратить разлив отжим коса сплит спред пружина подставка украсть стержень жало вонь посыпать забастовка стремиться ругаться развертка плавать качели взять обучение разрыв скажите думаю процветать бросок пройти понять расстроен пробуждение износ ткань плакать победа ветер вывести отжим запись |
возникло проснулся было, было отверстие бить стало начало изогнутый ставка бит обескровленный взорвал сломался принес построено сожжены или сожжены взрыв купил пойман выбрал прицепился пришел стоимость полз вырез раздали выкопан нырнул или голубь сделал Дрю приснилось или приснилось выпил ездил ели упал питание войлок сражались найдено подходит, устанавливается бежал цельнотянутый летал запретил или запретил забыл простил ушел заморозил получил дал пошел грунт вырос повешенный или повешенный имел слышал спрятал хит проведено больно сохранено на коленях или на коленях трикотажные или трикотажные знал проложенный светодиод прыгнул или прыгнул слева одолжил лет лежал освещенный или освещенный потерял изготовлено означает с платный доказано положить выйти чтение ехал звонок роза побежал распиленный сказал пила искал продано отправлено комплект шили встряхнул бритый срезанный блестящий или блестящий выстрел показал сжатый или сморщенный закрыть санг затонул сб поворот спал слайд украл или пробрался спица скорость потрачено пролитый или пролитый прядение слюна или слюна сплит спред Пружина стоял палантин застрял ужаленный вонь или вонь сыпучий удар стремился или стремился ругался заметен плавал качался взял научил сорвал сказал мысль процветал или процветал бросил подвергся понятно расстроен проснулся или проснулся носил ткань плакала вон рана снял отжатый написал |
возникший проснулся был
битый или битый стать начало изогнутый ставка укушенный обескровленный взорван сломанный принес построено сожжены или сожжены взрыв купил пойман избранный прицепился как стоимость полз вырез раздали выкопан нырнул сделано вытянутый приснилось или приснилось пьяный управляемый съеден упавший питание войлок сражались найдено подходит, устанавливается бежал цельнотянутый полет, запрещено или запрещено забытый прощено упущено замороженный получил или получил дано ушел грунт выращенный повешенный или повешенный имел слышал скрытый хит проведено больно сохранено на коленях или на коленях трикотажные или трикотажные известный проложенный светодиод прыгнул или прыгнул слева одолжил лет лен освещенный или освещенный потерял изготовлено означает с платный проверенный или проверенный положить выйти чтение ездил звено поднялся запуск распиленный или распиленный сказал видел искал продано отправлено комплект сшитые или сшитые встряхнуть бритые или выбритые стриженые или короткостриженные блестящий или блестящий выстрел показано или показано сморщенный или сморщенный закрыть поет затопленный сб убито спал слайд украл или пробрался разговорный скорость потрачено пролитый или пролитый прядение слюна или слюна сплит спред пружинный стоял украдено застрял ужаленный вонь разбросанный удар или удар стремился или стремился присяжный заметен плавать качался снято научил порванный сказал мысль процветал или процветал брошенный подвергшийся понятно расстроен проснулся или проснулся изношенный тканый плакала вон рана отозван отжатый письменный |
360 лучших неправильных глаголов в английском языке
Что такое неправильный глагол?
Неправильные глаголы , как следует из названия, глагол, который не следует правильным правилам при изменении формы прошедшего времени или причастия прошедшего времени, называется неправильным глаголом. Вы можете увидеть полную таблицу неправильных глаголов ниже и скачать ее бесплатно.
Например: See имеет форму прошедшего времени Saw и форму причастия Seen .
Более 70% времени, когда мы используем глаголы в английском языке, мы используем неправильные глаголы. Быть, иметь, делать, идти, говорить, приходить, брать, получать, делать, видеть,…
Вы чувствуете себя знакомым? Это все самые распространенные глаголы в английском языке, и все они являются неправильными глаголами.Итак, существует ли общее правило изменения неправильных глаголов? Ответ — нет, если вы хотите запомнить, единственный способ — это запомнить. Тем не менее, у нас есть несколько советов, как сделать обучение более эффективным.
Лучший список неправильных глаголов в английском языке Часто используются некоторые неправильные глаголы в английском языке. В процессе изучения английского языка, практикуясь для IELTS при изучении около причастий прошедшего времени или совершенных времен , вам придется запомнить очень много неправильных глаголов (неправильных глаголов) , чтобы уметь правильно спрягать глагол.В этом уроке английский тиви хотел бы дать таблицу употребительных неправильных глаголов:
Список всех более 360 лучших списков общих неправильных глаголов, таблица PDF на английском языке разделен на группы, чтобы вам было легче учиться и искать ниже.
Вам также может понравиться: ВСЕ Основы английской грамматики, которые вам нужны
Список неправильных глаголов Таблица
+ + + + + + + 9185 7 65 + + + 9 1857 похмелья + + + + + + + + miswritten смещение перекупить 9 1857 перекупить + + outflown перерос 91 857 обогнала 91 857 обогнала 91 857 затмить 91 857 затмил / затмевала 91 857 затмил / затмевала 91 857 выстреливать 91 857 outshot 91 857 outshot 91 857 outsing 91 857 outsang + + 918 73 outwritten перебивать цену 9 1 857 надстраивать + + ВИСЯЩЕГОSTT | Инфинитив | Simple Past | причастия прошедшего | ||||||
1 | останьтесь | обитель / придерживалось | обиталища / придерживалось | ||||||
2 | возникают | возник | возникшее | ||||||
3 | просыпаются | просыпался | Awoken | ||||||
4 | дрогнули | отпали | отступник / отпали | ||||||
5 | будет | был / были | был | ||||||
6 | медведь | отверстие | несет | ||||||
7 | бить | бить | били / избили | ||||||
8 | стали | стали | стать | ||||||
9 | постиг | постиг | постиг | ||||||
10 | начинают | начал | начал | ||||||
11 | Behold | смотревших | смотревших | ||||||
12 | изгиб | согнуты | согнуты | ||||||
13 | страдающем | осаждать | страдающем | ||||||
14 | заручаться | заказ | Bespoken | ||||||
15 | ставка | ставки / поспорил | бет / поспорил | ||||||
16 | ставка | ставка | ставку | ||||||
17 | связывают | связан | связан | ||||||
18 | укуса | бит | Укушенный | ||||||
19 | кровоточат | кровь | кровоточили | ||||||
20 | удар | взорван | взорван | ||||||
21 | разрыв | сломал | сломанной | ||||||
22 | порода | разводят | разводят | ||||||
23 | принести | принес | принес | ||||||
24 | вещания | вещания | вещания | ||||||
25 | стращать | стращать | запуган / стращать | ||||||
26 | сборки | встроенный | встроенный | ||||||
27 | сжечь | сожжены / сожжены | сожжены / сожжены | ||||||
28 | взрыв | взрыв | взрыв | ||||||
29 | бюст | лопнул / бюст | лопнул / бюст | ||||||
30 | купить | купил | купил | ||||||
31 | бросание | литой | литой | ||||||
32 | поймать | пойманы | пойманы | ||||||
33 | пожурить | CHID / пожурил | CHID / chidden / пожурил | ||||||
34 | выбирают | выбрал | выбранный | ||||||
35 | прилипни | гвоздичное / расщелины / расщепляется | раздвоенные / расщелины / расщепляется | ||||||
36 | расщепляют | клаве | расщепляется | ||||||
37 | цепляется | прижалась | прижалась | ||||||
38 | одеваем | одел / плакированный | одел / плакированный | ||||||
39 | приходят | пришли | приходят | ||||||
40 | стоимость | стоимость | стоимость | ||||||
41 | ползучесть | закралась | ползучая | ||||||
42 | помесная | помесная | помесная | ||||||
43 | ворон | Экипаж / экипажем | кукареканное | ||||||
44 | разреза | разреза | разреза | ||||||
45 | мечта | грезил daydreamt | грезил daydreamt | ||||||
46 | сделка | дело | дело | ||||||
47 | рыть | вырыли | вырыли | ||||||
48 | опровергают | опровергнуты | опровергнуты / опровергнуты | ||||||
49 | погружение | голубь / нырнул | нырнул | ||||||
50 | у | сделал | сделал | ||||||
51 | рисовать | обратил | обращается | ||||||
52 | мечты | снилось / снилось | приснилось/приснилось | ||||||
53 | пить | d Оценка | пьян | ||||||
54 | привод | проехал | приводом | ||||||
55 | обитать | обитало | обитало | ||||||
56 | едят | ел | съеденной | ||||||
57 | падение | упал | упал | ||||||
58 | корма | кормили | кормили | ||||||
59 | чувствовать | чувствовал | чувствовал | ||||||
60 | бой | боролись | боролось | ||||||
61 | находка | найдено | найдено | ||||||
62 | подходит | встроено / приспосабливать | встроен / приспосабливать | ||||||
63 | бежать | бежало | бежало | ||||||
64 | петля | петля | петля | ||||||
летать | пролетел | пролетов | |||||||
66 | удержаться | воздержался | forborne | ||||||
67 | запрещают | запрещали / удерживал | запрещен | ||||||
68 | Прогноз | прогноза / прогнозируется | прогноза / прогнозируется | ||||||
69 | Форьих (также Forgo) | отказались | предопределен | ||||||
70 | Foresee | предвидело | предвиденного | ||||||
71 | предвещают | предсказывал | предсказывал | ||||||
72 | забыть | забыл | забытую | ||||||
73 | простить | прощала | Forgiven | ||||||
74 | покину | пренебрег | оставленным | ||||||
75 | замораживание | заморозили | замороженное | ||||||
76 | обморожение | frostbit | отмороженный | ||||||
77 | получить | получил | получил / получила | ||||||
78 | позолотить | позолотой / позолоченная | позолотой / позолоченная | ||||||
79 | ГИРД | опоясанные / опоясал | опоясанные / опоясал | ||||||
80 | отдавания | дал | дал | ||||||
81 | идти | пошел | Gone | ||||||
82 | растереть | земля | земля | ||||||
83 | растут | выросли | выращенный | ||||||
84 | прирученный | руки кормили | рук кормили | ||||||
85 | рукописный | рукописный | рукописный | ||||||
86 | висели | висели | |||||||
87 | имеют | было | было | ||||||
88 | слышат | слышал | слышал | ||||||
89 | вертикальной качки | дрейфе / вздымалась | дрейфе / вздымалась | ||||||
90 | нарубить | вырубил | тесаных / вырубил | ||||||
91 | скрыть | спрятанный | скрытый | ||||||
92 | ударил | ударил | ударил | ||||||
93 | боль | боль | боль | ||||||
94 | ИНБРЕДНЫЕ | инбредных | инбредных | ||||||
95 | декор | инкрустацией | инкрустацией | ||||||
96 | вход | ввод | ввод | ||||||
97 | вкладыш | вкладыш | вставка | ||||||
98 | скрещиваться | скрещивались | скрещивались | ||||||
99 | вплетают | переплетались переплетены | переплетены переплетены | ||||||
100 | сматывать | interwound | interwound | ||||||
101 | канистры-сборка | канистры встроенного | канистры встроенный | ||||||
102 | Keep | держало | держал | ||||||
103 | Kneel | коленопреклоненный / преклонив | коленопреклоненные / преклонив | ||||||
104 | вязать | вязать / трикотажные | трикотажные / трикотажные | ||||||
105 | знают | знал | известный | ||||||
106 | лежал | положил | положил | ||||||
107 | свинец | светодиод | светодиод | ||||||
108 | постное | подался / прислонившись | подался / прислонившись | ||||||
109 | скачок | прыгнула / прыгнул | прыгнула / прыгнул | ||||||
110 | научиться | узнал / узнал | уроки / узнал | ||||||
111 | отпуск | покинул | покинул | ||||||
112 | одолжить | одолжил | одолжил | ||||||
113 | пусть | пусть | пусть | ||||||
114 | Lead | LAIN | LAIN | 115 | LIGHT | LIT / ОГРАНИЧЕННЫЙ | LIT / ОГРАНИЧЕННЫЙ | ||
116 | LIP-READ | LIP-READ | LUP-READ | ||||||
117 | потерять | потерять | потерять | ||||||
118 | сделать | сделать | из | ||||||
119 | среднее | означало | означало | ||||||
120 | встречают | встретил | встретил | ||||||
121 | неправильно распределять роли | неправильно распределять роли | неправильно распределять роли | ||||||
122 | ошибаться при сдаче | misdealt | misdealt | ||||||
123 | поступать неправильно | misdid | неправильный | ||||||
124 | ослышаться | ослышался | ослышался | ||||||
125 | затерять | затерял | затерял | ||||||
126 | в заблуждение | заблуждение | заблуждение | ||||||
127 | mislearn | mislearned mislearnt | mislearned mislearnt | ||||||
128 | неправильно истолковывать | неправильно истолковывать | неправильно | ||||||
12 9 | Misset | Misset | Misset | ||||||
130 | misspeak | оговорился | оговорился | ||||||
131 | делать орфографические ошибки | орфографическими | орфографическими | ||||||
132 | неразумно | растраты | растраты | ||||||
133 | ошибка | ошибочно | ошибочно | ||||||
134 | misteach | mistaught | mistaught | ||||||
135 | неправильно понять | неправильно | неправильно | ||||||
136 | miswrite miswrote | ||||||||
137 | косить скашивать | скошенной / скашивать | |||||||
138 | смещение смещение | ||||||||
139 | перекупить | ||||||||
140 | аутбредных | беспородных | беспородных | ||||||
141 | переплюнуть | переплюнул | отстать | ||||||
142 | перетянуть | соблазнившего | outdrawn | ||||||
143 | outdrink | outdrank | outdrunk | ||||||
144 | обгонять | outdrove | outdriven | ||||||
145 | побеждать | outfought | outfought | ||||||
146 | вылетать | outflew | |||||||
147 91 856 | перерастают перерос | ||||||||
148 91 856 | вспышка outleaped / outleapt | outleaped / outleapt | |||||||
149 91 856 | outlie outlied | аут солгал | |||||||
150 | Выход | Выход | Выход | ||||||
151 | опережать | outrode | обскакали | ||||||
152 | Outrun | опережал | Outrun | ||||||
153 | Outsell | ||||||||
154 | |||||||||
155 | |||||||||
156 | outsung | ||||||||
157 | пересидеть | outsat | outsat | ||||||
158 | outsleep | outslept | outslept | ||||||
159 | outsmell | outsmelled / outsmelt | outsmelled / outsmelt | ||||||
160 | выразительнее | outspoke | откровенных | ||||||
161 | outspeed | outsped | outsped | ||||||
162 | перерасходовать | перерасходованный | перерасходованный | ||||||
163 | outswear | outswore | outsworn | ||||||
164 | outswim | outswam | outswum | ||||||
165 | перехитрить | outthought | outthought | ||||||
166 | выбрасывать | outthrew | outthrown | ||||||
167 | outwrite outwrote | ||||||||
168 | перебивать цену перебивать цену | ||||||||
169 | overbreed overbred | overbred | |||||||
170 | надстроен | надстроен | |||||||
171 | перекупленности | перекупленности | перекупленности | ||||||
172 | преодолеть | преодолела | преодолеть | ||||||
173 | переусердствуйте | перестарался | преувеличена | ||||||
174 | перерисовки | overdrew | преувеличен | ||||||
175 | перепить | overdrank | overdrunk | ||||||
176 | объелись | объелись | переели | ||||||
177 | избыточного питания | перекормили перекормило | |||||||
178 OVERFLY | переполнились пролетаемыми | ||||||||
179 | свес радиальных | ||||||||
180 | подслушивает подслушано | подслушано |
The best Way to learn Irregular Verbs
Learn Irregular Verbs in Groups
Instead of memorizing the whole table of irregular verbs to make them easier to remember, you can also divide them into different groups.
Пример:
+Группа глаголов остается неизменной во всех 3-х формах: ставить, взрывать, бросать, стоить, резать, подгонять, бить, бить, пускать, ставить, бросить, ставить, закрывать, расщеплять, раскладывать .
+ Группа глаголов с одинаковым инфинитивом и причастием прошедшего времени: становиться, приходить, бежать.
+ Группы глаголов с одинаковыми формами причастий прошедшего и прошедшего времени: построено, одолжить, отправить, потратить.
Регулярно практикуйтесь с неправильными глаголами Таблица
Конечно, это самый эффективный способ чему-либо научиться.Практика общения помогает вам переводить полученные знания из «медленной памяти» в «быструю память», формируя потребность в коммуникативных рефлексах. На этом этапе вы применяете на практике то, чему научились. Используйте как можно больше неправильных глаголов, и вы запомните слово самым естественным образом.
Изучайте неправильные глаголы с помощью карточек
Это эффективный способ выучить словарный запас, которым пользуются многие люди. Вы можете принести его в школу в любое время и в любом месте.
Напишите форму инфинитива для слова с одной стороны, формы прошедшего и прошедшего совершенного времени с другой и изучите их самостоятельно с помощью карточек. Также следует записывать произношение слов. Каждый раз, когда вы учите слово, составьте предложение и прочитайте его вслух! Повторение снова и снова — лучший способ запомнить слова.
При таком способе обучения, поставив перед собой цель учить по 5-10 слов каждый день, освоение таблицы неправильных глаголов не за горами.
Учим неправильные глаголы с помощью песен
Изучение английского языка с помощью песен не является чем-то необычным. А еще есть много песенок, которые помогут запомнить таблицу неправильных глаголов в английском языке естественно и дольше запоминать.
По сравнению с отдельными словами наш мозг гораздо быстрее и легче усваивает мелодию песни. Песни помогут связать запоминающиеся мелодии со словами и содержанием для изучения. Вы будете удивлены своими способностями к обучению, когда будете учиться под музыку!
English Irregular Verbs — это приложение, которое я использовал для изучения неправильных глаголов в английском языке.Приложение обеспечивает чтение и использование некоторых неправильных английских глаголов и тестов для повышения рефлексов.
Заключение
Надеюсь, статья 360 Неправильные глаголы в английской грамматике принесла вам полезные знания о 360 лучших списках неправильных глаголов в английском языке . Вы можете обратиться к другим важным знаниям английской грамматики с помощью English tivi прямо здесь!
Подпишитесь на канал English tivi на Youtube, чтобы учить английский каждый день!
Просмотры сообщений: 2053
Неправильные глаголы: определение и примеры
Неправильные глаголы — это глаголы, которые не соответствуют нормальным образцам для временного и причастия прошедшего времени. В то время как большинство английских правильных глаголов используют окончание «-ed» для форм прошедшего времени и причастий, неправильные глаголы имеют свои собственные уникальные формы времени и причастия прошедшего времени.
Неправильные глаголы — одна из самых сложных частей современного английского языка, потому что все они немного разные. Поскольку формулы нет, у носителей английского языка нет другого выбора, кроме как запомнить каждую из них вместе с их специальными формами глаголов.
Чтобы помочь вам в этом, ниже мы перечисляем распространенные неправильные глаголы и их временные формы, а также кратко объясняем, что они из себя представляют и как работают.
Что такое неправильные глаголы? Можно сказать, что неправильные глаголы — это глаголы, которые «следуют своим собственным правилам». Правильные глаголы следуют стандартным грамматическим правилам современного английского языка, добавляя «-ed» или «-d» для образования форм прошедшего времени и причастия прошедшего времени. Однако неправильные глаголы используют совершенно оригинальные слова для своих различных глагольных форм, когда они являются основным глаголом в предложении. (Напоминаем: причастие прошедшего времени — это форма, используемая с настоящим совершенным временем.)
Чтобы показать вам, что мы имеем в виду, давайте «потанцуем» и «поем!» Эта пара — хороший пример, чтобы увидеть различия: «dance» — правильный глагол, а «sing» — неправильный глагол.
В спряжении слова «танец» нет большого сюрприза или уловки; вы просто используете ту же формулу, что и с большинством других глаголов. Чтобы создать как формы простого прошедшего времени, так и формы причастия прошедшего времени, вы просто добавляете «-ed» или, в данном случае, только «-d», потому что основная форма уже заканчивается на e .
181 | наложения | накладными | накладными | ||||||||
182 | переплачивать | переплатил | переплатил | ||||||||
183 | оверрайда | отменяют | переопределяется | ||||||||
184 | перерасход | оказалась наводнена | перерасход | ||||||||
185 | Oversee | наблюдал | под контролем | ||||||||
186 | переоценивать | перепроданности | перепроданности | ||||||||
187 | надшивать | oversewed | oversewn / oversewed | ||||||||
188 | перерегулирование ловитель | ||||||||||
189 | переспать проспал | ||||||||||
190 | overspeak overspoke | overspoken | |||||||||
191 | перерасход | перерасход | перерасход | ||||||||
192 | перелива | overspilled / overspilt | overspilled / overspilt | ||||||||
193 | обгонять | настигли | настигнуты | ||||||||
overthink | overthought | overthought | |||||||||
195 | свержение | свергли | свергнут | ||||||||
196 | перекрутить | перекручены | перекручены | ||||||||
197 | перезапись | переписал | перезаписаны | ||||||||
198 | причащаемся вкусили | ||||||||||
199 | плата выплачивается | ||||||||||
200 | умолять умолял / умолял | умолял / умолял | |||||||||
201 | prebuild | прекомпилированных | прекомпилированных | ||||||||
202 | предо | predid | predone | ||||||||
203 | premake | Premade | Premade | ||||||||
204 | предоплата | предоплата | предоплаченных | ||||||||
205 | товара до | presold | presold | ||||||||
206 | запрограммированной | запрограммированной | запрограммированной | ||||||||
207 | preshrink | preshrank | предварительной усадка | ||||||||
208 | Корректура Корректура | ||||||||||
209 | доказать доказали | доказали / доказали | |||||||||
210 | поставил поставил | ||||||||||
211 | быстросъемные заморозить | быстро заморозили | быстрозамороженные | ||||||||
212 | бросить | бросить / покинул | бросить / покинул | ||||||||
213 | чтения | чтения | чтения | ||||||||
214 | reawake | reawoke | пробуждать | ||||||||
215 | ребид | ребид | ребид | ||||||||
216 | пересвязать | отскок | отскок | ||||||||
217 | ретрансляции | ретрансляции повторно распространяться | ретрансляцией повторно распространяться | ||||||||
218 | перестраивать | перестроен | перестроен | ||||||||
219 | переделке | пересмотренном | переделке | ||||||||
220 | нарезки | нарезки | перекроить | ||||||||
221 | пересдавать | перепродано | |||||||||
222 | повтор | переделал | переделано | ||||||||
223 | перерисовки | перерисовал | перерисовываются | ||||||||
224 | переоснащение | переоборудованы / переоснащение | переоборудованы / переоснащение | ||||||||
225 | подточить | перезатачиваемые | измельченный | ||||||||
226 | Regrow | regrew | отросших | ||||||||
227 | rehang | rehung | rehung | ||||||||
228 | заслушивать | reheard | reheard | ||||||||
229 | reknit | reknitted / reknit | reknitted / reknit | ||||||||
230 | реле | relaid | relaid | ||||||||
231 | реле | ретранслируется | ретранслируется | ||||||||
232 | переучиваться | переучиванию / relearnt | переучиванию / relearnt | ||||||||
233 | Relight | релит / раскурил | релит / раскурил | ||||||||
234 | римейк | переделан | переделан | ||||||||
235 | разрывать | аренда | аренда | ||||||||
236 | отплатить | погашен | погашен | ||||||||
237 | перечитать | перечитать | перечитать | ||||||||
238 | Перекладка | перезапустил | снова запустите | ||||||||
239 | перепродать | перепроданы | перепроданы | ||||||||
240 | Resend | повторно | повторно | ||||||||
241 | сброса | сброса | сброса | ||||||||
242 | resew | перешитый | перешитый/перешитый Wed | ||||||||
243 | пересдачи | отвоевали | повторен | ||||||||
244 | reteach | retaught | retaught | ||||||||
245 | retear | retore | Retorn | ||||||||
246 | Пересказать | пересказывали | пересказывали | ||||||||
247 | переосмысление | переосмыслено | переосмыслено | ||||||||
248 | RETREAD | RETREAD | RETREAD | ||||||||
249 | модифицированная | модернизированы / модифицированная | модернизированы / модифицированная | ||||||||
250 | rewake | rewoke / rewaked | rewaken / rewaked | ||||||||
251 | rewear | rewore | reworn | ||||||||
252 | reweave | rewove / reweaved | переплетенный/переплетенный 906 00 + | ||||||||
253 | rewed | rewed / rewedded | rewed / rewedded | ||||||||
254 | повторного смачивания | повторного смачивания / повторно увлажняются | повторное смачивание / повторно увлажняются | ||||||||
255 | Rewin | Rewon | Rewon | ||||||||
256 | перемотка назад | перемотать | перемотать | ||||||||
257 | переписывают | переписал | переписано | ||||||||
258 | избавиться | избавиться | избавиться | ||||||||
259 | поездка | Роде | охваченном | ||||||||
260 | кольцо | звенел | ступеньку | ||||||||
261 | подъем | поднялся | поднялся | ||||||||
262 | шпаклёвки | шпаклёвки | шпаклёвки | ||||||||
263 | запуск | запуск | |||||||||
264 | песчано-литой | песчано-литой | песчано-литой | ||||||||
265 | пила | пилили | распиленные | ||||||||
266 | скажем | сказал | сказал | ||||||||
267 | см | пила | видел | ||||||||
268 | ищут | искали | искали | ||||||||
269 | продам | продано | продано | ||||||||
270 | посыла | отправлено | отправлено | ||||||||
271 | набор | набор | набор | ||||||||
272 | шьют | шила | сшиты / шила | ||||||||
273 | сотрясения | встряхнул | встряхивают | ||||||||
274 | бритый | бритый | бритый/бритый | ||||||||
сдвига | Жакет | Остриженный | |||||||||
276 | пролил | пролил | пролил | ||||||||
277 | блеск | светящийся | светились | ||||||||
278 | срать | дерьмо / нагадил / shitted | дерьма / нагадил / shitted | 279 | стрелять | выстрел | выстрел | 280 | показать | показал | показали / показало |
281 | усадки | сжалось | сократилось | ||||||||
282 | закрыт | закрыт | закрыт | ||||||||
283 | зрения читаемого | зрения читаемого | зрения читаемого | ||||||||
284 | поют | пело | погружной | ||||||||
285 | утопленный | утопленный | утопленный | ||||||||
286 | сидят | сидел | сидел | ||||||||
287 | убейте | убивание | убито | ||||||||
288 | сна | спал | спал | ||||||||
289 | слайдов | скользил | скользил | ||||||||
290 | строп | перекинул | перекинул | ||||||||
291 | Slink | недоношенный | недоношенный | ||||||||
292 | щель | щель | щель | ||||||||
293 | запах | корюшки | корюшка | ||||||||
294 | Šmite | ударив | сражен | ||||||||
295 | подхалима | прокрался / пробралась | прокрался / пробралась | ||||||||
296 | говорят | спиц | речевой | ||||||||
298 | Скорость | ускорили / учащенное | ускорили / учащенное | ||||||||
299 | заклинание | пишется / пишется | пишется / пишется | ||||||||
300 | расходы | провели | провели | ||||||||
301 | Spill | пролили / разлитые | пролили / разлитые | ||||||||
302 | спины | нити / SPAN | центрифугировало | ||||||||
303 | захваченные | испорчено / испорчено | испортили / испортило | ||||||||
304 | распространение | распространение | распространение | ||||||||
305 | стенд | стоял | стоял | ||||||||
305 | украсть | украл | украдено | ||||||||
306 | палку | застрял | застрял | ||||||||
307 | ужалил | ужалил | ужалил | ||||||||
308 | вонять | вонючий / воняло | вонючий | ||||||||
309 | шаг | зашагал | stridden | ||||||||
310 | Забастовка | ударил | ударил | ||||||||
311 | строка | нанизанные | нанизаны | ||||||||
312 | солнечные ожоги | Sunburned / загорелое | Sunburned / загорелый | ||||||||
313 | выругаться | выругался | присягой | ||||||||
314 | пот | пот / потел | пот / потел | ||||||||
315 | развертки | прокатилась | прокатилась | ||||||||
316 | набухают | опухли | опухшие / опухли | ||||||||
317 | плавать | плавали | плавание | ||||||||
318 | качели | качнулся | качнулся | ||||||||
319 | берут | взял | взяты | ||||||||
320 | диспут | учил | учил | ||||||||
321 | слеза | оторвал | разорванный | ||||||||
322 | telecast | telecast | telecast | ||||||||
323 | tell | told | told | ||||||||
324 | think | thought | thought | ||||||||
325 | throw | threw | thrown | ||||||||
326 | thrust | thrust | thrust | ||||||||
327 | tread | trod | trodden/trod | ||||||||
328 | typewrite | typewrote | typewritten | ||||||||
329 | unbend | unbent | unbent | ||||||||
330 | unbind | unbound | unbound | ||||||||
331 | unclothe | unclothed/unclad | unclothed/unclad | ||||||||
332 | undercut | undercut | undercut | ||||||||
333 | underfeed | underfed | underfed | ||||||||
334 | undergo | underwent | undergone | ||||||||
335 | underlie | underlay | underlain | ||||||||
336 | understand | understood | understood | ||||||||
337 | undertake | undertook | undertaken | ||||||||
338 | underwrite | underwrote | underwritten | ||||||||
339 | undo | undone | |||||||||
340 | unfreeze | unfroze | unfrozen | ||||||||
341 | unhang | unhung | unhung | ||||||||
342 | unhide | unhid | unhidden | ||||||||
343 | unlearn | unlearned/unlearnt | unlearned/unlearnt | ||||||||
344 | unspin | unspun | unspun | ||||||||
345 | unwind | unwound | unwound | ||||||||
346 | uphold | upheld | upheld | ||||||||
347 | upset | upset | upset | ||||||||
348 | wake | woke/waked | woken/waked | ||||||||
349 | wear | wore | worn | ||||||||
350 | wed | wed/wedded | wed/wedded | ||||||||
351 | weep | wept | wept | ||||||||
352 | wet | wet/wetted | wet/wetted | ||||||||
353 | win | won | won | ||||||||
354 | wind | wound | wound | ||||||||
355 | withdraw | withdrew | withdrawn | ||||||||
356 | withhold | withheld | withheld | ||||||||
357 | withstand | withstood | withstood | ||||||||
358 | work | worked | worked | ||||||||
359 | wring | wrung | wrung | ||||||||
360 | write | wrote | written |
Основание | Простое прошедшее время | Причастие прошедшего времени |
---|---|---|
танец | танцевала | танцевала |
Однако «пой» нерегулярно, поэтому обычные правила не работают. Вы не можете использовать «singed», потому что это неправильная форма для этого глагола. Вместо этого «sing» имеет как уникальное прошедшее время, так и уникальную форму причастия прошедшего времени. Единственный способ узнать, как спрягается слово «петь», — это запомнить его специальные формы.
Основание | Простое прошедшее время | Причастие прошедшего времени |
---|---|---|
петь | спел | поет |
На практике спряжения заканчиваются следующим образом:
Мы пели и танцевали всю ночь.
Я пела оперу раньше, но я никогда не танцевала под нее.
Она предпочитает музыку в исполнении профессионалов.
Простое настоящее время спрягается одинаково независимо от того, является ли глагол правильным или неправильным. Это включает в себя добавление «-s» или «-es» для третьего лица единственного числа. Имейте в виду, что некоторые исключения, такие как глагол «be», также имеют особые формы настоящего времени.
Основание | Настоящее время | Простое причастие прошедшего времени | Причастие прошедшего времени |
---|---|---|---|
до | утра, есть, есть | было, было | было |
Как и «быть», довольно много других глаголов-связок также являются неправильными, например, «становиться» и «чувствовать». Кроме того, неправильные глаголы могут быть как переходными, так и непереходными, а также могут использоваться как повелительные глаголы.
Сильный vs.слабые глаголыНеправильные и правильные глаголы часто путают с сильными и слабыми глаголами, хотя они очень похожи.
Сильные глаголы — это любые глаголы, которые изменяют свои гласные в прошедшем времени, например, как и в слове «sing» меняется на a в прошедшем времени. Слабые глаголы, с другой стороны, сохраняют свои гласные в прошедшем времени, как a в танце.
Имея в виду эти правила, мы можем видеть, что все сильные глаголы являются неправильными .Путаница возникает со слабыми глаголами, потому что некоторые слабые глаголы тоже неправильные . Одним из наиболее распространенных примеров неправильного слабого глагола является «sleep»:
.Основание | Простое прошедшее время | Причастие прошедшего времени |
---|---|---|
сон | спал | спал |
Хотя слово «sleep» имеет свои особые формы прошедшего времени и причастия прошедшего времени («sleep»), оно по-прежнему сохраняет e в качестве основного гласного, что делает его слабым глаголом.
Точно так же неправильные глаголы, которые вообще не изменяются, такие как «bet» или «spread», также являются слабыми. Вы можете найти полный список неправильных глаголов, которые не изменяются ниже.
Хотите список неправильных глаголов в английском языке? Ниже мы перечисляем распространенные неправильные глаголы, которые помогут вам в изучении, и предоставим справочный ресурс на случай, если вы забудете один из них позже (обратите внимание, что глаголы прошедшего времени в таблице ниже показаны в формах американского английского; в британском английском есть некоторые отличия). .
Вместо того, чтобы перечислять неправильные глаголы в каждом из их глагольных времен, мы упоминаем только формы простого прошедшего времени и причастия прошедшего времени вместе с основой. Любое спряжение глаголов, которое вы делаете, будет использовать одну из этих трех форм.
Обратите внимание, что неправильные глаголы с префиксом (например, «перепродать» или «отменить») используют те же неправильные формы, что и их основное слово (например, «перепродать» или «отменить»).
Кроме того, вы заметите, что некоторые неправильные глаголы вообще не меняются — основа, простое прошедшее время и формы причастия прошедшего времени — это одно и то же слово. Мы обсудим этот тип неправильного глагола в следующем разделе.
Основание | Простое прошедшее время | Причастие прошедшего времени |
---|---|---|
возникают | встал | возникла |
бодрствующий | проснулся | проснулся |
до | было/было | было |
медведь | отверстие | носил |
бить | бить | битый |
стало | стало | стало |
начало | начал | начал |
изгиб | изогнутый | изогнутый |
ставка | ставка | ставка |
связать | связанный | связанный |
предложение | ставка | ставка |
укус | бит | укусил |
слив | блед | блед |
удар | взорвал | взорван |
перерыв | сломал | сломанный |
порода | разводят | разводят |
принести | принес | принес |
широковещательный | трансляция | трансляция |
сборка | построено | построено |
взрыв | взрыв | взрыв |
купить | купил | купил |
литой | литой | литой |
улов | поймано | поймано |
выбрать | выбрал | избранный |
цепляться | прицепился | прицепился |
и | пришло | как |
стоимость | стоимость | стоимость |
ползучесть | прокрался | прокрался |
вырез | вырезать | вырезать |
сделка | раздали | раздали |
копать | вырыл | вырыл |
погружение | голубь/нырнул | нырнул |
до | сделал | сделано |
розыгрыш | нарисовал | нарисовано |
мечта | приснилось (иногда «приснилось») | приснилось (иногда «приснилось») |
напиток | выпил | пьяный |
привод | погнали | управляемый |
есть | съели | съедено |
осень | упал | павших |
подача | федерал | федерал |
на ощупь | войлок | войлок |
бой | сражались | сражались |
найти | найдено | найдено |
бежать | бежал | бежал |
шлейф | брошенный | брошенный |
этаж | летал | летал |
запретить | запретил | запрещено |
забыть | забыл | забытый |
прости | простил | прощено |
замораживание | застыл | замороженный |
получить | получил | получил |
дать | дал | дано |
перейти | пошел | ушел |
шлифовка | земля | земля |
рост | вырос | вырос |
повесить | завис (иногда «зависал») | завис (иногда «зависал») |
есть | было | было |
услышать | услышал | услышал |
шкура | спрятал | скрыто |
хит | хит | хит |
удержание | провел | провел |
больно | больно | больно |
сохранить | сохранил | сохранил |
на коленях | встал на колени | встал на колени |
знать | знал | известно |
лежал | уложенный | уложенный |
свинец | светодиод | светодиод |
в отпуск | осталось | осталось |
кредит | одолжил | одолжил |
лет | пусть | пусть |
ложь (как «лежать») | лежал | лен |
светлый | горит/светится | горит/светится |
потерять | потерял | потерял |
сделать | сделал | сделал |
означает | значит | значит |
встретить | встретились с | встретились с |
ошибка | перепутал | ошибочно |
косить | скошенный | скошенный/скошенный |
обгонять | обогнали | обогнал |
оплата | оплачено | оплачено |
корректура | корректура | корректура |
положить | поставить | поставить |
выйти | выйти | выйти |
чтение | читать | читать |
сброс | сброс | сброс |
ездить | ехал | ездил |
кольцо | позвонил | звено |
подъем | роза | поднялся |
запуск | побежал | запустить |
скажем | сказал | сказал |
см.![]() | пила | просмотрено |
искать | искал | искал |
продать | продано | продано |
отправить | отправлено | отправлено |
набор | набор | набор |
шитье | прошил | пришитый/пришитый |
встряхнуть | встряхнул | потрясен |
бритье | бритые | бритый |
сарай | сарай | сарай |
блеск | светил | светил |
стрелять | выстрел | выстрел |
показать | показал | показано |
термоусадка | сжался | уменьшился |
закрыть | закрыть | закрыть |
петь | спел | поет |
раковина | затонул | затонул |
сидеть | сб | сб |
убить | убил | убито |
сон | спал | спал |
слайд | слайд | слайд |
строп | подвесной | подвесной |
подкрасться | пробрался (иногда «пробрался») | пробрался (иногда «пробрался») |
свиноматка | посеяно | посеяно/посеяно |
говорить | спиц | разговорный |
скорость | скорость | скорость |
тратить | потрачено | потрачено |
разлив | пролитый/пролитый | пролитый/пролитый |
вращение | раскрутил | раскрутил |
коса | плевок | плевок |
сплит | сплит | сплит |
распространение | разворот | разворот |
пружина | пружина | пружинный |
подставка | стоял | стоял |
украсть | украл | украдено |
стержень | застрял | застрял |
жало | ужаленный | ужаленный |
вонь | вонь | вонючий |
забастовка | ударил | ударил |
строка | натянутый | натянутый |
стремиться | стремился | стремился |
ругаться | ругался | под присягой |
развертка | подметено | подметено |
зыбь | вздулся | опухший/опухший |
плавание | плавал | плавать |
качели | качнул | качнул |
взять | взял | взято |
обучение | научил | научил |
слеза | порвал | порванный |
думаю | думал | думал |
бросок | бросил | брошенный |
тяга | тяга | тяга |
протектор | трод | протоптанный |
понять | понял | понял |
расстроен | расстроен | расстроен |
пробуждение | разбудил | проснулся |
износ | носил | изношенный |
ткань | ткань | изношенный |
ткань | ткань | тканый |
плакать | плакала | плакала |
мокрый | влажный/смоченный | влажный/смоченный |
победа | вон | вон |
ветер | рана | рана |
отжим | отжатый | отжатый |
напиши | написал | написано |
Большинство глаголов, как правильных, так и неправильных, имеют разные глагольные формы для разных времен. Мы добавляем буквы или изменяем написание, чтобы облегчить общение; это помогает слушателю или читателю понять, говорите ли вы о настоящем, прошлом или будущем.
Однако некоторые глаголы вообще не изменяют форму глагола. Они используют одно и то же слово и одинаковое написание для форм настоящего, прошедшего и причастия прошедшего времени. Поскольку эти слова не соответствуют обычным правилам, они также считаются неправильными.
Вы можете найти эти слова в таблице выше, но для ускорения поиска мы также включили их в список ниже:
- ставка
- предложение
- трансляция
- взрыв
- литой
- стоимость
- разрез
- хит
- больно
- лет
- корректура (см.
«прочитано»)
- поставить
- читать (причастие прошедшего времени пишется одинаково, но произносится по-разному)
- сброс
- набор
- навес
- закрыть
- сплит
- разворот
- тяга
- расстроен
- мокрый
Получить правильные формы неправильных глаголов в письменном виде может быть сложно, если вы не запомнили их все.Вот тут-то и приходит на помощь Grammarly. Действуя как ваш встроенный редактор, Grammarly отмечает ошибки глаголов во временах и другие грамматические проблемы в вашем письме и предлагает способы их исправления — и многое другое. От ясности до постоянства тона — обратная связь Grammarly в режиме реального времени помогает сделать ваше письмо более сильным и безупречным.
200 Наиболее распространенные неправильные глаголы + герундий
Неправильные глаголы — это те, которые обычно не принимают форму -ed для форм причастия прошедшего времени Simple и окончания Past Simple Participle.
Иногда может быть возможность использовать -ed , но это может быть связано только с современными изменениями в языке или различием между британским и американским английским языком.
+ + +БАЗА ФОРМА | МИМО ПРОСТО | причастие прошедшего | герундия | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Пребудьте | Обитель / придерживалась | Обитель / придерживалась / терпимый | Пребывая | + | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2 | Освещенный | Alit | Alit / спешился | ниспускался | + | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3 | Arise | возник | Arisen | Возникающие | + | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4 | проснулся | проснулся | просыпанный | 9000 9 | 9000 9 | 9000 9 2000600 | 0
|