Содержание

Тришкин кафтан – значение фразеологизма, происхождение выражения

Тришка решает проблему

Тришкин кафтан — попытка решить проблему, создавая новую, необдуманные действия, приводящие к ещё худшему результату.
Происхождением фразеологизм обязан русскому баснописцу Ивану Андреевичу Крылову, создавшему в 1815 году басню с этим названием. Тему же басни, как указывает Википедия, подсказал Крылову существовавший в его бытность обычай нерадивых помещиков закладывать свое имение под залог по несколько раз. Землевладельцы могли получить денежную ссуду в разных кредитных учреждениях под залог своих имений. За ссуду следовало платить немалый процент. Если процент не выплачивался и ссуда не возвращалась, имение присваивалось кредитным учреждением и продавалось ими с аукциона. Сумма, внесенная покупателем, пополняла бюджет кредитного учреждения, помещик же, потерявший имение, оставался разоренным.

«Тришкин кафтан»
У Тришки на локтях кафтан продрался.
Что долго думать тут? Он за иглу принялся:

По четверти обрезал рукавов —
И локти заплатил. Кафтан опять готов;
Лишь на четверть голее руки стали.
Да что до этого печали?
Однако же смеется Тришке всяк,
А Тришка говорит: «Так я же не дурак
И ту беду поправлю:
Длиннее прежнего я рукава наставлю».
О, Тришка малый не простой!
Обрезал фалды он и полы,
Наставил рукава, и весел Тришка мой,
Хоть носит он кафтан такой,
Которого длиннее и камзолы.
Таким же образом, видал я, иногда
Иные господа,
Запутавши дела, их поправляют,
Посмотришь: в Тришкином кафтане щеголяют.

Синонимы выражения «Тришкин кафтан»

  • Опрометчивость
  • Непродуманость
  • Авантюризм
  • Берзассудство
  • Неблагоразумие
  • Глупость

Употребление фразеологизма «Тришкин кафтан»

«В хозяйстве введена была, кажется, система Тришкина кафтана: отрезывались обшлага и фалды на заплаты локтей» (Н. Гоголь «Мёртвые души»).

«И давно уже не оправдывает себя производственный Тришкин кафтан: наказали в одном месте — обласкаем в другом, лишили прогрессивки за пьянство — даём бесплатную путёвку в Кисловодск, дескать, поправь здоровье «с горя» (О. Алексеева «Честь смолоду»).
«Настораживает вновь вспыхнувшая мода на дележку всего и вся. Будто и не было у нас за плечами семи десятилетий всяких бесплодных дележек, будто мы и не убедились еще, что, как ни дели рваный Тришкин кафтан, ничего, кроме лохмотьев да дыр, от него не достанется никому» (Н. Шмелев)
«…они подвели итоги дня и, как тришкин кафтан латая сегодняшние потери в полку, обсудили, кого и куда переместить, чтобы заткнуть все дыры» (К. Симонов, «Живые и мертвые»)

Басня И.А. Крылова

Знает кошка, чье мясо съела

значение и происхождение фразеологизма. Мораль басни Тришкин кафтан

Басня Тришкин кафтан читать текст

У Тришки на локтях кафтан продрался. Что долго думать тут? Он за иглу принялся: По четверти обрезал рукавов — И локти заплатил. Кафтан опять готов; Лишь на четверть голее руки стали. Да что до этого печали? Однако же смеется Тришке всяк, А Тришка говорит: «Так я же не дурак И ту беду поправлю: Длиннее прежнего я рукава наставлю». О, Тришка малый не простой! Обрезал фалды он и полы, Наставил рукава, и весел Тришка мой, Хоть носит он кафтан такой, Которого длиннее и камзолы. Таким же образом, видал я, иногда Иные господа, Запутавши дела, их поправляют, Посмотришь: в Тришкином кафтане щеголяют.


Употребление фразеологизма «Тришкин кафтан»

«В хозяйстве введена была, кажется, система Тришкина кафтана: отрезывались обшлага и фалды на заплаты локтей» (Н. Гоголь «Мёртвые души»). «И давно уже не оправдывает себя производственный Тришкин кафтан: наказали в одном месте — обласкаем в другом, лишили прогрессивки за пьянство — даём бесплатную путёвку в Кисловодск, дескать, поправь здоровье «с горя» (О. Алексеева «Честь смолоду»). «Настораживает вновь вспыхнувшая мода на дележку всего и вся. Будто и не было у нас за плечами семи десятилетий всяких бесплодных дележек, будто мы и не убедились еще, что, как ни дели рваный Тришкин кафтан, ничего, кроме лохмотьев да дыр, от него не достанется никому» (Н. Шмелев) «…они подвели итоги дня и, как тришкин кафтан латая сегодняшние потери в полку, обсудили, кого и куда переместить, чтобы заткнуть все дыры» (К. Симонов, «Живые и мертвые»

)

Анализ басни Тришкин кафтан и краткое содержание

Главный герой басни – Тришка, у которого порвался кафтан на локтях. Он сразу же находит решение проблемы. Он достаточно красивый, но не достаточно умный. Вместо того, чтобы сесть и подумать, он решает отрезать часть ткани от этого же кафтана. В итоге экспериментов у него получается вещь, у которой рукава намного длиннее самого кафтана. Из – за этого в свою сторону он слышит только смех окружающих. Если бы он сразу додумался взять заплаты другой ткани, то сэкономил бы время и кафтан остался по-прежнему красивым.

Зачастую такое случается и среди людей. Они пытаются решить маленькую проблему способами, наносящими вред общему делу. По большей части автор высмеивает чиновников, которые пытаются решить проблемы с бюджетом, взяв из него же деньги.

Таким образом, при решении какой – то большой проблемы надо сначала хорошо все обдумать. Для начала нужно продумать решение самой этой проблемы и только потом думать о мелочах.

Во всех баснях на примере зверей, а в редком случае и людей автор высмеивает отношение людей в реальной жизни. По большей части под зверями подразумеваются различные управленцы, неспособные справляться с своей работой.

Откуда появилось выражение «Тришкин кафтан»: история происхождения


Тришкин кафтан — происхождение
Как известно, у каждого фразеологизма есть своя история или они приходят из литературных произведений. Представленное выражение пришло к нам из литературы. Упоминал о нем И.А. Крылов в своей басне с соответствующим названием и фраза быстро стала использоваться в обиходе.

Герой басни все время старался починить одежку так, чтобы не было заметно, что он беден. Изодрав локти, Тришка все равно не унывает — обрезал их и пришил заплатки. Его совсем не смущает вид наряда, который уже потерся и стал куцым. Простому мужику кажется, что он исправил положение и готов сколько угодно перешивать кафтан, но мы то с вами понимаем, что это не поможет.

Баснописец написал эту басню для расточительных дворян, которые отдавали в заклад свои имения, чтобы получить большие ссуды. Это явление широко было распространено в 18-19 веках и стало для многих настоящей катастрофой. Дело в том, что дворяне не платили по долгам и потому теряли свои имения, а из дома продавались на аукционах. Так они теряли все, что у них было. По много раз перезакладывая дом, дворянин казался предприимчивым, но при этом незадачливым Тришкой.

Басню «Тришкин кафтан» не изучают в школах. Несмотря на это ее смысл сегодня актуален как никогда. Именно потому, это фразеологизм можно использовать для разных ситуаций. Если вы столкнулись со сложностями в жизни, то не стоит кидаться в них с головой, лучше продумайте сначала свои действия. Иначе вы останетесь в «Тришкином кафтане».

Крылатые выражения из басни «Тришкин кафтан»

В настоящее время ни одна из фраз басни «Тришкин кафтан» не используется вне авторского текста Крылова, однако есть одно сборное выражение, ставшее нарицательным: «латать Тришкин кафтан». Сегодня оно используется как насмешка/упрек тем, кто бросает все силы на решение сиюминутных мелких задач в ущерб общему делу.

«Крылатые фразы» — это те фразы, которые, словно на крыльях, облетели всю страну и стали известными. Теперь их повторяют во всех уголках России. Большинство «крылатых фраз» появляются, когда на экраны выходят новые фильмы. Например, всем знакомы выражения из комедий Леонида Гайдая, и их цитируют до сих пор.

А раньше, когда телевидения не было, «крылатые» фразы, облетевшие весь свет, появлялись из литературных произведений — стихотворений, романов, повестей.

Многие пришли в русский язык из басен Ивана Андреевича Крылова. Всем известно выражение «Демьянова уха», которое употребляется, когда человек насильно заставляет гостей попробовать все кушанья с праздничного стола. По-научному «крылатые фразы» называются фразеологизмами

. Это устойчивое выражение, которое используется не в прямом, а в переносном смысле. Одна из крылатых фраз Крылова, ставшая фразеологизмом, — «Тришкин кафтан».

Тришкин кафтан

Автор: Дмитрий Сироткин

Фразеологизм «тришкин кафтан» относится к числу авторских фразеологизмов поэтов и писателей.

Его автор — баснописец Иван Андреевич Крылов (1769—1844), сочинивший басню «Тришкин кафтан».

Далее приводятся значение и происхождение, а также примеры употребления фразеологизма в произведениях писателей.

Значение фразеологизма

Тришкин кафтан – усугубляющаяся ситуация, когда исправление одних недостатков происходит за счет появления других

Это переносное значение выражения. Непосредственно в басне под тришкиным кафтаном понимается кафтан, в котором на заплаты для локтей пущены концы рукавов, а на восстановление рукавов пошла уже материя, отрезанная от пол и фалд. В результате чего кафтан приобрел совершенно нелепый вид.

Фразеологизмы-синонимы:

тушить пожар керосином; без штанов, но в шляпе.

В иностранных языках имеются аналогичные по своему значению выражения. Среди них:

  • rob Peter to pay Paul (английский язык)
  • l’habit de Jocrisse (французский язык)

Происхождение фразеологизма

Авторские фразеологизмы (крылатые выражения) хороши тем, что с их происхождением всё понятно: такой-то автор в таком-то произведении написал нечто, что в дальнейшем стало таким-то фразеологизмом. Иногда дословно мы такого фразеологизма в произведении не найдем (как, например, в случае с «медвежьей того же Крылова), но его происхождение от этого произведения будет очевидна. Впрочем, иногда активно дискутируется и само авторство тех или иных фразеологизмов, особенно — пришедших из далеких веков.

В нашем случае всё однозначно, поскольку Иван Андреевич в 1815 году предусмотрительно назвал будущим фразеологизмом свою басню «Тришкин кафтан». Более того, он также включил в нее производный фразеологизм — «щеголять в тришкином кафтане»:

Таким же образом, видал я, иногда Иные господа, Запутавши дела, их поправляют, Посмотришь: в Тришкином кафтане щеголяют.

Происхождение же этой басни по-видимому было связано не с вечными человеческими пороками и недостатками, а с вполне определенным историческим явлением. В то время всё больше помещиков, испытывавших финансовые трудности, брали ссуды под залог своих владений (земель, лесов, усадеб) в Опекунском Совете. Если денег опять не хватало, то они брали новую ссуду на более жестких финансовых условиях. И так, латая свой «финансовый кафтан», они и жили. Часть помещиков в итоге разорялась.

Примеры из произведений писателей

В хозяйстве введена была, кажется, система Тришкина кафтана: отрезывались обшлага и фалды на заплаты локтей (Н.В. Гоголь, «Мёртвые души») — кстати, цитаты Гоголя

…от нас требуют соображений: как бы соорудить народу епанчу из тришкина кафтана? Портные, я слышал, по поводу такой шутки говорят: «что если это выправить, да переправить, да аршин шесть прибавить, то выйдет и епанча на плеча» (Н.С. Лесков, «Смех и горе») — кстати, цитаты Лескова

…они подвели итоги дня и, как тришкин кафтан латая сегодняшние потери в полку, обсудили, кого и куда переместить, чтобы заткнуть все дыры (К.М. Симонов, «Живые и мертвые»)

Как видим, фразеологизм «тришкин кафтан» позволяет нам кратко и образно описать достаточно сложное явление человеческой жизни. Наверное поэтому он продолжает не терять своей актуальности.

Как известно, И.А. Крылов обогатил русский язык множеством авторских фразеологизмов, среди которых «демьянова уха», «слона-то я и не приметил», «лебедь, рак и щука», «мартышкин труд», «Кукушка хвалит Петуха за то, что хвалит он Кукушку», «а Васька слушает да ест», «ворона в павлиньих перьях», «рыльце в пушку» и другие. Всего выявлено порядка 50 таких выражений.

Далее вы можете ознакомиться с подборкой фразеологизмов из басен Крылова и с другими материалами по теме:

  • Фразеологизм «к шапочному разбору»
  • Фразеологизм «манна небесная»
  • Фразеологизм «бить баклуши»
  • Фразеологизм «медвежья услуга»
  • Фразеологизм-антонимы
  • Фразеологизмы-синонимы

Буду признателен, если вы поделитесь с друзьями ссылкой на статью в социальных сетях. Воспользуйтесь кнопками сетей ниже.

Комментарии также всячески приветствуются!

Значение

Мораль басни великий Крылов сформулировал очень четко и понятно:

Иные господа,

Запутавши дела, их поправляют,

Посмотришь: в Тришкином кафтане щеголяют.

Это пояснение в полное мере помогает разобраться со значением фразеологического оборота. Говоря «Тришкин кафтан», мы подразумеваем стремление разобраться с некой трудностью, но неудачными методами. Так, проблему разрешить получится, но из-за действий будут созданы другие. Человек сам запутается в том, что он натворил, еще больше увязнет.

Примеры употребления

В наше время этот фразеологизм употребляется довольно редко. Но люди, хорошо знакомые с творчеством Крылова, иногда используют это выражение для того, чтобы в шутливой форме заявить кому-либо о промахах, недочетах.

Например, мальчик младшего школьного возраста в конце четверти исправляет плохие отметки. Когда школьник исправил двойку по математике, оказалось, что он «запустил» русский язык. Ученик берется за этот предмет, но тут вспоминает о том, что ему еще нужно подготовить доклад по ботанике.

Ребенок не знает, за что взяться в первую очередь, и не получает желаемых результатов. Учительница выговаривает ему в шутливой форме: «У тебя учеба, как у Тришки кафтан. Когда одну дыру залатал, тут же появилась другая».

Еще один пример употребления этого фразеологизма в повседневной речи: девочка шьет платье на уроке труда. Когда платье готово, оказалось, что оно слишком длинное. Ученица, ни с кем не посоветовавшись и не подумав, быстро подрезает его.

Но оно подрезано неровно, и девочка собирается укоротить вещь еще раз. Учительница останавливает ее и говорит: «Посмотрите, дети, у Светы не платье, а Тришкин кафтан».

Обычно этот фразеологизм используется в шутливой форме

, так, чтобы человек, к которому он относится, не чувствовал себя обиженным.

Басни Ивана Андреевича Крылова подарили миру очень много фразеологизмов. Почти в каждом его произведении можно найти одно или несколько «крылатых выражений». Эрудированные люди, знакомые с классикой русской литературы, активно употребляют их в устной и письменной речи. Смысл фразеологизмов, придуманных Крыловым, обычно понятен всем носителям русского языка. Если какое-то выражение вызывает затруднение, узнать о его происхождении можно из специализированной литературы, например, из «Большого словаря фразеологизмов русского языка».

Тришкин кафтан — попытка решить проблему, создавая новую, необдуманные действия, приводящие к ещё худшему результату.
Происхождением фразеологизм обязан русскому баснописцу Ивану Андреевичу Крылову, создавшему в 1815 году басню с этим названием.
Тему же басни, как указывает Википедия, подсказал Крылову существовавший в его бытность обычай нерадивых помещиков закладывать свое имение под залог по несколько раз. Землевладельцы могли получить денежную ссуду в разных кредитных учреждениях под залог своих имений. За ссуду следовало платить немалый процент. Если процент не выплачивался и ссуда не возвращалась, имение присваивалось кредитным учреждением и продавалось ими с аукциона. Сумма, внесенная покупателем, пополняла бюджет кредитного учреждения, помещик же, потерявший имение, оставался разоренным.

«Тришкин кафтан»
У Тришки на локтях кафтан продрался. Что долго думать тут? Он за иглу принялся: По четверти обрезал рукавов — И локти заплатил. Кафтан опять готов; Лишь на четверть голее руки стали. Да что до этого печали? Однако же смеется Тришке всяк, А Тришка говорит: «Так я же не дурак И ту беду поправлю: Длиннее прежнего я рукава наставлю». О, Тришка малый не простой! Обрезал фалды он и полы, Наставил рукава, и весел Тришка мой, Хоть носит он кафтан такой, Которого длиннее и камзолы. Таким же образом, видал я, иногда Иные господа, Запутавши дела, их поправляют, Посмотришь: в Тришкином кафтане щеголяют.

Мораль басни Тришкин кафтан

Любой появившийся вопрос надо решать с умом. А то получается так, что идёт непрерывное исправление одних недостатков за счет появления других. Неразумные, близорукие действия человека в период устранения проблем подталкивают к ещё большим проблемам.

«Латать Тришкин кафтан» — это нарицательное выражение. Так говорят, когда люди пытаются решать мелкие, сиюминутные проблемы в ущерб общему делу, не задумываясь о причинах неудач. Такие ситуации часто встречаются в жизни — Крылов прямо намекает на нерадивых управленцев, которые «латают» свой трещащий по швам бюджет, отрывая от него же все большие и большие суммы.

Тришкин кафтан

Тришкин кафтан Название басни (1815) И. А. Крылова (1769-1844). «У Тришки на локтях кафтан продрался», и для починки локтей кафтана он обрезал рукава и сделал заплаты. Когда же над его короткими рукавами стали смеяться, то он нашел способ исправить и эту беду: О, Тришка малый не простой! Обрезал фалды он и полы, Наставил рукава, и весел Тришка мой, Хоть носит он кафтан такой, Которого длиннее и камзолы. Мораль басни: Таким же образом, видал я, иногда Иные господа. Запутавши дела, их поправляют, Посмотришь: в Тришкином кафтане щеголяют.

Иронически: о ситуации, когда по ограниченности средств пытаются решить некую проблему, пренебрегая решением другой или создавая новую проблему.

Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. — М.: «Локид-Пресс» . Вадим Серов . 2003 .

Тришкин кафтан

Басня (1815) И.А. Крылова. Тришка для починки продранных локтей кафтана обрезал рукава, обрезал полы, и –
весел Тришка мой, Хоть носит он кафтан такой, Которого длиннее и камзолы. Таким же образом, видал я, иногда Иные господа, Запутавши дела, их поправляют; Посмотришь: в Тришкином кафтане щеголяют.
Словарь крылатых слов . Plutex . 2004 .
Синонимы
:

Смотреть что такое «Тришкин кафтан» в других словарях:

    КАФТАН, а, м. Старинная мужская долгополая верхняя одежда. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

    Сущ., кол во синонимов: 2 исправление одних недостатков за счет появления др (1) непродуманность … Словарь синонимов

    тришкин кафтан

    — Разг. Неодобр. Непоправимое, безвыходное положение, когда устранение одних недостатков влечет за собой возникновение новых. С глаг. несов. и сов. вида: получать, иметь, разделить… Тришкин кафтан. Настораживает вновь вспыхнувшая мода на дележку… … Учебный фразеологический словарь

    Тришкин кафтан

    — Разг. Ирон. Такое положение, ситуация, дело и т. п., когда устранение одних недостатков влечёт за собой возникновение новых недостатков. В хозяйстве [Хлобуева] введена была, кажется, система Тришкина кафтана: отрезывались обшлага и фалды на… … Фразеологический словарь русского литературного языка

    — (иноск.) о неудачно исправленном деле Ср. О, Тришка, малый не простой! Обрезал фалды он и полы, Наставил рукава, и весел Тришка мой, Хоть носит он кафтан такой, Которого длиннее и камзолы. Крылов. Тришкин кафтан. См. в Тришкином кафтане щеголять … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

    Тришкин кафтан

    — крыл. сл. Басня (1815) И. А. Крылова. Тришка для починки продранных локтей кафтана обрезал рукава, обрезал полы, и весел Тришка мой, Хоть носит он кафтан такой, Которого длиннее и камзолы. Таким же образом, видал я, иногда Иные господа, Запутавши … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого

    Тришкин кафтан

    — ирон. о непродуманном и небрежном, поспешном устранении одних недостатков, которое влечет за собой возникновение новых. Выражение – название басни (1815) И. А. Крылова, в которой рассказывается, как ее герой Тришка для починки локтей кафтана,… … Справочник по фразеологии

    Тришкинъ кафтанъ (иноск.) о неудачно исправленномъ дѣлѣ. Ср. О, Тришка, малый не простой! Обрѣзалъ фалды онъ и полы, Наставилъ рукава, и веселъ Тришка мой, Хоть носитъ онъ кафтанъ такой, Котораго длиннѣе и камзолы. Крыловъ. Тришкинъ кафтанъ. См.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

    Разг. Ирон. О непродуманном, небрежном и поспешном устранении одних недостатков, которое влечет за собой возникновение других. ФСРЯ, 196; БТС, 1346; Ф 1, 234; БМС 1998, 255; Мокиенко 1990, 92 … Большой словарь русских поговорок

    тришкин кафтан

    — тр ишкин кафт ан, тр ишкина кафт ана … Русский орфографический словарь

Значение фразеологизма

Фразеологизм употребляется в следующих случаях:

  • Когда человек делает что-либо грубо, неаккуратно, некрасиво;
  • Если ремонт или какая-либо другая работа выполняется наспех, лишь бы скрыть видимые дефекты;
  • Когда человек считает, что придумал мудрое решение, а на самом деле оно неправильное;
  • Если люди пытаются сделать что-то напоказ, но демонстрируют себя не с лучшей, а с худшей стороны.

Изначально эта басня была написана Крыловым как сатира на чиновников того времени. Крылов сравнивал чиновников с недалеким мужичком Тришкой. В то время многие писари и другие люди, занимавшие административные должности, вели дела довольно неаккуратно. Они надеялись «на авось», думали, что никто не проверит их делопроизводство. Когда приезжали ревизоры, чиновники спешно восполняли пробелы в документах.

Это интересно: «собаку съел» — значение фразеологизма.

Однако, разрешив или скрыв одну проблему с документами, они выставляли напоказ другую. Поэтому в конце басни Крылов заявляет: многие чиновники, у которых документы, казалось бы, находятся в полном порядке, на самом деле «ходят в Тришкином кафтане».
Эта басня вызвала оживленную полемику общественности.

Представители власти и чиновники восприняли эту сатиру весьма неоднозначно. Но Крылов никогда не боялся бичевать недостатки государственной власти, используя для этого поучительный стихотворный жанр — басню.

происхождение и значение, примеры словосочетаний

В разговоре иногда не хватает слов, чтобы кратко и лаконично выразить свою мысль или ярко описать событие. Тогда на помощь приходят устойчивые выражения, которые, казалось бы, не имеют смысла, относящегося к предмету разговора, но могут точно подчеркнуть или придать выразительности речи оратора. Фразеологизмы по своей сути метафоричны.

Такие устоявшиеся сочетание слов называется фразеологизмами. Их нельзя понимать буквально — так они теряют всякий смысл. Идиомы могут быть даже построены неправильно в грамматическом смысле. У каждого народа существуют свои устойчивые словосочетания, которые трудно переводить и еще труднее понять. Связано это с обычаями, религией, традициями, укладом жизни и менталитетом народа.

Классификация

Впервые фразеологизмы были сформулированы как устойчивое словосочетание, смысл которого не соответствует смыслу слов, в него входящих, французским швейцарским лингвистом Шарлем Балли.

В. Виноградов вывел 3 группы устойчивых словосочетаний:

  1. Фразеологические сращения. Идиома — речевой оборот, который по смыслу не схож с теми словами, что его образуют. Пример: «спустя рукава», то есть небрежно.
  2. Фразеологические единства. Устойчивый в речи оборот, отдельные слова которого имеют свое собственное значение, но вместе они приобретают совсем другой смысл, который следует понимать метафорически. Пример: «грызть гранит науки». Такие словосочетания нельзя делить или заменять части на синонимы.
  3. Фразеологические сочетания. Это устойчивые обороты, смысл которых складывается из значения слов его составляющих. Такие выражения можно делить и заменять словами синонимами. Пример: «Сгорать от стыда, ревности…».

Впоследствии был выделен еще один тип:

Фразеологические выражения. Представляют готовые предложения, содержащие выводы или утверждения. В эту группу входят пословицы, поговорки, афоризмы, речевые штампы.

Интересное видео познакомит вас со многими популярными фразеологизмами и их значениями.

Признаки

Фразеологизмы отличаются следующими признаками:

  1. Перемена местами слов может привести словосочетание к потере смысла.
  2. Можно заменить синонимами.
  3. Метафорический смысл.

Значения

Тришкин кафтан

Фразеологизм «Тришкин кафтан» употребляется тогда, когда пытаются указать на проблему, которая решается созданием новых неурядиц, которые впоследствии могут привести к более плачевным результатам.

Происхождение этого словосочетания пошло от басни И. А. Крылова с одноименным названием. В основу басни автор взял обычай своего времени, когда помещики закладывали свое имение под залог несколько раз. Таким образом они получали деньги в кредит, но если не успевали отдать долги, то все имущество переходило в руки банка, выдавшего ссуду, и продавалось с молотка.

Тришкин кафтан — значение человеческой глупости и необдуманности.

Спустя рукава

Данное выражение уходит в глубь веков и находит свое отражение в древней Руси, когда рукава у рубах были длинные. Чтобы что-то сделать, надо было сначала их засучить для удобства. Синонимами данного выражения послужат такие слова как: безответственно, небрежно. То есть фразеологизм можно применить смело к человеку ленивому, который делает что-то через не хочу.

Авгиевы конюшни

Происхождением своим обязан мифам Древней Греции, а именно приключениями Геракла. Фразеологизм применяется к помещению, в котором стоит невообразимый бардак.

Водить за нос

Происходит это словосочетание от цыган, которые на ярмарках для развлечения толпы водили медведей за кольцо в носу. При этом обманывая их угощениями. Следовательно, выражение означает в современном мире — обман и ложь.

Зарубить на носу

Словосочетание уходит в древность. Когда неграмотный народ брал с собой специальные дощечки, которые звались носами, на них они оставляли насечки и зарубки, чтобы не забыть что-то важное. Смысл в современном мире — запомнить что-то крепко-накрепко.

Истина в вине

Взято с латыни. Можно интерпретировать так: что у трезвого на уме, то у пьяного на языке. И понимать надо следующим образом: чтобы узнать что думает человек, надо его угостить вином.

Медвежья услуга

Источник этого фразеологизма басня И. А. Крылова , в которой говориться о медведе, который пожелал помочь своему другу — убить сидевшую на лбу муху. В итоге он одним хлопком убил и друга и муху. По-другому это словосочетание можно понять так: это услуга, которая впоследствии приносит больше вреда, чем пользы.

Профессор кислых щей

Вода и кислая капуста — вот и вся еда бедного крестьянина. Если кого-нибудь назвали подобным образом, то это значит, что на более путные вещи человек неспособен. Другими словами, непутевый мастер.

Украшайте свою речь фразеологизмами, делайте ее ярче и эмоциональнее. С помощью устойчивых словосочетаний можно тонко намекнуть человеку о сути своих мыслей и не обидеть тем самым его.

Видео

О происхождении некоторых фразеологизмов вы узнаете из этого видео.

откуда произошло фразеологизм тишкин кофтан

Із поданого речення випишіть дієслово, зробіть розбір дієслова як частини мови. Зійде сонце, сонце волі, поспадають ланцюги

Запишіть дієслова, розкриваючи дужки. (Не)славити, (не)прославляти, (не)покоїтися (хвилюватися), (не)довідатися, (не)навидіти, (не)хтувати, (не)дочу … вати, (не)змогти, (не)мовчати, (не)долюблювати, (не)принести, (не)допомагати, (не)вгавати.

Составить предложения, в которых глаголы КУПАТЬСЯ, ВЫКУПАТЬСЯ выступали бы в роли разных членов предложения.

Поставте дієслова в І особі однини. Казати, дихати, свистати, могти , лазити, ходити, полоскати, любити, тесати, бігти, летіти

Запишіть дієслова, розкриваючи дужки. Тобто разом чи ні (Не)славити, (не)прославляти, (не)покоїтися (хвилюватися), (не)довідатися, (не)навидіти, (не)х … тувати, (не)дочувати, (не)змогти, (не)мовчати, (не)долюблювати, (не)принести, (не)допомагати, (не)вгавати.

составьте предложения, где слово дорога : подлежащее, сказуемое, дополнение и обстоятельство 🙁 . отдам за это 15 баллов ​

русский язык 7 класс Быстрова, Кибирева упр 150 ДАЮ 100 БАЛЛОВ

Поставте дієслова в І особі однини. Казати, дихати, свистати, могти , лазити, ходити, полоскати, любити, тесати, бігти, летіти Пожалуйста

спишите, заменив выделенные слова причастиями и согласуя их с существительными. укажите падеж причастий. 1. Мы остановились в деревне, которая находи … тся в 10 км от главной трассы. продолжение на фото!!! даю 50 баллов!

5. От данных глаголов, определив вид и переходность, образуйте все возможные формы причастий (запишите в виде таблицы). ГЛАГОЛЫ Действ. прич. Страд. п … рич. Действ. прич, наст.в Страд. прич. наст. врем. наст. врем. прош.врем. прош.врем. ЖЕЛАТЬ Желать, жить, вылить, любить, заниматься, погрузиться, подъехать, выдавать, поверить, гореть, спрятать, погружать, погрузить, удивить, раскрыть, очистить, очищать, прорывать, испугать, вытянуть, читать, идти, размещать, замесить, молчать, казаться, слышать, бороться, победить, построить, колоть, распилить, дремать, обещать, носить, атаковать. ​

«Не разлей вода» — значение и происхождение фразеологизма

Главная страница » Фразеологизмы » Значение и происхождение фразеологизма «Не разлей вода»

Автор: Мария Знобищева

Филолог, кандидат филологических наук, поэт, член Союза писателей России. Дата публикации:17.04.2021

Фразеологизм «не разлей вода» не нуждается в пояснении. А вот иллюстрацию к нему увидеть хочется. О ком или о чём так говорили изначально? И как раньше разливали водой врагов? Читайте в статье.

Значение фразеологизма

Чаще всего выражение «не разлей вода» относится к друзьям. Это отношения тесной связи, близости между людьми, их нерасторжимого единства. Те, кого не разлить водой, всюду находятся вместе.

У них одинаковые взгляды и вкусы, привычки и предпочтения. Если такие люди ссорятся, перемирие наступает быстро. Они притягиваются друг другу, как магниты. Им легче существовать вместе, чем по отдельности.

В качестве примера можно вспомнить Чука и Гека из повести Аркадия Гайдара. Братья играли вместе, творили проказы, иногда не соглашались друг с другом, но долго быть порознь не могли.

Образцовые друзья встречаются и в жизни. Особенно если речь идёт о дружбе, проверенной временем, расстоянием и другими испытаниями.

Происхождение

Вполне можно представить такую картину: в селе мужики выясняют отношения, собираясь стенку на стенку или один на один. Допустим, забава переходит какие-то разумные пределы, и смутьянов окатывают холодной водой, чтобы те утихомирились слегка. Можно себе такое представить? Легко. Но источники настаивают на другой версии событий, которая и дала языку замечательный фразеологизм. В деревнях, когда какие-то животные сходились в битве, разнять их могла только холодная вода. В народе считалось, что настоящие друзья легко и свободно пройдут эту проверку на прочность. Другими словами, их дружбу водой не разольешь, по крайней мере, просто так.

Так что можно восстановить логику развития событий. Изначально были животные, сцепившиеся не на шутку, а потом уже люди. Потому что молодые парни очень напоминают бычков и довольно легко переходят в режим боя, особенно в те далекие времена, о которых у нас речь.

Происхождение фразеологизма

Символически вода в данном выражении воспринимается как синоним испытаний.

Сказать точно, существовала ли традиция разливать водой приятелей для проверки дружбы, невозможно. Во всяком случае, в письменных источниках она не отражена. Да и выглядит это нефункционально, непрактично.

Водой обычно разливали дерущихся в конце ярмарки деревенских мужиков, испытывавших силу в кулачном бою.

Когда разгорячённые битвой противники теряли контроль над ситуацией, остудить их пыл могло только это испытанное средство. Кстати, к нему же прибегали для предотвращения кровопролитий во время поединка быков.

Разлучить, «разлить» водой врагов можно, а вот настоящих друзей – нет. От такой «проверки» они, скорее, наоборот ещё крепче возьмутся за руки, стараясь пережить трудности вместе.

Водой не разольешь

Автор: Дмитрий Сироткин

Фразеологизм «водой не разольешь» многим известен.

Однако, не многим известно, что общего между друзьями и быками.

Рассмотрим далее значение, происхождение, а также примеры употребления фразеологизма в произведениях писателей.

Значение фразеологизма

Водой не разольешь – неразлучные друзья; очень дружны, всегда вместе

Фразеологизмы-синонимы: не разлейвода, душа в душу, Кастор и Поллукс, как сиамские близнецы.

Фразеологизмы-антонимы: как кошка с собакой

В иностранных языках имеются аналогичные по своему значению выражения. Среди них:

  • as thick as thieves (английский язык)
  • amis comme cochons (французский язык)
  • der Speck läßt von der Schwarte nicht (немецкий язык)

Происхождение фразеологизма

Можно найти две версии происхождения выражения «водой не разольешь» («водой не разлить»).

  • Основная версия отсылает нас к существовавшему в русских деревнях способу остановить поединок двух быков, окатив их водой.
  • В реже встречающейся версии на месте дерущихся быков оказываются дерущиеся мужики, которые даже по деревенским меркам зашли слишком далеко (дело может закончиться смертоубийством).

В обоих случаях возникает естественный вопрос: А при чем тут дружба? На что дается примерно следующий ответ: Если врагов можно развести между собой при помощи холодного душа, то на настоящих друзей даже это не подействует. Что ж, остановимся на том, что определенная логика в этом есть. Как знать, может быть, в давние времена друзей и правда обливали водой, чтобы проверить, разольешь их водой или не разольешь.

Примеры из произведений писателей

Я его насквозь вижу, все дела его знаю вот как свои пять пальцев, мамаша, и он это чувствует и всё за мной ходит, не отстаёт, и нас теперь водой не разольёшь. (А.П. Чехов, «В овраге») — кстати, цитаты Чехова

Вспомни-ка, давно ли мы, бывало, Бориска да Васютка, так-то дружили, – водой не разольешь. (А.Н. Толстой, «Иван Грозный»)

Я знаю, какая дурь лезет тебе в голову. Что это неспроста, что это дурной знак. Это такие пустяки. И так естественно. Мальчик никогда не видал меня. Завтра присмотрится, водой не разольёшь. (Б.Л. Пастернак, «Доктор Живаго») — кстати, цитаты Пастернака

А какими они друзьями были, водой не разлить. (И.Г. Эренбург, «Буря»)

Сейчас Матвей, ворча, кивал на своего любимого брата и Бестужева, ставших неразлучными друзьями: «Да их водой не разлить». (О.Д. Форш, «Первенцы свободы»)

Итак, хотя логика возникновения этого фразеологизма не до конца ясна, но зато сам образ «друзей — не разлейвода» весьма доходчив и интуитивно понятен. А так как идея неразлучных друзей тем или иным образам проявлялась в языке еще с древних времен (вспомним выражение «Кастор и Поллукс»), то неудивительно, что более современное выражение «водой не разольешь» продолжает использоваться в нашей речи.

Далее вы можете ознакомиться с фразеологизмами с водой и с другими материалами:

  • Фразеологизм «мал мала меньше»
  • Фразеологизм «тертый калач»
  • Фразеологизм «к шапочному разбору»
  • Фразеологизм «бить баклуши»
  • Фразеологизм «медвежья услуга»
  • Фразеологизм «тришкин кафтан»

Буду признателен, если вы поделитесь с друзьями ссылкой на статью в социальных сетях. Воспользуйтесь кнопками сетей ниже.

Комментарии также всячески приветствуются!

Синонимы

Альтернативой выражению служат такие идиомы, как «сладкая парочка», «ходить как Шерочка с Машерочкой», «два друга – Мороз и Вьюга», «два сапога пара», «одного поля ягоды», «одним миром мазаны», «одним лыком шиты», «сладкая парочка», «куда ниточка, туда и иголочка».

Среди иностранных аналогов интерес представляют английские поговорки: «быть как рука и перчатка», «соединённые в ребре» (буквальный перевод). Вот такое кожное и костное родство, буквальное прорастание друг в друга.

Как видите, подлинное братство ценится у всех народов. Настоящих друзей не разделить ни временем, ни расстоянием, ни огнём, ни водой, ни медными трубами.

Почему дружба все-таки размывается?

Нельзя говорить о крепкой дружбе и не сказать хотя бы пару слов о том, почему она исчезает. У каждого, наверное, такое бывало: дружили вы с человеком, а потом что-то ломалось во взаимодействии, и все. Душевность куда-то пропадала, тепло испарялось. Интересно же хотя бы подумать над тем, почему еще вчера «грандиозное сооружение» сегодня лежит в руинах.

  • Ситуационная дружба. Друзей объединяет нечто внешнее, как правило, пространство физическое (стены учебного заведения или больницы), когда условия меняются, выясняется, что именно этот фактор был решающим. Вспомните, сколько друзей остается обычно со школы или вуза – единицы.
  • Дружба как контакт или связь. Здесь все просто. Можно было бы назвать это «псевдодружбой». Взаимоотношения создает выгода. Как только она пропадает – вся структура валится.
  • Разница в развитии, интересах. Но чаще всегда бывает, наверное, так: один пошел вперед, другой остался на месте. И это сплошь и рядом. А потом люди ломают голову и думают: «Боже мой, мы же так хорошо дружили, что же пошло не так?». А вот то самое.

Вообще, соответствовать человеку, если он развивается довольно трудно, но зато это залог действительно прочных отношений. Есть, конечно, один вопрос, который мы оставили за бортом, но мы хотим, чтобы о нем читатель поразмышлял самостоятельно: дружба – это понятие возрастное или нет? Напоминаем, что рассматривали мы сегодня фразеологизм «водой не разольешь».

Другие фразеологизмы

Ящик пандоры

Предмет или явление, которые содержат в себе угрозу и могут привести к необратимым последствиям.

Кровь с молоком

Комплимент, подчёркивающий красоту и здоровье человека.

Камень преткновения

Тяжелое препятствие к достижению цели. Основная причина провала.

Гордиев узел

Непростое сплетение обстоятельств, коварный план. Тяжелая задача, которую не решить простым путём.
Все фразеологизмы

Книга от авторов этой статьи!

Сборник: «100 популярных фразеологизмов русского языка»

Подробнее

Как закаляется дружба?

Есть другой фразеологизм о качестве дружбы. Речь, конечно, о том, что «друг познается в беде», так ли это? Отчасти. Почему? Потому что в беде помочь может и тот, кого другом вы совсем не считаете. Помочь человеку в трудной ситуации – это такой экспресс-тест на человечность. Порой в беде приходят на помощь не близкие люди, а дальние. Поэтому, кажется, что подобный критерий устарел. Другое дело – помощь повседневная и та, которая необходима. Например, друг потерял работу, а человек ему помог так, что совместились идеальным образом деловые интересы и качества пострадавшего. Подобное редко встречается, обычно люди ограничиваются нравоучениями.

Другими словами, наша реальность полна подводных камней и разнообразных испытаний, которые даже не всегда можно заметить сразу. Одни люди отворачиваются, другие – помогают, именно так формируется дружба, которую водой не разольешь. И важно отметить, что люди порой выручают не потому, что хотят заработать себе очков, а потому, что не могут не поддержать.

Откуда произошло

Появилось это популярное выражение давно и связано оно совсем не с дружбой, а, наоборот, с соперничеством. Когда на поле, где пасутся коровы, появлялся второй бык, то два соперника сцеплялись в жестокой схватке за лидерство. Дело в том, что бык в стаде может быть только один. При появлении второго они так сходятся в драке, что развести их невозможно, однако пастухи придумали действенный способ. Они окатывали дерущуюся пару водой, и пока быки успевали опомниться, их разводили в разные стороны.

Исключительность обстоятельств

В других случаях такое противопоставление может быть почти не выражено или практически не подразумеваться, высказывание может быть направлено на подчеркивание исключительности обстоятельств: «Конференция была посвящена подростковому заиканию, и Светлана Николаевна чувствовала себя как рыба в воде». Предложение, конечно, подразумевает, что в других областях субъект чувствует себя менее комфортно, однако логический акцент делается не на этом противопоставлении, а, скорее, на том, чтобы выделить ситуацию из всех прочих, а не сравнить ее с противоположной (Светлана Николаевна может быть прекрасным специалистом и в других смежных областях, однако именно подростковое заикание – ее конек).

Тем не менее именно в силу большой инерции семы «хорошо» в этом фразеологизме его следует осторожно употреблять в подобных целях, так как у слушающих или читающих может возникнуть ложное понимание смысла (Светлана Николаевна в других областях ничего не смыслит).

Счастье в сказках. «Самый счастливый человек. Какие пословицы подходят к сказке

Выражение «Тришкин кафтан» — это желание решить назревшую проблему, при этом создавая новую, которая способна привести к ещё более худшему результату. Появилось это выражение благодаря известному поэту и баснописцу И. А. Крылову, написавшему в 1815 году поучительную басню с аналогичным названием. Если мы заглянем в Википедию, то узнаем, что сам сюжет ему подсказал особый обычай, имевшийся в его время. В то время было довольно распространённое явление, когда обанкротившийся помещик мог заложить своё имение несколько раз подряд. Обедневший аграрий мог получить заимствования в различных кредитных организациях заложив свою недвижимость. У такого кредита имелось много минусов, самый главный из них — это большой процент. Если же в течении заранее обговорённого времени кредит не возвращался, а процент не выплачивался, то его жильё изымалось в пользу кредитной организации и впоследствии выставлялось на аукцион для продажи. Когда имение продавалось, вся сумма внесённая новым владельцем поступала на счёт кредитной организации, а землевладелец становился разорённым и должен был съехать со своей недвижимости.

Басня «Тришкин Кафтан»

У Тришки на локтях кафтан продрался.
Что долго думать тут? Он за иглу принялся:
По четверти обрезал рукавов —
И локти заплатил. Кафтан опять готов;
Лишь на четверть голее руки стали.
Да что до этого печали?
Однако же смеется Тришке всяк,
А Тришка говорит: «Так я же не дурак
И ту беду поправлю:
Длиннее прежнего я рукава наставлю».
О, Тришка малый не простой!
Обрезал фалды он и полы,
Наставил рукава, и весел Тришка мой,
Хоть носит он кафтан такой,
Которого длиннее и камзолы.
Таким же образом, видал я, иногда
Иные господа,
Запутавши дела, их поправляют,
Посмотришь: в Тришкином кафтане щеголяют.

Синоним фразеологизма «Тришкин кафтан»


«…в конце дня были подведены предварительные итоги, и пытаясь залатать все дыры, как в тришкином кафтане, стали решать, куда и кого нужно переместить, чтобы прикрыть все потери» («Живые и мёртвые» К. Симонов)

«Меня весьма пугает внезапно появившаяся мода на делёжку всего и вся. Как будто бы не было у нас в прошлом семидесяти лет разных бесполезных делёжек, как будто бы мы не удостоверились, что как не пытайся поделить тришкин кафтан, ничего кроме прорех и рванины, от него никому не достанется» (Н. Шмелёв)

«Давненько уже себя не оправдывает производственный Тришкин кафтан. Обласкаем в одном месте — накажем в другом, даём бесплатную путёвку — лишаем прогрессивки за употребление спиртных напитков» («Честь смолоду» О. Алексеева)

«Как мне кажется в этом хозяйстве была введена особая система Тришкина кафтана — отрезались фалды и рукава для заплаток на локти» («Мёртвые души» Н. Гоголь)

Дорогие мальчики и девочки! Сегодня я, сказочник Зелёный Колпак, пришел к вам с новой сказкой от Большой Волшебной Раковины. Эта сказка называется

«Самый счастливый человек»

Как всегда, счастливая семья рыбака села вокруг весёлого костра, чтобы послушать сказку Большой Волшебной Раковины. И как всегда, выяснив, что дети вели себя хорошо весь день и помогали маме, глава семейства передал жене Большую Раковину, и мама попросила Раковину рассказать новую сказку. Раковина откликнулась шумом морского прибоя и заговорила:

«Квазукесукела…. Коси-коси… Слушайте сказку о самом счастливом человеке в Африке. Было это давным-давно, но могло произойти и в наши дни. Одной большой африканской страной правил могущественный вождь. У него было много жен, много детей, много скота, много слуг, много денег, но не было одного. Не было счастья. Как это грустно, не правда ли? У человека есть все богатства мира, но нет самой малости: простого человеческого счастья. Вождь спрашивал своих придворных:
«Что такое счастье? Скажите мне!» Почему я не знаю, что такое счастье?»
Один придворный сказал ему:
«Ваше Величество, когда я по ночам любуюсь полной Луной и небом, усыпанном яркими звёздами, я чувствую себя счастливым человеком!»
«О, нет! Нет! Нет! — Воскликнул вождь. — Когда я смотрю на луну и на звёзды, меня охватывает злость, потому что я не могу завладеть ими!»
Другой придворный сказал вождю:
«Ваше Величество! Музыка сделает вас счастливым человеком! Хотите я буду петь и играть для вас с утра до ночи:»
«Только не это! Я слышал твой рэп! Я от него с ума скоро сойду!»
Третий, самый мудрый советник вождя, сказа ему:
«Я знаю, что надо сделать, чтобы вы стали счастливым человеком!»
«Что? Говори быстрей!» — воскликнул вождь.
«Надо разыскать самого счастливого человека в Африке, снять с него рубашку и надеть на себя. Тогда счастье этого человека перейдёт к вам, мой господин!» — сказал «мудрый» придворный.
«Замечательная идея! Немедленно пошлите слуг на поиски самого счастливого человека в моём государстве!» — распорядился вождь.
И вот, слуги вождя разъехались по стране в поисках счастливого человека. Но это оказалось трудной задачей, практически невыполнимой. Не было в стране, которой правил этот вождь, ни одного счастливого человека. Но в конце-концов, нашли одного нищего мужчину, который выглядел вполне счастливым человеком, поскольку улыбался до ушей с утра до вечера. Никто не стал выяснять, посему он улыбался до ушей с утра до вечера, а просто схватили его и привезли в дом вождя.
«Ваше Величество! Привели самого счастливого человека вашей страны!» — доложил вождю слуга.
«Приведите его!» — приказал вождь, снимая свою рубашку с тела.
В комнату вождя ввели улыбающегося мужчину. Вождь приказал ему:
«Снимай быстро рубашку!»
Мужчина даже не пошевелился, а стал улыбаться ещё шире. И тут вождь увидел, что у этого человека не было рубашки! Вся его одежда состояла из грязной набедренной повязки. И тем не менее он выглядел совершенно счастливым человеком…..»

«Вот и сказки конец», — тихо проговорила Большая Раковина.

Дети недоуменно смотрели на папу с мамой. «Па! Ма! А что же такое счастье?»
«Для нас с мамой, счастье = это наша семья, наши дети. А вообще-то, каждый человек сам для себя решает, что ему надо, чтобы быть счастливым»…… — сказал Папа и с любовью посмотрел на Маму и своих детишек.

Сказка про счастье наводит на размышления. В каком доме счастье остановится, задержится? Счастье – оно разборчиво, свой интерес соблюдает. Итак, жило-было Счастье…

Сказка про Счастье для детей

Жило-было Счастье. И не было у него своего дома. И решило Счастье поискать дом, где бы можно было остановиться.

Вот идёт Счастье по белу свету и видит – стоит дом. Дом, как дом, красивый, высокий.

Дай, — думает, — поживу.

И живёт себе, Счастье, не тужит. Дом большой, нарядный. Стены справные, картинки в красивых рамках. Еды в закромах – видимо-невидимо. Голодным не останешься. День Счастье живёт привольно, другой, а на пятый скучно ему стало.

— Не хлебом единым на белом свете живут, — подумало оно, — и отправилось дальше. Видит Счастье – другой дом стоит на пути его.

— Дай, — думает, — зайду. Встречает его мил человек. Байки рассказывает! Заслушаешься. Про чудеса всякие, про диковины разные, про чародейства неслыханные. Мил человек угощает Счастье, яства разные выставляет, не скупится. Живёт себе Счастье припеваючи и в ус не дует. Да только приелась ему еда быстро, надоели разговоры про одно и то же.

Собралось Счастье в дорогу – пойду, ещё на белый свет погляжу, может, лучше где бывает.

Идет себе Счастье – а на пути его новый дом. Поднимается Счастье на крыльцо – а детишки ухватили его за рукава, и в лучшую комнату тащат. А там начали играть с ним, песни петь, хороводы водить. Взрослые щами да пирогами угощают, отдохнуть с дороги предлогают.

Счастье отдохнуло и решило здесь пожить немного. Да так до сих пор и живёт. С малышками-детишками возится, забот не знает.

Все в доме Счастье уважают и ценят. А ему того и надо.

Счастье уважительного отношения к себе требует!

Вопросы и задания к сказке

Весело ли было Счастью в первом доме?

Как ты думаешь, почему Счастье не задержалось в первом доме?

Как развлекал Счастье мил человек во втором доме?

Чем привлёк Счастье третий дом?

Нарисуй дом, в котором живёт семья с детишками и Счастье.

О чём эта сказка? Судя по названию, о счастье. Почему Счастье не задержалось в первом доме. Одинокий этот дом. Еды много, а милых голосов человеческих не слышно. Пришло Счастье во второй дом. Живёт в нём мил человек, и всё вроде бы хорошо. Но Счастью и этого показалось мало. И лишь в третьем доме Счастье осталось. Почему? Потому что в нём живёт крепкая семья. И детей в семье много. А дети – это счастье. Дети приносят в дом радость.

Главный смысл сказки заключается в том, что счастье, гармонию, любовь в семье нужно беречь. К счастью нужно относиться с пониманием.

Какие пословицы подходят к сказке?

Счастлив тот, кто счастлив у себя дома.
В дом, где добро, приходит и счастье.

«Сказка о счастливом человеке»

Он и в самом деле считал себя счастливым человеком. Его уничтожающая все и вся в его сознании мечта сбылась — он нашел место для счастливой жизни, там, где и хотел. С тех пор как эта мысль стала для него главной, он начал готовиться к своему счастью, потому что знал — это обязательно произойдет и он поселится в своем доме вдали от людей.
Господи, как ему было хорошо здесь вдалеке от человеческого смрада. Здесь его никто не найдет и не испортит его счастливого одиночества. Там, среди людей, он тоже был одинок, но ему мешал, не давал жить смрад человеческого недоразума, его ничтожество. Все вместе и каждый по отдельности раздражали они его, не с кем было даже поговорить. А если он и начинал с кем-либо, кажущимся ему понимающим человеком, разговор, то спустя непродолжительное время он наталкивался на пустой, ничего не выражающий или выражающий непонимание взгляд собеседника. Он чувствовал себя в обществе людей как в вакууме, бездушной среде. Не то что здесь — свобода!.. Нет ничего, что может раздражать, всё зависит от тебя самого и от окружающей природы вокруг.
Уже две недели он жил как в раю. Можно было в любую секунду выбежать из жилища наружу, набрать в легкие чистого, бодрящего, с запахом тундры и моря воздуха и прокричать что есть сил и голоса все, что душе угодно в этот момент. Никто не услышит и не осудит, не испачкает порыв души грязной фразой… На сотни километров вокруг никого и ничего, одна тундра и море. И пусть летят к черту все постулаты о том, что человек — существо социальное… Иногда он думал, как это произошло — он вышел из этого общества или общество его выдавило из себя как какую-то инородную субстанцию, не укладывающуюся в общие правила существования? Не то чтобы это было для него вопросом… Скорее просто размышлением из разряда — что было раньше яйцо или курица?..
Он переехал сюда в начале лета, и когда пройдут ещё две недели — лето закончится, начнется короткая осень. Зима будет длиться долго, для неподготовленного человека очень долго, смертельно долго. Он знал об этом и был готов. О том, какая здесь зима он знал не понаслышке, его детство и юность прошли вот примерно в таком же месте, правда условия жизни там были чуть получше…
В тот ноябрьский день его, четырех лет отроду, уставшего от долгой утомительной дороги с ночевками в нескольких аэропортах между перелетами на самолетах все дальше и дальше на север, наконец вытащили из грохочущего механического чудовища под названием «Ми-6», он посмотрел вверх и увидел крутящиеся вроде как над самой головой лопасти-лапы вертолета-чудища, ему стало страшно и захотелось заплакать. Он посмотрел вниз и увидел снег, там, откуда он прилетел его ещё не было. Вокруг в полутьме полярной ночи суетились люди, вытаскивая из открытого люка-пасти «вертушки» какие-то ящики, сумки, мешки, выкатывая бочки… Вертолет не глушил двигатели, потому как потом из-за нешуточного мороза с ветром придется долго отогреваться, чтобы их запустить.
Только теперь он вдруг понял, что ему не только страшно, но и холодно — крайний север встретил его могучим, промораживающим все и вся дыханием зимы, и если бы не надетые заблаговременно на него родителями несколько теплых одежек, то он бы наверное тут же превратился в льдинку. Он посмотрел вперед и увидел два чернеющих домика, почти засыпанных снегом, на краю вертолетной площадки и машину-вахтовку, в которую его сейчас и несли. Уже за миг до того как его, замерзшего и оглушенного засунули в машину, он повернул голову в сторону и увидел.., увидел Север — белую стену вихрящегося кружева, уходящую в бесконечность… Может быть в этот самый миг в его детском разуме и зародилось ощущение того, что в этом месте он вырастет настоящим человеком, по-другому здесь и быть не может! Либо вырастешь человеком, либо сбежишь туда, где потеплее и вообще покомфортнее…
Север окутал его своими почти круглогодичными снегами-метелями, ослепил его кристальной синевой неба днем и яркими, будто отмытыми от смога звездами ночью, ошеломил его мгновенностью буйства жизни короткого лета, научил радоваться наконец-то побеждающему полярную ночь солнцу и повышению температуры на улице до -15 в начале весны, он даже научил его замечать сверхкороткую (не больше двух недель) осень, которая похолодевшим ветром проносилась над тундрой, шепча каждому живому существу о скором приходе своей старшей суровой сестры — зимы.
Когда его первое здесь лето растопило снега и льды, он увидел, что тут есть ещё и море — то, что он не видел ещё никогда. И не просто море, а целый океан!
Он видел, как этот океан бывал грозным, — и тогда он гнал свои волны по тундре, забывая про то, что это не его владения, грозя затопить их поселок — базу нефтяников, его волны, врубаясь в берег, хлестали брызгами ближние домики, наводя ужас на живущих там людей… Впрочем, этот ужас испытывали те, кто видел эти штормы первые несколько раз… Хотя привычка сидеть на чемоданах во время шторма вырабатывалась у всех, сразу и навсегда. Но ему почему-то не было страшно, он почему-то был уверен, что эта грозная стихия не причинит ни ему ни всему поселку особого вреда. И действительно, за шестнадцать лет океан не единожды обступал кругом по тундре поселок, но ни разу не затопил его.
Лет в тринадцать он начал свои самостоятельные выходы в тундру и на рыбалку на берег моря. Грибы, ягоды, корешки «золотого корня», да и просто прогулки по тундре с обязательным выходом к берегу и долгим стоянием на какой-нибудь торфяной кочке, устремив взгляд в океанскую даль… Его взрослеющему разуму всё это было необходимо как воздух. И он вбирал это в себя, предчувствуя, что скоро всему этому придет конец…
Вахтовка везла его, теперь уже двадцатилетнего, на взлетно-посадочную полосу. Сегодня все закончится, уже закончилось. Машина ехала по песчаному берегу, разбрызгивая оставшуюся после отлива морскую воду в лужицах. Он не слышал из-за рокочущего и воющего двигателя машины прощального шепота волн, но чувствовал его. Север без него обойдется, а он без севера?..
Опять, как и шестнадцать лет назад, ему хотелось плакать, и опять, как и тогда ничего не получалось — тогда не получалось из-за совершенно ошеломленного состояния, а сейчас — потому что мужчины не плачут. Какая ерунда, — думал он, — разве этим определяется мужественность… Он вспомнил как два месяца назад, возвращаясь из армии, он вылез из вертолета и ему захотелось закричать и прямо со взлетки побежать на берег моря… Двухлетняя грязь и гадость беспредельщины его службы, да плюс к этому его короткая двадцатидневная, но очень запоминающаяся война оставили в его душе и сознании кровоточащие, гноящиеся язвы, даром что не повредившие его разум… Но он знал, что его вылечит. В то время как любой другой «нормальный» дембель на его месте обязательно устроил бы «привальную» и напился бы до потери сознания, он же собрал рюкзачок и отправился на целые сутки «в тундру да на море» как он говорил. Обратно он шел уже с начавшими заживать ранами. И с рыбой в рюкзаке.
В иллюминатор вертолета он в последний раз увидел тундру и краешек моря.
Начиналась другая жизнь, но в этой жизни у него уже не будет места для отдыха души и разума. И лечить их придется также как и все… Если получится.
А потом была эта самая другая жизнь. Неудачи, горести, победы, короткие и какие-то пустые моменты псевдосчастья… Он пытался найти на этой земле хоть какое-нибудь место, про которое можно было бы сказать — это природа, уже не говоря про то, чтобы сказать — это нетронутая природа… Чужая, мертвая земля. Навеки антропогенизированная природа, то есть, уже и не природа вовсе. Эта земля безразлично смотрела на него своими мертвыми глазами, у неё не было голоса. В обществе «людей обыкновенных» человек пачкает этот мир уже самим своим присутствием в нем…
Север вырастил его человеком, но не объяснил, что ему делать в обществе «не совсем человеков»? Он честно старался приспособиться к этой среде… Но… о чем, к примеру, говорить с человеком, все усилия которого направлены на удовлетворение сиюминутных потребностей?.. В той или иной степени, но такими были все(!) люди, окружающие его. Чем взрослее он становился, тем меньше ему хотелось разговаривать и вообще иметь какие-то отношения с людьми. Асоциальный синдром — как сказали бы психологи, обратись он к ним. Но зачем к ним обращаться, если он и без них знает, что он из себя представляет. Нет, он не ненавидел людей, совсем нет. Он их… не понимал и иногда жалел за откровенную ущербность их разума.
Он два лета готовил свое жилище к тому, чтобы вселиться в него. Натащил со всей округи бревен, принесенных морем, что-то привез на вертолете, заплатив за это пилотам эквивалент половины стоимости своей квартиры, потом завез все то необходимое, самое необходимое, что понадобится для жизни — еды на первое время, теплые вещи, не забыл и генератор с телевизором. Он не собирался отделять себя от всех благ цивилизации, к тому же, зимой без электронагревателя здесь запросто можно дать дуба, если с дровяной печкой что не заладится. Он знал, что эта его по-настоящему счастливая жизнь может продлиться недолго. К этому он тоже был готов. Но это будет счастливая жизнь! Такая, какая ему нужна! Он будет заниматься тем, что принесет ему радость и удовлетворение от сделанной им работы. Тлеющая, чадящая повседневность прошлой жизни превратится в пламя в его разуме. Он закончит свой труд — свою философскую теорию мироустройства, которую он начал писать уже давно, но жизнь среди людей мешала… Как создать совершенство, находясь среди варваров?.. Невозможно…
Только теперь, только здесь он закончит её. Его всё здесь радовало: и отвратительная погода осени, и откровенно суровая зима и писк и шебуршание лемменгов, устроившихся под полом в его жилище, и сначала красные и твердые, а потом мягкие желто-оранжевые ягоды морошки или почти черные ягоды, как облепиха усыпающие стелющиеся по земле ветви сихи, и торчащие над «деревьями» подберезовики…
Иногда он думал, что не может быть у человека такого абсолютного счастья, что это невозможно… Тогда он собирал в рюкзак сети, брал колья и выходил на берег. Там он, расставив сети, садился перед разведенным костром лицом к морю и… понимал, что это возможно. С рюкзаком, полным рыбы, уставший, но совершенно счастливый, он возвращался в свою хижину и продолжал писать книгу, слушая как скворчит на сковороде рыбка или чувствуя запах неспешно кипящей в кастрюльке ушицы… А вкус и запах жареных северных сыроежек с местным же тундровым диким луком!..
Прошли два года с тех пор, как он поселился в своем жилище, но ощущения счастья он не потерял. Свой труд, свою книгу он уже почти закончил. Он не торопился, мог себе позволить, выверял каждое слово, каждую фразу, отполировывал до блеска каждую мысль. Он купался в счастье и радости своего труда, своего творения. Этот труд будет совершенен, — думал он, — не может такой счастливый человек написать плохую книгу.
Пришла очередная зима. Он завершил свой труд — увесистая стопка исписанной бумаги, перевязанной бечевкой, лежала на столе. Автор этой книги лежал на

Тришкин кафтан

Автор: Дмитрий Сироткин

Фразеологизм «тришкин кафтан» относится к числу авторских фразеологизмов поэтов и писателей.

Его автор — баснописец Иван Андреевич Крылов (1769—1844), сочинивший басню «Тришкин кафтан».

Далее приводятся значение и происхождение, а также примеры употребления фразеологизма в произведениях писателей.

Значение фразеологизма

Тришкин кафтан – усугубляющаяся ситуация, когда исправление одних недостатков происходит за счет появления других

Это переносное значение выражения. Непосредственно в басне под тришкиным кафтаном понимается кафтан, в котором на заплаты для локтей пущены концы рукавов, а на восстановление рукавов пошла уже материя, отрезанная от пол и фалд. В результате чего кафтан приобрел совершенно нелепый вид.

Фразеологизмы-синонимы: тушить пожар керосином; без штанов, но в шляпе.

В иностранных языках имеются аналогичные по своему значению выражения. Среди них:

  • rob Peter to pay Paul (английский язык)
  • l’habit de Jocrisse (французский язык)

Происхождение фразеологизма

Авторские фразеологизмы (крылатые выражения) хороши тем, что с их происхождением всё понятно: такой-то автор в таком-то произведении написал нечто, что в дальнейшем стало таким-то фразеологизмом. Иногда дословно мы такого фразеологизма в произведении не найдем (как, например, в случае с «медвежьей услугой» в басне «Пустынник и медведь» того же Крылова), но его происхождение от этого произведения будет очевидна. Впрочем, иногда активно дискутируется и само авторство тех или иных фразеологизмов, особенно — пришедших из далеких веков.

В нашем случае всё однозначно, поскольку Иван Андреевич в 1815 году предусмотрительно назвал будущим фразеологизмом свою басню «Тришкин кафтан». Более того, он также включил в нее производный фразеологизм — «щеголять в тришкином кафтане»:

Таким же образом, видал я, иногда
Иные господа,
Запутавши дела, их поправляют,
Посмотришь: в Тришкином кафтане щеголяют.

Происхождение же этой басни по-видимому было связано не с вечными человеческими пороками и недостатками, а с вполне определенным историческим явлением. В то время всё больше помещиков, испытывавших финансовые трудности, брали ссуды под залог своих владений (земель, лесов, усадеб) в Опекунском Совете. Если денег опять не хватало, то они брали новую ссуду на более жестких финансовых условиях. И так, латая свой «финансовый кафтан», они и жили. Часть помещиков в итоге разорялась.

Примеры из произведений писателей

В хозяйстве введена была, кажется, система Тришкина кафтана: отрезывались обшлага и фалды на заплаты локтей (Н.В. Гоголь, «Мёртвые души») — кстати, цитаты Гоголя

…от нас требуют соображений: как бы соорудить народу епанчу из тришкина кафтана? Портные, я слышал, по поводу такой шутки говорят: «что если это выправить, да переправить, да аршин шесть прибавить, то выйдет и епанча на плеча» (Н.С. Лесков, «Смех и горе») — кстати, цитаты Лескова

…они подвели итоги дня и, как тришкин кафтан латая сегодняшние потери в полку, обсудили, кого и куда переместить, чтобы заткнуть все дыры (К.М. Симонов, «Живые и мертвые»)

 

Как видим, фразеологизм «тришкин кафтан» позволяет нам кратко и образно описать достаточно сложное явление человеческой жизни. Наверное поэтому он продолжает не терять своей актуальности.

Как известно, И.А. Крылов обогатил русский язык множеством авторских фразеологизмов, среди которых «демьянова уха», «слона-то я и не приметил», «лебедь, рак и щука», «мартышкин труд», «Кукушка хвалит Петуха за то, что хвалит он Кукушку», «а Васька слушает да ест», «ворона в павлиньих перьях», «рыльце в пушку» и другие. Всего выявлено порядка 50 таких выражений.

Далее вы можете ознакомиться с подборкой фразеологизмов из басен Крылова и с другими материалами по теме:

 

Буду признателен, если вы поделитесь с друзьями ссылкой на статью в социальных сетях. Воспользуйтесь кнопками сетей ниже

Комментарии также всячески приветствуются!

Что такое «Тришкин кафтан»? Значение фразеологизма. Значение фразеологизма Тришкин кафтан

Тришкин кафтан — это попытка решить проблему путем создания новых, необдуманных действий, приводящих к еще худшему результату.
Фразеологизм своим происхождением обязан русскому баснописцу Ивану Андреевичу Крылову, создавшему басню с этим именем в 1815 году. Сюжет басни, как указывает Википедия, подсказал Крылову обычаи нерадивых помещиков. при нем несколько раз закладывали свое имущество под залог.Землевладельцы могли получить ссуду наличными в различных кредитных учреждениях под залог своего имения. По ссуде пришлось заплатить немалые проценты. Если проценты не выплачивались и ссуда не возвращалась, имение присваивалось кредитной организацией и продавалось ею на аукционе. Внесенная покупателем сумма пополнила бюджет кредитной организации, а потерявший имение помещик остался разоренным.

Кафтан Тришкина
Кафтан Тришки разорван на локтях.
Что тут думать? Взял иглу:
Рукава отрезал на четверть —
И локтями приложил. Кафтан снова готов;
Мои руки были всего на четверть меньше.
Что насчет этой печали?
Впрочем, все смеются над Тришкой,
А Тришка говорит: «Так я не дурак
А вот беду исправлю:
Наручаю рукава длиннее прежнего. «
Ой, Тришка не простая!
Срезал складки и полы,
Рукава заправил, а моя Тришка веселая,
Хотя кафтан такой,
Который длиннее и кофточки.
Точно так же видел, бывает,
Другие господа,
Запутав, поправляют,
Смотрите: кафтан Тришки спортивный.

Синонимы выражения «тришкин кафтан»

  • Безрассудство
  • Непродуманный
  • Авантюризм
  • Берзудство
  • Необоснованность
  • Глупость

Использование фразеологизма «Тришкин кафтан»

«В хозяйстве внедрили вроде бы кафтановую систему Тришкина: отрезали манжеты и фалды для локтей» ( Н.Гоголя «Мертвые души» ).
«А изготовление кафтана Тришкина давно не оправдывалось: нас в одном месте наказали — в другом ласкаем, за пьянство лишили прогрессивных — даем бесплатный билет до Кисловодска, мол, поправьте свой здоровья «от горя» ( О. Алексеева «Честь с юных» ).
«Мы встревожены новой модой на разделение всего и каждого.Как будто у нас за плечами семь десятилетий не было бесплодных разграблений, как будто мы еще не убедились, что каким бы порванным ни был кафтан Тришкина, кроме тряпок и дырок от него никто ничего не достанет » ( N Шмелев )
«… подвели итоги дня и, как тришкин кафтаном, латающим сегодняшние потери в полку, обсудили, кого и куда двинуть, чтобы заткнуть все дыры» ( К. Симонов, » Живые и мертвые «)

Тришкин кафтан рисунок

Кафтан басни Тришкина читать текст

Кафтан Тришки порван на локтях.
Что тут думать? Взял иглу:
Рукава отрезал на четверть —
И локтями приложил. Кафтан снова готов;
Мои руки были всего на четверть меньше.
Что насчет этой печали?
Однако все смеются над Тришкой,
А Тришка говорит: «Так я не дурак
А вот беду исправлю:
Наручаю рукава длиннее прежнего».
Ой, Тришка не простая!
Срезал складки и полы,
Подоткнул рукава, а моя Тришка веселая,
Хотя и носит такой кафтан,
Который длиннее и кофточки.
Точно так же видел, бывает,
Другие господа,
Запутав, поправляют,
Смотрите: кафтан Тришки спортивный.

Мораль своими словами, основная идея и смысл басни Тришкина кафтан

Решая большую проблему, нужно сначала хорошо ее обдумать. Сначала нужно подумать о самом решении этой проблемы и только потом думать о мелочах.

Анализ басни Тришкина кафтана и аннотации

Главный герой басни — Тришка, у которой порвался кафтан на локтях.Он сразу находит решение проблемы. Он достаточно красив, но недостаточно умен. Вместо того, чтобы сесть и подумать, он решает вырезать кусок ткани из того же кафтана. В результате экспериментов у него получается вещь с рукавами намного длиннее самого кафтана. Из-за этого в свою сторону он слышит только смех окружающих. Если бы он сразу подумал взять лоскутки из другой ткани, он бы сэкономил время и кафтан остался бы красивым, как прежде.

Часто это происходит среди людей. Они пытаются решить небольшую проблему способами, которые вредят общему делу. По большей части автор высмеивает чиновников, которые пытаются решить проблемы с бюджетом, отбирая у него деньги.

Таким образом, решая большую проблему, нужно сначала хорошо ее обдумать. Сначала нужно подумать о самом решении этой проблемы и только потом думать о мелочах.

Во всех баснях на примере животных, а в редких случаях и людей автор высмеивает отношение людей к реальной жизни.По большей части звери означают различных менеджеров, которые не справляются со своей работой.

Сказочные герои (персонажи)

Слушать басню Крылова Тришкины кафтан

Несколько интересных басен

Как и многие другие творения великого писателя, басня Крылова «Тришкин кафтан» поучительна, повествуя о таком человеческом пороке, как близорукость. Крылов высмеивает способ решения насущных проблем, не понимая их причин.

Басенный кафтан Тришкина читать

Кафтан Тришки разорван на локтях.
Что тут думать? Взял иглу:
Рукава отрезал на четверть —
И локтями приложил. Кафтан снова готов;
Мои руки были всего на четверть меньше.
Что насчет этой печали?
Однако все смеются над Тришкой,
А Тришка говорит: «Так я не дурак
А вот беду исправлю:
Наручаю рукава длиннее прежнего».
Ой, Тришка не простая!
Срезал складки и полы,
Подоткнул рукава, а моя Тришка веселая,
Хотя и носит такой кафтан,
Который длиннее и кофточки.
Точно так же видел, бывает,
Другие господа,
Запутав, поправляют,
Смотрите: кафтан Тришки спортивный.

Мораль басни «Тришкин кафтан»

Мораль басни Крылова «Тришкин кафтан» можно сформулировать так: сначала решите самое главное, а уже потом обращайте внимание на мелочи.

Басенный кафтан Тришкина — разбор

Главный герой басни — жизнерадостная Тришка: сообразительна, но недостаточно сообразительна.Вместо того, чтобы купить новую ткань и починить свой кафтан должным образом, он придумывает новые способы решения проблемы, один более хитрый, чем другой. Отрезает часть рукавов и делает из них заплатки для локтей. Рукава удлиняются за счет ткани снизу изделия. В результате он получает неловкую вещь, которая заставляет всех вокруг смеяться. И если бы Тришка изначально села и хорошенько подумала — наверное, он мог бы привести в порядок свой кафтан, да к тому же — не потратил бы столько сил зря.

«Подшить кафтан Тришкина» — распространенное выражение. Так говорят, когда люди пытаются решить небольшие сиюминутные проблемы в ущерб общему делу, не задумываясь о причинах неудач. Такие ситуации часто встречаются в жизни — Крылов прямо намекает на нерадивых менеджеров, которые «латают» свой бюджет, трещат по швам, отрывая от него все новые и новые суммы.

] (Толковый словарь русского языка, Н. Ю. Шведова, 1992 г., по слову «кафтан»).

Выражение из басни «» (1815) русского баснописца Ивана Андреевича Крылова (1769 — 1844). Басня впервые была опубликована в «Сыне Отечества», 1815 г., часть XXIII, № 27, с. 24. Ее герой Тришка, поправляя порванные локти кафтана, отрезал рукава, а чтобы надеть рукава, разрезал подол, сделав кафтан таким, «который длиннее и кофточка».

Судя по всему, персонаж Тришка был позаимствован Крыловым у писателя (1745 — 1792) из ​​произведения «Малый».Правда, в этой работе Тришка не была портным и предупредила хозяев, что не занимается собственным делом:

«Госпожа Простакова (Тришке). А ты, скот, подойди ближе. Я тебе, воровская рожа, говорила, что ты кафтан отпускал пошире. Ребенок, первый, растет, другой, ребенок, и без узкий кафтан ажурной сборки. Скажи, дурак, чем ты себя оправдаешь?

Тришка. Почему, сударыня, я был самоучкой. Тогда я вам доложила: ну, пожалуйста, отдайте портному.

Г-жа Простакова. Итак, действительно ли необходимо быть портным, чтобы уметь правильно сшить кафтан? Какие звериные рассуждения!

Тришка. Портной учился, сударыня, а я нет.

Г-жа Простакова. Он тоже спорит. Портной учился у другого, другой — у третьего, но кто первым стал портным? Говорят, скотина.

Тришка. Да, портной первый, может он хуже моего шил. «

Тришкин Кафтан (И.А. Крылов, 1815)

Кафтан Тришки порван на локтях.
Что тут думать? Взял иглу:
Рукава отрезал на четверть —
И локтями приложил. Кафтан снова готов;
Мои руки были всего на четверть меньше.
Что насчет этой печали?
Однако все смеются над Тришкой,
А Тришка говорит: «Так я не дурак
А вот беду исправлю:
Наручаю рукава длиннее прежнего».
Ой, Тришка не простая!
Срезал складки и полы,
Подоткнул рукава, а моя Тришка веселая,
Хотя и носит такой кафтан,
Который длиннее и кофточки.
_____

Точно так же видел, иногда
Остальные господа,
Запутав, поправляют,
Смотрите: кафтан Тришки на них спортивен.

Изображения

Примеры

Константин Симонов

«Живые и мертвые» (1955-1959) — «Вы сами где-то увидите — столб, а возле столба, как грибы, шесть или семь пней. Так оно во всем! Посмотрите, какие железные дороги у немцев в задняя — как тришкин кафтан , вся в заплатках! »

(1860–1904)

Письмо А.С. СУВОРИНУ 27 октября 1888 г. Москва — «Я начинаю свой рассказ 10 сентября с мысли, что я должен закончить его к 5 октября — крайнему сроку; если я опоздаю, обману и останусь без денег.Я сам, но в середине я уже начинаю робеть и бояться, что мой рассказ не выйдет слишком долго: я должен помнить, что у «Северного вестника» мало денег и что я один из уважаемых сотрудников. Я начал роман; середина мятая, робкая, а конец, как в новелле, — фейерверк. Невольно, создавая рассказ, вы в первую очередь беспокоитесь о его рамках: из массы героев и полугероев вы берете только одно лицо — жену или мужа, — вы кладете это лицо на задний план и рисуете только его, вы подчеркиваете это, а остальные рассыпаете по фону, как небольшую монету, и вы получаете что-то вроде небесного свода: одна большая луна и масса очень маленьких звезд вокруг нее.если другие звезды ясны, dy, а звезды еще не закончились. И выходит не литература, а что-то вроде шитья Кафтана Тришки … Что делать? Я не знаю и не знаю. Я буду полагаться на время исцеления. «

Выражение« Кафтан Тришкина »- это желание решить насущную проблему, создав новую, что может привести к еще худшему результату. Это выражение появилось благодаря известному поэту и баснописцу Я.А. Крылову, написавшему в 1815 г. Поучительная басня с одноименным названием.Если мы заглянем в Википедию, то обнаружим, что сам сюжет был вызван особым обычаем, существовавшим в его время. В то время это было довольно распространенное явление, когда обанкротившийся помещик мог несколько раз подряд закладывать свое имение. Обнищавший фермер мог получить ссуды в различных кредитных учреждениях, заложив свою недвижимость. У такой ссуды было много недостатков, самый главный из которых — большой процент. Если в заранее оговоренный срок ссуда не была возвращена, а проценты не выплачены, то его жилье было отозвано в пользу кредитной организации и впоследствии выставлено на аукцион для продажи.Когда поместье было продано, вся сумма, внесенная новым владельцем, пошла на счет кредитной организации, а землевладелец разорился и был вынужден покинуть свое имущество.

Басня «Тришкин кафтан»

Кафтан Тришки разорван на локтях.
Что тут думать? Взял иглу:
Рукава отрезал на четверть —
И локтями приложил. Кафтан снова готов;
Мои руки были всего на четверть меньше.
Что насчет этой печали?
Впрочем, все смеются над Тришкой,
А Тришка говорит: «Так я не дурак
А вот беду исправлю:
Наручаю рукава длиннее прежнего.«
Ой, Тришка не простая!
Срезал складки и полы,
Рукава заправил, а моя Тришка веселая,
Хоть и кафтан такой,
Который длиннее и кофточки.
Точно так же. , Видел, иногда
Господа,
Напутал, поправляют,
Смотрите: кафтан Тришки щеголяют.

Синоним фразеологизма «Тришкин кафтан»


«… в конце день были подведены предварительные итоги, и, пытаясь залатать все дыры, как в тришком кафтане, стали решать, куда и кого переместить, чтобы покрыть все убытки.« (« Живые и мертвые »К. Симонова)

«Меня очень пугает внезапно появившаяся мода вырезать все и вся. Как будто за последние семьдесят лет у нас не было различных бесполезных разделений, как будто мы не позаботились о том, как не пытаться разделить Тришкина кафтан, одни дыры и изъяны, ни от кого не достанется » (Н. Шмелев)

«Производство тришкинского кафтана уже давно не оправдывает себя.В одном месте ласкаем — в другом накажем, дадим бесплатный билет — лишим прогресс за распитие спиртных напитков ». (« Честь от юности »О. Алексеева)

«Мне кажется, в этом хозяйстве внедрили особую систему кафтана Тришкина — обрезаны фалды и рукава для заплат на локтях». («Мертвые души» Н. Гоголя)

Тришкин кафтан. Фразеологизм «тришкин кафтан

«.

«Крылатые фразы» — те фразы, которые, словно на крыльях, разлетелись по стране и стали известными.Теперь они повторяются во всех уголках России. Большинство «крылатых фраз» появляются при выходе новых фильмов. Например, всем знакомы выражения из комедий Леонида Гайдая, и они до сих пор цитируются.

А раньше, когда не было телевидения, «крылатые» фразы, которые по всему миру появились литературные произведения — стихи, романы, рассказы.

Многие пришли на русский язык из басен Ивана Андреевича Крылова. Всем известно выражение «Демьянов ухо», которое употребляется, когда человек насильно насилует гостей попробовать все блюда праздничного стола.С научной точки зрения «крылатые фразы» называются фразеологизмами … Это устойчивое выражение, которое используется не буквально, а образно. Одно из крыловых словечек, ставшее фразеологизмом, — «Кафтан Тришкина».

Сюжет басни

Этот фразеологизм пришел в русский язык из одноименной басни. Тришка — пренебрежительная, банальная версия полного имени «Трифон», которое сейчас очень редко. Однако те, кто не помнит сюжет басни, часто говорят не «Тришкин», а кафтан «Гришкин».Это не правильно. Это был именно Тришкин. Кафтан — это старинная русская мужская одежда с длинными рукавами, которую носили крестьяне.

Сюжет басни Ивана Андреевича Крылова «Тришкин кафтан» выглядит следующим образом:

Значение фразеологизмов

Фразеологизм употребляется в следующих случаях:

Изначально эту басню написал Крылов в качестве сатиры на тогдашних чиновников … Крылов сравнил чиновников с недалеким крестьянином Тришкой.В то время многие клерки и другие люди на административных должностях вели свои дела довольно небрежно. Они надеялись «наугад», думали, что их документы никто не проверит. Когда приехали аудиторы, чиновники в спешке заполнили пробелы в документах.

Однако, решая или скрывая одну проблему с документами, они выставляли напоказ другую. Поэтому в конце басни Крылов говорит: многие чиновники, чьи документы, казалось бы, в полном порядке, на самом деле «носят кафтан Тришкина».«

Эта басня вызвала живую общественную полемику.

Представители власти и чиновники восприняли эту сатиру весьма неоднозначно. Но Крылов никогда не боялся критиковать недостатки государственной власти, используя для этого поучительный поэтический жанр — басню.

Примеры использования

В наше время этот фразеологизм используется довольно редко, но люди, хорошо знакомые с творчеством Крылова, иногда используют это выражение для того, чтобы в шутку рассказать кому-то об ошибках или недостатках.

Например, младший школьный возраст мальчика в конце четверти исправляет плохие оценки. Когда ученик исправил двое по математике, оказалось, что он «запустил» русский язык. Студент берется за этот предмет, но потом вспоминает, что ему еще нужно подготовить отчет по ботанике.

Ребенок не знает, чем заниматься в первую очередь, и не получает желаемых результатов. Учитель в шутку говорит ему: «Учеба как кафтан Тришки.Когда я залатал одну дырку, сразу появилась другая.

Еще один пример использования этого фразеологизма в повседневной речи: девочка шьет платье на уроке труда. Когда платье было готово, оказалось, что оно слишком длинное. Студент, не посоветовавшись и не задумываясь, быстро его прерывает.

Но она не ровно подстрижена, и девушка собирается снова укоротить вещь. Воспитатель останавливает ее и говорит: «Смотрите, дети, у Светы не платье, а кафтан Тришкиной.«

Обычно этот фразеологизм употребляется в шутливой форме. , чтобы человек, которому он принадлежит, не чувствовал себя обиженным.

Басни Ивана Андреевича Крылова подарили миру множество фразеологизмов. Практически в каждом его произведений одна или несколько «крылатых фраз». Эрудиты, знакомые с классиками русской литературы, активно используют их в устной и письменной речи … Смысл придуманных Крыловым фразеологизмов обычно понятен всем носителям русского языка язык.Если какое-то выражение вызывает затруднения, о его происхождении можно узнать из специальной литературы, например, из «Большого словаря фразеологизмов русского языка».

Кафтан Тришкина — это попытка решить проблему путем создания новых необдуманных действий, ведущих к результат еще хуже.
Фразеологизм обязан своим происхождением русскому баснописцу Ивану Андреевичу Крылову, создавшему басню с этим названием в 1815 году. Тема басни, как указывает Википедия, подсказана Крылову обычаем нерадивых помещиков, существовавших при нем, несколько раз закладывали свое имение под залог.Землевладельцы могли получить ссуду наличными в различных кредитных учреждениях под залог своего имения. По ссуде пришлось заплатить немалые проценты. Если проценты не выплачивались и ссуда не возвращалась, имение присваивалось кредитной организацией и продавалось ею на аукционе. Внесенная покупателем сумма пополнила бюджет кредитной организации, а потерявший имение помещик остался разоренным.

«Тришкин кафтан»
У Тришки по локоть кафтан порвался.
Что тут думать? Взял иглу:
Рукава отрезал на четверть —
И локтями приложил. Кафтан снова готов;
Лишь на четверть меньше руки становятся.
Что насчет этой печали?
Впрочем, все смеются над Тришкой,
А Тришка говорит: «Так я не дурак
А вот беду исправлю:
Наручаю рукава длиннее старого. «
Эх, Тришка не простой молодец!
Срезал складки и полы,
Подтянул рукава, а моя Тришка веселая,
Хотя такой кафтан носит,
Который длиннее и кофточки.
Точно так же видел, иногда
Другие господа,
Запутав, поправляют,
Смотрите: в кафтане Тришки щеголяют.

Синонимы выражения «тришкин кафтан»

  • Безрассудство
  • Непродуманный
  • Авантюризм
  • Берзасудство
  • Необоснованность
  • Глупость

Использование фразеологизма «Тришкин кафтан»

«В хозяйстве ввели вроде бы кафтановую систему Тришкина: на локтях срезали манжеты и фалды.« ( Н. Гоголь« Мертвые души »).
«И давно производство тришкинского кафтана себя не оправдало: в одном месте наказали — в другом ласкаем, прогрессивных лишали за пьянство — даем бесплатный билет в Кисловодск, мол, поправьте здоровье «от горя» ( О. Алексеева «Честь с юных» ).
«Мы встревожены новой модой на разделение всего и вся.Как будто у нас за плечами семь десятилетий не было бесплодных разграблений, как будто мы не были уверены в том, что, как бы ни был порван кафтан Тришкина, кроме тряпок и дырок от него никто ничего не достанет » ( N Шмелев )
«… подвели итоги дня и, как тришкин кафтаном, латающим сегодняшние потери в полку, обсудили, кого и куда двинуть, чтобы заткнуть все дыры» ( К. Симонов, » Живые и мертвые «)

Как и многие другие творения великого писателя, басня Крылова «Тришкин кафтан» поучительна, повествуя о таком человеческом пороке, как близорукость.Крылов высмеивает способ решения сиюминутных проблем, не понимая их причин.

Басенный кафтан Тришкина читать

У Тришки у локтей порвался кафтан.
Что тут думать? Взял иглу:
Рукава отрезал на четверть —
И локтями приложил. Кафтан снова готов;
Мои руки были всего на четверть меньше.
Что насчет этой печали?
Впрочем, все смеются над Тришкой,
А Тришка говорит: «Так я не дурак
А вот беду исправлю:
Дольше бывшего рукава наставлю.«
Ой, Тришка не простая!
Срезал складки и полы,
Подтянул рукава, а моя Тришка веселая,
Хотя такой кафтан носит,
Который длиннее и кофточки.
Там же Кстати, я видел, бывает,
Остальные господа,
Путал, поправляют,
Смотрите: в кафтане Тришки щеголяют

Мораль басни Тришкин кафтан

Мораль басни Крылова «Тришкин кафтан» может можно сформулировать так: сначала решите самое главное, а уже потом обращайте внимание на мелочи.

Басня Кафтан Тришкина — разбор

Главный герой басни — веселая Тришка: сообразительна, но недостаточно сообразительна. Вместо того, чтобы купить новую ткань и починить свой кафтан должным образом, он придумывает новые способы решения проблемы, один более хитрый, чем другой. Отрезает часть рукавов и делает из них заплатки для локтей. Рукава удлиняются за счет ткани снизу изделия. В результате он получает неловкую вещь, которая заставляет всех вокруг смеяться.И если бы Тришка изначально села и хорошенько подумала — наверное, он мог бы привести в порядок свой кафтан, да к тому же — не потратил бы столько сил зря.

«Подшить кафтан Тришкина» — распространенное выражение. Так говорят, когда люди пытаются решить небольшие сиюминутные проблемы в ущерб общему делу, не задумываясь о причинах неудач. Такие ситуации часто встречаются в жизни — Крылов прямо намекает на нерадивых менеджеров, которые «латают» свой бюджет, трещат по швам, отрывая от него все новые и новые суммы.

] (Толковый словарь русского языка, Н. Ю. Шведова, 1992 г., по слову «кафтан»).

Выражение из басни «» (1815) русского баснописца Ивана Андреевича Крылова (1769 — 1844). Впервые басня напечатана в «Сыне Отечества», 1815 г., часть XXIII, № 27, с. 24. Ее героиня Тришка, исправляя порванные локти кафтана, отрезала рукава, а чтобы удлинить рукава, обрезала подол, сделав кафтан таким, «который длиннее и кофточка».

Судя по всему, персонаж Тришка был позаимствован Крыловым у писателя (1745 — 1792) из ​​произведения «Малый».Правда, в этой работе Тришка не была портным и предупредила хозяев, что не занимается собственным делом:

«Госпожа Простакова (Тришке). А ты, скот, подойди поближе. Я тебе, воровская рожа, говорила, что кафтан у тебя отпускает пошире. Идиот, как ты оправдаешься?

Тришка. Почему, сударыня, я был самоучкой. Тогда я вам доложила: ну, пожалуйста, отдайте портному.

Г-жа Простакова. Итак, действительно ли необходимо быть портным, чтобы уметь правильно сшить кафтан? Какое звериное рассуждение!

Тришка.Портной учился, сударыня, а я нет.

Г-жа Простакова. Он тоже спорит. Портной учился у другого, другой — у третьего, но кто учился первым? Говорят, скотина.

Тришка. Да, портной первый, может он хуже моего шил. «

Тришкин Кафтан (И.А. Крылов, 1815)

В локтях Тришки порвался кафтан.
Что тут думать? Взял иглу:
Рукава отрезал на четверть —
И локтями приложил.Кафтан снова готов;
Мои руки были всего на четверть меньше.
Что насчет этой печали?
Впрочем, все смеются над Тришкой,
А Тришка говорит: «Значит, я не дурак
И эту беду исправлю:
Дольше бывшего рукава наставлю».
Ой, Тришка не простая парень!
Срезал складки и полы,
Подтянул рукава, а моя Тришка веселая,
Хоть кафтан и носит такой,
Который длиннее и кофточки.
_____

Точно так же видел, иногда
Другие господа,
Запутав дела, поправляют,
Смотрите: в кафтане Тришки красуются.

Изображения

Примеры

Константин Симонов

«Живые и мертвые» (1955-1959) — «Вы сами где-то увидите — столб, а возле столба, как грибы, шесть или семь пней. Так оно во всем! Железные дороги немцы в тылу — как тришкин кафтан , вся в заплатках! »

(1860–1904)

Письмо А.С. СУВОРИНУ 27 октября 1888 г. Москва — «Я начинаю свой рассказ 10 сентября с мысли, что я должен закончить его к 5 октября — крайнему сроку; если я опоздаю, обману и останусь без денег.Я пишу начало спокойно, не стесняясь, а в середине уже начинаю робеть и бояться, что мой рассказ не выйдет слишком долго: я должен помнить, что у Северного вестника мало денег и что я один из любимых сотрудники. Я завязал роман; середина мятая, робкая, а конец, как в рассказе, фейерверк. Неизбежно, создавая рассказ, вы в первую очередь заботитесь о его рамках: из массы героев и полугероев вы берете только одно лицо — жену или мужа — вы кладете это лицо на задний план и рисуете только его, вы подчеркните это, а остальные рассыпаете по фону, как маленькую монету, и получается что-то вроде небесного свода: одна большая луна и вокруг нее масса очень маленьких звезд.Луна не удалась, потому что ее можно понять, только если понятны другие звезды, а звезды не закончены. И выходит не литература, а что-то вроде шитья кафтана Тришкина … Что делать? Я не знаю и не знаю. Я буду полагаться на время исцеления. «

Выражение« Кафтан Тришкина »- это желание решить насущную проблему, создав новую, которая может привести к еще худшему результату. Это выражение появилось благодаря известному поэту и баснописцу И.А.Крылов, написавший в 1815 г. поучительную басню с таким же названием. Если заглянуть в Википедию, то обнаружится, что сам сюжет был продиктован особым обычаем, существовавшим в его время. В то время было обычным делом, когда обанкротившийся помещик мог несколько раз подряд закладывать свое имение. Обнищавший фермер мог получить займы в различных кредитных учреждениях, заложив свою недвижимость. У такой ссуды было много недостатков, самый главный из которых — большой процент. Если в заранее оговоренный срок ссуда не была возвращена, а проценты не выплачены, то его жилье было отозвано в пользу кредитной организации и впоследствии выставлено на аукцион для продажи.Когда поместье было продано, вся сумма, внесенная новым владельцем, пошла на счет кредитной организации, а землевладелец разорился и был вынужден покинуть свое имущество.

Басня «Тришкин кафтан»

У Тришки у локтей порвался кафтан.
Что тут думать? Взял иглу:
Рукава отрезал на четверть —
И локтями приложил. Кафтан снова готов;
Мои руки были всего на четверть меньше.
Что насчет этой печали?
Впрочем, все смеются над Тришкой,
А Тришка говорит: «Так я не дурак
А вот беду исправлю:
Наручаю рукава длиннее старого.«
Ой, Тришка не простая!
Срезал складки и полы,
Подтянул рукава, а моя Тришка веселая,
Хотя такой кафтан носит,
Который длиннее и кофточки.
Там же Кстати, я видел, иногда
Остальные господа,
Непонятные дела, исправляют,
Смотрите: в тришкой кафтане красуются.

Синоним фразеологизма «Тришкин кафтан»


«… в конце В этот день были подведены предварительные итоги, и, пытаясь залатать все дыры, как в тришком кафтане, стали решать, куда и кого нужно переселить, чтобы покрыть все потери.« (« Живые и мертвые »К. Симонова)

«Меня очень пугает внезапно появившаяся мода вырезать все и вся. Как будто за последние семьдесят лет у нас не было различных бесполезных разделений, как будто мы не позаботились о том, чтобы как ни пытались поделить Тришкина. кафтан, одни дыры и изъяны, ни от кого не достанется » (Н. Шмелев)

«Производство тришкинского кафтана уже давно не оправдывает себя.В одном месте ласкаем — в другом накажем, талон бесплатно дадим — прогу лишаем за употребление спиртных напитков ». (« Честь от юности »О. Алексеева)

«Мне кажется, в этом хозяйстве внедрили особую систему кафтана Тришкина — обрезаны фалды и рукава для заплат на локтях». («Мертвые души» Н. Гоголя)

Значение фразеологизма «Тишкин Кафтан. Тришкин Кафтан»

«Крылатые фразы» — это те фразы, которые, словно на крыльях, разлетелись по всей стране и стали известными.Теперь они повторяются во всех уголках России. Большинство «крылатых фраз» появляется, когда на экраны выходят новые фильмы. Например, всем знакомы выражения из комедии Леонида Гайдая, и они до сих пор цитируются.

А раньше, когда не было телевидения, опасные для всего мира «крылатые» фразы появлялись из литературных произведений — стихов, романов, рассказов.

В контакте с

Многие приехали в Россию из Басена Ивана Андреевича Крылова. Всем известно выражение «Демианан Эх», когда человек насильно заставляет гостей попробовать все блюда с праздничного стола.Научными «крылатыми фразами» фразеологов называют . Это устойчивое выражение, употребляемое не напрямую, а в переносном смысле. Одно из крылатых словечек, ставшее фразеологизмом, — «Тришкин кафтан».

Участок Басны

Этот фразеолог пришел в русский язык от одноименной басни. Тришка — пренебрежительный, распространенный вариант полного названия «Трифон», которое сейчас встречается очень редко. Однако те, кто не помнит сюжет Басни, часто говорят не «Трышкин», а кафтан «Гришкин».Это не правильно. Это был Трышкин. Кафтан — старинная русская мужская одежда с длинным рукавом, которую носили крестьяне.

Участок Басни Ивана Андреевича Крылова «Тришкин кафтан» находится на территории:

Значение фразеологизма

Фразеологизм употребляется в следующих случаях:

Изначально эта басня была написана флигелем как сатира на чиновников того времени . Крылья сравнили чиновников с неулыбчивым трихлетом. В то время многие писари и другие люди, занимавшие административные должности, были довольно неточными.Надеялись «на Авосье», думали, что их офисную работу никто не проверит. Когда пришли аудиторы, чиновники спешно заполняли пробелы в документах.

Однако, разрешив или скрывая одну проблему с документами, они ставят другие. Поэтому в конце «Басни» Крылов заявляет: многие чиновники, у которых документы вроде бы найдены в полном порядке, на самом деле «едут в Тишкин кафтан».

Этот бас вызвал живую полемику публики.

Представители власти и чиновники восприняли этот сатир весьма неоднозначно.Но крылья никогда не боялись грешить недостатками государственной власти, используя для этого поучительный стихотворный жанр — бас.

Примеры использования

В настоящее время эта фразеология используется довольно редко. Но люди, знакомые с творчеством Крылова, иногда используют это выражение для того, чтобы в шутливой форме заявить кому-либо о промахах, недостатках.

Например, мальчик младшего школьного возраста В конце четверти исправляет плохие оценки. Когда школьник дважды зафиксировал по математике, оказалось, что он «запустил» русский язык.Студента принимают по этому предмету, но здесь вспоминают, что ему еще нужно подготовить отчет по ботанике.

Ребенок не знает, что принимать в первую очередь, и не получает желаемых результатов. Педагог в шутливой форме закидывает его: «У тебя кабинет, как триски Кафтан. Когда одна дырка выкладывалась, потом появлялась другая».

Еще один пример употребления этого фразеолога в повседневной речи: девушка шьет платье на уроке труда. Когда платье было готово, оказалось, что оно слишком длинное.Студент, который ни с кем не советуется и недолго думая, его быстро режет.

Но он грубый, неровный, и девушка снова собирается его укоротить. Воспитатель останавливает ее и говорит: «Смотрите, дети, во сне не платье, а Тришкин кафтан».

Обычно эта фразеология употребляется в юмористической форме. Чтобы человек, которому он верит, не обижался.

Басни Иван Андреевич Крылов подарил миру множество фразеологизом. Практически в каждом произведении можно найти одно или несколько «крылатых выражений».Образованные люди, знакомые с классиками русской литературы, активно используют их в устной и письменной речи. Значение придуманной кошельками фразеологической формы обычно понимают все носители русского языка. Если какое-то выражение вызывает затруднения, то о его происхождении можно узнать из специальной литературы, например, из «Больших словарей фразеологизма русского языка».

Тришкин Кафтан — попытка решить проблему, создав новые необдуманные действия, ведущие к еще худшему результату.
Своим происхождением фразеология обязана русскому Басиновстра Ивану Андреевичу Крылову, создавшему басни с этим названием в 1815 году. Тема басн, как указывает Википедия, подсказывала крылья, существовавшие в его исключениях из обычая несвязанные землевладельцы несколько раз закладывали свое имение под залог. Помещики могли получить ссуду наличными в различных кредитных учреждениях под залог своих имений. По кредиту должен выплачиваться значительный процент. Если проценты не выплачивались и ссуда не возвращалась, имущество передавалось кредитным учреждением и продавалось вместе с ними с аукциона.Внесенная покупателем сумма пополнила бюджет кредитной организации, потерявший имение помещик остался разоренным.

«Тришкин кафтан»
Триски на локтях кафтан удлинен.
Что думать надолго? Приступил к игле:
Квартальный покрой без рукавов —
И локти платные. Кафтан снова готов;
Только четверть капризы стали.
Какая печаль перед этим?
Однако она смеется в Триш
А Трищ говорит: «Значит, я не дурак.
И этот разрыв исправит:
Давно прежний, я упомяну рукава.«
Ой, Тришка маленькая не простая!
Укороченная Фальда он и полы,
Поручил рукава и веселые ребра мои
Хотя кафтан такой
Который длиннее и камзол.
Точно так же видел, иногда
Другое господа
Смущает дело, исправляют,
Смотрите: в тришкин кафтане пощупали.

Синонимы выражения «Тришкин кафтан»

  • Сантехник
  • Без просмотра
  • Авантюризм
  • Берзасновы
  • Несвязанный
  • Глупость

Есть фразеология «Тришкин кафтан»

«Ферма была введена, кажется, что система Каткина Кафтана: отрезать и Фальда на пятне пыли» ( Н.Гоголя «Мертвые души» ).
«И уже не оправдывает себя производство Тришкин кафтан: в одном месте наказали — в другом восстановили, лишили прогрессивных за пьянство — даем бесплатную поездку в Кисловодск, мол, поправим здоровье» с горем « ( О. Алексеева» Честь Смолоды «).
«Вновь вспыхнувшая мода на деликатное во всем и во всем вызывает тревогу. Как будто за нашими плечами не стоят семь десятилетий каких-то бесплодных защитников, как если бы мы не были убеждены, что, как и Дели Тришин Кафтан, ничего но рагмотьев да дырки, от него никому не достанется » ( н.Шмелева )
«… Подвели итоги дня и, как Тришкин Кафтан Лата Сегодняшние потери в полку, обсудили, кого и куда перебросить, чтобы закрыть все дыры» ( К. Симонов, «Живые и мертвые» )

Выражение «Тришкин кафтан» — это желание решить уреранную проблему, создав новую, способную привести к еще худшему результату. Это выражение появилось благодаря известному поэту И Баснописта И. А. Крылову, написавшему в 1815 г. поучительную фантазию с аналогичным названием.Если мы заглянем в Википедию, то обнаружим, что сам сюжет предполагал особый обычай своего времени. В то время было довольно распространенное явление, когда обанкротившийся помещик мог несколько раз подряд закладывать свое имение. Спящий Аграриус мог получать займы в различных кредитных организациях, заложив свою недвижимость. У такой ссуды было много минусов, самый главный из них — большой процент. Если в течение заранее установленного срока ссуда не была возвращена, а процент не выплачен, то его жилье было отозвано в пользу кредитной организации и впоследствии выставлено на аукцион для продажи.Когда имение было продано, вся сумма, внесенная новым владельцем, поступила на счет кредитной организации, а помещик разорился и был вынужден переселиться из своего недвижимого имущества.

Басня «Тишкин кафтан»

Триски на локтях кафтан вытянут.
Что думать надолго? Приступил к игле:
Квартальный покрой без рукавов —
И локти платные. Кафтан снова готов;
Только четверть капризы стали.
Какая печаль перед этим?
Однако она смеется в Триш
А Трищ говорит: «Значит, я не дурак.
И этот разрыв исправит:
Давно прежний, я упомяну рукава.«
Ой, Тришка маленькая не простая!
Укороченная Фальда он и полы,
Поручил рукава и веселые ребра мои
Хотя кафтан такой
Который длиннее и камзол.
Точно так же видел, иногда
Другое господа
Смущает дело, исправляют,
Смотри: в тришкин кафтане пощупали.

Синоним фразеологизма «Тришкин кафтан»


«В конце дня подведены предварительные итоги, и пытаются все залатать. дыры, как в Тришкина Кафтан, стали решать, куда и кого нужно переселить, чтобы покрыть все убытки » (« Живые и мертвые »К.Симонов)

«Меня очень пугает внезапно появившаяся мода на определение всего и вся. Как будто у нас за последние семьдесят лет не было разных бесполезных сделок, как будто мы не позаботились о том, чтобы не пытались делиться Тишин Кафтан , ничего кроме ринулся и Рваниньш, от него никому не достанется » (Н. Шмелев)

«Давно не оправдывает производство Тришкин кафтан. У нас в одном месте — накажем в другом, дадим бесплатную поездку — лишим прогрессистов за употребление спиртных напитков» («Честь Смолода» О.Алексеева)

«Мне кажется, что в этом колхозе была введена особая система Тришкина Кафтан — фалды и рукава отрезаны для ударов по локтям» («Мертвые души» Н. Гоголя)

Триски на локтях Кафтан раскрыл, решил поставить пластырь. Для этого он отрезал ткань с рукавов и зафиксировал локти. Но теперь рукава стали очень короткими. Затем триска разрезала нижний кафтан и расширила рукава.Теперь кафтан стал очень коротким! Уличный трис умен, но недостаточно умен. Вместо того, чтобы покупать новую ткань и ремонтировать кафтан, как положено, он изобретает все новые способы решения проблемы, одна хитрость за другой.

Читать басни Тришкина Кафтан онлайн

Триски на локтях кафтан удлиненный.
Что думать надолго? Приступил к игле:
Квартальный покрой без рукавов —
И локти платные. Кафтан снова готов;
Только четверть капризы стали.
Какая печаль перед этим?
А вот смеется в Триш
А Трищ говорит: «Значит я не дурак
И этот разрыв поправлю:
Давно прежние рукава упомяну».
Ой, Тришка маленькая не простая!
Укороченный Falda он и полы,
Инструктировал рукава и веселые ребра мои
Хотя он носит такой кафтан
Который длиннее и камзол.
Точно так же видел, иногда
Разные господа
Смущает дело, исправляют,
Смотрите: в тришкин кафтане пощупали.

(Ирл. Ирина Полетина)

Мораль Басни Тришкин Кафтан

Любой вопрос нужно решать с умом. И получается так, что идет постоянное исправление одних недостатков за счет появления других. Необоснованные, недальновидные действия людей в период ликвидации порождают даже большие проблемы.

«Трышкин кафтан сорван» — выражение «нет». Так говорят, когда люди пытаются решить небольшие, сиюминутные проблемы в ущерб общему делу, не задумываясь о причинах неудач.Такие ситуации часто встречаются в жизни — флигель прямо намекает на нерадивых менеджеров, которые «защелкивают» свой скупой бюджет, отбирая у него все большие и большие суммы.

Интернет-маркетолог, редактор сайта «На доступном языке»
Дата публикации: 19.10.2018


Слышали ли вы когда-нибудь о загадочном тришкинском кафтане? Наверняка, в голосе сказанного звучала горькая ирония. Это выражение часто используется в разговорах о политике, спорах вокруг дома, а также во время обсуждения и осуждения близких.Почему тема одежды из давно забытого трифона до сих пор волнует людей?

Значение фразеологизма

«Тришкин кафтан» — это способ решения проблемы, в процессе которой возникают новые трудности. Проблема не исчезает, а заменяется другой. Но это создает видимость воображаемого благополучия.

Можно сравнить с тришкинским кафетерием, например, нерациональное распределение семейного бюджета. После похода в парк развлечений родителям нечем платить за школьные обеды ребенка.Приходится раскрашивать деньги, отказываясь покупать лекарство для мамы. Мать терпит боль, а детей кормят. Одна трудность исчезает, но вместо нее появляется другая. О такой семье можно сказать: «У них бюджет, как у Тишкин Кафтан: сколько раковин, а дырки все равно вылезут».

Иногда используется фразеологизм для краткого описания еды ремонта дорог, результат которой обычно очень непрочен, и вместо ям, имеющихся на дороге после ремонта, появляются неровности.Говорят: «Дороги ремонтировать — закладывает Тишкин Кафтан».

Происхождение фразеологизма

Как известно, фразеологические обороты имеют исторические корни или восходят к языку художественной литературы. Выражение «Тришкин кафтан» как раз зародилось на страницах литературного произведения. В 1815 г. Крылья создали басни с одноименным названием, а крылатая фраза Быстро вошла в широкое употребление.

Герой Басни пытается перешить тонкую одежду так, чтобы не выдавать собственную бедность.Рассчитываем локти, триска не смотря: отрезает рукава и кладет в нужные места в нашивку. Его не смущает, что наряд Куца стал. Простоватый крестьянин Трифон, кажется, очень хорошо поправил свои дела. Он готов сто раз переделать кафтан, но вряд ли это спасет положение.

Русский Басинишада обратился к поэтической метафоре расточительных дворян, готовых сдать на хранение потомственные имения, надеясь на крупные денежные ссуды.Подобное явление было широко распространено в конце 18 века, а в 19 веке стало настоящей государственной катастрофой. Не зная, как вовремя вернуть в банк сумму процентов, помещики обманули имущество, так как заложенные имения земли отошли кредитным организациям и продали с аукциона. Много раз ставилась перезагрузка, такой горный дворянин был похож на предприимчивую, но в то же время незадачливую Тришку.

Басни «Тришкин кафтан» не входят в обязательную школьную программу, но смысл актуален и сегодня.Именно поэтому емкая фразеология активно используется во многих жизненных ситуациях. Столкнувшись с трудностями, не бросайтесь в водоворот событий, не продумывая дальнейшие шаги. А иначе выберись из костра да в дупло или оставайся в Тришкина Кафтане!

Тришкин кафтан. Значение фразеологизма «Тришкин кафтан Крылов тришкин кафтан

».

Интернет-маркетолог, редактор сайта «Доступным языком»
Дата публикации: 19.10.2018


Вы не раз слышали о загадочном кафтане Тришкина? Наверняка в голосе говорящего звучала горькая ирония.Это выражение часто используется в разговорах о политике, спорах по дому и даже при обсуждении и осуждении соседей. Почему предмет одежды давно забытого Трифона до сих пор волнует людей?

Значение фразеологизмов

«Тришкин кафтан» — такой способ решения проблемы, в процессе которого возникают новые трудности. Проблема не исчезает, а заменяется другой. Но создается подобие мнимого благополучия.

Например, нерациональное распределение семейного бюджета можно сравнить с кафтаном Тришкина. После посещения парка развлечений родителям нечем платить за школьные обеды своего ребенка. Приходится выкладывать деньги, отказываясь покупать лекарства для мамы. Мать болит, но дети сыты. Одна трудность исчезает, но на ее месте возникает другая. О такой семье можно сказать: «Их бюджет как кафтан Тришкина: как ни чертовски, дырки все равно вылезут».«

Иногда используются фразеологизмы для того, чтобы кратко описать ямочный ремонт дорог, результат которого, как правило, не очень долговечен, и вместо ям на дороге после ремонта появляются неровности. Говорят» ремонтировать дороги — чем латать кафтан Тришкина ».

Происхождение фразеологизма

Как известно, фразеологизмы имеют исторические корни или пришли в язык из художественной литературы. Выражение« Кафтан Тришкина »только что родилось на страницах литературного произведения.В 1815 г. Крылов создал одноименную басню, и крылатая фраза быстро получила широкое распространение.

Герой басни пытается перешить тонкую одежду так, чтобы не выдать собственную бедность. Вырвав локти, Тришка не отчаивается: отрезает рукава и накладывает заплатки в нужных местах. Его не смущает, что наряд стал скудным. Крестьянин-крестьянин Трифон думает, что очень хорошо уладил свои дела. Он готов сотню раз перешивать кафтан, но вряд ли это спасет положение.

Русский баснописец применил поэтическую метафору к расточительной знати, готовой закладывать потомственные поместья в надежде получить крупные денежные ссуды. Подобное явление было широко распространено в конце 18 века, а в 19 веке стало настоящей государственной катастрофой. Не сумев вовремя вернуть банку полученные под залог суммы, арендодатели были лишены имущества, так как заложенные земли недвижимого имущества были переданы кредитным организациям и проданы с аукциона.Многократно перекладывая земельный участок, такой будущий дворянин походил на предприимчивую, но в то же время незадачливую Тришку.

Басня «Тришкин кафтан» не входит в обязательную школьную программу, но ее значение актуально и сегодня. Именно поэтому емкий фразеологизм активно используется во многих жизненных ситуациях. Столкнувшись с трудностями, не бросайтесь в водоворот событий, не обдумав дальнейшие шаги. Иначе вы упадете из огня в огонь или останетесь в кафтане Тришки!

У Тришки на локтях порван кафтан, решил пластырь поставить.Для этого срезал ткань с рукавов и поправил локти. Но теперь рукава стали очень короткими. Затем Тришка разрезала низ кафтана и удлинила рукава. Теперь кафтан стал очень коротким! Веселая Тришка сообразительна, но недостаточно умен. Вместо того чтобы купить новую ткань и починить свой кафтан должным образом, он придумывает новые способы решения проблемы, один более хитрый, чем другой.

Читать басню Тришкина кафтан онлайн

Кафтан Тришки порвал локти.
Что тут думать? Взял иглу:
Рукава отрезал на четверть —
И локтями приложил. Кафтан снова готов;
Мои руки были всего на четверть меньше.
Что насчет этой печали?
Впрочем, все смеются над Тришкой,
А Тришка говорит: «Так я не дурак
А вот беду исправлю:
Наручаю рукава длиннее старого. «
Ой, Тришка не простая!
Срезал складки и полы,
Подтянул рукава, а моя Тришка веселая,
Хотя такой кафтан носит,
Который длиннее и кофточки.
Точно так же видел, бывает,
Остальные господа,
Непонятные дела, исправляются,
Смотрите: в кафтане Тришки щеголяют.

(ил. Ирины Петелиной)

Мораль басни Тришкина кафтан

Любой возникающий вопрос должен решаться с умом. В противном случае получается, что идет постоянное исправление одних недостатков за счет появления других. Необоснованные, близорукие действия человека в период устранения неполадок подталкивают к еще большим проблемам.

«Подшить кафтан Тришкина» — расхожее выражение. Так говорят, когда люди пытаются решить небольшие сиюминутные проблемы в ущерб общему делу, не задумываясь о причинах неудач. Такие ситуации часто встречаются в жизни — Крылов прямо намекает на нерадивых менеджеров, которые «залатывают» по швам свой бюджет, отрывая от него все более крупные суммы.

Автор: Мишкой 17.01.2019 15:29 21.06.2019

Подтвердить рейтинг

Рейтинг: / 5.Число оценок:

Кафтан Тришкина

Кафтан Тришкина
Название басни (1815) И.А. Крылова (1769-1844). «Кафтан Тришки разорвался на локтях», а для ремонта локтей кафтана отрезал рукава и сделал заплатки. Когда люди начали смеяться над его коротким рукавом, он нашел способ решить эту проблему:
Ой, Тришка не простая!
Срезал складки и полы,
Подтянул рукава, а моя Тришка веселая,
Хоть кафтан и носит такой,
Который длиннее и кофточки.
Мораль басни:
Точно так же я видел, иногда
Других господа.
Запутанные дела, исправляются,
Смотрите: в кафтане Тришки щеголяют.

По иронии судьбы: о ситуации, когда из-за ограниченности средств они пытаются решить одну проблему, пренебрегая решением другой или создавая новую проблему.

Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. — М .: «Локид-Пресс» … Вадим Серов. 2003.

Кафтан Тришкина

Басня (1815) И.А. Крылов. Тришка для исправления надорванных локтей кафтана, отрезал рукава, отрезал подол, и —

Моя Тришка весела, Хотя в кафтане такой, Который длиннее и кофточки. Таким же образом я иногда видел, как другие господа, сбивая с толку, исправляли их; Смотрите: в кафтане Тришки щеголяют.

Словарь крылатых слов … Плутекс. 2004.


Синонимы :

Посмотреть, что такое «Кафтан Тришкина» в других словарях:

    КАФТАН, а, м.Длиннополяная верхняя одежда стариков. Толковый словарь Ожегова. Ожегов С. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

    Существ., Кол-во синонимов: 2 исправление одних недостатков в связи с появлением других (1) непродуманный … Словарь синонимов

    тришкин кафтан — Распространение. Отклонено. Непоправимая, безвыходная ситуация, когда устранение одних недостатков влечет за собой появление новых. С глаголом. нонсов. и совы.вид: получить, иметь, поделиться … Кафтан Тришкина. Настораживает вспыхнувшая мода на разделение … … Учебный фразеологический словарь

    Тришкин кафтан — Распространение. Железо. Такая ситуация, ситуация, бизнес и т. Д., Когда устранение каких-то недостатков влечет за собой появление новых недостатков. На хуторе [Хлобуева] вроде бы ввели систему тришкинских кафтанов: отрезали манжеты и фалды … … Фразеологический словарь русского литературного языка

    — (сноска) по неудачно исправленному делу Ср.Ох, Тришка, парень не простой! Срезал фалды и полы, Рукава засучил, а моя Тришка веселая, Хотя такой кафтан носит, Который длиннее и кофточки. Крылов. Тришкин кафтан. Увидеть в кафтане Тришкина щеголять … Большой толковый фразеологический словарь Михельсона

    Тришкин кафтан — крылышки. сл. Басня (1815) И.А. Крылов. Тришка за починку рваных локтей кафтана, отрезала рукава, отрезала подол, а моя Тришка веселая, хоть и в таком кафтане, что длиннее и кофточки.Таким же образом я видел, иногда Других господа, Смущающих … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого

    Кафтан Тришкина — железо. о непродуманном и неосторожном, поспешном устранении некоторых недостатков, влекущем за собой появление новых. Выражение — название басни И.А. Крылова (1815 г.), в которой рассказывается, как ее герой Тришка зашивала локти кафтана … Ссылка на фразеологию

    Тришкин кафтан (инос.) О безуспешно исправленном.Ср Ой, Тришка, парень не простой! Подстриг фалды и полы, подтянула рукава, и моя Тришка была бодрой, Хотя на нем такой кафтан, Который длинный и кофточки. Крылов. Тришкин кафтан. См.…… Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (орфография оригинала)

    Распространение. Железо. О непродуманном, неосторожном и поспешном устранении одних недостатков, влекущем за собой появление других. ФСРЯ, 196; БТС, 1346; F 1, 234; BMS 1998, 255; Мокиенко 1990, 92… Большой словарь русских поговорок

    тришкин кафтан — тришкин кафт ана, тришкин кафт ана … Русский орфографический словарь

Книги

  • Крылов И.А. Басни, И.А. Крылов. Сборник лучших басен Ивана Андреевича Крылова …

) — о частичных и внешних исправлениях, только вредных для дела, не полезных [по одноименной басне] (Толковый словарь русского языка, N .Ю. Шведова, 1992, словом «кафтан»).

Выражение из басни «» (1815) русского баснописца (1769 — 1844). Впервые басня напечатана в «Сыне Отечества», 1815 г., часть XXIII, № 27, с. 24. Ее героиня Тришка, исправляя порванные локти кафтана, отрезала рукава, а чтобы удлинить рукава, обрезала подол, сделав кафтан таким, «который длиннее и кофточка».

Судя по всему, персонаж Тришка был позаимствован Крыловым у писателя (1745 — 1792) из ​​произведения «Малый».Правда, в этой работе Тришка не была портным и предупредила хозяев, что не занимается собственным делом:

«Госпожа Простакова (Тришке). А ты, скот, подойди ближе. Я тебе, воровская рожа, говорила, что ты кафтан пустишь пошире. Дурак, как ты оправдаешься?

Тришка. Почему, сударыня, я был самоучкой. Тогда я вам доложила: ну, пожалуйста, отдайте портному.

Г-жа Простакова. Итак, действительно ли необходимо быть портным, чтобы уметь правильно сшить кафтан? Какое звериное рассуждение!

Тришка.Портной учился, сударыня, а я нет.

Г-жа Простакова. Он тоже спорит. Портной учился у другого, другой — у третьего, но кто учился первым? Говорят, скотина.

Тришка. Да, портной первый, может он хуже моего шил. «

Примеры

Константин Симонов

«Живые и мертвые» (1955–1959):

«Вы сами где-нибудь увидите — столб, а возле столба, как грибы, шесть или семь пней.Так и со всем! Посмотрите, какие железные дороги у немцев в тылу — , как тришкин кафтан, , все в заплатах! «

(1860 — 1904)

«Я начинаю рассказ 10 сентября с мысли, что должен закончить его к 5 октября — крайнему сроку; если я опоздаю, я обману и останусь без денег. Моя история вышла недолго: я должен помнить что у «Северного вестника» мало денег и что я один из уважаемых сотрудников.В маленьком рассказе фейерверк. «Невольно, создавая рассказ, вы в первую очередь беспокоитесь о его рамках: из массы героев и полугероев вы берете только одно лицо — жену или мужа, — вы кладете это лицо на задний план и рисуете только его. , вы подчеркиваете это, а остальные рассыпаете на фоне, как маленькую монету, и вы получаете что-то вроде небесного свода: одна большая луна и вокруг нее масса очень маленьких звезд. Луна терпит поражение, потому что ее можно понять, только если понятны другие звезды, а звезды еще не закончены.И выходит не ратура, а что-то вроде шить кафтан Тришкина … Что делать? Я не знаю и не знаю. Я буду полагаться на время исцеления. «

Фразеологизм «тришкин кафтан» — один из авторских фразеологизмов поэтов и писателей.

Значение фразеологизмов

Тришкин кафтан — отягчающая ситуация, когда исправление одних недостатков происходит за счет появления других

Это переносное значение выражения.Непосредственно в басне под тришкой-кафтаном подразумевается кафтан, в котором концы рукавов надеты на заплатки для локтей, а ткань, отрезанная от пола и складок, уже ушла на восстановление рукавов. В результате кафтан приобрел совершенно нелепый вид.

Фразеологизмы-синонимы: тушить пожар керосином; без штанов, но в шляпе.

В иностранных языках встречаются выражения, близкие по значению. Среди них:

  • ограбить Питера, чтобы заплатить Павлу (англ.)
  • л «Habit de Jocrisse (французский)

Происхождение фразеологизма

Авторские фразеологизмы (крылатые выражения) хороши тем, что с их происхождением все понятно: такой-то автор что-то написал в таком-то произведении, которое впоследствии стало таким-то фразеологизмом.Иногда мы буквально не найдем такого фразеологизма в произведении (как, например, в случае «медвежьей услуги» в басне «Отшельник и Медведь» того же Крылова), но его происхождение от этого работа будет очевидна. Однако иногда активно обсуждается авторство тех или иных фразеологизмов, особенно пришедших из далеких веков.

В нашем случае все однозначно, так как в 1815 году Иван Андреевич предусмотрительно назвал свою басню «Кафтаном Тришкина» в качестве будущего фразеологизма.Более того, он также включил в него производный фразеологизм — «красоваться в кафтане тришки»:

Точно так же я видел, иногда
Другие господа,
Путаница, исправляются,
Смотрите: в кафтане Тришки щеголяют.

Происхождение этой басни, видимо, было связано не с извечными человеческими пороками и недостатками, а с вполне определенным историческим явлением. В то время все больше и больше землевладельцев, испытывавших финансовые затруднения, брали ссуды под залог своего имущества (земли, леса, имения) в Попечительском совете.Если денег снова не хватало, то брали новый кредит на более жестких финансовых условиях. Так вот, латая свой «финансовый халат», они и жили. Некоторые помещики в итоге обанкротились.

Примеры из произведений писателей

В хозяйстве внедрили вроде бы кафтановую систему Тришкина: на локтях срезали манжеты и фалды (Н.В. Гоголь, «Мертвые души»)

… надо задуматься: как построить епанчу из тришкинского кафтана в народ? Портные, я слышал, говорят о таком анекдоте: «если его расправить, перевезти и добавить шесть аршин, то и на плече вылезет» (Н.С. Лесков, «Смех и горе»)

…подвели итоги дня и, как тришкинский кафтан, латающий сегодняшние потери в полку, обсудили, кого и куда двинуть, чтобы заткнуть все дыры (К.М. Симонов, «Живые и мертвые»)

As Как видите, фразеологизм «тришкин кафтан» позволяет достаточно кратко и образно описать сложных явлений жизни человека. … Наверное, поэтому он продолжает не терять своей актуальности.

Как известно, И.А. Крылов обогатил русский язык множеством авторских фразеологизмов , среди которых «Демьянов ухо», «Слона не заметил», «Лебедь, рак и щука», «Обезьяний труд», «Кукушка хвалит Петуха за то, что он Кукушку хвалит», «Васька слушает и ест» , «Ворона в павлиньих перьях», «Клеймо в пушке» и другие.Всего выявлено около 50 таких выражений.

Тришкин Кафтан — актуальная тема по сей день

С легкой руки Крылова Ивана Андреевича ходят по свету «крылатых фраз». Итак, достаточно сказать: «А это там и сейчас там», и тем самым подчеркнуть несогласованность действий людей, выполняющих какую-либо работу.

«Ты как Кукушка с Петухом!» — Желая упрекнуть лестных людей, хвалящих друг друга «в уплату» за добрые слова в их адрес, мы снова обращаемся к незабываемому творчеству баснописца.

А знаменитый Тришкин Кафтан?

Этот сатирический образ актуален сегодня и в государственной политике, и в частной жизни. Например, маленькая девочка собиралась рисовать краской, но не нашла кисть. Как быть здесь? Может, сделать расческу из собственных волос?

Но у девушки есть проблема: ее волосы состоят из туго заплетенных косичек «корзинка». И поэтому она могла найти волосы, лишенные лент, только своим лбом. Это никчемная снеджняся, схватывает находчивого ребенка ножницами под самый корень хлопка челки.Я отрезал и сделал там. Всего пять минут нарисовала юную художницу, а с дурацкой прической ей придется долго ходить, смешить людей и ругать себя. Чем не «тришкин кафтан»?

Трудно представить, что кто-то не знаком с этой басней. Но, если кто-то вдруг забыл, что это за рассказ про тришкин кафтан, можно вспомнить.

Герой басни — дурацкая Тришка — сначала натянул на рукава наручники, чтобы залатать дырочки на локтях, а потом, когда над ним посмеялись, накинул рукава на заднюю часть кафтана.Однако все равно над ним не смеялись только ленивые.

В словарях написано, что фразеология «тришкин кафтан» применима к анекдотической ситуации: кто-то хочет что-то улучшить или сделать что-то хорошее, но недостаточно для размышления, другие портят свои действия. В нашей жизни это происходит на каждом шагу.

Постоянно сталкиваемся с пресловутым выражением «Тришкин кафтан», значение которого раскрывает нам нашу неосторожность, недальновидность. Наказываем малыша, оставляя его одного, из добрых побуждений: мол, посиди один — поймешь, что сделал что-то не так.Ребенок от скуки берет в руки ножницы и … измельчает их все подряд!

Примером политической близорукости может служить решение руководства страны «освободить женщину от рутинной домашней работы». Открывать детские сады и ясли — дело хорошее. Но необходимость оставить двухмесячного ребенка, отдав его в общественное учреждение, принесла людям и всей стране больше горя, чем добра.

Решаем избавиться от колорадских жуков и изобретаем такой мощный яд, от которого гибнут все насекомые — ура! Но яд поглощается растениями, попадает в наш организм и совершает свою разрушительную работу уже внутри нас.

Мы хотим сделать так, чтобы вскоре росли свиньи и телята — стране нужно много мяса! Изобретаем специальные удобрения для крупного рогатого скота. И эти химические вещества, опять же через мясо забитых животных, попадают в организм человека … И список примеров, по которым будет актуальна подпись Тришкин Кафтан, можно продолжить.

О великий провидец Крылов! Он написал небольшую басню и отразил в ней многовековую историю человеческой глупости. И герои его басен никогда не переводятся, но по сей день живут среди нас.p >>

Что означает «камень преткновения»

В литературе и публицистике иногда встречаются фразы и устойчивые выражения, значение которых может быть не совсем понятно читателю. Все мы слышали такие выражения, как «выстрел воробья», «сизифов труд», «тришкин кафтан». Всегда ли и все понимают, о чем говорится? Например, что такое «камень преткновения»? Это выражение довольно распространено. Что означает?

Чтобы объяснить значение слов и отдельных выражений, следует вспомнить понятие фразеологизма.Это сложные по составу (то есть состоящие из двух и более слов) устойчивые выражения («вверх ногами», «неосторожно», «кот плакал»). Вся совокупность этих выражений называется фразеологией.

Фразеологию также называют наукой, изучающей такие устоявшиеся сочетания слов со стабильным значением. Название науки происходит от греческих слов phrsis (выражение) и logos (учение). Фразеология изучает состав и структуру фразеологизмов, их происхождение.Таким образом, уже упоминавшееся выражение «камень преткновения», значение которого не всегда может быть очевидно для всех, происходит из Библии. Он встречается как в Ветхом, так и в Новом Завете. Как говорит нам Священное Писание, камень преткновения был положен Господом на Сионе, и все неверующие и те, кто не соблюдали праведные законы, спотыкались о нем.

На церковнославянском языке «споткнуться» звучит как «споткнуться». Отсюда и «камень преткновения». Это довольно редкий случай, когда фраза из Библии вошла в обиход в своем первоначальном значении.

Другие фразеологизмы пришли к нам из обихода, являясь вольными словосочетаниями и постоянно употребляемыми в переносном смысле. Причем заимствованных из других языков среди них относительно немного, большинство фразеологизмов имеют исконно русское происхождение. Некоторые из них связаны с культурой и бытом русского народа, бытовыми обрядами и традициями. Например, «топорная работа» или «небо с выстрелом».

Другие произошли от пословиц и поговорок («выстрел воробья», «собака съела» и т. Д.) или из произведений искусства («медвежья услуга», «тришкин кафтан»). Из старославянского языка произошли выражения «соль земли», «Фома неверующий», «манна небесная», тот же «камень преткновения». Из мифов других народов появились «прокрустово ложе» и «авгиевы конюшни».

По сравнению с лексическими единицами идиомы имеют ряд особенностей. Во-первых, они всегда имеют сложный состав, а отдельные компоненты не сохраняют самостоятельного значения («борьба»).Сочетания предложных падежей («под мышкой») к фразеологизму не применяются.

Во-вторых, фразеологизмы семантически неделимы, то есть имеют одно общее значение для всего выражения. Часто это значение можно выразить одним словом («маленький» — вместо «крикнул кот», «спина» — вместо «вверх ногами»), но не всегда. Например, «сесть на мель» — попасть в затруднительное положение и т. Д.

Кроме того, идиомы отличаются постоянством состава.Их составные части нельзя заменить синонимами (например, сказать «расправить голову» вместо «растолковать разум» или вместо «кот заплакал» — «заплакал котенок»). Правда, бывают исключения («всем сердцем» — «всем сердцем»), но их мало.

Фразеологизмы воспроизводимы и предсказуемы, то есть они используются в речи так, как они закрепились в нашей памяти. Сказав «лоно», мы всегда добавляем «друг» и ничего больше. Не допускается в составе фразеологизмов изменение грамматической формы слов, например, множественного числа на единственное («заострить лясу»).Вы не можете переставлять слова и менять местами.

Ряд идиом наряду с полной формой имеет усеченную форму («семь раз отмерь…»). Обычно это длинные и сложные фразы, представляющие собой целые пословицы и поговорки. Сокращенная версия обычно используется в разговорной речи для удобства, если смысл ясен.

Полное объяснение значения большинства имеющихся фразеологизмов дано во фразеологическом словаре.

Значение фразеологизма.Что такое «Тришкин кафтан»? Значение фразеолога Тришкина Кафтана басни прочитано

) — О частичных и внешних исправлениях, только вредных вещах, не приносящих пользы [по одноименному названию) (толковый словарь русского языка, Н. Ю. Сведов, 1992 г., под словом «кафтан»).

Выражение из Басни «» (1815) русского басиниста (1769 — 1844). Басня впервые напечатана в «Сыне отечества», 1815 г., гл. XXIII, № 27, с.24. Ее герой Тришка, обработал пыль локтями Кафтана, отрезал рукава, а, чтобы положить рукава, отрезал полы, сделав кафтан «Длинный камзол».

По всей видимости, Персонаж Трыка заимствован плетением у писателя (1745 — 1792) из ​​произведения «Недорого». Правда, в этой работе Тишка не был портным и предупредил владельцев, что это не для его работы:

«Госпожа Простакова (Тришка). А ты, скот, подойди поближе. Я тебе не говорила, воровская харя, чтоб шире можно было идти.Ребенок, первый, подрастающий, другой, ребенок без узкой кафтаны деликатного сложения. Скажи мне, Дик, чем ты оправдываешься?

Тришка. Может я, сударыня, учился на самоучке. Я тогда доложил вам: ну, пожалуйста, дайте хвост.

Г-жа Простакова. Так что не обязательно быть портным, чтобы уметь аккуратно сшить кафтан. Рассуждения Эклоата Скотяна!

Тришка. Да, потому что портной учился, сударыня, а я нет.

Г-жа Простакова. Он тоже спорит.Портной учился с другим, другой — с третьим, а верхняя часть портного училась? Говорят, скотина.

Тришка. Да, портной первый, может и хуже шила моя. «

Примеры

Константин Симонов

«Живые и мертвые» (1955–1959):

«Ты сам где-то увидишь — столб, а возле столба, как грибы, шесть или семь конопли. Так во всем! Смотри, какие железные дороги у немцев в тылу — , как Тришкин Кафтан , все в буквы! «

(1860 — 1904)

«Я начинаю рассказ о 10 сентября с мысли, что я должен его закончить к 5 октября — крайнему сроку; если завалили, то обмануть и остаться без денег.Начало умерло, не смущайся, но посередине я начинаю грабить и бояться посередине Моя история не выходит за рамки длины: я должен помнить, что у «Северного пуля» мало денег и что я один дорогих сотрудников. Вот почему в начале у меня всегда есть многообещающее, я только что завел роман; середина скомканная, робкая, а конец, как в маленьком рассказе, фейерверк. Неизбежно, составляя рассказ, в первую очередь немного сбиваешься с его рамками: из массы героев и полуодеяний только один человек — жена или муж — ставит это лицо на задний план и только его рисует, а подчеркивает ее, и мы ее подчеркиваем, и раскладываем на заднем плане, как маленькую монету, и получается что-то вроде небесной арки: одна большая луна и вокруг нее масса очень маленьких звезд.Луну нельзя понять, потому что ее можно понять, только если можно понять и другие звезды, а звезды не украшены. И у меня не выходит водянистая, а что-то вроде шить Тишкина Кафтана . Что делать? Не знаю и не знаю. Я ставлю аллитизатор времени. «

Фразеология «Тришкин кафтан». относится к числу авторских фраз поэтов и писателей.

Значение фразеологизма

Тришкин Кафтан — отягчающая ситуация, когда исправление одних недостатков происходит за счет появления других

Это переносимое значение выражения.Непосредственно в басе под тришкин кафтаном понимается кафтан, в котором концы рукавов взяты на заплатку за локти, а вырезанный из пола и фалд материтиум пошел на реставрацию рукавов. В результате кафтан приобрел совершенно нелепый вид.

Синонимичные фразеологизмы: для тушения пожара керосин; без штанов, но в шапке.

В иностранных языках есть похожие по своему значению выражения.Среди них:

  • ограбить Питера, чтобы заплатить Полу (англ.)
  • l «Habit de Jocrisse (французский)

Происхождение фразеологизма

Авторские фразеологизмы (крылатые выражения) хороши тем, что с их происхождением все понятно: такой автор в таком произведении написал то, что в дальнейшем стало таким фразеологизмом. Иногда мы не встретим такого фразеологизма в произведении (как, например, в случае с «медвежьей услугой» в басовой «Платье и медведь» того же Крылова), но его происхождение из этого произведения будет очевидным. .Однако активно раскрывается и само авторство, и само авторство, особенно пришедшее из далеких веков.

В нашем случае все определенно, так как Иван Андреевич в 1815 году предусмотрительно называл будущую фразеологию своей фантазии Тишкин Кафтаном. Более того, он еще и включил в него производный фразеологизм — «Просто в Тришкин кафтан»:

Точно так же видел, иногда
Остальные господа
Путать дело, исправляют,
Посмотрите : в тришкин кафтане пощупали.

Происхождение этой басни, видимо, связано с извечными человеческими пороками и недостатками, но с вполне определенным историческим явлением. В то время все больше и больше землевладельцев, испытывавших финансовые затруднения, брали ссуды под залог своего имущества (земли, леса, имения) в опеку. Если денег снова не хватало, брали новый кредит на более жестких финансовых условиях. И так, Лата Его «Финансовый Кафтан», они и жили. Часть помещиков со временем разорилась.

Примеры из произведений писателей

Внедрена ферма, кажется, тишкинская система Кафтана: срезаны обвалы и фальда на пятне пыли (Н.В. Гоголь, «Мертвые души»)

… Требуем от нас соображений: как построить народ Епанча из Тришкина Кафтана? Портные, я слышал про такой анекдот говорят: «А что если починить, сделай отправить, да Аршину шестерку добавить, на плече будет чучело» (Н.С.Лесков, «Смех и гора»)

… они подвели итоги дня и, как и Тришкин Кафтан Латая сегодняшние потери в полку, обсудили, кого и куда перебросить, чтобы перекрыть все дыры (Симонов К.М., «Живые и мертвые»)

Как видите, фразеология «Тришкин кафтан» позволяет достаточно кратко и образно описать феноменов жизни человека. . Наверное, поэтому он продолжает не терять своей актуальности.

Как известно, И.А. Крылья обогатили русский разнообразными авторскими фразами , среди которых «Ухо Демьянова», «Слон, которого я не предупредил», «Лебедь, Рак и Щука», «Мартышкин труд», «Кукушка хвалит петуха за то, что он кукушку хвалит», «А Васька слушает и ест», «Ворон в перьях Павлинича», «Рылза к ружью» и другие.Всего было выявлено около 50 таких выражений.

«Крылатые фразы» — это те фразы, которые, словно на крыльях, разлетелись по всей стране и стали известными. Теперь они повторяются во всех уголках России. Большинство «крылатых фраз» появляется, когда на экраны выходят новые фильмы. Например, всем знакомы выражения из комедии Леонида Гайдая, и они до сих пор цитируются.

А раньше, когда не было телевидения, опасные для всего мира «крылатые» фразы появлялись из литературных произведений — стихов, романов, рассказов.

В контакте с

Многие приехали в Россию из Басена Ивана Андреевича Крылова. Всем известно выражение «Демианан Эх», когда человек насильно заставляет гостей попробовать все блюда с праздничного стола. Научными «крылатыми фразами» фразеологов называют . Это устойчивое выражение, употребляемое не напрямую, а в переносном смысле. Одно из крылатых словечек, ставшее фразеологизмом, — «Тришкин кафтан».

Участок Басны

Этот фразеолог пришел в русский язык от одноименной басни.Тришка — пренебрежительный, распространенный вариант полного названия «Трифон», которое сейчас встречается очень редко. Однако те, кто не помнит сюжет Басни, часто говорят не «Трышкин», а кафтан «Гришкин». Это не правильно. Это был Трышкин. Кафтан — старинная русская мужская одежда с длинным рукавом, которую носили крестьяне.

Участок Басни Ивана Андреевича Крылова «Тришкин кафтан» находится на территории:

Значение фразеологизма

Фразеологизм употребляется в следующих случаях:

Изначально эта басня была написана флигелем как сатира на чиновников того времени .Крылья сравнили чиновников с неулыбчивым трихлетом. В то время многие писари и другие люди, занимавшие административные должности, были довольно неточными. Надеялись «на Авосье», думали, что их офисную работу никто не проверит. Когда пришли аудиторы, чиновники спешно заполняли пробелы в документах.

Однако, разрешив или скрывая одну проблему с документами, они ставят другие. Поэтому в конце «Басни» Крылов заявляет: многие чиновники, у которых документы вроде бы найдены в полном порядке, на самом деле «едут в Тишкин кафтан».

Этот бас вызвал живую полемику публики.

Представители власти и чиновники восприняли этот сатир весьма неоднозначно. Но крылья никогда не боялись обыграть недостатки государственной власти, используя для этого поучительный жанр стихотворений — Бас.

Примеры использования

В настоящее время эта фразеология используется довольно редко. Но люди, знакомые с творчеством Крылова, иногда используют это выражение для того, чтобы в шутливой форме заявить кому-либо о промахах, недостатках.

Например, мальчик младшего школьного возраста в конце четверти исправляет плохие оценки. Когда школьник дважды зафиксировал по математике, оказалось, что он «запустил» русский язык. Студента принимают по этому предмету, но здесь вспоминают, что ему еще нужно подготовить отчет по ботанике.

Ребенок не знает, что принимать в первую очередь, и не получает желаемых результатов. Педагог в шутливой форме закидывает его: «У тебя кабинет, как триски Кафтан. Когда одна дырка выкладывалась, то появлялась другая.«

Еще один пример употребления этого фразеолога в повседневной речи: девушка шьет платье на уроке труда. Когда платье было готово, оказалось, что оно слишком длинное. Студент, который ни с кем не советуется и недолго думая, его быстро режет.

Но он грубый, неровный, и девушка снова собирается его укоротить. Воспитатель останавливает ее и говорит: «Смотрите, дети, во сне не платье, а Тришкин кафтан».

Обычно эта фразеология употребляется в юмористической форме. Чтобы человек, которому он верит, не обижался.

Басни Иван Андреевич Крылов подарил миру множество фразеологизом. Практически в каждом произведении можно найти одно или несколько «крылатых выражений». Образованные люди, знакомые с классиками русской литературы, активно используют их в устной и письменной речи. Значение придуманной кошельками фразеологической формы обычно понимают все носители русского языка. Если какое-то выражение вызывает затруднения, о его происхождении можно узнать из специальной литературы, например, из «Большого словаря фразеологизма русского языка».

Триски на локтях Кафтан раскрыл, решил поставить пластырь. Для этого он отрезал ткань с рукавов и зафиксировал локти. Но теперь рукава стали очень короткими. Затем триска разрезала нижний кафтан и расширила рукава. Теперь кафтан стал очень коротким! Уличный трис умен, но недостаточно умен. Вместо того, чтобы покупать новую ткань и ремонтировать кафтан, как положено, он изобретает все новые способы решения проблемы, одна хитрость за другой.

Читать басни Тришкина Кафтан онлайн

Триски на локтях кафтан удлиненный.
Что думать надолго? Приступил к игле:
Квартальный покрой без рукавов —
И локти платные. Кафтан снова готов;
Только четверть капризы стали.
Какая печаль перед этим?
А вот смеется в Триш
А Трищ говорит: «Значит я не дурак
И этот разрыв поправлю:
Давно прежние рукава упомяну».
Ой, Тришка маленькая не простая!
Укороченный Falda он и полы,
Инструктировал рукава и веселые ребра мои
Хотя он носит такой кафтан
Который длиннее и камзол.
Точно так же видел, иногда
Разные господа
Смущает дело, исправляют,
Смотрите: в тришкин кафтане пощупали.

(Ирл. Ирина Полетина)

Мораль Басни Тришкин Кафтан

Любой вопрос нужно решать с умом. И получается так, что идет постоянное исправление одних недостатков за счет появления других. Необоснованные, недальновидные действия людей в период ликвидации порождают даже большие проблемы.

«Трышкин кафтан сорван» — выражение «нет». Так говорят, когда люди пытаются решить небольшие, сиюминутные проблемы в ущерб общему случаю, не задумываясь о причинах неудач. Такие ситуации часто встречаются в жизни — флигель прямо намекает на нерадивых менеджеров, которые «защелкивают» свой скупой бюджет, отбирая у него все большие и большие суммы.

Выражение «Тришкин кафтан» — это желание решить уреранную проблему, создав новую, способную привести к еще худшему результату.Это выражение появилось благодаря известному поэту и Баснописту И. А. Крылову, написавшему в 1815 году одноименные поучительные басни. Если мы заглянем в Википедию, то обнаружим, что сам сюжет предполагал особый обычай своего времени. В то время было довольно распространенное явление, когда обанкротившийся помещик мог несколько раз подряд закладывать свое имение. Спящий Аграриус мог получать займы в различных кредитных организациях, заложив свою недвижимость. У такой ссуды было много минусов, самый главный из них — большой процент.Если в течение заранее установленного срока ссуда не была возвращена, а процент не выплачен, то его жилье было отозвано в пользу кредитной организации и впоследствии выставлено на аукцион для продажи. Когда имение было продано, вся сумма, внесенная новым владельцем, поступила на счет кредитной организации, а помещик разорился и был вынужден переселиться из своего недвижимого имущества.

Басня «Тишкин кафтан»

Триски на локтях кафтан вытянут.
Что думать надолго? Приступил к игле:
Квартальный покрой без рукавов —
И локти платные.Кафтан снова готов;
Только четверть капризы стали.
Какая печаль перед этим?
А вот смеется в Триш
А Тришка говорит: «Значит я не дурак
И этот разрыв поправлю:
Давно прежние рукава упомяну».
Ой, Тришка маленькая не простая!
Укороченный Falda он и полы,
Инструктировал рукава и веселые ребра мои
Хотя он носит такой кафтан
Который длиннее и камзол.
Точно так же видел, иногда
Разные господа
Смущает дело, исправляют,
Смотрите: в тришкин кафтане пощупали.

Синоним фразеологизма «Тришкин Кафтан»


«В конце дня были подведены предварительные итоги, и, пытаясь залатать все дыры, как в Тришкина Кафтан, стали решать, куда и кого нужно переместить для укрытия. все убытки » (« Живые и мертвые »К. Симонов)

«Меня очень пугает внезапно появившаяся мода на определение всего и вся. Как будто у нас за последние семьдесят лет не было разных бесполезных сделок, как будто мы не позаботились о том, чтобы не пытались делиться Тишин Кафтан. , ничего кроме ринулся и Рваниньш, от него никому не достанется » (Н.Шмелев)

«Давно не оправдывает производство Тришкин кафтан. У нас в одном месте — накажем в другом, дадим бесплатную поездку — лишим прогрессистов за употребление спиртных напитков» («Честь Смолода» О. Алексеева)

«Мне кажется, что в этом колхозе была введена особая система Тришкина Кафтан — фалды и рукава отрезаны для ударов по локтям» («Мертвые души» Н.Гоголя)

.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *