Содержание

пунктуация — Запятая перед ЧЕМ: «больше(,) чем», «важнее(,) чем»

Вероятно, что запятые нужны, но нужно посмотреть на предложение целиком. Запятые в подобных конструкциях ставятся, если наличествуют два сравнимых понятия.

(НЕ) БОЛЕЕ / БОЛЬШЕ, ЧЕМ, в составе сравнительного оборота

Обороты, присоединяемые союзом «чем», выделяются (или отделяются) запятыми, если в предложении называются или подразумеваются два сравниваемых понятия.

Шут необходим толпе более, чем герой. М. Горький, Жизнь Клима Самгина. Кстати, вы, кажется, пострадали более, чем Билль. А. Грин, Джесси и Моргиана. Есть вещи, которые утомляют человека гораздо более, чем сама работа. Л. Улицкая, Пиковая дама. Милый зверь накуролесил на новом месте еще больше, чем у меня. Д. Мамин-Сибиряк, Мeдведко. Вот Додик мой милый, милый и такой умный, он вырастет еще больше, чем ты. Л. Андреев, Великан. Поэт в России – больше, чем поэт… Е. Евтушенко, Молитва перед поэмой. Разбитое на мелкие осколки знание интересовало людей не более, чем всякая другая работа, в которой не видишь смысла и цели. И. Ефремов, Час быка. …Есть люди… которые смыслят в музыке не больше, чем некоторые животные… М. Булгаков, Театральный роман. …Седины у него не больше, чем у меня. А. Битов, Рассеянный свет.

Однако при отсутствии сравниваемых понятий слова «(не) более / больше чем» образуют с последующими словами неразложимое сочетание (единый член предложения), не требующее постановки знаков препинания. Как правило, в этом случае после слов «(не) более / больше чем» следует количественно-именное сочетание (счетный оборот) или название единицы измерения (час, грамм, километр и т. п.).

Таким образом тайна была сохранена более чем полудюжиною заговорщиков. А. Пушкин, Метель. Водка была горькая, разведенная, по случаю праздника, водой более чем на три четверти. В. Короленко, Сон Макара. Егоров вообще не любил, когда начальник розыскного отдела отлучался более чем на сутки… В. Богомолов, Момент истины. На снимке более чем столетней давности был изображен коллектив только что открывшегося мясного храма. В. Аксенов, Новый сладостный стиль. Деревня была уже не более чем в двухстах шагах… Н. Гумилев, Записки кавалериста. Совершенно больной и даже постаревший поэт не более чем через две минуты входил на веранду Грибоедова. М. Булгаков, Мастер и Маргарита. Это разговор не больше чем на двадцать минут… В. Аксенов, Новый сладостный стиль.

(gramota.ru)

Запятая перед «что»: всегда ли ставится?

Вопреки распространённому мнению, запятая перед «что» ставится далеко не всегда. В зависимости от того, в какой роли это слово выступает в предложении, могут быть разные варианты его оформления запятыми.

Вопросительное или относительное местоимение «что»

Местоимение — это самостоятельная часть речи, которая указывает на предмет, его признак, количество, но не называет их. Местоимение «что» может быть относительным (связывает части сложного предложения) и вопросительным (выражает вопрос).

Когда в предложении «что» выступает в роли вопросительного местоимения, перед ним не ставится запятая:

«Ну и что всё это значит?».

«А что ж теперь нам делать?».

Как правило, такие местоимения идут после союзов «а», «и».

Запятая нужна:

1 В том случае, если «что» заменяет один из членов предложения:

«Волк учуял что-то такое, что может учуять только он».

2 Если «что» связывает части сложного предложения, то оно выполняет одновременно роль относительного местоимения и союзного слова, а перед союзом в составе сложного предложения всегда требуется запятая:

«Хороший президент всегда знает, что нужно для нормальной жизни его государства».

Частица «что»

Частица — это служебная часть речи, которая служит для придания различных эмоциональных оттенков предложению или для образования форм слова. Как правило, перед частицей «что» запятые не нужны.

«Мы что, не справимся без их помощи?».

«Вот что за погода сегодня — и дождь, и град!».

Перед вопросительной частицей «что ли» запятая также не ставится:

«Ты еще не сделал уроки что ли?«.

Союз или союзное слово «что»

Запятая ставится перед «что» в следующих случаях:

1 В сложном предложении, в котором «что» выполняет роль союза, соединяя простые предложения в одно сложное:

«Мы надеемся, что всё у них наладится».

Важно! Если перед союзом «что» находится союз «и», который соединяет однородные члены, то запятую перед «что» ставить не нужно.

«Мы надеемся и что всё у них наладится, и что нас они простят».

2 Постановка запятой в словосочетании «потому что» подробно рассмотрена в отдельной статье.

3 Если в придаточном предложении в составе сложного имеются однородные члены, соединённые союзом «и», то перед вторым «что» знак препинания не нужен:

«Брат с сестрой были уверены, что их мама придёт с работы пораньше и что принесёт им сладостей».

4 Перед подчинительным союзом «что» или союзным словом в составе устойчивых словосочетаний:

«Нам нужно найти его во что бы то ни стало».

Подробнее о правилах написания словосочетания «во что бы то ни стало» читайте в статье по ссылке.

«Рассвирепев, он швырял в стороны что попало».

5 В составных подчинительных союзах:

перед «что» запятая не требуется, но она проставляется перед всем составным союзом:

«Миша продолжал смотреть мультики, несмотря на то что уже было поздно».

«Благодаря тому что у неё есть высшее образование, она смогла занять престижную должность».

6 Если перед «что» находится отрицательная частица «не»:

«Я думаю не что мы завтра будем делать, а как мы будем это делать».

«Это было не что иное, как звездопад».

7 В сочетании «только и …что»:

«Он только и думает что о еде».

«У тебя только и дел что погулять».

8 Когда в простом предложении союз «что» соединяет именное сказуемое с подлежащим, придавая сравнение, запятую также не ставят:

«Умная голова что энциклопедия».

9 В сложном предложении, придаточная часть которого представлена в усечённом виде. Как правило, употребляется в разговорной речи:

«Мы сегодня виделись, если что».

«Если что, мы уже пообедали».

10 Внутри словосочетания «не то что»:

«Сейчас не то что десять лет назад».

11 В сложном вопросительном предложении, части которого соединяются союзом «и»:

«Кто она такая и что ей здесь нужно?».

12 Если предложение начинается с союза потому что:

«Потому что так сказал отец».

Тест

Перед «который» ставится запятая или нет: правило пунктуации

Казалось бы, перед словом «который» уж точно нужна запятая. Однако и здесь возможны разные варианты. Русский язык до того сложен и разветвлён, что в нём нет абсолютных правил. Всегда есть условия, при которых они выполняются или не выполняются.

Так нужна ли запятая перед словом «который»? А после него? Рассмотрим поглубже правила постановки запятой до и после слова «который».

Какая это часть речи?

Слово «который» может выступать в роли относительного, вопросительного или неопределённого местоимения. В предложении используется как союзное слово.

Это означает, что оно выполняет функцию союза, но им не является, так как может изменяться по родам, числам и падежам. Местоимение согласуется с другими членами предложения и, в отличие от союза, само может стать любым членом предложения (от подлежащего до определения).

Рассмотрим подробнее, какие функции выполняет слово «который» в предложении:

1 Относительное местоимение — при его помощи к основному предложению присоединяется придаточное определительное.

Вот дом, который построил Джек.

2 Вопросительное местоимение — участвует в формировании вопросительных предложений.

У меня есть два парадных костюма. Который надеть на юбилей?

3 Неопределённое местоимение (используется с суффиксами -то, -либо, -нибудь) — выполняет роль подлежащего, определения или дополнения.

Пусть который-либо из членов вашей семьи занесёт справку до конца рабочего дня.

Когда запятая ставится?

Необходимость запятой перед словом «который» определяется границей зависимого предложения.

1 Если в начале предложения стоит местоимение, перед «который» ставится запятая.

Вы столько сил потратили на помощь человеку, который вас даже не знает… Удивительно!

Моей коллеге, которой не терпелось узнать о моём секрете, я дала адрес хорошего косметолога.

2 Слово «который» само по себе не выделяется запятыми с двух сторон, но после него может стоять член предложения, требующий обособления.

Бабушка позвонила папе, который, узнав о её выздоровлении, снова повеселел.

После «который» стоит запятая, обозначающая границу деепричастного оборота «узнав о её выздоровлении«.

Особенно Саше понравились глаза девочки, в которых, казалось, плясали смешливые чёртики.

После союзного слова «в которых» запятая нужна, так как за ним следует вводное слово «казалось».

Катя была сиротой, которая, чтобы как-то существовать, поступила на фабрику.

После союзного слова сразу идёт вводное предложение «чтобы как-то существовать«.

Когда запятая не ставится?

Слово «который», присоединяющее придаточное предложение

На то, ставится запятая перед «который» или нет, влияет его место в придаточном предложении.

1 Если перед словом «который» стоит предлог, другие члены предложения или союз, запятая непосредственно перед словом не нужна. Она ставится на границе синтаксической конструкции.

Пропуск, c которым она пошла в университет, оказался просроченным.

Придаточное предложение начинается с предлога «с», соответственно, запятая ставится перед ним, а не перед «которым».

Экспедиция нашла неизвестное ископаемое, подробным описанием которого должны заняться ученые.

Белка вела себя как всякий, кто опасается быть пойманным за едой, но которому поесть всё-таки надо.

Руководителем русской армии был назначен Кутузов, под командованием которого очутились не менее известные генералы. Это создавало известные трудности.

2 Если в предложении однородные придаточные, соединённые союзом, то запятая перед словом «который» также не ставится.

У реки стоял дом, в котором мы когда-то жили и который теперь купили наши знакомые.

Запятая перед союзом «и» не ставится, так как он связывает однородные придаточные.

«Который» — вопросительное местоимение

Когда слово «который» находится в вопросительном предложении, запятые перед ним не нужны.

А которого года ваш автомобиль?

На котором этаже прорвало трубу?

«Который» — неопределённое местоимение

Слова:

  • «который-либо»;
  • «который-то»;
  • «который-нибудь».

союзными не являются. Запятые рядом с ними не ставятся.

Когда который-либо из птенцов выпадал из гнезда, мы относили его домой и кормили мухами.

Здесь лебеди второй год живут, скоро который-нибудь из них приплывёт за хлебом.

ставится или нет – правила русского языка

Местоимение «какой» может выполнять в предложении различные функции. От этого и зависит пунктуация. Иногда, перед «какой» ставится запятая, а при иных обстоятельствах нет – все решает контекст.

Запятая ставится

Чаще всего данное местоимение является относительным. Выступая как союзное слово, заменяет собой союз в сложноподчиненной конструкции. Обязательно перед «какой» запятая ставится чтобы обособить главную часть предложения от придаточной.

Пример:

  • Он надел тот самый свитер, какой бабушка связала специально для него к новому году.

Часто в подобных высказываниях рассматриваемое слово можно заменить на «который» без ущерба для смысла.

Сравните:

  • Он надел тот самый свитер, который бабушка связала специально для него к новому году.

Придаточная часть может идти вначале – тогда предложение начинается союзным словом – и знак препинания ставится только в ее заключении, отделяя главную.

Внимание! Местоимение, являясь одновременно союзным словом, отличается от союза тем, что сохраняет все признаки своей части речи. К нему могут относиться зависимые слова, предлоги, которые зачастую идут впереди в придаточной части. Именно перед этими словами и располагается знак препинания, по-прежнему разделяя сложноподчиненное предложение надвое.

Например:

  • Я облокотился на стол, на какой несколько лет назад разлили краску.

Знаки препинания не нужны

В остальных случаях, запятая перед «какой» не проставляется. Они встречаются реже, но при постановке знаков пунктуации следует иметь в виду каждый из них:

  1. Слово является вопросительным местоимением, находящимся в простом предложении. Там с его помощью задается прямой вопрос. Оно может изменяться по родам, числам и падежам. Правила пунктуации при этом не изменяются.Примеры:
    • И какую дату будем считать началом твоего отпуска?
    • Какими деликатесами угощает гостей этот блестящий шеф-повар?
  2. Является определительным в восклицательных оборотах.Пример:
    • Так вот ты какая!
  3. Словоформа способна становиться неопределенной.Пример:
    • Машина? Смотря какая…

Справка! Часто к неопределенному местоимению добавляются частицы -то, -либо, -нибудь. Они не влияют на правила постановки знаков препинания. Что касается орфографии, то такие частицы всегда пишутся через дефис.

Например:

  • Посоветуйте мне какую-нибудь школу иностранного языка с сильными преподавателями.
  • Краем глаза она уловила какое-то движение между деревьями.

Итог

Быстро разобраться в рассматриваемых пунктуационных ситуациях совсем не сложно, хотя они могут существенно отличаться. Прежде всего, стоит помнить, используемое местоимение часто является союзным и присоединяет придаточное предложение к главному. Тогда запятая обязательно ставится непосредственно перед ним, за исключением тех случаев, когда предлог или другое зависимое слово отодвигает границу придаточного, или когда зависимая часть высказывания идет прежде главной. В остальных вариантах употребления, перед «какой» запятая, включая его производные, не нужна.

нужно ли ставить запятую в обороте

Большинство из тех, кто окончил школу, помнит о сложноподчиненных предложениях следующее: между придаточной и главной частью необходима запятая. Однако не всегда понятно, в каком именно месте она должна находиться. Существуют разные виды подчинительной связи, и это разнообразие рождает неоднозначность в постановке знаков препинания. Как ставится запятая в предложении с союзом «прежде чем», зависит от ряда обстоятельств, в которых нужно разобраться.

Характеристика союза

По значению «прежде чем» – это союз временной, а по структуре – составной, то есть состоящий более чем из одного слова. Он связывает части сложного предложения – главную и придаточную – подчинительной связью.

Лексически он выражает предшествование того события или положения вещей, о котором сообщается в главной части. Синонимом является «до того как».

Лексическая характеристика, словарная статья

Обычно запятую ставят перед союзом. Трудность в том, что он составной и иногда сам разбивается знаком препинания.

Еще одно важное обстоятельство, определяющее пунктуационное оформление предложения: придаточное с временным значением может занимать любое место по отношению к главному. Оно может быть расположено в начале, перед главным, внутри или после него.

Примеры расположения зависимого предложения со значением времени

Ставится ли запятая перед словами «прежде чем» и где именно она должна стоять – главным образом зависит от положения придаточного предложения относительно главного. Есть и другие факторы, которые необходимо рассмотреть отдельно.

Запятая перед оборотом

Когда главное предложение предшествует придаточному, запятую ставят исключительно перед союзом.

  • Необходим как минимум год подготовительных работ, прежде чем начать строительство.

Когда придаточное находится внутри главного, оно обособляется запятыми с двух сторон.

  • Неизвестный выхватил из рук продавца телефон и, прежде чем тот успел опомниться, скрылся в неизвестном направлении. (Тут требуется обособление внутри главного предложения.)

Если же «прежде чем» стоит в самом начале предложения, запятая ставится на границе придаточного и главного.

  • Прежде чем ходить, научись ползать.

Запятая внутри оборота

В одном из справочников есть сведения о том, каким образом чаще всего употребляется тот или и иной подчинительный составной союз – расчленяется ли он знаком препинания или нет. Информация основана на анализе образцов русской речи, взятой из художественных текстов. Относительно «прежде чем» авторы сообщают, что в преобладающем большинстве случаев данный союз неразделимо входит в придаточную часть.

Информация из Словаря-справочника (авторы Пахомов В.В. и другие)

Один из таких случаев – желание автора, которое он подчеркивает интонацией. На первую часть союза приходится логическое ударение:

  • Правительственный кабинет министров был призван тщательно ознакомиться с деятельностью парламента прежде, чем приступать к реализации конкретных реформ. (Интонацией выделяется слово «прежде».)

Другая ситуация – когда перед союзом есть усилительная или ограничительная частица, наречие, вводное слово или частица «не». Тогда запятая нужна внутри сочетания, между «прежде» и «чем».

  • Договорились, начнем действовать вместе, но не прежде, чем я сам поговорю со свидетелями.
  • Я прошу, сходите к нотариусу. Только прежде, чем сделать это, поговорите с родственниками еще раз.

Обобщение материала

Основная тенденция: «прежде чем» целиком принадлежит придаточному и выделяется запятыми вместе с ним, внутри союза разделения нет.  Когда по воле автора речи акцент делается на слове «прежде», перед «чем» появляется разделяющий знак.

Перед какими союзами ставится запятая

Здравствуйте, уважаемый читатель нашего сайта!
Мы рады будем оказать Вам помочь в решении всех интересующих вас вопросах. Вас волнует решение на тему того, в каких случаях ставится запятая, а точнее перед какими союзами?
Для начала отметим, что запятая является самым распространенным знаком препинания. Поэтому крайне важно уметь грамотно и верно расставлять запятые на письме.
1. Запятая всегда ставится перед союзами А, НО, ЗАТО, ДА (=НО):
Я пришел, а она ушла и закрыла за собой дверь.
Мал, да удал.
2. Запятой разделяются однородные члены предложения:

а) без союзов:
Во сне он часто что-то говорил, кричал и даде смеялся смеялся.
б) с союзами:
Снег покрыл крыши и все деревья, машины и дороги дороги (запятая ставится между парами).
3. Запятой разделяются два или несколько простых предложений в одном сложном:
а) бессоюзном:
Светило солнце, она смеялась, у меня радостно стучало сердце.
б) союзном сложносочиненном:
Я подарил ей белые розы, и она очень обрадовалась столь неожиданном сюрпризу.
Чтобы не ошибиться в постановке знаков препинания, всегда старайтесь сложное предложение представить в виде нескольких, но простых!
5. Запятой разделяются в сложноподчиненном предложении главное и придаточное.
а) подчинительными союзами (что, чтобы, как, как будто, так как, чем тем…):
Я подумал, что она уже никогда не придет.
Он вернулся, так как забыл свой единственный шарф.
б) союзными словами (кто, который, чей, сколько, где, когда, зачем…):
Когда шел снег, мы сидели весь день дома.
6. Если придаточное находится внутри главного, то выделяется запятыми с обеих сторон.
7. В сложноподчиненном предложении, где несколько однородных придаточных, запятые ставятся так же, как и в случае с однородными членами предложений.
Когда метель стихла и когда взошло солнце, мы продолжили свой долгий путь.
8. Запятой выделяются причастные обороты и прилагательные с зависимыми словами:
а) когда они стоят после определяемого слова:
Дождь, начавшийся еще поздной ночью, продолжался и по сей час.
б) когда они относятся к личному местоимению и стоят перед или после него:
Смущенная бесконечными комплиментами, она покраснела.
в) когда они имеют добавочное значение, указывая причину, время и т..п.:
Измученная ожиданием и томлением, спутница моя уснула.
9. Запятой выделяются все обращения независимо от
места в предложении:
Здравствуй, милый друг!
Люблю тебя, родина родная!
10. Запятой выделяются деепричастия и деепричастные обороты:
Проснувшись, я услышал странные голоса во дворе.
На основе всего выше сказанного, я надеюсь, что Вы усвоили тему, и поняли в каких случаях мы ставим запятую между союзами, а где нет. Наша команда постаралась ответить на все интересующие вас вопросы!
Желаем успехов!

Запятая в английском языке —

где и когда ставить

Грамотное написание в любом языке состоит не только из написания слов без ошибок и умения правильно использовать грамматические конструкции, но также и из пунктуации. Пожалуй, чаще всего в английском языке трудности вызывает именно запятая. Предлагаем разобраться, где нужно ставить запятую в английском языке.

При перечислениях: оксфордская запятая

Как и в русском языке, в английском запятая ставится при перечислениях. Однако в английском языке часто можно встретить даже при единственном «и» в перечислении:

— He bought ice-cream, tea(,) and sugar. — Он купил мороженое, чай и сахар.

Данное предложение будет правильным, как с запятой перед «and», так и без нее. Современные лингвисты спорят по поводу того, действительно ли нужна она там. Многие авторы предпочитают не ставить ее, чтобы не перегружать предложение лишним знаком пунктуации. Тем не менее, в оксфордских изданиях она присутствует постоянно, именно по этой причине такую запятую нередко называют оксфордской.

Стоит отметить, что если последний пункт с «and» длиннее предыдущих, то в большинстве случаев запятая ставится:

— I spent yesterday evening with my friend. We were watching a movie, drinking tea, and talking about life. — Я провел вечер с другом. Мы смотрели фильм, пили чай и говорили о жизни.

В однородных придаточных предложениях

В отличие от русского, в английском запятая в сложносочиненных предложениях не ставится, если они короткие:

— I’m watching TV and he’s drawing. — Я смотрю телевизор, а он рисует.

Так же как и в русском, в английском выделяются запятыми вводные слова и словосочетания:

— In addition, I’m bored of all these stupid rules. — К тому же, мне надоели все эти глупые правила. — Thus, we were waiting for her half an hour.

— Таким образом, мы ждали ее полчаса. — Frankly speaking, I don’t want to listen to you. — Откровенно говоря, мне не хочется тебя слушать.

Выделение запятыми придаточных

В то время, как в русском языке определительные придаточные (какой, когда, где) всегда выделяются запятыми, в английском все зависит от контекста.
Давай разберем два предложения: одно с запятой перед придаточным, второе — без

1) — Marry sees the children, who live next to her house, near her garden every morning.

— Мэри видит детей, которые живут возле ее дома, возле своего сада каждое утро.

2) — People who work in The Times are very busy.

— Люди, которые работают в «Таймс», очень заняты.

В первом предложении мы выделили придаточное запятыми, во втором — нет. Чтобы понять почему, нужно просто попробовать убрать из предложения само придаточное. Что получается? В первом предложении основной смысл сказанного не поменяется: главная мысль, которую мы хотели высказать состоит в том, что Мэри видит каждое утро детей возле своего сада. Если мы уберем придаточное во втором случае, то получим — «люди заняты». То есть, весь смысл предложения будет утерян.

Таким образом, мы выделяем запятыми придаточное только тогда, когда мы можем убрать его из предложения, сохранив при этом основной смысл. А если оно обязательно для понимания сказанного — запятыми не выделяется.

Запятая в английском ставится после вводных положений и словосочетаний в начале предложения

Если перед основной частью предложения стоит вступление, то оно выделяется запятой:

  1. In ancient Greece, people voted by using beans.

— В Древней Греции люди голосовали, используя бобы. (здесь вступительная часть показывает нам, когда и где происходили события)

2) When we were children, we would play in the garden after dinner. — Когда мы были детьми, мы бывало играли в саду после ужина. (здесь наречие показывает время). — Having had dinner with Lucy, I can say she’s pretty smart.

— Поужинав с Люси, могу сказать, что она достаточно умная. (здесь, как бы, устанавливается сцена, то есть, первая часть по сути — причастный оборот).

3) On Wednesday 5th June, the band will be playing songs in a park for 4 hours.

В среду, 5-го июня, группа будет играть песни в парке в течение 4-х часов.

Здесь важно отметить, что если вводное положение короткое "when", "here", "now", "by evening", "yesterday morning" - запятая, как правило, упускается.
Поэтому, если мы бы не указывали точное число, когда группа будет играть, предложение могло бы выглядеть так:

— On Wednesday the band will be playing songs in a park for 4 hours.

Отсутствие запятой может полностью изменить смысл предложения:

1) Until the summer lists of candidates won’t be published.

— Пока летний список кандидатов не будет опубликован.

2) Until the summer, lists of candidates won’t be published.

— До лета список кандидатов не будет опубликован.

Как и в русском языке, в английском выделяются запятыми приложения с пояснительными словами, которые стоят после определяемого существительного:

— Oscar Wilde, the famous Irish author, was a really eccentric person.

— Оскар Уайльд, известный ирландский писатель, был очень эксцентричным человеком.

Запятые ставятся для выделения обращения

— Tom, may I borrow your pen, please? — Том, можешь одолжить мне, пожалуйста, ручку?

Но в Америке в деловых письмах, как правило, после обращения ставится двоеточие, а не запятая, при этом слово после обращения пишется с заглавной буквы:

— Dear madam: We are glad to inform you…

В датах год выделяется запятой

— On September 2, 1987, my friend was born. — 2-го сентября 1987 года родился мой друг.

Но:
Если число стоит перед месяцем, то год не выделяется запятой:

— On 2 September 1987 my friend was born.

Также запятая не нужна, если число отсутствует:

— In September 1987 my friend was born.

Запятая в английском ставится, если первым идет придаточное предложение

— If you are tired, you can go to bed. — Если ты устал, ты можешь пойти спать.

Но, если придаточное идет вторым, то запятая не нужна

— You can go to bed if you are tired.

Запятая перед because

В отличие от русского языка, в английском в большинстве случаев перед «потому что» (because) запятая не ставится

Запятая не нужна, если придаточное предложение содержит существенную информацию, которая служит объяснением основной части предложения:

— He didn’t go out with his friends because the weather was rainy.

— Он не пошел с друзьями, потому что погода была дождливой.

Но если бы придаточное предложение стояло перед главным, то запятая была бы нужна после него:

— Because the weather was rainy, he didn’t go out with his friends.

— Потому что погода была дождливой, он не пошел гулять с друзьями.

Запятую перед словом "because" можно поставить только в том случае, если оно не объясняет точной причины событий в основной части предложения.

— He didn’t go out with his friends, because the weather was rainy.

В этом предложении, с запятой, автор не утверждает, что именно то, что на улице был дождь стало причиной того, что человек не пошел гулять. Возможно, причина была другой.

В английском языке при помощи запятой разделяют большие числа

Если число состоит из более чем пяти цифр, то запятая обязательна. Если цифр в числе меньше — ее можно упустить:

— 5 450 или 5, 450
— 54, 500
— 6, 000, 000

При этом, запятая не ставится в номере улицы, почтовом индексе и номере телефона.

Запятая в английском перед прямой речью

Если в русском перед прямой речью мы ставим двоеточие, то в английском языке на его месте ставится запятая:

— She said, «I won’t go to the cinema» — Она сказала: «Я не пойду в кино»

Так же запятая ставится и после прямой речи (вместо тире в русском языке), перед словами автора

— «I won’t go to the cinema», she said.

Несмотря на то, что правила использования запятой в английском в некоторых случаях отличаются правил в русском языке, все же их просто запомнить. При написании сочинений или сообщений сверяйся с периодически с правилами, и они быстрее осядут в памяти.

Точки и запятые: Grammar Resource

    Щиток приборов

    КРАТКАЯ ГРАММАТИКА

    Точки и запятые

    перейти к содержанию Щиток приборов

    • Авторизоваться

    • Панель приборов

    • Календарь

    • Входящие

    • История

    • Помощь

    Закрывать