Содержание

pliable — Перевод, произношение, транскрипция, примеры использования — Wordle

Even though the hose seemed pliable, Henry wasn’t able to curve it around the corner of the house.

The pliable wire made it possible to bend it into the ideal contour for slipping through the door frame to unlock the door.

Compared to oak trees, the willow’s branches are pliable, tending to bend gracefully in a strong wind instead of breaking.

You should always warm up before you exercise so that your muscles are pliable and you’re less likely to be injured.

Because plastic is pliable but sturdy, it is used in the manufacture of many of today’s most popular consumer products.

Once this material is exposed to extreme temperatures, it is no longer pliable and will break easily.

Since the vinyl covering is no longer pliable, you might as well throw it away.

While his schoolboy ambitions were pliable and bounced from one dream to another, he seems to have finally settled on the perfect career.

You could say that he had a pliable interpretation of the rules.

If you want to be able to predict a behavioral outcome, you should focus on controlled technology rather than pliable human beings.

Pliable thinks that there may be something in what he says, and offers to go with him.

Pliable finding the road disagreeable has soon had enough of it.

Covers should first be steamed to make them soft and pliable.

At the time of using, first see that the brush is soft and pliable.

Linen is less elastic and pliable than cotton and bleaches and dyes readily.

The wool was clipped from the sheep, washed, and oiled to make it smooth and pliable.

They had discovered a process to render it as pliable as rubber.

Stockinet is a good material for diapers; it is soft, warm, and pliable.

Look at some of the facts of our own day, and see how pliable human nature is.

The Medes and Persians were lax and pliable in their laws in comparison with these publicans.

Проверочная работа по теме «Фонетика. Графика. Орфоэпия» (5 класс)

Проверочная работа по теме «Фонетика. Графика. Орфоэпия» (5 класс)

Вариант 1.

1. Укажите, какими звуками различаются пары слов:

удар – ударь;

брат – брать;

палка – галька;

солю – солью;

круг – крюк.

2. Поставьте ударение в словах:

Звонит, алфавит, километр.

3. Посчитайте количество букв и звуков в словах:

пятак, юла, перья, класс, грустный.

4. Выпишите мягкие согласные в словах:

жильё, весна, восемь.

5. Подчеркните звонкие согласные в словах:

ложбина, подбор.

6. В каком слове есть звук [ б ]?

Пастбище, дуб, подбор

7. В каком слове есть звук [ ф ]?

Кровь, правда, подковка

8. В каком слове есть звук [ т ]?

Лестный, подпорка, братцы.

9. Запишите транскрипцию слов:

ружьё, съесть.

10. Запишите слово орфографически.

[ Шын’эл’],  [хоч’иш],  [малад’ба],  [см’ийоца],  [атэл’й’э],  [фкусна].

11. Выпишите слова, в которых буквы у, ё, ю, я обозначают два звука:

Полёт, юрта, рюкзак, Егор, знаю, подъезд.

 

 

 

 

Вариант 2

1. Укажите, какими звуками различаются пары слов:

даль – дал;

мол – моль;

полка – полька;

полет – польёт;

луг – люк.

2. Поставьте ударение в словах:

звонишь, компас, понял.

3. Посчитайте количество букв и звуков в словах:

весна, яма, ель, рассказ, известный.

4. Выпишите мягкие согласные в словах:

перья, зима, девять.

5. Подчеркните звонкие согласные в словах:

игра, нажму.

6. В каком слове есть звук [ п ]?

Гибкий, гиблый, пирог.

7. В каком слове есть звук [ г ]?

Мягче, нагреть , легкий.

8. В каком слове есть звук [ ж ]?

Ложка, падеж, ложбина.

9. Запишите транскрипцию слов:

семья, въезд.

10. Запишите слово орфографически.

[ мадэл’ ],  [ можыш ],  [ каз’ба ],  [ б’ица ],  [ тэн’ис ],  [ фшыл ].

11. Выпишите слова, в которых буквы е, ё, ю, я обозначают два звука:

Поле, ёлка, каюта, съедобный, юмор, лень.


 

Русско-ивритский разговорник

Русско-ивритский разговорник

Приезжая в другую страну, вы наверняка сталкивались с такой проблемой, что не могли сказать нужные в тот момент фразы на иврите: «Как пройти к морю?», «Где я могу найти аптеку?», «Где здесь обменная касса?».
Чтобы у вас не возникало таких проблем, выучите элементарные фразы или распечатайте русско-ивритский разговорник перед путешествием.

Транскрипция в разговорнике предлагается русскими буквами и соответствует ивритскому произношению, принятому в Израиле. Обратите внимание на такие особенности:

  • Звук, передаваемый буквой «л» в иврите произносится как нечто среднее между русскими «л» и «ль».
  • Звук, передаваемый буквой «h» соответствует украинскому «мягкому» «г». Многие израильтяне произносят «h» очень слабо или вообще опускают.
  • Формы вежливого обращения (на «Вы») в иврите отсутствуют.

 

Приветствие

Здравствуйте — Шалом
Доброе утро — Бокер тов
Добрый день — Цоhораим товим
Добрый вечер — Эрэв тов
Добро пожаловать — Барух аба
Что слышно? — Ма нишма?

Как дела? — Ма иньяним?
Спасибо, большое спасибо — тода, тода раба
Пожалуйста / Извините — бевакаша / слиха

Знакомство

Меня зовут … — Шми …
Как Вас зовут? — Ма шэмха/шмэх?
Сколько Вам лет? — Бэн/Бат кама ата/ат?
Мне … лет — Ани бэн/бат …
Вы говорите по-русски? — Ата мэдабэр/Ат мэдабэрэт русит?
Сколько времени Вы в Израиле? — Кама зман ата/ат ба-Арэц?
Как это называется на иврите? — Эйх зэ никра бэиврит?
Я не говорю на иврите — Ани лё мэдабэр/мэдабэрэт иврит
Вы меня понимаете? — Ата мэвин/Ат мэвина оти?
Говорите медленнее — Тидабэр/Тидабри йотер леат
Приятно познакомиться — Наим леhакир

Прощание

До свидания / Пока — ле’итраот / бай
Спокойной ночи — лайла тов

Извините, я должен/на идти — Слиха, ани царих/цриха лалэхэт

Просьба, приглашение

Не могли бы Вы мне помочь? — Ата яхоль/Ат яхола лаазор ли?
Что Вы хотите? — ма ата роцэ/ат роца?
Я хочу обратиться с просьбой — Еш ли бакаша
Откройте, пожалуйста, окно — На лифтоах эт hахалон
Закройте, пожалуйста, окно — На лисгор эт hахалон

Мне нужно отдать,вернуть/передать — Ани царих/цриха леhахзир/лимсор

Я приглашаю Вас — Ани мазмин/мазмина отха/отах
С удовольствием — Бэрацон

Согласие, отказ

Да, конечно — Кэн, камуван
Нет, спасибо — Лё, тода

Я (не) согласен/на — Ани (лё) маским/маскима
Я (не) уверен/на — Ани (лё) батуах/бэтуха
Я (не) хочу- Ани (лё) роцэ/роца
Вы (не) правы — Ата/Ат (лё) цодэк/цодэкэт
Нельзя — Асур, и-эфшар
Я хотел/а бы получить информацию — Ани роцэ/роца лекабэль информация

Вопросительные слова

Кто? — Ми?
Когда? — Матай?
Какой/какая/какие? — Эйзе/эйзо/эйлу?
Куда? — Леан?
Как? — Эх?
Почему? — Потому что — Лама? — Ки . ..?
Где? — Эйфо?

Вопросы Что

Что? — Ма?
Что делать? — Ма лаасот?
Что с Вами?- Ма еш леха/лах?
Что Вы сказали? — Ма амарта/амарт?
Что Вы делаете? — Ма ата осэ/ат оса?
Что Вы хотите? — Ма ата роцэ/ат роца?

Что Вам нужно? — Ма ата царих/ат цриха?
Что это? — Ма зэ?
Что случилось? — Ма кара?
Что здесь написано? — Ма катув кан?

Вопросы Где и Когда

Где я могу найти . ..? — Эйфо ани яхоль/яхола лимцо …?
Где туалет? — Эйфо шэрутим?
Правильно /верно/? — Нахон?
Когда Вы идете? — Матай ата hолэх/ат hолэхэт?
Какое Ваше мнение? — Ма даатха/даатэх?

Вопросы Как

Как это называется? — Эх зэ никра?
Как туда пройти? — Эх магиим ле-шам?
Как это называется на иврите? — Эх зэ никра ба-иврит?
Как далеко отсюда? — кама рахок ми-кан?
Могу ли я видеть …? — Ани яхоль/яхола лирот эт …?
Кто там? — Ми шам?
Куда Вы едете? — Леан ата носэа/ат носаат?

Который час? — Ма hа-шаа?

versatile перевод, транскрипция

Пользователь megeteu

Печатный вариант при обрезании

adjective: многосторонний, непостоянный, разносторонний, изменчивый, подвижный, гибкий, многогранный

Печатный вариант при сжатии

adjective: многосторонний, непостоянный, разносторонний, изменчивый, подвижный, гибкий, многогранный

Синонимы
adjective: many-sided, all-round, multilateral

Примеры
versatile actor — актер без амплуа /выступающий в разных ролях/;
versatile aircraft — многоцелевой самолет;
versatile antenna — подвижная антенна;
versatile author /writer/ — автор, пишущий в разных жанрах;
versatile building material — универсальный стройматериал;
versatile disposition — изменчивое настроение;
versatile genius — разносторонний гений;
versatile inventor — человек, имеющий изобретения в различных областях, разносторонний изобретатель;
versatile loyalty — ненадежная преданность;
versatile mind — гибкий ум;
versatile mobility — универсальная подвижность ;
versatile talent — разносторонний талант;
versatile tenderness — минутная нежность;

Scrum — что это такое, как это работает и в чем преимущества

Платформа

Понятия Scrum и Agile часто путают, потому что Scrum строится вокруг идеи о постоянном совершенствовании, которое является главным принципом Agile. И все же Scrum — это методика работы, а Agile — это образ мышления. Перейти на Agile не так-то просто; вся команда должна стремиться изменить свой подход к созданию ценности для клиентов. Но можно просто начать использовать методику, такую как Scrum. Это направит мышление в нужное русло и поможет практиковать принципы Agile в повседневном общении и работе.

Методика Scrum по своей сути является эвристической. В ее основе лежит постоянное обучение и адаптация к изменчивым факторам. Согласно Scrum, команда не знает всего в начале проекта, но будет развиваться, извлекая уроки из опыта. В структуре Scrum заложена та свобода, с которой команды приспосабливаются к меняющимся условиям и требованиям пользователей. Рабочий процесс предусматривает изменение приоритетов и короткие циклы релиза, что способствует постоянному обучению и совершенствованию команды.

Структурированность не мешает методологии Scrum быть гибкой. Ее можно адаптировать к нуждам организации. Существует множество теорий о том, как следует применять Scrum, чтобы достичь успеха. Однако более чем десятилетний опыт содействия agile-командам в выполнении работы с помощью продуктов Atlassian подсказывает, что независимо от того, какую методологию вы выберете, ее главными принципами должны быть ясность коммуникации, прозрачность и стремление к постоянному совершенствованию. Остальное вы вольны выбирать сами.

Артефакты Scrum

Сначала определим три артефакта Scrum. Артефакт — это то, что мы создаем, например инструмент для решения проблемы. В Scrum существует три артефакта: бэклог продукта, бэклог спринта и инкремент с вашими критериями готовности. Эти три постоянные присутствуют в каждой команде Scrum, мы постоянно к ним обращаемся и уделяем им время.

  • Бэклог продукта — это главный список задач, которые необходимо выполнить. Его ведет владелец либо менеджер продукта. Это постоянно меняющийся перечень функциональных возможностей, требований, улучшений и исправлений, из которого составляются задачи для бэклога спринта. В общем и целом это список задач команды. Владелец продукта постоянно обращается к бэклогу продукта, меняет в нем приоритеты и поддерживает его актуальность, потому что может появиться новая информация или могут произойти изменения на рынке, из-за чего пропадет смысл выполнять имеющиеся задачи или появятся новые способы решения проблем.
  • Бэклог спринта — это список рабочих задач, пользовательских историй или исправлений багов, отобранных командой разработчиков для реализации в текущем цикле спринта. Перед каждым спринтом проводится собрание по планированию спринта (его мы обсудим далее в статье), на котором команда выбирает, какие задачи из бэклога продукта нужно выполнить в рамках спринта. Бэклог спринта может не быть фиксированным и может меняться по ходу спринта. Однако ничто не должно мешать достижению основной цели спринта — того, чего команда хочет добиться за текущий спринт.
  • Инкремент (или цель спринта) — это готовый к использованию конечный продукт по итогам спринта. В компании Atlassian принято представлять инкремент на демонстрации в конце спринта, на которой команда показывает, что она сделала за спринт. Слово «инкремент» не так уж широко встречается в повседневной жизни. Его часто определяют как принятые в команде критерии готовности продукта, контрольную точку, цель спринта или даже полную версию или поставленный эпик. Все зависит от того, какими критериями готовности руководствуется ваша команда и как выбираются цели спринта. Например, некоторые команды предпочитают выпускать что-нибудь для своих клиентов в конце каждого спринта. Для них слово «готово» означает «поставлено». Однако для других команд это может быть непрактично. Представьте, что вы работаете над серверным продуктом, который можно поставлять клиентам лишь раз в три месяца. Вы по-прежнему можете разбивать работу на двухнедельные спринты, но для вас продукт будет «готов», когда вы завершите работу над частью большей версии, которую планируете поставить целиком. Однако не будем забывать, что чем больше времени уходит на выпуск ПО, тем меньше шансов у этого ПО снискать успех.

Как видите, допустимы различные варианты, даже когда речь идет об артефактах, которым ваша команда может придавать ту или иную форму. Это показывает, почему важно оставаться открытыми к совершенствованию, в частности к совершенствованию способа ведения артефактов. Возможно, из-за принятых критериев готовности ваша команда испытывает чрезмерное давление и вам нужно пересмотреть эти критерии.

Собрания или мероприятия Scrum

Чуть более известны такие составляющие методики Scrum, как последовательные мероприятия, церемонии или собрания, которые регулярно проводят команды Scrum. Именно в подходе к собраниям заметнее всего проявляются различия между командами. Некоторым командам в тягость проводить однообразные собрания; в других рабочие встречи обязательны. Если вы только начинаете знакомство со Scrum, рекомендуется в течение первых двух спринтов провести все собрания, чтобы понять свое отношение к ним. После этого можно организовать короткую ретроспективу, чтобы решить, что нужно скорректировать.

Перечислим основные собрания, в которых может принять участие команда Scrum.

  1. Организация бэклога. За это мероприятие, также известное как ведение бэклога, несет ответственность владелец продукта. В число его основных обязанностей входят приведение продукта в соответствие с его концепцией и постоянное отслеживание настроений на рынке и потребностей клиента. Для этого владелец продукта и ведет список, изменяя в нем приоритеты и поддерживая его в актуальном виде на основании информации от пользователей и команды разработчиков, чтобы в любое время можно было приступить к работе над внесенными в него задачами. Подробнее о том, как правильно вести бэклог, можно прочитать здесь.

  2. Планирование спринта. На этом собрании команда разработчиков под руководством Scrum-мастера планирует работу (объем спринта), которую необходимо выполнить в течение текущего спринта. На нем выбирается цель спринта. Затем в спринт добавляются конкретные пользовательские истории из бэклога продукта. Эти истории всегда соотносятся с целью. При этом команда Scrum согласовывает такие истории, которые можно будет реализовать на практике в ходе спринта.

    В конце собрания по планированию каждый член команды Scrum должен четко представлять, какие задачи можно выполнить за спринт и как поставить инкремент.

  3. Спринт. Спринт — это фактический промежуток времени, в течение которого команда Scrum совместно работает над созданием готового инкремента. Как правило, спринт длится две недели, хотя некоторым командам проще спланировать объем спринта на одну неделю или поставить инкремент, обладающий достаточной ценностью, за месяц. Дейв Уэст из Scrum.org рекомендует планировать спринт тем короче, чем сложнее работа и чем больше в ней неизвестных. Но последнее слово всегда за командой. Не стесняйтесь менять продолжительность спринта, если покажется, что она вам не подходит. В течение этого периода владелец продукта и команда разработчиков могут пересмотреть объем спринта, если это необходимо. Это и есть ключ к пониманию эмпирической сути Scrum.

    Все мероприятия, от планирования до ретроспективы, проводятся в течение спринта. После того как временной промежуток для спринта определен, он должен оставаться неизменным, пока ведется разработка. Так команда будет извлекать ценные уроки из прошлого опыта и применять выводы к будущим спринтам.

  4. Ежедневное Scrum-совещание, или стендап. Это очень короткое ежедневное собрание, которое для удобства проводится в одно и то же время (обычно утром) и в одном и том же месте. Многие команды стараются уложиться в 15 минут, однако это лишь рекомендация. Такое собрание также называется «ежедневным стендапом», что подчеркивает его краткость. Ежедневное Scrum-совещание проводится, чтобы каждый участник команды был в курсе происходящего, не отклонялся от цели и получал план работы на ближайшие 24 часа.

    Стендап — подходящее время сообщить обо всем, что мешает вам достичь цели спринта, в том числе о блокерах.

    Чаще всего в рамках стендапа каждому участнику команды предлагается ответить на следующие три вопроса, связанные с достижением цели спринта:

    • «Что мне удалось сделать вчера?»
    • «Что я планирую сделать сегодня?»
    • «Может ли мне что-то помешать?»

    Впрочем, такое собрание может превратиться в зачитывание людьми записей из ежедневника. Стендап нужен, чтобы вся болтовня оставалась в рамках ежедневного собрания, а в остальное время команда могла сосредоточиться на работе. Поэтому если кто-то начинает просто зачитывать свой ежедневник, не стесняйтесь внести изменения в собрание; проявите смекалку.

  5. Обзор итогов спринта. В конце спринта команда собирается для просмотра демонстрации инкремента (или для его изучения) в неформальной обстановке. Команда разработчиков представляет заинтересованным сторонам и коллегам завершенные рабочие задачи из бэклога, чтобы собрать отзывы. Владелец продукта решает, стоит ли выпускать инкремент, хотя в большинстве случаев команда получает зеленый свет.

    На собрании по обзору итогов владелец продукта также изменяет бэклог продукта на основании результатов последнего завершенного спринта. Этот процесс может перейти в планирование следующего спринта. Если спринт длится один месяц, отводите под собрание для обзора итогов не более четырех часов.

  6. Ретроспектива спринта. Ретроспектива проводится, чтобы команда зафиксировала и обсудила все успехи и неудачи спринта, проекта, участников и их взаимоотношений, инструментов или даже определенных собраний. Цель ретроспективы — создать условия, чтобы команда могла уделить внимание всему, что удалось и что нужно улучшить в следующий раз, и не зацикливалась на неудачах.

Три важнейшие роли, от которых зависит успех применения Scrum

Состав scrum-команды предполагает три отдельные роли: владелец продукта, scrum-мастер и команда разработчиков. Поскольку scrum-команды сочетают в себе множество функций, в команду разработчиков также входят тестировщики, дизайнеры, UX-специалисты и инженеры по операциям.

Владелец продукта Scrum

Владельцы ратуют за свой продукт. Их задача — понимать требования бизнеса, клиента и рынка. На основе этого понимания они расставляют приоритеты между рабочими задачами, которые техническая команда будет выполнять в соответствующем порядке. Об эффективных владельцах продукта можно сказать следующее.

  • Они составляют бэклог продукта и управляют им.
  • Они тесно сотрудничают с руководством компании и командой, сообщая каждому участнику значение рабочих задач в бэклоге продукта.
  • Они дают команде понятные указания, чтобы ее участники знали, какие возможности поставить следующими.
  • Они решают, когда поставить продукт, стремясь делать это как можно чаще.

Роль владельца продукта не всегда совмещена с ролью менеджера продукта. Владельцы стремятся создать все условия, чтобы команда разработчиков создавала максимальную ценность для бизнеса. Важно, чтобы владельцем продукта был один человек. Вряд ли команда разработчиков захочет получать разные указания от разных владельцев одновременно.

Scrum-мастер

Scrum-мастера следят за применением принципов Scrum в своих командах. Они обучают команды, владельцев продуктов и остальную компанию тонкостям Scrum-процесса и стараются оптимизировать применение этой практики.

Успех Scrum-мастера зависит от того, насколько хорошо он разбирается в работе, которую выполняет команда, и может помочь команде повысить прозрачность работы и оптимизировать процесс поставки продукта. Это главный координатор, который составляет перечень требуемых ресурсов (кадровых и материально-технических) для собраний по планированию спринта и обзору его итогов, стендапа и ретроспективы спринта.

Команда разработчиков Scrum

На команды Scrum ложится вся основная работа. Они специалисты по принципам сбалансированной разработки. Самые успешные команды сплочены, находятся в одном месте и обычно состоят из 5–7 участников. Чтобы определить размер команды, можно обратиться к известному «правилу двух пицц», которое сформулировал глава Amazon Джефф Безос (в команде должно быть столько участников, чтобы им хватало двух пицц).

Каждый участник команды обладает своими компетенциями. Участники обучают друг друга выполнению разных задач, чтобы ни один из них не стал препятствием на пути к цели. Успешные Scrum-команды способны к самоорганизации, и их подход к проектам пронизан командным духом. Все участники команды помогают друг другу, чтобы успешно завершить спринт.

Scrum-команды составляют план на каждый спринт. Они прогнозируют объем работы, который способны выполнить за итерацию, используя в качестве ориентира показатели своей скорости в прошлых спринтах. Благодаря фиксированной продолжительности итерации команда разработчиков может проанализировать правильность оценки сложности и процесса поставки продукта, что, в свою очередь, значительно повышает точность ее прогнозов со временем.

Scrum, Kanban и agile

Scrum — настолько популярная agile-методика, что слова Scrum и Agile многие ошибочно используют как синонимы. Но есть и другие популярные методики, например Kanban. Некоторые компании даже предпочитают гибридную модель, сочетающую в себе элементы Scrum и Kanban. Ее называют Scrumban или Kanplan — по сути, Kanban с бэклогом.

И в Scrum, и в Kanban используются визуальные средства, такие как доска Scrum или Kanban, для отслеживания хода выполнения работы. В основе обеих методик лежит эффективность и деление сложных заданий на мелкие рабочие задачи, поддающиеся выполнению, однако их подходы к достижению цели различаются.

Scrum строится вокруг небольших итераций с фиксированной продолжительностью. Сначала нужно определить продолжительность спринта, после чего выбрать пользовательские истории или элементы бэклога продукта, которые можно реализовать в течение этого цикла спринта. В Kanban же количество заданий (или объем невыполненной работы — лимит WIP), которые нужно выполнить в текущем цикле, задается изначально. Затем ведется обратный отсчет времени, которое уйдет на реализацию этих возможностей.

У методики Kanban нет структуры, присущей Scrum. В ней есть лимит WIP, но все остальные аспекты можно в той или иной мере изменить по вкусу. В Scrum же присутствует несколько строго определенных понятий: обзор итогов спринта, ретроспектива, ежедневное Scrum-совещание и т. д. Scrum также требует формирования многофункциональной команды, чтобы возможность достижения цели не зависела от сторонних участников. Собрать междолжностную команду — задача не из легких. В этом плане Kanban проще адаптировать, а применение Scrum влечет за собой коренное изменение образа мышления и особенностей деятельности команды разработчиков.

За что мы любим Scrum?

Сама по себе методика Scrum проста. Понять правила, артефакты, мероприятия и роли несложно. Она задает структуру, но в ней есть свобода выбора, которая исключает белые пятна в процессе разработки и позволяет в должной мере учесть специфику разных компаний.

Сложные задания можно упорядочивать в легко выполнимые пользовательские истории, а значит, Scrum идеально подойдет для сложных проектов. Благодаря тому, что роли и плановые мероприятия четко разграничены, на протяжении всего цикла разработки сохраняется прозрачность и коллективная ответственность. Частый выпуск продуктов мотивирует команду и гарантирует удовлетворенность пользователей, ведь они видят, как продукт развивается в течение короткого отрезка времени.

И все же, чтобы освоить Scrum, может понадобиться какое-то время, особенно если команда разработчиков привыкла к стандартной каскадной модели. Новой команде предстоит выбрать scrum-мастера, освоиться в мире коротких итераций, ежедневных scrum-собраний и обзоров итогов спринта. Это может стать настоящим сотрясением основ.

Но преимущества в долгосрочной перспективе перевешивают все сложности, связанные с освоением новых принципов. Scrum успешно применяется в разработке сложного аппаратного и программного обеспечения в самых разных отраслях и на вертикальных рынках. Это хороший довод в пользу внедрения методики в рамках организации.

Чтобы изучить Scrum с помощью Jira Software, прочитайте это руководство.

голосовых команд и транскрипций в Microsoft Word

Используйте силу своего голоса

Сейчас, больше, чем когда-либо, мы все очень заняты — совмещаем семью, работу, друзей и все остальное, что бросает нам жизнь. Новые улучшения в Office используют платформу искусственного интеллекта Azure Cognitive Services, поэтому вы можете использовать силу своего голоса, чтобы тратить меньше времени и энергии на создание лучшей работы и сосредоточиться на самом важном.

Экономьте время и создавайте отличный контент с помощью Transcribe в Word для Интернета

Независимо от того, являетесь ли вы репортером, проводящим интервью, исследователем, записывающим сеансы фокус-групп, или онлайн-предпринимателем, записывающим неформальные обсуждения, вы хотите иметь возможность сосредоточиться на людях, с которыми разговариваете, не беспокоясь о том, чтобы делать заметки и не тратить деньги. часов, расшифровывая ваши разговоры постфактум.Если это похоже на вас, вам поможет Transcribe в Word.

Теперь вы можете записывать свои разговоры прямо в Word для Интернета и автоматически расшифровывать их. Transcribe обнаруживает разных говорящих, поэтому после завершения записи вы можете легко следить за ходом расшифровки. После разговора вы можете вернуться к частям записи, воспроизведя аудио с отметкой времени, и даже отредактировать расшифровку, если заметите, что что-то не так.

Ваша расшифровка будет отображаться рядом с документом Word вместе с записью, что позволит вам использовать расшифровку для создания отличного контента удобным для вас способом.Допустим, вы хотите взять идеальную цитату из интервью, чтобы поддержать основную мысль своей истории. Просто нажмите значок плюса в любой строке стенограммы, и вуаля, точная цитата будет вставлена. Хотите отправить всю расшифровку своему коллеге? Просто нажмите «добавить все в документ», и ваша полная стенограмма будет размещена в Word.

Как и многие люди, вы можете использовать различные инструменты для выполнения работы, поэтому Transcribe позволяет вам загружать аудио или видео, которые вы записали вне Word.Независимо от того, записываете ли вы на свой телефон или через одно из множества приложений для звонков и видеоконференций, вы можете просто выбрать файл для загрузки и расшифровки. Transcribe поддерживает файлы .mp3, .wav, .m4a или .mp4.

Расшифровка в Word доступна сегодня в Word для Интернета для всех подписчиков Microsoft 365 и поддерживается в новых браузерах Microsoft Edge или Chrome. С помощью Transcribe вы совершенно не ограничены в том, сколько вы можете записывать и расшифровывать в Word для Интернета.  В настоящее время существует ограничение на пять часов в месяц для загружаемых записей, а размер каждой загруженной записи ограничен 200 МБ.Transcribe в Office Mobile появится к концу года! В настоящее время транскрипция аудио на английский (EN-US) является единственным поддерживаемым языком, но мы работаем над поддержкой других языков.

Transcribe в Word позволяет вам сосредоточиться на разговоре в данный момент, экономит ваше драгоценное время и энергию, расшифровывая его для вас, и интегрирован в Word, чтобы вы могли сосредоточиться на сообщении своего документа, а не суетиться с различными окнами или приложений.

Оторваться от клавиатуры с помощью диктовки с голосовыми командами

С тех пор, как на сцену вышел Диктат, миллионы людей использовали силу своего голоса, чтобы покорить пустую страницу.Если вы застряли в машине, чтобы забрать еду на вынос, на короткой прогулке, чтобы размять ноги, у вас есть временная или постоянная инвалидность, из-за которой сложно печатать, или вы просто лучше думаете в пути, вам нужна гибкость, чтобы переходить в любое время. ваш день, пока все успеваете. Мы добавили в Диктовку голосовые команды, чтобы вы могли оторваться от клавиатуры. Будь то настольный компьютер или мобильный телефон (или переходя между устройствами), вы можете оставаться в потоке и сосредоточиться на своем сообщении, используя диктовку с голосовыми командами для добавления, форматирования, редактирования и организации текста.

Произносите такие слова, как «начальный список» или «последнее предложение жирным шрифтом», чтобы дать волю своим идеям, не останавливаясь для корректировки текста. Голосовые команды понимают различные символы, поэтому вы можете добавлять такие слова, как «амперсанд» и «знак процента», и вам не нужно говорить как робот! Мы создали команды на основе того, как люди обычно говорят, чтобы вы могли легко фиксировать свои идеи. Так что такие вещи, как «точка-точка-точка», когда вы не можете вспомнить «многоточие», работают так же хорошо.

Поскольку вы постоянно совмещаете работу и жизнь, вы можете получить тот телефонный звонок, которого ждали, работая над своей статьей.Не нужно в панике бежать к клавиатуре. Просто скажите «приостановить диктовку» и примите вызов. Работаете с другими в документе? Вы также можете сотрудничать, используя свой голос: скажите «добавить комментарий [с вашим контентом здесь]» и запишите свое сообщение одним кадром, не пропуская ни секунды.

Диктовка также может помочь в неформальной переписке — иногда сообщению нужна индивидуальность! Теперь вы можете сказать такие слова, как «смайлик» или «эмодзи в виде сердца», чтобы придать своему сообщению дополнительный штрих. В этой статье есть список всех голосовых команд.

Диктовка с помощью голосовых команд в Word доступна в Word для Интернета и Office для мобильных устройств бесплатно при входе в учетную запись Microsoft. Голосовые команды появятся в Word для настольных ПК и в приложениях Word для Mac ближе к концу года для подписчиков Microsoft 365.  

Мы надеемся, что эти новые голосовые возможности сэкономят ваше время и обеспечат необходимую гибкость в течение рабочего дня!

 

12 компаний, которые нанимают фрилансеров для расшифровки текстов

Ищете внештатную работу в транскрипции? Ознакомьтесь с этими внештатными вакансиями по транскрипции, наймом сейчас, перспективой оплаты внештатных транскрипционных работ и тем, что влечет за собой эта работа.

Профессия транскрипциониста — это хрестоматийная модель работы, которая предлагает большую гибкость. Часто квалифицированные транскрипционисты могут работать удаленно, а в некоторых случаях имеют возможность устанавливать свои собственные часы — при условии, что работа выполняется в срок. Внештатные работы по транскрипции занимают одно из первых мест в списке гибких вариантов работы в этой категории.

Так что же влечет за собой внештатная работа по транскрипции? Независимо от того, хотите ли вы заняться транскрибированием или уже работаете в этой области, полезно изучить все, что вы должны знать о транскрибировании, от требований к квалификации, которые требуют работодатели, до оборудования, которое вам понадобится, чтобы оставаться в курсе.

– Чем занимаются транскрибаторы-фрилансеры?

В качестве внештатного переводчика ваша роль, скорее всего, будет заключаться в переводе речи из аудио- или видеофайлов в письменный формат. Вы можете расшифровывать судебные разбирательства, медицинские записи, корпоративные встречи или другие разговоры. Работа в качестве фрилансера может дать вам невероятную гибкость в установлении собственной рабочей нагрузки и выборе часов, если вы соблюдаете установленные работодателем сроки выполнения работы и точность.

– Как стать внештатным переводчиком?

Если вы ищете внештатную работу по транскрипции, важно, чтобы у вас был собственный домашний офис или рабочая среда, поддерживающая транскрипцию. Технически подкованные и способные устранять потенциальные технические проблемы также являются плюсом. Некоторые из навыков и оборудования, которые могут вам понадобиться для внештатной работы по транскрипции:

  • Современный компьютер
  • Надежное подключение к Интернету
  • Наушники с шумоподавлением и педаль для транскрипции
  • Тихое, отдельное рабочее место или домашний офис
  • Умение быстро и точно печатать (используйте такие программы, как Express Scribe или StenoSpeed, чтобы попрактиковаться или освежить свои навыки)
  • Знакомство с MS Word, Word Perfect или аналогичными программами

Наличие транскрибатора или соответствующей сертификации может значительно повысить ваши шансы на получение работы. Рассмотрите онлайн-курсы, например, предлагаемые Институтом сертификации транскрипции и Национальной ассоциацией судебных репортеров, или ознакомьтесь с курсами в местном колледже или других местных учебных заведениях. Вы также можете настроить таргетинг на такие специальности, как медицинская, деловая или юридическая транскрипция.

 

12 компаний, которые нанимают фрилансеров для расшифровки текстов

1. 3Play Медиа

3Play Media — компания, занимающаяся компьютерным программным обеспечением и технологиями, предоставляющая ряд экономичных услуг, включающих расшифровку, субтитры, субтитры, перевод, учетные системы и обработку.3Play Media также предлагает интерактивную расшифровку стенограммы, поиск в архиве, вырезание видео, оптимизацию видео и функции создания клипов.

Недавние внештатные работы по расшифровке текстов:

  • Редактор стенограммы испанского языка

2. Транскрипция Allegis

Allegis Transcription — ведущее транскрипционное агентство, занимающееся страхованием имущества и претензиями. Услуги, предлагаемые Allegis Transcription, включают расшифровку записанных заявлений, отчеты о содержании и цифровую запись.Компания отличается от других транскрипционных агентств своим вниманием к гибкости, безопасности и возможностям.

Недавние внештатные работы по расшифровке текстов:

3. AlphaSights

AlphaSights — компания, предоставляющая информационные услуги, предоставляющая ведущим специалистам по всему миру быстрый и гибкий доступ к глубоким отраслевым знаниям. В число клиентов компании входят лица, принимающие решения, из крупных корпораций, инвестиционных фондов, некоммерческих организаций и консультантов по вопросам стратегии.

Недавние внештатные работы по расшифровке текстов:

  • Транскрипционист – Деловой транскрипционист
  • Специалист по обеспечению качества, транскрипция

4. Транскрипции ANP

ANP Transcriptions предлагает разнообразные специализированные услуги транскрипции с одними из самых быстрых сроков выполнения в Интернете для высококачественной транскрипции. ANP Transcriptions имеет большой опыт в области вещания и производства, страхования, юриспруденции и медицины и обслуживала агентства частного и государственного секторов.

Недавние внештатные работы по расшифровке текстов:

5. Атреон

Athreon — компания, предоставляющая услуги по транскрипции и диктовке, обслуживающая здравоохранение, правоохранительные органы, юриспруденцию, бизнес, средства массовой информации и академические отрасли. Athreon предлагает своим транскрибаторам поддержку и обратную связь, гибкий график, постоянство работы, удобную технологию,

Недавние внештатные работы по расшифровке текстов:

  • Транскрипционист, медицинский
  • Транскрипционист

6.Центр транскрипции аудио

Audio Transcription Center предоставляет стенограммы ряду ведущих университетов, исследовательских центров, местных, государственных и правительственных учреждений, юридических фирм и устных историков в США, а также международным маркетинговым и рекламным агентствам.

Недавние внештатные работы по расшифровке текстов:

7. Моравия

Подразделение RWS Group, ведущего мирового поставщика поддержки интеллектуальной собственности (ИС) и языковых услуг, Moravia предоставляет «услуги локализации для цифрового мира.

Недавние внештатные работы по расшифровке текстов:

8. Говорите и записывайте

Ведущий поставщик транскрипции, SpeakWrite обслуживает более 65 000 клиентов в сфере защиты, юриспруденции, правоохранительных органов, частных расследований, финансов, страхования и государственных учреждений.

Недавние внештатные работы по расшифровке текстов:

9. Телеперформанс

Лидер в области аутсорсинга, многоканального управления качеством обслуживания клиентов, Teleperformance предлагает услуги по привлечению клиентов, аналитике, бэк-офису, обслуживанию клиентов, технической поддержке, цифровым решениям и другим специализированным услугам для обеспечения положительного взаимодействия с клиентами.

Недавние внештатные работы по расшифровке текстов:

  • Вещание в реальном времени и субтитры CART и авторы голоса

10. Расшифруй меня!

TranscribeMe!, основанная в 2011 году, является ведущей компанией в области информационных технологий и услуг, специализирующейся на краудсорсинге, отзывах о маркетинге продуктов, инструментах опроса клиентов, голосовых метаданных и биометрии, поиске ключевых слов и услугах транскрипции для аудио, встреч, интервью, фокус-групп. , и больше.

Недавние внештатные работы по расшифровке текстов:

  • Опытный транскрибатор – Транскрибатор

11.Трансперфект

TransPerfect — один из ведущих мировых поставщиков услуг по языковому переводу с использованием технологий. Более 3 500 членов команды TransPerfect выполняют около 50 000 проектов в год для некоторых из самых авторитетных компаний мира.

Недавние внештатные работы по расшифровке текстов:

12.

Решения VIQ

VIQ Solutions позиционирует себя как мировой эксперт в области технологий цифровой записи. Миссия компании — помочь клиентам преобразовать их цифровой контент в полезную информацию.

Недавние внештатные работы по расшифровке текстов:

  • Транскрипция диктовки – финансовые, корпоративные и юридические вопросы
  • Редакторы-корректоры – страховые выписки

 

Прогноз оплаты внештатных расшифровщиков

Оплата за транскрипцию может варьироваться в зависимости от специальности. По данным PayScale, исследовательского центра по оплате труда и компенсациям, расшифровщики могут получать среднюю зарплату около 40 000 долларов в год.Наличие специализации может заметно увеличить вашу зарплату. Например, согласно PayScale, в области медицины транскрипции, имеющие опыт работы в области патологии и неврологии, могут заработать больше денег.

 

Просмотр удаленных, неполных и внештатных вакансий по транскрипции

 

Не забудьте поделиться этой статьей с друзьями!

Юридические услуги транскрипции | 99% точность, 100% безопасность

Наша служба юридической транскрипции для практикующих юристов обслуживает различные юридические конторы, независимо от их размера. Благодаря нашей круглосуточной доступности обученных юридических расшифровщиков мы доставляем точные юридические документы вовремя и каждый раз. Мы можем использовать все шаблоны, специфичные для клиента, и предоставить различные варианты форматирования, включая MS Word, WordPerfect, PDF и т. д. Кроме того, бесплатная диктовка в сочетании с отправкой цифровых диктовок через Интернет и FTP предоставляет клиентам большую гибкость в том, как, когда и где диктовать превращая нашу юридическую службу транскрипции в отличный инструмент для повышения производительности.

Высокое качество

Все наши транскрипционисты и корректоры имеют высшее образование и прекрасно владеют английским языком.Все они проходят интенсивную программу обучения. Кроме того, у нас есть группы специалистов для технических и других специализированных работ. После начальной транскрипции корректор прослушивает весь файл и читает расшифровку дословно, исправляя любые опечатки, нечеткие слова, ошибки или упущения. Полученная расшифровка еще раз проверяется старшим корректором, прежде чем она будет завершена. Таким образом, окончательная стенограмма проходит через глаза и уши трех разных людей, прежде чем дойдет до вас, и в результате этого трехэтапного процесса вы получаете готовую к публикации стенограмму очень высокого качества.

Гарантированная точность

Наш механизм мониторинга процесса транскрипции помогает предоставлять точную и качественную расшифровку. Процесс определен таким образом, что осуществляется непрерывный мониторинг / отслеживание процесса, а также стенограммы. Трехэтапный процесс транскрипции-редактирования-корректуры гарантирует получение качественной стенограммы каждый раз. Мы подтверждаем наше качество нашей гарантией возврата денег.

Безопасно и конфиденциально

Мы принимаем все возможные меры для защиты конфиденциальности данных клиентов на протяжении всего процесса расшифровки, обеспечивая строгое соблюдение нашей политики конфиденциальности. При необходимости мы подпишем с вами соглашение о неразглашении.

Гибкие сроки выполнения работ

Наша команда по расшифровке голоса работает 24 часа в сутки, 7 дней в неделю. Время выполнения в тот же день доступно по запросу.

Параметры диктовки

Мы предлагаем вам несколько способов отправить нам свои файлы диктовки либо через бесплатную телефонную платформу для диктовки, либо с помощью портативного устройства для диктовки, используя наш безопасный веб-сайт или FTP.

Поддержка и управление учетными записями

Каждый клиент/учетная запись находится под наблюдением специального менеджера по обслуживанию учетных записей, тесно сотрудничающего с административным офисом, группами расшифровки, ИТ-персоналом и руководством. Наши менеджеры по работе с клиентами помогут вам с обучением и проведут вас через весь процесс, создадут индивидуальные шаблоны, обсудят макросы и всегда доступны для решения ваших вопросов. Дружелюбная и преданная своему делу команда технической поддержки, работающая круглосуточно и без выходных, доступна всего за пару кликов по электронной почте или по бесплатному телефону.

Непревзойденная цена

Наша служба транскрипции сочетает в себе качество, время выполнения и цены, чтобы предоставить вам непревзойденную экономичную расшифровку аудио. Вы можете сэкономить до 40-60% на стоимости транскрипции. Мы также предлагаем специальные скидки и ежемесячные программы удержания для счетов с большим объемом, а также для больших счетов и больших объемов.

3 бесплатных инструмента для транскрипции, которые вы можете попробовать

Транскрипция отличная умение практиковаться в нашем онлайн-мире.Вы можете использовать его для создания письменных записей почти ничего, чтобы улучшить доступность вашего онлайн-контента или максимизировать SEO.

Существует множество бесплатных вариантов, которые могут дать результаты, если у вас есть время сделать это самостоятельно.

Вот пять бесплатных инструментов транскрипции, которые мы опробовали.

1. OТранскрибировать

OTranscribe — это бесплатный инструмент с открытым исходным кодом, который можно использовать прямо из веб-браузера. Он имеет простой интерфейс, который позволяет вам управлять аудиоплеером и текстовым редактором в одном окне, что означает, что вам не нужно щелкать вкладки, чтобы остановить и запустить звук.Всем можно управлять с помощью клавиатуры, а интерактивные временные метки помогают ориентироваться в стенограмме. OTranscribe также автоматически сохраняет ваш прогресс.

Для начала просто загрузите аудио- или видеофайл или введите ссылку на видео YouTube. Затем игрок будет сядьте слева от текстового поля, чтобы вы могли выполнять всю свою работу в одном окне.

OTranscribe также позволяет настраивать сочетания клавиш, чтобы вы могли адаптировать его к своему стилю расшифровки.

Обратите внимание: OTranscribe сохраняет работу только в виде файла RTF, поэтому скопируйте расшифровку после ее завершения, если вы хотите сохранить ее в другом формате.

2. Экспресс-писец

Express Scribe — популярный отраслевой инструмент, разработанный для профессиональных расшифровщиков. Его можно бесплатно установить на Mac или ПК, и он позволяет вам управлять всем с помощью клавиатуры или педали. Он имеет простой в освоении интерфейс и имеет широкий набор горячих клавиш для повышения скорости и эффективности.

Существует как бесплатная, так и платная версия Express. Писец. Бесплатная версия включает в себя поддержку педали и может воспроизводить широкий диапазон типов аудиофайлов.

Express Scribe также позволяет настроить параметры воспроизведения файла в соответствии с вашей скоростью набора текста.

3. Расшифровщик FTW

Еще один популярный вариант для профессиональных расшифровщиков. FTW Transcriber — это загружаемый инструмент с высококачественным воспроизведением звука. Он поддерживает ряд типов аудио- и видеофайлов и имеет автоматические временные метки.

Этот инструмент отображается на экране в виде небольшого оранжевого прямоугольника, который можно перемещать в нужное место.В поле вы можете воспроизводить, приостанавливать, регулировать громкость и переходить вперед и назад по звуку.

FTW Transcriber можно использовать на смартфонах и планшетах для дополнительного удобства. Однако следует отметить: он совместим только с операционными системами Windows и Android.

4. Вписать

Inqscribe — это загружаемый инструмент с простым интерфейсом, который позволяет пользователям выполнять всю транскрипцию в одном окне. Он имеет широкий спектр сочетаний клавиш, которые можно настроить в соответствии с вашим стилем и потребностями.Inqscribe позволяет создавать фрагменты, поэтому вы можете вставлять любые часто используемые выражения в расшифровку простым нажатием клавиши. Вы можете вставить тайм-коды в любое место расшифровки и создать из них файл скрытых субтитров позже.

Медиаплеер Inqscribe может воспроизводить аудио и видео с URL-адреса, сервера, файлов с жесткого диска, флэш-накопителя или компакт-диска.

5. Расшифровать

Расшифровка — это оптимизированный инструмент, который предоставляет два варианта транскрипции, в зависимости от вашего предпочтительный стиль.Расшифруйте свой файл традиционным методом, набрав его или используйте функцию диктовки Transcribe, которая преобразует ваш голос в текст с помощью распознавания голоса.

Вариант ввода

Если вы используете традиционный вариант транскрипции, Transcribe имеет тесно интегрированный проигрыватель и редактор, которые вы можете использовать для управления скоростью звука при вводе. Он также имеет автоматический расширитель текста, который позволяет вам использовать фрагменты вместо многократного ввода длинных отрывков текста.

Диктовка

Функция диктовки проста в использовании и, как правило, быстрее, чем набор текста. Чтобы использовать эту опцию, вам потребуется настроить микрофон. Если вы используете только свой голос, просто начните говорить в приложении и увидите, как ваши слова появляются на экране. Чтобы расшифровать файл со звуком, вам нужно будет прослушать звук и повторить то, что вы слышите, в микрофон. Это похоже на то, как ретрансляторы Ai-Media работают над созданием живых субтитров. Это может потребовать некоторой практики!

Обратите внимание: Transcribe предлагает только одну неделю бесплатного использования своего программного обеспечения.

Теперь тебя не остановить!

Станьте на шаг ближе к тому, чтобы стать лучшим расшифровщиком, попробовав один из предложенных нами инструментов.

А если кропотливая транскрипция не для вас, вы можете заказать расшифровку ваших аудио- и видеофайлов у эксперта за небольшую плату. Ai-Media предлагает быстрые и надежные услуги транскрипции через Scribblr-Ai. Этот инструмент имеет точность 99%, доступен круглосуточно и совместим с различными акцентами и диалектами.Свяжитесь с нами, чтобы узнать больше! Или найдите дополнительные инструменты на сайте Ai-Media.

Планы и цены | Sonix

60344 9036 Включено

4

60344 Включены 9038 9038 9038 9038

Более 35 языков

Наши модели работают с десятками языков, диалектов и акцентов.
включены 60344 60344

В рамках браузера Редактор транскрипта

Обработка в браузере, поэтому вы можете полировать синхронизированную стенограмму при прослушивании аудио / видеофайла.
включены

Timestamp Word-Word Timestamps

Начальные и оконечные метки времени генерируются для каждого слова в вашей стенограмме.
В комплекте В комплекте В комплекте

Маркировка динамика

Каждый Выпадающий список, чтобы выбрать, кто что сказал. Используйте многодорожечные загрузки для лучшей маркировки.
включены

Автоматизированная диаризация

Намного проще эти ярлык, который сказал, что во время редактирования с нашими новыми алгоритмами диаририрования.
Включено Включено Включено

Включено Включено Включено

Делайте заметки и комментарии5 в стенограмме 9000.

60343 60344 60343 включены

Экспорт текста (MS Word, DOCX, TXT, PDF)

Экспорт в Microsoft Word, TXT, PDF и многие другие форматы.
Включено Включено Включено

Экспорт субтитров (SRT90, VTT) 90.5Настройте субтитры по длине символов и строке.

включены

Словарь на заказ

Улучшение точности вашего стенограммы со списком слов, которые вы предпочитаете (I.E. Технические условия, написания, правильные имена и т. Д.).
Включено В комплекте Included

Несколько пользовательских словарей

Создание нескольких пользовательских словарей для разнообразного содержания
Не включены Включено В комплекте

Автоматическое выравнивание тайм-кода

Дополнительная плата: после многократного редактирования слова и фразы могут больше не соответствовать аудиофайлу. Мы можем регенерировать тайм-код каждого слова.
не включены включены

Multitrack Uploads

Если вы записываете каждый динамик на отдельной дорожке, мы можем объединить эти треки в одну стенограмму.
включены 60344

30+ Языки

Дополнительные зарядки: Автоматический перевод на десятки языков.
Включено Включено Включено

Перевод в браузере, на любом устройстве 900 сек.

Включено Включено Включено

Сравнить исходный перевод рядом с файлом05.

Не включено Включено Включено

Создание субтитров на любом языке и 90 языков.

не включены 60344
9038

Автоматически разделите субтитры

Самый гибкий автоматизированный создатель субтитров. Автоматически разделяйте расшифровку по строкам, символам и длительности.
Включено Включено Включено

Миллисекундный тайм-код корректировка

Включено Включено Включено

Перетаскивание и расширение временной шкалы субтитров 90.

В комплекте В комплекте В комплекте

Настраивайте субтитры по размеру, шрифту, размеру, 5, цвету, 000,0004.

не включены 60344 60343 60344

Мгновенные общие зажимы

Легко создавайте аудио- / видеоклипы, чтобы поделиться с вашими коллегами или в социальных сетях.
Включено Включено Включено

Ссылки на расшифровку

включены Включенные 44

Embedble Media Player

Создайте свой контент интерактивным для своей аудитории и гораздо более обнаружены для поисковых систем, встраиваясь в систему сшитой аудиосвязкой на вашем сайте.
Включено Включено Включено

Настраиваемый медиаплеер

4

не включены 60344 60344

Media Player Analytics

См. Подробные метрики взаимодействия для всех ваших встроенных медиаплееров SEO Media.
не включены 60344 60344

социальный обмен (Twitter, Instagram, LinkedIn, Facebook)

Размер Предварительные пресеты сделать это легко и быстро поделиться на Social
Не входит в комплект Входит в комплект Входит в комплект

Защищенный общий доступ к расшифровке 9000 с помощью только для чтения5.

Включено Включено Включено

Поделитесь и отредактируйте свою стенограмму, чтобы получить доступ к электронной почте

пользователей. Управляйте их разрешениями на просмотр и редактирование.
Не входит в комплект Входит в комплект Входит в состав не включены 60344 Включенные

Управляющие пользовательские разрешения

Легко ограничивают возможности членов команды загрузки, удалять и редактировать транскрипты.

Общая команда Папка

Стенограммы автоматически совместно используются со всеми товарищами по команде, если вы не пометите их в качестве частного файла.
не включены 60344 60344 60344

Поиск в поисках Word

Поиск единой стенограммы С помощью функции поиска вашего браузера (Control + F для PC / Command + F для Mac).
Включено Включено Включено

не включены

Обнаружение объекта

(только на английском языке) Автоматически определяют названные сущности, такие как люди, организации, местоположения, времена, величины, проценты и многое другое.
не включены включены

Обнаружение темы

(только на английском языке) классифицируйте свой текст с более чем 700 возможным содержание категории
не включены включены

Автоопределение ключевые слова и фразы

(английский только) Автоматически обнаруживать и суммировать ключевые фразы и слова
не включены включено включено

Настройте папки и файлы

Настройте структуру папок для оптимальной организации.
В комплекте В комплекте В комплекте

Сохранить копию

Быстро продублируйте всю стенограмму одним щелчком мыши.
60344

Сохранить копию (Advanced)

Дубликация стенограммы с помощью сечений с удаленным или дублирующимся выделенными выделенными секциями.Sonix автоматически обрежет видео/аудио для вас.
Не включено Включено Включено

Ограничивает доступ к определенным папкам и папкам 0level5.

Не включены Включены Включены

Ограничить доступ к файлам уровня 05.
Не включено Включено Включено

Массовая загрузка мультимедиа одновременно. Без ограничений.

Не включено Включено Включено

Без ограничений.

Не включены Включены Включены

0

.
Не включены Включены Включены

Ваша история версий автоматически сохраняется каждые несколько секунд 90 Легко восстановить любой моментальный снимок стенограммы.

включены

Безопасное хранение файлов

Ваши аудио / видео файлы и транскрипты зашифрованы в транзите и в состоянии покоя в наших данных центры.
Включено Включено Включено

Технологии SSL и шифрование в состоянии покоя для максимальной безопасности 900.

В комплекте В комплекте В комплекте

Защитите свою учетную запись Sonix с помощью дополнительного уровня безопасности

.
Включено Включено Включено

Наслаждайтесь беспрепятственным подключением учетной записи OAuth к Google 9005.

Включено В комплекте В комплекте

PII редакция

Автоматическое удаление персональной информации
Не включено Не включено В комплекте

SSO / SAML

Доступ к Sonix с использованием новейшей технологии единого входа.
Не включено Не включено Включено

3

не включены 60344

API API Доступ к API

Настроить свой рабочий процесс: Программно загрузить аудио / видео, Скачать транскрипты, получите временные метки от Word. Дополнительные возможности см. в документации по API.
Не включены Включены Включены

Централизованный биллинг

60343

Роль Администратора счетов

Позвольте кому-то еще в вашей организации Нужно добавить / удалить пользователей, просмотреть счета учетных записей и обновить информацию о выставке аккаунта. .
Не включено Включено Включено

Дополнительные элементы управления администратором

Не включено Не включено Включено

Подробный отчет о каждом последнем отредактированном пользователем файле.
не включены

Team Activity Отслеживание

Полная отчетность, поэтому вы можете увидеть все загрузки и другие действия пользователем.
не включены не включены

Нестандартные варианты выставления выставленных выборок

Гибкие варианты оплаты, включая оплату на провод / чек.
Не включено Не включено Включено

Экспорт журналов аудита 50340

не включены 60344

Email Support Support

Помощь по электронной почте.
Включено Включено Включено

Приоритет вашего вопроса в очереди на электронную почту немедленно

.
Не включено Включено Включено

4 Поддержка чата в течение рабочего дня от Sonix в течение рабочего дня с нашим реальным человеком

5

Не входит в комплект Входит в комплект Входит в комплект

Служба поддержки по всему миру 0 часов.

не включены не включены

Специализированная учетная запись Manager

Выделенный для вас по электронной почте или позвоните со всеми вашими вопросами / проблемами.
Не включено Не включено Включено

Мы можем помочь с этим.

включены

3Play Media Transcription & Custailing Services

3Play Media доставляет конкурентоспособные транскрипты и закрытые подписи до более чем 200 клиентов. Наша рабочая сила в США и строгие стандарты обеспечивают точность более 99% даже в случаях плохого качества звука, нескольких динамиков, сложного контента или акцентов.В отличие от традиционных расшифровок, наши расшифровки дословно синхронизированы по времени. Это означает, что каждое слово связано с определенной точкой в ​​ваших медиа. Мы используем эти временные текстовые данные для создания скрытых титров и субтитров в различных форматах и ​​на разных языках.

Мы также разрабатываем интерактивные веб-приложения, которые позволяют пользователям искать видео вплоть до произносимых слов и фрагментов видео, просто выделяя текст. Доступ ко всем этим возможностям можно получить через наши гибкие API, безопасную систему онлайн-аккаунтов и партнерские платформы, на которых интегрированы наши инструменты и услуги.

  • Точность и качество
    Все без исключения работы выполняются в США носителями английского языка, способными точно уловить культурные и языковые нюансы. У нас есть штат из более чем 300 транскрибаторов, что дает нам возможность назначать сложный контент транскрипционистам со знанием конкретной дисциплины или знакомым с определенным акцентом. Точность и качество еще больше повышаются за счет нашей способности предварительно загружать ключевые слова, термины, относящиеся к содержанию, и инструкции по конкретному проекту для каждого файла.Ваши стенограммы также проходят строгий многоэтапный процесс проверки качества, гарантирующий, что качество не хуже или лучше, чем ручная транскрипция или судебная стенография.
  • Редактирование расшифровки
    После расшифровки вашего контента вы можете войти в свою учетную запись и свободно редактировать свои расшифровки и подписи. Интерфейс редактирования включает в себя медиаплеер, который дословно связан с вашей расшифровкой стенограммы. Это позволяет вам щелкнуть любое слово в стенограмме, чтобы воспроизвести видео (или аудио) именно с этого места.Любые изменения, которые вы делаете, мгновенно распространяются на все выходные файлы, и вам не нужно повторно обрабатывать ваши файлы. Вы также можете использовать инструмент «Найти и заменить», чтобы изменить написание слова или внести исправления во всю стенограмму.
  • Гибкий рабочий процесс
    Вы можете использовать наши API для создания полностью автоматизированного рабочего процесса или использовать систему учетных записей, которая предоставляет множество вариантов загрузки/выгрузки и поддерживает 237 различных медиаформатов. Кроме того, мы напрямую интегрированы со многими ведущими видеоплатформами и системами записи лекций.

Медиасервисы 3Play включают:

  • Услуги транскрипции
  • Услуги субтитров и субтитров
  • Интерактивные стенограммы
  • Инструменты поиска видео
  • Система учетных записей через Интернет
  • Интеграция с ведущими видеоплатформами
  • Гибкий рабочий процесс и API
  • Безопасный и частный

Новейшее дополнение Twilio Marketplace из VoiceBase: Транскрипция с пользовательским словарем

АНАЛИТИКА РЕЧИ + ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЙ СЛОВАРЬ

На ежегодной конференции Twilio SIGNAL на этой неделе компания VoiceBase анонсировала третье дополнение для Twilio Marketplace; Транскрипция VoiceBase с пользовательским словарем. Это дополнение следует за успехом двух предыдущих приложений VoiceBase, High Accuracy Transcription и PCI Detection & Redaction, которые появились на Twilio Marketplace в прошлом году, во время его открытия. Эти приложения позволили разработчикам одним нажатием кнопки получать машинную расшифровку, результаты определения ключевых слов и редактировать конфиденциальную информацию о кредитных картах из записанного контента. Теперь пользователи Twilio также могут добавлять уникальные термины в свой собственный список словарей, чтобы их транскрипция могла распознавать наиболее важные для них слова; их собственное название компании, названия продуктов, конкуренты, местоимения, аббревиатуры и т. д.

НАСТРАИВАЙТЕ СВОИ ТРАНСКРИПЦИИ

Используя это новое дополнение, клиент может повысить ценность аудиозаписей Twilio с помощью самого точного и невероятно быстрого решения для распознавания речи в мире. Автоматически обнаруживайте и узнавайте, о чем идет речь, используя извлечение ключевых слов и тем, чтобы получить больше информации о своем бизнесе. Разработчики Twilio теперь могут автоматизировать важные бизнес-процессы на основе того, что говорят клиенты, чтобы сэкономить ресурсы, улучшить качество обслуживания клиентов и улучшить процесс обучения операторов.Аналитика транскрипции и ключевых слов возвращается из VoiceBase в формате JSON в течение 2 часов, что ускоряет обработку.

Что такое пользовательский словарь?

Механизм распознавания речи VoiceBase теперь может быть дополнен и оптимизирован с помощью пользовательских словарных терминов. Распознавание терминов также может быть улучшено путем добавления терминов с весом (0–5) или «похожих на звучание». Введите каждый термин со следующей структурой:

термин;звучит как термин;вес

Пример: Twilio;twilleeoooh;3

Эта интересная и уникальная функция позволяет пользователям Twilio добавлять такие термины, как;

  • JARGON JARGON
    • выкуп, Multicannel
    • электронной коммерции, самостоятельно-вождения, esports
  • Настоящие существительные
    • Audi, Mercedes, VoiceBase, LinkedIn
    • MacBook, HyperLoop
    • Okunski, Boynton, Dicaprio , Russell
  • Акронимы
    • EMEA, APAC, NASDAQ, EBITDA
    • CEO, CFO, UFO
      • *Примечание. EMEA) И возвращение будет включать в себя период после каждой буквы
  • Non-словарь
  • Multi-Word Phrases
    • Пожалуйста, войдите в свой аккаунт
    • имя» служба поддержки клиентов
  • VoiceBase — лидер в области облачной речевой аналитики. Присоединяйтесь к нашему собственному Джону Бочарову и Винит Агарвал из Twilio в четверг, 25 мая, на пирсе 27, чтобы обсудить «Программируемый голос в сочетании с пользовательским словарем». Аналитика речи: интерактивная демонстрация.  

    ИЩЕТЕ БОЛЬШЕ?

    Посетите наш веб-сайт, чтобы узнать больше, или даже войдите в бесплатную пробную версию, чтобы проверить наш сервис на себе! Вы также можете поговорить с нашим отделом продаж и назначить время для демонстрации или просто познакомиться с нами поближе! Мы хотели бы пообщаться.

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован.