«Семистами» или «семьюстами», как пишется правильно?
Правильно пишется слово «семьюстами» как форма творительного падежа числительного «семьсот».
Чтобы понять, почему следует правильно писать «семьюстами», а не «семистами», выясним, к какой части речи принадлежит это слово и какие у него существуют особенности в изменении по падежам.
Склонение слова «семьсот»
Интересующее нас слово имеет начальную форму «семьсот». Оно обозначает количество предметов при счёте и отвечает на вопрос сколько?
В этой книге семьсот страниц.
Эти грамматические признаки принадлежат слову самостоятельной части речи — количественному числительному.
По составу оно является сложным, так как в его морфемном строении содержатся два корня:
семь сот — корень/окончание/корень/окончание.
Примечательно, что после каждого корня имеются словоизменительные морфемы — окончания. По их наличию в составе слова можно понять, что при склонении числительного изменяются обе части.
Такой особенностью обладают все сложные количественные числительные от пятидесяти до восьмидесяти и от двухсот до девятисот.
Падеж | 60 | 300 | 800 |
---|---|---|---|
И. п. | шестьдесят | триста | восемьсот |
Р. п. | шестидесяти | трехсот | восьмисот |
Д. п. | шестидесяти | тремстам | восьмистам |
В. п. | шестьдесят | триста | восемьсот |
Т. п. | шестьюдесятью | тремястами | восьмьюстами |
П. п. | о шестидесяти | о трёхстах | о восьмистах |
Проследим, как склоняется сложное числительное «семьсот»:
- и. п. семь сот
- р. п. семисот
- д. п. семистам
- в. п. семь сот
- т. п. семьюстами
- п. п. о семистах
Правописание слова «семьюстами»
Отметим, что первая часть «семь» этого сложного числительного изменяется по падежам как существительное третьего склонения, например слово «речь».
Сравним:
- и. п. семь , речь
- р. п. семи, речи
- д. п. семи, речи
- в. п. семь , речь
- т. п. семью, речью
- п. п. о семи, о речи
В большинстве косвенных падежей это числительное имеет окончание -и, кроме формы творительного падежа с окончанием -ю.
Это написание сохраняет первая часть формы творительного падежа сложного числительного «семьсот».
Они интересуются (чем?) семьюстами эскизами этого художника.
Написание слова «семистами» является ошибочным.
Точно так же с окончанием -ю в первой части пишутся сложные числительные в форме творительного падежа:
- гордимся шестьюстами изданиями;
- любуешься восьмьюстами картинами;
- знакомимся с девятьюстами спортсменами.
Примеры
Корабль находится между семьюстами и восьмьюстами километрами от береговой линии.
С семьюстами рублями она пришла в магазин.
Скачать статью: PDFКто из вас доволен семьюстами голосами, отданными избирателями за нашего кандидата?
Пятисот или пятиста? 10 правил употребления числительных | Образование | Общество
Прежде чем перейти непосредственно к числительным, разберемся с некоторыми существительными. Журналистов часто ругают за неправильное употребление слова «цифра». «Цифры — от единицы до девяти, не может быть цифры даже десять, не говоря уж о миллионах!» — обычно говорят в таком случае языковые пуристы. Толковые словари поясняют: в разговорной речи (не в официальных текстах!) цифрами можно назвать и тысячи, и миллионы. Например, словарь Ушакова дает такое определение слову «цифра»: «сумма, число». А Большой толковый словарь под редакцией Кузнецова приводит такие примеры: «спорить о цифре гонорара», «указать цифру дохода». В общем, цифра совсем не под запретом и вовсе не свидетельствует о неграмотности говорящего.
В рубрике «Вспомнить все» объясняем правила русского языка так, чтобы стало понятно
Что касается слов «число» и «количество», то они взаимозаменяемы.
Прогноз
Числительным уже не раз предрекали скорое «окаменение». Многие лингвисты и сейчас говорят о том, что еще несколько десятков лет — и мы, возможно, перестанем их склонять. Максим Кронгауз в своих многочисленных интервью о состоянии русского языка часто напоминает: числительные плохо склоняются уже минимум лет 50, а то и все 100. Это процесс давний. Причем, как отмечает лингвист, путаются в склонении длинных числительных даже вполне образованные люди.
Вопросы о числительных и не только
1. «Пятисот» или «пятиста»? Только «пятисот», «шестисот», «трехсот», «восьмисот» и т.д. Вообще ни одно из этих числительных на -ста не оканчивается.
2. «Двухтысячепервый» или «две тысячи первый»? Правильно только «две тысячи первый». В сложных порядковых числительных изменяется только последняя часть.
3. «Пять и три десятых процентА» или «пять и три десятых процентОВ»? Правильно «процентА», потому что дробь управляет существительным.
4. «В тысяче километрОВ» или «в тысяче километрАХ»? Верны оба варианта. Дело в том, что слово «тысяча» в этом смысле уникально: оно может и управлять существительным (в тысяче чего? километров), и согласовываться с ним (в чем? в тысяче километрах). Кроме того, и сама «тысяча» может принимать разные формы. Помните Пастернака: «На меня направлен сумрак ночи тысячьЮ биноклей на оси…»? Можно сказать и «тысячей», и «тысячью».
5. Если из шахты спасены 32 шахтера, то как сказать: «Спасли тридцать двух?», «Спасли тридцати двух?» Правильно: «Спасли тридцать два шахтера». Тут надо помнить об особом статусе составных числительных, которые заканчиваются на «два», «три», «четыре». В винительном падеже они имеют формы «два», «три», «четыре». Например, «задержали двадцать четыре туриста», «выпустили тридцать три ученика».
6. Можно ли сказать «с девяностами рублями»? Нет, нельзя. Числительные «сорок», «девяносто», «сто» имеют только две формы. «Сорок», «девяносто», «сто» в именительном и винительном падежах и «сорока», «девяноста», «ста» — во всех остальных. Поэтому правильно — «с девяноста рублями».
7. Как пишется «850-летие»? Неужели в одно слово? Да, действительно в одно слово — «восьмисотпятидесятилетие». Другие аналогичные слова будут писаться так же, например «двухтысячепятисотлетие».
8. «Двое друзей» или «два друга»? Сейчас вы снова скажете, что лингвисты слишком либеральны, сами ничего не знают и разрешают все подряд. Да, можно и так, и так. Правда, справедливости ради надо отметить, что такие вольности допустимы не всегда: сочетание «трое профессоров» вряд ли возможно. Грамматически разницы тут нет — это вопрос стиля. Цитируем Розенталя: «В некоторых случаях, наоборот, не используются собирательные числительные, так как они вносят сниженный оттенок значения, например: два профессора, три генерала (не «двое профессоров», «трое генералов»)».
А вот с существительными женского рода собирательные числительные вообще не употребляются. Нельзя сказать «двое портних» или «трое учительниц».
9. Как быть, если надо сказать «22 суток»? Никак, нормативного варианта тут нет. Единственный выход — искать какой-то описательный оборот, например «в течение 22 суток». То же самое рекомендуется делать с выражением «полтора суток», которое существует в литературном языке, но грамматически небезупречно. Рекомендуется подыскивать обороты: «в течение полутора суток», «полтора дня».
10. «Двухцветный» или «двуцветный»? И снова возможны оба варианта! Но, правда, есть нюансы, на которые указывает Д.Э. Розенталь: он отмечает, что параллельное употребление таких слов возможно, но все же в большей части этих слов есть тяготение к одному варианту. В терминах преобладают образования с элементом «дву-», а в обиходных, повседневных слова — образования с элементом «двух-».
Хорошо ли вы запомнили эти правила? Проверьте себя с помощью нашего теста
ШестЬЮдесятью или шестИдесятью — как правильно писать
Число «60» в творительном падеже часто вызывает сложности. Слово «шестьюдесятью» пишется с окончаниями, обозначенными буквой «ю».
Чтобы выяснить, как правильно пишется «шестидесятью» или «шестьюдесятью», проследим изменение по падежам числительного «шестьдесят».
Правописание слова «шестьюдесятью»
Начальной формой является слово «шестьдесят». Оно обозначает количество и отвечает на вопрос сколько?
По эти грамматическим признакам установим, что это количественное числительное.
По составу оно является сложным, так как содержит два корня:
- шесть десят — корень/окончание/корень/окончание
Обратим внимание, что в начальной форме именительного падежа после каждого корня имеется нулевое окончание. Это значит, что при изменении числительного по падежам каждая часть изменяется.
После корней появляются падежные окончания, материально выраженные буквами. Таким образом в русском языке изменяются сложные числительные 50–80, 200–900.
Падеж | 50 | 300 | 700 |
---|---|---|---|
И. п. | пятьдесят | триста | семьсот |
Р. п. | пятидесяти | трехсот | семисот |
Д. п. | пятидесяти | тремстам | семистам |
В. п. | пятьдесят | триста | семьсот |
Т. п. | пятьюдесятью | тремястами | семьюстами |
П. п. | о пятидесяти | о трёхстах | о семистах |
Проследим, как склоняется сложное числительное «шестьдесят»:
- и. п. шесть десят
- р. п. шестидесяти
- д. п. шестидесяти
- в. п. шесть десят
- т. п. шестьюдесятью
- п. п. о шестидесяти
Обратим внимание, что обе части сложного числительного образуют падежные формы с абсолютно одинаковыми окончаниями.
В форме творительного падежа числительное «шестьдесят» имеет окончания, обозначенные буквой «ю», как и существительное третьего склонения:
- ночь — любоваться (чем?) ночью
Словоформа сложного числительного «шестидесятью» с разными падежными окончаниями является ошибочной.
Примеры
С шестьюдесятью учениками, собравшимися в актовом зале, провели диспут о дружбе.
Обсуждение состоялось между шестьюдесятью абонентами сети.
Мы гордимся шестьюдесятью выпускниками нашей школы.
Читайте также: — в чем отличие и как правильно писать.
»Выпуск двести шестьдесят три
Письмо редакции
Уважаемые читатели! Как некоторые из вас знают, издательством Authors Publish руководит Кейтлин Янс. Она успешно руководит Authors Publish уже более пяти лет. Обычно, когда что-то случается с ее мужем, Джейкоб Янс может все взять на себя. Мы оба писатели, которые хотят помочь другим писателям ориентироваться в…
Как продвигать себя в социальных сетях (без особых усилий)
— Изабель Кеньон Итак, у вас есть книга, и у вас есть доступ к Интернету — и теоретически теперь вы можете продвигать эту книгу в МИРЕ через социальные сети.К сожалению, маркетинг в социальных сетях — непростая задача, которую нужно сделать «правильно» или уловить. Я расскажу вам об ошибках, которые я…
72 Издатели рукописей стихов, не взимающие плату за чтение
Большинство традиционных издателей рукописей стихов взимают со своих читателей плату за подачу. Вы можете прочитать о том, почему это так, здесь. Эта статья посвящена ряду издателей рукописей стихов, которые не взимают с авторов плату за подачу, что является хорошей новостью для поэтов.Это самый длинный и точный список…
Как написать крючок, привлекающий внимание
, Венди С. Делматер. Читатели имеют дело с постоянным потоком телевидения, радио, Интернета, других письменных материалов и реальной жизни: все они борются за свои интересы. Зачем им читать вашу историю? Чтобы преодолеть это первоначальное сопротивление, писатели используют инструмент. Это называется крючком. Крючки — это что-то — иногда более чем одно — в…
5 вещей, которые случаются, когда вы начинаете называть себя писателем
Элейн Мид Существует множество «неправильных» и «правильных» способов быть писателем — по крайней мере, мы так думаем.Исторически сложилось так, что у вас должен был быть издательский агент, редактор, опубликованные работы и книги на полках, прежде чем вы могли осмелиться использовать слово «писатель» для описания того, что вы делаете. А это…
30 лучших издателей для новых авторов
Обновлено 30 января 2019 г. Рынок писательского мастерства может быть огромным, особенно для новых авторов, у которых нет истории прошлых публикаций. Важно отметить, что ни одна официальная типография не занимается поиском неопубликованных авторов.Прессы из этого списка были выбраны потому, что они выпустили ряд дебютных книг до….
Написание чисел: учебник по грамматике
КРАТКАЯ ГРАММАТИКА
Написание чисел
перейти к содержанию Щиток приборовАвторизоваться
Панель приборов
Календарь
- Входящие
История
Помощь
- Мой Dashboard
- КРАТКАЯ ГРАММАТИКА
- Страниц
- Ввод чисел
- Домашняя страница
- Структура
- Пунктуация
- Академический язык
- Распространенные проблемы с орфографией / выбором слов
Запись чисел
Запись чисел Написание чиселНаписание чисел
Запись чисел как слов означает замену цифр словами.Записать слов в виде цифр или цифр означает взять слова и превратить их в числа.
от 1 до 9 | Однозначные числа: ноль, один, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь и девять. |
от 10 до 19 | Числа от 10 до 19 записываются как: десять, одиннадцать, двенадцать, тринадцать, четырнадцать, пятнадцать, шестнадцать, семнадцать, восемнадцать и девятнадцать. |
от 20 до 99 | Числа от 20 до 99 записываются с использованием десятичного числа, за которым следует единица измерения. Кратные 10: двадцать, тридцать, сорок, пятьдесят, шестьдесят, семьдесят, восемьдесят, девяносто . 45 — это сорок пять . Если число заканчивается нулем, запишите только число десятков: 80 — это восемьдесят . |
От 100 до 999 | Напишите число сотен, затем слово сотен , затем оставшуюся часть числа.362 — это триста шестьдесят два . Нули игнорируются: 405 записывается как четыреста пять . |
от 1000 до 9999 | Четырехзначные числа записываются с использованием тысяч . 3476 — это три тысячи четыреста семьдесят шесть . А 5008 — это пять тысяч восемь . |
10 000 и более | Первая часть числа, состоящая из четырех, пяти или шести цифр, записывается в тысячах.56 785 записывается как пятьдесят шесть тысяч семьсот восемь пять . Число 406 090 записывается как |
Семь, восемь или девять цифр — миллионы. 46 758 442 — это сорок шесть миллионов семьсот пятьдесят восемь тысяч четыреста сорок два .
Числа могут отображаться как 45 895 (с запятой) или 45 895 (с пробелом) группами по три цифры). Запятая или пробел не имеют математического значения.
Пример 1
Значение 0 сотен игнорируется.
Ответ: Три тысячи шестьдесят семь
Пример 2
Запишите двенадцать тысяч четыреста восемнадцать в виде цифр.
Ознакомьтесь с нашим приложением для iOS: множество вопросов, которые помогут вам попрактиковаться в математике GCSE. Загрузите бесплатно в App Store (требуются покупки в приложении).стенограмма воззвания | Национальный архив
1 января 1863 г.
A Транскрипция
Президентом Соединенных Штатов Америки:
Прокламация.
Принимая во внимание, что в двадцать второй день сентября, в год Господа нашего одна тысяча восемьсот шестьдесят второй, президент Соединенных Штатов издал прокламацию, содержащую, среди прочего, следующее, а именно: :
«Что в первый день января, в год Господа нашего одна тысяча восемьсот шестьдесят третий, все лица, удерживаемые в качестве рабов в пределах любого штата или обозначенной части штата, народ которого затем восстанет против Соединенные Штаты будут тогда, отныне и навсегда свободны; и исполнительное правительство Соединенных Штатов, включая их военную и военно-морскую власть, будет признавать и поддерживать свободу таких лиц и не будет предпринимать никаких действий или действий для подавления таких лиц. лиц или любого из них, в любых усилиях, которые они могут приложить для своей реальной свободы.
«Что исполнительная власть в первый день января вышеупомянутого провозглашения назначит штаты и части штатов, если таковые имеются, в которых их население, соответственно, будет восстать против Соединенных Штатов; и факт что любой штат или его население в этот день будут добросовестно представлены в Конгрессе Соединенных Штатов членами, избранными в него на выборах, в которых будет участвовать большинство квалифицированных избирателей такого штата, отсутствие убедительных контрдоказательств может считаться неопровержимым доказательством того, что это государство и его жители не восстали против Соединенных Штатов.«
Итак, я, Авраам Линкольн, президент Соединенных Штатов, в силу предоставленной мне власти как главнокомандующего армией и флотом Соединенных Штатов во время реального вооруженного восстания против власти и правительства. Соединенных Штатов, и как подходящая и необходимая военная мера для подавления указанного восстания, сделать в этот первый день января года нашего Господа тысячу восемьсот шестьдесят третьего года, и в соответствии с моей целью так публично провозглашаются на полный период в сто дней, начиная с первого дня, упомянутого выше, приказывают и обозначают как Штаты и части штатов, в которых их народы, соответственно, в этот день восстают против Соединенных Штатов, а именно: :
Арканзас, Техас, Луизиана (кроме приходов Св.Бернар, Плакемин, Джефферсон, Сент-Джон, Сент-Чарльз, Вознесение Сент-Джеймс, Успение, Терребон, Лафурш, Сент-Мэри, Сент-Мартин и Орлеан, включая город Новый Орлеан) Миссисипи, Алабама, Флорида, Джорджия , Южная Каролина, Северная Каролина и Вирджиния (за исключением сорока восьми округов, обозначенных как Западная Вирджиния, а также округов Беркли, Аккомак, Нортгемптон, Элизабет-Сити, Йорк, Принцесса Энн и Норфолк, включая города Норфолк и Портсмут [)], и какие исключенные части на данный момент оставлены точно так же, как если бы это воззвание не было издано.
И на основании полномочий и для вышеупомянутой цели я приказываю и объявляю, что все лица, удерживаемые в качестве рабов в пределах указанных указанных штатов и частей штатов, являются и впредь будут свободны; и что исполнительное правительство Соединенных Штатов, включая их военные и военно-морские власти, будет признавать и поддерживать свободу указанных лиц.
И я настоящим приказываю народу, объявленному таким образом свободным, воздерживаться от всякого насилия, кроме случаев необходимой самообороны; и я рекомендую им во всех случаях, когда это разрешено, добросовестно трудиться за разумную заработную плату.
И я далее заявляю и сообщаю, что такие люди в подходящем состоянии будут приняты на вооруженную службу Соединенных Штатов для гарнизонных фортов, позиций, станций и других мест, а также для укомплектования кораблей всех видов на указанной службе.
И на этот акт, искренне считающийся актом справедливости, гарантированный Конституцией, по военной необходимости, я взываю к внимательному суждению человечества и милосердной милости Всемогущего Бога.
В удостоверение чего я приложил руку и приказал поставить печать Соединенных Штатов.
Совершено в городе Вашингтон в первый день января тысяча восемьсот шестьдесят третьего года нашего Господа и восемьдесят седьмого года Независимости Соединенных Штатов Америки.
Президент: АВРААМ ЛИНКОЛЬН
УИЛЬЯМ Х. СЕВАРД, государственный секретарь.
Триста шестьдесят пять квартир (или подсобных помещений)
Триста шестьдесят пять квартир (или подсобных помещений)
Жюль Ромен
Поделиться статьей
Если вам нравится читать электрическую литературу, присоединяйтесь к нашему списку рассылки! Каждую неделю мы будем присылать вам лучшие работы EL, и вы будете первыми, кто узнает о предстоящих периодах подачи заявок и виртуальных мероприятиях.Жюля Ромена
По материалам «Люди доброй воли»
Перевод Джерарда Хопкинса
«Ты правда никогда не слышал? Возможно, в конце концов, это не очень удивительно, поскольку заинтересованные лица, естественно, держали это в секрете. С другой стороны, если подумать обо всех людях, которые не могли не знать об этом, довольно удивительно, что утечек было так мало.
«Трудно сказать, как далеко ушел бизнес. Первая мысль, которая приходит в голову, заключается в том, что можно было бы указать дату, узнав возраст соответствующих домов.Некоторые из них действительно датируются почти одинаковыми датами. Но если вы настаиваете на расследовании, вы обнаруживаете, что сталкиваетесь с некоторыми из них более старыми, а с другими — более поздними. Все должно было начаться давным-давно. Где именно и в какой день? Некоторые из тех, кто находится в секрете, могут знать какую-то традицию. Я не. Вероятно, во времена Ancien Régime. Бизнес должен был продолжаться во время революции, когда он, несомненно, имел особую ценность. Но есть вероятность, что систематическое развитие схемы, попытка завершить то, что уже было начато, относится к первой трети девятнадцатого века.Действительно, человек, которому я обязан большей частью своей информацией по этому вопросу, — это женщина, и женщины часто запоминают факты нестабильно; но она сказала мне, что ее собственное знание было получено от ее деда, от которого она узнала, что система была завершена между правлением Луи-Филиппа и серединой правления Наполеона III, когда Осман был занят своими великими планами улучшения. В течение этих лет работа, похоже, шла непрерывно, идеально функционировала в соответствии с первоначальным намерением ее изобретателей и оказывала определенные важные, а иногда и весьма замечательные услуги, особенно, как вы могли догадаться, во время смутный период, начавшийся с революции 1848 г. и продолжавшийся до времен государственного переворота.
«Но я еще толком не объяснил тебе эту вещь, хотя ты, должно быть, много прочитал между строк того, что я сказал. Думаю, лучшее, что я могу сделать, — это описать вам, как я впервые наткнулся на этот секрет. Однажды я был в гостях у одной женщины, моей очень большой подруги и члена, как говорят, одного из самых высоких социальных кругов. Она живет в красивой квартире в центре Парижа, недалеко от моего дома, и находится в одном из тех кварталов, которые сегодня уже не очень популярны, потому что улицы слишком шумные и слишком темные, лифты слишком старые, купальни слишком грубые устройства, слишком высокие и большие комнаты, их трудно отапливать и обставлять.Квартира этой дамы просторна, полна необычных углов и неожиданных коридоров, с дверью, наполовину утраченной в большом количестве резного дерева — это то, что я обожаю. Сама она молода, очень красива и замужем. Ее мужа в этот раз не было дома — что, слава богу, часто бывает. Я снова надела свою одежду и вел себя вполне прилично. Она, с другой стороны, просто надела красивое домашнее платье; ее волосы были не очень опрятны, а на ногах она носила тапочки.Она была в живом и приветливом настроении. Внезапно, после некоторого очевидного колебания, она сказала: «Я собираюсь тебе кое-что показать!» Она взяла ключ из ящика и жестом пригласила меня следовать за ней. В дальнем конце будуара она открыла дверь, которую я уже заметил, но она не была заперта. Пройдя через него, мы оказались в одном из тех узких проходов, о которых я упоминал. Я видел это в прошлом, но никогда не ходил по нему. Это не могло быть больше десяти ярдов или больше. В дальнем конце была большая занавеска из выцветшего бархата, скрывавшая дверь.Дверь моя подруга открыла ключом, который она принесла с собой. Она закрыла его за нами, но оставила незапертым. Мы оказались в другом, более широком, но более коротком коридоре. Мы пересекли большую, плохо освещенную комнату, которая, казалось, использовалась как кладовая, и пошли по третьему коридору, который заканчивался темной, но очень большой прихожей. Не дойдя до него, мы миновали дверь, за которой можно было слышать разговоры людей. Из прихожей через распахнутую двойную дверь мы могли видеть большую гостиную с тяжелым люстрами.Но мы туда не вошли. У меня создалось впечатление, что нас больше нет в квартире моего друга, но место, где мы оказались, отнюдь не безлюдно. Все свидетельствовало о рутине повседневной жизни. Мой друг вывел меня из прихожей по еще одному коридору. С этого момента ей, казалось, нужно было немного подумать, прежде чем сориентироваться и выбрать одну дверь вместо другой. Она остановилась перед тем, что я принял за дверь платяного шкафа, открыла ее ключом, которым она уже пользовалась, и, преследуя ее по пятам, я вошел в большую комнату, освещенную окном из матового стекла, которое казалось, быть гардеробной, обставленной большими шкафами из крашеного дерева.Множество маленьких указателей указывало на то, что мы перешли в другую квартиру. Мой друг подошел прямо к маленькой двери, которая стояла в углу туалета между одним из шкафов и внешней стеной. Но она передумала и с улыбкой, по-прежнему ничего не говоря, подошла к большой двойной двери, которая стояла напротив нас, посередине стены. Она издала два или три незаметных удара, которые, как мне показалось, были выстроены в определенной ритмической последовательности. Затем она прислушалась, в то же время поправляя свою накидку, которая очень свободно висела на ней, и погладила ее по волосам.Когда на ее стук не последовало ответа, она очень осторожно открыла дверь и, не переступая порога, сделала мне знак посмотреть. Я увидел большую красивую комнату, заполненную довольно изношенной старомодной мебелью. Однако в целом производилось впечатление роскоши. В нем была огромная низкая кровать, несколько выцветших шелковых занавесок, несколько очень женственных туалетных принадлежностей, которые, казалось, использовались недавно, несколько ковриков, на одном из которых стояла пара тапочек, которые, я мог бы поклясться, были еще теплыми. .Хотя мы не пытались войти, было что-то в нашем взгляде на этот интимный интерьер, в котором, так сказать, все еще висел слабый аромат, который казался довольно неприкрытым, невероятным и изысканно неприличным. Я не осмелился расспросить своего гида. Я боялся сломать чары. Мгновение спустя она закрыла дверь так же тихо, как и открыла, и повернулась к двери поменьше в углу гардеробной. Пройдя через него, мы обнаружили еще один проход, по-видимому, полный всякой всячины, мешавшей нашему движению.Это мы взяли. На полпути он расширился в круглое пространство, освещенное окном, выходящим на улицу. Я выглянул из нее и невольно воскликнул: «Но нас уже нет в вашем доме! Мы должны быть далеко от него! Мой друг улыбнулся, но ничего не сказал и повел меня на несколько шагов дальше. Затем, указывая на длинную галерею, которую мы только что достигли, полную темной мебели и освещенную окнами из цветного стекла, и на то, что лежало за ее пределами, она произнесла первые слова, которые она произнесла после выхода из комнаты: «Мы могли бы пройти еще дальше. , но в дальнем конце нам придется спуститься по лестнице.Полагаю, вы насмотрелись достаточно, чтобы составить довольно четкое представление об этом месте? Затем мы пошли обратно к ее будуару.
«Именно там, за закрытыми дверями, она начала объяснять. Она сказала мне, что мы могли бы пройти долгий путь, гораздо дальше, чем я мог себе представить, открывая одну дверь за другой, всегда одним и тем же ключом; что время от времени нам приходилось спускаться по лестнице, иногда на значительную глубину, а иногда и для того, чтобы подняться; и что, если бы мы пошли в противоположном направлении, то есть оставив ее будуар на другом конце, мы бы нашли аналогичные условия.Как вы понимаете, я умолял ее рассказать мне больше. Куда вели эти два направления и почему все эти сложные переходы? Какие потребности, какие тайные цели они выполняли? По-прежнему улыбаясь, самым очаровательным образом закусив губу и демонстрируя все свои прелестные маленькие уловки, она сказала, что все это глубокий секрет, и я не имел права знать это. Я доказал ей некоторыми приятными, хотя и безмолвными аргументами, которые у меня были, и мало-помалу она передала мне ключ к тайне. Сначала она сделала вид, что можно было бы пойти в любом направлении, даже в такой легкой одежде, как она, в простом халате и тапочках, до «самого конца Парижа», не высовывая даже носа за дверь. , и не быть замеченным каким-либо прохожим или дежурным полицейским.«Самый конец Парижа», о котором она говорила, оказался концом Парижа давно минувших дней. Если бы я правильно ее понял, один из рассматриваемых концов находился бы где-то поблизости от площади Вогезов или Бастилии; другой возле старой городской стены на улице Мучеников. Эта чудесная линия сообщения между краями города, этот секретный путь тоже, должно быть, велся издалека. Во время его завершения — если оно действительно когда-либо было завершено — оно должно было образовать цепочку из 365 звеньев, по одному на каждый день в году.Другими словами, этот подземный путь был построен, проложив путь через 365 квартир или, скорее, помещений, поскольку я полагаю, что в серии должно было быть несколько частных домов. Все, что мог сказать мой друг, это то, что нужно было преодолеть огромные трудности, что наверху и через подвалы были налажены хитроумные коммуникации, и что именно они были обеспокоены тем, что течение времени нанесло наибольший ущерб системе. Она слышала, например, что работа, начатая Османом, была настоящей катастрофой, которую так и не отремонтировали полностью, и что с тех пор движение было возможно только путем быстрого пересечения улиц в нескольких точках. Верно, совершая рывок от двери одного дома к двери напротив или из одного магазина в другой.Для беглеца от правосудия или для людей, которые хотели избежать наблюдения, даже такая частичная секретность была намного лучше, чем мог ожидать случайный преступник, хотя она и не соответствовала прежним условиям почти невероятной безопасности — или для тех, кто хотел двигаться в легкой одежде. Иногда, увы, нарушения, сделанные Османом, были более серьезными. Целые островки домов исчезли или были заменены новыми зданиями. Нетрудно представить себе трудности восстановления связи в таких условиях, учитывая необходимость секретности и количество рабочих, которым можно было бы доверять.Но последней каплей, похоже, стала новая канализация Парижа и раскопки, проведенные при строительстве метро. Легко понять почему. У меня сложилось впечатление, что с тех пор маршрут существует только в отдельных местах и что адепты более или менее отказались от борьбы. Ничто не мешает нам во всех деталях представить странные причины, которые сделали такое предприятие возможным, привели его в движение, довели до совершенства и поддерживали в рабочем состоянии. Не нужно искать только одного.Несомненно, отчасти в этом участвовала политика. Должно быть, были люди, которые хотели безопасного способа общения, которому нельзя было помешать извне, и безопасных путей отступления. Представим себе, например, случай человека, замешанного в том или ином заговоре, которого подозревали в убийстве, возможно, политическом. Он бы знал, что за ним охотятся. Допустим, в качестве аргумента, что он жил недалеко от Шатле. Подходы к его дому будут охраняться. Полиция была бы совершенно уверена, что он не мог ни нанести, ни принять свидания без их ведома.Они могли принять решение об аресте в удобное для них время. Он старался никогда не выходить на улицу, за исключением случаев, когда изредка спустился на набережную, чтобы посмотреть на птиц в клетках, выставленных на продажу, и в таких случаях за ним следовали четыре полицейских. Но в любое время он мог бы встретиться со своими друзьями, скажем, у ворот Клиши или еще ближе, в каком-нибудь месте в центре города. Если бы свидание на самом деле происходило не в одном из 365, ему просто нужно было бы выйти из дверного проема какого-нибудь дома, где он был неизвестен и оставался незамеченным.И если однажды он узнает о том, что люди ждут, чтобы арестовать его у входа с его собственной улицы, он мог бы избежать опасности, выйдя на открытый воздух в какой-то момент вдали, или он мог бы найти новое убежище, которое не было можно было бы когда-либо заподозрить, и к которому он мог бы добраться из какой-то точки в цепи. В периоды — а их было много — когда политические заговоры были постоянной чертой жизни, такие преимущества, должно быть, были неоценимы и стоили всех усилий, чтобы сохранить их. У меня было смутное, но очень определенное ощущение, когда моя прекрасная подруга скользила по этим странным коридорам, небрежно застегивая ее бинт и заправляя босые ноги в тапочки, или когда, после столь осторожного стука, она заставила меня опереться на ее плечо и заглянуть в этот теплый, интимный интерьер, так что я чувствовал себя почти так, как будто я выгляжу сквозь щели шелкового нижнего белья.Осмелюсь клянусь, что эта комната была ареной множества удовольствий и покинутости. Я пытался убедить друга признать это. Она ответила, смеясь, что если верить всему, что слышишь, этому не будет конца. Она сказала, что ей сказали, что когда-то тайные люди имели «право на свободную охоту», но это, конечно, или она утверждала, что это всего лишь сказка. «Должно быть, — сказала она с восхитительным бульканьем, — что-то вроде droit du seigneur. Но все это должно было прекратиться давным-давно, даже если признать, что это когда-либо существовало.Однако она согласилась с тем, что ввиду предоставленных возможностей и особой свободы отношений, которыми должны были обладать знающие люди, почти наверняка произошли вещи, в которые нам вряд ли следует верить в наши дни. Однако она была убеждена, что такие вещи происходили только между людьми, связанными узами близких отношений, и даже тогда только в определенных точках цепи; и что было бы крайне глупо представлять себе, что когда-либо было время, когда дух распутной оргии пронизывал эти городские шахты, как рудничный газ.Она заверила меня, что, насколько ей известно, ничего подобного, «или почти ничего», теперь не осталось. «Я хотел бы, — сказал я с тревожным взглядом, — убедиться в этом так же, как и вы».
Отдохнуть от новостей
Мы публикуем ваших любимых авторов — даже тех, которых вы еще не читали. Получайте новые художественные произведения, эссе и стихи на свой почтовый ящик.
ВАШ ВХОДЯЩИЙ ЯЩИК
Наслаждайтесь странной и увлекательной работой в «Пригородном транспорте» по понедельникам, увлекательной художественной литературой из «Рекомендуемой литературы по средам» и обзором наших лучших работ недели по пятницам.Настройте здесь свои предпочтения по подписке.
Добро пожаловать в онлайн-бар штата Орегон
Юридический писатель
Числовых слов:
Так же просто, как 1, 2, 3
Сюзанна Э. Роу
Те из нас, кто утверждает, что хорошо пишет, иногда признаются, что плохо разбираются в математике. Как этот кажущийся недостаток математики влияет на нас, когда мы пишем о числах? В этой статье рассматриваются некоторые из наиболее интересных правил.
Первые дела в первую очередь
Мы должны начать с определения терминов число и число . К сожалению, это сложнее, чем должно быть. Если вы очень хотите узнать точные определения этих слов, обратитесь к примечанию. 1 Остальным будет приятно узнать, что в этой статье числа, — это значения, которые можно выразить словами или цифрами (так, «11» и «одиннадцать» являются примерами чисел), а — цифрами. — это цифры (так, «11» — это цифра, а «одиннадцать» — нет).К счастью, правила написания чисел намного проще и интереснее, чем определения слов, относящихся к числам.
Ваш выбор
Chicago Manual of Style , Bluebook и ALWD Guide to Legal Citation — все предлагают вводить числа от нуля до девяноста девяти. Руководство по стилю апелляционных судов штата Орегон говорит, что нужно указывать числа от нуля до девяти (как и бюллетень ) , а Chicago признает эту альтернативу популярной в некоторых публикациях.Во всех руководствах по стилю перечислены исключения, независимо от их правил. Поскольку руководства по стилю не совпадают, выбор остается за вами.
Не смешивать и сочетать
Руководства по стилюсогласны с тем, что вы не должны смешивать и сочетать прописанные числовые слова (например, одиннадцать ) и цифры (например, 12 ) в одном предложении или абзаце. Поэтому, если вы указываете количество книг, прочитанных детьми в летней программе начальной школы, и один ученик прочитал более ста книг, вы должны использовать цифры для всех.
Пример:
Милли прочитала 4, Джиллиан прочитала 36, Сэм прочитала 53, Эшли прочитала 76, Софи прочитала 127, а Элла прочитала 256.
Начальные предложения
Всегда пишите число в начале предложения. Если вы не можете соблюдать это простое правило в конкретном случае, вам придется переписать предложение.
Неправильно: 121 адвокат посетили семинар в прошлом месяце.
Правильно: Сто двадцать один адвокат посетили семинар в прошлом месяце .
Better: В прошлом месяце семинар посетил 121 адвокат.
Большие числа
Целое число, за которым следуют сотни , тысячи , сотни тысяч , миллиона и т. Д., Обычно пишется по буквам.
Примеры:
Ученики второго класса прочитали более пятисот книг.
Эти ученики прочитали лишь несколько из четырехсот тысяч книг в школьной библиотеке.
(Эй, я могу мечтать, да? Дети, библиотеки, книги!)
Если за большим числом не следует одно из этих слов, используйте цифру (например, «501 книга»). Для действительно больших чисел комбинируйте цифру со словом, которое не позволяет использовать несколько нулей.
Примеры:
Прошлым летом учащиеся всех классов вместе прочитали 6 286 книг.
Каждый ребенок должен прочитать 1,3 миллиона часов, прежде чем ему покажут iPhone.
Порядковые
Порядковый номер определяет «позицию вещи в серии». Первый , второй и третий — порядковые номера. Следуйте общему правилу, которое вы выбрали для обычных чисел (которые на самом деле называются «количественными числами») и для порядковых. Если вы решили записывать целые числа до 99 («девяносто девять»), вам также следует записывать порядковые числа. Обратите внимание, что порядковые номера переносятся через дефис всякий раз, когда кардиналы. Шестьдесят один переносится через дефис, поэтому шестьдесят первый это слишком.
Опять же, не смешивайте и не сопоставляйте. Если судебный процесс длился девять дней и в нем участвовало 35 свидетелей (вы все съеживались от смешения и совпадения?), Выберите одну форму:
На девятый день судебного разбирательства выступил тридцать пятый свидетель.
На 9-й день судебного разбирательства выступил 35-й свидетель.
Хотя остальной мир предпочитает добавлять «rd», чтобы сделать порядковые номера для чисел, заканчивающихся на 2 и 3, юристы добавляют только букву «d» в цитатах (спасибо, Bluebook ).В тексте, однако, следуйте остальному миру, используя «rd» (спасибо, Bluebook за еще одно несоответствие). Результат — «P.3d», но «123-й Конгресс».
Помните, что в цитатах порядковые номера не являются надстрочными. Это означает, что цитата будет включать «9th Cir.» вместо «9 th Cir.» В руководствах предлагается , а не , используя верхний индекс для порядковых номеров в тексте, как показано 9-м и 35-м в приведенном выше примере. Ваш компьютер захочет похвастаться надстрочными индексами всех порядковых номеров, потому что это выглядит так мило.Заставьте компьютер следовать вашей воле, отключив автоматическое форматирование надстрочного текста или используя функцию «отменить» (например, command + Z).
Дроби
Укажите дробные части, не следующие за целыми числами (например, «используйте три четверти пакета шоколадной стружки»).
Дроби, следующие за целыми числами, находятся в серой зоне, поэтому вы можете выбрать правило. Вы можете указать эти числа по буквам, если они короткие (например, два с половиной часа). Часто цифры лучше (напр.g., рост сеттера волейбольной команды 5 футов 1 ½ дюйма).
В процентах
Выражайте большинство процентов цифрами, кроме начала предложения. В зависимости от аудитории напишите «процент» или используйте «%». Не ставьте пробел перед «%».
Пример 1: Она проводила пятьдесят процентов своего времени в библиотеке .
Пример 2: Она провела 50 процентов своего времени в суде.
Пример 3: Она проводила 100% своего времени в желании оказаться на пляже.
Множественное число
Записанные числа становятся множественным числом, как и другие существительные. Например, просто добавьте букву «s» к таким словам, как три , сотня и каджиллион . (Нет, kajillion — это не слово, но если бы это было так, простая «s» превратила бы его во множественное число.) В качестве другого примера измените «y» на «i» и добавьте «es». Он работает для тридцати , чтобы стать тридцатых , точно так же, как это работает для семьи , чтобы стать семей .Числительные переходят во множественное число после простого добавления «s». Апостроф не нужен.
Пример:
Indigo Girls стали популярными в 1980-х годах.
Даты
В тексте напишите полное название месяца, затем его количество, запятую и год. Хотя мы читаем день как порядковый номер (например, «3 марта»), напишите день как «3 марта». Используйте порядковый номер только в том случае, если день отображается без года.
Примеры:
Последний фильм «Звездные войны» открылся в декабре.18, 2015.
Последний фильм «Звездные войны» открылся восемнадцатого числа прошлого месяца.
Не используйте запятую при указании месяца и года.
Пример:
Последний фильм «Звездные войны» открылся в декабре 2015 года.
Используйте запятую после года, если предложение продолжается.
Пример:
Мы часами стояли в очереди, чтобы занять хорошие места на 18 декабря 2015 года, когда открывался последний фильм «Звездные войны».
Годы почти всегда записываются цифрами. Если вы должны указать год по буквам, возможно потому, что вы абсолютно должны начинать предложение с него, избегайте использования «и» (т. Е. Не пишите «две тысячи и тридцать семь»).
Пример:
Две тысячи тридцать семь лет — это год, в который, по прогнозам, у Фонда социального страхования кончатся деньги.
Физические величины
В нетехническом письме Chicago предлагает указать расстояния, длины, температуры и другие измерения физического мира.Однако я считаю юридическое письмо техническим письмом, поэтому я предлагаю «80 ярдов», «14 миль» и «97 градусов», даже если вы записываете числа до ста. Даже Chicago видит ясность «40-ваттной лампы» и «32-дюймового внутреннего шва», а не прописанных версий.
Время
Чтобы показать, относится ли время к утру или после полудня, Chicago предлагает (и этот скряга требует) использование сокращений «утра». и «после полудня» (не AM, AM, PM, PM).К счастью, я сообщаю, что суды Орегона согласны со мной.
Включите пробел между цифрами и сокращением; например, 9:00 утра. выглядит сплющенным. Не используйте числа для обозначения полудня или полуночи, так как немногие читатели правильно догадаются, что это 12:00. это полдень, а 12:00 — полночь.
Миллиард здесь, миллиард там
Миллиард долларов не везде одинаков. В некоторых странах «миллиард» означает миллион миллионов. В Соединенных Штатах мы называем миллион миллионов «триллионом».«Обратите внимание, что Великобритания справедливо перешла на нашу сторону в этом споре. в последнее время.
Заключение
Чтобы правильно писать числа, не нужно хорошо разбираться в математике. Как пел Майкл Джексон: «Это просто, как раз, два, три».
Примечание
1. Мой любимый словарь говорит, что число — это «арифметическое значение, выраженное словом, символом или цифрой». Это означает, что номер включает в себя как «одиннадцать», так и «11.Цифра — это «цифра» или «символ», или группа цифр или символов, обозначающая «число». Это определение поддерживало мое рабочее определение, что «11» — это число. Но ждать! Второе определение гласит, что числительное — это «слово, выражающее число». Это означает, что цифра включает в себя как «11», так и «одиннадцать». Есть ли сомнения, почему мы все стали юристами, а не математиками?
Источники
Чикагское руководство по стилю: Основное руководство для писателей, редакторов и издателей (16-е изд.2010).
Новый оксфордский американский словарь (3-е изд. 2010 г.).
Синяя книга: унифицированная система цитирования (20-е изд., 2014 г.).
Колин М. Баргер и Ассоциация директоров юридических писателей, ALWD Guide to Legal Citation (5-е изд., 2014 г.).
Руководство по стилю апелляционных судов штата Орегон (2013).
Примечание редактора: Бюллетень опирается на книгу стилей Associated Press.Для наглядности при редактировании статьи он не использовался.
ОБ АВТОРЕ
Сюзанна Э. Роу — профессор Джеймса Л. и Илен Р. Хершнер на юридическом факультете Университета Орегона, где она руководит программой юридических исследований и написания статей. Она благодарна студентам на своем осеннем письменном коллоквиуме за их отзывы о более раннем черновике, который был слишком длинным и слишком сухим.
Архив статей The Legal Writer доступен здесь.
© 2016 Сюзанна Э. Роу
— вернуться наверх
— вернуться к содержанию