Ударение в слове ходатайство на какой слог падает: ХОДАТАЙСТВО ударение в слове – как правильно ставить и на какой слог

Правильное ударение в слове «ходатайствовать»

С ударением в словах «ходатай», «ходатайствовать» и «ходатайство» — разберемся ниже.

Правильное ударение в слове «ходатайство»

Согласно существующим правилам, в слове «ходатайство» ударение нужно ставить на второй слог и этот вариант единственно верный. Ударение на второй слог в данном слове зафиксировано во всех существующих авторитетных словарях и потому вопроса как правильно – хОдатайство или ходАтайство возникать не должно. Нужно просто запомнить. В словарях же указывается, что неверно ставить в этом слове и ударение на третий слог, то есть произносить как — ходатАйство.

Ударение на второй слог будет сохраняться и при склонении слова по падежам, в любом числе.

Как ставить ударение в словах «ходатайствовать» и «ходатай»

Во всех словах, являющихся однокоренными слову «ходатайство» ударение также будет ставиться на второй слог, на первую А в слове – ходАтайствовать, ходАтай. Произношение с ударением на слоге первом или же третьем считается неверным и неграмотным.

При склонении по падежам в однокоренных словах также сохраняется постановка ударения на второй слог и во всех числах. Правило про ударение в слове «ходайтство» и однокоренных словах нужно просто запомнить, однако если память подводит, можно воспользоваться некоторыми хитростями.

Отлично помогает вспомнить правило постановки ударения в слове «ходатайство» само значение этого слова. Под ходатайством понимается просьба, которая официально оформляется. Синонимом такой просьбе будет слово «прошение», в котором ударение четко падает на второй слог и потому допустить ошибки в произношении невозможно. Поэтому можно по аналогии запомнить и правило постановки ударения в словах ходатайство, ходатай и ходатайствовать.

Второй способ запомнить правильное ударение в сложном слове так же будет связан со значением слова «ходатайство». При обращении к кому-либо с какой-либо просьбой, просящий всегда надеется получить на нее положительный ответ, то есть услышать «да». «Да» – этот тот самый слог, на которое падает верное ударение в слове «ходатайство».

Эти два простых способа помогут вам всегда вспомнить правильное ударение в слове ходайтство и его однокоренных производных и произносить слова грамотно и верно.

20 коварных ударений, которые многие ставят неправильно

1. Жерло́

В это сложно поверить, но словари велят нам выделять интонационно именно последний слог. Во множественном числе ударение переезжает на букву «е». Это касается и жерла вулкана, и части оружия.

2. Фети́ш

Слово пришло из французского языка, где ударение в существительных падает на последний слог. Запомните это, ведь соблюдение орфоэпических норм для многих — фети́ш.

3. Че́рпать

Инструмент, чтобы набирать жидкое и сыпучее, называется черпа́к, но им можно только че́рпать. Это касается и супа, и щебня.

4. Сли́вовый

Ла́тте со сли́вовым пирогом грамотный официант вам принесёт охотнее, чем латте́ со сливо́вым.

5. Гру́шевый

Закрепим плодово‑ягодную тему. Если говорите о чём‑то, сделанном из груши, ставьте ударение в прилагательном на первый слог.

6. Сиро́ты

Хоть слово и произошло от прилагательного «сирый», смещать ударение на первый слог не стоит, это неграмотно.

7. Новорождённый

Если бы люди меньше игнорировали букву «ё» и не заменяли её на «е», ударный слог в этом слове был бы очевиден. За некоторыми исключениями, в русском языке интонационный акцент всегда делается именно на «ё». Вариант «новоро́жденный» допустим в неофициальной речи, но лучше говорить грамотно в любой ситуации.

8. Танцо́вщица

В правильном варианте слово может показаться скучноватым, ведь «танцовщи́ца» звучит гораздо экзотичнее. Тем не менее лучше прислушаться к словарю.

9. Флюорогра́фия

Врач вас отправляет на флюорографи́ю, но вы его не слушайте. Точнее, на обследование идите обязательно, а вот перенимать неправильное ударение, принятое в медицинской среде, не нужно.

10. Рефле́ксия

Ещё одно заблуждение из мира профессиональных ударений. Психологи говорят «рефлекси́я», но лучше слушать словарь, если речь идёт об орфоэпических нормах.

11. Прибыла́, но при́были

Этот глагол укладывается в правило, согласно которому ударение падает на приставку, если слово в мужском или среднем роде, или на окончание, если в женском. Во множественном числе ударной стоит сделать приставку.

12. О́трочество

Вряд ли вы часто говорите это слово вслух, если не преподаёте литературу. Однако лучше поздно, чем никогда, узнать, как правильно называлась повесть Льва Толстого.

13. Кровоточа́щий

Вычислить филолога легко: скажите «кровото́чащий» и найдите его по кровоточа́щим ушам.

14. Ку́хонный

Последователи Чуковского могли бы написать прекрасный триллер в стихах. Только вместо Мойдодыра в нём фигурировал бы ку́хонный шкаф, который преследовал людей за слово «кухо́нный».

15. Вероиспове́дание

В этом слове так много слогов, что возможностей для ошибок масса. Если не уверены, куда падает ударение, вспоминайте инфинитив глагола «испове́довать».

16. Зави́дно

Если уж решились на один из семи смертных грехов, хотя бы орфоэпических норм не нарушайте.

17. Обеспе́чение

Запомнить, где ставить ударение, легко. Когда в слове проглядывает пече́нье (обеспече́ние), вы сделали неправильный выбор.

18. Диспансе́р

Никаких «диспа́нсеров», ударение падает на последний слог. И только на него.

19. Вручи́т

За слово «вру́чит» вам наград никто не вручи́т, потому что так говорить неправильно.

20. Хода́тайство

Вариант «ходата́йство» встречается в речи, возможно, чаще, чем правильная постановка ударения. Но словарю известен лишь один правильный вариант — с ударением на второй слог.

Читайте также 🧐

Куда ставить ударение в словах МАРКЕТИНГ, ХОДАТАЙСТВО, БАЛОВАТЬ, ФЕНОМЕН и др.? | Великий Могучий

Всем привет! С вами снова Великий Могучий.

С момента публикации первого поста про правильную постановку ударений прошло уже полгода. И вот мы готовы рассмотреть новую партию слов, вызывающих затруднение при произношении.

Пример 1. БАловать или баловАть?

В настоящий момент существует лишь один правильный вариант произношения данного слова. Как и в большинстве глаголов с суффиксом -ова- (целовать, рисовать), ударение падает на последний слог: «баловАть». В других формах слова ударение так же находится за пределами корня: балУю, балУешь, избалОванный.

2. МозАичный или мозаИчный?

В слове “мозАика” ударение падает на второй слог. А вот в образованном от этого слова прилагательном согласно орфоэпической норме ударение следует ставить на гласную “И”: «мозаИчный».

3. ФенОмен или феномЕн?

Важно знать, что ударение в данном слове может падать на разные слоги в зависимости от значения. Следует говорить «фенОмен», если мы говорим про необычное явление. А вот если мы употребляем слово в значении «человек, обладающий какими-либо выдающимися способностями», то следует говорить «феномЕн». В обоих случаях ударение является неподвижным в других формах слова: «фенОмены» и «феномЕны».

4. Маркетинг или маркЕтинг?

Слово появились от английского «мАркет», и по правилам транслитерации ударение должно бы сохраниться. Но на самом деле правильно и «маркЕтинг», и «мАркетинг». Главное, чтобы вам было комфортно и привычно произносить данное слово в потоке речи.

5. ХодАтайство или ходатАйство?

Согласно орфоэпической норме, в этом слове ударение следует ставить на гласную букву “А” второго слога. Чтобы лучше запомнить, держите в уме слово «ходАтай», от которого произошло «ходАтайство» и сохранило неподвижность ударения.

6. СрЕдства или средствА?

Правильно произносить с ударным «Е» – «срЕдства» (и финансовые, и моющие, и косметические). Ударение остаётся неизменным, в каком бы числе и падеже мы не употребляли слово «средство». Вариант с ударной «А» в конце множественного числа просторечный, не надо так говорить!

7. АпОстроф или апострОф?

Это слово произошло от французского слова apostrophe и обозначает надстрочную запятую. Поэтому и легко запомнить, что ударение падает на последний слог, как и в языке-источнике: «апострОф».

8. Кухонный или кухОнный

В литературной норме закрепился лишь один вариант: «кУхонный». Следует говорить: ку́хонное полотенце, ку́хонный комбайн. Ударение на второй слог является неверным с точки зрения литературной нормы.

9. ЗакУпорить или закупОрить?

Верно будет произносить «закУпорить» с ударением на второй слог. Также и в слове «откУпорить» и его формах ударение ставится на гласную «У». Вот вам стишок для запоминания:
ОткУпорив бутылку,
Убери с лица ухмылку.

10. СлИвовый или сливОвый?

«Сливовый» – это прилагательное от слова «слива». По сегодняшний день словари фиксируют одну единственную норму произношения: «слИвовый». Однако нормы постепенно меняются, и проверять ударение таким способом было бы неправильным. Говорим же уже мы слово «вишнЁвый», образованное от «вИшня», хотя у Чехова в оригинале название пьесы звучало как «ВИшневый сад». Поэтому вариант «сливОвый» скоро так же закрепится.

На этом всё! С вами был Великий Могучий.

А пока для всех желающих подтянуть русский язык курс «Идеальный Русский» от Wikium.

Подписывайтесь на наш канал на YouTube. Будьте грамотными, будьте в тренде!

Ходатайствовать ударение на какой слог падает

Ударение в слове ходатайствовать: ударная гласная «а»

ход а́ тайствовать

Как правильно пишется слово ходатайствовать

Слово «ходатайствовать» правильно пишется как «ход а́ тайствовать», с ударением на «а «. Но существуют и другие формы этого слова, в которых может отличаться ударная буква или даже происходить замена корня.

Думаете, где ставить ударение в слове «ходатАйство» или «ходАтайство», рассмотрим несложный способ запомнить, какое ударение будет верным.

Правильное ударение

ХодАтайство – орфоэпическая норма, закрепленная во всех словарях (ударение на первую букву «а»).

Какое правило, как запомнить

Чтобы правильно ставить ударение в этом слове, то есть на первую «а», нужно провести аналогию. «ХодАтайство» – это прошение. “ПрошЕние” – ударение на второй слог, ставим ударение в слове «ходАтайство» также на второй слог.

В юриспруденции ошибочно полагают, что вариант со вторым ударным «а» – это профессионализм, но это не так. В словарях «ходатАйство» считается грубой ошибкой.

Ударение в сло­вах «хода­тай­ство», «хода­тай­ство­вать» сле­ду­ет ста­вить на глас­ный «а» вто­ро­го сло­га — «ходАтайство», «ходАтайствовать».

В зву­ча­щей раз­го­вор­ной речи быту­ют два вари­ан­та про­из­но­ше­ния инте­ре­су­ю­ще­го нас сло­ва:

Какой вари­ант поста­нов­ки уда­ре­ния явля­ет­ся пра­виль­ным с точ­ки зре­ния нор­мы рус­ско­го лите­ра­тур­но­го язы­ка?

На какой слог ударение в слове «ходатайство»

Чтобы выяс­нить, куда ста­вить уда­ре­ние в сло­ве, вна­ча­ле раз­де­лим его на сло­ги. Гласные зву­ки в соче­та­нии с соглас­ны­ми орга­ни­зу­ют четы­ре фоне­ти­че­ских сло­га:

Это четы­рех­слож­ное сло­во обра­зо­ва­но с помо­щью суф­фик­са от одно­ко­рен­но­го суще­стви­тель­но­го «хода­тай», кото­рое име­ет три фоне­ти­че­ских сло­га:

В сло­ве «хода­тай» пра­виль­но выде­лим голо­сом глас­ный [а] вто­ро­го фоне­ти­че­ско­го сло­га.

Согласно орфо­эпи­че­ско­му сло­ва­рю И. Л. Резниченко про­из­но­ше­ние это­го суще­стви­тель­но­го с удар­ным глас­ным тре­тье­го сло­га (хо-да-т а й) уста­ре­ло. Вот от это­го утвер­жде­ния и будем оттал­ки­вать­ся в пра­виль­ной поста­нов­ке уда­ре­ния в про­из­вод­ном сло­ве «хода­тай­ство».

Ответ же ваш о том, при­ни­ма­е­те ли вы на себя хода́тайство по это­му делу и на каких усло­ви­ях, вы буде­те так доб­ры, сооб­щи­те мне (Лев Толстой. Анна Каренина).

Второй удар­ный слог сохра­ня­ет­ся во всех падеж­ных фор­мах рас­смат­ри­ва­е­мо­го суще­стви­тель­но­го:

• и. п. (что?) хода́тайство, хода́тайства
• р. п. нет (чего?) хода́тайства, хода́тайств
• д. п. отдам пред­по­чте­ние (чему?) хода́тайству, хода́тайствам
• в. п. орга­ни­зую (что?) хода́тайство, хода́тайства
• т. п. зани­ма­юсь (чем?) хода́тайством, хода́тайствами
• п. п. поза­бо­чусь (о чём?) о хода́тайстве, о хода́тайствах

В совре­мен­ном рус­ском язы­ке это сло­во исполь­зу­ет­ся в юри­ди­че­ской лек­си­ке. Упражняемся в поста­нов­ке пра­виль­но­го уда­ре­ния, про­чи­тав при­ме­ры.

Примеры

Возможно про­ве­де­ние закры­то­го судеб­но­го раз­би­ра­тель­ства при удо­вле­тво­ре­нии хода́тайства лица, участ­ву­ю­ще­го в деле (А. М. Гатин. Гражданский про­цесс.)

Однако, если в хода́тайстве изла­га­ет­ся офи­ци­аль­ная прось­ба о про­ве­де­нии про­цес­су­аль­ных дей­ствий, истре­бо­ва­нии допол­ни­тель­ных мате­ри­а­лов… (О. В. Костькова. Юридический лик­без. Ваши пра­ва при обще­нии с пра­во­охра­ни­тель­ны­ми орга­на­ми).

По хода́тайству заяви­те­ля арбит­раж­ный суд может при­оста­но­вить дей­ствия оспа­ри­ва­е­мо­го акта реше­ния (Л. В. Сальникова. Налоговый арбит­раж: прак­ти­ка реше­ний нало­го­вых спо­ров).

Ударение в слове «ходатайствовать»

Упомянем так­же одно­ко­рен­ной гла­гол «хода­тай­ство­вать», обра­зо­ва­ние кото­ро­го пред­ста­вим в виде сло­во­об­ра­зо­ва­тель­ной цепоч­ки:

хода́тай → хода́тай ств о → хода́тайств ова ть

Впоследствии я узнал, что хотя матуш­ка и отка­за­лась хода́тайствовать за меня перед отцом, одна­ко пере­да­ла наш раз­го­вор от сло­ва до сло­ва (Даниель Дефо. Робинзон Крузо).

Мне одна­жды дове­лось хода́тайствовать перед коро­лем за пре­ступ­ни­ка, кото­рый обви­нял­ся в воров­стве (Джонатан Свифт. Путешествия Гулливера).

Я сам буду хода́тайствовать перед все­ми инстан­ци­я­ми, что­бы автор понес нака­за­ние (В. Н. Войнович. Дваплюсодин в одном фла­коне).

Ходатайствовала ударение, как правильно пишется слово ходатайствовала

В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с первой буквой А — ходАтайствовала.

– Я приехал к вам с предложением и поручением, граф, – сказал он ему, не садясь. – Особа, очень высоко поставленная в нашем братстве, хода́тайствовала о том, чтобы вы были приняты в братство ранее срока, и предложила мне быть вашим поручителем. — Лев Толстой, Война и мир

Дочь и жена верных слуг царских, повешенных по приказанию беглого каторжника, Харлова сделалась его наложницею и в короткое время сумела настолько подчинить своему влиянию, что, усыпляя мужество в самозванце, пробуждала в нем совесть;

хода́тайствовала о пощаде приговоренных к смерти, и Пугачев уважал ее ходатайство. — Кондратий Биркин, Временщики и фаворитки

Затем число иностранцев, желавших переселиться на привольные берега Волги, сделалось так значительно, что канцелярия опекунства иностранных, будучи не в состоянии удовлетворять просьбам об отправлении их на казенный счет на отведенные места, хода́тайствовала у императрицы о прекращении на время колонизации. — Павел Мельников-Печерский, Княжна Тараканова и принцесса Владимирская

В разговоре я вспомнил, что уже один раз и Матрёна сама почему-то хода́тайствовала за Антошку Григорьева, но я не спросил, что за родственник он ей, и тоже тогда отказал. — Александр Солженицын, Рассказы

– Я приехал к вам с предложением и поручением, граф, – сказал он ему, не садясь. – Особа, очень высоко поставленная в нашем братстве, хода́тайствовала

о том, чтобы вы были приняты в братство ранее срока, и предложила мне быть вашим поручителем. — Лев Толстой, Война и мир

На текущей странице размещена информация о том, на какой слог правильно ставить ударение в слове ходатайствовала. В слове «ходатайствовала» ударение падает на слог с первой буквой А — хода́тайствовала. Надеемся, что теперь у вас не возникнет вопросов, как пишется слово ходатайствовала, куда ставить ударение, какое ударение, или где должно стоять ударение в слове ходатайствовала, чтобы верно его произносить.

ОБЕСПЕЧЕНИЕ НОВОРОЖДЕННЫХ ТОРТАМИ

Смогли верно прочитать заголовок? Нет? Тогда этот материал специально для вас.

Орфоэпия – очень интересный и то же время сложный раздел науки о русском языке. Он изучает ударение в словах и их правильное произношение. В этом материале мы рассмотрим самые сложные случаи, связанные с ударением, по мнению нашей редакции.Обеспечение новорожденных тортами

 

Смогли верно прочитать заголовок? Нет? Тогда этот материал специально для вас. Орфоэпия – очень интересный и то же время сложный раздел науки о русском языке. Он изучает ударение в словах и их правильное произношение. Ударение в русских словах очень трудно свести к общему правилу, поскольку оно не поддается четкой классификации. В этом материале мы рассмотрим самые сложные случаи, связанные с ударением, по мнению нашей редакции.

 

То́рты

 

Ударение в словах «торты», «тортов» ставится на гласный «о» первого слога.

Чтобы запомнить это нормативное ударение, предлагаем воспользоваться шуточным стишком-подсказкой:

Не влезаешь в шо́рты?

Виноваты то́рты!

 

Обеспе́чение

 

 Это слово образовано от глагола «обеспе́чивать». Ударение никуда не смещается. Чтобы запомнить, как говорить правильно, вы можете заучить стишок:

Мы поддаемся обеспе́чению

Консервами с тресковой пе́ченью.

 

Краси́вее

 

Куда ставить ударение у прилагательных в сравнительной степени:

• если ударение в краткой форме женского рода падает на окончание, то в сравнительной степени оно будет на суффиксе -ее: сильна́ — сильне́е, больна́ — больне́е, жива́ — живе́е, стройна́ — стройне́е, права́ — праве́е;
• если же ударение в женском роде стоит на основе, то в сравнительной степени оно и сохраняется на основе: краси́ва — краси́вее, печа́льна — печа́льнее, проти́вна — проти́внее.

 

Одновре́ме́нно

 

Согласно правилам русского языка, ударение в данном слове может ставиться как на первую «е», так и на вторую.

 

Балова́ть (бало́ванный)

 

Как и в большинстве глаголов на -ова- (целовать, рисовать), ударение падает на последний слог: 

балова́ть.

Интересно, что на корень ударение переходит только в слове ба́ловень. В остальных же случаях оно остаётся за пределами корня: балу́ю, балу́ешь, избало́ванный. Запомнить правильное произношение можно с помощью орфоэпического стихотворения:

Не хочу с тобой гулять,

Коль не будешь балова́ть!

 

Начался́

 

Если вы сомневаетесь в правильности ударения, стоит обратиться к орфоэпическому словарю. Так, в нем указано, что в слове «начался́» ударение ставится всегда на последний слог. Но: на́чал, начала́.

 

Тво́ро́г

 

По нормам русского языка допустимы оба варианта ударения: и тво́рог, и творо́г. Обе эти формы зарегистрированы в орфоэпических словарях русского языка.

А вот свё́кла или щаве́ль таким разнообразием похвастаться не могут, остальные варианты произнесения считаются неверными.

 

Запле́сневе́ть

 

В слове «заплесневеть» два равноправных варианта ударения: «запле́сневеть» (на 2-й слог) или «заплесневе́ть» (на 4-й слог)

 

Испове́дание

 

Стоит произносить данное слово с ударением на первую «е». Оно образовано от слова «ведать», т.е. сохраняется ударение от слова-предшественника.

 

Я́годи́цы

 

Ударение является вариативным, то есть может падать как на первый слог, так и на третий

 

Догово́р

 

Строгая литературная норма указывает на то, что в слове догово́р ударение должно падать на последний слог.

 

Ша́рфы

 

Правильное ударение в слове «шарфы» поможет запомнить простой стишок:

А у нашей Марфы
Все в полоску ша́рфы!

 

Жалюзи́

 

Во французском языке ударение фиксировано и  всегда падает на последний слог. Поэтому жалюзи́ (с ударением на третьем слоге) — единственно верный вариант!

Мы придумали небольшое стихотворение, которое поможет вам запомнить правильное произношение:

На ночь глядя Саркози

Закрывает жалюзи́!

 

Ма́рке́тинг

 

Разные источники утверждают разную информацию, но из неё можно сделать вывод: здесь возможна двойная норма.

 

Ара́хис

 

Норма ударения предписывает ставить ударение на вторую букву «а».

 

Кулина́ри́я

 

Верны оба варианта. Раньше был верным только первый вариант, но в современном языке ударение сменяется на итальянский манер.

 

Рефле́ксия

 

Согласно литературной произносительной норме ударение падает на второй слог.

 

Кварта́л

 

Ударение в слове квартал ставится на второй слог, неважно, обозначает ли оно промежуток времени или места.

 

Полиграфи́я

 

Орфоэпическая норма предписывает делать ударным предпоследний слог.

Сейчас полиграфи́я –

Нужная всем индустрия

Василиса Чикунова

На какой слог падает ударение?

Здравствуйте, уважаемые друзья! Мы не так часто делаем тесты по русскому языку, как этого бы хотелось, но делать их любим не меньше, чем тесты про советское кино, потому что грамотность — это то, чего крайне не хватает последнее время в современном мире, и, в связи с этим, особенно начинаешь ценить людей, от которых приходят электронные письма или сообщения в мессенджере без ошибок.

И вот сегодня мы предлагаем вам проверить свою грамотность по части правильной расстановки ударений в словах — этим искусством в совершенстве владеют лишь избранные Не забудьте после прохождения теста отправить ссылку друзьям — полагаем, что в паре вопросов мы сможем поймать вас и ваших друзей ! Ну что, попробуем? Удачи!

На какой слог падает ударение в слове «каталог»?

Первый

Второй

Третий

Ну кто-то же до сих пор ошибается?

Далее >>

На какой слог падает ударение в слове «квартал»?

Первый

Второй

Если временной отрезок, то на первый, если про жилой массив — второй

Именно так, и никак иначе. Только второй слог.

Далее >>

На какой слог падает ударение в слове «средства»?

Первый

Второй

Да, именно так

Далее >>

На какой слог падает ударение в слове «ходатайство»?

Первый

Второй

Третий

Четвертый

Только второй. Полагаем, ударение на третий слог — это что-то из профессионального юридического/правового сленга, но это неправильно.

Далее >>

На какой слог падает ударение в слове «сковорода»?

Первый

Второй

Третий

Четвертый

А вот в»Сковороды» во множественном числе произносится с ударением на первый слог.

Далее >>

На какой слог падает ударение в слове «обеспечение»?

Второй

Третий

Четвертый

Пятый

В этом слове аж 6 слогов: о-бе-спе-че-ни-е

Далее >>

На какой слог падает ударение в слове «газопровод»?

Первый

Второй

Третий

Четвертый

Да, именно так и есть, пусть мечты сбываются!

Далее >>

На какой слог падает ударение в слове «договор»?

Первый

Второй

Третий

И, пожалуйста, не подписывайте «договора», а только лишь «договоры»!

Далее >>

На какой слог падает ударение в слове «жалюзи»?

Первый

Второй

Третий

А всё чаще слышно «жАлюзи», что печально

Далее >>

На какой слог падает ударение в слове «мизерный»?

Первый

Второй

Третий

Мир никогда не будет прежним?

Далее >>

На какой слог падает ударение?

Не расстраивайтесь!

Поделитесь результатом с друзьями:

Facebook Twitter VK На какой слог падает ударение?

Неплохо!

Поделитесь результатом с друзьями:

Facebook Twitter VK На какой слог падает ударение?

Очень хорошо!

Вас непросто «поймать»!

Поделитесь результатом с друзьями:

Facebook Twitter VK На какой слог падает ударение?

Браво!

Вы филолог?

Поделитесь результатом с друзьями:

Facebook Twitter VK

 PLAY AGAIN !

Еще интересные тесты:

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:

Речевая работа: слова из слогов с ударением на первом и втором

В нашем предыдущем уроке, посвященном ударению, мы исследовали схему ударения в двухсложных словах. Мы отметили, что нормальных двухсложных слов обычно ударяются на первых слогах. Примеры: WINdow и TEAcher. Однако, если двухсложное слово начинается с одиночной буквы или префикса , ударение падает на второй слог . Примеры: aLONE, aBOUT, BeHIND, toDAY.

В этом уроке мы рассмотрим три слоговых слова с ударением на первых и вторых слогах. Однако прежде чем мы это сделаем, важно отметить, что первичное ударение может приходиться на любого слога в словах, состоящих из более чем двух слогов. Более того, в английском языке нет правил, охватывающих все слова. Используйте свой словарь, чтобы найти правильные ударные позиции в словах, состоящих более чем из двух слогов.

Слова из трех слогов с ударением в первом слоге

Правило I : Ударение первых слогов слова, оканчивающегося на «съел», если в слове три слога.Примеры: CALculate, CANdidate, FORtunate, NAvigate, NOminate, MEditate, REgulate, FORmulate, Educate, DElegate, CULminate.

Правило II : подчеркните первые слога слова, оканчивающегося на «ical», если в слове три слога. Примеры включают PHYsical, CHEmical, LYrical, MEdical, MAgical, FARcical, CLInical.

Правило III : выделите первые слога слова, оканчивающегося на «изм» или «см», если в слове три слога.Примеры включают дуализм, сексизм, расизм, нацизм.

Правило IV : подчеркните первые слога слова, оканчивающегося на «бле», если в слове три слога. Примеры включают Arable, Affable, Edible, VIsible, CUrable, PRObable, LOvable, WORkable POssible, PORtable,

Other Words

GO Government, POlicy, REprimand, INterview, BAchelor, CAlendar, RElative, PHOtograph.

ii. Слова из трех слогов с ударением на втором слоге

Правило I : Ударение второго слога слова, оканчивающегося на «(t) ion», если слово состоит из трех или более слогов.Примеры включают в себя овацию, происшествие, возрождение, отбор, интенцию, поведение, професию.

Другие слова

reDUNdant, IMPORtant, ConTENted, SusPENded.

Списки категории «Слова с определенным окончанием». Найдено 284 списка.

Слова, оканчивающиеся на согласную м	им, команда, система, комната, проблема, мм, его, из, форма	1000	Слова с определенным окончанием
Слова, оканчивающиеся на согласную n	когда, тогда, чем, на, в, даже, вниз, жестяная банка, между	1000	Слова с определенным окончанием
Слова, оканчивающиеся на согласную b	превосходно, ограбить паб, ягненок, работа, клуб, взбираться, бомбить, bob	1000	Слова с определенным окончанием
Слова, оканчивающиеся на согласную v	wiv, УФ, телевидение, rev, мв, дорогая Киев, div, av	563	Слова с определенным окончанием
Слова, оканчивающиеся на согласную c	траффик, специфический, общественные Музыка, inc, экономический одомашненный, демократичный основной	1000	Слова с определенным окончанием
Слова, оканчивающиеся на согласную x	налог, шесть, секс смешивание, показатель, лиса, сложный, коробка, приложение	1000	Слова с определенным окончанием
Слова, оканчивающиеся на согласную z	вальс, топаз, шоу-бизнес контрольный опрос, кварц унция джаз, фриц блиц	1000	Слова с определенным окончанием
Слова, оканчивающиеся на согласную l	, будут, до, еще, Социальное, небольшой, национальный местный, Общее, все	1000	Слова с определенным окончанием
Слова, оканчивающиеся на согласную k	работают, неделя, считать, Смотреть, книга, чернить, банк, назад, ask	1000	Слова с определенным окончанием
Слова, оканчивающиеся на согласную j	taj, радж Кадж гдж, хадж хадж, Ъ, ай, adj	190	Слова с определенным окончанием
Слова, оканчивающиеся на согласную h	с, который, через, хотя, такой, ой, много, каждый, оба	1000	Слова с определенным окончанием
Слова, оканчивающиеся на согласную g	молодые, вещь, что-то, ничего такого, длинный, в течение, большой, что-нибудь, вдоль	1000	Слова с определенным окончанием
Слова, оканчивающиеся на согласную f	нотоносца, выключенный, из, себя, сам, если, сам, саму себя, половина	1000	Слова с определенным окончанием
Слова, оканчивающиеся на согласную d	, будут, Мир, должен, Старый, необходимость, хороший, конец, около, и	1000	Слова с определенным окончанием
Слова, оканчивающиеся на согласную s	да, нас, к, это, самих себя, возможно, бизнес, всегда, по	1000	Слова с определенным окончанием
Слова, оканчивающиеся на согласную p	вверх, Топ, останавливаться, магазин, отношение, хранить, помощь, группа, чашка	1000	Слова с определенным окончанием
Слова, оканчивающиеся на согласную y	путь, очень, Oни, Только, мой, мая, много, к, любой	1000	Слова с определенным окончанием
Слова, оканчивающиеся на согласную t	что, что, из, нет, просто, Это, но, в, примерно	1000	Слова с определенным окончанием
Слова, оканчивающиеся на согласную r	ваш, их, над, наш, Другие, или, ее, для, после	1000	Слова с определенным окончанием
Слова, оканчивающиеся на согласную w	вид, Показать, Теперь, новый, низкий, закон, знать, как, несколько	1000	Слова с определенным окончанием
Слова, оканчивающиеся на согласную q	sq, seq, экв, кокосовый cinq, барбекю, бар-b-q, ашик aq	193	Слова с определенным окончанием
Слова, оканчивающиеся на гласную u	yu, ты, ты, плато, меню, фрау, грипп, экю бюро	1000	Слова с определенным окончанием
Слова, оканчивающиеся на гласную o	who, два, тоже, к, так, нет, в, идти, do	1000	Слова с определенным окончанием
Слова, оканчивающиеся на гласную i	vii, vi, ти, такси, лыжи Пи, ni, нацистский li	1000	Слова с определенным окончанием
Слова, оканчивающиеся на гласную e	we, время, там, некоторые, она, один, он, имеют, быть	1000	Слова с определенным окончанием
Слова, оканчивающиеся на гласную a	via, чай, море, идея дополнительный, драма Китай, площадь, a	1000	Слова с определенным окончанием
Союзы, оканчивающиеся на согласную m	при этом, cum	2	Слова с определенным окончанием
Союзы, оканчивающиеся на согласную n	, после чего, когда, unlessen, тогда, чем, ситхен скорее, чем, less’n, но тогда	20	Слова с определенным окончанием
Союзы, оканчивающиеся на согласную z	cuz, ‘Потому, coz, ‘coz, Бекоз bcoz	6	Слова с определенным окончанием
Союзы, оканчивающиеся на согласную l	до, Twell пока, до, все	5	Слова с определенным окончанием
Союзы, оканчивающиеся на согласную h	, однако, ситх поскольку хотя, оба, болт несмотря на то что, вместе с, все же	11	Слова с определенным окончанием
Союзы, оканчивающиеся на согласную g	, при этом, несмотря ни на что, ничего не выдерживающий, ничего не выдерживает, несмотря на это, пусть вдоль	6	Слова с определенным окончанием
Союзы, оканчивающиеся на согласную f	когда, как и если, не говоря уже о только если, как будто, если только если, даже если, говядина но если	17	Слова с определенным окончанием
Союзы, оканчивающиеся на согласную d	, и далее, nd, вроде как и, в отношении и	5	Слова с определенным окончанием
Союзы, оканчивающиеся на согласную s	, тогда как, когда, пока не, quus точно, если, плюс, значительно меньше, cus, ‘cos	28	Слова с определенным окончанием
Союзы, оканчивающиеся на согласную y	th, путь, Только, нет, немедленно, почему, четыре, beway, albethey	12	Слова с определенным окончанием
Союзы, оканчивающиеся на согласную t	, в то время как, где в, что, чтобы, Кроме, Дат, кроме того, но, хотя	42	Слова с определенным окончанием
Союзы, оканчивающиеся на согласную r	ли, в любое время, веддер или, ИЛИ, ни, для, и / или, после	30	Слова с определенным окончанием
Союзы, оканчивающиеся на согласную w	сейчас, как	2	Слова с определенным окончанием
Союзы, оканчивающиеся на гласную o	, при этом, к, thô, хотя, так, только для, в добавление к, для, altho	10	Слова с определенным окончанием
Союзы, оканчивающиеся на гласную i	wai, fi	2	Слова с определенным окончанием
Союзы, оканчивающиеся на гласную e	в то время как, куда, поскольку, спасти, однажды, нравиться, до, потому что, до	39	Слова с определенным окончанием
Прилагательные, оканчивающиеся на согласную m	промежуточный, тепло, в ближайщем будущем, случайный, минимум, максимум, долгосрочный, фирма, снизу	1000	Слова с определенным окончанием
Прилагательные, оканчивающиеся на согласный n	, собственные, открытым, современный, главный, человек, зеленый, иностранный, общий, определенные	1000	Слова с определенным окончанием
Прилагательные, оканчивающиеся на согласную b	превосходно, сборный отвес на работе, онемевший, бойкий потрясающий тупой, drab	96	Слова с определенным окончанием
Прилагательные, оканчивающиеся на согласную v	UV, СОВ, сав PV, маглев Колмогоров, ДТВ, гражданский A-IV	26	Слова с определенным окончанием
Прилагательные, оканчивающиеся на согласную c	специфические, научный общественные экономический драматический одомашненный, демократичный базовый, академический	1000	Слова с определенным окончанием
Прилагательные, оканчивающиеся на согласную x	неортодоксальные, однополый, рефлекс, до налогообложения, православный вялый дуплекс выпуклый, сложный	192	Слова с определенным окончанием
Прилагательные, оканчивающиеся на согласную z	топаз, субкилогерц, субгигагерц, поэтаз не джаз нертц мультикилогерц, эрзац, bilipschitz	34	Слова с определенным окончанием
Прилагательные, оканчивающиеся на согласную l	social, небольшой, настоящий, политический национальный местный, Общее, полный, все	1000	Слова с определенным окончанием

% PDF-1.6 % 1 0 объект \ tě_p_ \ tfV + \\ P) / Версия /1.6 / MarkInfo> >> эндобдж 2 0 obj > эндобдж 3 0 obj M`EiZsR \ bmt | «; &) / Производитель (2g? XmKGAUS, [\ rO} * _ |) >> эндобдж 4 0 obj > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject> >> / Родитель 2 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 5 0 obj > / XObject> >> / Родитель 2 0 R / MediaBox [0 0 595.2000 841.4400] / CropBox [0 0 595.2000 841.4400] >> эндобдж 6 0 obj > / XObject> >> / Родитель 2 0 R / MediaBox [0 0 598.0800 843.8400] / CropBox [0 0 598.0800 843.8400] >> эндобдж 7 0 объект > / XObject> >> / Родитель 2 0 R / MediaBox [0 0 595.2000 841.4400] / CropBox [0 0 595.2000 841.4400] >> эндобдж 8 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1131 0 R >> / Родитель 2 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 9 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1134 0 R >> / Родитель 2 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 10 0 obj > / XObject> >> / Родитель 2 0 R / MediaBox [0 0 595.2000 841.4400] / CropBox [0 0 595.2000 841.4400] >> эндобдж 11 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1139 0 R >> / Родитель 2 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 12 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1142 0 R >> / Родитель 2 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 13 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1145 0 R >> / Родитель 2 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 14 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1148 0 R >> / Родитель 2 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 15 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1151 0 R >> / Родитель 2 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 16 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1154 0 R >> / Родитель 2 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 17 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1157 0 R >> / Родитель 2 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 18 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1160 0 R >> / Родитель 2 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 19 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1163 0 R >> / Родитель 2 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 20 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1166 0 R >> / Родитель 2 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 21 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1169 0 R >> / Родитель 2 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 22 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1172 0 R >> / Родитель 2 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 23 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1175 0 R >> / Родитель 2 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 24 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1178 0 R >> / Родитель 259 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 25 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1181 0 R >> / Родитель 259 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 26 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1184 0 R >> / Родитель 259 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 27 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1187 0 R >> / Родитель 259 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 28 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1190 0 R >> / Родитель 259 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 29 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1193 0 R >> / Родитель 259 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 30 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1196 0 R >> / Родитель 259 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 31 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1199 0 R >> / Родитель 259 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 32 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1202 0 R >> / Родитель 259 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 33 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1205 0 R >> / Родитель 259 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 34 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1208 0 R >> / Родитель 259 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 35 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1211 0 R >> / Родитель 259 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 36 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1214 0 R >> / Родитель 259 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 37 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1217 0 R >> / Родитель 259 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 38 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1220 0 R >> / Родитель 259 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 39 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1223 0 R >> / Родитель 259 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 40 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1226 0 R >> / Родитель 259 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 41 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1229 0 R >> / Родитель 259 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 42 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1232 0 R >> / Родитель 259 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 43 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1235 0 R >> / Родитель 259 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 44 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject> >> / Материнская 296 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 45 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1240 0 R >> / Материнская 296 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 46 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1243 0 R >> / Материнская 296 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 47 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1246 0 R >> / Материнская 296 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 48 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1249 0 R >> / Материнская 296 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 49 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1252 0 R >> / Материнская 296 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 50 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1255 0 R >> / Материнская 296 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 51 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1258 0 R >> / Материнская 296 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 52 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject> >> / Материнская 296 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Аннотации [311 0 R] / Вкладки / S >> эндобдж 53 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject> >> / Материнская 296 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 54 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1265 0 R >> / Материнская 296 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 55 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject> >> / Материнская 296 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 56 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1270 0 R >> / Материнская 296 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 57 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1273 0 R >> / Материнская 296 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 58 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1276 0 R >> / Материнская 296 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 59 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1279 0 R >> / Материнская 296 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 60 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1282 0 R >> / Материнская 296 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 61 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1285 0 R >> / Материнская 296 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Аннотации [328 0 R] / Вкладки / S >> эндобдж 62 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1288 0 R >> / Материнская 296 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 63 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1291 0 R >> / Материнская 296 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 64 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1294 0 R >> / Родительская 342 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 65 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1297 0 R >> / Родительская 342 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 66 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1300 0 R >> / Родительская 342 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 67 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1303 0 R >> / Родительская 342 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 68 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1306 0 R >> / Родительская 342 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 69 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1309 0 R >> / Родительская 342 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 70 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1312 0 R >> / Родительская 342 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 71 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1315 0 R >> / Родительская 342 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 72 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1318 0 R >> / Родительская 342 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 73 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1321 0 R >> / Родительская 342 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 74 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1324 0 R >> / Родительская 342 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 75 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1327 0 R >> / Родительская 342 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 76 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1330 0 R >> / Родительская 342 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 77 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1333 0 R >> / Родительская 342 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 78 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1336 0 R >> / Родительская 342 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 79 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1339 0 R >> / Родительская 342 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 80 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1342 0 R >> / Родительская 342 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 81 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1345 0 R >> / Родительская 342 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 82 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1348 0 R >> / Родительская 342 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 83 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1351 0 R >> / Родительская 342 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 84 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1354 0 R >> / Родительская 370 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 85 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1357 0 R >> / Родительская 370 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 86 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1360 0 R >> / Родительская 370 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 87 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1363 0 R >> / Родительская 370 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 88 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1366 0 R >> / Родительская 370 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 89 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1369 0 R >> / Родительская 370 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 90 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1372 0 R >> / Родительская 370 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 91 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1375 0 R >> / Родительская 370 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 92 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1378 0 R >> / Родительская 370 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 93 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1381 0 R >> / Родительская 370 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 94 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1384 0 R >> / Родительская 370 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 95 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1387 0 R >> / Родительская 370 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 96 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1390 0 R >> / Родительская 370 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 97 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1393 0 R >> / Родительская 370 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 98 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1396 0 R >> / Родительская 370 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 99 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1399 0 R >> / Родительская 370 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 100 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1402 0 R >> / Родительская 370 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 101 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1405 0 R >> / Родительская 370 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 102 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1408 0 R >> / Родительская 370 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 103 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1411 0 R >> / Родительская 370 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 104 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1414 0 R >> / Родитель 391 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 105 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1417 0 R >> / Родитель 391 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 106 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1420 0 R >> / Родитель 391 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 107 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1423 0 R >> / Родитель 391 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 108 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1426 0 R >> / Родитель 391 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 109 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1429 0 R >> / Родитель 391 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 110 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1432 0 R >> / Родитель 391 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 111 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1435 0 R >> / Родитель 391 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 112 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1438 0 R >> / Родитель 391 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 113 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1441 0 R >> / Родитель 391 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 114 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1444 0 R >> / Родитель 391 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 115 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1447 0 R >> / Родитель 391 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 116 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1450 0 R >> / Родитель 391 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 117 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1453 0 R >> / Родитель 391 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 118 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1456 0 R >> / Родитель 391 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 119 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1459 0 R >> / Родитель 391 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 120 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1462 0 R >> / Родитель 391 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 121 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1465 0 R >> / Родитель 391 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 122 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1468 0 R >> / Родитель 391 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 123 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1471 0 R >> / Родитель 391 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 124 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1474 0 R >> / Родительская 412 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 125 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1477 0 R >> / Родительская 412 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 126 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1480 0 R >> / Родительская 412 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 127 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1483 0 R >> / Родительская 412 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 128 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1486 0 R >> / Родительская 412 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 129 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1489 0 R >> / Родительская 412 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 130 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1492 0 R >> / Родительская 412 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 131 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1495 0 R >> / Родительская 412 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 132 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1498 0 R >> / Родительская 412 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 133 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1501 0 R >> / Родительская 412 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 134 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1504 0 R >> / Родительская 412 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 135 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1507 0 R >> / Родительская 412 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 136 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1510 0 R >> / Родительская 412 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 137 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1513 0 R >> / Родительская 412 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 138 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1516 0 R >> / Родительская 412 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 139 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1519 0 R >> / Родительская 412 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 140 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1522 0 R >> / Родительская 412 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 141 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1525 0 R >> / Родительская 412 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 142 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1528 0 R >> / Родительская 412 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 143 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1531 0 R >> / Родительская 412 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 144 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1534 0 R >> / Родительская 433 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 145 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1537 0 R >> / Родитель 433 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 146 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1540 0 R >> / Родительская 433 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 147 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1543 0 R >> / Родительская 433 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 148 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1546 0 R >> / Родительская 433 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 149 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1549 0 R >> / Родительская 433 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 150 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1552 0 R >> / Родительская 433 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 151 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1555 0 R >> / Родительская 433 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 152 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1558 0 R >> / Родительская 433 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 153 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1561 0 R >> / Родительская 433 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 154 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1564 0 R >> / Родительская 433 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 155 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1567 0 R >> / Родительская 433 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 156 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1570 0 R >> / Родительская 433 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Аннотации [446 0 R 447 0 R 448 0 R 449 0 R 450 0 R 451 0 R] / Вкладки / S >> эндобдж 157 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1573 0 R >> / Родительская 433 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Аннотации [453 0 R 454 0 R] / Вкладки / S >> эндобдж 158 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1576 0 R >> / Родительская 433 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Аннотации [456 0 R 457 0 R 458 0 R 459 0 R] / Вкладки / S >> эндобдж 159 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1579 0 R >> / Родительская 433 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 160 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1582 0 R >> / Родительская 433 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 161 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1585 0 R >> / Родительская 433 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 162 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1588 0 R >> / Родительская 433 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 163 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1591 0 R >> / Родительская 433 0 R / MediaBox [0 0 595.3200 841.9200] / Вкладки / S >> эндобдж 164 0 объект > / Тип / Страница / Ресурсы> / XObject 1594 0 R >> / Родитель 466 0 R / MediaBox [0 0 595.GG z: CQXeQYTLXy $ fNBRCE] T] TXe! Lgȵ 雎 I ڐ z ~ mZa ٸ + db2L򗕩 [v

Cunard Наш магазин самый популярный Line Ship Postcard Old Card Vintage Post Steamer Antique

Слово «время» на чаморро можно перевести тремя разными способами:

или	Время как в измерении времени. «И ора» означает «час».
tiempo	Общий период времени, который можно использовать, говоря о сезонах.
biahe	Время, например, несколько раз.

В этой статье мы будем говорить о или , или «часе». В Чаморро легко определить время. Вам просто нужно запомнить свои числа.

Как определить время в чаморро

Который час? Ki ora?

6 часов Увы часы

CHAMORRO	АНГЛИЙСКИЙ
Ala una	1 час
Увы, дос	2 часа 03
tres 3 часа
Alas kuåtro	4 часа
Alas singko	5 часов
Alas sais	6 часов
7 часов
Увы	8 часов
Увы	9 часов
Увы	9000 о
Увы	11 часов
Увы	12 часов

Обратите внимание, что «1 час» отличается от остальных, поскольку это просто «ала», а не «увы», а слово «один» — это испанская женская форма «una».

Вне часа

Если мы хотим сказать, что прошло полчаса, мы использовали бы выражение i media , которое является прямым заимствованием испанской фразы, означающей « с половиной» .

Pot ihemplo: 7:30 ~ Увы, СМИ.

Вы также можете указать точную минуту, если хотите уточнить. Например, чтобы сказать, что сейчас 10:20 утра, вы должны сказать:

.

Увы dies bente

Или можно также сказать:

Бенте пасао умирает , что буквально означает «20 минут десятого».

ПРИМЕЧАНИЕ. Указывая время, Чаморро любят давать общее представление о том, что это за время. Они просто скажут, что это параграф (до) или pasao (прошедшее) определенное время.

Пара увы 5	Сейчас 5 часов.
10 пара, увы 5	Это 10 (минут) до 5 часов.
Pasao увы 5	Уже прошло 5 часов.
10 часов, увы, 5	Сейчас 10 минут пятого.

Добавление времени суток

Если вы хотите уточнить время суток, добавьте следующие выражения после времени:

… gi ega’an	утром
… gi chatanmak	ранним утром; перед рассветом
… gi talo’ani	днем ​​
… gi pupuengi	вечером
… gi tatalo ‘puengi в полночь

Скажем, в семь утра, вы бы сказали:

Увы, siette gi ega’an.

Слова oga’an и chatanmak используются для обозначения утра. Чатанмак относится к периоду непосредственно перед рассветом. Как только появляется свет, это считается oga’an . Так что в зависимости от того, где вы находитесь, когда вы используете oga’an, может отличаться.

Слово talo’åni буквально означает «середина дня» и относится к времени суток, когда солнце находится на самом высоком уровне. Мы отмечаем это только потому, что вы можете услышать, что слово «полдень» используется по-разному среди выступающих.В английском языке днем ​​считается любое время, которое начинается с 90 990 после полудня 90 9 01, то есть с 12:00 до вечера. В чаморро вы можете услышать, как кто-то произносит «Alas 11 gi ega’an» в соответствии с тем, как на английском говорят время. Или вы также можете услышать «Alas 11 gi talo’åni», учитывая, что в 11 часов утра солнце уже достигает своей наивысшей точки.

Как просить время

Мы уже научились уделять время, поэтому давайте посмотрим, как можно попросить время.

Основная фраза, которую вам нужно знать:

Ki ora? Который час?

Если вы хотите спросить, когда происходит определенное событие, например вечеринка или фильм, вы просто спросите, сколько времени что-то (то есть во сколько это происходит).

Ki ora i фильм? Во сколько идет фильм?

Ki ora i gipot? Который час вечеринка?

Если вы хотите задать более сложный вопрос, например, когда кто-то что-то сделал или собирается что-то сделать, вам нужно спросить ki ora na… (сколько сейчас времени…)

Чтобы спросить, в какое время кто-то что-то сделал,

Ki ora na makmåta hao ? Во сколько ты проснулся?

Чтобы спросить, в какое время кто-то собирается что-то сделать, мы используем ki ora na с заявлением о будущем.

Ki ora na para un fatto?
Во сколько вы приедете?

Ki ora na para u falak i tenda si David?
Во сколько Дэвид пойдет в магазин?

Чтобы спросить, в какое время обычно что-то происходит, мы должны использовать продолжающуюся или прогрессивную форму глагола.

Ki ora na makmamata hao?
Во сколько вы просыпаетесь?

Ki ora na mamaigo ’hao?
Во сколько ты спишь?

Ki ora na madadandan i kampana.
Во сколько раздается звонок?

Ki ora na mabababa i Target?
Во сколько открывается Target?

Ki ora na humåhånao hao para i che’cho’-mu?
Во сколько вы уходите на работу?

Урок 13: Звук и ритм в поэзии

Музыкальность стихов

Стихи обладают музыкальностью. Они предназначены для чтения вслух, чтобы услышать звук, ритм, а иногда и рифму.Как поэты создают звук и ритм в своих стихах? Через несколько литературных приемов.

Assonance

Ассонанс — это повторение одного и того же гласного звука в словах рядом друг с другом.

Консонанс

Созвучие — это повторение одних и тех же согласных звуков в словах рядом друг с другом

Аллитерация

Аллитерация — это повторение одинаковых согласных звуков в начале слов рядом друг с другом.

Звукоподражание

Звукоподражание означает, что слово напоминает означающий звук, который оно представляет.

Рифма

Рифма требует двух или более слов, которые повторяют одни и те же звуки. Они часто пишутся одинаково, но не обязательно должны быть написаны одинаково. Рифма может происходить в конце строки, называемой концевой рифмой, или в середине строки, называемой внутренней рифмой.

Ритм

Ритм — это, конечно, ритм — ударные слоги в стихотворении.У поэтов есть множество возможностей для построения этого ритма и концовок.

Счетчик

Метр — это счетный удар, который может сосчитать поэт или читатель. Ритм будет иметь равные интервалы. Посчитайте ритм в стихотворении Уильяма Блейка «Агнец».

Агнец
Автор : Уильям Блейк
© 1789

Агнец, кто тебя создал?
Знаешь, кто тебя создал?
Дала тебе жизнь и накормила тебя
По ручью и по меду;
Подарил тебе одежду радости,
Одежда мягкая, шерстяная, яркая;
Подарил тебе такой нежный голос,
Радовать всех весельчаков?
Агнец, кто тебя создал?
Знаешь, кто тебя создал?

Агнец, я скажу тебе,
Маленький Агнец, я скажу тебе:
Его зовут твоим именем,
Ибо он называет себя Агнцем.
Он кроток и кроток;
Он стал маленьким ребенком.
Я дитя, а ты ягненок,
Нас зовут по его имени.
Агнец, благослови тебя Бог!
Агнец, благослови тебя Бог!

Также обратите внимание на аллитерацию, ассонанс, созвучие и концевую рифму.

Цезуры

Цезуры — это обрыв, пауза или прерывание линии.

Линия с остановкой в ​​конце

Линия с остановкой в ​​конце происходит как естественная речь; он заканчивается в конце строки.

Enjambment

Enjambment, противоположный строке с остановкой в ​​конце, не останавливается в конце строки. Он продолжается без пауз до следующей строки. Например, поэты могут разрываться между подлежащим и глаголом, артиклем и существительным или между вспомогательным глаголом и глаголом действия. В стихотворении «Эндимион» Джон Китс использует анджамбмент. Прочтите этот отрывок — первые пять строк:

Endymion
Автор : Джон Китс
© 1817

Вещь красоты — вечная радость:
Ее красота возрастает; он никогда не
Пройдет в ничто; но еще сохранит
Беседка для нас и сон
Полный сладких снов, и здоровья, и спокойного дыхания.

«

Греческий мне для меня», Мэри Норрис

Любой, кто сомневается в ценности изучения мертвого языка, должен настроиться на Национальную орфографическую пчелу Скриппса. Он транслируется в прямом эфире на ESPN, как олимпийский турнир, с цветными комментариями лексикографов и подробными интервью с участниками. Эти элитные спортсмены в области орфографии обычно пишут слова, производные от греческого, о существовании многих из которых я даже не подозревал, не говоря уже о том, что они означают или как их писать.Соревнования 2018 года открыли резервуар экзотических греческих слов: «эфира», «парейдолия», «оопорфирин», «локетик», «экхимоз», «охроноз», «гномоника» (искусство изготовления солнечных часов), «пропилеум» (который означает что-то вроде «переднего входа», как в парадном входе в Акрополь). «Парейдолия» — это слишком человеческая склонность различать образ в каком-то неожиданном месте; Webster’s Unabridged, цитируя New Scientist , приводит в качестве примера «лицо Девы Марии на поджаренном бутерброде с сыром.

«Оопорфирин», как я полагал, имел какое-то отношение к яйцу (ὠόν) и фиолетовому цвету (порфир, темно-красный камень): отсылка к сказочному существу, откладывающему фиолетовые яйца? Закрывать. Это характерный пигмент коричневой яичной скорлупы. Чемпион победил по слову «койнония». Я был уверен в этом, потому что знал, что слово койне означает библейский греческий язык. Койне — это общий язык, как и lingua franca. Итак, кинония — это общий дух в сообществе верующих. Пчелиный провозвестник Жак Байи, бывший чемпион, предложил альтернативные варианты произношения «koinonia»: одно с «oi» классического греческого языка, а другое — с «ee» современного языка.Мальчик перешел в следующий раунд «Мнемозины» — Воспоминания, матери муз, которая дала нам мнемонический прием и которая должна быть верховным божеством орфографических пчел.

«Какое шоу, которое нравится только мне, ты хочешь заснуть?»

Когда англоговорящему миру нужно что-то назвать, он обращается к древним языкам. Многие слова, относящиеся к природе, происходят от греческого: «океан», «дельфин», «бегемот», «пион», «слон». Некоторые слова, пришедшие из древнегреческого (и сохранившиеся в современном греческом), относятся к экзотическим существам.«Осьминог» происходит от греческого: ὀκτώ (восемь) + πούς (нога) = восьминогий. Как и осьминог, медуза, или медуза, — одно из первых морских чудовищ. То же самое и с морским коньком — híppos (лошадь) + kámpos (морское чудовище), от которого и получил свое название гиппокамп, часть височной доли мозга, имеющая форму морского конька. «Нарцисс» ( nárkissos ) — древнегреческое слово, обозначающее цветок, произрастающий в южной Европе, который мы обычно называем нарциссом. Слово «нарцисс» связано с греческим nárke , или оцепенением, онемением, наркотическим свойством; это происходит из мифа о Нарциссе, прекрасном юноше, очарованном собственным отражением.Он — вневременное олицетворение цветка, объясняющее его существование. Гиацинт — еще один цветок, к которому прикреплен миф: Гиацинт был греческим юношей, любимым Аполлона, который случайно убил его. Из крови мальчика выросли цветы.

Джордж Оруэлл посетовал на тенденцию накладывать классические имена на обычные английские цветы. Он пишет, что «львиный зев теперь называют antirrhinum, словом, которое никто не может произнести по буквам» — не говоря уже о том, чтобы произносить — «не обращаясь к словарю», и что «незабудок все чаще называют миозотисом».Оруэлл добавляет: «Я не считаю хорошим предзнаменованием для будущего английского языка отказ от« календулы »в пользу« календулы »». Я согласен, что что-то теряется, когда гвоздики называют «диантусом». И все же в греческих корнях есть что-то неотразимое. В течение долгого времени я думал, что такие слова, как «оториноларинголог» (врач-оториноларинголог, уменьшенное в английском до ЛОР) и «ортодонт», были греческими, и они таковы, но не в том смысле, в каком это делали древние греки. обращались к специалистам по носу или носили металлические брекеты на зубы.Эти английские слова были составлены из греческих частей — маленьких лингвистических чудовищ Франкенштейна — по мере того, как возникли эти специальности. Возможно, греческие слова создают комфортную дистанцию ​​между нами и нашими телами. Вы бы предпочли теннисный локоть или эпикондилит? Вода на мозг или гидроцефалия? Врач мог назвать кого-нибудь гемофиликом, а мать оплакивать кровотечение. Греческие термины облагораживают недуги, даже если не излечивают их.

Спустя годы после моей первой поездки в Грецию я переключался между современным греческим и древнегреческим, зубрежка современного греческого языка перед поездкой, возвращаясь к древнегреческому, когда я вернулся домой.Я переехал в Асторию, греко-американский квартал в Квинсе, где, сидя за столом рано утром, я употреблял Фукидида вместе со своим греческим текстом, спиральными тетрадями и сокращенными Лидделлом и Скоттом — греко-английской лексикой, необходимой для классики. Я работал в ночные смены за копировальным столом, чтобы пройти курс бакалавриата в Колумбии, где я был классным ботаником. На втором году обучения, читая «Антигону» Софокла с профессором Лаурой Слаткин, я тщательно скопировал греческий текст в свою тетрадь, обращая внимание на каждый диакритический знак, и покрыл лицевую страницу словарными примечаниями — глаголами с их основными частями, существительными с их пол и родительный падеж.Было захватывающе наблюдать за появлением значения, наблюдать за тонким использованием времени, аспекта и настроения и ощущать силу маленьких, неопределимых, не строго необходимых слов, которые лингвисты сухо называют «функциональными словами» и которые известны в греческой грамматике. как частицы.

Частицы помогают сделать язык языком. Они придают ему валюту и связывают вас с человеком, с которым вы разговариваете. Английский наполнен частицами, словами и выражениями, которые постоянно всплывают в речи: ну, ну, ну, знаете, О.К., действительно, на самом деле, честно, буквально, на самом деле, по крайней мере, я имею в виду, вполне, конечно, в конце концов, эй, конечно же. . . знаешь что я имею ввиду? Просто говорю’. Некоторые люди сожалеют о лишних словах, считая их беспорядочными и повторяющимися, и жалуются, что современные дети ленивы и невнятны и разрушают красоту языка. Но мы полагались на такие короткие слова с древних времен. Читая «Апологию» Платона на втором семестре элементарного греческого языка, я был поражен тем, сколько нюансов эти слоги придают речи Сократа — они действуют как подталкивания, тычки, выражения лица.

Одна из простейших частиц, до сих пор использующаяся в современном греческом языке, — это καί, союз, означающий «и», и наречие, означающее «даже тоже». Когда древние греки выдвигали список, они повторяли καί между элементами, и это повторяющееся «и» имело не больший вес, чем порядковая запятая. Καί ἐγώ иногда переводится как скромное возражение, «я со своей стороны»; сегодня у нас может возникнуть соблазн сказать «ИМХО». Καί также переводится как «молиться», чтобы подчеркнуть следующее за ним слово, как в «Молитесь, , вы, , пытаетесь объяснить частицы.«Καί» «часто имеет акцент, который трудно передать», — пишет классик Герберт Вейр Смит. Τι καί (буквально «что и») может в вежливых выражениях означать «Что, черт возьми?» или, говоря более солидно, «Какого хрена?»

Смит посвятил частицам сорок страниц своей книги «Грамматика греческого языка» 1920 года; он писал, что они «часто сопротивляются переводу отдельными словами, которые в английском языке часто излишне выразительны и громоздки по сравнению с легким и тонким характером греческих оригиналов». В 1934 году другой ученый, Дж.Д. Деннистон, добавил к знаниям о частицах книгу на шестьсот страниц по этой теме. Невозможно найти (и я уверен, что Вирджиния Вульф согласится) невозможно найти английский перевод Платона, который передал бы очарование небрежной манеры Сократа. Близок к этому ученый Джеймс М. Редфилд. Сократ, которого судят за развращение молодежи, начинает свою защиту с греческого εἶεν — «хорошо», «хорошо» или, в переводе Редфилда, «хорошо».

Конечно, эта трудность не помешала никому, кто попадает под чары греческого языка, попытаться сделать собственный перевод, который является частью того, что поддерживает язык.Одна из вещей, которые мне больше всего нравятся в Гомере, продолжает оставаться источником бесконечных споров среди классиков: использование им эпитетов. В современном греческом языке epítheto означает «прилагательное», но гомеровские эпитеты загружены, часто волнующе двусмысленны и могут выступать в качестве катализатора драмы. Ахиллес «быстроног», и постоянное напоминание о его превосходстве на поле боя усиливает ужас сцены, в которой он преследует Гектора в сияющем шлеме вокруг цитадели Трои. Polýtropos , эпитет, который чаще всего ассоциируется с Одиссеем, содержит слова, обозначающие «многие» и «поворот», и был переведен бесчисленным количеством способов, от «изобретательного и находчивого» до «хитрого и манипулятивного».Эпитет одновременно вдохновляет и ускользает от переводчиков и придает Одиссею подвижный характер, который окрашивает его приключения и наводит на мысль, что человек с множеством поворотов был чем-то вроде подхалима.

Эпитет «вино-темное море» часто сбивал с толку читателей — имел ли Гомер в виду красное, белое или розовое? И почему любой из них может описывать цвет моря? Эти слова заставили некоторых ученых предположить, что древние греки просто не видели синего цвета. Стандартный эпитет Афины — еще одна загадка.Гомер неоднократно описывает ее как glaukópis (γλαυκω̑πις). Это «op» знакомо от «optic» — глаза — и glaukós несет в себе ряд значений, одно из которых традиционно «серый». Писательница Кэролайн Александер, переводившая «Илиаду», первоначально использовала «сероглазый» как эпитет Афины, что согласуется с каноническим переводом Ричмонда Латтимора 1951 года. Но после дальнейшего изучения она изменила свой перевод на «блестящие глаза». Александр рассказал мне, что в поисках Лидделла и Скотта она наткнулась на случай, когда Гомер использовал родственный глагол для описания львиных глаз; глаза могут светиться, но не седеть (это делают только волосы).Александр думает о глазах Афины как о «блестящих, как мокрые камни». В записи в «Энциклопедии Гомера» моя бывшая учительница Лаура Слаткин предлагает «серебристые глаза». Роберт Фэглз, покойный из Принстона, предпочитает «светлоглазую богиню», что предполагает энтузиазм. Кристофер Лог, мастер анахронизмов, чьи переводы Илиады собраны в «Военной музыке», экспериментировал с «ослепительным блеском», которое звучит алхимически, и «пепельно-глазным», имеющим матовые качества. Эмили Уилсон в своем недавнем переводе «Одиссеи», кажется, рыскала по тезаурусу Афины: она дает свои «мерцающие глаза», «светящиеся глаза», «сияющие глаза», «блестящие глаза», «блестящие глаза».Богиня «ясноглазая», «совиноглазая», «ясноглазая», «зоркая».