Содержание

Past Simple или Past Continuous?

Если вы забыли, как образуются и используются рассматриваемые времена, вы можете освежить свои знания, перечитав статьи, посвященные Past Simple и Past Continuous. В этой статье мы не будем обсуждать образование этих времен, а сосредоточимся на их сравнении.

Различие между Past Simple и Past Continuous действительно бывает сложно уловить, поэтому постараюсь объяснить так, как много лет объясняю своим ученикам.

Прежде всего запомните, что:

Past Simple обозначает завершенное действие в прошлом. Может вам будет проще, если мы будем называть его «короткое» или «быстрое действие»: пришел, позвонил, увидел, сказал.

Past Continuous обозначает длительное действие, действие в процессе. Все, что мы знаем о нем – это то, что оно происходило в какой-то момент. Давайте так и называть его: «длительное действие» или «процесс»: шел, звонил, смотрел, говорил.

Разберем примеры:

Он пришел домой в 6 часов.

Он шел домой в 6 часов.

Рассуждаем: действие завершенное, произошло оно быстро. Действие началось и завершилось в 6 часов. Следовательно, используем Past Simple.

 

Рассуждаем: он еще выполнял действие в 6 часов, он был в процессе выполнения этого действия. Действие длительное. Следовательно, используем Past Continuous.

He came home at 6 o’clock.

He was coming home at 6 o’clock.

 

Он что-то сказал, когда я вошел.

Он что-то говорил, когда я вошел.

Сказал – короткое действие, оно началось и завершилось после того, как я вошел.

 

Говорил – длительное действие, когда я вошел, он был в процессе «говорения». Возможно, я перебил его, но нам ничего неизвестно о завершении данного действия.

He said something when I came in.

He was saying something when I came in.

Иногда в одном предложении есть два прошедших действия и мы не знаем, какое время использовать. Существует три случая, в которых можно перепутать Past Simple и Past Continuous. Давайте их рассмотрим.

  • Если действия короткие и происходят друг за другом, то используем Past Simple:
I stood up and answered the question. – Я встал и ответил на вопрос.

When we arrived home, we had dinner. – Когда мы приехали домой, мы поужинали.

She looked at me and smiled. – Она посмотрела на меня и улыбнулась.

Все эти действия – короткие, мы видели их начало и завершение.

  • Если два действия происходили в одно и то же время, длились «параллельно» друг другу, то используем Past Continuous:
The student was answering the question while the teacher was listening. – Студент отвечал на вопрос в то время, как преподаватель его слушал.

We were having breakfast when our neighbours were  working in the garden. – Мы завтракали, когда наши соседи работали в саду.

My friends were playing football while I was reading my textbook. – Мои друзья играли в футбол, пока я читал учебник.

Это длительные действия. Мы не знаем, когда оба этих действия начались и завершились, но знаем, что в какой-то момент они происходили в одно и то же время.

  • Если одно из действий – длительное, а его прерывает быстрое действие, то длительное выражается в Past Continuous, а быстрое – в Past Simple:
I was talking on the phone when the guests turned up. – Я разговаривал по телефону, когда пришли гости.

They were walking the dog when it started to rain. – Они гуляли с собакой, когда начался дождь.

The accident happened while he was driving along the road. – Авария произошла, когда он ехал по дороге.

Времена Past Simple и Past Continuous можно также отличать по указателям. После слов while и as чаще используется  Past Continuous, when может вводить оба времени.

Если вам нужна профессиональная помощь с изучением английского языка – наши преподаватели готовы предоставить вам эффективное и результативное обучение. Первый шаг – бесплатное вводное занятие английским по Скайп. Записывайтесь прямо сейчас!

Продолжайте совершенствовать свой английский вместе с нами! Подписывайтесь на нашу рассылку и присоединяйтесь к нам в Вконтакте, Instagram и Facebook.

enginform.com

Образование и употребление Past Continuous и Past Simple с упражнениями

Добрый день, дорогие любители иностранных языков!
Сколько можно обсуждать английскую грамматику, и всегда найдется, о чем поговорить. Сегодня давайте уделим внимание прошедшим временам. В этой статье я расскажу Вам про образование и употребление Past Continuous, а также, чем он отличается от Past Simple.

Внешние отличия

Начнем с того, что эти два времени принципиально отличаются своим образованием. Вспомогательным глаголом для Past Continuous служит to be в его прошедшей форме, для Симпл – did. В первом времени вспомогательный присутствует во всех формах: утверждении, отрицании, вопросе. Во втором – только в отрицании и вопросе.

А вы уже учили Future Simple?

Основные глаголы также имеют разные окончания. Если в первом времени это –ing (walking, talking), то во втором у правильных глаголов – ed (walked, baked), для неправильных используем второй столбик таблицы (drank, swam). Чтобы стало более понятно предлагаю взглянуть на примеры в таблице:

Past SimplePast Continuous
I watched TV yesterday.I was watching TV.
He played football.He was playing football.
She sat on the chair.She was sitting on the chair.
It worked.It was working.
You talked.You were talking.
We had lunch.We were having lunch.
They walked.They were walking.

Как мы видим, для Паст Симпл выбор местоимения не играет никакой роли, предложение всё время строится по одному и тому же принципу. В Continuous от местоимения зависит выбор формы глагола to be.

Образование Past Simple и Past Continuous

Они такие разные, но всё таки они вместе

Это можно сказать об этих двух временах, рассуждая об их смысловых отличиях. Разница достаточно существенная, однако очень часто встречаются случаи употребления времён в одном рассказе или даже предложении. Итак, давайте разберемся с правилами их использования:

  • Самое главное, что Вам следует запомнить, — то, что Continuous описывает события, имевшие определенную продолжительность во времени.

Например, I was watching TV last night (Я смотрел телевизор вчера вечером). Sandra was playing tennis a lot last year (Сандра много играла в теннис в прошлом году). Очевидно, что описанные события случились ни один, ни два раза, а случались в прошлом достаточно часто.

Паст Симпл, наоборот, повествует о том, что случились быстро: Nigel broke a cup (Найджел разбил кружку). A cat jumped over the fence (Кошка перепрыгнула через забор). Чувствуете разницу? Во втором случае действия более мгновенные. Странно было бы слышать: кошка перепрыгивала через забор (A cat was jumping over the fence). Прошедшее продолженное время в таком примере звучит, как замедленная съемка.

 

  • Прошедшее продолженное время акцентирует внимание на том, что было в процессе в определенный период времени. Вас не интересует, когда оно началось или закончилось, Вам важно, что оно было. Паст симпл же подчеркивает завершенность события.

Сравните:

I was learning to drive while I was living with my parents.When I learnt to drive I was living with my parents.

Was learning подчеркивает, что событие было в прогрессе, я ходил на занятия. Learnt говорит о том, что занятия завершились, и я сдал тест в течение того времени.

Если Вы описываете что-либо в Континуусе, то, возможно, Вы не были свидетелем произошедшего от начала до конца. The boys were playing football. Вовсе необязательно, что Вы наблюдали игру от начала до конца, возможно, Вы застали её только в определенный промежуток.

  • Когда мы хотим рассказать о завершенных действиях, случившихся друг за другом, используем во всех случаях Паст Симпл. She got up, had breakfast and walked the dog( Она проснулась, позавтракала и погуляла с собакой).
  • Два времени часто употребляются в одном предложении, когда одно из них уже продолжалось, а другое его прервало.

Peter was doing his homework when the phone rang (Питер делал домашнюю работу, когда телефон зазвонил).
Действие, которое прервало другое, ставится в паст симпл.

 

  • Как правило, Simple используется, чтобы рассказать о повторяющихся событиях, случившихся несколько раз раньше. Susan went to Ibiza three times last year (Сьюзан съездила три раза на Ибицу в прошлом году). Harry visited his grandmother every day (Гарри навещал свою бабушку каждый день).

Однако в разговорном английском языке уместно использование Континуус для этих же целей. Особенно, если мы хотим подчеркнуть, что то, о чем мы повествуем, продолжалось в ограниченный период времени ранее.

While Kim was in hospital her friends were visiting her every day (Когда Ким лежала в больнице, её друзья навещали её каждый день).
When Ellen was on a diet she wasn’t eating any chocolate (Когда Эллен была на диете, она не ела шоколад).

Очевидно, что в предыдущих примерах Ким не так уж и долго лежала в больнице, а Эллен сидела на диете не всю свою жизнь. Оба предложения повествуют об ограниченном периоде жизни.

Особенно можно употребить продолженное прошедшее, когда говорим о том, что случалось на удивление часто: Fred was coming back from work late last week (Фред приходил домой с работы поздно на прошлой неделе). Возможно, он задерживался почти каждый день, что нетипично для него.

  • Если вы пишете рассказы, эссе, или даже книги, дам Вам небольшой совет на заметку. Паст континуус используется для описания статичных сцен, например, пейзажей, обстановки. Простое прошедшее вступает тогда, когда начинается «экшн», то есть события более интенсивные, мгновенные, завершенные.

It was a nice day, the sun was shining, birds were singing, people were walking in the park, children were playing. When suddenly I heard a loud noise. The child dropped a ball into the lake and started to cry. (Это был прекрасный день. Солнце сияло, птицы пели, люди гуляли в парке, дети играли. Вдруг внезапно я услышал громкий звук. Ребенок уронил мяч в озеро и начал плакать).

 

  • Оба времени также подходят для того, чтобы рассказать о том, что мы хотели сделать раньше, но не сделали. Глаголы, используемые при этом: mean to, hope to, intend to, want to.

We were meaning to call you, but the phone got discharged (Мы хотели позвонить тебе, но телефон разрядился).
David was hoping to come on time, but he got stuck in a traffic jam (Дэвид надеялся прибыть вовремя, но он застрял в пробке).

Не даем информации утечь

Получили большое количество информации? Как удержать её всю в голове? Конечно же, нужно проделать упражнения, и всё запомнится.
В представленных предложениях раскройте скобки, используя одно из двух рассмотренных времен:

  1. Sam (hope) to go to the cinema tonight, but his mom (ask) him to help her at home.
    Sam was hoping to go to the cinema tonight, but his mom asked him to help at home.
  2. When Kate (live) in America she (do) sport every day.
  3. As Alex (check-in) at the hotel when friendly Russian tourists (start) to talk to him.
  4. The teacher (come) into the class, (sit) down and (open) the book.
  5. Henry (want) to invite Lesley for supper but he (forget) her phone number.

Пишите ответы в комментариях, будет интересно!

Хотели бы побывать в Англии?

Какие еще времена знакомы Вам для того, чтобы рассказать о прошлом? Past Perfect? Он тоже достаточно часто встречается с теми, о которых Вы прочитали в этой статье, но об этом давайте поговорим в другой раз.

Подписывайтесь на блог Viva Европа, и вы получите в подарок, совершенно бесплатно, отличный базовый разговорник по трем языкам, английскому, немецкому и французскому. Главный его плюс в том, что есть русская транскрипция, поэтому, даже не зная языка, можно с легкостью освоить разговорные фразы.

Совершенствуйте свои знания английского языка и закрепляйте их эффективными упражнениями.

С Вами была я, филолог английского языка, Екатерина Мартынова.
Желаю всем успехов!

Если Вам понравилась статья, то поделитесь, пожалуйста, с друзьями!

vivaeurope.ru

сравниваем в правилах и упражнениях

Здравствуйте, мои любимые читатели.

Вы знаете, есть такие правила, которые запоминаешь раз и на всю жизнь. И даже если вас разбудить посреди ночи, вы без запинки сможете все рассказать и объяснить. Именно к таким у меня относится правила past simple и past continuous. (отдельно можно разобрать эти времена, пройдя по соответствующим ссылкам). Сегодня нас ждут непосредственно сами правила, упражнения с ответами и разъяснения всех ваших запутавшихся знаний.

В чем различия между двумя временами

Очень часто и одно, и другое время используются в одном предложении, поэтому найти различия не так уж и просто. Но если у вас на руках в этот момент будет эта таблица, то вам сразу станет намного проще.

Past Simple используется:
  • для завершенных действий, привычек и фактов в прошлом.

 I visited my grandmother yesterday evening . – Я навестил бабушку вчера вечером.

  •  для описания коротких действий.

He ran out of the room. — Он выбежал из комнаты.

Past Continuous используется:
  • для прерванных или длящихся действий в прошлом.

I was cooking when the phone rang. — Я готовила, когда зазвонил телефон.

  • для описания действий «второго плана».

The birds were singing.  — Птицы пели.

Взглянув на эту таблицу и примеры, уже сразу становится понятная разница во временах и их использовании.

Но могу дать вам еще одну подсказку для их сравнения: использование Past Continuous — это как если бы вы смотрели на фотографию и описывали то, что именно в тот момент на ней происходило. Например,

…mother was knitting, father was watching TV

Если вы так описать не можете, то это будет время Past Simple.

Упражнения

Давайте еще потренируемся различать два времени на следующих упражнениях.

Упражнение 1.

Раскройте скобки в правильной форме.

The boys (to play) on the field while the girls (to talk). All of them (to enjoy) the evening. Then they suddenly (to hear) a sound of storm. It (to mean) that their picnic (to be) over.

We (to watch) the movie when the doorbell (to ring). We (not\to expect) anyone. These (to be) our neighbors who (to come) to congratulate my mother with winning the prize of the best cook of the town.

They (to work) in the garden when it (to start) to rain. They (to decide) to wait when it ended. But it (to seem) like it (to be) going to last forever.

 

Упражнение 2.

Представьте, что вы оказались в ниже названных ситуациях.  Ответьте на вопросы как в примере.

—What were you doing when the accident happened?

—We were cleaning our car.

—What did you do?

—We called the police.

  1. The storm began.
  2. The fire started.
  3. The shop was robbed.

 

Чтобы еще тщательнее проверить свои знания, вы также можете пройти онлайн тест, где проверите на оценку свои знания этой темы.

А  напоследок дам вам еще одно упражнение.

Упражнение 3.

Раскройте скобки в диалоге в правильной форме.

—What (you\to do) at the time of the accident?

—I (to leave) the bank.

—What (you\to see)?

—The woman (to cross) the street when a car suddenly (to hit) her. It (to be) terrible!

—What (to be) the driver’s speed?

—Not very high. But the woman (not\to be) very attentive when crossing the road.

—(Anyone else \to see) the accident?

—Yes, there (to be) a man standing in the corner. He (to talk) on the phone when it (to happen).

—Thank you very much for your help.


 

Знаете, теперь я совершенно уверена, что если и вас разбудить среди ночи и дать упражнение, вы без труда с ним справитесь. Главное, это постоянно практикуйтесь и помните основные правила. Кстати, у меня для вас еще тест имеется — для контроля своих знаний в этих двух временах. Действуйте!

А если вы хотите получать как можно больше полезной информации от меня, и пару сотен секретов, как запомнить так, чтобы и среди ночи вспомнить, тогда подписывайтесь на рассылку моего блога. Там я делюсь всем самым важным и полезным, что накопила за много лет преподавательской практики.

А если у вас остались вопросы, смело задавайте их в комментариях!

А пока — пока!

See you soon.


 

Ответы:

Упражнение 1.

  1. Were playing, were talking, were enjoying, heard, meant, was.
  2. Were watching, rang, didn’t expect, were, came.
  3. Were working, started, decided, seemed, was.

 

Упражнение 2.

Student’s own answers.

Упражнение 3.

  1. Were you doing.
  2. Was leaving.
  3. Did you see.
  4. Was crossing, hit, was.
  5. Was.
  6. Wasn’t.
  7. Did anyone else see.
  8. Was.
  9. Was talking, happened.

lizasenglish.ru

правило, примеры, упражнения и видеоурок

Видеоурок


Случаи использования данных времён

Рассмотрим более подробно когда используется Past Simple, а когда Past Continuous:

Past Simple — грамматическое время, которое используется для указания на законченное действие в прошлом. Обычно на это показывают слова подсказки. Например He finished school in 2002. Он закончил школу в 2002 году. Таким образом указание 2002 год — слово подсказка, требующее использования Past Simple.

Past Continuous — в данном грамматическом времени нас интересует в первую очередь продолжительный характер конкретного действия в прошлом. Зачастую это время сопровождается своими словами подсказками. Например, He was drinking tea with his friends yesterday at 5. То есть нас интересует конкретный момент в прошлом, и на это указывают специальные слова.

Слова-подсказки

Остановимся чуть подробнее на словах-подсказках этих двух времён.

Past Simple — yesterday, ago, last, the day before yesterday, in…(дата), on…(день). Как правило, все вышеуказанные слова подсказки используются в конце предложения. Однако, речи возможны случаи использования этих слов и в начале предложения.

Past Continuous — at…(указание на время), all day long (весь день), from…till…(с…до…). Так же как и в Past Simple слова подсказки ставятся в конце предложения, но возможно их употребление и в начале предложения.

Читайте также: слова-маркеры всех времён в английском языке

Как образуются Past Simple и Past Continuous

Past Simple

Утвердительные предложения — I started to work at shool in 2001. На первое место ставится подлежащее, далее сказуемое во второй форме (у правильных глаголов добавляется окончание ed, у неправильных учится вторая форма).

Вопросительные предложения — Did you start to work at school in 2001? На первое место ставится вспомогательный глагол Did, который не переводится никак, далее подлежащее и сказуемое в ПЕРВОЙ (начальной) форме.

Отрицательные предложения — I did not (didn’t) start to work at school in 2001. (После подлежащего ставится did not + глагол в начальной форме)

Past Continuous

Утвердительные предложения — We were having breakfast yesterday at 5. На первое место ставится подлежащее, далее to be в прошедшей форме (was/were — в зависимости от числа подлежащего. В единственном числе — was, во множественном — were.) + глагол с окончанием …ing.

Вопросительные предложения — Were you having breakfast yesterday at 5? Меняются местами глагол to be и подлежащее.

Отрицательные предложения — We were not (weren’t) having breakfast at 5. После глагола to be ставится частица not (не).

Совместное использование двух времён в одном предложении

Очень часто Past Simple и Past Continuous используются бок о бок в одном предложении. Самое главное в этом случае правильно определить, какое время в каком случае использовать. Рассмотрим пример: Sally came when I was having breakfast. Сэлли пришла, когда я завтракал. Сравним два действия. Одно из них имеет продолжительный характер — завтракать, другое разовый, быстрый характер — приходить. Таким образом, когда в одном предложении сталкиваются два прошедших действия — нужно выбирать, рассуждая относительно того, какое действие длилось дольше, а какое случилось быстро. В таких случаях два предложения соединяются обычно при помощи союзов when (когда) и

while (в то время, как)

Примеры из художественной литературы

A chill wind was blowing that nipped him sharply and bit with especial venom into his wounded shoulder. // Jack London «The Call Of the Wild»

She was trying to see it in a mirror behind the counter without letting the truck driver know, and so she pretended to push a bit of hair to neatness. // John Steinbeck «The Grapes Of Wrath»

The man was limping on towards this latter, as if he were the pirate come to life, and come down, and going back to hook himself up again. // Charles Dickens «Great Expectations»

Упражнения на Past Simple / Past Continuous (тест)

Читайте также:

❤ Поделись статьей с друзьями! И подпишись на email-рассылку и Twitter. ❤


MaxHeart

Максим Сердцев Автор 7 статей в этом блоге.

Меня зовут Максим. Мне 29 лет. В 2010 году закончил МГПУ (факультет английской филологии). Ещё студентом начал работать в школе. Имею опыт работы практически со всеми возрастными группами. В настоящее время время совмещаю работу и хобби — создание видео-уроков.

Посмотреть все статьи автора MaxHeart →
Личный сайт

englishgu.ru

Как отличить Past Simple от Past Continuous? В чем разница?

О формировании и употреблении каждого из этих времён вы можете подробно прочитать в других наших статьях. Здесь мы поговорим о разнице этих времён и о том, как их сочетать.

Основная разница заключается в том, что Past Simple, как правило, используется для описания кратких одинарных действий, а Past Continuous – для описания длительных действий.

Способы сочетания Past Simple и Past Continuous

1)

Длительное действие, прерванное кратким:

When I was going along the street, a policeman stopped me. — Когда я шёл по улице, меня остановил полицейский.

2) Длительное действие являлось фоном для нескольких кратких действий:

As the sun was setting, we put up a tent, made fire and went fishing. — Пока солнце садилось, мы поставили палатку, развели костёр и пошли на рыбалку.

3) Два или более параллельных длительных действия:

While Mary was cooking, John was reading a book. — Пока Мэри готовила, Джон читал книгу.

Остались вопросы? Запишитесь на бесплатную консультацию!

www.start2study.ru

Past Simple и Past Continuous: правила и различия

Past Simple и Past Continuous: правила и различия

Две английские формы времени Past Simple (прошедшее простое) и Past Continuous (прошедшее длительное) обозначают события, которые произошли в прошлом и не имеют никакой связи с настоящим. Главное отличие Past Simple от Past Continuous заключается в том, что в первом случае нам важно показать последовательность событий в прошлом, а во втором — подчеркнуть длительность действия в конкретный момент времени в прошлом.

Как отличить Past Simple от Past Continuous?

Past Simple используется для последовательности событий в прошлом, когда нам важно показать, какое событие произошло первым. Past Continuous выражает процесс в определенный момент в прошлом.

Например:

Сравнительная таблица Past Continuous и Past Simple.

Past Simple образуется с помощью вспомогательного глагола did (в вопросительных и отрицательных предложениях) и второй формы основного глагола. Если глагол правильный, то достаточно прибавить окончание –ed, а если неправильный, то нужно использовать вторую форму из таблицы неправильных глаголов. Past Continuous, в отличие от Past Simple, образуется с помощью вспомогательного глагола be (was или were) и основной формы глагола с окончанием — ing:

Слова–маркеры для Past Simple и Past Continuous.

Важным отличием Past Simple от Past Continuous является употребление различных слов-маркеров или наречий времени, которые указывают на необходимость использования того или иного времени.

Правила употребления Past Simple and Past Continuous в косвенной речи.

В косвенной речи мы обычно используем Past Simple и Past Continuous, если в прямой речи глагол стоит в Present Simple и Present Continuous соответственно.

Например:

Чем Past Simple отличается от Past Continuous.

1. Мы часто используем Past Continuous и Past Simple вместе. Когда это происходит, Continuous описывает более длительное действие или ситуацию, на фоне которой происходит однократное событие.

e.g. When I woke up this morning it was raining.
I was walking home, when I saw my old friend buying a newspaper.

Часто действие, описываемое Past Simple, прерывает длительную ситуацию, которую описывает Past Continuous. Например:

I broke my leg when I was skiing.
I was playing a computer game when my phone rang.

В данных примерах Past Continuous описывает ситуации, которые продолжаются в течение некоторого времени — «was skiing» и «was playing», в то время как Past Simple описывает действия, которые происходят быстро — «broke» и «rang».

2. Мы используем Past Continuous, когда говорим о том, что происходило в определенное время или в период времени в прошлом. В отличие от Past Continuous Past Simple употребляется для выражения однократного действия в прошлом.

puzzle-english.com

Past Continuous, Past Simple — слова указатели времени и отличия

Одним из самых сложных моментов в изучении английского языка справедливо считаются времена. Многие люди (от начинающих до тех, кто бегло на нем говорит) часто путаются в них. На это есть причины, но ситуацию можно упростить, если знать слова-подсказки.

Причины путаницы

Почему времена в английском языке создают трудности? Потому что их грамматическая структура отличается от русского языка. Мы знаем только 3 времени: прошедшее, будущее и настоящее. В английском же их 12.

Иногда в отдельную временную категорию выделяют конструкцию Future in the past.

Такое количество модификаций служит для быстрого указания контекста и состояния действия, о котором идет речь. Эта разница в понимании грамматического времени в английском и русском языке и создает затруднения.

Разница

Для русскоязычного человека отличия такого огромного количества времен будет не совсем понятны (кроме того, что часть из них — прошедшее, часть — будущее и часть — настоящее). Однако разница между ними есть.

Простые времена уведомляют о самом факте действия или события в прошлом, настоящем или будущем. Продолженное время делает акцент на длительности. Совершенное — на результате, эта форма сходна с русскими глаголами совершенного вида. Продолженное завершенное показывает итог действия, которое еще и длилось какое-то время.

Чтобы не создавать еще большей путаницы, разберем два самых простых варианта времени: простое и продолженное на примере (Past Simple, Past Continuous) и слова-указатели.

Грамматика

На письме Past Simple и Past Continuous образуются следующим образом:

В утвердительном предложении глагол берется во второй форме, если он неправильный, либо добавляется окончание -ed.

В вопросительном или отрицательном добавляется либо дополнительное слово did/didn’t, либо глагол-связка was/wasn’t/, were/weren’t.

Основное отличие простого прошедшего времени от продолженного прошедшего в том, что в последнем глагол грамматически превращается во что-то, отдаленно напоминающее причастие в русском языке. Смысловой глагол употребляется неразрывно со связкой was/were и принимает форму герундия.

I was reading a book for 3 hours. Я читал книгу на протяжении трех часов, а если дословно: я был читающим книгу на протяжении трех часов.

Чтобы не запутаться, можно как раз попробовать заменить глагол на причастие или отглагольное прилагательное в предложении. Например:

Last week I tried to play a piano. На прошлой неделе я пробовал играть на пианино.

Last week I was trying to play a piano whole 3 hours. На прошлой неделе я пытался играть на пианино целых три часа (я был пытающимся играть на пианино три часа). Звучит, конечно, коряво, но зато наглядно показывает разницу.

Past Simple — слова указатели и суть

Простое прошедшее время говорит о действии или событии как о факте, который случился когда-то в прошлом. Длительность и результат не учитываются, информация о них отсутствует или не важна. Отвечает на вопросы вроде What did I/you/he/she/it/we/they do? Что я/ты/он/она/оно/мы/они делал/а/о/и?

Например: I cleaned my room yesterday. Вчера я убрался в комнате.

Маркеры времени Past Simple это слова, указывающие на дату или время в прошлом без характеристики длительности или завершения, например: yesterday (вчера), on Monday (в понедельник) или любой другой день недели, at night (ночью), at midnight (в полночь) и так далее, last year (в прошлом году) или любые другие конструкции с предлогом last, in (in 1998) или ago ( a week ago).

В Past Simple слова-указатели указывают именно на «прошедшесть» — в прошлом году, однажды, давным давно, все эти слова указывают на факт прошлого, на данность произошедшего, по аналогии с простым будущем временем, где указывается дата или период времени, когда что-то только должно произойти в перспективе.

Иногда как маркер в Past Simple выступает предлог during — во время. Например: He was born during the night. Он родился ночью.

Слова-указатели Past Simple нужно знать, чтобы было легче ориентироваться во временах английского языка и не запутаться. Они помогают понять, на чем именно акцент в предложении, и какая конструкция будет уместнее и лучше передавать суть.

Past Continuous — когда и как употреблять

Продолженное и простое прошедшее отличаются между собой не только грамматически, но и по смыслу. Past Continuous используют, когда в контексте важна длительность действия.

Например: I was cleaning my room for whole 4 hours yesterday. Я убирал свою комнату целых 4 часа вчера. Акцент в данном предложении на том, сколько времени заняло действие, на его продолжительности, а не на самом факте произошедшего, как в Past Simple. Слова-указатели у них также отличаются.

Узнать, когда следует использовать Past Continuous, можно по следующим маркерам:

  • Слова, ограничивающие период времени: for sometime (в течении какого-то времени), from smth till smth (с какого-то времени по какое-то), whole (целый) или all the time (все время) и производные,
  • Указывающие на моментальность действия: at that moment, at that time (в тот момент, в то время) и производные,
  • Указывающие на одновременность событий: while (пока), when (когда).

Глаголы состояния

Не лишним будет упомянуть такие слова, как to love, to think, to hate, to feel, to believe, to understand, to know, to remember, to look, to be, to forget. Они называются глаголами состояния — Stative Verbs. Примечательны они тем, что не употребляются в продолженном времени. Однако в каждом правиле есть исключения.

Например глагол to think переводится как «думать», но у него есть и другое значение, близкое по смыслу — «обдумывать». Во втором значении его можно использовать в продолженном времени.

  • I was thinking about your suggestion the whole day. Я обдумывал твое предложение целый день.

Также глаголы состояния используются в форме герундия для подчеркивания эмоциональности, например: I was loving you and you lied to me! Я любил тебя, а ты солгала мне!

fb.ru

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *