Содержание

Описание внешнего вида человека на английском языке

Содержание раздела: Слова и выражения, описывающие внешность человека, фигуру, походку и т.д. Описание внешнего вида человека на английском языке, включая прилагательные описывающие человека, в частности, употребляемые для описания характера человека, внешнего вида и поведения.

General vocabulary – Общие слова для описания человека

— как описать общие внешние черты человека по-английски?
— как описать внешность человека (мужчины/женщины) по-английски?
— прилагательные для описания внешности человека.

Общие слова

appearance (looks)внешний вид, внешность
lookвыглядеть
look likeбыть похожим на кого-либо
family resemblanceсемейное сходство
(not) look oneself(не) быть похожим на себя
look wretched
иметь несчастный вид
look one’s bestпрекрасно выглядеть

Описание привлекательности тела

The human body – Тело человека

— как описать тело человека по-английски?
— как описать форму тела (мужчины/женщины) по-английски?
— прилагательные для описания тела человека.

attractiveпривлекательный
unattractiveнепривлекательный
impressiveвыразительный
unimpressiveневыразительный
good-lookingинтересный
ill favouredуродливый
pleasant-lookingприятный
unpleasant lookingнеприятный
prettyхорошенькая
repulsiveотвратительный
charmingочаровательная
uglyуродливый
lovelyвосхитительный
commonзаурядный
beautifulкрасивый
plainпростая
niceмиловидный
usualобычный
handsomeкрасивый
unsightlyнекрасивый
eyesoreотвратительный

Описание телосложения человека

Build – Телосложение

— как описать телосложение человека по-английски?
— как описать телосложение (мужчины/женщины) по-английски?
— прилагательные для описания телосложение человека.

largeкрупный
smallнебольшой
powerfulмощный
slightхрупкий
heaveтяжелый
slimстройный
solidплотный
delicateхрупкий
strongсильный
spareсухощавый
stockyкоренастый
neatизящный (стройный)
sturdyкрепкий
gracefulизящный (грациозный)

Манеры и осанка человека

Bearing – Манера держать себя

— как описать поведение человека по-английски?
— прилагательные для описания манер человека.

postureосанка
bear oneself wellхорошо держаться
hold one’s body uprightпрямая осанка
stoopingсутулый

Тело человека

Constitution – Конституция тела

— как описать конституцию тела человека по-английски?
— прилагательные, описывающие конституцию тела человека.

feebleслабый
vigorousэнергичный
frailхрупкий
ruggedкрепкий
ironтвердый
weak (poor)слабый

Виды телосложения человека

Figure – Фигура

— как описать фигуру человека по-английски?
— прилагательные для описания фигуры человека и его тела.

well-madeхорошо сложенный
shapelessбесформенный
ill-madeплохо сложенный
litheгибкий
clumsyнеуклюжий
superbпревосходный
ordinaryзаурядный
perfectсовершенный
flawedс дефектом
leanхудощавый
fatтучный
stoutплотный, тучный
well-fedупитанный
bonyкостлявый
paunchyс брюшком
plump
пухленький
slenderстройный

Описание фигуры человека

Stature – Стан, фигура

— как описать стан, рост, фигуру человека по-английски?
— прилагательные, описывающие стан, рост, фигуру.

height, shapeрост, форма
imposingпредставительный
diminutiveминиатюрный
shortмаленького роста
middle-sizedсреднего роста
be of medium heightсреднего роста
tallвысокий

Описание походки

Gait – Походка

— как описать походку человека по-английски?
— прилагательные, описывающие походку человека.

steady
твердая
unsteadyнеустойчивая
heavyтяжелая
lightлегкая
swaggeringщегольская
walk with a stoopидти сутулясь
limpхромота
haltingприхрамывающая
walk with a haltприхрамывая
awkwardнеуклюжая
swayingраскачивающаяся

Описание вида и темпа походки

Step – Шаг

— как описать как ходит человек по-английски?
— прилагательные, описывающие как может идти человек.

firmтвердый
heavyтяжелый
light
легкий
rapidбыстрый
slowмедленный
measured footstepразмеренные шаги
stride with a firm stepидти крупным, твердым шагом

Описание тела человека

Body, limbs – Тело, конечности

— как описать тело, конечности человека по-английски?
— прилагательные, описывающие тело человека: плечи, ноги, руки, кисти, пальцы.

shouldersплечи
broadширокие
roundкруглые
slopingпокатые
highвысокие
narrowузкие
hollow chestвпалая грудь
throw one’ chest with prideвыпятить грудь от гордости
waistталия
be slim at the waistиметь тонкую талию
legнога
longдлинная
shortкороткая
slenderстройная
crookedкривая
shapely (fine)красивой формы
bow-shapedкривая
lankтонкая
stoutполная
largeбольшая
smallмаленькая
narrowузкая
armрука
longдлинная
shortкороткая
lankтонкая
bonyкостлявая
roundedокруглая
well-shapedкрасивой формы
handрука, кисть руки
plump (fat, thick)пухлая (толстая)
shortкороткая
fingerпалец (на руке)
thumbбольшой палец
forefinger (index finger)указательный палец
middle fingerсредний палец
ring fingerбезымянный
little fingerмизинец
finger nailноготь

Описание головы и шеи

Head, neck – Голова, шея

— как описать голову и шею человека по-английски?
— прилагательные, описывающие голову и шею человека, размер.

bigбольшая
smallмаленькая
roundкруглая
squareквадратная
hold one’s head highдержать голову высоко
slender (neck)стройная шея
thinтонкая
thickтолстая

Волосы на английском языке

Hair – Волосы

— как описать волосы человека по-английски?
— прилагательные, описывающие волосы, прическу, укладку волос человека.

flaxenльняные
auburnрыжевато-каштановые
goldenзолотистые
redрыжие
reddishрыжеватые
fairрусые, светлые
blond (-e)блондин (-ка)
ash-blondeпепельные
chestnutкаштановые
silveryсеребристые
grey(-ing)седые, седеющие
blackчерные
jet-blackчерные как смоль
brownшатен (-ка)
brunetteбрюнетка
darkтемные
mop of hairшапка, копна волос
abundantгустые
thinтонкие, жидкие
luxuriantпышные
shortкороткие
thickгустые
straightпрямые
longдлинные
bald-headedлысый
wavyволнистые
disheveledрастрепанные
crispвьющиеся
rumpledвзъерошенные
curlyкудрявые
tangledспутанные
silkyшелковистые

Описание волос

Hair-do – Прическа

— как описать прическу человека по-английски?
— прилагательные, описывающие прическу, стрижку, укладку, женский прически, мужские прически.

hair-cutстрижка
hair-doприческа
hairstyleприческа
hairsetукладка волос
hairwavingзавивка
hair-dressingпарикмахерское дело
grow one’s hairотращивать волосы
wash one’s hairмыть
brush one’s hairпричесывать
comb one’s hairрасчесывать
wear one’s hair shortносить короткие волосы
shoulder-longпо плечи
braidedзаплетенные в косу
wear one’s hair parted in the middle, on one sideносить волосы с пробором посередине, сбоку
wear one’s hair in a knotносить волосы узлом
fringeчелка
knot of hairузел волос
stand (wisp) of hairпрядь волос
tuff of hairклок волос
lockлокон, завиток
hair careуход за волосами
trimmedлегкая стрижка
bowбант
afro lookприческа в стиле афро
partingпробор
centre partingпрямой пробор
side partingкосой пробор
(hand) hair drierфен
cap (gown)накидка на плечи (при стрижке волос)
Ladies’ hairstylesЖенские прически
ponytailлошадиный хвост
swept-back hairгладкая прическа
swept-up hairс узлом
pinned-up hairс заколкой сзади
bunузел волос
plaits (bunches)косы
chaplet hairstyleприческа с венком из кос
curled hairзавитые волосы (завивка)
falling downwards curlsниспадающие локоны
shingleкороткая дамская стрижка
pageboy styleдамская стрижка с загнутыми внутрь концами волос
earphonesприческа с баранками
hair rollersбигуди
hair pinшпилька для волос
hair sprayфиксатор прически
Men’s hairstylesМужские прически
closely-cropped head of hairкоротко стриженая голова, ежик
head of curly hairкурчавая голова
partly bald headполысевшая голова
bald patchплешь
bald headсовершенно лысая голова
Moustache, beard and whiskersУсы, борода, бакенбарды
side-whiskersвисочки
clean shavenчисто выбритое лицо
stubby (unshaven) faceнебритое лицо
stubble beardщетина
full beardкруглая борода
moustacheусы
military moustacheусы щеточкой
shadowюношеские усы

Описание лица

Face – Лицо

— как описать лицо, цвет кожи человека по-английски?
— прилагательные, описывающие форму лица, цвет кожи.

FormФорма
angularугловатое
ovalовальное
squareквадратное
longдлинное
roundкруглое
thinхудое
wrinkledморщинистое
freckledвеснушчатое
with a beauty spot or moleс мушкой или родинкой
with a pointed beard and moustacheс острой бородкой и усами
ComplexionЦвет лица
darkтемный светлый
fairсветлый
floridсвежий, румяный
oliveоливковый
pastyболезненный
sallowжелтовато-бледный
paleбледный
sunburnзагорелый
swarthyсмуглый

Черты лица

Features (in general) – Черты лица (общие)

— как описать черты лица человека по-английски?
— прилагательные, описывающие черты лица.

clear-cut (clean-cut)четкие
delicateтонкие, нежные
fineтонкие
prominentвыступающие
strikingпоразительные
indistinctнечеткие
vagueнеопределенные
coarseгрубые
uglyнекрасивые, уродливые
plainзаурядные
ordinaryзаурядные
softмягкие
smallмелкие
regularправильные
sharpострые
largeкрупные
irregularнеправильные
full faceанфас
profileпрофиль
moleродинка
scarшрам
dwartбородавка

Описание черт лица человека

Face features (particular) – Черты лица (конкретные)

— как описать черты лица, лоб, нос, рот, губы, зубы, челюсть, щеки, скула подбородок, глаза, брови ресницы, уши, веки  человека по-английски?
— прилагательные, описывающие черты лица, лоб, нос, рот, губы, зубы, челюсть, щеки, скула подбородок, глаза, брови ресницы, уши, веки человека.

ForeheadЛоб
broadширокий
narrowузкий
domedвыпуклый
retreatingпокатый
highвысокий
lowнизкий
largeбольшой
smallмаленький
Nose Нос
nostrilsноздри
bridge of the noseпереносица
tip of the noseкончик носа
aquilineорлиный
flatприплюснутый
hookedкрючковатый
snubкурносый
thinтонкий
straightпрямой
pointedзаостренный
fleshyмясистый
longдлинный
turned upвздернутый
MouthРот
firmтвердый
sternсуровый
largeбольшой
smallмаленький
strong-willedэнергичный
weak-willedслабый
LipsГубы
fullполные
thickтолстые
well-cutхорошо очерченные
thinтонкие
paintedнакрашенные
partedполуоткрытые
compressedсжатые
twistedискривленные
TeethЗубы
close-setчастые
sparseредкие
evenровные
unevenнеровные
largeкрупные
smallмелкие
perfectвеликолепные
imperfectнекрасивые
artificialискусственные
JawЧелюсть
squareквадратная
strongсильная
longдлинная
CheeksЩеки
chubbyпухлые
hollow (sunken)впалые
with dimplesс ямочками
with creasesсо складками
ruddyрумяные
paleбледные
rougedнарумяненные
rosyрозовые
stubbyнебритые
clean-shavenчисто выбритые
CheekbonesСкулы
highвысокие
wideширокие
ChinПодбородок
doubleдвойной
protrudingвыдающийся
massiveмассивный
pointedострый
roundкруглый
decidedрешительный
firmтвердый
EyeГлаз
blueголубые
brownтемно-карие
hazelсветло-карие
darkтемные
paleсветлые
greyсерые
hazel-eyedкареглазый
cross-eyedкосоглазый
bulgingвыпуклые
wide-setшироко расставленные
close-setблизко поставленные
deep-setглубоко посаженные
full and blood shotслезящиеся и воспаленные
sunkenзапавшие
EyebrowsБрови
straightпрямые
bushyгустые (кустистые)
shaggyкосматые
archedтонкие, полукругом
thinтонкие
penciledтонко очерченные
well-markedчетко очерченные
raise (knit) one’s browsподнимать (хмурить) брови
Eye-lashesРесницы
straightпрямые
thinтонкие
thickгустые
shortкороткие
longдлинные
curvingизогнутые (загнутые)
EarУхо
earlobeмочка уха
lop-earedлопоухий
Eyelids Веки
heavyтяжелые
droopingопущенные
swollen with tearsопухшие от слез

Дополнительные материалы:

  1. Положительная степень имен прилагательных
  2. Сравнительная степень прилагательных
  3. Превосходная степень прилагательных
  4. Виды прилагательных с примерами их употребления
  5. Сложные прилагательные

282

www.activeenglish.ru

Описание внешности на английском языке

Описание внешности на английском — дело крайне сложное. Нужно не просто в двух словах сказать, привлекательный человек или нет, а описать все выдающиеся черты его лица. Для этого нужно знать определенные слова, их правильное употребление и перевод. Данная статья — некий гайд с примерами и переводом, с помощью которого вы без труда сможете охарактеризовать внешний вид любого человека.

Как описать лицо человека (глаза, волосы, цвет кожи и т.д)

Чтобы детально описать лицо человека, нужно знать достаточно много английских слов. Ведь мы должны рассказать, какую форму имеют глаза человека, какого они цвета, большой или маленький у него нос и так далее. Обо всём по порядку.

Кожа

Варианты цветов кожи вы можете посмотреть в таблице.

wrinkles — морщины
freckles — веснушки
pimples (spots) — прыщи
smooth skin — чистая, гладкая кожа

Примеры:

She has very pale skin. — У нее очень бледная кожа.
I am black. I have dark skin. — Я темнокожий. У меня темная кожа.

Форма лица

 

round face — круглое лицо
oval face — овальное лицо
square face — квадратное лицо
heart shaped face — лицо в форме сердца
long face — продолговатое лицо
thin face — худое лицо

Примеры:

he has a thin face — у него худое лицо
he’s got a round face — у него круглое лицо
he’s square-faced — у него квадратное лицо

Волосы

 

цвет волос:

blonde/fair hair — светлые волосы (a blonde — блондинка)
brown hair — каштановые волосы (a brunette — брюнетка)
red hair — рыжие волосы (a readhead — рыжая/рыжий)
black hair — темные волосы
grey hair — седые волосы

тип волос:

long — длинные
short — короткие
wavy — волнистые
curly — кудрявые
straight — прямые

Примеры:

She has long, straight, black hair (Her hair is long, straight and black). — У нее длинные прямые черные волосы.
He has no hair. — У него нет волос. (He is bald — он лысый).

Части лица

 

forehead (лоб)
wide — широкий
narrow — узкий
prominent — выпуклый, выдающийся

eyes (глаза)
blue — голубые
brown — карие
green — зеленые
dark — темные
grey — серые
big — большие
small — маленькие
tiny — крошечные
large — огромные

eyebrows (брови)
thick (bushy) — густые
sparse — редкие

nose (нос)
long — длинный
short — короткий
wide (broad) — широкий
narrow — узкий
flat - приплюснутый
snub — курносый, вздернутый
hooked — крючковатый
hawkish — ястребиный (орлиный)

lips (губы)
narrow — тонкие
full — полные

ears (уши)
small ears — маленькие уши
large ears — большие уши

beard — борода
moustaсhe — усы

Видео: описание лица человека на английском

Как описать комплекцию человека по-английски

Вы наверняка уже знакомы с такими словами, как fat (толстый) и thin (худой). Давайте рассмотрим и другие слова для описания комплекции.

Прилагательные для описания полных людей

 

fat = overweight (имеющий лишний вес), heavy, big, large

Человека с крайне высокой степенью ожирения характеризуют словом obese.

Прилагательное «chubby» используется при описании полного ребенка.

Для описания полных мужчин используются прилагательные husky или heavyset, для женщин — plump или curvy (последнее используется в позитивной форме, подчеркивая, что женщина с пышными формами — это красиво).

Если вы хотите сказать, что у человека присутствует жир в отдельных местах, вы можете употреблять прилагательное flabby:

She has a flabby stomach. — У нее жир на животе.
He has flabby arms. — У него полные руки.
Betty hates her flabby thighs. — Бетти ненавидит свои полные бедра.

Прилагательные для описания худых и стройных людей

Прежде всего, упоминая худого или стройного человека, мы можем использовать слово thin. Синонимами этого определения являются — slim и slender.

Если персона, о которой мы говорим, слишком худая, используются определения skinny, anorexic, underweight.

Прилагательные lean и wiry используются для характеристики худого и мускулистого человека.

petite — определение худой женщины маленького роста
lanky — высокий и худой

Что касается атлетического телосложения, то его можно охарактеризовать словами athletic, muscular, fit, strong, in good shape.

Еще одно определение является сленговым — ripped. Оно означает, что у человека ярко выраженные мускулы, которые видны невооруженным взглядом.

Как описать рост человека

Сделать это крайне просто — используя всего несколько слов.

tall — высокий
short — маленького роста
to be medium / average / normal height — быть среднего роста

My brother is very tall. — Мой брат очень высокий.
My kid is quite short. — Мой ребенок довольно маленького роста.
I am relatively normal height. — У меня относительно средний рост.

Описываем степень привлекательности

Описать внешность на английском языке, как и на любом другом, можно не только с помощью детальной характеристики отдельных частей тела, но и при помощи общих характеристик того, насколько тот или иной человек привлекателен. Здесь тоже достаточно много различных синонимов, имеющих свои особенности употребления, поэтому давайте разбираться.

Первое, что приходит в голову, когда мы видим красивого человека, это слово beautiful. Однако учтите, что такая характеристика в основном употребляется в отношении женщин. Если же вы хотите сказать о красивом мужчине, то используйте прилагательное handsome.

Как еще можно охарактеризовать красивую, привлекательную женщину по-английски:

pretty
lovely
gorgeous
stunning — определение очень красивой женщины, которая привлекает повышенное внимание (= She turns heads.)

Следующие прилагательные могут употребляться как для мужчин, так и для женщин:

attractive — привлекательный
good-looking — хорошо выглядящий
cute — милый (часто используется для характеристики детей и животных)
hot — сексуальный, привлекательный (разговорный вариант, который следует использовать исключительно в неформальных беседах)

Некрасивого человека в английском языке характеризуют при помощи прилагательного ugly. Но это слово достаточно обидное, поэтому его принято заменять менее оскорбительными вариантами. Например:

She’s not very attracrive. — Она не особо привлекательная.
He’s not so good-looking. — Он не такой уж красивый.

Кроме того, в английском для описания внешности существует прилагательное plain, обозначающее характеристику человека с обычной, непримечательной внешностью, которого нельзя назвать ни красивым, ни уродливым.

english-bird.ru

транскрипции, произношение онлайн – iLoveEnglish

clean-shaven — гладко выбритое
fleshy — мясистое[ˈfleSHē]
freckled — веснушчатое[ˈfrekəl]
gaunt — изможденное['gɔnt]
long — длинное[läNG]
oval — овальное[ˈōvəl]
pasty — болезненно-бледное[ˈpastē]
pimpled — прыщеватое
pock-marked — рябое
puffy — одутловатое[ˈpəfē]
round — круглое[round]
square — квадратное[skwe(ə)r]
sunburned / tanned / browned — загорелое
swarthy — смуглое['swɔ:ði]
thin — худое[THin]
wrinkled — морщинистое['riŋklt]
chiseled — точеные['tʃizlt]
clean-cut — резко очерченные
delicate — тонкие['delikət]
forceful — сильные[ˈfôrsfəl]
irregular — неправильные[iˈregyələr]
large / massive — крупные
regular — правильные[ˈreg(ə)lər]
small — мелкие[smôl]
stern — суровые[stərn]
broad — широкая[brôd]
charming — прелестная, очаровательная[ˈtʃɑːrmɪŋ]
cunning — хитрая[ˈkəniNG]
engaging — обаятельная[enˈgājiNG]
enigmatic — загадочная[enig'mætik]
faint — едва заметная[fānt]
happy — счастливая[ˈhapē]
ironical — ироническая
pleasant — приятная['plezənt]
pleased — довольная['pli:zt]
sad — печальная[sad]
strained — деланная, искусственная[strānd]
sweet — ласковая, милая[swēt]
winning — привлекательная[ˈwiniNG]
wry — кривая[rī]
dark — темный[dɑːrk]
fair — белый, светлый[fe(ə)r]
sallow — болезненно-желтый[ˈsalō]
aquiline — орлиный['ækwilain]
flat — приплюснутый[flat]
fleshy — мясистый[ˈfleSHē]
hooked — крючковатый['hukt]
snub — курносый[snəb]
bite one's lips — кусать губы
compose one's lips — поджать губы
curl one's lips — презрительно кривить губы
full — полные[fo͝ol]
painted — накрашенные[pānt]
parched — запекшиеся[pärCHt]
parted — полуоткрытые[pärt]
purse one's lips — сложить губы бантиком
rosy — розовые[ˈrōzē]
thick — толстые[THik]
chubby / plump — пухлые
dimples in one's cheeks — ямочки на щеках
hollow / sunken — впалые
pale — бледные[pāl]
pink — розовые[piNGk]
roughed — нарумяненные['rʌft]
ruddy — румяные[ˈrədē]
stubby / unshaven — небритые
wrinkled — морщинистые['riŋklt]
firm — твердый[fərm]
large / big — большой
small — маленький[smôl]
stern — суровый[stərn]
strong — сильный, энергичный[strôNG]
toothless — беззубый[ˈto͞oTHlis]
vivid — выразительный, живой[ˈvivid]
arched — дугой[ärCH]
beetling — нависшие[ˈbētl]
bushy — густые[ˈbo͝oSHē]
knit / frown one's eyebrows — хмурить брови
penciled — тонко очерченные[ˈpensəl]
raise one's eyebrows — поднимать брови
shaggy — косматые[ˈSHagē]
broad — широкий[brôd]
doomed — выпуклый[do͞omd]
high / tall — высокий
large — большой[lärj]
low — низкий[lō]
narrow — узкий['nærəu]
open — открытый[ˈōpən]
retreating — покатый[riˈtrēt]
abundant — густые и длинные[əˈbəndənt]
ash-blonde — пепельные (обычно употребляется по отношению к волосам женщины)[ʹæʃ͵blɒnd]
auburn — рыжевато-каштановые['ɔ:bən]
bald / bald-headed — лысый[b??ld]
black — черные[blak]
blond — светлые[bländ]
blond(e) — блондин, блондинка
bobbed / shingled — коротко остриженные
braids / plaits — косы
brown — каштановые[broun]
brunette — брюнетка[bro͞oˈnet]
crisp — вьющиеся[krisp]
curled — завитые[kərl]
curly — кудрявые[ˈkərlē]
dark — темные[dɑːrk]
disheveled — растрепанные[diˈSHevəld]
dyed — крашеные[dī]
fair — русые[fe(ə)r]
forelock — прядь волос на лбу[ˈfôrˌläk]
golden — золотистые[ˈgōldən]
grey — седые[grā]
grizzling / grizzled — седеющие / седые
jet-black — черные как смоль
land / straight — прямые
lock / curl / ringlet — локон, завиток
long — длинные[läNG]
luxuriant — пышные[lʌg'ʒjuəriənt]
red — рыжие[red]
reddish — рыжеватые
rumpled — взъерошенные[ˈrəmpəl]
scanty / thin — редкие
short — короткие[SHôrt]
silky — шелковистые[ˈsilkē]
sleek / smooth — приглаженные
thick — густые[THik]
waved — завитые волнами[wāv]
close-set — частые[klōs]
even — ровные['i:vən]
large — крупные[lärj]
set of teeth — ряд зубов
small / tiny — мелкие
sparse — редкие[spärs]
uneven — неровные[ʌn'i:vən]
double — двойной[ˈdəbəl]
massive — массивный['mæsiv]
pointed — острый[ˈpointid]
protruding — выдающийся[prō-]
round — круглый[round]
blue — голубые[blo͞o]
blue-eyed — голубоглазый
brown — карие[broun]
bulging — навыкате[bəlj]
close-set — близко поставленные[klōs]
cross-eyed — косоглазый
dark — темные, черные[dɑːrk]
deep-set / sunken — запавшие
grey — серые[grā]
hazel — светло-карие[ˈhāzəl]
kind / good — добрые
steel-grey — стальные
warm — от которых веет теплом[wôrm]
curving — загнутые[kərv]
straight — прямые['streit]
thick — густые[THik]
fat — тучная[fat]
graceful — изящная, грациозная[ˈgrāsfəl]
lathy — долговязая['lɑ:θi]
lean — худощавая (употребляется обычно по отношению к мужчинам)[lēn]
neat — изящная, стройная (употребляется обычно по отношению к женщинам)[nēt]
paunchy — с брюшком['pɔ:ntʃi]
plump — полная[pləmp]
slender — тонкая, стройная[ˈslendər]
slight — хрупкая[slīt]
slim — тонкая, стройная (употребляется обычно по отношению к женщинам)[slim]
stout — тучная[stout]
well-fed — упитанная
diminutive — миниатюрный[di'minjutiv]
middle-sized — средний
short — низкий[SHôrt]
tall — высокий[tôl]
calloused — огрубевшие (мозолистые)['kæləst]
hairy — волосатые[ˈhe(ə)rē]
large — большие[lärj]
puffy — пухлые[ˈpəfē]
small — маленькие[smôl]
soft — мягкие[sôft]
long — длинные[läNG]
shapely — красивой формы[ˈSHāplē]
short — короткие[SHôrt]
slender — стройные[ˈslendər]

iloveenglish.ru

Описание внешности человека на английском

Общаясь на английском, часто нам приходится описывать что-либо, и не редко это касается внешности человека. Умение описать себя или другого человека правильно и красиво пригодится вам как при общении на бытовые темы, так и при сдаче разнообразных экзаменов, ведь эту тему очень любят создатели тестов. Ранее мы писали о полезных прилагательных, которые могут пригодиться при описании фильмов и книг. Тут вы найдете 150 самых популярных и распространенных слов для описания внешности человека. 

Задаем вопросы и отвечаем на них

Для начала давайте узнаем, как задать вопрос о внешности человека. Чаще всего для этого мы используем фразу: What does he/she look like? На русский переводится как «Как он/она выглядит?» Если же вас просят описать свою внешность, то вопрос будет звучать так «How do you look like?» Не забывайте о глаголе «to do», который для третьего лица единственного числа (he / she / it / anybody / nobody) изменяется на «does».

Другими словами о внешности можно спросить так: How would you describe your / his / her physical appearance? – Как бы вы описали свою / его / её внешность? Здесь «would» указывает на более вежливый и формальный стиль, такой вопрос можно чаще услышать от коллеги по работе, чем от друзей, как в первом случае.

Ответить на такие вопросы можно несколькими способами. Самый простой — это сказать «I am / He is / She is» и дальше соответствующее прилагательное. Например:

beautiful – красивый
nice – хороший
pretty – симпатичный
cute – милый
handsome – красивый (о мужчине)
common, usual – обычный
ugly – некрасивый
attractive – привлекательный
unattractive – непривлекательный
elegant – элегантный
charming – очаровательный
lovely – милый
plain – простоватый
repulsive – отталкивающий

 

Лицо

Теперь предлагаем «пройтись» по чертам лица. Какими словами можно описать лицо человека? Как правило, речь идет о его форме и цвете:

round – круглое
oval – овальное
square – квадратное
long – длинное
puffy – одутловатое
thin – худое
freckled – веснушчатое
wrinkled – морщинистое
pimpled – прыщеватое
swarthy – смуглое
sunburned / tanned / browned – загорелое
pasty – болезненно-бледное
gaunt – изможденное
pock-marked – рябое
clean-shaven – гладко выбритое
fair – белое, светлое
dark – темное
sallow – болезненно-желтое

О чертах лица можно рассказать с помощью следующих слов:

delicate – тонкие
regular – правильные
irregular – неправильные
large – крупные
small – мелкие
chiseled – точеные
stem – суровые

Глаза

Глаза — это зеркало души, и очень полезно знать, как их описывать. Для этого нам понадобится лексика и их цвете и форме:

almond-shaped – миндалевидные
keen – проницательные
baggy – с мешками под глазами
lively – живые
beady – глаза-бусинки
blue – синие, голубые
narrow – узкие
brown – коричневые
bulging – выпуклые
close-set – близко посаженные
protuberant – выпуклые
puffy – опухшие
crinkly – в морщинках
red-rimmed – покрасневшие, воспаленные
cross-eyed – косоглазый
round – круглые
dark – темные
dark-ringed – с темными кругами (под глазами)
deep-set, downcast – глубоко посаженные
slanted – раскосые
grey – серые
green – зеленые
hazel – ореховые

Нос

Теперь давайте посмотрим, какие слова нам помогут при описании носа, другими словами, каким он бывает.

flat – плоский
straight – прямой
aquiline – орлиный
snub – курносый
turned up, upturned – вздернутый
hooked – нос крючком
pointed – заостренный

Щеки

Что касается щек, то чаще всего мы обращаем внимание на их цвет и форму. Если мы хотим сказать, что у человека есть ямочки на щеках, то по-английски это звучит так: dimples in one's cheeks. Также нам пригодится следующая лексика:

chubby / plump – пухлые
hollow / sunken – впалые
pale – бледные
ruddy – румяные
pink – розовые
roughed – нарумяненные
stubby / unshaven – небритые
wrinkled – морщинистые

Тренировать новую лексику описания внешности человека, а также развивать разговорные навыки английского можно в наших Разговорных клубах по Skype с носителями языка и русскоязычными преподавателями школы.

Рот

Заканчивая описание лица человека, нельзя не упомянуть про рот. Итак, каким он бывает:

large/big – большой
small – маленький
stern – суровый
strong – сильный, энергичный
firm – твердый
vivid – выразительный, живой
toothless – беззубый

Волосы

А теперь давайте подробнее поговорим о том, какими бывают волосы. Чаще всего при описании нас интересует длина, густота, а также цвет волос. В этом нам поможет следующая лексика:

black – черные
blond – светлые
red – рыжие
auburn – темно-рыжие
chestnut, chestnut-brown – каштановые
golden – золотистые
grey – седые
long – длинные
short – короткие
shoulder-length – по плечи
straight – прямые
curly – вьющиеся
wavy – волнистые
bald – лысый

Dialogue
– Hey Kate. How is your friend Mark doing? He is an artist, right?
– Hey Tom, yes, he’s an artist.
– What is his latest work?
– He is paintiing a portrait of a beautiful woman.
– How does she look like?
– Well, she has almond-shaped blue eyes and cheeks with dimples.
– What about her hair?
– It's long and it's wavy. It has golden colour.
– Sounds so beautiful!
Диалог
– Привет, Кейт! Как поживает твой друг Марк? Он художник, верно?
– Привет, Том! Да, он художник.
– Какая его последняя работа?
– Он рисует портрет прекрасной женщины.
– Как она выглядит?
– Ну, у нее миндалевидные голубые глаза и щеки с ямочками.
– Что на счет её волос?
– Они длинные и волнистые. У них золотистый цвет.
– Звучит прекрасно!

Телосложение

Теперь, когда мы знаем, как описать лицо человека, давайте разберемся с его телосложением. Рассказать о фигуре и росте нам помогут следующие слова:

tall – высокий
short – низкий
(of) medium height – среднего роста
skinny – тощий
thin – худой
slim – стройная (о женщине)
slender – стройный (о мужчине)
well-built – хорошо сложенный
neat – изящный
lean – худощавый
muscular – мускулистый
overweight – с избыточным весом
obese – страдающий ожирением
plump – полный, пухлый
fat – толстый
stout – тучный
stocky – коренастый

Главное — не ошибиться в выборе правильного прилагательного, чтобы не обидеть человека. Помните, что «plump» или «overweight» звучит довольно нейтрально, а вот назвав человека «fat», вы можете прослыть грубым.

Кожа

Очень полезным при описании человека может оказаться знание лексики о цвете кожи. К ней относятся следующие слова:

fair – светлая
dark – темная
olive – оливковая
tanned – загорелая
pale – бледная
silky – шелковистая
dry – сухая
rough – грубая
smooth – гладкая
baby-soft – нежная, как у ребенка
wrinkled – морщинистая
freckled – веснушчатая

Сколько же слов нам нужно знать на английском, чтобы общаться на бытовые и профессиональные темы и при этом чувствовать себя уверенно? А главное, как быстро и  успешно пополнить свои знания новой лексикой?  Мы знаем 10 эффективных способов, как расширить свой словарный запас.

Фигура

И последнее, что пригодится нам для завершения описания человека, это его фигура. Изящная она или неуклюжая, стройная или «с брюшком»? Ищите подходящую характеристику ниже:

graceful – изящная
lithe – гибкая
well-made – ладная
superb – превосходная
perfect, great – прекрасная, великолепная
stunning – сногсшибательный.
a head turner – привлекающий внимание, человек, на которого люди оборачиваются.
gorgeous – великолепный.
slight – хрупкая, изящная
neat – аккуратная
ordinary – обыкновенная,ничем не примечательная
bony – костлявая
flawed – небезупречная
clumsy – неуклюжая
shapeless – бесформенная
well-fed – откормленная
paunchy – пузатая, «с брюшком»
ill-made – некрасивая, непропорциональная
tattooed (о теле) – татуированное

 

Dialogue
– I heard, you have a new boyfriend. What does he look like?
– He's tall and muscular, really well-built.
– Is he tanned?
– He has olive skin which is so smooth and a little bit freckled.
– What about his figure?
– It's stunning. He's a real head turner!
– I'm so happy for you!
Диалог
– Я слышала, у тебя новый парень. Как он выглядит?
– Он высокий и мускулистый, очень хорошо сложен.
– Он загорелый?
– У него оливковая кожа, очень мягкая и немного веснушчатая.
– А его фигура?
– Она сногсшибательная. Он очень привлекательный человек!
– Я так за тебя рада!

Уверены, что эта статья станет верным помощником для вас, ведь тема описания внешности без преувеличения — одна из самых популярных тем при изучении английского. Удачи!

Бонус для наших новых читателей!

Мы дарим бесплатный индивидуальный урок английского по Скайпу.

Вы оцените преимущества:

  • занятия дома или на работе в любое время
  • преподаватель мечты, с которым интересно учиться и болтать
  • гарантия результата: более 10 000 студентов достигли цели

Большая и дружная семья EnglishDom

заявка отправляется

Пожалуйста, подожди…

Занимайся английским бесплатно

в онлайн-тренажере

www.englishdom.com

Топик Моя внешность на английском: с переводом и выражениями


Топик «Моя внешность» на английском с переводом поможет научиться описывать внешность при помощи ходовых фраз и слов.

My name is Max and I am 24 years old. I work as a programmer in a big successful company. I would like to tell you some words about how I look.

First of all, I am very tall. I am 193 cm high. But I am also very thin. I do sport and try to eat regularly but it is still difficult for me to gain some weight. Nevertheless, I am used to being skinny and I feel good in this shape.

My hair is brown and so are my eyes. My eyebrows are not very thick, many people think I pluck them, but that’s not true. I have a straight nose and an oval face. I don’t have a mustache or a beard. I consider it is untidy not to shave. My fiancee thinks I am handsome and smart.

Maybe she says so because she is in love with me, but it doesn’t matter. Her opinion is very important to me. She also tells me that I resemble her father. Indeed, we have similar characters.

My character is rather peculiar. I’m a man of mood. I am usually very sociable and active, have a good sense of humor and like joking. However, I sometimes behave as an introvert. When I do so, I tend to stay at home and spend time alone with myself.

I like wearing casual clothes, like jeans and t-shirts, however, I have to look formally at work. So I usually wear black trousers and shirts of different colors.


Готовишься к ОГЭ или ЕГЭ?

  • Тренажер ОГЭ и
  • тренажер ЕГЭ

будут тебе в помощь!  Удачи!


Перевод:

Меня зовут Макс и мне 24. Я работаю программным инженером в большой успешной компании. Я бы хотел сказать вам несколько слов о том, как я выгляжу.

Прежде всего,  я очень высокий. Мой рост – 193см. Но я также очень худой. Я занимаюсь спортом и стараюсь регулярно питаться, но мне все равно трудно набрать вес. Тем не менее, я привык быть худощавым и хорошо себя чувствую в этой форме.

У меня коричневые волосы и карие глаза. Мои брови не слишком широкие, многие думают, что я их выщипываю, но это не правда. У меня прямой нос и овальное лицо. У меня нет усов или бороды. Я считаю, что не бриться – это неопрятно. Моя невеста считает меня симпатичным и  умным.

Может, она говорит так, потому что влюблена в меня, но это не имеет значения. Мне очень важно ее мнение. Она также говорит, что я похож на ее отца. Действительно, у нас схожие характеры.

У меня своеобразный характер. Я человек настроения. Обычно я общителен и активен, обладаю хорошим чувством юмора и люблю шутить. Но иногда я веду себя как интроверт. В такие моменты я стремлюсь быть дома и проводить время наедине с собой.

Я люблю носить одежду на каждый день, такую как джинсы и футболки, однако на работе я вынужден выглядеть более официально. Поэтому я обычно надеваю черные брюки и рубашки разных цветов.

 


Выражения:

To gain weight – набирать вес

Skinny – тощий, худой

To pluck eyebrows – выщипывать брови

Mustache – усы

Beard – борода

To resemble someone – быть похожим на кого-то

Peculiar – особенный, своеобразный

Sociable – общительный

lizasenglish.ru

Английские прилагательные список. Тема «Человеческая внешность», описание на английском языке.

Русский

Английский

Русский

Английский

Внешность

Прилагательные, характеризующие внешность в общих чертах

внешность, внешний обликappearanceпривлекательныйattractive
выглядетьlookнепривлекательныйunattractive
походить на кого-тоlook likeвыразительныйimpressive
семейное сходствоfamily likenessневыразительныйunimpressive
быть похожим на себяlook oneselfинтересный, хорошо выглядящийgood-looking
иметь несчастный, бледный видlook wretchedуродливыйill flavoured
наилучшим образом, великолепно выглядетьlook one`s bestприятный, располагающийpleasant-looking

Человеческое тело, фигура

неприятныйunpleasant looking
человеческое телоhuman bodyхорошенький, миловидныйpretty
телосложениеbuildотталкивающий, омерзительныйrepulsive
конституцияconstitutionочаровательныйcharming
крупныйlargeуродливыйugly
мощныйpowerfulвосхитительныйlovely
плотный, сбитыйsolidкрасивый, прекрасныйbeautiful
сильныйstrongзаурядный, обычныйcommon
тяжелый, увесистыйheavyпростойplain
стройный, тонкийslimмиловидный, милыйnice
хрупкий, худощавыйslightобыкновенный, обычныйusual
мелкий, небольшойsmallкрасивый, симпатичныйhandsome
хрупкий, изящный, тонкийdelicateнекрасивый, страшныйunsighty
сильныйstrongотвратительныйeyesore
сухощавый, тощий, худойspare

Стан, стать

коренастый, приземистыйstockyстан, фигура, статьstature
изящный, тонкий, стройныйneatформаshape
крепкий ( в смысле крепыш, здоровяк)sturdyростheight
грациозныйgracefulмаленького роста, коротышкаshort (person)
слабый, невзрачныйfeebleпредставительныйimposing
энергичныйvigorousсреднего ростаmiddle-sized
хрупкийfrailвысокийtall (person)
крепкийruggedобладать средним ростомbe of medium height
стальной, железный, твердыйironминиатюрныйdiminutive
слабыйpoorкаланчаbeanpole
хилый, нерешительныйweek

Походка

походкаgait

Поведенческие манеры

твердая, уверенная походкаsteady gait
манера себя вести, преподносить, держатьbehavior patternнеуверенная, неустойчивая походкаunsteady gait
осанкаdemeanorтяжелая поступьheavy gait
хорошо держатьсяacquit oneself wellлегкая поступьlight gait
иметь прямую осанкуhold one`s body uprightидти сгорбившисьwalk with a stoop
сутулыйstoopingпройтись щегольски, франтомwalk swaggering
фигураfigureхроматьlimp
хорошо сложенныйwell-madeприхрамывающийhalting
бесформенныйshapelessидти прихрамываяwalk with a halt
плохо, неудачно сложенныйill-madeшатающийся, покачивающийсяswaying
неуклюжий, косолапый, неповоротливыйclumsyнеуклюжийawkward
гибкий, грациозный, стройныйlitheшагstep
заурядный, обычныйordinaryтяжелый шагheavy step
великолепныйsuperbтвердая поступьfirm step
совершенныйperfectлегкий шагlight step
дефектныйflawedбыстрый шагrapid step
худощавый, поджарыйleanмедленный шагslow step
тучный, жирныйfatразмеренные шагиmeasured footsteps
плотный, массивныйstoutидти твердым, широким шагом; широко шагатьstride with a firm step
упитанный, раскормленныйwell-fedнеуверенные шагиfaltering steps
костлявыйbony

Части человеческого тела

пухлый, упитанный, полныйplumpконечностиlimbs
с животикомpaunchyплечоshoulder
стройный, тонкийslenderокруглые плечиround shoulders

Волосы

широкие плечиbroad shoulders
волосыhairпокатые плечиsloping shoulders
каштановые волосы с рыжим оттенкомauburn hairузкие плечиnarrow shoulders
волосы цвета льнаflaxenвпалая грудная клеткаhollow chest
золотистые волосыgolden hairвыпячивать от гордости грудьthrow one’s chest with pride
рыжеватые волосыreddish hairталияwaist
рыжие волосыred hairобладать тонкой талиейbe slim at the waist
светло-русые волосыfair hairногаleg
пепельно-русые волосыash-blonde hairдлинные ногиlonglegs
каштановые волосыchestnut hairкороткие ногиshort legs
блондинка, блондинblondeстройные ногиslender legs
серебристые волосыsilvery hairимеющие красивую форму ногиshapely fine legs
седые волосыgrey hairкривые ногиcrooked legs
седеющие волосыgreying hairкривые ногиbow-shaped legs
черные волосыblack hairтонкие ногиlank legs
волосы цвета воронова крыла, как смоль (черные)jet-black hairполные ногиstout legs
брюнет, брюнеткаbrunetteбольшие ногиlarge legs
шатен, шатенкаbrownмаленькие ногиsmall legs
темные волосыdark hairузкая ногаnarrow leg
копна волосmop of hairрукаarm
тонкие волосыthin hairдлинные рукиlong arms
пышные, густые волосыabundant hairкороткие рукиshort arms
пышные, роскошные волосыluxuriant hairтонкие рукиlank arms
короткие, стриженные волосыshort hairкостлявые рукиbony arms
длинные волосыlong hairполные рукиrounded arms
прямые волосыstraight hairруки красивой формыwell-shaped arms
волнистые, с крупными локонами волосыwavy hairкисть рукиhand
лысый человекbald-headed personпухлая рукаplump hand
растрепанные волосыdisheveled hairтолстая рукаthick hand
взъерошенные волосыrumpled hairпалец рукиfinger
вьющиеся волосыcrisp hairбольшой палец рукиthumb
кудрявые волосыcurly hairсредний палецmiddle finger
спутанные волосыtangled hairуказательный палецforefinger
шелковистые волосыsilky hairмизинецlittle finger

Прическа

безымянный палецring finger
прическаhair-doноготьfinger nail
стрижкаhair-curголоваhead
прическаhairstyleшеяneck
укладка волосhairsetбольшая, крупная головаbig head
завивка волосhairwavingмаленькая головаsmall head
парикмахерские услугиhair-dressingкруглая головаround head
отрастить волосыgrow one`s hairквадратная шеяsquare neck
вымыть волосыwash one’s hairдержать голову высокоhold one’s head high
расчесать волосыbrush one’s hairстройная, лебединая шеяslender neck
причесать волосыcomb one’s hairтонкая шеяthin neck
носить длинные волосыwear one`s hair longтолстая шеяthick nech
иметь короткую стрижкуwear one`s hair shortбычья шеяbull neck
волосы до плечshoulder-long hair

Человеческое лицо

заплетенные в косу волосыbraided hairлицоface
носить прическу с прямым пробором посерединеwair one`s hair parted in the middleформаform
носить прическу с пробором сбоку (с косым пробором)wair one`s hair on one sideугловатое лицоangular face
носить волосы, завязав их узломwair one`s hair in a knotкруглое лицоround face
узел волосknot of hairовальное лицоoval face
челкаfringeудлиненное лицоlong face
прядка волосwisp of hairквадратное лицоsquare face
клок волосtuff of hairхудое лицоthin face
завиток, локонlockвеснушчатое лицоfreckled face
уход за волосамиhair careморщинистое лицоwrinkled face
постриженныйtrimmedс острой бородкойwith a pointed beard
бантbowс мушкой или же с родинкойwith a beauty spot or mole
прическа в африканском стилеafro lookцвет лицаcomplexion
проборpartingсветлыйfair
прямой проборcentre partingтемныйdark
пробор сбокуside partingоливковыйolive
фен для сушки и укладки волосhair drierбледно-желтоватыйsallow
парикмахерская накидка (для клиента)cap gownрумяный, цветущийflorid
женские прическиladies` hairstylesбледныйpale
хвостикponytailболезненныйpasty
волосы узломswept-up hairсмуглыйswarthy
волосы, убранные с помощью заколкиpinned-up hairзагоревшийsunburn
гладкая прическа с волосами, откинутыми назадswept-back hairчерты лицаfeatures
косыbunches = plaitsчеткие черты лицаclear-cut features
прическа с венцом из косичекchaplet hairstyleтонкие черты лицаdelicate features
ниспадающие локоныfalling downwards curlsнежные черты лицаfine features
женская прическа «паж»pageboy styleвыступающие черты лицаprominent features
короткая женская стрижкаshingleразмытые черты лицаindistinct features
прическа с косичками по бокам в виде баранок («наушники»)ear-phonesвпечатляющие черты лицаstriking features
шпилька для прическиhair pinнеопределенные черты лицаvague features
бигуди для завивкиhair rollerгрубые черты лицаcoarse
лак для укладки волосhair sprayуродливые черты лицаugly features
мужские прическиman`s hairstylesзаурядные, неброские черты лицаplain features
курчавая голова, шапка вьющихся волосhead of curly hairобычные, непримечательные  черты лицаordinary features
короткая стрижка «ежик»closely-cropped head of hairмягкие, нежные черты лицаsoft features
голова с залысинамиpartly bald headмелкие черты лицаsmall features
плешьbald patchкрупные черты лицаlarge features
полностью лысая головаbald headострые черты лицаsharp features
усыmoustacheправильные черты лицаregular features
бородаbeardнеправильные черты лицаirregular features
бакенбардыwhiskersанфасfull face
височкиside-whiskersпрофильprofile
гладко выбритое лицоclean shaven faceродинкаmole
непобритое лицоunshaven (stubby) faceбородавкаdwart
щетинаstubble beardшрамscar
круглая бородкаfull beardпрыщи, сыпьbreakouts
усы щеточкойmilitary moustacheугорь, угревая сыпьacne
юношеский пушокshadow moustacheпокраснение, румянецflushing

Детальные черты человеческого лица

лобforeheadчелюстьjaw
широкий лобbroad foreheadквадратная челюстьsquare jaw
узкий лобnarrow foreheadмощная, крепкая челюстьstrong jaw
высокий лобhigh foreheadщекиcheeks
низкий лобlow foreheadпухлые, толстые щечкиchubby cheeks
выпуклый лобdomed foreheadвпалые щекиhollow cheeks
покатый лобretreating foreheadщеки с ямочкамиcheeks with dimples
маленький лобsmall foreheadщеки со складкамиcheeks with creases
большой лобlarge foreheadрумяные щечкиruddy cheeks
носnoseбледные щекиpale cheeks
ноздриnostrilsнарумяненные щечкиrouged cheeks
переносицаnose bridgeрозовые щечкиrosy cheeks
кончик носаtip of the noseневыбритые щекиstubby cheeks
орлиный носaquiline noseгладко выбритые щекиclean-shaven cheeks
крючковатый носhooked noseскулыcheekbones
приплюснутый носflat noseвысокие скулыhigh cheekbones
курносый носsnub noseширокие скулыwide cheekbones
тонкий носthin noseподбородокchin
прямой носstraight noseдвойной подбородокdouble chin
мясистый носflashy noseвыдающийся вперед подбородокprotruding chin
длинный носlong noseострый подбородокpointed chin
заостренный носpointed noseмассивный подбородокmassive chin
вздернутый носturned up noseкруглый подбородокround chin
рот, губыmouthволевой подбородокfirm chin
твердо очерченный ротfirm mouthрешительный подбородокdetermined chin
суровый ротstern mouthглазeye
маленький ротsmall mouthзеленые глазаgreen eyes
большой ротlarge mouthтемно-карие глазаbrown eyes
волевой ротweak-willed mouthянтарные глазаamber eyes
безвольный ротstrong-willed mouthсветло-карие глазаhazel eyes
губыlipsголубые глазаblue eyes
полные губыfull lipsсветлые глазаpale eyes
толстые, пухлые губыthick lipsтемные глазаdark eyes
четко очерченные губыwell-cut lipsсерые глазаgrey eyes
тонкие губыthin lipsзеленоглазая девушкаgreen-eyed girl
накрашенные губыpainted lipsкосоглазый человекcross-eyed person
приоткрытый ротparted lipsбыть лупоглазымhave bulging eyes
сжатые губыcompressed lipsблизко посаженные глазаclose-set eyes
перекошенный ротtwisted lipsшироко расставленные глазаwide-set eyes
зубыteethглубоко посаженные глазаdeep-set eyes
редкие зубыsparse teethзапавшие глазаsunken eyes
частые зубыclose-set teethвоспаленные и слезящиеся глазаfool and blood shot
мелкие зубыsmall teethбровиeyebrows
большие, крупные зубыlarge teethпрямые бровиstraight eyebrows
ровные зубыeven teethкустистые (густые) бровиbushy eyebrows
неровные, кривые зубыuneven teethкосматые бровиshaggy eyebrows
отличные, великолепные зубыperfect teethтонкие бровиthin eyebrows
некрасивые зубыimperfect teethполукруглые бровиarched eyebrows
искусственные зубыartificial teethподведенные бровиpenciled eyebrows
векиeyelidsкрасиво очерченные бровиwell-marked eyebrows
отяжелевшие векиheavy eyelidsхмурить бровиknit one`s brows
опущенные векиdrooping eyelidsвскинуть бровиraise one`s brows
опухшие от слез векиswollen with tears eyelidsресницыeye-lashes
большие ушиlarge earsтонкие, редкие ресницыthin eye-lashes
маленькие ушкиsmall earsпрямые ресницыstraight eye-lashes
ухоearгустые, пушистые ресницыthick eye-lashes
мочка ухаearlobeдлинные, удлиненные ресницыlong lashesl
лопоухий человекlop-eared personкороткие ресницыshort lashes
аккуратные ушкиwell-shaped earsизогнутые, закрученные к верху ресницыcurving lashes

online-teacher.ru

Краткое описание внешности человека на английском языке с переводом

My neighbour Alex is 18 years old and he is a student. Alex is quite good looking. He is not very tall. He is well-built and has got broad shoulders, sturdy chest and strong back. His neck is quite short and firm.

Alex is very sporty; he does karate and goes running every day. That is why he has got well-developed muscles. His arms and legs are quite short, but they are very firm, his fingers are stumpy and his feet are not very large. Alex is very strong; he can lift heavy things easily. 

Alex is pale-skinned. His hair is red. It is of medium length, curly and very thick. He has got handsome roundish face. His forehead is quite low; he has got thick eyebrows. Alex has got bright green almond-shaped eyes. His nose is not very big and it is a little snub. He has got small ears. His lips are neither full nor thin. He is usually clean-shaven and wears a neat small beard on his chin. As many people with red hair, Alex has got freckles on his face. He also has got a small scar on his forehead.

Alex usually wears casual or sport clothes. He likes wearing jeans very much. He prefers wide blue jeans. He enjoys wearing sports shoes too. He often chooses clothes of brown, green or blue colours. These colours suit him very well.


Моему соседу Алексу 18 лет. Он студент. Алекс довольно симпатичный. Он не очень высокий и хорошо сложен. У него широкие плечи, мускулистая грудь и крепкая спина. Его шея довольно короткая и крепкая.

Алекс очень спортивный; он занимается каратэ и каждый день ходит на пробежку. Поэтому у него хорошо развитая мускулатура. У него довольно короткие руки и ноги, но они очень крепкие, у него короткие пальцы и небольшие ступни. Алекс очень сильный; он легко поднимает тяжести.

У Алекса светлая кожа. У него рыжие волосы. Они средней длины, вьющиеся и очень густые. У него красивое круглое лицо. У Алекса довольно низкий лоб; у него густые брови. У Алекса ярко-зеленые миндалевидные глаза. Его нос не очень большой и немного вздернутый. У него небольшие уши. Его губы не полные, но и не тонкие. Алекс обычно гладко выбрит; у него на подбородке небольшая аккуратная бородка. Как у многих людей с рыжими волосами, у Алекса на лице веснушки. У него также небольшой шрам на лбу.

Обычно Алекс носит спортивную одежду или одежду в стиле кэжуал. Он очень любит носить джинсы. Он предпочитает широкие синие джинсы. Ему также нравится носить спортивную обувь. Он часто выбирает одежду коричневых, зеленых или синих тонов. Эти цвета ему очень идут.

Другие полезные материалы

1. Описание внешности девушки на английском языке с переводом
2. Описание девочки на английском языке с переводом
3. Описание ребенка на английском языке с переводом
4. Описание лица на английском языке с переводом

www.interactive-english.ru

Отправить ответ

avatar
  Подписаться  
Уведомление о