Черты характера человека на английском языке – Внешность и характер человека на английском языке. Люди на английском языке. Внешность и характер человека по-английски. People on English.

Содержание

Черты характера на английском — список, особенности и примеры

Каждый человек – это индивид, индивидуальность, личность. Каждому человеку присущи черты характера (на английском character traits). Некоторые из них могут быть заложены с рождения, другие формируются в ходе жизни. Именно они делают человека тем, кто он есть.

Характер, черты характера, темперамент – что это такое?

Характер, темперамент, особенности человека — это отличительный знак каждого индивида. В свою очередь черты характера делятся на несколько групп. Первые из них связаны с эмоциями, вторые – с волей, а третьи – с интеллектом. Остановимся на них поподробнее. В соответствии с вышеуказанной классификацией приведем некоторые черты характера человека на английском и русском языках.

Особенности человека, характеризующиеся эмоциями:

добродушный – good-natured; агрессивный – aggressive; импульсивный – impulsive; жизнерадостный – cheerful; замкнутый – avoidant; впечатлительный — susceptive и т.п.

Особенности человека, характеризующиеся волей:

мужественный – courageous; находчивый – resourceful; педантичный – pedantic; осмотрительный – circumspect и т.п.

Особенности человека, характеризующиеся интеллектом:

умный – clever; самостоятельный – self consistent; рассудительный – rational; проницательный – penetrating и т.п.

Не стоит забывать и о темпераменте человека. «Но что это такое?» — могут поинтересоваться некоторые люди. Так вот, если характер – это скорее набор привычек, то темперамент подразумевает под собой комплекс склонностей человека. Традиционно выделяют 4 типа темперамента: холерик, сангвиник, меланхолик, флегматик. Ниже подробнее остановимся на каждом из типов темперамента, опишем основные черты характера (на английском языке дан перевод).

Холерик

Холерик по своей натуре очень энергичный (energetic), активный (active), импульсивный (impulsive), но в то же время взрывной (explosive) и раздражительный (irritable). Люди-холерики целеустремленны (purposeful) и амбициозны (ambitious), они могут полностью отдаваться своему делу, но только до тех пор, пока оно действительно им интересно. Они прирожденные лидеры и любят контролировать все, что вокруг них происходит, и людей, которые их окружают. Они подвержены сменам настроения, они могут моментально вспыхнуть, но и так же быстро приходят к состоянию уравновешенности и умиротворения. Самая яркая черта характера у холериков – это их эмоциональность. Таким людям требуется прикладывать немало усилий для того, чтобы взять себя в руки.

Сангвиник

Натура сангвиника позитивна (positive), оптимистична (optimistic), жизнерадостна (cheerful) и активна (active). Сангвиник, как правило, творческая (creative) личность. Такие люди могут с легкостью менять один вид деятельности на другой. От этого им свойственна такая черта, как непостоянство. Также люди-сангвиники мечтательны (dreamy), любознательны (curious), дружелюбны (friendly). Они часто являются душой любой компании и с легкостью заводят новые знакомства. Обратной стороной их общительности является такая черта, как поверхностность. Они с легкостью находят подход к людям и к разного рода проблемам, но зачастую в их действиях и поступках не хватает глубины.

Меланхолик

Меланхолики очень спокойные (quiet) и рассудительные (rational) люди, но при этом тревожные (restless) и впечатлительные (sensitive). Это тонкие (acute) и легкоранимые (thin skinned) личности. Они не любят столпотворения и отдают предпочтение уединению. Именно такой тип личности можно назвать интровертом. В то же время это гармоничные (harmonious) личности, с высокоразвитым внутренним миром. Однако люди-меланхолики зачастую могут думать, что мир настроен против них, и поддаваться хандре и впадать в депрессию. Хотя меланхолик и не смотрит на мир с оптимизмом, он умеет вникать в самую суть дела, видит всю глубину происходящего. Меланхолики являются хорошими аналитиками и психологами.

Флегматик

Данный тип темперамента является наиболее уравновешенным (equable), устойчивым (well balanced), спокойным (quiet) и терпеливым (patient). Флегматики миролюбивы (peaceful) и добросердечны (good-hearted). Они не принимают ничего близко к сердцу, все воспринимают как должное и умеют находить золотую середину во всем, с чем бы ни сталкивались. Люди, относящиеся к данному типу, не подвержены избытку эмоций, они ко всему подходят с холодной головой. Все их решения обдуманы и взвешены. Именно поэтому на принятие каких-либо решений флегматикам требуется значительно больше времени. Они некоммуникативные (noncommunicative) и могут долго сходиться с людьми. Но при всем этом являются верными (faithful) и надежными (reliable) людьми.

Черты характера на английском. Список

Каждый человек уникален, ему присущи свои собственные особенности характера, привычки и поведение. Список английских слов, обозначающих их, приведем ниже. Для удобства ознакомления и изучения написаны все черты характера на английском языке с переводом на русский. Слова поделены на 2 категории: положительные особенности и отрицательные.

Положительные черты характера (на английском и русском):

ambitious – амбициозный, educated – образованный, clever / intelligent / smart – умный / разумный, wise – мудрый, reasonable – благоразумный, shrewd – проницательный, intellectual – интеллектуальный / мыслящий, kind – добрый, friendly – дружелюбный, polite – вежливый, good-natured – добродушный, honest – честный, generous – щедрый, calm / quit – спокойный, amiable – приветливый, communicative / easygoing / sociable – коммуникабельный / общительный, creative – креативный / творческий, admirable – достойный восхищения, gifted – одаренный, talented – талантливый, active – активный, energetic – энергичный, imaginative – имеющий богатое воображение, enthusiastic – полный энтузиазма, optimistic – оптимистичный, faithful – верный, reliable – надежный, cheerful – жизнерадостный, trustworthy – заслуживающий доверия, shy / modest – скромный / застенчивый, punctual – пунктуальный, attractive – привлекательный, neat – опрятный, fair – справедливый, noble / gentle – благородный, hardworking / industrious — трудолюбивый / усердный / старательный, curious – любопытный / любознательный, successful – успешный, serious — серьезный, competitive — конкурентоспособный, self-sufficient – самодостаточный, strong-willed – волевой, witty – находчивый, persuasive – убедительный, resolute / determined – решительный / непоколебимый, independent – независимый, consistent – последовательный, persistent – настойчивый, respectful – почтительный, organized – организованный, flexible – гибкий, tactful – тактичный, patient – терпеливый, tolerant – толерантный, motivated – с четкой мотивацией, self-disciplined – обладающий внутренней дисциплиной, helpful – готовый помочь, charitable – благотворительный, merciful – милосердный, sympathetic – сочувственный, sentimental – сентиментальный, trusting – доверчивый, spiritually-minded – одухотворенный, sophisticated – утонченный, outstanding – выдающийся.

Это не полный список особенностей плохого характера.

Отрицательные черты характера (на английском и русском):

lazy – ленивый, passive – пассивный, sluggish – медлительный, haughty – надменный, sly – хитрый / лицемерный, double-faced – двуличный, lying – лживый, treacherous – коварный, foolish / silly / stupid – глупый, uneducated – необразованный, ignorant – невежественный, illiterate – безграмотный, minded – легкомысленный, envious – завистливый, boastful – хвастливый, disloyal – неверный / ненадежный, greedy – жадный, stingy – скупой, rude – грубый, evil / wicked – злой / бессовестный, peevish – сварливый, aggressive – агрессивный, angry – злой, cruel – жестокий, hot-tempered – вспыльчивый, furious – бешеный, reckless – безумный, irritable – раздражительный, arrogant – высокомерный / надменный / заносчивый, complacent – самодовольный, cynical – циничный, sullen – мрачный, awkward / clumsy – неуклюжий, hesitant – неуверенный, doubtful – сомневающийся, fearful – пугливый, wavery – нерешительный, unsociable – замкнутый, boring / dull – скучный,touchy – обидчивый, selfish – эгоистичный, bossy / snobish – властный, naughty – капризный, nuisance – докучливый, light-hearted – беспечный, detached – отчужденный, earnest – ревностный, jealous – ревнивый, weak-willed – слабовольный.

Это все о нежелательных свойствах.

Теперь вы знаете черты характера на английском языке и сможете применять их в речи.

fb.ru

Прилагательные характеризующие человека на английском

Здравствуйте! Очень часто, когда нас просят описать себя или другого человека на английском, мы ограничиваемся словесным изображением внешности. Меж тем, человек — это личность разносторонняя, обладающая собственными чертами характера и другими характеризующими особенностями. Не употребляя эти слова, вы ничего не сможете рассказать о человеке, как о личности. Описываем человека на английском

В подавляющем большинстве случаев для того, чтобы рассказать о человеке, мы используем характеризующие прилагательные. В данной статье я постаралась собрать самые популярные прилагательные, которыми можно описать мужчину или девушку, как индивида. Для этой цели можно использовать слова, которые входят в состав таких категорий:

Внешность
Черты характера:

Свойства личности
Умственные способности
Волевые качества
Отношение к другим людям, к собственности, к работе

Разберем все эти категории по отдельности. Словарик для описания внешности на английском Прилагательные характеризующие человека на английском

Прилагательные для описания внешности

Говоря о внешности, мы описываем рост, возраст, голос, одежду. К примеру, рост может быть высокий (tall), низкий (short) или средний (medium), а возраст — пожилой или старый (old), средних лет (middle-aged) и молодой (young). Говоря о голосе можно указать, что он хриплый (cracked), звонкий (crisp) или мелодичный (tuneful).

А улыбка может быть обаятельной (engaging), очаровательной (charming) и искренней (

sincere) или наоборот, хитрая (cunning), наигранная (forced) и неискренняя (artificial). Также нужно выразить собственное мнение о том, как выглядит человек, с помощью таких прилагательных:

winsome — привлекательный
agreeable — приятный
stylish — модный
dapper — аккуратный (только о мужчинах),
lovely-looking — восхитительный
awkward — неуклюжий
untidy-looking — неряшливый

Прилагательные о чертах характера

Описание личности на английском подразумевает рассказ о чертах характера, привычках и предпочтениях. Стороны характера могут быть как положительными (intelligent, optimistic, extroverted), так и отрицательными (stupid, pessimistic, introverted). А иногда одна и та же особенность, в зависимости от интонации и контекста может быть и положительной и отрицательной (determined, thrifty, obstinate).

Характеризуя индивида, не забывайте уточнять, почему вы так его называете. Например, говоря, что девушка трудолюбивая, поясняете, почему вы так считаете:

Any is very hard-working. It can work all day without any break at all. I really admire the way it studies and works. (Энни очень трудолюбивая. Она может работать весь день без перерыва. Я на самом деле восхищаюсь тем, как она учится и работает).

Таблица характеризующих прилагательных

Критерии, составляющие характер личности, тоже разнообразны. Для удобства запоминания и произношения я поместила их в компактную таблицу с переводом и транскрипцией. Так вам будет легче сориентироваться в критериях и запомнить характеризующие прилагательные.

Слово	Перевод	Транскрипция
Свойства личности
высокомерный	arrogant	[ ‘ærəgənt ]
раздражительный	irritable	[ ‘irit (ə)bl ]
самоуверенный	self-confident	[ self-‘kɔnfidənt ]
настойчивый	persistent	[ pə’sist (ə)nt ]
любопытный	curious	[ ‘kjuəriəs ]
скромный	modest	[ ‘mɔdist ]
способный	bright	[ brait ]
храбрый	brave	[ breiv ]
творческий	creative	[ kri:’eitiv ]
сдержанный	reserved	[ ri’zə:vd ]
наблюдательный	observant	[ əb’zə:vənt ]
предприимчивый	enterprising	[ ‘entəpraiziŋ ]
хитрый	cunning	[ ‘kʌniŋ ]
упрямый	obstinate	[ ‘ɔbstinit ]
целеустремленный	purposeful	[ ‘pə:pəsful ]
хвастливый	boastful	[ ‘bəustful ]
неподкупный	incorruptible	[ ‚ɪnkə’rʌptəbəl ]
вспыльчивый	hot-tempered	[ ‚hɒt’tempərd ]
находчивый	quick witted	[ kwik witɪd ]
Умственные способности
с широким кругозором	broad-minded	[‘brɔ:d‚maɪndɪd]
сообразительный	bright	[braɪt]
умный	clever	[‘klevər]
мудрый	wise	[ ˈwaɪz ]
глупый	foolish	[‘fu:lɪʃ]
остроумный	witty	[‘wɪtɪ]
непотняливый	blunt	[ blʌnt ]
начитанный	well-read	[wel ri: d]
необразованный	uneducated	[ ˈʌnˈedjukeɪtɪd]
неуч	ignoramus	[ ˌɪɡnəˈreɪməs ]
эрудит	erudite	[ ˈerədīt]
безграмотный	illiterate	[ɪ’lɪtərɪt]
посредственный	mediocre	[‚mi:di:’əʋkər]
заурядный	ordinary	[ ˈɔ:dnrɪ ]
Волевые качества
смелый	bold	[bəʋld]
храбрый	brave	[breɪv]
трусливый	coward	[‘kaʋərd]
решительный	resolute	[‘rezə‚lu:t]
нерешительный	irresolute	[ɪ’rezə‚lu:t]
мужественный	courageous	[ kəʹreıdʒəs ]
упорный	stubborn	[‘stʌbərn]
застенчивый	timid	[‘tɪmɪd]
гибкий	flexible	[‘fleksəbəl]
боязливый	fearful	[ ˈfɪəful ]
упрямый	obstinate	[‘ɒbstənɪt]
непоколебимый	steady	[‘stedɪ]
Отношение к другим людям
общительный	sociable	[ ‘səuʃəbl ]
эгоистичный	selfish	[ ‘selfiʃ ]
дружелюбный	friendly	[ ‘frendli ]
порядочный	decent	[ ‘di:s (ə)nt ]
нахальный	impudent	[ ‘ɪmpjədənt ]
честный	honest	[ ‘ɔnist ]
терпимый	tolerant	[ ‘tɔlərənt ]
почтительный	respectful	[ ris’pektful ]
верный	faithful	[ ‘feiθful ]
гостеприимный	hospitable	[ ‘hɔspitəbl ]
отчужденный	detached	[ dɪtætʃt ]
ненадежный	disloyal	[ dɪslɔɪəl ]
искренний	frank	[fræŋk]
справедливый	just	[dʒʌst]
лживый	false	[fɔ:ls]
безразличный	indifferent	[ɪn’dɪfərənt]
правдивый	truthful	[‘tru:Ɵfəl]
коварный	treacherous	[‘tretʃərəs]
грубый	harsh	[hɑ:rʃ]
чуткий, нежный	tender	[‘tendər]
строгий	strict	[strɪkt]
добродушный	good-natured	[ ˈɡudˈ ‘neɪtʃər əd]
требовательный	exacting	[ɪg’zæktɪŋ]
благородный	noble	[‘nəʋbəl]
альтруистичный	altruistic	[ˏæltruˊɪstɪk]
бескорыстный	selfless	[selfles]
высокоморальный	moral	[‘mɔ:rəl]
подлый	scoundrel	[ ˈskaundrəl ]
тактичный	tactful	[ tæktfʊl ]
Отношение к собственности
жадный	greedy	[ ‘gri:di ]
щедрый	generous	[ ˈdʒenərəs ]
скупой	stingy	[‘stɪŋɪ]
экономный	frugal	[‘fru:gəl]
бережливый	thrifty	[ ˈθrɪftɪ]
расточительный	wasteful	[‘weɪstfəl]
Отношение к работе
ответственный	responsible	[ ris’pɔnsəbl ]
трудолюбивый	hard-working	[ hɑ:rd’wɜ:rkɪŋ ]
сотрудничающий	cooperative	[ kəʋ’ɒpərətɪv ]
исполнительный	can-do	[ kæn-du: ]
безответственный	irresponsible	[ ɪrɪspɒnsɪb (ə)l]
ленивый	lazy	[‘leɪzɪ]
пунктуальный	punctual	[‘pʌŋktʃʋəl]
преданный	dedicated	[‘dedɪ‚keɪtɪd]

Скачать Таблица Слова-описания

Этот список можно продолжать очень долго. Здесь представлено лишь около 100 слов, но на самом деле в английском примерно 5 000 лексем, с помощью которых можно рассказать о человеке. Поэтому учиться вы будете всю жизнь, каждый день открывая для себя новые понятия. Однако этих прилагательных вполне достаточно, чтобы вы могли изобразить портрет человека на словах.

До скорого!

Оценка статьи:

englishfull.ru

Cписок прилагательных, описывающих черты характера

List of Character Traits:
active – активный
adaptable – быстро адаптирующийся
ambitious – амбициозный
broadminded – с широкими взглядами, интересами
cheerful – неунывающий, жизнерадостный
competitive – способный соревноваться, конкурентоспособный
cooperative – открытый к сотрудничеству
creative – творческий
curious – любопытный
determined – решительный
eager – устремленный
easygoing – коммуникабельный
energetic– энергичный
enthusiastic – полный энтузиазма, энергии
entrepreneurial – предприимчивый (то есть, способный реализовывать идеи)
flexible – психологически гибкий
friendly – дружелюбный
generous – щедрый
good natured – приятный
hardworking – способный много работать, трудолюбивый
helpful – полезный
honest – честный
imaginative – имеющий богатое воображение
independent – независимый
industrious – трудолюбивый, усердный
intellectual – интеллектуальный
leader – лидер
mature – психологически зрелый
motivated – с четкой мотивацией
optimistic – оптимистичный
organized – организованны
original – оригинальный
outgoing personality – человек с легким, открытым характером
patient – терпеливый
progressive – прогрессивный
purposeful – целеустремленный
quick – быстрый
reliable – надежный
resourceful – изобретательный, находчивый
self-confident – уверенный в себе
self-sufficient – самостоятельный, самодостаточный
serious – серьезный
sociable – коммуникабельный
successful – успешный
supportive – готовый предоставить поддержку
tactful – тактичный
thorough – добросовестный
trustworthy – заслуживающий доверия

General – Общие слова и выражения:
man (person) – человек
individual – человек, индивидуум, личность
personality – личность
character – характер
human nature – человеческая природа
quality – свойства (характера)
innate qualities – внутренние присущие свойства
trait – черта (характера)
hereditary traits – наследственные черты
acquired traits – приобретенные черты
split personality – противоречивый характер
aptitude (for) – способность
faculty – свойство, способность
power – способность
characteristic feature – черта характера
learnt features – выработанные свойства
behavior – поведение
behavioural pattern – тип поведения
motive, drive – мотив (поведения)
reaction, response – реакция, отклик
attitude – отношение (позиция)
merit (strength) – достоинство, сильная черта
weakness – недостаток (характера человека)
fault – недостаток
sin – порок
estimate – оценивать
self-esteem – самооценка
virtue – добродетель
mannerism – манеры

Innate qualities – Свойства личности:
active – активный
inert – инертный
vivacious – живой
sleepyhead – соня
quick – быстрый
slowpoke (dawdler) – копуша
cheerful (merry) – веселый
bore – скучный
amiable – приветливый
nuisance – зануда, докучливый
sullen – мрачный
calm (placid) – спокойный
irritable – раздражительный
peevish – сварливый
composed – уравновешенный
hot / quick / short-tempered – вспыльчивый
neat – аккуратный
sloven, sloppy – неряха
defiant – непокорный
yielding – уступчивый
obedient – послушный
disobedient – непослушный
serious – серьезный
easy-going – легкомысленный
sensitive – чувствительный
callous – нечуткий
cool – невозмутимый
touchy – обидчивый
emotional – эмоциональный
sober-minded – здравомыслящий
rational – разумный
irrational – нерациональный
worldly (-minded) – практичный
spiritually-minded – одухотворенный
trustworthy – надежный, заслуживающий доверия
superstitious – верящий в предрассудки
ambitious – честолюбивый
arrogant – надменный, самонадеянный
boastful – хвастливый
capricious – своенравный, капризный
complacent – самодовольный
conceited – высокомерный, тщеславный
proud – гордый
unpretending – непритязательный
self-assured – самоуверенный
self-blaming – берущий вину на себя
(self-) confident (self-reliant) – самоуверенный, уверенный в себе
self-critical – самокритичный
self-denying – жертвующий собственными интересами
self-disciplined – обладающий внутренней дисциплиной
villain – злодей, негодяй

Powers of mind – Умственные способности:
broad-minded – с широким кругозором
narrow-minded – с узким кругозором
quick-minded – сообразительный
slow-minded – несообразительный
quick-witted – смышленый
slow coach – туповатый
bright – сообразительный
dull (dummy) – тупой
clever – умный
sluggish – медлительный
sharp – с острым умом
foolish – глупый
smart – толковый
fool – дурак
wise – мудрый
silly – глупый
intelligent – знающий, умный
stupid – невежественный
witty – остроумный
blunt – непотняливый
deep – увлеченный
shallow – пустой
well-read – начитанный
ill-read – неначитанный
educated – образованный
uneducated – необразованный
knowledgeable – знающий
ignoramus – неуч
erudite – эрудит
ignorant – невежественный
scholarly – с умом ученого
illiterate – безграмотный
learned – ученый
unlettered – неграмотный
enlightened – просвещенный
mediocre – посредственный
talented – талантливый
feeble-minded – слабоумный
gifted – одаренный
ordinary – заурядный
genius – гениальный
simple-minded (-hearted) – простодушный
sophisticated – утонченный
unreasonable – неблагоразумный, безрассудный

Volitional powers – Волевые качества:
bold (unafraid) – смелый c
oward – трусливый
brave – храбрый
feeble – хилый, немощный
courageous – мужественный
timid – застенчивый
daring – отчаянный
cautious – осторожный
fearless – бесстрашный
fearful – боязливый
firm – непреклонный, твердый
hesitant – неуверенный
steady – непоколебимый
doubtful – сомневающийся
obstinate – упрямый
flexible – гибкий
stubborn – упорный
submissive (compliant) – податливый
persistent – настойчивый
wavery – нерешительный
resolute – решительный
irresolute – нерешительный
strong-willed – волевой
weak-willed – слабовольный
stand one’s ground – держаться принципов
able to stand up to – способность выстоять
unable to control one’s emotions – неспособный управлять чувствами
show resistance to – способный сопротивляться
pressure – давление
show presence of mind – проявлять самообладание
lacking self-reliance – не верящий в свои силы
capable of prolonged effort – обладающий выдержкой
lost – растерянный
independent – независимый

Man and other people – Человек в отношении к другим людям:
amiable – дружелюбный
withdrawn – замкнутый, отрешенный
communicable – коммуникабельный
detached – отчужденный
fair – справедливый
unfair – несправедливый
faithful – верный
disloyal – неверный, ненадежный
straightforward – прямой, откровенный
frank – искренний
hypocritical (deceitful) – лицемерный
honest – честный
suspicious – подозрительный
just – справедливый
unjust – несправедливый
merciful – милосердный
merciless – безжалостный
sincere – искренний
false – лживый
sympathetic – сочувственный
indifferent – безразличный
reliable – надежный
unreliable – ненадежный
open – открытый
double-faced – двуликий
outspoken – прямой
reserved – сдержанный
trustful – правдивый
untrusting – ненадежный
trustworthy – заслуживающий доверия
treacherous – коварный
quarrelsome – вздорный, драчливый
trusting – доверчивый
sociable – общительный
keeping aloof – отстраненный
awesome – почтительный
contemptuous – презрительный
sly (cunning) – хитрый
meek – кроткий
haughty – надменный
composed – уравновешенный
affectionate – любящий, нежный
jealous – ревнивый
snobbish – сноб
gentle – мягкий, учтивый
harsh – грубый, резкий
tender – чуткий, нежный
severe – суровый
flexible – гибкий
tough – упрямый, несговорчивый
mild (soft) – мягкий
strict – строгий
genial – сердечный
rigorous – безжалостный
humane – гуманный
cruel – жестокий
good-natured – добродушный
firm – твердый, настойчивый
dominant – авторитарный
undemanding – нетребовательный
exacting – требовательный
pushy – давящий, пробивной
kind – добрый wicked – злой
friendly – дружественный
hostile – враждебный
dignified – с чувством собственного достоинства
mean – подлый
regretful – полный раскаяния
noble – благородный
base – низкий
altruistic – альтруистичный
egoistic – эгоистичный
selfless – бескорыстный
selfish – эгоистичный, себялюбивый
moral – высокоморальный
evil, sinful – порочный
reputable – достойный уважения
scoundrel – подлец

villainous – злодейский
polite – вежливый
impolite – невежливый
tactful – тактичный
tactless – бестактный
courteous – учтивый
uncivil – грубый
considerate – внимательный
inconsiderate – неучтивый
respectful – почтительный
disrespectful – неуважительный
warmhearted – сердечный, участливый
scornful – презрительный
well-mannered – воспитанный
ill-mannered – невоспитанный
well-behaved – благонравный
ill-behaved – неучтивый
honorable – благородный
ingenuous – бесхитростный

Man and property – Человек в отношении к собственности:
generous – щедрый, великодушный
greedy – жадный, алчный
open-hearted – великодушный
stingy – скупой
economical – экономный
frugal – экономный
thrifty – бережливый
spendthrift – неэкономный
wasteful – расточительный
intemperate – невоздержанный

Man and his work – Человек в отношении к работе:
responsible – ответственный
irresponsible – безответственный
conscientious – сознательный
careless – беспечный
attentive – внимательный
casual, neglectful – небрежный
diligent – упорный
unconcerned – равнодушный
hard-working – трудолюбивый
indifferent – безразличный
industrious – трудолюбивый
lazy – ленивый
disciplined – дисциплинированный
idle – бездельник
punctual – пунктуальный
sloppy – расхлябанный
concentrated – сосредоточенный
distracted – отвлекающийся
committed – обязательный
shirker – прогульщик
accomplished – квалифицированный
unskilled – неквалифицированный
masterly – совершенный
incompetent – неумелый
dedicated – преданный
slacker – лодырь
concerned – озабоченный
inert – инертный
awkward – неуклюжий, неловкий

Emotional states – Эмоциональный состояния:
calm – спокойный
anxious – нервный, обеспокоенный
placid – безмятежный
nervous – расстроенный
quiet – спокойный
upset – встревоженный
glad – радостный
sad – грустный
happy – счастливый
unhappy – несчастный
joyful – радостный
sorrowful – печальный
jovial – довольный
gloomy – мрачный
cheerful – бодрый, неунывающий
grim – мрачный
elated – в приподнятом настроении
miserable – несчастный
delighted – восторженный
disappointed – разочарованный
inspired – вдохновленный
distressed – подавленный
ecstatic – исступленный
frustrated – расстроенный
pleased – довольный
displeased – недовольный
in a good mood – в хорошем настроении
in a bad mood – в плохом настроении
in high spirits – в хорошем настроении
in low spirits – в плохом настроении
enthusiastic – восторженный
moody – угрюмый
excited – взволнованный
low and sad – подавленный
agitated – возбужденный
blue – унылый
passionate – страстный
apathetic – равнодушный, безразличный
hot – страстный, возбужденный
cool – невозмутимый
hopeful – надеющийся
hopeless – лишенный надежды

globarius.com

Как описать характер человека на английском языке

Чтобы в общих чертах описать характер человека на английском языке, не нужно знать сотни слов, достаточно неcкольких употребительных. В разговорной речи мы обычно ограничиваемся небольшим набором слов, говоря о чертах характера, при чтении же частенько попадаются сложные, витиеватые описания многогранной человеческой натуры.

Даже если вы читаете нетрудную литературу, вам попадутся десятки прилагательных, описывающих человека. В фильмах, сериалах такие слова тоже нередки, ведь киногерои всегда чуть красноречивее (а также умнее, храбрее, красивее), чем люди в реальной жизни.

В эту подборку вошло около 100 прилагательных, описывающих характер человека. Сначала я хотел разделить их на “хорошие” черты и “плохие”, но быстро понял, что это неудачная затея. К примеру, “робкий” – это хорошая черта или плохая? А “честолюбивый”?

Читайте также: “Возраст и внешность человека на английском”.

Необязательно знать все эти характеристики на уровне умения легко употребить в речи (активный словарный запас), достаточно просто их понимать. Некоторые, наиболее, как мне кажется, нужные слова, описывающие характер, я выделил в отдельную подборку в конце этого поста.

Полезные сайты по английскому языку:

100 прилагательных для описания характера человека

active	активный
aggressive	агрессивный
ambitious	амбициозный (честолюбивый)
amusing	забавный (смешной)
angry	сердитый
arrogant	заносчивый
bad	плохой
boastful	хвастливый
brave	отважный
broadminded	имеющий широкий кругозор
calm	спокойный
capricious	капризный
careful	осторожный
certain	уверенный
cheerful	веселый
communicative	коммуникабельный
confident	уверенный
cool	клевый
cooperative	готовый к сотрудничеству
crafty	хитрый (коварный)
creative	творческий
cruel	жестокий
curious	любопытный
cynical	циничный
determined	уверенный
disgusting	мерзкий
dull	тупой
eager	готовый (к чему-то), нетерпеливый
easygoing	коммуникабельный (общительный)
enthusiastic	полный энтузиазма
envious	завистливый
fair	справедливый
foxy	хитрый

Скачать PDF “Черты характера на английском, ч.1”

friendly	дружелюбный
generous	щедрый
gifted	одаренный
good	хороший
greedy	жадный
hardworking	трудолюбивый
harsh	резкий
helpful	готовый помочь
honest	честный
imaginative	наделенный воображением
independent	независимый
indifferent	безразличный
industrious	усердный
irresponsible	безответственный
irritable	раздражительный
jealous	ревнивый
kind	добрый
lazy	ленивый
mad	безумный (разозлившийся)
mean	подлый (плохой)
modest	скромный
motivated	мотивированный
narrowminded	имеющий узкий кругозор
naughty	непослушный, шаловливый
nervous	нервный
optimistic	оптимистичный
organized	организованный
outgoing	с легким характером
patient	терпеливый
pessimistic	пессимистичный
polite	вежливый
positive	позитивный
proud	гордый

Скачать PDF “Черты характера на английском, ч.2”

psycho	ненормальный (сумасшедший, опасный)
purposeful	целеустремленный
quiet	тихий (молчаливый)
reasonable	разумный
reliable	надежный
responsible	ответственный
romantic	романтичный
rude	грубый
sad	печальный
self-confident	уверенный в себе
selfish	эгоистичный
sensitive	чувствительный
sentimental	сентиментальный
serious	серьезный
shy	робкий (застенчивый)
silent	тихий
sly	хитрый
snooty	высокомерный
sociable	общительный
straightforward	прямой (прямолинейный)
strange	странный
strong	сильный
stubborn	упрямый
stupid	глупый
supportive	готовый поддержать
sure	уверенный
tactful	тактичный
talented	талантливый
tough	крутой
trustworthy	заслуживающий доверия
understanding	понимающий
unpredictable	непредсказуемый
vulgar	вульгарный
weird	чудаковатый (странный)
willful	своевольный

Скачать PDF “Черты характера на английском, ч.3”

25 наиболее употребительных слов для описания характера

angry	сердитый
bad	плохой
confident	уверенный
cool	клевый
cruel	жестокий
friendly	дружелюбный
good	хороший
greedy	жадный
hardworking	трудолюбивый
honest	честный
kind	добрый
lazy	ленивый
mean	подлый (плохой)
nervous	нервный
outgoing	с легким характером
polite	вежливый
quiet	тихий (молчаливый)
reliable	надежный
sad	печальный
shy	робкий (застенчивый)
sly	хитрый
sociable	общительный
stupid	глупый
weird	чудаковатый (странный)
rude	грубый

Скачать PDF “Черты характера на английском, самое нужное”

Интересные статьи:

Примечания

Прилагательное disgusting (мерзкий, отвратительный) часто используется по отношению к еде: Your pancakes are disgusting! – Твои блинчики отвратительны!
Psycho буквально значит “психически больной человек”, в разговорной речи так называют опасных, психически неуравновешенных людей. В переносном значении так могут назвать буйного, вспыльчивого человека: Our teacher is a total psycho. – Наш учитель полный псих.
Словом weird можно охарактеризовать странного, чудаковатого человека, который ведет себя не как все. От этого прилагательного образовано существительное weirdo – чудак.
Слово cool очень употребительно в разговорной речи, особенно у подростков. Применительно к человеку оно значит “клевый”, “прикольный”.
Tough буквально значит “твердый”, но в переносном значении используется так же, как у нас слово “крутой”: That’s guy is really tough. – Этот парень реально крут.

langformula.ru

Краткое описание характера на английском языке с переводом

My best friend’s name is Andrew. He is fifteen years old. Andrew is my classmate. We also do judo together. Andrew is a really good friend. What I like about him is that he is sincere with his friends. He is very helpful and his friends can always rely on him. I think he is a loyal friend to me.

Andrew is an optimistic person. He is well-balanced and quite reserved. He always keeps calm in critical situations. Andrew is quite sensible and practical. He is very responsible.

Andrew is purposeful and assertive. He always expresses his ideas and opinion with confidence. He does well at school, because he is studious and works really hard. My friend is also very intelligent and resourceful. Andrew is good at Math, Physics and Chemistry.

Andrew is a sociable person. He has a good sense of humour and a great imagination. We always have a lot of fun together. To my mind Andrew is a wise person: he often gives me good advice.

Although Andrew and I are good friends, we sometimes argue fiercely about different things. And Andrew can often be really stubborn. Sometimes he is also too self-confident and bossy.

Моего лучшего друга зовут Андрей. Ему пятнадцать лет. Андрей мой одноклассник. Мы также вместе ходим на дзюдо. Андрей очень хороший друг. Мне нравится в нем то, что он искренний со своими друзьями. Он очень отзывчивый и его друзья всегда могут положиться на него. Я думаю, что он настоящий друг.

Андрей оптимистичный человек. Он уравновешенный и достаточно сдержанный. Он всегда сохраняет спокойствие в критических ситуациях. Андрей довольно разумный и практичный. Он очень ответственный.

Андрей целеустремленный и настойчивый. Он всегда уверенно выражает свои мысли и мнения. Он хорошо учится в школе, потому что он старательный и занимается очень усердно. Мой друг также очень умный и находчивый. Андрей хорошо разбирается в математике, физике и химии.

Андрей общительный человек. У него хорошее чувство юмора и богатое воображение. Мы всегда весело проводим время вместе. На мой взгляд, Андрей – мудрый человек: он часто дает мне хорошие советы.

Хотя мы с Андреем хорошие друзья, мы иногда горячо спорим о разных вещах. Андрей часто может быть очень упрямым. Иногда он также слишком самоуверен и ему нравится командовать другими.

www.interactive-english.ru

Черты характера на английском. Характер человека на английском языке.

Все люди разные. Некоторые похожи друг на друга, но каждый человек остается индивидуальным. Характер является одним из важных показателей человека. В данном уроке мы расскажем вам, как ответить на вопрос: What’s he/she like? ~ Какой он/она?

В эту подборку вошли основные слова, описывающие качества человека на английском язык. В основном это черты характера, моральные качества. Человека можно описывать очень по-разному, с разных сторон. С другими словами для описания людей вы можете ознакомиться в статьях:

В примерах приведены не все возможные значения слов, а только одно-два основных, относящихся к данной части речи и теме. Если вы хотите узнать больше значений и примеров, воспользуйтесь онлайн-словарями и переводчиками.