Джанни Родари "Приключения Чиполлино": описание, герои, анализ произведения

(Иллюстрации изд."Детгиз", 1960 г., художник Е.Галея)

История создания

«Приключения Чиполлино» были созданы Джанни Родари в 1951 году. Сказка стала пользоваться большой популярностью у советских читателей, которые с ней познакомились в 1953 году, когда вышел русский перевод произведения. Говорят, что творение итальянского писателя-коммуниста получило известность в СССР благодаря стараниям Самуила Маршака, который всячески покровительствовал Джанни Родари. Ведь именно ему принадлежат и переводы стихов Родари. Так и в этом случае: «Приключения Чиполлино» на русском языке вышла под редакцией все того же Маршака.

В 50- х годах 20 века в СССР среди детей и взрослых пользовался популярностью журнал «Веселые картинки». Главными его героями были Незнайка, Буратино и другие герои известных на то время советских сказок. Вскоре в их ряды успешно «влился» и Чиполлино. А спустя пять лет на экраны вышел и мультфильм с одноименным названием, который не утратил своей актуальности и сегодня. Образы героев удачно обыгрались режиссером Борисом Дежкиным.

В 1973 году появилась экранная версия кинофильма «Приключения Чиполлино». Джанни Родари тут также нашлась роль: его самого, писателя-сказочника. Кстати, многие десятилетия сказка входила в обязательную программу изучения для школьников.

Описание произведения. Главные герои

Направление произведения — социальная сказка, в которой поднимается целый ряд проблем. Состоит из 29 глав, эпилога и «Песен» героев.

Основной сюжет

Чиполлино, ключевой герой произведения, разгневал грозного сеньора Помидора. Отец мальчика случайно наступает на ногу господина Лимона. И тут же попадает в тюрьму. Перед Чиполлино стоит задача: выручить отца. Ему на помощь приходят друзья.

В это же время в городке назревают новые проблемы: сеньор Помидор решает разрушить дом Тыквы, который, как оказывается, построен на господской территории. Чиполлино с приятелями помогает жителям побороть чванливых графинь Вишенок, злого господина Лимона и противного сеньора Помидора.

Психологическая характеристика главных героев, личность, характер, их место в произведении

В «Приключениях Чиполлино» заняты следующие герои:

  • Чиполлино — мальчик-луковка. Смелый, добрый, харизматичный.
  • Чиполлоне — отец Чиполлино. Арестован: он совершил «покушение» на правителя страны, принца Лимона, наступив тому на мозоль.
  • Принц Лимон — злой правитель «фруктово-овощной» страны.
  • Графини Вишенки — противные тетушки, хозяйки деревни, где обитают друзья Чиполлино.
  • Сеньор Помидор — враг Чиполлино. В сказке это домоуправитель графинь Вишенок.
  • Граф Вишенка — племянник графинь Вишенок, который поддерживает Чиполлино.
  • Земляничка — служанка в доме графинь Вишенок, подруга Чиполлино.
  • Тыква — старик, проживающий в малюсеньком домике. Друг Чиполлино.

Также в сказке присутствует множество других героев: подружка Редиска, адвокат Горошек, скрипач Профессор Груша, огородник Лук Порей, тряпичник Фасоль, обжора Барон Апельсин, шантажист Герцог Мандарин, обитатели зоопарка и жители деревни.

Анализ произведения

«Приключения Чиполлино» — это сказка-аллегория, где автор попытался показать социальную несправедливость. В образах графинь Вишенок, сеньора Помидора, принца Лимона высмеяны итальянские крупные землевладельцы, а  под образами Чиполлино и его друзей показан простой народ.

Сам Чиполлино — это воплощение лидера, за которым могут пойти другие. При поддержке друзей и единомышленников появляется возможность изменить существующий порядок, который не устраивает население. Даже среди противоположного лагеря можно найти друзей, поддерживающих самоуважение и интересы обычных людей. В произведении таким героем изображен Вишенка — представитель богачей, поддерживающий простой народ.

«Приключения Чиполлино» — это сказка не только для детей. Скорее даже для подростков и взрослых. Она учит: нельзя терпеть несправедливость и верить сказочным обещаниям. Даже в современном обществе есть разделение на социальные слои. Но человечность, взаимопомощь, справедливость, добро, возможность с достоинством выходить из любых ситуаций — существует вне времени.

xn----8sbiecm6bhdx8i.xn--p1ai

Кто написал "Чиполлино"? Творчество Джанни Родари :: SYL.ru

Веселый и неугомонный Чиполлино стал любимым литературным персонажем многих поколений читателей. За удивительными приключениями храброго, бесстрашного героя юные читатели с увлечением следят, забывая о том, что Чиполлино и его большая луковая семья - всего лишь выдумка талантливого писателя, плод его безудержной фантазии.

Озорной мальчуган-луковка

Отважный мальчик-луковка из повести-сказки Джанни Родари “Приключения Чиполлино” помогает освободиться от власти жестокого принца Лимона жителям своей страны. Непоседливый и добродушный мальчуган никогда никого не обманывает и защищает слабых.

Он такой же, как все мальчишки. Но туго приходится тому, кто решит потаскать его за чуб. У обидчиков из глаз сразу начинают бежать потоки слез. Сам Чиполлино заплакал только однажды, когда солдаты принца Лимона арестовали его отца. Но отважный мальчуган не побоялся выступить против них, приобрел много друзей. и они освободили страну от жестоких правителей.

Перед читателями - обычный мальчик из простой семьи, наделенный лучшими качествами: честностью, отвагой. Он стал символом дружбы и преданности для юных читателей. Сильные мира сего усмотрели в сказке политический посыл, и долгое время во многих странах эта книга была под запретом.

Но в СССР эта сказка получила широкую популярность. В 1953 году она была переведена на русский язык, вскоре был снят мультфильм и фильм-сказка о веселом и добродушном мальчугане-луковке. И вряд ли нашелся бы человек, который не знал, кто написал “Чиполлино”.

Итальянский писатель умел так переплести реальную жизнь и фантазию, что юные читатели видели в нем добродушного и веселого волшебника, который играет с ними в увлекательную игру.

Как рождались сюжеты сказок?

Свою знаменитую повесть Родари написал в конце сороковых годов. Она стала отражением того времени. Тяжелые послевоенные годы, повсюду нищета, многие не всегда ели досыта. Но тот, кто написал “Чиполлино,” пытался сказать детям, что даже когда все плохо и кажется, что изменить к лучшему ничего нельзя, отчаиваться не надо. Обязательно найдется выход.

У героев повести о Чиполлино были и реальные прототипы. Конечно, он обличал не конкретных людей, а человеческие пороки - лицемерие, алчность, жадность и невежество. То, что Родари не любил в людях больше всего, он высмеивал в своих произведениях. Особенно его раздражали личности, которые не желали самосовершенствоваться и узнавать окружающий мир.

В произведениях Родари ищут глубокий смысл литературные критики, проводят параллели между реальными образами и событиями тех лет. Например, о XX съезде КПСС говорится, якобы, в сказке про Джельсомино. Друзья и коллеги писателя с удовольствием говорят, что в принце Лимоне угадывается Б. Муссолини, бывший в те годы премьер-министром Италии.

На самом деле тот, кто написал “Приключения Чиполлино”, очень любил детей. Еще работая в газете “Унита”, для самых маленьких читателей Родари придумал специальную рубрику. Они с коллегами сочиняли стишки и считалочки для детей. Рубрику назвали “Линопикко” (от “пикколино” - маленький). Ему нравилось писать для детей.

Родари был очень наблюдательным человеком, и сказки приходили к нему спонтанно. Он мог услышать разговор женщин о том, что они купили на рынке. Что-то из беседы зацепило – сюжет готов. Супруга писателя рассказывала, что именно так родился Чиполлино.

Чтобы не забыть интересный сюжет, Родари носил всегда с собой блокнот и ручку. Если в голову пришла идея, мог тут же присесть и начать писать. Придуманные сюжеты он рассказывал окружающим, чтобы посмотреть на их реакцию. Дочка Паола зачастую была первым слушателем. Джанни смотрел, как она его слушала, на что реагировала, какие вопросы задавала. И писатель решал, что делать с сюжетом дальше – подправить или оставить как есть.

Другие сказки Джанни Родари

В Италии Родари долгое время был известен в качестве журналиста. Всемирную известность как писатель он получил после переводов его произведений на русский язык. Со временем на родине литератора его произведения стали включать в школьную программу. В 1967 году Родари признан в Италии лучшим писателем. А в 1970 году замечательный автор - тот, кто написал сказку «Чиполлино» и много других увлекательных историй для детей - получил за свои произведения высокую награду, Золотую медаль им. Андерсена. Родари придумал еще несколько замечательных сказок.

  • В 1952 году вышла в печать книга “Приключения Голубой стрелы”. В сказочной повести речь идет о рождественском путешествии игрушечного поезда. Главные герои книги - дети бедняков, которые часто остаются без подарков, даже на такой праздник, как Рождество. Героям книги предстоят приключения на поезде “Голубая стрела”. Они обретут новых друзей, отважно будут сражаться с врагами. Преодолеть трудности им помогут смелость и честность.
  • “Джельсомино в стране лжецов”. Повесть, опубликованная в 1959 году, рассказывает о мальчике Джельсомино с очень громким голосом, способным стены разрушать. Мальчик отправляется путешествовать и попадает в Страну Лжецов, в которой, по приказу короля, все жители этой страны обязаны лгать. И мальчик все берет в свои руки.
  • Сказка “Торт в небе”, написанная в 1966 году, повествует о необычном предмете, который однажды приземлился на холм в местечке Трулло. Оказалось, это торт. Огромный, со взбитыми сливками и орешками, с шоколадом и засахаренными вишнями. Девочка Аличе, озорная героиня сказки, стала персонажем еще нескольких сказок Родари.

Перу этого автора принадлежат такие произведения, как «Жил-был барон Ламберто», «Джип в телевизоре», «Бродяжки», «Поезд стихов», а также другие повести и рассказы. Тот, кто написал «Чиполлино» и познакомил юных читателей с находчивым, храбрым мальчиком-луковичкой, создал и других незабываемых персонажей. Герои Родари неизменно преподают своим маленьким читателям уроки добра, честности, справедливости.

Биография автора

Джани Родари (тот самый, кто написал «Чиполлино») родился в местечке Оменья на озере Орта 23 октября 1920 года, куда приехали работать его родители из провинции Варесе. Джанни был необщительным ребенком. Он рано остался без отца. Пекарь Джозеф умер от пневмонии, когда маленькому Джанни было десять лет. Мать вернулась с детьми в Гавирате, свою родную деревню, где семья прожила до 1947 года.

Учился Родари в духовной семинарии. Там детей из бедных семей учили, а также помогали им одеждой и питанием. Здоровье Джанни с детства было слабым, и чтобы не скучать дома, он много читал, учился играть на скрипке. В семнадцать лет Родари получил диплом преподавателя и стал работать учителем в школе.

Во время войны Джанни был участником Сопротивления, вступил в Коммунистическую партию. В 1948 году устроился журналистом в газету «Унита» и тогда же начал писать книжки для детей.

С будущей супругой Джанни познакомился в 1948 году в Модене, куда приехал на парламентские выборы в качестве корреспондента. Мария-Тереза работала там секретарем. В 1953 году они поженились, в 1957 у них родилась единственная дочь Паола.

Умер писатель в Риме 14 апреля 1980 года.

Всемирное признание

Мировую известность персонажи сказок получили еще при жизни своего создателя. В фильме-сказке о храбром мальчугане-луковке снялся и сам Джанни Родари - тот, кто создал трогательного и непоседливого героя; тот, кто написал «Чиполлино». Автор сыграл в фильме самого себя.

Мальчик Чиччо - персонаж стихов и сказок Родари, стал героем мультфильма «Мальчик из Неаполя». Мультипликационный фильм «Рассеянный Джованни» создан по мотивам сказки La passeggiata di un distratto. «Приключения Голубой стрелы» также не остались незамеченными и послужили сюжетом для двух мультфильмов.

Экранизированы повести о Чиполлино и Джельсомино. Сказка «Торт в небе» легла в основу одноименного фильма и оперы. Именем известного писателя, подарившего миру замечательных героев, назван астероид, открытый в 1979 году.

www.syl.ru

Приключения Чиполлино Джанни Родари «

Автор: Дементьева Светлана

Слушать «Песня Чиполлино»

 Имя Чиполлино знакомо нам с самого детства. Мы читали об этом озорном мальчишке в книжках, мы смотрели мультфильмы и спектакли, встречались с этим героем в клубе «Веселых человечков» и т.д. Да, нужно признать, что сказка-повесть детского итальянского писателя-коммуниста Джанни Родари о луковом мальчике имеет очень яркий политический характер, но в то же время, эта сказка учит не сдаваться в самых казалось бы сложных и безвыходных ситуациях, показывает достоинства труда, красоту смелости и сплоченности. Эта сказка рассказывает о настоящей дружбе, о справедливости и об умении сочувствовать обиженным и попавшим в беду.

В любом случае, эту сказку нужно непременно поставить на полочку своему ребенку. Для детей 4-х лет сказку «Приключения Чиполлино» специально адаптировали. Такие книги отличаются большим количеством картинок и упрощенным, вместе с тем и сокращенным, текстом. Полный текст можно начинать читать детям с 6-ти или 7-ми лет.

Детей очень увлекает динамичность сюжета. Главные герои — овощи и фрукты, которые так знакомы любому ребенку, делают эту сказку очень понятной и интересной. Еще бы! В солнечной Италии, в которой Вы можете побывать виртуально на сайте News Italy, раскинулась сказочная страна Овощей и Фруктов со своими законами и порядками. Правит этой страной несправедливый и жадный Принц Лимон! У него нежная тонкая ухоженная кожица, от которой исходит потрясающий тонкий аромат изнеженного цитруса! Куда уж тут луковой братии, с их ужасающим запахом, вызывающим слезы?! А дядюшке Тыкве и подавно! Чего еще он придумал? Мечтать?! О своем домике?! Да кто он такой, чтобы мечтать?! Рабочий человек и только! Ему положено с утра и до ночи работать! А мечта о доме… Пусть даже этот дом будет совсем малюсеньким! Мечта о домике  не предусмотрена в этой стране Овощей и Фруктов! Вот сеньор-Помидор, это важный господин! Он может при желании отобрать этот домик и поселить в нем своего пса! Сам он живет во дворце и спит на мягкой воздушной перине. Впрочем, как и графиня Вишня. Просто так уж случилось, что они родились господами.

Но разве озорной и справедливый мальчишка Чиполлино мог пройти мимо горя обездоленного и обиженного дядюшки Тыквы? Конечно же нет! Непоседливый веселый мальчик вступился за Тыкву и втянулся в классовую борьбу. И все ему ни по чем! А уж когда его родной отец оказался практически ни за что в тюрьме, лишь потому, что он Лук, тогда уж Чиполлино и подавно решил окончательно покончить с принцем Лимоном! Тем более что принц Лимон как раз решил ввести новые налоги: на землю, на воду и на воздух! Конечно же в этой борьбе победа, как в любой сказке, оказалась на стороне справедливости. Разумеется, Чиполлино справился с казалось бы непосильной задачей ни в одиночку, ему помогали верные друзья! И все же без Чиполлино тут бы вряд ли обошлось.

Сказка «Приключения Чиполлино» была написана Джанни Родари в 1951 г. Ее опубликовал итальянский журнал «Пионьере». В 1953 эта сказка впервые была переведена  на русский язык З.Потаповой. Редактирование перевода осуществил С.Я.Маршак. С тех пор это произведение стало бестселлером среди советских и российский книг. После 1953 года «Приключения Чиполлино» Джанни Родари стали переводить и на другие языки. Так луковый мальчишка обрел огромную популярность во всем мире!

Когда в детских спектаклях необходим настоящий Друг, редко удается обойтись без Чиполлино! Ведь он олицетворение настоящей Дружбы!

Я Вам рекомендую это произведение к чтению. Оно многому научит Вашего ребенка.

Приятного Вам чтения!

demsvet.ru

Приключения Чиполлино - это... Что такое Приключения Чиполлино?

Российская марка с изображением Чиполлино и Синьора Помидора

«Приключения Чиполлино» (итал. Il romanzo di Cipollino, 1951; в 1957 вышла как Le avventure di Cipollino) — сказочная повесть итальянского писателя Джанни Родари. Персонажи сказки — овощи или фрукты: сапожник Виноградинка, кум Тыква, девочка Редиска, мальчик Вишенка и т. д. Главный персонаж — мальчик-луковка Чиполлино, который борется против притеснений бедняков со стороны богачей — синьора Помидора, принца Лимона.

Персонажи

Главные герои:

  • Чиполлино — мальчик-лук, главный герой сказки
  • Чиполлоне — отец Чиполлино, арестован за «покушение» на принца Лимона
  • Вишенка — юный граф, племянник графинь Вишен, друг Чиполлино
  • Редиска — деревенская девочка, подружка Чиполлино
  • Земляничка — служанка в замке графинь Вишен, подружка Вишенки и Чиполлино
  • кавалер Помидор — управитель и эконом графинь Вишен, главный враг Чиполлино
  • принц Лимон — правитель страны

Жители деревни, принадлежавшей графиням Вишням:

Обитатели замка графинь Вишен:

  • графини Вишни Старшая и Младшая — богатые помещицы, которым принадлежит деревня, где проживают друзья Чиполлино
  • барон Апельсин — «двоюродный брат покойного мужа синьоры графини Старшей», ужасный обжора
  • герцог Мандарин — «двоюродный брат покойного мужа синьоры графини Младшей», шантажист и вымогатель
  • Петрушка — домашний учитель графа Вишенки
  • мистер Моркоу — иностранный сыщик
  • Держи-Хватай — собака-ищейка мистера Моркоу
  • Мастино — сторожевой пёс графинь Вишен

Другие персонажи:

  • кум Черника — друг Чиполлино, проживал в лесу, где охранял домик кума Тыквы
  • Крот — друг Чиполлино, помогал мальчику освобождать заключенных
  • Хромоног — паук, тюремный почтальон
  • Семь с половиной — паук, родственник паука Хромонога
  • Воробей — полицейский для насекомых
  • Медведь — друг Чиполлино, которому мальчик помогал освобождать родителей из зоопарка
  • Слон — обитатель зоопарка, «старый индийский философ», помог Чиполлино освободить медведей
  • Тюлень — обитатель зоопарка, крайне вредное существо, из-за которого Чиполлино попал в клетку
  • Обезьяна — обитательница зоопарка, в клетке которой Чиполлино был вынужден просидеть два дня
  • Попугай — обитатель зоопарка
  • Сторож зоопарка
  • генерал Мышь-Долгохвост (Бесхвостый) — главнокомандующий армии мышей, водившихся в тюрьме
  • Дровосек

Доктора, лечившие графа Вишенку:

  • Лимоны, лимонишки, лимончики — свита, генералы и солдаты принца Лимона
  • Огурцы — в стране Чиполлино они заменяли лошадей
  • Крестьяне, железнодорожники, арестанты, лесные воры, волки

Сюжет

Отца Чиполлино — старого Чиполлоне сажают в тюрьму за то, что он нечаянно наступил на ногу принцу Лимону. Чиполлино обещает освободить отца из тюрьмы, для чего уходит из дома и путешествует по стране, где правят принц Лимон и графини Вишни. Он вступает в конфликт с синьором Помидором — управляющим графинь, приобретает новых друзей, с помощью которых в конечном счете одерживает верх над синьором Помидором, принцем и графинями.

Экранизации

Театральные постановки

  • 1974 — Чиполлино — балет в трех действиях, мировая премьера в Киевском государственном академическом театре оперы и балета им. Т. Г. Шевченко, композитор — Карен Хачатурян, либретто Геннадия Рыхлова, хореограф-постановщик — Генрих Майоров, художник Алла Кириченко, дирижёр Константин Ерёменко[2].
  • 1977 — Чиполлино — балет в трех действиях, премьера в Большом театре, композитор — Карен Хачатурян, либретто — Геннадий Рыхлов, хореограф-постановщик Генрих Майоров, художник Валерий Левенталь, дирижёр Александр Копылов.

Примечания

  1. Диафильм Чиполлино (1964 год)
  2. Статья «Чиполлино» В.Ванслова в издании Балет: энциклопедия. / Гл.ред. Ю. Н. Григорович. — М.: Советская энциклопедия, 1981. — С.579.
  Весёлые человечки
Клуб весёлых человечков Карандаш • Самоделкин • Буратино • Чиполлино • Петрушка • Гурвинек • Незнайка • Дюймовочка
Произведения в которых встречаются отдельные весёлые человечки
Буратино
Гурвинек
Дюймовочка
Карандаш
Мультфильмы

Что такое хорошо и что такое плохо (1969) •

Незнайка
Петрушка
Балет
Мультфильмы Про Петрушку(1973)
Фильмы
Самоделкин
Мультфильмы

Приключения Самоделкина (1957) • Самоделкин-спортсмен (1962) • Самоделкин в космосе (1971) • Самоделкин под водой (1969) • Самоделкин на выставке (1977) • Подарок Самоделкина (1983) •

Чиполлино
Произведения в которых встречаются несколько весёлых человечков
Карандаш и Самоделкин
Книги

Приключения Карандаша и Самоделкина • Волшебная школа Карандаша и Самоделкина • Новые приключения Карандаша и Самоделкина • Карандаш и Самоделкин на острове гигантских насекомых • Карандаш и Самоделкин на острове необычайных приключений • Карандаш и Самоделкин на Острове Сокровищ • Карандаш и Самоделкин в стране людоедов • Карандаш и Самоделкин в Антарктиде • Карандаш и Самоделкин на Марсе • Приключения Карандаша и Самоделкина на «Дрындолете»

Все весёлые человечки,
кроме Дюймовочки
Все весёлые человечки

dic.academic.ru

Персонажи сказки "Чиполлино". Граф из сказки "Чиполлино"

Эта сказка всем знакома еще с детства. Яркий мультфильм никого не оставил равнодушным к героям. А персонажи сказки «Чиполлино» – это овощи, которые знакомы всем малышам. Но озорная сказка, написанная итальянцем, имела и политический подтекст. Ведь простой народ олицетворяли простые овощи, которые присутствовали в меню бедняков: тыква, лук, редиска, виноград, горошек, груша. Им противопоставляется аристократия, то есть продукты, которые бывали только на столах высших слоев населения. Это лимон, артишок, помидор, вишни, черешни.

Овощная сказка

Приключения Чиполлино» – это произведение Джанни Родари, итальянского писателя-коммуниста. В нем показана борьба низших слоев общества с высшими и торжество справедливости. Не зря его так популяризировали во времена Советского Союза. К слову, именно в нашей стране сказку впервые напечатали после ее выхода в родной Италии (на Апеннинах ее опубликовал журнал «Пионьере» в 1951 году). На русский язык в 1953 году перевела «Приключения Чиполлино» З.Потапова, а С.Я.Маршак редактировал работу. Эта книга моментально стала бестселлером, ее начали переводить и на другие языки. А в 1961 году на экраны вышел тот самый мультик, созданный по сценарию Мстислава Пащенко.

Для кого написана сказка?

Мальчик Лук, дядюшка Тыква, принц Лимон, граф из сказки «Чиполлино» – это только малая часть персонажей, придуманных Джанни Родари. Эта сказка, хоть и описывает борьбу простого населения с аристократами, которые мучают людей, учит многим житейским истинам. Например, воспевает достоинства труда, учит не сдаваться в тяжелых ситуациях, искать выход, быть смелым и дружить по-настоящему. А еще на примере овощей можно научиться объединяться, помогать друг другу в беде, сочувствовать.

Написана сказка Родари «Чиполлино» для детей шести–семи лет. Именно в этом возрасте можно уже читать полный текст произведения. Но также в продаже можно найти облегченную версию для ребятишек старше четырех лет. Она содержит яркие красивые иллюстрации. Следует признать, что и взрослым также понравится чтение произведения, которое способно напомнить нам безоблачное и счастливое детство.

Сюжет произведения

Итак, что же происходило с Луком, Тыквой, Редиской, Вишенкой, Лимоном и другими персонажами, а также какую роль сыграл граф из сказки «Чиполлино»? Стоит отметить, что сюжет очень динамичен. Начинается произведение с описания изумительной Страны овощей и фруктов. Здесь царят свои законы, и есть свой правитель – жестокий Принц Лимон. Этот тиран обладает особой ароматной кожей, за которой он бережно ухаживает. Но здесь живут и простые «люди». К примеру, Лук и его семейство, вид и запах которых вызывает слезы. Еще одним значимым персонажем является бедный дядюшка Тыква, который мечтает иметь собственный дом. И хотя он работает с раннего утра до сумерек, он не может себе построить жилище. Зато синьор Помидор, графиня Вишня, как и другие аристократы, живут во дворце, а лачуги бедняков они могут и отобрать, например, для нужд своих собак.

Мальчишка Чиполлино, озорной и справедливый, не мог остаться безучастным, глядя на страдание своего дядюшки Тыквы. Он вступается за несчастного старика и провоцирует начало классовой борьбы. Их поддерживают и другие бедняки, некоторые из них в итоге оказываются в тюрьме. Лимон же тем временем вводит в стране новые налоги буквально на все и приказывает сыщику с собакой найти мятежника.

Первым делом Чиполлино спасает из тюрьмы отца и других заключенных, с помощью музыки «обведя вокруг пальца» недалеких охранников. А потом уходит от преследователей и прячет дом Тыквы в лесу. Благодаря своему уму, смекалке и поддержке друзей мальчик расправляется с тиранами и одерживает победу. Чиполлино – ключевой персонаж, однако не только он со своими друзьями победил врагов. Зарвавшихся синьоров погубил народный гнев, а также обоснованный страх, который они испытывали перед мятежниками. Смелые простолюдины, не боясь нацеленной на них пушки, решительно поставили наглецов на место. Справедливость восторжествовала!

Персонажи «Чиполлино»

Как говорилось раньше, все герои сказки – это фрукты и овощи. Вот их короткий список:

  • Чиполлино – главный герой и заводила;
  • Чиполло – отец Чиполлино;
  • Братья Чиполлино;
  • Дядя Тыква;
  • сапожник Виноградинка;
  • девочка Редиска;
  • Вишенка – граф из сказки «Чиполлино», который сочувствует беднякам;
  • адвокат Горошек;
  • сыщик Морковь;
  • злой синьор Помидор;
  • графини Вишни;
  • принц Лимон;
  • барон Апельсин;
  • герцог Мандарин.

Помимо главных персонажей в сказке участвуют служанка Земляника, учитель музыки Груша, огородник Лук Порей, Фасолинка, Черника, Артишок, Петрушка, Каштан, Мухомор и даже некоторые звери. Но их роли являются эпизодическими.

Маленький сирота

Есть в сказке один персонаж, о котором хочется рассказать чуть больше. Это граф Вишенка, племянник графинь Вишен. Он был круглым сиротой и жил у своих богатых родственниц. Стоит отметить, что синьоры не сильно жаловали мальчугана. Вишенку заставляли все время делать уроки – сегодняшние и завтрашние, потом решать задачки до бесконечности, учить все наизусть. При этом синьоры злились, если он брал книги из библиотеки замка, переживали, чтобы он их не испортил. От умственного перенапряжения мальчик часто болел. А ему сочувствовал только один человек – служанка Земляника. Она то и подкармливала графа тайком от графинь.

Мальчик страдал от недостатка внимания, любви и ласки. В то же время ему досаждали постоянные упреки синьор, а также дурацкие запреты, которые сыпались на его голову. Например, ему не разрешали говорить с рыбами, окунать руки в бассейн, мять траву в саду. Вишенка мечтал ходить в обычную школу, потому что из нее ребята с веселым смехом выбегали после уроков. Он откровенно скучал, поэтому с радостью заговорил с Чиполлино и Редиской, а потом и помог им.

Немного о мультфильме

Как уже упоминалось, студией «Союзмультфильм» была выпущена анимация, которая тут же полюбилась и детям, и взрослым. Изначально автор сценария планировал в точности перенести на экран весь сюжет сказки Родари. Также был предусмотрен монолог за кадром, который объяснял и комментировал зрителю все, что происходит. Однако режиссёр-постановщик (им был Борис Дёжкин) решил по-другому: он создал картину более простую, легкую для восприятия, но от этого не менее интересную.

К примеру, существенно сократили сцену, где заболевает граф. Из сказки «Чиполлино» вырезали длительную и тяжелую болезнь Вишенки (в мультике он выздоравливает в тот же вечер), целых два дня из жизни заключенных овощей, обжорство богачей. Все это сильно отвлекало от главной сюжетной линии – борьбы простого народа с угнетателями. Тем не менее, мультфильм вышел на славу: интересный сюжет дополнился красочными персонажами, нарисованными талантливыми художниками, чудесной музыкой Карена Хачатуряна, остроумными фразами, которые тут же стали крылатыми.

Вместо послесловия

Любимый мультфильм можно смотреть хоть каждый день, потому что он никогда не надоедает. Помимо этой своеобразной классики советского анимационного искусства хочется перечитывать до бесконечности произведение Джанни Родари, старую и добрую сказку. Кто не мечтает, чтобы и наши дети испытывали тот восторг, который чувствовали мы в те далекие годы? Поэтому подарите ребятишкам «Чиполлино» в виде книжки или мультфильма, они по достоинству оценят такой презент! А потом вместе нарисуйте героя, который многим поколениям стал практически родным.

fb.ru

Почему «Чиполлино» обрёл популярность в Советском Союзе, а не на родине? | Культура

Получилось так, что одного из своих лучших сказочников родина поначалу проглядела. Зато книги Родари имели оглушительный успех в Советском Союзе. Тому было много объективных причин: и то, что писатель был коммунистом, и то, что его активно «пиарил» патриарх советской детской литературы Самуил Маршак. Именно Маршак первым стал переводить стихи Родари.

В 1952 году итальянский писатель впервые посещает СССР. А в 1953 году (всего через 2 года после публикации оригинала) вышел русский перевод «Чиполлино» (авторства Златы Потаповой, но под редакцией того же Маршака). Сказка стала столь популярной, что в 1956 году Чиполлино становится членом «Клуба Весёлых Человечков» в журнале «Весёлые картинки» (наряду с другими полюбившимися советской детворе персонажами, вроде Незнайки, Буратино, Самоделкина и др.).

Через 5 лет после этого в прокат вышла первая (и до сих пор самая блестящая) экранизация «Чиполлино». Конечно, я говорю об одноименном мультфильме Бориса Дежкина (режиссёра таких шедевров, как м/ф «Необыкновенный матч» и «Шайбу! Шайбу!»). Именно его образы героев сказки Родари стали каноническими и самыми тиражируемыми. Взять хотя бы графинь Вишен, которых Дежкин превратил в остроумное подобие сиамских близнецов — они ходят всегда вместе, сросшись, как это часто бывает у настоящих вишен, черенками. Образ настолько устоялся, что даже в книжных изданиях сказки иллюстраторы стали изображать их сросшимися. Хотя в оригинале графини разные — как по возрасту, так и по росту.

Естественно, в мультфильме хватает и других расхождений с книгой. Понятно, что из-за ограниченного хронометража сюжет был изрядно сокращён. Из мультика было исключено много приключений — прежде всего тех, где участвовали «нерастительные» персонажи — вроде Крота, Медведя, Паука-почтальона, зверей из зоосада. Остались разве что собаки — пёс Мастино и ищейка сыщика Моркоу. Впрочем, отсутствуют в мультфильме и многие персонажи-фрукты — например, адвокат Горошек, барон Апельсин, герцог Мандарин и другие. А отрицательного слугу-Петрушку заменяет положительный слуга-Кактус.

Если в книге на ногу принцу Лимону наступает Чиполлоне, то в м/ф это делает сам Чиполлино, а отец просто берёт вину сына на себя. Различается и судьба главных злодеев. В м/ф Лимон гибнет, нечаянно выстрелив в себя из пушки, а Помидор просто сбегает. В оригинале же сбегает именно Лимон, а Помидор, отмотав срок в тюрьме, устраивается работать садовником. Пассаж про налоги тоже немного изменили и сократили, но от этого он стал ещё саркастичней: «После того как был введён налог на воздух, вы стали меньше дышать!»

Особенно удалась режиссёру динамика мультфильма. У каждого персонажа не только свой характер, но и походка: Чиполлино ходит задорно подпрыгивая, сыщик Моркоу слепо и стремительно несётся по следу, Лимончики двигаются синхронно, как и положено солдафонам. Поразительной пластике персонажей, чуть ли не дословно, следует музыка композитора Карена Хачатуряна (в 1974 г. на её основе будет создан балет).

Ну, и не будем забывать про замечательных актёров, голоса которых усилили характеры персонажей: Эраст Гарин (Кум Тыква), Григорий Шпигель (Синьор Помидор), Георгий Вицин (Кактус) и др.

Родари вспоминал, какую радость и удивление испытал он во время очередного визита в СССР, когда его дочка Паола заметила на витрине «Детского мира» героев папиной сказки в виде игрушек. Не удивительно, что писатель говорил, что «каждая поездка в СССР заводила мой творческий механизм как часы, минимум на десять лет».

В 1959 году Родари издаёт второй сказочный роман «Джельсомино в Стране лжецов». А в 1964-м — третий, «Путешествие Голубой Стрелы» — трогательную историю о том, как под Новый год игрушки из лавки феи Бефаны (итальянский аналог нашего Деда Мороза) решают сами отправиться в опасное путешествие, чтобы принести себя в дар бедным детям. И здесь писатель остаётся верен своим принципам — нести детям правду даже в сказках.

Д. Родари «Путешествие Голубой Стрелы»:
«Этот не хотел деревянную саблю — подавайте ему пистолет! А знает ли он, что пистолет стоит на тысячу лир дороже? Другой, представьте себе, хотел получить аэроплан! Его отец — швейцар курьера секретаря одного служащего лотереи, и было у него на покупку подарка всего триста лир. Что я могла подарить ему за такие гроши?»

Постепенно писателя замечают и на родине. Родари называют лучшим итальянским писателем 1967 года, а в 1970 году ему вручают, так называемую, «малую Нобелевскую» — медаль имени Х. К. Андерсена.

Д. Родари, из благодарственной речи на церемонии вручения:
«Можно всерьёз говорить с людьми, даже если речь пойдёт с котятах. Можно говорить о вещах важных и значительных, рассказывая сказки…

Думаю, что сказки — старые и современные — помогают развивать ум. В сказках хранятся тысячи гипотез. Сказки могут дать нам ключи, чтобы войти в действительность новыми путями. Они открывают ребенку мир и учат, как преобразовывать его…".

В 1970-х годах у сказок Джанни Родари появился новый режиссёр. Им стала Тамара Лисициан. Будучи женой сына итальянского коммуниста она имела возможность выезжать в Италию и была лично знакома с писателем. Недаром в её — на этот раз художественной — экранизации «Приключений Чиполлино» (1973) появляется сам Родари с уже подросшей Паолой.

В фильм вошло немало деталей книги, исключённых из мультверсии, но сам антураж был изрядно осовременен. Лимоны разъезжают на машинах, вооружённые автоматами. На месте домика Тыквы собираются строить военную базу. А правитель Лимон (в исполнении Владимира Басова) делает недвузначный фашистский жест, а в тексте своего выступления перед народом не забывает упомянуть, что он «выходец из простых лимонов».

В фильме был отличный актёрский состав и отдельные удачные сцены. До сих пор помню, как солдаты-лимоны готовят «грязный люд» к встрече правителя, обрызгивая толпу парфюмом, а папа Чиполлино (Алексей Смирнов) чмокает губами и с пониманием говорит: «Чувствую, тройной». Но, несмотря на это, экранизация всегда казалась мне во многом наигранной (например, Сеньор Помидор сыграл откровенно плохо) и слишком заполитизированной.

Намного удачнее вышел у Лисициан фильм по другой сказке Родари… Но об этом уже в другой статье.

shkolazhizni.ru

День рождения Чиполлино-«ЦБС» г. Ангарска

6+

«Я - весёлый Чиполлино!»

Кто не слышал о приключениях знаменитого Чиполлино? Конечно, сказку о луковом мальчике - весёлом, озорном и смелом знают все. Уверены, что и вам хорошо знакома замечательная книга итальянского писателя Джанни Родари «Приключения Чиполлино». Данную сказочную историю любили ваши родители, бабушки и дедушки, современные мальчишки и девчонки тоже с удовольствием читают о приключениях храброго паренька-луковки.

 

Джанни Родари

Джанни Родари написал для детей удивительные рассказы, повести, сказки, стихи: «Джельсамино в стране лжецов», «Сказки по телефону», «Путешествие Голубой стрелы», «Чем пахнут ремёсла?», «Какого цвета ремёсла?» и другие.

Полное имя Джанни РодариДжованни Франческо Родари, родился он 23 октября 1920 года в маленьком городке Оменья (Северная Италия). Его папа Джузеппе работал булочником. Как знать, может быть, именно в отцовской пекарне впервые узнал будущий писатель, «какого цвета ремесла», и позже, спустя многие годы, сочинил об этом замечательное стихотворение:

Вот перед вами булочник белый
Белые волосы, брови, ресницы.
Утром встает он раньше, чем птицы...

У маленького Джанни было счастливое детство. В родительском доме царила счастливая семейная атмосфера, пронизанная любовью и заботой. (рис. 6) Но, когда мальчику исполнилось девять лет, произошла трагедия. Отец Джанни очень любил животных. Однажды, спасая котенка, промокшего под дождем, он простудился и через неделю умер от воспаления легких. В семье настали трудные дни. Чтобы прокормить семью, мать устроилась работать служанкой в богатый дом.

Учиться Джанни Родари пришлось не в обычной школе, а в духовной семинарии - там не только учили детей бедняков, но еще и бесплатно кормили и одевали. Обучение в семинарии было необычайно скучным. «В школе нас заставляли делать такие нудные вещи, что они могли вывести из терпения даже корову», - вспоминал Джанни Родари много лет спустя. Зато в семинарии была библиотека, и маленький Джанни смог прочесть немало замечательных книг, будивших фантазию и даривших мечты. Вспоминая детские годы, Родари как-то с горечью признался: «Я мечтал очень о многом, но многого потом не сделал, а сделал то, о чем меньше всего думал». Маленький Джанни очень любил рисовать и мечтал быть художником, но в семинарии у него неизменно были плохие оценки по рисованию. Однако Родари не сдавался: пусть настоящего художника из него не вышло, но он остался верен детскому увлечению и всю жизнь любил «водить карандашом и писать маслом», а - главное - развил удивительную зоркость, научился схватывать суть вещей и воплощать её ... в словах.

Болезненный и слабый с детства мальчик увлекался музыкой и брал уроки игры на скрипке. Мечте стать музыкантом не удалось сбыться, но любовь к музыке осталась на всю жизнь.

После трёх лет учёбы в семинарии Родари получил диплом учителя и в возрасте 17 лет начал преподавать в начальных классах местных сельских школ. Он стал учителем в начальной школе и одновременно посещал лекции в университете. Конечно, непросто было учиться самому и одновременно учить других, но будущий писатель не унывал: ему нравилось работать с детьми, нравилось придумывать для своих учеников веселые и поучительные истории. «Учителем я был скорее всего никудышным, к педагогической деятельности не подготовленным... Но, смею утверждать, скучным учителем не был».

На самом деле все было не совсем так - с помощью забавных историй молодой учитель стремился пробудить детскую фантазию, подтолкнуть учеников к самостоятельному творчеству. Джанни Родари вспоминал, как придумал особую игру: вызывал двух учеников и просил их написать по одному слову с обеих сторон доски, потом весь класс читал, что получилось. Например, один ученик написал «шкаф», а другой «пес». «Есть ли между этими словами какая-нибудь связь?», - спрашивал учитель и предлагал детям придумать свои истории с написанными словами.

   

В 1948 году Родари стал журналистом в газете «Унита» и начал писать книжки для детей. В 1951 году Д. Родари опубликовал первый сборник стихов - «Книжка весёлых стихов». Из-под пера писателя одна за другой выходили удивительные истории «веселые, как игрушка». Забавная игра - вот основа любой истории Джанни Родари. О самых сложных и непростых вещах автор умел говорить одновременно и серьезно и весело. Ну, кому бы еще пришло в голову превратить ужасный атомный гриб в... летящий по небу торт!

   

Книги Родари искрятся весельем и фантазией, и в тоже время в них отражена реальная жизнь. Оказавшись на загадочной Планете Новогодних Ёлок или в Стране Лжецов, читатель все равно чувствует, что он в Италии - дивной стране, где живут неунывающие красивые люди с солнцем в сердце. Увлекая детей в чудесный мир фантазии, Д. Родари никогда не скрывал от них и реальной жизни — сложной, полной как света и радости, так и несправедливости и горя.

Книги Джанни Родари переведены на десятки языков и известны во всем мире. Его стихотворения, к примеру, дошли до русского читателя в переводах Самуила Маршака и Якова Акима. Непросто переводить стихи. А стихи для детей - тем более. Но сочинениям Родари в России повезло - их переводили замечательные поэты. «Сочинять стихи, достойные стать рядом с народной песней и считалкой, умеют только те поэты, которые живут с народом общей жизнью и говорят его языком. Таким поэтом мне представляется Джанни Родари», - признавался С. Маршак. Именно он открыл русскому читателю замечательного итальянского поэта и сказочника.

   

В 1970 году итальянский писатель был удостоен самой почетной международной премии в области детской литературы - Медали Ганса Кристиана Андерсена. Получая награду, писатель сказал: «Думаю, что сказки - старые и современные - помогают развивать ум. В сказках хранятся тысячи гипотез. Сказки могут дать нам ключи, чтобы войти в действительность новыми путями. Они открывают ребенку мир и учат, как преобразовывать его...». Давайте, хорошенько запомним этот мудрый урок веселого учителя — Джанни Родари.

Умер сочинитель от тяжёлой болезни 14 апреля 1980 года в Риме.

Именем писателя назван астероид 2703 Родари, открытый в 1979 году.

А его любимый герой Чиполлино продолжает жить на страницах книг и воспевать любовь к свободе и справедливости. 

Приключения Чиполлино

      

Книга «Приключения Чиполлино» увидела свет в 1953 году. Это произведение получило особенно широкую популярность в России, где по нему были сняты мультфильм в 1961 году, а затем и фильм-сказка «Чиполлино», где Джанни Родари снялся в роли самого себя.

Говорят, когда Джанни Родари приехал с дочкой Паолиной в Россию, девочка неожиданно увидела в витрине игрушечного магазина знакомых персонажей - Чиполлино, Синьора Помидора, Принца Лимона. Писателю было очень приятно: сбылась его детская мечта - герои книги превратились в игрушки! И случилось это в стране, которую Родари очень любил. Разве это не сказка!

   

Родословную Чиполлино (как и нашего Буратино) можно было бы, наверное, повести от неугомонного, неунывающего Пиноккио - героя известной итальянской сказки Карло Коллоди. Ничего, что один мальчишка был деревянный, а другой луковый, хотя этим отчасти и определяются свойства каждого из них. Деревянный Пиноккио, например, защищался от своих врагов крепкими деревянными ногами, очень больно ими лягался. Луковый Чиполлино заставлял своих врагов плакать, а синьора Помидора даже реветь от бешенства и захлёбываться слезами от своего бессилия перед пареньком. Сходство героев заключается и в том, что оба научились преодолевать тысячи разных невзгод. Правда, порой Чиполлино взваливает на свои плечи такую ношу, которая не каждому взрослому под силу. Но при этом писатель ни на минуту не забывает, что его главный герой - мальчик и вести себя он должен соответственно возрасту.

Бесстрашный и храбрый, Чиполлино, имеет весёлый характер и способен пошутить. Он – мальчик-луковичка, который смело вступает в борьбу против злого синьора Помидора и кичливого барона Апельсина. Он никогда никого не обманывает, твёрдо держит своё слово и всегда выступает защитником слабых. Чиполлино выглядит почти что так, как и все мальчишки, только голова у него имеет форму луковицы с проросшими зелёными стрелками вместо волос. Плохо приходится тем, кто хочет потаскать Чиполлино за его зелёненький чуб... Сам же Чиполлино заплакал за время действия сказки только однажды, когда арестовали папу Чиполлоне.

Вы хорошо помните весёлого и находчивого Чиполлино-луковку, помните и других жителей сказочной фруктово-ягодно-овощной страны: вероломного толстяка Помидора, маленького застенчивого Вишенку, работягу кума Тыкву, мастера Виноградинку, богатеньких графинь Вишен, надменного принца Лимона с войском солдат-Лимончиков.

Вы уже заметили, что персонажи книжки названы в честь каких-нибудь овощей или фруктов, и вместе с именами унаследовали их свойства и качества. Например, маленький юркий синьор Горошек, деревенский адвокат, всегда наготове, всегда откуда-то неожиданно выскакивает, словно горошинка из стручка. А управитель и эконом помещиц-графинь Вишен синьор Помидор, напротив, толстый, неповоротливый, важный, с красными, пухлыми, надутыми щеками, которые, казалось, вот-вот лопнут, как перезрелый помидор. Разные плоды - разные характеры!

А вот честная луковая семья папаши Чиполлоне. Тут все от мала до велика так горько пропахли луком - обязательным запахом бедности, - что едущие мимо богачи всегда недовольно морщили нос: «Фу, как несёт луком!». Чиполлоне, его жена и сыновья жили в деревенской лачуге, чуть больше ящичка для огородной рассады, и им никогда ни в чём не сопутствовала удача. Хорошая семья и работящая! Но что поделаешь, им так не везло в жизни... Что, может быть, даже отчасти предопределено именем Чиполлоне. Ведь где лук, там и слёзы.

Шуточные имена и забавные события, происходящие с персонажами, отражают совсем невеселые действительность и мироустройство, в которых жил сам Родари. Несправедливость и беззаконие преследуют героев уже с первых страниц сказки: когда бедную городскую окраину решил посетить сам правитель страны - принц Лимон, незаслуженно отправивший в тюрьму Чипполоне-отца.

Что же делать бедолагам? Смиренно ждать милости господ? Нет. Надо бороться и сражаться, помогать слабым и беззащитным, находить друзей, как это делает отважный и неунывающий Чиполлино. Он смело заступается за обиженных. У него много верных товарищей, приходящих на помощь в трудную минуту... Впрочем, не стоит вам пересказывать уже давно ставшие знаменитыми приключения мальчика-луковки, вы прочитаете о них сами.

Над похождениями Чиполлино вы будете смеяться, и восхищаться каждой удачной его проделкой. А его друзьям вы будете сочувствовать и всем сердцем радоваться их победе, потому что это торжество справедливости. И вам самим захочется действовать в трудных обстоятельствах - так же решительно, так же находчиво, так же бесстрашно, как Чиполлино.

После публикации повести-сказки Родари продолжал писать о Чиполлино. В журнале «Пионьере» автор регулярно рассказывал о новых приключениях мальчика-луковички на улицах итальянских городов.

   

Чиполлино получил большую популярность в нашей стране. В журнале «Весёлые картинки» он стал членом Клуба весёлых человечков, состоящим из известных персонажей детских книг и фильмов.

Наследие Джанни Родари так богато и так полезно для детей, что он сам в предисловии к одному из своих сборников выражает желание, чтобы его творчество «с отличным аппетитом проглотили, съели, переварили сотни тысяч ребят, и поэтому он желает своим читателям «Приятного аппетита!».

Театральные постановки

«Чиполлино» (1974) - балет в трех действиях, мировая премьера в Киевском государственном академическом театре оперы и балета им. Т. Г. Шевченко, композитор - Карен Хачатурян, либретто Геннадия Рыхлова, хореограф-постановщик - Генрих Майоров, художник Алла Кириченко, дирижёр Константин Ерёменко

«Чиполлино» (1977) - балет в трех действиях, премьера в Большом театре, композитор - Карен Хачатурян, либретто - Геннадий Рыхлов, хореограф-постановщик Генрих Майоров, художник Валерий Левенталь, дирижёр Александр Копылов.

В настоящее время спектакли по «Приключениям Чиполлино» идут во многих театрах России.

Песня Чиполлино

из м/ф «Приключения Чиполлино»

Слова: Самуил Маршак
Музыка: Николай Пейко

Я - веселый Чиполлино.
Вырос я в Италии,
Там, где зреют апельсины,
И лимоны, и маслины,
Фиги и так далее.
Но под синим небосклоном,
Не маслиной, не лимоном -
Я родился луком.
Значит, деду Чиполлоне
Прихожусь я внуком.

У отца - детишек куча,
Шумная семья:
Чиполлетто, Чиполлуча,
Чиполлотто, Чиполлочьо
И последний - я!

Все мы выросли на грядках.
Очень мы бедны.
Оттого у нас в заплатках
Куртки и штаны.
Господа в блестящих шляпах
Наш обходят двор.
Видно луковый наш запах
Чересчур остер.
А у бедных мы в почете.
Нет на всей земле уголка,
Где не найдете
Лука на столе!

По всему известна свету
Луковиц семья:
Чиполлетто, Чиполлуча,
Чиполлотто, Чиполлочьо
И, конечно, я!

За высокою оградой
Зреет апельсин.
Ну, а мне оград не надо.
Я не дворянин.
Я - цибуля, я - чиполла,
Огородный лук.
Я на грядке кончил
Школу луковых наук.
Но не век бедняге луку
Жить в гнезде родном.
Хоть горька была разлука,
Я покинул дом.

Я иду туда, где лучше,
В дальние края.
До свиданья, Чиполлучча,
Чиполлетто, Чиполлотто,
Братья и друзья!

По страницам сказки Джани Родари

«Приключения Чиполлино»

Викторина

1. Где жил Чиполлино со своими родственниками? (В деревянной лачуге чуть побольше ящика для огородной рассады.)

2. Бедную окраину собрался посетить принц Лимон. Народ решил, что пришёл бродячий оркестр. Почему? (На шапочках принца и его придворных были колокольчики.)

3. За что арестовали несчастного Чиполлоне? (Он нечаянно наступил на ногу принцу Лимону.)

4. Как называлась маленькая деревушка, где жил кум Тыква? («Никто не потрудился написать ее название на столбе или на первом доме».)

5. У кого прятали домик кума Тыквы? (В лесу у кума Чернички.)

6. Кого поселили в доме кума Тыквы? (Пса Мастино.)

7. Почему вокруг профессора Груши летало облако мух? (Потому что скрипка его была сделана из половинки ароматной сочной груши, а мухи — большие охотницы до всего сладкого.)

8. Верное средство, чтобы отогнать мышей... (Играть на скрипке. Звук этого инструмента напоминал им кошачье мяуканье.)

9. Для чего жена Лука Порея использует его усы? (Чтобы сушить белье. 10. Как Чиполлино показал синьору Помидору мошенника? (С помощью зеркальца.)

11. Кто возил карету синьора Помидора? (Четыре огурца.)

12. «Многие заходили в мастерскую, чтобы посмотреть на смелого мальчишку». Что такое совершил Чиполлино? (Заставил плакать самого кавалера Помидора.)

13. Какое объявление висело на воротах парка, окружавшего замок графинь Вишен? (На одной стороне: «Вход воспрещён»; на другой: «Выход воспрещён».)

14. Как звали племянника графинь Вишен? (Вишенка.)

15. Отчего заболел Вишенка? (От одиночества, тоски и печали.)

16. Какие доктора приходили лечить Вишенку? (Мухомор, Черёмуха, Артишок, Салато-Шпинато, Каштан.)

17. Как звали служанку графинь Вишен? (Земляничка.)

18. Для чего нужна была тележка барону Апельсину? (Возить свой живот.)

19. Кого освободил Чиполлино в зоопарке? (Медведей.)

20. Кто был почтальоном в тюрьме? (Паук Хромоног.)

21. Кто помог Чиполлино и его друзьям выбраться из подземелья? (Крот, Вишенка, Земляничка.)

22. Куда попал принц Лимон, когда убегал? (В навозную кучу удобрений.)

23. Кем стал работать барон Апельсин? (Носильщиком.)

Игра «Один из трёх»

1. Кто подавал световые сигналы из замка: Апельсин, Мандарин или Лимон? (Мандарин.)

2. Сколько кирпичей набрал для своего домика кум Тыква: 118, 125, 113? (118.)

3. Как звали графинь вишен: Старшая, Средняя, Младшая? (Старшая и Младшая.)

Игра «Следствие ведут...»

1. Что было в огромных бидонах с опрыскивателями, которые принесли с собой солдаты? (Цветочный одеколон, фиалковая эссенция, розовая вода.)

2. Кто принес весточку от отца Чиполлино в тюрьму? (Паук Хромоног.)

3. Как мистер Моркоу использовал компасы? («Отправляясь спать, он вооружался компасами: одним, самым большим, чтобы отыскать лестницу, другим, поменьше, чтобы определить, где находится дверь спальни, и третьим, еще меньше, чтобы найти в спальне кровать».)

4. «Он стал на колени перед входом и, вздыхая, вполз внутрь на четвереньках. Но тут обнаружились новые затруднения: нельзя встать без того, чтобы не пробить головой крышу; нельзя растянуться на полу, потому что пол слишком короток, а повернуться на бок невозможно из-за тесноты». Что это за сооружение, в котором пытался устроиться кум Тыква? (Его домик. Он всю жизнь копил кирпичи. Но их оказалось слишком мало. Всего 118.)

5. Как был устроен фейерверк в лесу принцем Лимоном? (Он связал попарно своих солдат-Лимончиков и стрелял ими из пушки вместо ракет.)

6. «Таинственный снаряд раздавил десятка два генералов, разметал кавалерию синьора Петрушки, опрокинул карету Графинь Вишен. Это была не магнитная мина и не бочка с динамитом, а попросту...» (Несчастный барон Апельсин).

7. Каким образом Чиполлино оказался в обезьяньей клетке? (Он пытался помочь знакомому медвежонку освободить его родителей из зоологического сада.)

Игра «Косвенные обстоятельства»

1. Правые башмачки стоптались раньше левых. Этому мальцу нужно переменить первые две пары и еще трехсотую пару. (Тысяченожка.)

2. Кто мог принести чудесный мармеладно-шоколадный торт, который усыпил Синьора Помидора? (Земляничка.)

3. «Три коротких вспышки, три длинных, снова три коротких. Темнота. А вот все начинается снова...» Кто наблюдал за этим? (Свет в замке наблюдал синьор Помидор.)

4. Кто и кому в бутылку с водой подсыпал белого порошка? (Чиполлино — Мастино.)

5. Кто перевез домик кума Тыквы в лес? (Чиполлино, Фасолинка, Груша.)

Игра «Кто написал?»

1. «Покорнейшая просьба к синьорам ворам — позвонить в этот колокольчик. Их сейчас же впустят, и они своими глазами убедятся, что здесь красть нечего». (Кум Черника.)

2. «Тот, кто помнет траву, должен будет написать две тысячи раз слова: «Я неблаговоспитанный мальчик». (Синьор Петрушка.)

3. «За консультацию графиням Вишням по делу о насильственном вторжении доктора Каштана в частные владения — десять тысяч лир». (Синьор Горошек — адвокат.)

4. «В замке графинь Вишен беспорядки, соблаговолите командировать батальон Лимончиков. Желательно личное присутствие вашего высочества!». (Синьор Помидор.)

5. «Обвиняемый лишился чувств от стыда и угрызений совести». (Синьор Петрушка о синьоре Горошке.)

6. «Милый старый крот, не думай, что я тебя забыл. В неволе мне делать нечего, и я все время думаю о старых друзьях». (Чиполлино.)

Игра «Кому принадлежат»

1. Запонки из золота, серебра и драгоценных камней. (Покойному мужу графини младшей, потом она их подарила герцогу Мандарину.)

2. Огромный платок с красными и синими клетками. (Синьору Петрушке.)

3. Дюжина подзорных труб и биноклей, сотни компасов и десяток фотоаппаратов, микроскоп, сетка для бабочек и мешочек с солью. (Мистеру Моркоу.)

4. Серебряные колокольчики. (Придворным Лимонам.)

5. Одна половинка ножниц, заржавленная бритва, иголка с ниткой и корочка сыра. (Луку Порею.)

Игра «Адрес»

1. Где жила семья Чиполлино? (В лачуге.)

2. Где проживал кум Черника? (В прошлогодней каштановой скорлупе.)

3. А свирепый пес Мастино? (В старой конуре.)

4. Где жили графини Вишни? (В замке, на вершине холма.)

5. Назовите адрес паука-почтальона. (Тюрьма.)

6. Адрес паука, которого звали Семь-с-половиной. (Сточная труба.)

Игра «Имена»

1. Имя пса синьора Помидора. (Мастино.)

2. Собака-ищейка мистера Моркоу. (Держи-хватай.)

3. Имя паука — почтальона. (Хромоног.)

4. Как имя барона, который говорил себе: «Спать — это только время терять: ведь когда я сплю, я не могу есть»? (Барон Апельсин.)

5. Имя сапожника. (Виноградинка.)

6. Имя адвоката. (Горошек.)

7. Имя домашнего учителя Вишенки. (Синьор Петрушка.)

8. Кто помог Чиполлино бежать из тюрьмы? (Крот.)

9. Кто изучает мошенников? (Чиполлино.)

10. Кто весь век собирал вздохи? (Кум Тыква.)

11. Кто попросил взять с собой в тюрьму свечку и скрипку? (Профессор Груша.)

12. Кого принц Лимон наградил орденом Серебряного Уса? (Лука Порея.)

Игра «Портрет»

1. У него были короткие, кривые ножки. На жёлтой шапочке у него побрякивал золотой колокольчик. (Принц Лимон.)

2. «У него был необыкновенно толстый живот. Впрочем, ничего удивительного в этом не было, потому что он только и делал, что ел, давая челюстям отдых всего лишь на часок-другой во время полуденного сна». Кто это? (Барон Апельсин.)

3. Старик с рыжеватой бородкой. Он покупал по одному кирпичу каждый год, чтобы построить для себя дом. (Кум Тыква.)

4. Толстяк с красными, пухлыми, надутыми щеками, казалось, они вот-вот лопнут. (Кавалер Помидор.)

5. Каждый раз, как у него прибавляется один кирпич, сам он худеет на килограмм. (Кум Тыква.)

6. Специалист по гражданскому, уголовному, а также каноническому праву. Окончил университет с дипломом и званием. (Синьор Горошек — адвокат.)

7. У него был чуб, спадающий на лоб, и длинные-предлинные усы. На усах виднелись следы от деревянных прищепок. (Лук Порей.)

8. Бледный маленький мальчик в очках, которого никто не любил. (Вишенка.)

9. Благородный старик, болеющий ревматизмом. (Паук Хромоног.)

Игра «Предметы»

1. Назовите предмет, которым пользовались солдаты-Лимончики для наблюдения за возмутителями спокойствия. (Подзорная труба.)

2. Какой предмет использовал Чиполлино для изучения мошенников?  (Зеркальце.)

3. Кем был придуман колокольчик над дверью? (Кумом Черникой.)

4. На чем Фасоль возил живот барона Апельсина? (На тачке.)

5. Вместо веревок на них сушилось белье. (Усы Лука Порея.)

6. Предмет, с помощью которого Мистер Моркоу вел следствие. (Микроскоп.)

7. На чем писали письма в тюрьме Чиполлино и его отец? (На лоскутах рубашек.)

Игра «Собери воедино»

1. Мухи, осы, скрипка, червяк. (Профессор Груша, учитель музыки.)

2. Половинка ножниц, заржавленная бритва, иголка с ниткой и корочки сыра. (Квартира кума Черники.)

3. Яйца, куры, свиньи, коровы, фрукты, овощи, хлеб, сухари, пироги... (Барон Апельсин.)

Конкурс «Все работы хороши»

Назовите профессию героя сказки:

  • Виноградинка — сапожник.
  • Зеленый Горошек — адвокат.
  • Груша — профессор, учитель музыки
  • Лук Порей — огородник.
  • Мастино — сторожевой пес.
  • Фасоль — тряпичник.
  • Земляничка — служанка.
  • Петрушка — учитель.
  • Маркоу — сыщик.
  • Каштан — доктор.
  • Мухомор, Черемуха, Артишок, Салато-шпинато — доктора.

Кроссворды


1. Знаменитый сыщик мистер... (Моркоу.)

2. Индийский философ в зоологическом саду... (Слон.)

3. Один из родственников графинь Вишен герцог... (Мандарин.)

4. Сын тряпичника... (Фасолинка.)

5. Почтальон-паук... (Хромоног.)

6. Здоровенный сторожевой пёс... (Мастино.)


1. Управитель и эконом кавалер... (Помидор.)

2. Мастер Виноградинка по профессии... (Сапожник.)

3. Учитель музыки профессор... (Груша.)

4. Кто в лесу присматривал за домиком кума Тыквы? (Черника.)

5. Служанка графинь Вишен... (Земляничка.)

6. Племянник графинь Вишен... (Вишенка.)

Памятник Чиполлино

Памятник итальянскому сказочному персонажу установлен в старинном русском селе Мячково. Славу свою за пределами родной земли село завоевало в XIX веке, когда местный житель Иван Секарев, вернувшись с полей боёв под Шипкой, привёз домой болгарский лук. Несколько луковиц он посадил у себя в огороде. Вкус и пользу овоща мячковцы оценили и начали выращивать его у себя на усадьбах. Вскоре не осталось ни одного двора, где бы не возделывали этот красивый, ароматный, сладкий лук. Сборы от его продажи всегда были основой местного бюджета.

В августе 2009 года в благодарность своему кормильцу местные жители и воздвигли овощу памятник. Даже несмотря на сильный дождь, многие селяне пришли на церемонию открытия. Теперь в самом центре села возвышается фигура весёлого мальчика-луковки Чиполлино, надпись на табличке жизнеутверждающая: «Счастье наше, луковое».

Статья подготовлена по матераилам:

  1. Андреева, М. С. Чиполлино, Джельсомино и другие / М. С. Андреева // Книжки, нотки и игрушки для Катюшки и Андрюшки. – 2005. – № 8. – С. 7-9.
  2. Викторина по сказке Джани Родари «Приключения Чиполлино» [Электронный ресурс] // Pandiaweb.ru: энциклопедия знаний. – Режим доступа: WWW.URL: http://pandia.org/text/78/500/36214.php. - 16.03.2015.
  3. Глубовских, М. Жил-был мальчик-луковка / М. Глубовских // Книжки, нотки и игрушки для Катюшки и Андрюшки. – 2010. – № 11. – С. 5-8.
  4. Джанни Родари (Gianni Rodari) [Электронный ресурс] // Всероссийская государственная библиотека иностранной литературы имени М. И. Рудомино. – Режим доступа: WWW.URL: http://libfl.ru/about/dept/children_centre/portraits/display.php?file=rodari.html. - 16.03.2015.
  5. Кравченко, Г. По страницам «Приключений Чиполлино» / Г. Кравченко // Книжки, нотки и игрушки для Катюшки и Андрюшки. – 2008. – № 4. – С. 6-8.
  6. Кто такой Чиполлино? [Электронный ресурс] // Soshinenie.ru / Школьный отличник: сочинения по русскому языку и литературе. – Режим доступа: WWW.URL: http://soshinenie.ru/kto-takoj-chipollino/.- 16.03.2015.
  7. Памятник Чиполлино в Мячково [Электронный ресурс] // ПАмятники и ФОнтаны. – Режим доступа: WWW.URL: http://paifo.ru/strany/item/1726-pamyatnik-chipollino-v-myachkovo. - 16.03.2015.
  8. Родари Джанни [Электронный ресурс] // Википедия: свободная энциклопедия. – Режим доступа: WWW.URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B4%D0%B0%
    D1%80%D0%B8,_%D0%94%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B8. - 16.03.2015.
  9. Чиполлино [Электронный ресурс] // Википедия: свободная энциклопедия. – Режим доступа: WWW.URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D7%E8%EF%EE%EB%EB%E8%ED%EE. - 16.03.2015.

deti.cbs-angarsk.ru

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *