как пишется слитно или раздельно?

Первообразная частица «неужели» — просторечное выражение. Состав: наречие «уже» плюс «не» и «ли». Безошибочно писать нетрудно, достаточно прочитать подробное объяснение, почему «неужели» так пишется.

Значение слова «неужели»

Что такое «неужели»? Значение слова легко найти, исследуя его. Сращение трёх частиц произошло в эпоху Древней Руси, его можно назвать отображением народного сознания того времени. Разделим слово на значимые части и увидим смысл каждой.

«Не — уже — ли»:

  1. Первая часть – это отрицательная частица, когда говорится о чём-то в отрицательном значении.
  2. Второе слово – наречие «уже». Означает «готово», что-то (уже) сделано.
  3. Третье — частица с оттенком неуверенности «ли», равна «или».

По словарю Д.Н.Ушакова неужели «…Выражает удивление, сомнение…». Приводятся примеры: «Разве? возможно ли? Неужели мое обращение к вам могло оскорбить вас? Тургенев.».

Синонимы, приводимые в словаре В.И.Даля, подтверждают, что оно легко делится на составляющие: неужто, неуж (сиб.), неущо (вологодск.). Устаревшие формы видоизменились, многие исчезли из употребления. Но очевидна возможность существования слова без «ли».

Слитное или раздельное правописание?

Случаи употребления на письме порой заставляют улыбнуться. Встречается 2 варианта написания: когда слово делят на три или две части. Ни то, ни другое неверно.
Есть ли проверочные слова? Нельзя проверить ни одной гласной, кроме буквы «у»: неУжто.

Есть близкое по значению выражение «Да неужели». Как пишется оно и почему? Раздельно: усложнение и без того непростой частицы словом «да» привело бы к некоторым неудобствам. «Да» имеет волшебное свойство придавать выражению различные оттенки значений.

Синонимы

Так как частица довольно популярна, она имеет множество близких по значению слов. Каждое из них имеет небольшие коннотативные оттенки, но в целом легко заменяют её. Прямых антонимов у него нет.

Примеры: Разве? Да ну! Ага? В самом деле? Правда? Правда что ли? Ну конечно! Шутишь! Серьёзно? Уверен? Как это? Да ты что! Будто? Ой ли! Неужто?

  1. Неужели он так и не научился плавать?
  2. — Скоро я стану президентом! — Да неужели!
  3. Неужели нам так и не дадут поесть?

По-английски

Мода на заимствования из других языков позволяет им прочно войти в жизнь и надолго закрепиться в устной, а иногда – в письменной речи. Русский язык — не исключение. Человек слышит и использует заимствование, иногда не понимая его значения. Как же звучит «неужели» по-английски?

  1. Really? /рИэли/
  2. Indeed! /индЫд/

Морфологический разбор слова

«Неужели» — часть речи, образовавшаяся в результате сращения трёх слов. Первообразная неделимая сложная частица. Они относятся к частям речи, которые не изменяются. Что необходимо определить для выполнения морфологического разбора слова? Разряд, который определяет, служит ли она образованию формы, нужна для отрицания или выражает модальность.

Разбор слова:

  1. Неужели – частица.
  2. Начальная форма: неужели.
  3. Морфологические признаки: модальная, вопросительная (частица).

Так как частица не является членом предложения, у неё нет синтаксической роли и непостоянных признаков. Следует заметить, что она также не выделяется пунктуационно на письме.

Примеры

Просторечные слова и выражения – явление настолько частое, что их повсеместное использование стирает яркое внутреннее содержание, но оно отражается в экспрессии. Приведённые ниже примеры послужат тому доказательством.

Не потому ли слово так полюбилось народу, что способно отобразить спектр эмоций, противоположных по значению? В словарях даётся указание на оттенок значения, его коннотацию в разных вариантах. Следует отметить, что слово выдаёт своё основное значение только при полной прозрачности контекста. Что касается устной речи, без звучащей интонационной составляющей определить это сложнее.

Заключение

Правило подробного разбора позволяет не заучивать сложное написание. Если поделить на три части, получим две частицы и одно наречие. Достаточно знать, когда и как появилось слово, его состав и значение каждой составляющей — и ошибок не будет.

Итак: «неужели» (общеупотребительное, просторечное), пишут слитно, в одно слово. В устной речи ошибку сделать трудно, а письменный вариант составляет некоторую трудность. Следуя закону осознанного написания, можно в большинстве случаев забыть об ошибках, которые встречаются в письменной речи. Смысл – это внутренняя цель, сущность, знать её значит правильно писать. Можно ли после обычного разбора на значимые части понять значение? Да, это сомнение в том, что некое дело готово, закончено, подтверждают толковые словари.

Правописание этих слов надо знать:

kakpishem.ru

как правильно пишется слово, синонимы, по-английски

«Неужели» пишется одним словом через букву «Е» в начале и середине.

Этимология

Неудивительно, что возникают сомнения в написании этой лексемы, ведь в ней заключены целых три слова: «не», «уже» и «ли». Сравните с древнерусским и церковнославянским «уже ли», «не уже ли». Позднее эти лексемы срослись в единое слово.

Ошибок можно наделать массу: и раздельно написать, и дефисов в разных местах наставить. Но лучше все-таки один раз запомнить, что на сегодняшний день верным считается слитное правописание.

Морфологические свойства

Слово «неужели» – это служебная часть речи, а именно типичный представитель частиц.

Если говорить о разряде, то «неужели» – это модальная частица

, так как вносит в предложение определенные эмоциональные оттенки.

Как и все остальные частицы, «неужели» не изменяется и не является членом предложения.

Семантические свойства

Рассмотрим значение данной частицы.

1. Выражает сомнение, недоверие или удивление. Употребляется преимущественно в вопросительных и восклицательных предложениях.

  • Неужели ты правда собираешься пойти в этом платье?
  • Неужели нельзя было выехать пораньше!

2. Подвергает сказанное сомнению, выражает несогласие. Имеет иронический оттенок.

  • – Кажется, я наконец понял, как пишется это слово! – Да неужели!
  • – Я видел инопланетянина собственными глазами! – Неужели?

3. Выражает уверенное подтверждение. Как правило, употребляется в ответной реплике.

  • – Поможешь мне донести сумки? – Неужели!
  • – Устал сегодня? – Неужели, спрашиваешь еще!

Как видите, эта частица носит яркую эмоционально-экспрессивную окраску.

Синонимический ряд

Запоминаем синонимы, чтобы в случае чего не повторяться:

  • статочное ли дело;
  • возможно ли;
  • да ты что;
  • ужель;
  • может ли быть;
  • да ну;
  • разве;
  • допустимо ли;
  • да что вы;
  • неужто;
  • негли;
  • ну;
  • будто;
  • да;
  • или;
  • неужли;
  • нешто;
  • ой ли;
  • ужели.

Не забывайте следить за уместностью употребления синонимов в том или ином стиле речи. Многие из них архаичны и могут быть не поняты собеседником. Приведем несколько примеров с использованием вышеуказанных синонимов:

Статочное ли дело носить шпильки зимой!
Нешто вы не знаете, как пироги пекутся?
– На улице холодно, одевайся теплее. – Да ну, май месяц ведь!
– Я пойду за тобой хоть на край света! – Ой ли? Сходи хоть в булочную!
– Это пионы, а вот ромашки. – Да что вы, а я так сразу и не признала бы.

Как это будет по-английски?

1. С отрицанием. Переводится вопросительно-отрицательной формой глагола.

  • Don’t you miss him? – Неужели ты не скучаешь по нему?
  • Isn’t there anybody in the house? – Неужели в доме никого нет?

2. Без отрицания.

Can it really be true? – Неужели это правда?
Indeed! Did he tell you that? – Неужели?! Он сам сказал вам?

3. Частица

I have won a new car! – Is that so? – Я выиграл новый автомобиль! Неужели?

Лингвистическая сказка

Говорят, правила русского языка лучше всего запоминаются в фантазийно-игровой форме. Поэтому представляем вашему вниманию лингвистическую сказку о частице «неужели».

Жили-были на свете три частицы-сестрицы. Их звали Не, Уже и Ли. Не дружили они между собой, поскольку характеры у них были совершенно разные. Бывало, такая погодка стоит, что грех не взяться за руки и не прогуляться по предложению.

Однако категоричная Не в этом случае всегда заявляла:

– Не пойду! Что мне, заняться больше нечем?

Уже сонно потягивалась и отвечала:

– Гулять? Уже? А может быть, попозже?

А Ли, как всегда, пускалась в философские рассуждения:

– Пойду ли, не пойду ли – не знаю… А стоит ли?

Вот так всегда не совпадало настроение у сестренок, и гуляли они в разное время. Как вдруг в один прекрасный день, когда солнышко светило особенно ярко, частицы оказались в одном предложении. Сначала сестрички дулись, но потом разговорились и очень понравились друг другу.

Не сказала:

– Простите меня за то, что не ходила с вами гулять. Я и не знала, что с вами так интересно!

Уже подхватила:

– Мне уже скучно будет без вас!

А Ли добавила:

– А не гулять ли нам втроем всегда?

С тех пор сестрицы каждый день гуляли вместе, взявшись за руки. Другие частицы, увидев их втроем, восклицали удивленно: «Кого мы видим! Неужели!» Так и повелось: стоит Не, Уже и Ли вместе появиться в предложении, как оно сразу приобретает оттенок удивления, сомнения или недоверия. И все-таки сестренки подружились!

Теперь вы знаете, как правильно писать частицу «неужели». Ничего сложного!

Правописание этих слов надо знать:

pishempravilno.ru

Как правильно пишется слово "неужели": слитно или раздельно

Правильно пишется: неужели

Как правильно пишется слово «неужели»: слитно или раздельно, как правильно ставится ударение в этом слове, почему в начале слова «не», а не «ни» – вот сколько вопросов возникает при сомнениях относительно правильности написания этого слова.

Происхождение слова «неужели», какой частью речи оно является

«Неужели» – частица, и определить это можно, вспомнив правило, что же такое – частица. Под категорию «частица» попадают части речи, которые самостоятельно абсолютно не имеют своего значения, но придают предложению, в котором употребляются, некоторую эмоциональную окраску; бывает, что частицы образуют новые формы слов. По-другому, покороче, это – служебные части речи. Как раз в случае с «неужели» первый раздел этого правила (придание эмоционального оттенка) прекрасно работает: данная частица помогает выразить недоверие, сомнение, иронию.

Неужели ты до сих пор с ним не развелась? Он же такой плохой человек! (удивление).

Неужели динозавры вымерли раньше, чем появились люди? (сомнение).

Мы поженились, и он совершенно изменился, он теперь совершенно другой человек!
– Да неужели? (ирония).

Происхождение частицы «неужели» имеет очень древнюю историю: путём слияния старославянского выражения «уже ли», писавшегося, кстати, раздельно, и добавления к нему приставки «не» и образовалось данное слово. Отдельно писавшиеся части слова, которые объединились путём сращивания в новую единицу, называются лексемами. Лексемы «уже» и «ли» до сих пор иногда употребляются в художественной литературе с целью придать речи персонажу некий «старинный» стиль и встречаются в древних литературных произведениях.

Почему «неужели» пишется слитно

Подобные частицы, придающие некоторый эмоциональный оттенок высказыванию, в котором они употребляются, по-другому называются модальными. Примеры модальных частиц: будто, разве, неужто. Эти слова тоже произошли когда-то путём сращивания лексем и по правилам современного русского языка пишутся только вместе.

Неужто это наяву, не сон вовсе?

Разве мы не едем завтра в Париж, разве ты не обещал?

Неужели в самом деле все сгорели карусели? (цитата из стихотворения Корнея Чуковского).

«Не» или «ни» в «неужели», как правильно?

Определить, что нужно писать именно «не» в начале этой частицы, несложно: вспомнив, когда нужно писать «ни», легко убедиться, что «неужели» не подходит под правило написания «ни».

Слова, начинающиеся с «ни», в первую очередь выражают отрицание:

Никогда я не вернусь в этот маленький грязный городишко!

Также «ни» при повторе употребляется, чтобы усилить отрицание:

Ни денег, ни ценных вещей, ни документов при нём не было.

«Неужели» ни под одну из этих категорий правила не подходит. Так что, несмотря на безударность, которая и вызывает сомнение в плане правильного написания, «неужели» пишется только с «не» в начале.

Немного об ударении в «неужели»

Ударение в частице «неужели» в соответствии с современными фонетическими стандартами идёт на предпоследний слог. Иногда, в случае сильного эмоционального оттенка фразы, в слове может быть очень слабо различимо ударение и на первый слог.

textexpert.ru

Женщины, ну неужели всё настолько плохо? — Истории из жизни

Работаю в женском коллективе уже второй год. Всего у нас три женщины в кабинете. Им всем от 30 до 40. И на удивление очень уж похожи. Не в плане внешности, а в плане поведения. Все тихушницы. Все выглядят очень даже хорошо для своих лет. Все они замужем, причём замужем либо за оленями, либо полными чудаками на букву "м".

Не понимаю, для чего они терпят своих странных мужей? Зачем вообще такие мужья?

Муж под номером один

Время от времени бухает. Во время сильных попоек колошматит свою вторую половинку. Иногда даже по голове. Иногда очень сильно. По фингалам жены можно определить время попойки её супруга и её продолжительность. У них двое детей. Любимая фраза: "ну хотя бы не наркоман".

Муж под номером два

Видел его пару раз. Работает в сервисном центре. Ручки-спички. Не знаю, то ли его благоверная не кормит, то ли проблемы со здоровьем. Не уверен, что сможет отжаться хотя бы раз. Печальное зрелище. Ведёт себя как типичная тряпка. Своего мнения не имеет, впрочем как и характера. Брак или по ну очень сильной любви или от безысходности. Как ни странно, но даже есть ребёнок от этого мужа (хотя может ребёнок и не его). В семья жена вместо мужика.

Муж под номером три

Этого индивида лучше всего характеризует фраза: "не пришей кобыле хвост". Ничего не умеет, ничего не хочет, но на всё имеет своё компетентное мнение. Вроде как не работает уже пятый (может больше) год.

 

Во время обеда если разговор заходит про их мужей, то женщины пытаются их как-то приукрасить, рассказывают, что они такие молодцы... Я очень сомневаюсь, что передвинуть стол из одного угла в другой является хоть каким-нибудь достижением.

 

Уже не знаю… Женщины, дорогие, ну что же вы за таких цепляетесь? Ну неужели всё настолько плохо с мужским генофондом?!

 

Автор: Аноним

Фото: StockSnap

Читайте также

Навигация по записям

y-story.ru

неужели - это... Что такое неужели?

  • неужели — неужели …   Орфографический словарь-справочник

  • неужели же — неужели же …   Орфографический словарь-справочник

  • неужели — См …   Словарь синонимов

  • НЕУЖЕЛИ — и (устар.) НЕУЖЕЛИ, вопрос. наречие. Выражает удивление, сомнение, в знач. разве? возможно ли? «Неужели мое обращение к вам могло оскорбить вас?» А.Тургенев. « Будто? Вот как? Скажите! Неужели?» Некрасов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… …   Толковый словарь Ушакова

  • НЕУЖЕЛИ — НЕУЖЕЛИ, неужели, неужли, неужто; сиб. неуж, вологод. неущо, ряз. ·и·др. нежто (ошибочн. нешто, нечто), невжо, невож, зап., нареч., вопрос. в самой вещи? так ли? точно ли? может ли быть? ой ли? полно, может ли быть; разве, будто бы? Брат прихал!… …   Толковый словарь Даля

  • неужели —     НЕУЖЕЛИ, возможно ли, может ли быть, разве, ужели, устар. статное ли дело, устар. ужель, разг. будто, разг. да, разг. да ну, разг. да что вы, разг. да что ты, разг. ну, разг. ой ли, разг. сниж. неужли …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • НЕУЖЕЛИ — НЕУЖЕЛИ, частица. 1. То же, что разве (в 1 знач.). Н. он согласился? 2. Употр. в ответной реплике в знач. уверенного утверждения, подтверждения (прост.). Поможешь мне? Н.! (т. е. конечно, обязательно помогу). 3. Употр. в ответной реплике в знач.… …   Толковый словарь Ожегова

  • неужели — ↑ возможно неужели. неужто. ужели. ужель. возможно ль? разве (а # он еще не уехал?). не верится. не укладывается в голове [в сознании]. я не ослышался? что ты говоришь [вы говорите]! да ну? что вы [что ты]! и чтобы ты думал [вы думали]? ума [уму] …   Идеографический словарь русского языка

  • неужели — хай; неужели он согласился ехать? нёани энэуривэ тэде чихалахани нӯ, хай? …   Русско-нанайский словарь

  • Неужели — част.; = неужли устар. 1. Употребляется при ответе на сообщение, которое вызывает удивление, изумление, недоверие или неудовлетворение, соответствуя по значению сл.: так ли, правда ли, возможно ли. 2. Употребляется при выражении уверенного… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • dic.academic.ru

    ну неужели - Перевод на английский - примеры русский

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

    Вот ты идёшь наверх, упражняться с компьютерами, ну неужели трудно улыбнуться?

    When you're upstairs, fiddling about with computers... would it hurt to smile?

    Генри, ну неужели тебе не весело?

    Хорошо, ну неужели это не пойдет под хорошую кружку пива?

    Well, why don't you just wash it down with a nice can of Billy Beer?

    Фаустита, ну неужели я приехал зря?

    Faustita, did you make me come on a whim?

    Райан, ну неужели по-твоему такой парень, как ты, мог бы заполучить такую девушку, как Дженна, без вмешательства свыше?

    Ryan, do you really think a guy like you could get a girl like Jenna without divine intervention?

    Ну неужели тебе никто никогда не нравится?

    Ну неужели вы станете такое пить?

    Ну неужели так трудно попросить связаться с другим человеком?

    I mean, is it so much to ask to make a connection with another human being?

    Михаил... Ну неужели всё так безнадёжно?

    Ну неужели, так трудно ее просто отключить?

    Ну неужели так трудно понять принцип путешествий во времени?

    How hard is it to understand time travel?

    Ну неужели ты не понимаешь, что сводишь меня с ума?

    Ну неужели, пришел...

    Ну неужели это так сложно?

    Ну неужели никто не поможет!

    Won't somebody help me out?

    Ну неужели так сложно понять?

    Ну неужели ты не видишь?

    Ну неужели вы не понимаете, что, когда вы зовёте свою организацию...

    Look, Don't you see when you call your organization the Washington Redskins, it's offensive to us.

    Ну неужели любовь... не изумительная штука?

    Isn't love a many-splendored thing?

    Ну неужели здесь так и не дадут поспать доброму человеку?

    Can't a fellow get a decent night's rest in this place?

    context.reverso.net

    ну неужели - Translation into English - examples Russian

    These examples may contain rude words based on your search.

    These examples may contain colloquial words based on your search.

    Вот ты идёшь наверх, упражняться с компьютерами, ну неужели трудно улыбнуться?

    When you're upstairs, fiddling about with computers... would it hurt to smile?

    Генри, ну неужели тебе не весело?

    Хорошо, ну неужели это не пойдет под хорошую кружку пива?

    Well, why don't you just wash it down with a nice can of Billy Beer?

    Фаустита, ну неужели я приехал зря?

    Faustita, did you make me come on a whim?

    Райан, ну неужели по-твоему такой парень, как ты, мог бы заполучить такую девушку, как Дженна, без вмешательства свыше?

    Ryan, do you really think a guy like you could get a girl like Jenna without divine intervention?

    Ну неужели тебе никто никогда не нравится?

    Ну неужели вы станете такое пить?

    Ну неужели так трудно попросить связаться с другим человеком?

    I mean, is it so much to ask to make a connection with another human being?

    Михаил... Ну неужели всё так безнадёжно?

    Ну неужели, так трудно ее просто отключить?

    Ну неужели так трудно понять принцип путешествий во времени?

    How hard is it to understand time travel?

    Ну неужели ты не понимаешь, что сводишь меня с ума?

    Ну неужели, пришел...

    Ну неужели это так сложно?

    Ну неужели никто не поможет!

    Won't somebody help me out?

    Ну неужели так сложно понять?

    Ну неужели ты не видишь?

    Ну неужели вы не понимаете, что, когда вы зовёте свою организацию...

    Look, Don't you see when you call your organization the Washington Redskins, it's offensive to us.

    Ну неужели любовь... не изумительная штука?

    Isn't love a many-splendored thing?

    Ну неужели здесь так и не дадут поспать доброму человеку?

    Can't a fellow get a decent night's rest in this place?

    context.reverso.net

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *