Содержание

Как правильно: договора или договоры?

Ошибки в нашей устной речи - частое явление... В аэропорте или в аэропорту, звонИт или звОнит, договора или договоры, как правильно произнести то или иное слово и не быть осмеяным в обществе? Согласно строгим литературным нормам русского языка, следует говорить "договоры". Однако в последнее время многие источники утверждают, что слово "договора" начинает все чаще и чаще употребляться в деловой и бизнес-сферах. "Договора" - некое профессиональное выражение, как например, "директора" вместо "директоры".

По предположениям некоторых ученых-этимологов, это слово может укрепиться в русском языке и стать эстетической нормой речи, как литературной, так и разговорной.

Почему все-таки "договоры"?

Слово происходит от глагола "договориться", состоящего из частицы "до" и глагола "говорить". Это праславянская форма, вот уже более десятка веков не меняющаяся. Еще раз подчеркнем, что "договоры" - это абсолютная литературная норма, поэтому этот вариант является единственно правильным способом произношения.

Именно литературный язык является гарантом сохранения русской культуры и русского языка в целом. Он выступает как некий эталон поведения, который определяет однозначность используемых слов разными людьми. Если каждый желающий начнет придумывать новые способы произношения и ударения слов, тогда люди просто-напросто перестанут понимать друг друга.

Даже на примере слов "договоры" и "договора" можно увидеть это недопонимание, когда человек произносит это слово как-то иначе, нежели его партнер по общению. Этот партнер начинает слушать не то, что хочет передать ему человек, а начинает замечать, что тот произносит слово "договоры" неверно. Это ведет к взаимному непониманию сторон.

Правильное произношение слов имеет огромнейшее значение для эффективного общения между людьми. Правильное понимание партнера по общению строится не только на единой системе символов речи, но и на одинаковом понимании этих символов. Поэтому и существует единая точка отсчета - литературный эталон языка. Люди не смогли возвести Вавилонскую башню, так как Бог спутал все языки. Этим он возвел коммуникативный барьер, преодолеть который люди были не в состоянии. В итоге башню они так и не закончили.

Шутка ли, но сколько конфликтов, в том числе и на мировом уровне, происходит только лишь из-за непонимания сторон на уровне языка? Достаточно много, если не все из них. В сегодняшнем мире люди остро нуждаются в единой системе символов, чтобы строить свои отношения не только со своими согражданами, но и с гражданами других стран. Тенденция такова,

elhow.ru

Ударение в слове "договор": как правильно поставить?

Куда падает ударение в слове «договор»? Такой вопрос очень часто интересует тех, кто регулярно имеет дело с различными документами и постоянно проводит встречи, где требуется все время использовать упомянутую лексическую единицу. В связи с этим данную статью мы решили посвятить именно этой теме.

Общая информация

О том, как правильно говорить слово «договор», знают немногие. Более того, далеко не всем известно, как образуется множественное число от такой лексической единицы. Ведь кто-то привык говорить «договора», а кому-то удобнее – «договоры». Но для того чтобы не прослыть малограмотным человеком, рекомендуется запомнить правило русского языка, в котором указывается и правильное ударение в этом слове, и его форма во множественном числе.

Правильное ударение в слове «договор»

Следует отметить, что в русском языке встречается невероятное количество слов, ударение которых вызывает сомнение. И нередко можно определить малограмотного человека, задав ему лишь простой вопрос о том, куда падает ударение в слове «договор»? Хотя, по утверждению специалистов, такая лексическая единица может произноситься с ударением как на первый, так и на третий слог. Если вы все же сомневаетесь в данной информации, то предлагаем заглянуть в справочник или современный словарь русского языка. Ведь именно там зафиксировано, что произносить слово «договор» можно совершенно любым способом («дОговор» или «договОр»).

Однако следует отметить, что в отличие от таких лексических единиц, как «бАржа-баржА» или «твОрог – творОг», когда оба варианта в равной степени считаются употребительными в русской речи, у слова «договор» все же есть свои особенности. Рассмотрим их прямо сейчас.

Когда ударение следует ставить на первый слог?

Как было сказано выше, ударение в слове «договор» можно поставить на первый слог, то есть произносить следующим образом: «дОговор». Но, согласно современным словарям русского языка, такая форма считается допустимой лишь в неофициальной устной речи. Другими словами, представленный вариант лексической единицы (с ударением на первый слог) можно употреблять лишь при обычном разговоре или диалоге. При этом такая форма, если она применяется во время неофициальной встречи, ни в коем образе не должна отразиться на вашей репутации грамотного человека.

Когда ударение следует ставить на второй слог?

Чуть выше мы выяснили, что ударение в слове «договор» может ставиться на первый слог, но только в неофициальной (разговорной) речи. Что касается литературных норм, то здесь в ударном положении должна находиться лишь последняя гласная. Таким образом, на деловых встречах, во время публичных выступлений и проч. следует говорить только «договОр». В ином случае слушатели имеют полное право вас поправить.

Если же такую лексическую единицу (с ударением на последний слог) употреблять во время неофициального разговора, то упрекнуть вас в плохом знании русского языка уже никто не сможет.

Множественное число

Итак, правильное произношение слова - «договОр» (то есть с ударением на последнем слоге). Хотя возможно и такое употребление этой лексической единицы, как «дОговор» (то есть ударение падает на первый слог), но только в неофициальной разговорной речи. Следует отметить, что эти же законы сохраняются и тогда, когда вам требуется поставить упомянутое слово в форму множественного числа.

Литературная норма

Как во множественном числе будет произноситься слово «договор»? Куда ударение падает в нем, мы рассмотрели чуть выше. Во всех современных словарях русского языка говорится о том, что такая лексическая единица имеет следующую форму множественного числа: «договОры» (в родительном падеже – «договОров»). Следует особо отметить, что это литературная норма, то есть данное слово можно без колебаний употреблять как на официальных встречах, так и при обычном разговоре с коллегами, партнерами и пр. При этом никто вас не сможет упрекнуть в том, что вы не знакомы с основными правилами русского языка.

Разговорная речь

Как и в случае с ударением, упомянутое выше слово может принимать совершенно разную форму множественного числа. Причем если лексическая единица «договОры» употребима лишь на официальных встречах, деловых мероприятиях и проч., то «договорА» (с ударением на окончании) разрешается употреблять лишь в разговорной речи. Кстати, в родительном падеже такое слово будет звучать следующим образом: «договорОв». Но если вы произнесете эту лексическую единицу на официальной встрече, то ваши коллеги могут легко сделать вам замечание.

Подведем итоги

Итак, теперь вам известно, как правильно произносить слово «договор» и как образовать от него множественное число. Чтобы раз и навсегда запомнить эту особенность русского языка, повторим пройденный материал вкратце:

  • Слово «договОр» (ударение на последний слог) – это литературная норма. Его можно употреблять как в разговорной речи, так и на официальных приемах.
  • Слово «дОговор» (ударение на первый слог) разрешается применять только в разговорной речи.
  • Слова во множественном числе «договОры» и «договОров» (ударение на третий слог) являются литературной нормой. Их допустимо употреблять как в разговорной речи, так и на официальных приемах.
  • Слова во множественном числе «договорА» и «договорОв» (ударение на окончании) разрешается применять только в разговорной речи.

Выход из положения

Согласитесь, в русском языке имеется довольно много слов, ударение которых находится под вопросом. И далеко не каждый человек способен запомнить все эти тонкости и нюансы. Таким образом, если вам необходимо употребить лексическую единицу «договор», но вы не помните, как и в каких случаях следует использовать тот или иной вариант, предлагаем заменить ее наиболее подходящим синонимом. Приведем наглядный пример:

  • «Сегодня нам требуется подписать очень много договОров» или «Сегодня нам требуется подписать очень много бумаг».
  • «Когда заканчивается действие этого договОра?» или «Когда заканчивается действие этого документа?»
  • «Нам необходимо заключить этот договОр» или «Нам необходимо заключить эту сделку» и проч.

fb.ru

Как правильно: дОговор или договОр? - Образование

26 сентября 2013 16:03

Администрация города Екатеринбурга в рамках проекта «Екатеринбург говорит правильно» обращается к теме грамотной постановки ударения в слове «договор».

По информации справочно-информационного портала «Русский язык», строгая литературная норма: договОр, договОры, однако в непринужденной устной речи, указывают лингвисты, допустим вариант дОговор, договорА.

Главный научный сотрудник Института лингвистических исследований РАН, доктор филологических наук Кирилл Горбачевич в «Словаре трудностей произношения и ударения в современном русском языке» отмечает: «Сейчас еще трудно с уверенностью сказать, станет ли со временем ударение дОговор столь же нормативным и эстетически приемлемым, как договОр. Предпосылки для этого есть. Не только часть интеллигенции, но и некоторые современные известные поэты употребляют вариант дОговор: «Но ты не пугайся. Я дОговор наш не нарушу, Не будет ни слез, ни вопросов, ни даже упрека» (Ольга Берггольц, Ничто не вернется...). В книге «Живой как жизнь» Корней Чуковский предсказывал, что варианты дОговор и договорА станут в будущем нормой литературного языка».

Филологи также опровергают распространенное ныне утверждение, что вариант дОговор и договорА - нововведение последних лет. Указание на допустимость такого ударения в разговорной речи можно найти в изданиях полувековой давности, например, в словаре-справочнике Р.И.Аванесова, С.И.Ожегова «Русское литературное произношение и ударение» (1959 год).

Между тем необходимо помнить, что формы употребления слова «договор» с ударением на первом и третьем слоге неравнозначны. Первый вариант во всех словарях имеет пометку «допустимо», а строгой литературной нормой по-прежнему остается договОр.

Ударение на третьем слоге сохраняется и при склонении слова по всем шести падежам как в единственном, так и во множественном числе: (что?) - договОр, договОры, (чего?) - договОра, договОров, (чему?) - договОру, договОрам, (что?) - договОр, договОры, (чем?) - договОром, договОрами, (о чем?) - о договОре, о договОрах, (где?) - в договОре, в договОрах.


Ключевые слова: русский язык

Вы не авторизованы, авторизуйтесь или зарегистрируйтесь.
Материалы по теме

www.ekburg.ru

Как правильно писать: "договоры" или "договора": основные правила

Что же такое договор

В юриспруденции существует понятие, которое определяет, что соглашение между двумя или более сторонами, устанавливающее изменение или прекращение прав и обязанностей между ними имеет определение «договор».

Кто может являться стороной договора

В данном договоре определяется, что его сторонами могут быть следующие участники правоотношений:

  • Физические лица – обычные граждане РФ;
  • Юридические лица – организации ИП, ООО и другие;
  • Публичные объединения – международные организации, государство, муниципальные образования.

Значения современного договора:

  • Договор, который способствует возникновению обязательств между сторонами.
  • Договор, который определяет правоотношение.
  • Договор, на основе которого фиксируются определенные обязательства сторон по их собственной инициативе.

Такое многообразие значений данного слова может порождать замену его другим словом, например, контракт. Следует отметить, что правовой разницы в этих двух словах практически нет. Контрактом также является правовое отношение между несколькими сторонами. Именно поэтому, в случае возникновения проблем с произношением слова «договор», чтобы не ошибиться, иногда, можно употреблять слово контракт.

Очень часто многие задаются именно этим вопросом, какое произношение правильное – «договоры» или же «договора»? Далее в нашей статье мы расставим правильные ударения.

Как правильно писать: «договоры» или «договора»

Как и было сказано ранее, произношение этого слова вызывает массу вопросов. Как правильно сказать, чтобы не ошибиться? Ответом на этот вопрос будет знание правил русского языка. Дело в том, что когда произносится именно это слово необходимо руководствоваться несколькими правилами нашего могучего русского языка:

  1. Орфоэпические языковые нормы, которые предписывают необходимость делать разграничения по стилистике использования данного слова, в зависимости от той речевой ситуации, при которой необходимо ее употребление.
  2. Традиционная множественная форма слова – это «договоры» и представляет собой форму, которая образуется обычным способом склонения имени существительного мужского рода. Данные слова, употребляемые во множественном числе, образуются при помощи добавления окончаний: «-и» или «-ы». Именно это правило необходимо использовать, чтобы правильно произнести данное слово.

Почему все-таки «договоры»

Происходит слово «договор» от глагола «договориться», которое, в свою очередь, разбивается на слово «говорить» и частицы «до». Данная форма это слова является старославянской и вот уже на протяжении не одного десятка лет является неизменной.

Важно! «Договоры» является единственным правильным способом произносить это слово, так как является абсолютной литературной нормой. А как известно, именно язык литературный является гарантией сохранности русского языка и русской культуры в целом.

Именно литературный язык является эталоном, которому обязаны поклоняться в произношениях русский слов люди, ведь любой человек начнет выдумывать свои способы произношения слов и расставлять ударения на свое усмотрение, то возможно люди просто утратят возможность понимания друг друга.

На примере этого слова «договор», которое каждый произносит по-своему, уже возникает разногласие и как следствие ведет к непониманию между людьми. В связи с этим очень важно для эффективного общения произносить слова правильно. Общение между двумя сторонами – это не только единая система символов речи, но и особенно важно – это одинаковое понимание произносимых слов. И для этого существует эталон единый – это литературный язык.

На сегодняшний день человек для правильного понимания своего собеседника обязан строго придерживаться единой системы символов и норм русского языка.

Почему мы путаемся в произношении этого слова

«Договоры» — единственная правильная форма произношения этого слова, неважно письменная ли это речь, или устная.

Наш русский язык очень многообразен и имеет тысячи правил! Так, к примеру, существительные среднего рода 2 склонения, употребляемые во множественном числе, могут иметь окончания: «-а» — например: окна, озера, села и слово договора многие употребляют, склоняя его, поэтому же правилу.

Нельзя не отметить, что в русском языке происходит большое количество процессов, которые уже имеющееся правило нарушают, тем самым образуя новую более продуктивную и устойчивую форму. Такими словами являются: борта, жемчуга, договора, профессора, которые являются словами среднего рода во множественном числе и употребляются с буквой «-а» в конце. Это продуктивное формирование слов существительных во множественном числе, но оно не является правильным!

В каких случаях следует использовать ту или иную форму

При необходимости произнести слово договор во множественном употребляется окончание «-ы». Для существительных мужского рода второго склонения во множественном числе – это правильно. В случае необходимости употребления слова существительного в среднем роде второго склонения используется окончание «-а» или «-я».

М.Р. С.Р.
Инструктор — инструкторы Окно — окна
Круг — круги Озеро — озера
Договор — договоры Село — сёла

Форма употребления слова с окончанием «-ы» на конце является единственно правильной. Но так как русский язык является живой системой, меняется постоянно в процессе устной разговорной речи. Именно эти процессы создают такие устойчивые формы всем известных слов, которые образуются по типу образования слова в среднем роде во множественном числе, где окончанием слова является буква «-а» или «-я».

В русском языке на сегодняшний день такие изменения словоформ не редкость. Они не могут считаться и не считаются категорической ошибкой нормы орфоэпии и имеют место быть вместе с эталоном литературного произношения. Это произношение больше относится к нормативному стилю произношения, но с точки зрения дифференциации, стилистической, употребление форм слов «скутера, профессора и договора» является неправильной.

По правилам орфоэпии употреблять слова во множественном числе с окончанием на букву «а» и ударением на третий слог возможно при разговорном, профессиональном или публицистическом общении.

Очень важно произносить слова правильно! Неправильное произношение слов может быть расценена как неграмотность человека и привести к разногласиям и даже ошибкам между собеседниками. Но существуют неписанные нормы, принятые современными людьми на «ура». И такое употребление слова договор во множественном числе это напрямую подтверждает.

prostopozvonite.com

Договора или договоры как правильно

Договора или договоры как правильно?

Есть устойчивое выражение “на основании договора” и в нём идёт речь об одном договоре, а не о нескольких.

Отсюда с железной логикой делается вывод: когда речь идёт о нескольких договорах, правильно писать и говорить – договоры (хотя так и хочется сказать договорА).

В Интернете на авторитетных сайтах есть более развёрнутое пояснение по запросу “договора или договоры как правильно“. Но я считаю что этого объяснения вполне достаточно и больше не стоит ломать голову над тем договора или договоры как правильно писать и говорить.

Цитаты с других сайтов

Как правильно: дОговор или договОр? Как ставить ударение во множественном числе?
Строгая литературная норма: договОр, договОры, в непринужденной устной речи допустим вариант дОговор, договорА. Приведем интересную цитату из «Словаря трудностей произношения и ударения в современном русском языке» К. С. Горбачевича:
Сейчас ещё трудно с уверенностью сказать, станет ли со временем ударение дОговор столь же нормативным и эстетически приемлемым, как договОр. Предпосылки для этого есть. Не только часть интеллигенции, но и некоторые современные известные поэты употребляют вариант дОговор: «Но ты не пугайся. Я договор наш не нарушу, Не будет ни слез, ни вопросов, ни даже упрёка» (О. Берггольц, Ничто не вернётся…). В книге «Живой как жизнь» К. Чуковский предсказывал, что варианты дОговор, договорА станут в будущем нормой литературного языка.
Небольшое замечание: многие полагают, что вариант дОговор, договорА – нововведение последних лет. Однако указание на допустимость такого ударения в разговорной речи можно найти в изданиях полувековой давности, например в словаре-справочнике Р. И. Аванесова, С. И. Ожегова «Русское литературное произношение и ударение» (М., 1959).

или

По большей части существенной разницы нет, хотя более правильным и профессиональным считается “договоры”. Есть версия, что “договора” применяется, когда речь идёт о международных договорах, а если обычные гражданские, то “договоры”.

moidoki.ru

Договоры или договора – как правильно |

Употребление имени существительного «договор» во множественном числе для многих  становится камнем преткновения при подготовке публичного выступления или во время деловой встречи, когда возникает необходимость подписывать эти самые «договора». Или «договоры»? Как правильно говорить, чтобы не оказаться в положении неуча, плохо владеющего русским языком?
Ответ прост: следует руководствоваться орфоэпическими языковыми нормами, которые предписывают стилистическое разграничение употребления форм «договоры» и «договора» в зависимости от речевой ситуации.
Форма «договоры» является традиционной и не нарушает способа образования множественного числа существительных мужского рода II склонения. Они образуются при помощи окончания –ы (-и) в отличие от существительных среднего рода II склонения, для которых характерно окончание –а (-я):
инструктор – инструкторы                 озеро – озера
поворот – повороты                                облако – облака
круг – круги                                               окно – окна
договор – договоры                                  село – села
Форма «договоры» является единственно правильной в русском литературном языке, свойственна книжной и письменной речи, ее употребление считается уместным в любом речевом контексте.
Однако язык – живая система, которая не может существовать как эталон при живом общении. В ней активно протекают процессы, которые, нарушая определенную норму, приводят к возникновению новых устойчивых форм слова и развитию языка в целом.
Подтверждением этому может служить продуктивное образование формы существительных множественного числа с окончанием –а (-я) по типу среднего рода:
борт      –      борта
жемчуг –      жемчуга
профессор – профессора
договор –     договора
В современном русском языке такие формы множественного числа существуют наряду с литературными и не считаются нарушением орфоэпической нормы. Их относят к нормативным, но со стилистической дифференциацией: употребление форм «профессора», «крейсера», «скутера», «договора» и т.д. нормативно соответствуют только устно-разговорной и профессиональной речи.
Правила орфоэпии предписывают употребление множественного числа существительного «договор» в форме «договоры» с ударением на третьем слоге в официально-деловом, публицистическом стилях и форму «договора» в разговорном стиле и профессиональном общении.

TheDifference.ru определил, что разница между словами «договоры» и «договора» заключается в следующем:

Существительное множественного числа «договоры» образуется по типу существительных мужского рода II спряжения. Форма «договора» образована по типу существительных среднего рода этого же спряжения и не является традиционной для нормативного словоупотребления.
В современном русском языке формы «договоры» и «договора» соответствуют литературным нормам, но дифференцируются по сфере употребления.
Форма «договоры» считается общеупотребительной, а значит, соответствует всем литературным стилям, включая официально-деловой и публицистический. Форма «договора» допустима в разговорной и профессиональной речи.

altaiinter.org

Как правильно: договоры или договора?

  • Если руководствоваться литературными нормами русского языка, то правильно говорить quot;договорыquot;. Но в последнее время в деловых и бизнес-кругах, все чаще стали употреблять слово quot;договораquot;, как некое выражение, присущее определенному кругу людей.

  • Правильно нужно говорить договоры с ударением на последнюю О. Слово quot;договораquot; используется в устной речи достаточно часто, но оно является настоящим просторечием. Хотя, возможно, что скоро можно будет говорить и quot;договорыquot;, и quot;договораquot;.

  • договорЫ и только так и никак иначе. но, к сожалению, даже с голубых экранов все чаще произносят договорА, что не может не коробить и не резать слух.

    точно также как вечное слово звОнишь. это же ужассс, так они еще эту ОООО и протягивать умудряются!

  • Как правильно: договоры или договора?

    Строгий литературный язык говорит нам следующее: договОр, договОры, в непринужденной устной речи можно произносить дОговор, договорА.

    Удачи в изучении русского языка!

  • В настоящее время по правилам правильно говорить quot;договорыquot;. Однако вполне возможно, что завтра эти правила могут измениться. Вспомните хотя бы сравнительно недавно узаконенные формы: quot;йогУртquot;, quot;брачащиесяquot;, quot;горячее кофеquot;.

  • ДоговОры или договорА?

    ДоговОры - так правильно говорить и писать слово договор во множественном числе. Это считается нормой. А вот вариант договорА допустимо употреблять только в разговорной речи. Но лучше, конечно, и в разговорной, и в устной речи говорить правильно - договОры.

  • как правильно договоры или договора?

    при деловых встречах на международном уровне в основном используют слово договора, ну давайте все таки будем следовать правилам русского языка применяя все таки слово договоры.

  • В образовании формы множественного числа многих существительных нет правила, которым следует руководствоваться. Часть существительных в этой форме имеет окончание (доктора, профессора, повара, адреса), а другая часть - окончание ( инжеренеры, бухгалтеры, тренеры, выборы). Эти формы просто нужно запоминать или в случае сомнения справляться в словаре.

    Существительеное договор согласно морфологической норме русского языка имеет форму множественного числа договоры. Только так и никак иначе. Всякая иная форма слова является просторечной, то есть за границей русского литературного языка.

  • Считаю что на русском языке правильно будет правильно писать и говорить договора. Это на украинском языке говорят договоры хотя пишут по другому ведь в украинском языке нету буквы ы а есть буква которая пишется как и а читается как ы.

  • Как правильно: договоры или договора?

    Ударение на 3-е О, а в конце Ы!

    Но большинство говорит договорА. Почему? Так привычнее, да и кто знает, как правильно?.. Я говорю договОрЫ.

    Кстати, даже Википедия знает, что во множественном числе договор будет договоры.

  • Однозначно договора так ка договор сам посибе спор между лицими просто заверин писменной форме.Восновном все говорят договоры так как этот слен приелся уже в обществе ,не че с этим не поделаш.Ну в принцепе какя разница главное чтобы люди понимали суть этого слова а не правописания!

  • у юристов, когда говорят:quot;договораquot;(множ.ч.) - считается плохим тоном

    Равно как, quot; алкогольquot; пмл. - с ударением на первую букву А

  • Договоры или договора?

    Договоры правильно.

    Написание и произношение слова определяется правилами русского языка. Вор - воры, затор - заторы, запор - запоры, и так далее. Поэтому договор - договоры. Договора это искаженная просторечная форма слова.

  • По правилам русского языка правильно будет сказать договорЫ, но людям кому как удобнее так и говорят в основном это договорА незнаю почему так происходит но так происходит, я сам иногда так скажу, а другой раз сяк скажу...

  • Побольше было бы таких вопросов. Оказывается я всегда неверно произносила и писала. Ведь разобравшись действительно оказывается, что верно - договоры. Вся путаница действительно происходит из-за неправильно поставленного ударения в слове.

  • В орфоэпическом словаре указано, что в разговорной речи может использоваться вариант quot;договораquot;. Но стандартная форма множественного числа для слова quot;договорquot; - это quot;договорыquot;.

    Но если сравнить слово quot;договорquot; с другими, то получится, что quot;договораquot; не стоит употреблять даже в разговорной речи: уговоры, переговоры, разговоры.

  • Когда встает вопрос как правильно договоры или договора, то нужно искать проверочное слово.

    Проверочное слово - quot;договОрquot; с ударением на третьем слоге.

    Во множественном числе правильно будет говорить слово quot;договОрыquot; с ударением на третий слог.

    Это слово имеет древние корни и очень часто встречается в литературе именно в таком написании.

    Вариант этого слова quot;договорАquot; - является просторечием, которое, к сожалению, вс чаще встречается в русском языке.

  • info-4all.ru

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *