Содержание

Английский язык: глаголы прошедшего времени (таблица)

Глаголы в английском языке, как и в русском, играют очень важную роль. И это не преувеличение. Можно составить предложение из одного глагола, и оно будет вполне содержательным. Поэтому глагол – это самостоятельная часть речи, которая подчиняется определенным правилам. Правда, не все английские глаголы согласны подчиняться. Их так и называют: неправильные. Но мы не будем заострять на них внимание, потому что в первую очередь займемся прошедшим временем глаголов английского языка.

Времена глаголов в английском языке

И точные науки, и гуманитарные, признают одинаковое количество времен: прошедшее, настоящее и будущее. Мы привыкли к такому положению вещей в русском языке, и свободно оперируем всеми тремя временами при построении предложений в устной речи и на письме. Английский язык «решил», что present, past и future – это слишком просто и даже немного скучно. Времена в нем умножены на четыре, итого 12 времен. Точнее, языковых временных форм: simple, continuous, perfect и perfect continuous соответственно.

Этим формам подчиняются и глаголы. Более того – именно они принимают ту или иную временную форму и сообщают ее остальным членам предложения. К смысловым глаголам присоединяются вспомогательные, образуя составные слова. Поэтому глаголы прошедшего времени в английском языке кажутся такими сложными. На самом деле вы легко поймете их и запомните. Для этого нужно просто понять правила, по которым они образованы.

Таблица времен английского языка:


Indefinite (Simple)

Continuous (Progressive)

Perfect

Perfect Continuous

Present

I play

I am playing

I have played

I have been playing

Past

I played

I was playing

I had played

I had been playing

Future

I shall play

I shall be playing

I shall have played

I shall have been playing

И если с настоящим (Present) временем все более-менее понятно, то прошедшее вызывает вопросы. Давайте ответим на них вместе.

Простое прошедшее время глаголов в английском языке

Прошедшее время глаголов английского языка разделено на четыре формы. Начнем с первой, самой простой, которая так и называется: Past Simple tense. Его «простота» заключается в том, что действие или состояние объекта обозначено не точно, без конкретики. Известно лишь, что оно было в прошлом – но долго ли или мгновенно, завершено или продолжается до проще всего запомнить: сих пор? Past Simple tense не дает ответа на эти вопросы. Именно поэтому его проще всего запомнить:

1. К правильным глаголам нужно добавить окончание «-ed».

2. Неправильные глаголы используются во второй форме.

3. Вопросительное предложение образуется за счет вспомогательного глагола «did» перед подлежащим.

4. Для отрицания после вспомогательного глагола «did» используется частица «not», или просто «didn’t».

Кроме того, при помощи Past Simple Tense можно перечислить несколько событий (действий), происходивших некоторое неопределенное время назад. Например:

I heard a strange sound, looked around, and saw a red cat sitting on the sofa.

Прошедшее длительное время английских глаголов

Past Continuous Tense – это временная форма глаголов, которая описывает действие, происходившее в прошлом в определенный момент (в 5 часов утра, когда прогремел гром, когда мама вернулась с работы и т.п.). Эта форма прошедшего времени справедлива не только для короткого действия, но и для процесса. Главное, чтобы временные рамки были четко обозначены. Чтобы поставить английские глаголы в длительное прошедшее время, нужно:

1. К правильным глаголам нужно добавить окончание «-ing».

2. Неправильные глаголы используются во третьей форме.

3. Вопросительное предложение образуется за счет вспомогательного глагола «was/were» перед подлежащим.

4. Для отрицания после вспомогательного глагола «was/were» используется частица «not», или просто «wasn’t/weren’t».

Временные рамки действия или процесса могут быть ограничены другим действием или процессом, и оба они происходили в прошлом. Например: I was listening to the music when someone called to my mobile phone.

Прошедшее совершенное время английских глаголов

Форма Past Perfect Tense предназначена для обозначения совершенного, то есть, завершенного действия, события, процесса. Критерием «завершенности» является некий четко обозначенный момент (событие, действие), ознаменовавший собой финал действия в Past Perfect. Чтобы отразить это на письме или в устной речи, нужно:

1. К правильным глаголам нужно добавить вспомогательный глагол «had» и окончание «ed».

2. Вопросительное предложение образуется за счет вспомогательного глагола «had» перед подлежащим. К глаголу-сказуемому добавляется окончание «ed».

3. Для отрицания после вспомогательного глагола «had» используется частица «not», или просто «hadn’t».

С помощью Past Perfect Tense можно перечислить несколько действий в рошлом, но все они должны быть завершенными к определенному времени. Например: I finally caught my hat and looked around. I saw that the wind had thickened the clouds, had tilted the trees and had scattered the leaves around the yard.

Прошедшее совершенное длительное время английских глаголов

Past Perfect Continuous Tense – это самая сложная из временных форм прошедшего времени. Ее сложность заключается в комбинации сразу нескольких обстоятельств: действие началось в прошлом, затем оно продолжалось в течение определенного времени, а потом оно или закончилось перед каким-то моментом (событием) в прошлом, или все еще продолжалось к моменту начала другого события в прошлом. Звучит громоздко, но становится понятнее, если знать, как строить Past Perfect Continuous в английском языке:

1. К правильным глаголам нужно добавить вспомогательный глагол «had been» и окончание «-ing».

2. Неправильные глаголы используются во второй форме.

3. Вопросительное предложение образуется за счет вспомогательного глагола «had» перед подлежащим, «been» стоит после подлежащего и перед сказуемым.

4. Для отрицания после вспомогательного глагола «had» используется частица «not», или просто «hadn’t».

Таким образом, Past Perfect Continuous используется тогда, когда событие начинается до некоторого момента в прошлом и продолжается до него же (или включая его). Например:

Helen was a woman he had been searching for all his life.  

enguide.ru

Неправильные глаголы английского языка. Таблица неправильных глаголов

Инфинитив
(Infinitive)
Прошедшее неопределённое время
(Past Indefinite)
Причастие прошедшего времени
(Past Participle)
Перевод
abide abode, abided abode, abided пребывать, держаться
arise arose arisen подняться, возникнуть
awake awoke awaked, awoke будить, проснуться
backbite backbitten backbitten клеветать
backslide backslid backslid отпадать
be was, were been быть, нести, родить
bear bore born, borne родить
beat beat beaten бить
become became become стать, сделаться
befall befell befallen случиться
beget begot, begat begotten порождать
begin
began
begun начать
begird begirt begirt опоясывать
behold beheld beheld зреть
bend bent bent, bended гнуть
bereave bereft, bereaved bereft, bereaved лишать
beseech besought, beseeched besought, beseeched умолять, упрашивать
beset beset beset осаждать
bespeak bespoke bespoke, bespoken заказывать
bespit bespat bespat заплевывать
bestride bestrode bestridden садиться, сидеть верхом
bet bet, betted bet, betted держать пари
betake betook betaken приниматься, отправляться
bid bad, bade, bid bid, bidden велеть, просить
bind bound bound связать
bite bit bit, bitten кусать
bleed bled bled кровоточить
bless blessed blessed, blest благословлять
blow blew blown, blowed дуть
break broke broken ломать
breed bred bred выращивать, разводить
bring brought brought принести
broadcast broadcast broadcast вещать (о ТВ, радио)
browbeat browbeat browbeaten запугивать
build built built строить
burn burnt, burned burnt, burned жечь, гореть
burst burst burst разразиться, взорваться
bust bust, busted bust, busted разжаловать, уничтожить
buy bought bought купить
can could — / been able мочь, уметь
cast cast cast кинуть, лить металл
catch caught caught ловить, поймать
chide chid, chided chid, chided, chidden бранить
choose chose chosen выбрать
cleave clove, cleft, cleaved cloven, cleft, cleaved рассечь
cling clung clung цепляться, льнуть
come came come прийти
cost cost cost стоить
countersink countersank countersunk зенковать
creep crept crept ползти
crow crowed, crew crowed петь (о петухе)
cut cut cut резать
dare durst, dared dared сметь
deal dealt dealt иметь дело
dig dug dug копать
dive dived, dove dived нырять, погружаться
do did done делать
draw drew drawn тащить, рисовать
dream dreamt, dreamed dreamt, dreamed грезить, мечтать
drink drank drunk пить, выпить
drive drove driven гнать, ехать
dwell dwelt dwelt обитать, задерживаться
eat ate eaten кушать, есть
fall fell fallen падать
feed fed fed кормить
feel felt felt чувствовать
fight fought fought сражаться, драться
find found found находить
flee fled fled бежать, спасаться
fling flung flung бросить
floodlight floodlighted, floodlit floodlighted, floodlit освещать прожектором
fly flew flown летать
forbear forbore forborne воздерживаться
forbid forbad, forbade forbidden запретить
forecast forecast, forecasted forecast, forecasted предсказывать
foresee foresaw foreseen предвидеть
foretell foretold foretold предсказывать
forget forgot forgotten забыть
forgive forgave forgiven простить
forsake forsook forsaken покидать
forswear forswore forsworn отрекаться
freeze froze frozen замерзнуть, замораживать
gainsay gainsaid gainsaid отрицать, противоречить
get got got получить
gild gilt, gilded gilt, gilded позолотить
gird girded, girt girded, girt опоясывать
give gave given дать
go went gone идти, уходить
grave graved graved, graven гравировать
grind ground ground точить, молоть
grow grew grown расти
hamstring hamstringed, hamstrung hamstringed, hamstrung подрезать поджилки
hang hung, hanged hung, hanged висеть, повесить
have had had иметь
hear heard heard слушать
heave heaved, hove heaved, hove подымать(ся)
hew hewed hewed, hewn рубить, тесать
hide hid hidden прятать(ся)
hit hit hit ударить, попасть
hold held held держать
hurt hurt hurt причинить боль
inlay inlaid inlaid вкладывать, выстилать
input input, inputted input, inputted входить
inset inset inset вставлять, вкладывать
interweave interwove interwoven вплести, воткать
keep kept kept хранить
ken kenned, kent kenned знать, узнавать по виду
kneel knelt, kneeled knelt, kneeled становиться на колени
knit knit, knitted knit, knitted вязать
know knew known знать
lade laded laded, laden грузить
lay laid laid класть, положить
lead led led вести
lean leant, leaned leant, leaned опереться, прислониться
leap leapt, leaped leapt, leaped прыгать
learn learnt, learned learnt, learned учить
leave left left оставить
lend lent lent одолжить
let let let пустить, дать
lie lay lain лежать
light lit, lighted lit, lighted осветить
lose lost lost терять
make made made делать
may might might мочь, иметь возможность
mean meant meant подразумевать
meet met met встретить
miscast miscast miscast неправильно распределять роли
misdeal misdealt misdealt поступать неправильно
misgive misgave misgiven внушать опасения
mishear misheard misheard ослышаться
mishit mishit mishit промахнуться
mislay mislaid mislaid класть не на место
mislead misled misled ввести в заблуждение
misread misread misread неправильно истолковывать
misspell misspelt, misspeled misspelt, misspeled писать с ошибками
misspend misspent misspent экономить
mistake mistook mistaken неправильно понимать
misunderstand misunderstood misunderstood неправильно понимать
mow mowed mown, mowed косить
outbid outbid outbid перебивать цену
outdo outdid outdone превосходить
outfight outfought outfought побеждать (в бою)
outgrow outgrew outgrown вырастать из
output output, outputted output, outputted выдавать, производить
outrun outran outrun перегонять, опережать
outsell outsold outsold продавать лучше или дороже
outshine outshone outshone затмевать
overbid overbid overbid повелевать
overcome overcame overcome компенсировать
overdo overdid overdone делать что-либо излишне, чрезмерно
overdraw overdrew overdrawn превышать
overeat overate overeaten объедаться
overfly overflew overflown перелетать
overhang overhung overhung нависать
overhear overheard overheard подслушивать
overlay overlaid overlaid покрывать
overpay overpaid overpaid переплачивать
override overrode overridden отвергать, отклонять
overrun overran overrun переливаться через край
oversee oversaw overseen надзирать за
overshoot overshot overshot расстрелять
oversleep overslept overslept проспать
overtake overtook overtaken догонять
overthrow overthrew overthrown свергать
partake partook partaken вкушать
pay paid paid платить
plead pleaded, pled pleaded, pled обращаться к суду
prepay prepaid prepaid платить вперед
prove proved proved, proven доказывать, оказаться
put put put класть
quit quit, quitted quit, quitted покидать, оставлять
read read, red read, red читать
rebind rebound rebound перевязывать
rebuild rebuilt rebuilt перестроить
recast recast recast видоизменять, преобразовывать
redo redid redone повторять сделанное
rehear reheard reheard слушать вторично
remake remade remade переделывать
rend rent rent раздирать
repay repaid repaid отдавать долг
rerun reran rerun выполнять повторно
resell resold resold перепродавать
reset reset reset возвращать
resit resat resat пересиживать
retake retook retaken забирать
retell retold retold пересказывать
rewrite rewrote rewritten переписать
rid rid, ridded rid, ridded избавлять
ride rode ridden ездить верхом
ring rang rung звонить
rise rose risen подняться
rive rived riven расщеплять
run ran run бежать, течь
saw sawed sawn, sawed пилить
say said said говорить, сказать
see saw seen видеть
seek sought sought искать
sell sold sold продавать
send sent sent послать
set set set устанавливать
sew sewed sewed, sewn шить
shake shook shaken трясти
shave shaved shaved, shaven брить
shear sheared shorn, sheared стричь
shed shed shed проливать
shine shone, shined shone, shined светить, сиять
shoe shod shod обувать, подковывать
shoot shot shot стрелять, давать побеги
show showed shown, showed показывать
shred shred, shredded shred, shredded кромсать, расползаться
shrink shrank, shrunk shrunk сокращаться, сжиматься, отпрянуть
shrive shrove, shrived shriven, shrived исповедовать
shut shut shut закрывать
sing sang sung петь
sink sank sunk тонуть
sit sat sat сидеть
slay slew slain убивать
sleep slept slept спать
slide slid slid скользить
sling slung slung швырять, подвешивать
slink slunk slunk идти крадучись
slit slit slit раздирать, разрезать (вдоль)
smell smelt, smelled smelt, smelled пахнуть, нюхать
smite smote smitten ударять, разбивать
sow sowed sowed, sown сеять
speak spoke spoken говорить
speed sped, speeded sped, speeded ускорять, спешить
spell spelt, spelled spell, spelled писать или читать по буквам
spend spent spent тратить, проводить
spill spilt, spilled spilt, spilled пролить
spin spun, span spun прясть
spit spat, spit spat, spit плевать
split split split расщепить
spoil spoilt, spoiled spoilt, spoiled портить
spotlight spotlit, spotlighted spotlit, spotlighted осветить
spread spread spread распространяться
spring sprang sprung скакать, пружинить
stand stood stood стоять
stave staved, stove staved, stove проламывать, разбивать
steal stole stolen украсть
stick stuck stuck уколоть, приклеить
sting stung stung ужалить
stink stank, stunk stunk вонять
strew strewed strewn, strewed усеять, устлать
stride strode stridden шагать
strike struck struck ударить, бить, бастовать
string strung strung нанизать, натянуть
strive strove striven стараться
sublet sublet sublet передавать в субаренду
swear swore sworn клясться, браниться
sweep swept swept мести, промчаться
swell swelled swollen, swelled вздуться
swim swam swum плыть
swing swung swung качаться
take took taken взять, брать
teach taught taught учить
tear tore torn рвать
tell told told рассказывать, сказать
think thought thought думать
thrive throve, trived thriven, trived процветать
throw threw thrown бросить
thrust thrust thrust толкнуть, сунуть
tread trod trod, trodden ступать
unbend unbent unbent разогнуть
underbid underbid underbid снижать цену
undercut undercut undercut сбивать цены
undergo underwent undergone проходить, подвергаться
underlie underlay underlain лежать в основе
underpay underpaid underpaid оплачивать слишком низко
undersell undersold undersold продавать дешевле
understand understood understood понимать
undertake undertook undertaken предпринять
underwrite underwrote underwritten подписывать
undo undid undone уничтожать сделанное
unfreeze unfroze unfrozen размораживать
unsay unsaid unsaid брать назад свои слова
unwind unwound unwound развертывать
uphold upheld upheld поддерживать
upset upset upset опрокинуть, огорчить
wake woke, waked woken, waked просыпаться, будить
waylay waylaid waylaid подстерегать
wear wore worn носить (одежду)
weave wove, weaved woven, weaved ткать
wed wed, wedded wed, wedded выдавать замуж
weep wept wept плакать
wet wet, wetted wet, wetted мочить, увлажнять
win won won выиграть
wind wound wound заводить (механизм)
withdraw withdrew withdrawn взять назад, отозвать
withhold withheld withheld удерживать
withstand withstood withstood противиться
work worked, wrought worked, wrought работать
wring wrung wrung скрутить, сжать
write wrote written писать

am-en.ru

Таблица времен глаголов в английском языке – просто и понятно!

Автор: katrin 28.09.2016

Таблица с временами глаголов английского языка необходима каждому, кто изучает английский и хочет овладеть временами глагола, ведь таблица времен помогает выстроить систему использования английского глагола.  Сегодня хочу поделиться с вами таблицей, которую использую в своей практике.

Времена глагола в английском языке таблица.

Условные обозначения:

S – подлежащее,

V – глагол

Начнем с настоящего времени.

Present Simple

Present Continuous

Present Perfect

Present Perfect Continuous

Как образовать?

+ V/V (e) s

I go to school every day.

Моlly goes to school every day

-don’t/doesn’t V

I don’t go to school every day.

Molly doesn’t go to school every day.

? Do/Does + S +V

Do you go to school every day?

Does Molly go to school every day?

Примеры Present Simple.

Как образовать?

+ am/is/are Ving.

I am sitting.

She is singing.

They are playing.

-am/is /are not +Ving

I am not playing.

He isn’t watching.

We are not listening.

? Am / Is /Are + S+ Ving

Am I sitting?

Is she listening?

Are they singing?  

Примеры Present Continuous.

Как образовать?

+ have/has +V3

I have watched this film.

She has done her homework.

-have/has not +V3

I haven’t met her before

He has not watched the film.

? Have/Has +S+V3.

Have we met before?

Has Molly read this book?

Примеры Present Perfect.

Как образовать?

+ have / has been Ving

I have been working.

She has been waiting.

-Have/has not been Ving

I haven’t been waiting for you.

She hasn’t been running.

? Have/ has + S+ been Ving

Have you been working all day long?

Has he been running?

Примеры Present Perfect Continuous.

Когда употреблять?

Обычное, регулярно повторяющееся действие.

Molly often visits her granny.

Расписание.

The ship leaves at 8 sharp.

Факты, законы природы.

It often rains in autumn.

Правила употребления Present Simple.

Когда употреблять?

Действие происходит (длится)в данный момент.

She is watching TV now.

Действие происходит в данный период.

I am reading M.Twain these days.

Запланированное действие.

I’m flying to Madrid.

Правила употребления Present Continuous.

Когда употреблять?

Действие завершено, но нет указание на момент совершения.

She has done her homework.

Действие завершено, нет указания на момент совершения и есть результат важный в данный момент.

I have bought some flour, so we can bake a cake.

Правила употребления Present Perfect.

Когда употреблять?

Действие, которое длилось до настоящего момента (возможно, действие продолжается и сейчас).

She has been waiting for you for 3 hours.

Правила употребления Present Perfect Continuous.

 

 

Слова-указатели. Маркеры времени.

Usually, generally, once a month, twice a week, always, every day/week/month, never, often, seldom, sometimes, rarely

Упражнения на Present Simple.

Слова-указатели. Маркеры времени.

Now, at the moment, at present

Упражнения на Present Continuous.

 

Слова-указатели. Маркеры времени.

lately, recently, twice, several times, ever, never, just, already, yet, for, since

Упражнения на Present Perfect.

 

 

Слова-указатели. Маркеры времени.

For, since

Упражнения на Present Perfect Continuous.

 

Скачать таблицу времен английского глагола в настоящем времени.

 

Таблица времена глагола в английском языке: прошедшее время.

Переходим к прошедшему времени глагола в английском языке. Предлагаю Вам следующую таблицу.

Past Simple

Past Continuous

Past Perfect

Past Perfect Continuous

Как образовать?

+ V2

I played hockey.

Molly went to the zoo.

-didn’t +V

I didn’t play hockey.

Molly didn’t go to the zoo.

? Did +S+V

Did you play tennis?

Did Sara go to the zoo?

Примеры Past Simple.

Как образовать?

+Was/were+Ving

She was sleeping.

They were dancing

-was/were not Ving

She was not crying.

We were not waiting for him.

? Was /were +S+Ving

Was she writing a letter?

Were you dreaming?

Как образовать?

+Had +V3

I had done my homework by 6 o’clock.

-Had not +V3

She hadn’t finished cooking before her mother came.

?Had +S+V3

Had she come before midnight?

Примеры Past Perfect

Как образовать?

+Had been Ving

I had been crying before he came.

-had not +S+ been Ving

I hadn’t been cooking by midnight.

? Had + S + been + Ving

Had she been crying till midnight?

Примеры Past Perfect Continuous.

Когда употреблять?

Обычное единичное действие в прошлом.

I visited my granny last month.

Цепь событий в прошлом.

I opened my bag, found the key and started the car.

Правила употребления Past Simple

Когда употреблять?

Действие, которое длилось в определенный момент прошлого.

She was dancing at 5 o’clock yesterday.

She was sleeping when her brother came.

Правила употребления Past Continuous

Когда употреблять?

Действие закончилось до момента в прошлом.

I had watched the film before we went to the cinema.

She had fallen asleep before midnight yesterday.

Правила употребления Past Perfect

Когда употреблять?

Действие длилось до момента в прошлом.

Sally had been waiting for half an hour and then she decided to go home.  

Правила употребления Past Perfect Continuous

Слова-указатели. Маркеры времени.

yesterday, last (that) month, the day before yesterday, last (that) week\month\year, in 2010, on the 10 of April, ago

Упражнения на Past Simple

Слова-указатели. Маркеры времени.

all day /night long, at that moment/time, while, at 5 o’clock, when +Past Simple

Упражнения на Past Continuous       

Слова-указатели. Маркеры времени.

By, by the time, before

Упражнения на Past Perfect

Слова-указатели. Маркеры времени.

all day long, by, before, since, for

Упражнения на Past Perfect Continuous

Скачать таблицу времен английского глагола в прошедшем времени.

Таблица времен глаголов: будущее время.

Переходим к будущему времени глагола в английском языке. Предлагаю Вам таблицу будущих времен английского языка.

Future Simple

Future Continuous

Future Perfect

Future Perfect Continuous

Как образовать?

+ will V

I will stay with you forever.

-won’t (will not) V

Не won’t help you.

? Will +S+V

Will you come to my party?

 

Как образовать?

+will be Ving

I will be reading at 2 o’clock tomorrow.

-Won’t be Ving

She won’t be sleeping if you come later.

? Will +S+be Ving

Will you be waiting for me?

 

Как образовать?

+Will have +V3

I will have read the book by tomorrow.

-Won’t have V3

She won’t have cooked dinner by that time.

Will+ S+have V3

Will you have finished homework by midnight?

 

Как образовать?

+ will have been Ving

I will have been waiting for you till midday.

-won’t have been Ving

I won’t have been reading for so long.

? Will +S + have been doing

Will you have been doing your homework till 5 o’clock?

Примеры Future Perfect Continuous

Когда употреблять?

Одиночные или последовательные действия в будущем

I will meet you at the station.

She will come home and then she will take a shower.

Правила употребления Future Simple.

Когда употреблять?

Действие длится в определенный момент будущего.

I will be lying on the beach at this time tomorrow.

Правила употребления Future Continuous

Когда употреблять?

Действие закончится до момента в будущем.

I will have written all the letters by 5pm.

Правила употребления Future Perfect

Когда употреблять?

Действие длится до момента в будущем.

Molly will have been living in Kongo for three years next November.

Слова-указатели. Маркеры времени.

Tomorrow, the day after tomorrow , tonight, one of these days, next week/month, in an hour /minute, later, soon, in (the) future

Упражнения на Future Simple

Слова-указатели. Маркеры времени.

all day /night long, at that moment/time, while, at 5 o’clock, when

Упражнения на Future Continuous

Слова-указатели. Маркеры времени.

By, by the time, before

Упражнения Future Perfect

Слова-указатели. Маркеры времени.

all day long, by, before, since, for, till

 

Скачать таблицу времен английского глагола в будущем времени.

 

Понравилось? Сохраните на будущее и поделитесь с друзьями!

grammar-tei.com

Таблица неправильных глаголов английского языка

1 abide abode abode пребывать, придерживаться чего-либо
2 arise arose arisen возникать, подниматься
3 awake awoke awaked будить, просыпаться
4 be was; were been быть, являться
5 bear bore born носить, рождать
6 beat beat beaten бить
7 become became become становиться, делаться
8 befall befell befallen случаться
9 begin began begun начинать(ся)
10 behold beheld beheld вглядываться, замечать
11 bend bent bent гнуть(ся), сгибать(ся)
12 beseech besought besought умолять, упрашивать
13 beset beset beset окружать, осаждать
14 bet bet bet держать пари
15 bid bid bid предлагать цену, велеть, просить
16 bind bound bound связывать
17 bite bit bitten кусать(ся)
18 bleed bled bled кровоточить, опорожнять
19 blow blew blown дуть
20 break broke broken ломать, прерывать, разбивать
21 breed bred bred порождать, разводить, выводить
22 bring brought brought приносить, приводить
23 broadcast broadcast broadcast вещать, распространять
24 build built built строить, встраивать
25 burn burnt burnt гореть, сжигать
26 burst burst burst взрывать(ся)
27 buy bought bought покупать
28 can could could мочь физически
29 cast cast cast бросать, лить (металл)
30 catch caught caught ловить, схватывать
31 choose chose chosen выбирать
32 cling clung clung прилипать, цеплять, льнуть
33 cleave cleft cloven рассечь, расколоть
34 clothe clothed clothed одеть, одевать
35 come came come приходить
36 cost cost cost оценивать, стоить
37 creep crept crept ползать
38 cut cut cut резать, обрезать
39 dare durst dared сметь
40 deal dealt dealt иметь дело, торговать, рассматривать вопрос
41 dig dug dug копать
42 dive dove dived нырять
43 do/does did done делать
44 draw drew drawn тащить, чертить
45 dream dreamt dreamt видеть сны, мечтать
46 drink drank drunk пить, выпивать
47 drive drove driven ехать, везти, водить, гнать
48 dwell dwelt dwelt обитать, пребывать, задерживаться на чем-либо
49 eat ate eaten есть, принимать пищу, кушать
50 fall fell fallen падать
51 feed fed fed кормить(ся)
52 feel felt felt чувствовать
53 fight fought fought бороться, сражаться
54 find found found находить
55 fit fit fit подходить, годиться
56 flee fled fled бежать, спасаться бегством
57 fling flung flung кидать, бросать
58 fly flew flown летать, пролетать
59 forbid forbade forbidden запрещать
60 forecast forecast; forecasted forecast; forecasted предвидеть, предсказывать
61 forget forgot forgotten забывать
62 forego forewent foregone отказываться, воздерживаться
63 foretell foretold foretold предсказывать, прогнозировать
64 forgive forgave forgiven прощать,
65 forsake forsook forsaken бросать, отказываться
66 freeze froze frozen замерзать, замораживать
67 get got got получать, становиться
68 gild gilt; gilded gilt; gilded позолотить
69 give gave given давать
70 go/goes went gone идти, ехать
71 grind ground ground точить, молоть
72 grow grew grown расти, выращивать
73 hang hung; hanged hung; hanged висеть, вешать
74 have had had иметь, обладать
75 hew hewed hewed; hewn рубить, тесать
76 hear heard heard слышать
77 hide hid hidden прятать, прятаться
78 hit hit hit ударять, поражать
79 hold held held держать, поддерживать (владеть)
80 hurt hurt hurt повредить, причинять боль, ранить
81 keep kept kept держать, хранить
82 kneel knelt; kneeled knelt; kneeled становиться на колени
83 knit knit; knitted knit; knitted вязать
84 know knew known знать
85 lay laid laid класть
86 lead led led вести, сопровождать
87 lean leant; leaned leant; leaned опираться, прислоняться
88 leap leapt; leaped leapt; leaped прыгать
89 learn learnt; learned learnt; learned учиться, на-, узнавать
90 leave left left оставлять, уезжать
91 lend lent lent одалживать, давать взаймы
92 let let let позволять, сдавать в наём
93 lie lay lain лежать
94 light lit; lighted lit; lighted зажигать, освещать
95 lose lost lost терять
96 make made made делать, заставлять
97 may might might мочь, иметь право
98 mean meant meant значить, подразумевать
99 meet met met встречать, знакомиться

englishocean.ru

Таблица неправильных глаголов

В английском языке глаголы делятся на правильные и неправильные. Неправильные глаголы — это такие глаголы, у которых форма прошедшего времени ( Past tense form ), а также форма причастия прошедшего времени ( Past participle ) образуется не так, как у правильных глаголов. Правильные глаголы образуют эти формы путём прибавления –ed к первой форме. Подробнее про глаголы.

Нет общего правила для неправильных глаголов. Их нужно просто выучить.

Base formPast simplePast participleПеревод
A
arisearosearisenвозникать, появляться
awakeawakened / awokeawakened / awokenбудить, проснуться
B
backslidebackslidbackslidden / backslidотказываться от прежних убеждений
bewas, werebeenбыть
bearboreborn / borneродить
beatbeatbeaten / beatбить
becomebecamebecomeстановиться, делаться
beginbeganbegunначинать
bendbentbentсгибать, гнуть
betbet / bettedbet / bettedдержать пари
bindboundboundсвязать
bitebitbittenкусать
bleedbledbledкровоточить
blowblewblownдуть
breakbrokebrokenломать
breedbredbredвыращивать
bringbroughtbroughtприносить
broadcastbroadcast / broadcastedbroadcast / broadcastedраспространять, разбрасывать
browbeatbrowbeatbrowbeaten / browbeatзапугивать
buildbuiltbuiltстроить
burnburned / burntburned / burntгореть, жечь
burstburstburstвзрываться, прорываться
bustbusted / bustbusted / bustразжаловать
buyboughtboughtпокупать
C
cancouldcouldмочь, уметь
castcastcastбросить, кинуть, вышвырнуть
catchcaughtcaughtловить, хватать, успеть
choosechosechosenвыбирать
clingclungclungцепляться, льнуть
clotheclothed / cladclothed / cladодевать (кого-либо)
comecamecomeприходить
costcostcostстоить, обходиться (в какую-либо сумму)
creepcreptcreptползать
cutcutcutрезать, разрезать
D
dealdealtdealtиметь дело
digdugdugкопать
divedove / diveddivedнырять, погружаться
dodiddoneделать, выполнять
drawdrewdrawnрисовать, чертить
dreamdreamed / dreamtdreamed / dreamtгрезить, мечтать
drinkdrankdrunkпить
drivedrovedrivenуправлять (авто)
dwelldwelt / dwelleddwelt / dwelledобитать, находиться
E
eatateeatenесть, кушать
F
fallfellfallenпадать
feedfedfedкормить
feelfeltfeltчувствовать
fightfoughtfoughtдраться, сражаться, бороться
findfoundfoundнаходить
fitfitfitподходить по размеру
fleefledfledубегать, спасаться
flingflungflungбросаться, ринуться
flyflewflownлетать
forbidforbadeforbiddenзапрещать
forecastforecastforecastпредсказывать, предвосхищать
foreseeforesawforeseenпредвидеть
foretellforetoldforetoldпредсказывать, прогнозировать
forgetforgotforgottenзабывать
forgiveforgaveforgivenпрощать
forsakeforsookforsakenпокидать
freezefrozefrozenзамерзать
G
getgotgotten / gotполучать, достигать
givegavegivenдавать
gowentgoneидти, ехать
grindgroundgroundмолоть, толочь
growgrewgrownрасти
H
hanghung / hangedhung / hangedвешать, развешивать
have, hashadhadиметь
hearheardheardслышать
hewhewedhewn / hewedрубить
hidehidhiddenпрятаться, скрываться
hithithitударять, поражать
holdheldheldдержать, удерживать, фиксировать
hurthurthurtранить, причинить боль
I
inlayinlaidinlaidвкладывать, вставлять, выстилать
inputinput / inputtedinput / inputtedвходить
interweaveinterwoveinterwovenвоткать
K
keepkeptkeptдержать, хранить
kneelknelt / kneeledknelt / kneeledстановиться на колени
knitknitted / knitknitted / knitвязать
knowknewknownзнать, иметь представление (о чем-либо)
L
laylaidlaidкласть, положить
leadledledвести, руководить, управлять
leanleaned / leantleaned / leantопираться, прислоняться
leapleaped / leaptleaped / leaptпрыгать, скакать
learnlearnt / learnedlearnt / learnedучить
leaveleftleftпокидать, оставлять
lendlentlentодалживать, давать взаймы
letletletпозволять, предполагать
lielaylainлежать
lightlit / lightedlit / lightedосвещать
loselostlostтерять
M
makemademadeделать, производить, создавать
maymightmightмочь, иметь возможность
meanmeantmeantзначить, иметь ввиду
meetmetmetвстречать
miscastmiscastmiscastнеправильно распределять роли
misdealmisdealtmisdealtпоступать неправильно
misdomisdidmisdoneделать что-либо неправильно или небрежно
misgivemisgavemisgivenвнушать недоверия, опасения
mishearmisheardmisheardослышаться
mishitmishitmishitпромахнуться
mislaymislaidmislaidкласть не на место
misleadmisledmisledввести в заблуждение
misreadmisreadmisreadнеправильно истолковывать
misspellmisspelled / misspeltmisspelled / misspeltписать с ошибками
misspendmisspentmisspentнеразумно, зря тратить
mistakemistookmistakenошибаться
misunderstandmisunderstoodmisunderstoodнеправильно понимать
mowmowedmowed / mownкосить
O
offsetoffsetoffsetвозмещать, вознаграждать, компенсировать
outbidoutbidoutbidперебивать цену
outdooutdidoutdoneпревосходить
outfightoutfoughtoutfoughtпобеждать в бою
outgrowoutgrewoutgrownвырастать из
outputoutput / outputtedoutput / outputtedвыходить
outrunoutranoutrunперегонять, опережать
outselloutsoldoutsoldпродавать лучше или дороже
outshineoutshoneoutshoneзатмевать
overbidoverbidoverbidповелевать
overcomeovercameovercomeкомпенсировать
overdooverdidoverdoneпережари(ва)ть
overdrawoverdrewoverdrawnпревышать
overeatoverateovereatenобъедаться
overflyoverflewoverflownперелетать
overhangoverhungoverhungнависать
overhearoverheardoverheardподслуш(ив)ать
overlayoverlaidoverlaidпокры(ва)ть
overpayoverpaidoverpaidпереплачивать
overrideoverrodeoverriddenотменять, аннулировать
overrunoverranoverrunпереливаться через край
overseeoversawoverseenнадзирать за
overshootovershotovershotрасстрелять
oversleepoversleptoversleptпроспать, заспаться
overtakeovertookovertakenдогонять
overthrowoverthrewoverthrownсвергать
P
partakepartookpartakenпринимать участие
paypaidpaidплатить
pleadpleaded / pledpleaded / pledобращаться к суду
prepayprepaidprepaidплатить вперед
proveprovedproven / provedдоказывать
putputputкласть, ставить, размещать
Q
quitquit / quittedquit / quittedвыходить, покидать, оставлять
R
readreadreadчитать
rebindreboundreboundперевязывать
rebuildrebuiltrebuiltперестроить
recastrecastrecastизменять, перестраивать
redoredidredoneделать вновь, переделывать
rehearreheardreheardслушать вторично
remakeremaderemadeпеределывать
rendrentrentраздирать
repayrepaidrepaidотдавать долг
rerunreranrerunвыполнять повторно
resellresoldresoldперепродавать
resetresetresetвозвращать
resitresatresatпересиживать
retakeretookretakenзабирать
retellretoldretoldпересказывать
rewriterewroterewrittenперезаписать
ridridridизбавлять
rideroderiddenездить верхом
ringrangrungзвонить
riseroserisenподняться
runranrunбегать
S
sawsawedsawed / sawnпилить
saysaidsaidсказать, заявить
seesawseenвидеть
seeksoughtsoughtискать
sellsoldsoldпродавать
sendsentsentпосылать
setsetsetставить, устанавливать
sewsewedsewn / sewedшить
shakeshookshakenтрясти
shaveshavedshaved / shavenбриться
shearshearedsheared / shornстричь
shedshedshedпроливать
shineshined / shoneshined / shoneсветить, сиять, озарять
shootshotshotстрелять, давать побеги
showshowedshown / showedпоказывать
shrinkshrank / shrunkshrunkсокращаться, сжиматься
shutshutshutзакрывать, запирать, затворять
singsangsungпеть
sinksank / sunksunkтонуть, погружаться (под воду)
sitsatsatсидеть
slayslew / slayedslain / slayedубивать
sleepsleptsleptспать
slideslidslidскользить
slingslungslungбросать, швырять
slinkslunkslunkкрасться, идти крадучись
slitslitslitразрезать, рвать в длину
smellsmelled / smeltsmelled / smeltпахнуть, нюхать
sowsowedsown / sowedсеять
speakspokespokenговорить
speedsped / speededsped / speededускорять, спешить
spellspelled / speltspelled / speltписать или читать по буквам
spendspentspentтратить, расходовать
spillspilled / spiltspilled / spiltпроливать, разливать
spinspunspunпрясть
spitspit / spatspit / spatплевать
splitsplitsplitрасщеплять
spoilspoiled / spoiltspoiled / spoiltпортить
spreadspreadspreadраспространиться
springsprang / sprungsprungвскочить, возникнуть
standstoodstoodстоять
stealstolestolenворовать, красть
stickstuckstuckуколоть, приклеить
stingstungstungжалить
stinkstunk / stankstunkвонять
strewstrewedstrewn / strewedусеять, устлать
stridestrodestriddenшагать, наносить удар
strikestruckstruckударить, бить, бастовать
stringstrungstrungнанизать, натянуть
strivestrove / strivedstriven / strivedстараться
subletsubletsubletпередавать в субаренду
swearsworeswornклясться, присягать
sweepsweptsweptмести, подметать, сметать
swellswelledswollen / swelledразбухать
swimswamswumплавать, плыть
swingswungswungкачать, раскачивать, вертеть
T
taketooktakenбрать, взять
teachtaughttaughtучить, обучать
teartoretornрвать
telltoldtoldрассказать
thinkthoughtthoughtдумать
throwthrewthrownбросить
thrustthrustthrustколоть, пронзать
treadtrodtrodden / trodступать
U
unbendunbentunbentвыпрямляться, разгибаться
underbidunderbidunderbidснижать цену
undercutundercutundercutсбивать цены
undergounderwentundergoneиспытывать, переносить
underlieunderlayunderlainлежать в основе
underpayunderpaidunderpaidоплачивать слишком низко
undersellundersoldundersoldпродавать дешевле
understandunderstoodunderstoodпонимать, постигать
undertakeundertookundertakenпредпринять
underwriteunderwroteunderwrittenподписываться
undoundidundoneуничтожать сделанное
unfreezeunfrozeunfrozenразмораживать
unsayunsaidunsaidбрать назад свои слова
unwindunwoundunwoundразвертывать
upholdupheldupheldподдерживать
upsetupsetupsetопрокинуться
W
wakewoke / wakedwoken / wakedпросыпаться
waylaywaylaidwaylaidподстерегать
wearworewornносить (одежду)
weavewove / weavedwoven / weavedткать
wedwed / weddedwed / weddedжениться, выдавать замуж
weepweptweptплакать, рыдать
wetwet / wettedwet / wettedмочить, увлажнять
winwonwonпобедить, выиграть
windwoundwoundзаводить (механизм)
withdrawwithdrewwithdrawnвзять назад, отозвать
withholdwithheldwithheldвоздерживаться, отказывать
withstandwithstoodwithstoodпротивостоять
wringwrungwrungскрутить, сжимать
writewrotewrittenписать

begin-english.ru

Таблица неправильных глаголов английского языка

Неправильные глаголы в английском языке – это глаголы, имеющие особые формы прошедшего времени (Past Simple) и причастия прошедшего времени (Past Participle). Среди них встречаются как очень употребительные (feel – чувствовать, speak – говорить), так и редкие (cleave – рассекать, forswear – отрекаться). В таблицах ниже приведены употребительные неправильные глаголы.

Читайте также: 

Таблица неправильных глаголов английского языка

Несмотря на то что неправильные глаголы изменяются по-особому, в них все же есть некоторая закономерность. В таблице ниже глаголы даны с переводом и транскрипцией и распределены по признаку совпадения форм:

  1. Глаголы ААА – все три формы одинаковые (cut – cut – cut, резать).
  2. Глаголы АВА – совпадают 1ая и 3я формы (run – ran – run, бегать).
  3. Глаголы АВВ – совпадают 2ая и 3я формы (teach – taught – taught, учить).
  4. Глаголы АВС – все формы разные (know – knew – known, знать).

Внутри таблицы слова распределены не по алфавиту, а по частотности, т. е. чем выше слово, тем оно чаще употребляется.


Полезные сайты по английскому языку:


Глаголы типа ААА: одинаковые в трех формах Скачать PDF 
ПереводInfinitivePast SimplePast Participle
кластьput
[put]
put
[put]
put
[put]
позволятьlet
[let]
let
[let]
let
[let]
резатьcut
[kʌt]
cut
[kʌt]
cut
[kʌt]
ставить (устанавливать)set
[set]
set
[set]
set
[set]
делать ставкуbet
[bet]
bet
[bet]
bet
[bet]
бросать (отливать металл)cast
[ka:st]
cast
[ka:st]
cast
[ka:st]
стоитьcost
[cɔst]
cost
[cɔst]
cost
[cɔst]
битьhit
[hit]
hit
[hit]
hit
[hit]
причинять больhurt
[hз:t]
hurt
[hз:t]
hurt
[hз:t]
вязатьknit
[nɪt]
knit
[nɪt]
knit
[nɪt]
прекращатьquit
[kwit]
quit
[kwit]
quit
[kwit]
распространятьspread
[spred]
spread
[spred]
spread
[spred]
Глаголы типа АBA: совпадают формы 1 и 3 Скачать PDF 
бежатьrun
[rʌn]
ran
[ræn]
run
[rʌn]
приходитьcome
[kʌm]
came
[keim]
come
[kʌm]
становитьсяbecome
[bi:kʌm]
became
[bi:keim]
become
[bi:kʌm]
Глаголы типа ABB: совпадают формы 2 и 3 Скачать PDF
читатьread
[riːd]
read
[red]
read
[red]
учить (получать знания)learn
[lз:n]
learnt
[lз:nt] (learned)
learnt
[lз:nt] (learned)
думатьthink
[θiŋk]
thought
[θɔ:t]
thought
[θɔ:t]
учить (обучать)teach
[ti:tʃ]
taught
[tɔ:t]
taught
[tɔ:t]
пахнуть (чувствовать запах)smell
[smel]
smelt
[smelt]
smelt
[smelt]
слышатьhear
[hiə]
heard
[hз:d]
heard
[hз:d]
держатьhold
[hould]
held
[held]
held
[held]
приноситьbring
[briŋ]
brought
[brɔ:t]
brought
[brɔ:t]
стоятьstand
[stænd]
stood
[stu:d]
stood
[stu:d]
терять (проигрывать)lose
[lu:z]
lost
[lɔst]
lost
[lɔst]
встречатьmeet
[mi:t]
met
[met]
met
[met]
вестиlead
[li:d]
led
[led]
led
[led]
пониматьunderstand
[ʌndə’stænd]
understood
[ʌndə’stud]
understood
[ʌndə’stud]
побеждатьwin
[win]
won
[wʌn]
won
[wʌn]
покупатьbuy
[bai]
bought
[bɔ:t]
bought
[bɔ:t]
отправлятьsend
[send]
sent
[sent]
sent
[sent]
продаватьsell
[sel]
sold
[sould]
sold
[sould]
ловитьcatch
[kætʃ]
caught
[kɔ:t]
caught
kɔ:t]
дратьсяfight
[fait]
fought
[fɔ:t]
fought
[fɔ:t]
класть (укладывать)lay
[lei]
laid
[leid]
laid
[leid]
сидетьsit
[sit]
sat
[sæt]
sat
[sæt]
связыватьbind
[baind]
bound
[baund]
bound
[baund]
кровоточитьbleed
[bli:d]
bled
[bled]
bled
[bled]
строитьbuild
[bild]
built
[bilt]
built
[bilt]
горетьburn
[bз:n]
burnt
[bз:nt]
burnt
[bз:nt]
иметь делоdeal
[diːl]
dealt
[delt]
dealt
[delt]
копатьdig
[dɪg]
dug
[dʌg]
dug
[dʌg]
кормитьfeed
[fi:d]
fed
[fed]
fed
[fed]
вешатьhang
[hæŋ]
hung
[hʌŋ]
hung
[hʌŋ]
прятатьhide
[haɪd]
hid
[hɪd]
hidden
[‘hɪdn]
прислонятьсяlean
[li:n]
leant (leaned)
[lent]
leant (leaned)
[lent]
одалживать (кому-то)lend
[lend]
lent
[lent]
lent
[lent]
освещатьlight
[lait]
lit
[lit]
lit
[lit]
ехать верхомride
[raɪd]
rode
[roud]
rid (ridden)
[‘rɪdn]
шитьsew
[sou]
sewed
[soud]
sewed (sewn)
[soud]
писать или говорить по буквамspell
[spel]
spelt
[spelt]
spelt
[spelt]
проливатьspill
[spɪl]
spilt
[spɪlt]
spilt
[spɪlt]
плеватьspit
[spɪt]
spat
[spæt] (spit)
spat (spit)
[spæt]
портитьspoil
[spoɪl]
spoilt
[spoɪlt]
spoilt
[spoɪlt]
втыкатьstick
[stik]
stuck
[stʌk]
stuck
[stʌk]
ударятьstrike
[straɪk]
struck
[strʌk]
struck
[strʌk]
подметатьsweep
[swi:p]
swept
[swept]
swept
[swept]
плакатьweep
[wi:p]
wept
[wept]
wept
[wept]
закручиватьwind
[waınd]
wound
[waund]
wound
[waund]
Глаголы типа ABC: все формы разные Скачать PDF
идтиgo
[gou]
went
[went]
gone
[gɔn]
знатьknow
[nou]
knew
[nju:]
known
[noun]
братьtake
[teik]
took
[tuk]
taken
[‘teik(ə)n]
видетьsee
[si:]
saw
[sɔ:]
seen
[si:n]
даватьgive
[giv]
gave
[geiv]
given
[givn]
писатьwrite
[rait]
wrote
[rout]
written
[‘ritn]
говоритьspeak
[spi:k]
spoke
[spouk]
spoken
[‘spouk(e)n]
вести машинуdrive
[draiv]
drove
[drouv]
driven
[‘drivn]
ломатьbreak
[breik]
broke
[brouk]
broken
[‘brouk(e)n]
носить (одежду)wear
[wɛə]
wore
[wɔ:]
worn
[wɔ:n]
естьeat
[i:t]
ate
[et]
eaten
[‘i:tn]
питьdrink
[driŋk]
drank
[dræŋk]
drunk
[drʌŋk]
рисовать (тянуть)draw
[drɔ:]
drew
[dru:]
drawn
[drɔ:n]
крастьsteal
[sti:l]
stole
[stoul]
stolen
[‘stəulən]
бросатьthrow
[θrəu]
threw
[θru:]
thrown
[θrəun]
дутьblow
[blou]
blew
[blu:]
blown
[bloun]
падатьfall
[fɔ:l]
fell
[fel]
fallen
[‘fɔ:lən]
начинатьbegin
[bi’gin]
began
[bi’gæn]
begun
[bi’gʌn]
забыватьforget
[fə’get]
forgot
[fə’gɔt]
forgotten
[fə’gɔt(ə)n]
прощатьforgive
[fo’giv]
forgave
[fo’geiv]
forgiven
[fo’givn]
летатьfly
[flai]
flew
[flu:]
flown
[floun]
замерзать (замораживать)freeze
[fri:z]
froze
[frouz]
frozen
[‘frouzn]
растиgrow
[grou]
grew
[gru:]
grown
[groun]
звонитьring
[riŋ]
rang
[ræŋ]
rung
[rʌŋ]
трястиshake
[ʃeik]
shook
[ʃuk]
shaken
[‘ʃeik(ə)n]
петьsing
[siŋ]
sang
[sæŋ]
sung
sʌŋ]
вонятьstink
[stɪŋk]
stank
[stræŋk] (stunk)
stunk
[stʌŋk]
старатьсяstrive
[straɪv]
strove
[strəuv]
striven
[‘strɪvn]
клястьсяswear
[sweə]
swore
[swɔ:]
sworn
[swɔ:n]
рватьtear
[tɛə]
tore
[tɔ:]
torn
[tɔ:n]
пробуждатьwake
[weik]
woke
[wouk]
woken
[‘wouk(e)n]

Обратите внимание на слова read и wind. Во 2-ой и 3-ей формах read читается как [red]. А глагол wind [waınd] – закручивать, нельзя путать с существительным wind [wınd] – ветер.

Десять самых основных неправильных глаголов

Из числа употребительных неправильных глаголов можно выделить самые основные. Их нужно знать в первую очередь. Начните учить глаголы с них, а не в алфавитном порядке. Выучить их можно буквально за 5 – 10 минут.


Интересные статьи:
ПереводInfinitive (1-ая форма)Past Simple (2-ая форма)Past Participle (3-я форма)
идтиgo
[gou]
went
[went]
gone
[gɔn]
знатьknow
[nou]
knew
[nju:]
known
[noun]
думатьthink
[θiŋk]
thought
[θɔ:t]
thought
[θɔ:t]
братьtake
[teik]
took
[tuk]
taken
[‘teik(ə)n]
видетьsee
[si:]
saw
[sɔ:]
seen
[si:n]
даватьgive
[giv]
gave
[geiv]
given
[givn]
писатьwrite
[rait]
wrote
[rout]
written
[‘ritn]
говоритьspeak
[spi:k]
spoke
[spouk]
spoken
[‘spouk(e)n]
слышатьhear
[hiə]
heard
[hз:d]
heard
[hз:d]
покупатьbuy
[bai]
bought
[bɔ:t]
bought
[bɔ:t]

Эти глаголы нужно выучить в первую очередь

Примечания:

  1. Со временем некоторые глаголы из неправильных уже практически превратились в правильные. Например, даже в не очень старых учебниках написано, что глагол to work – неправильный, он имеет формы: work – wrought – wrought. Сейчас форма wrought почти не используется, разве что в устоявшихся выражениях вроде “wrought iron” (кованое железо), поэтому я не включил ее в эту таблицу.
  2. Глаголы to learn (учить), to lean (прислоняться) тоже чаще используются как правильные: learned, leaned, особенно в США.
  3. Обратите внимание на формы read [ri:d] – read [red] – read [red]. Слово пишется одинаково, а читается по-разному.
  4. Не путайте глагол wind [waınd] (закручивать) и существительное wind [wınd] – ветер. Они одинаково пишутся, но имеют разное произношение и значения.
  5. В британском варианте глаголы sew произносится как [sju:], в американском как [səu].
  6. В эту таблицу не вошли три самых употребительных глагола в английском языке (все три неправильные), которым посвящены отдельные статьи, – это глаголы to be, to have, to do.

langformula.ru

Неправильные глаголы английского языка. Таблица неправильных глаголов

1 abide [ə’baɪd] abode [ə’bəud] abode  [ə’bəud] пребывать, придерживаться чего-либо
2 arise [ə’raɪz] arose [ə’rəuz] arisen [ə’rɪz(ə)n] возникать, подниматься
3 awake [ə’weɪk] awoke [ə’wəuk] awoken [əˈwoʊkn] будить, просыпаться
4 be [bi:] was [wɔz]; were [wз:] been [bi:n] быть, являться
5 bear [beə] bore [bɔː] born [bɔːn] носить, рождать 
6 beat [bi:t] beat [bi:t] beaten [‘bi:tn] бить
7 become [bi:kʌm] became [bi:keim] become [bi:kʌm] становиться, делаться
8 befall [bɪ’fɔːl] befell  [bɪ’fel] befallen [bɪ’fɔːlən] случаться
9 begin [bi’gin] began [bi’gæn] begun [bi’gʌn] начинать(ся)
10 behold [bɪ’həuld] beheld [bɪ’held] beheld [bɪ’held] вглядываться, замечать
11 bend [bend] bent [bent]  bent [bent]   гнуть(ся), сгибать(ся)
12 beseech [bɪ’siːʧ] besought [bɪ’sɔːt] besought [bɪ’sɔːt] умолять, упрашивать
13 beset [bɪ’set] beset [bɪ’set] beset [bɪ’set] окружать, осаждать
14 bet [bet] bet [bet] bet [bet] держать пари
15 bid [bɪd] bid [bɪd] bid [bɪd] предлагать цену, велеть, просить
16 bind [baɪnd] bound [baund] bound [baund] связывать
17 bite [baɪt] bit [bɪt] bitten [‘bɪtn] кусать(ся)
18 bleed [bliːd] bled [bled] bled [bled] кровоточить, опорожнять
19 blow [bləu] blew [bluː] blown [bləun] дуть
20 break [breɪk] broke [brəuk] broken [‘brəuk(ə)n] ломать, прерывать, разбивать
21 breed [briːd] bred [bred] bred [bred] порождать, разводить, выводить
22 bring [brɪŋ] brought [brɔːt] brought [brɔːt] приносить, приводить
23 broadcast [‘brɔːdkɑːst] broadcast [‘brɔːdkɑːst] broadcast [‘brɔːdkɑːst] вещать, распространять
24 build [bɪld] built [bɪlt] built [bɪlt] строить, встраивать
25 burn [bɜːn] burnt [bɜːnt] burnt [bɜːnt] гореть, сжигать
26 burst [bɜːst] burst [bɜːst] burst [bɜːst] взрывать(ся)
27 buy [baɪ]  bought [bɔːt] bought [bɔːt] покупать
28 can [kæn] could [kud] could [kud] мочь физически
29 cast [kɑːst] cast [kɑːst] cast [kɑːst] бросать, лить (металл)
30 catch [kæʧ] caught [kɔːt] caught [kɔːt] ловить, схватывать
31 choose [ʧuːz] chose [ʧuːz] chosen [‘ʧəuz(ə)n] выбирать
32 cling [klɪŋ] clung [klʌŋ] clung [klʌŋ] прилипать, цеплять, льнуть
33 cleave [kliːv] cleft [kleft] cloven [‘kləuv(ə)n] рассечь, расколоть
34 clothe [kləuð] clothed [kləʊðd] clothed [kləʊðd] одеть, одевать
35 come [kʌm] came [keɪm] come [kʌm] приходить
36 cost [kɒst] cost [kɒst] cost [kɒst] оценивать, стоить
37 creep [kriːp] crept [krept] crept [krept] ползать
38 cut [kʌt] cut [kʌt] cut [kʌt] резать, обрезать
39 dare [deə] durst [dɜːst] dared [deəd] сметь
40 deal [diːl] dealt [delt] dealt [delt] иметь дело, торговать, рассматривать вопрос
41 dig [dɪɡ] dug [dʌɡ] dug [dʌɡ] копать
42 dive [daɪv] dove [dʌv] dived [daɪvd] нырять
43 do/does [dʌz] did [dɪd] done [dʌn] делать
44 draw [drɔː] drew [druː] drawn [drɔːn] тащить, чертить
45 dream [driːm] dreamt [dremt] dreamt [dremt] видеть сны, мечтать
46 drink [drɪŋk] drank [dræŋk] drunk [drʌŋk] пить, выпивать
47 drive [draɪv] drove [drəʊv] driven [ˈdrɪvn̩] ехать, везти, водить, гнать
48 dwell [dwel] dwelt [dwelt] dwelt [dwelt] обитать, пребывать, задерживаться на чем-либо
49 eat [iːt] ate [et] eaten [ˈiːtn̩] есть, принимать пищу, кушать
50 fall [fɔːl] fell [fel] fallen [ˈfɔːlən] падать
51 feed [fiːd] fed [fed] fed [fed] кормить(ся)
52 feel [fiːl] felt [felt] felt [felt] чувствовать
53 fight [faɪt] fought [ˈfɔːt ] fought [ˈfɔːt ] бороться, сражаться
54 find [faɪnd] found [faʊnd] found [faʊnd] находить
55 fit [fɪt] fit [fɪt] fit [fɪt] подходить, годиться
56 flee [fliː] fled [fled] fled [fled] бежать, спасаться бегством
57 fling [flɪŋ] flung [flʌŋ] flung [flʌŋ] кидать, бросать
58 fly [flaɪ] flew [fluː] flown [fləʊn] летать, пролетать
59 forbid [fəˈbɪd] forbade [fəˈbæd] forbidden [fəˈbɪdn̩] запрещать
60 forecast [ˈfɔːkɑːst] forecast; forecasted [ˈfɔːkɑːstɪd] forecast; forecasted [ˈfɔːkɑːstɪd] предвидеть, предсказывать
61 forget [fəˈɡet] forgot [fəˈɡɒt] forgotten [fəˈɡɒtn̩] забывать
62 forego [fɔːˈɡəʊ] forewent [fɔːˈwent] foregone [fɔːˈɡɒn] отказываться, воздерживаться
63 foretell [fɔːˈtel] foretold [fɔːˈtəʊld] foretold [fɔːˈtəʊld] предсказывать, прогнозировать
64 forgive [fəˈɡɪv] forgave [fəˈɡeɪv] forgiven [fəˈɡɪvn̩] прощать,
65 forsake [fəˈseɪk] forsook [fəˈsʊk] forsaken [fəˈseɪkən] бросать, отказываться
66 freeze [friːz] froze [frəʊz] frozen [ˈfrəʊzən] замерзать, замораживать
67 get [ˈɡet] got [ˈɡɒt] got [ˈɡɒt] получать, становиться
68 gild [ɡɪld] gilt [ɡɪlt]; gilded [ˈɡɪldɪd] gilt [ɡɪlt]; gilded [ˈɡɪldɪd] позолотить
69 give [ɡɪv] gave [ɡeɪv] given [ɡɪvn̩] давать
70 go/goes [ɡəʊz] went [ˈwent] gone [ɡɒn] идти, ехать
71 grind [ɡraɪnd] ground [ɡraʊnd] ground [ɡraʊnd] точить, молоть
72 grow [ɡrəʊ] grew [ɡruː] grown [ɡrəʊn] расти, выращивать
73 hang [hæŋ] hung [hʌŋ]; hanged [hæŋd] hung [hʌŋ]; hanged [hæŋd] висеть, вешать
74 have [hæv] had [hæd] had [hæd] иметь, обладать
75 hew [hjuː] hewed [hjuːd] hewed [hjuːd]; hewn [hjuːn] рубить, тесать
76 hear [hɪə] heard [hɜːd] heard [hɜːd] слышать
77 hide [haɪd] hid [hɪd] hidden [ˈhɪdn̩] прятать, прятаться
78 hit [hɪt] hit [hɪt] hit [hɪt] ударять, поражать
79 hold [həʊld] held [held] held [held] держать, поддерживать (владеть)
80 hurt [hɜːt] hurt [hɜːt] hurt [hɜːt] повредить, причинять боль, ранить
81 keep [kiːp] kept [kept ] kept [kept ] держать, хранить
82 kneel [niːl] knelt [nelt]; kneeled [niːld] knelt [nelt]; kneeled [niːld] становиться на колени
83 knit [nɪt] knit [nɪt]; knitted [ˈnɪtɪd] knit [nɪt]; knitted [ˈnɪtɪd] вязать
84 know [nəʊ] knew [njuː] known [nəʊn] знать
85 lay [leɪ] laid [leɪd ] laid [leɪd ] класть
86 lead [liːd] led [led] led [led] вести, сопровождать
87 lean [liːn] leant [lent]; leaned [liːnd] leant [lent]; leaned [liːnd] опираться, прислоняться
88 leap [liːp] leapt [lept]; leaped [liːpt] leapt [lept]; leaped [liːpt] прыгать
89 learn [lɜːn] learnt [lɜːnt]; learned [lɜːnd] learnt [lɜːnt]; learned [lɜːnd] учиться, узнавать
90 leave [liːv] left [left] left [left] оставлять, уезжать
91 lend [lend] lent [lent] lent [lent] одалживать, давать взаймы
92 let [let] let [let] let [let] позволять, сдавать в наём
93 lie [laɪ] lay [leɪ] lain [leɪn] лежать
94 light [laɪt] lit [lɪt]; lighted [ˈlaɪtɪd] lit [lɪt]; lighted [ˈlaɪtɪd] зажигать, освещать
95 lose [luːz] lost [lɒst] lost [lɒst] терять
96 make [ˈmeɪk] made [ˈmeɪd] made [ˈmeɪd] делать, заставлять
97 may [meɪ] might [maɪt] might [maɪt] мочь, иметь право
98 mean [miːn] meant [ment] meant [ment] значить, подразумевать
99 meet [miːt] met [met] met [met] встречать, знакомиться
100 mishear [ˌmɪsˈhɪə] misheard [ˌmɪsˈhɪə] misheard [ˌmɪsˈhɪə] ослышаться
101 mislay mislaid mislaid класть не на место
102 mistake mistook mistaken ошибаться, заблуждаться
103 mow mowed mown косить
104 overtake overtook overtaken догнать
105 pay paid paid платить
106 prove proved proved; proven доказывать, удостоверять
107 put put put класть
108 quit quit; quitted quit; quitted оставлять, покидать
109 read read; red read; red читать
110 rebuild rebuilt rebuilt перестраивать, восстанавливать
111 rid rid; ridded rid; ridded освобождать, избавлять
112 ride rode ridden ехать верхом
113 ring rang rung звонить, звенеть
114 rise rose risen подниматься, восходить
115 run ran run бежать, течь
116 saw sawed sawn; sawed пилить
117 say said said говорить, сказать
118 see saw seen видеть
119 seek sought sought искать
120 sell sold sold продавать
121 send sent sent посылать, отправлять
122 set set set помещать, ставить
123 sew sewed sewed; sewn шить
124 shake shook shaken трясти
125 shall should should быть должным
126 shave shaved shaved брить(ся)
127 shear sheared shorn стричь, резать; лишать
128 shed shed shed сбрасывать, проливать
129 shine shone; shined shone; shined сиять, светить
130 shoe shod shod обувать, подковывать
131 shoot shot shot стрелять
132 show showed shown; showed показывать
133 shrink shrank; shrunk shrunk сокращаться, сжиматься, отскочить, отпрянуть
134 shut shut shut закрывать
135 sing sang sung петь
136 sink sank sunk опускаться, погружаться, тонуть
137 sit sat sat сидеть
138 slay slew slain убивать, уничтожать
139 sleep slept slept спать
140 slide slid slid скользить
141 sling slung slung швырять, швырнуть, вешать через плечо, подвешивать
142 slit slit slit резать в длину, вдоль
143 smell smelt; smelled smelt; smelled пахнуть, нюхать
144 sow sowed sowed; sown сеять
145 speak spoke spoken говорить
146 speed sped; speeded sped; speeded спешить, ускорять
147 spell spelt; spelled spelt; spelled писать, произносить слово по буквам
148 spend spent spent тратить, истощать
149 spill spilt spilt проливать
150 spin spun spun прясть
151 spit spat spat плевать, насаживать, натыкать, про-
152 split split split раскалывать, расщеплять
153 spoil spoilt; spoiled spoilt; spoiled портить, баловать
154 spread spread spread распространяться
155 spring sprang sprung прыгать, вскочить
156 stand stood stood стоять
157 steal stole stolen воровать, красть
158 stick stuck stuck втыкать, приклеивать(ся), липнуть
159 sting stung stung жалить
160 stink stank; stunk stunk вонять, отталкивать
161 strew strewed strewn; strewed усеять, разбрасывать, расстилать
162 stride strode stridden шагать
163 strike struck struck ударять, поражать, бастовать
164 string strung strung связывать, натягивать, нанизывать
165 strive strove striven стремиться, стараться
166 swear swore sworn клясться, присягать, браниться
167 sweep swept swept мести
168 swell swelled swollen; swelled пухнуть, раздуваться, набухать
169 swim swam swum плавать
170 swing swung swung качать(ся), размахивать
171 take took taken брать
172 teach taught taught обучать, учить
173 tear tore torn рвать, раз-, с-, от-
174 tell told told рассказывать, сообщать
175 think thought thought думать
176 throw threw thrown кидать, бросать
177 thrust thrust thrust толкать, колоть, выгонять, сунуть
178 tread trod trod; trodden ступать
179 unbend unbent unbent разгибаться
180 undergo underwent undergone испытывать, переносить
181 understand understood understood понимать
182 undertake undertook undertaken предпринимать, гарантировать
183 upset upset upset опрокидывать, обжимать
184 wake woke; waked woken; waked будить, просыпаться
185 wear wore worn носить (одежду)
186 weave wove; weaved woven; weaved ткать
187 wed wed; wedded wed; wedded венчать(ся), выдавать замуж
188 weep wept wept плакать
189 will would would хотеть быть
190 wet wet; wetted wet; wetted мочить, вы-, про-
191 win won won выигрывать, получать
192 wind wound wound заводить (механизм), виться
193 withdraw withdrew withdrawn брать назад, отнимать
194 wring wrung wrung жать, выжимать, скручивать
195 write wrote written писать

iloveenglish.ru

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *