Стихи лермонтова легко запоминающиеся маленькие: Михаил Лермонтов - Солнце: читать стих, текст стихотворения полностью

Содержание

Стихи Лермонтова которые легко учатся 🤓 [Есть ответ]

Силуэт

Есть у меня твой силуэт,
Мне мил его печальный цвет;
Висит он на груди моей,
И мрачен он, как сердце в ней.

В глазах нет жизни и огня,
Зато он вечно близ меня;
Он тень твоя, но я люблю,
Как тень блаженства, тень твою.

«Нет, не тебя так пылко я люблю»

Нет, не тебя так пылко я люблю,
Не для меня красы твоей блистанье:
Люблю в тебе я прошлое страданье
И молодость погибшую мою.

Когда порой я на тебя смотрю,
В твои глаза вникая долгим взором:
Таинственным я занят разговором,
Но не с тобой я сердцем говорю.

Я говорю с подругой юных дней;
В твоих чертах ищу черты другие;
В устах живых уста давно немые,
В глазах огонь угаснувших очей.

Сюда можно добавить более длинные, но легкие для запоминания произведения Лермонтова:

И скучно и грустно

И скучно и грустно, и некому руку подать
В минуту душевной невзгоды…
Желанья!.

. что пользы напрасно и вечно желать?..
А годы проходят — все лучшие годы!

Любить… но кого же?.. на время — не стоит труда,
А вечно любить невозможно.
В себя ли заглянешь? — там прошлого нет и следа:
И радость, и муки, и всё там ничтожно…

Что страсти? — ведь рано иль поздно их сладкий недуг
Исчезнет при слове рассудка;
И жизнь, как посмотришь с холодным вниманьем вокруг —
Такая пустая и глупая шутка…

«Когда волнуется желтеющая нива»

Когда волнуется желтеющая нива,
И свежий лес шумит при звуке ветерка,
И прячется в саду малиновая слива
Под тенью сладостной зеленого листка;

Когда росой обрызганный душистой,
Румяным вечером иль утра в час златой,
Из-под куста мне ландыш серебристый
Приветливо кивает головой;

Когда студеный ключ играет по оврагу
И, погружая мысль в какой-то смутный сон,
Лепечет мне таинственную сагу
Про мирный край, откуда мчится он,—

Тогда смиряется души моей тревога,

Тогда расходятся морщины на челе,—
И счастье я могу постигнуть на земле,
И в небесах я вижу бога.

Узник

Отворите мне темницу,
Дайте мне сиянье дня,
Черноглазую девицу,
Черногривого коня.
Я красавицу младую
Прежде сладко поцелую,
На коня потом вскочу,
В степь, как ветер, улечу.

Но окно тюрьмы высоко,
Дверь тяжелая с замком;
Черноокая далеко,
В пышном тереме своем;
Добрый конь в зеленом поле
Без узды, один, по воле
Скачет, весел и игрив,
Хвост по ветру распустив…

Одинок я — нет отрады:
Стены голые кругом,
Тускло светит луч лампады
Умирающим огнем;
Только слышно: за дверями
Звучно-мерными шагами
Ходит в тишине ночной
Безответный часовой.

Cтихи М, Ю. Лермонтова, которые легко учатся — подборка самых запоминающихся стихотворений

Отрывки из лёгких стихотворений

Император Николай первым о трагической гибели Михаила Юрьевича сказал, что мир потерял человека, способного заменить Александра Сергеевича Пушкина.

Лермонтов прожил всего двадцать семь лет. Но поэту хватило этого для того, чтобы передать потомкам все чувства, бурлящие в его отчаянной душе. Гордый одиночка, идущий наперекор толпе, не боящийся гонений и осуждения, он знал, что рано или поздно обретёт своих единомышленников в лицах благодарных читателей.

Писателю за столь краткий отведённый ему срок удалось, казалось бы, невозможное. Он сумел зародить в сердцах зерно противостояния. Прочитав небольшие стихи Лермонтова, люди обретали веру в себя и в свои силы. Обществу была подарена надежда.

Вот некоторые короткие стихотворения:

Утёс. «Одиноко он стоит, задумался глубоко, и тихонько плачет он в пустыне». Стихотворение было написано всего за несколько недель до гибели великого поэта. Критики предположили, что Лермонтов предчувствовал свою смерть. В одиночестве утёса олицетворяется покинутость человека, который словно потерялся в огромном мире.
И даже если посчастливится встретить кого-то, кто вызовет трепет, то это будет лишь мгновение. Всё мимолётно: и радость, и счастье, и дружба, и любовь.
«Прощай, немытая Россия!» — произведение, появившееся на пике разочарования в жизни. В таком подавленном состоянии автор открывает читателю тайну неприятия действительности России. Насколько сильно Михаил Юрьевич любит свою родину, настолько сильно он разочарован своей страной, «страной господ и рабов».
Ангел. «Он душу младую в объятиях нёс для мира печали и слёз…» И снова противостояние одиночки и толпы. Новая жизнь, молодая душа, но всё тот же угрюмый безотрадный мир.
Молитва. «В минуту жизни трудную теснится ль в сердце грусть, одну молитву чудную твержу я наизусть». Лермонтова часто обвиняли в безбожии. Однако же строки стихотворения «Молитва» говорят об обратном: мечущаяся душа всё же искала духовного просветления. Несомненно, герою сложно в суровой действительности от чистого сердца обратиться к Всевышнему, но слёзы покаяния в порыве искренней веры дарят успокоение.
Из Гёте. «Не пылит дорога, не дрожат листы… Подожди немного, отдохнёшь и ты». Герой ощущает единство с силами природы. Это единение обладает исцеляющей силой от утомлений и тревог.

Мысли о свободе, о преодолении преград, о необходимости вырваться из клетки прослеживаются в каждом стихотворении. Все строчки полны глубокого скрытого смысла. Иногда порывы и стремления сменяются спокойствием и грустью, но жажда справедливости, словно птица феникс, раз за разом восстаёт из пепла.

Стих о природе

Пейзажно-символические образы написаны под глубочайшим впечатлением от красоты Кавказа. Автор влюбился во всё, что напрямую связано с «жилищем вольности простой»: бытие горцев, национальный фольклор, горные реки, вершины скал.

Рассмотрим стихотворения о природе:

Когда волнуется желтеющая нива. Человек чувствует себя счастливым в те мгновения, когда гуляет по заколосившимся полям, зелёному лесу, душистому лугу. Умиротворение приносит дуновение ветерка, запах фруктовых садов, прохлада ключевой воды. Мысли о Боге возникают при любовании цветами, рассветами, закатами. Красота природы способна дарить душевное равновесие и спокойствие.
Солнце. Небесное светило прекрасно в любое время года и в любую погоду.
Осень. Одно из самых первых сохранившихся произведений, которые оставил маленький Лермонтов. На момент написания ему было всего четырнадцать лет. Детская неопытность заметна: простота повествования, отсутствие выразительных средств, намёков и тайных смыслов. Но в целом описание изменений, происходящих с окружающим миром, получилось удачно.

Кавказу. По сложившемуся стечению обстоятельств герой «отторгнут» от полюбившихся сердцу степей и скал. Но воспоминания не дают забыть природу родного края, рисуя в воображении картины далёкого края.
Весна. Это пробуждение от зимнего сна, это буйство красок и игра чувств. Весной вместе с природой оживает и человек. Но поэта тяготят тревожные мысли о быстротечности и неизбежности.

Короткие стихи Лермонтова о природе показывают писателя с другой, ранее неизвестной, стороны. Природа приковала всё его внимание, он готов «целую жизнь» сидеть и любоваться её красотой; общество будто утратило для него привлекательность, а юношеская весёлость куда-то исчезла, уступив место степенности и размеренности.

«Отчизна моя!»

Темы Родины и природы в творчестве драматурга неразрывно связаны друг с другом. Михаил Юрьевич страстно любит родные земли. В изгнании поэт часто тоскует по своему краю, искренне сокрушается о том, что не может превратиться в птицу и полететь туда, куда его зовёт сердце.

Родине поэт посвятил:

Родина. «Люблю отчизну я, но странною любовью!»
Парус. «А он, мятежный, просит бури, как будто в бурях есть покой!»
Бородино. «Да, были люди в наше время, могучее, лихое племя: богатыри — не вы».
Прекрасны вы, поля земли родной…
Кавказ! Далёкая страна!

Стихи Лермонтова, легко запоминающиеся и въедающиеся в душу, неоднозначно раскрывают тему привязанности к Родине. Несомненно, поэт любит родной край, но опечален настоящим. Происходящие события он считает неправильными и неприемлемыми. Мучительное чувство недовольства он приправляет гордостью за достижения прошлого. Но Михаил Юрьевич не показывает себя патриотом, он выступает в роли реалиста, анализирующего проплывающую мимо действительность.

Четверостишия о любви

Любовная лирика писалась под впечатлением от творчества Байрона. Лермонтовские герои — отчаянные бунтари с мятущейся душой. Они независимы, отважны, жаждут свободы и обретения истины в вечной борьбе со своим внутренним миром.

Ощущение обречённости пронизывает произведения, приковывая читателей к повествованию словно железными кандалами:

Я не унижусь пред тобою. История любви молодого поэта оказалась печальной. Разрыв с дамой сердца Михаил Юрьевич переживал болезненно. Возлюбленная оказалась ветреной кокеткой, уколовшей обожателя в самое сердце. Обойтись без упрёков не удалось. Лермонтов, словно ребёнок, задаёт волнующие вопросы. Но ответов так и не последует.
И скучно, и грустно. Стихотворение написано в период переживания личностного кризиса. Одиночество, разочарование, горечь. Героя тяготят мысли о том, что все желания напрасны, тщетны. Мысли остаются лишь мыслями, они не приобретают материальной оболочки. Лаконичный вывод: «и жизнь, как посмотришь с холодным вниманьем вокруг — такая пустая и глупая шутка…»
Силуэт. В память о возлюбленной остался лишь безжизненный портрет. И пусть он безрадостен, но зато всегда находится рядом. И смысл служения образу уже не в том, чтобы сохранить верность разочаровавшей даме, а в желании не потерять идеал «вечной любви».
Вечер. На первый взгляд может показаться, что перед читателем открывается пейзажная картина. Но взгляд от угасающей красоты вечереющего дня переходит к склонившему голову цветку, отождествляемому с прекрасной незнакомкой, испытывающей душевные терзания. Чувства автора и героини синонимичны: печаль, терзания и тоска. Схожесть переживаний всегда сближает.
Нищий. Насмешка над безответными чувствами приносит боль и страдание. Свою искреннюю любовь автор сравнивает с унизительным прошением милостыни. Презрение к искренним порывам ранит и унижает одновременно.

Стихотворения Лермонтова, которые легко учатся, наполнены простым выражением мысли. Но сквозь строки непременно сочится маленькая нота душевного подъёма, сопровождаемая и радостью, и грустью одновременно. Михаил Юрьевич на протяжении всей жизни оставался верен своим идеалам и не изменял идеям романтизма. Русскую классическую литературу сложно представить без творчества Михаила Юрьевича Лермонтова.

Короткие, небольшие стихотворения русского поэта Лермонтова для школьников —

К Д…ву (Я пробегал страны России…)

Михаил Лермонтов

Я пробегал страны России,
Как бедный странник меж людей;
Везде шипят коварства змии;
Я думал: в свете нет друзей!
Нет дружбы нежно-постоянной,
И бескорыстной, и простой;
Но ты явился, гость незваный,
И вновь мне возвратил покой!
С тобою чувствами сливаюсь,
В речах веселых счастье пью;
Но дев коварных не терплю,-
И больше им не доверяюсь!..

1829

К *** (О, не скрывай!..)

Михаил Лермонтов

О, не скрывай! ты плакала об нем —
И я его люблю; он заслужил
Твою слезу, и если б был врагом
Моим, то я б с тех пор его любил.

И я бы мог быть счастлив; но зачем
Искать условий счастия в былом!-
Нет! я доволен должен быть и тем,
Что зрел, как ты жалела о другом!

1831

Я не люблю тебя; страстей…

Михаил Лермонтов

Я не люблю тебя; страстей
И мук умчался прежний сон;
Но образ твой в душе моей
Всё жив, хотя бессилен он;
Другим предавшися мечтам,
Я всё забыть его не мог;
Так храм оставленный — всё храм,
Кумир поверженный — всё бог!

1831

В день рождения N. N.

Михаил Лермонтов

Чего тебе, мой милый, пожелать?
Учись быть счастливым на разные манеры;
И продолжай беспечно пировать
Под сенью Марса и Венеры…

Я счастлив! — тайный яд течет в моей крови…

Михаил Лермонтов

Я счастлив! — тайный яд течет в моей крови,
Жестокая болезнь мне смертью угрожает!..
Дай бог, чтоб так случилось!.. Ни любви,
Ни мук умерший уж не знает;
Шести досток жилец уединенный,
Не зная ничего, оставленный, забвенныи,
Ни славы зов, ни голос твой
Не возмутит надежный мой покой!

Песня (Желтый лист о стебель бьется…)

Михаил Лермонтов

Желтый лист о стебель бьется
Перед бурей:
Сердце бедное трепещет
Пред несчастьем.

Что за важность, если ветер
Мой листок одинокой
Унесет далеко, далеко,
Пожалеет ли об нем
Ветка сирая;

Зачем грустить молодцу,
Если рок судил ему
Угаснуть в краю чужом?
Пожалеет ли об нем
Красна девица?

1831

Покаяние

Михаил Лермонтов

Д е в а
— Я пришла, святой отец,
Исповедать грех сердечный,
Горесть, роковой конец,
Счастье жизни скоротечной.
П о п
— Если дух твой изнемог,
И в сердечном покаяньи
Излиешь свои страданьи:
Грех простит великий бог!..
Д е в а
— Нет, не в той я здесь надежде,
Чтобы сбросить тягость бед:
Все прошло, что было прежде,-
Где ж найти уплывших лет?
Не хочу я пред небесным
О спасенье слезы лить,
Иль спокойствием чудесным
Душу грешную омыть;
Я спешу перед тобою
Исповедать жизнь мою,
Чтоб не умертвить с собою
Все, что в жизни я люблю!
Слушай, тверже будь… скрепися,
Знай, что есть удар судьбы;
Надо мною не молися:
Не достойна я мольбы.
Я не знала, что такое
Счастье юных, нежных дней;
Я не знала о покое,
О невинности детей:
Пылкой страсти вожделенью
Я была посвящена,
И геенскому мученью
Предала меня она!..
Но любови тайна сладость
Укрывалася от глаз;
Вслед за ней бежала младость,
Как бежит за часом час.
Вскоре бедствие узнала
И ничтожество свое:
Я любовью торговала
И не ведала ее.
Исповедать грех сердечный,
Я пришла, святой отец!
Счастья жизни скоротечной
Вечный роковой конец.
П о п
— Если таешь ты в страданье,
Если дух твой изнемог,
Но не молишь в покаянье:
Не простит великий бог!..

1829

Безумец я! вы правы, правы!

Михаил Лермонтов

Безумец я! вы правы, правы!
Смешно бессмертье на земли.
Как смел желать я громкой славы,
Когда вы счастливы в пыли!
Как мог я цепь предубеждений
Умом свободным потрясать,
И пламень тайных угрызений
За жар поэзии принять?
Нет, не похож я на поэта!
Я обманулся, вижу сам;
Пускай как он, я чужд для света,
Но чужд зато и небесам!
Мои слова печальны: знаю;
Но смысла их вам не понять.
Я их от сердца отрываю,
Чтоб муки с ними оторвать!
Нет… мне ли властвовать умами,
Всю жизнь на то употребя?
Пускай возвышусь я над вами,
Но удалюсь ли от себя?
И позабуду ль самовластно
Мою погибшую любовь,
Все то, чему я верил страстно,
Чему не смею верить вновь?

1832

Элегия

Михаил Лермонтов

О! Если б дни мои текли
Па лоне сладостном покоя и забвенья,
Свободно от сует земли
И далеко от светского волненья,
Когда бы, усмиря мое воображенье,
Мной игры младости любимы быть могли,
Тогда б я был с весельем неразлучен,
Тогда б я, верно, не искал
Ни наслаждения, ни славы, ни похвал.
Но для меня весь мир и пуст и скучен,
Любовь невинная не льстит душе моей:
Ищу измен и новых чувствований,
Которые живят хоть колкостью своей
Мне кровь, угасшую от грусти, от страданий,
От преждевременных страстей!

Надежда

Михаил Лермонтов

Есть птичка рая у меня,
На кипарисе молодом
Она сидит во время дня,
Но петь никак не станет днем;
Лазурь небес — ее спина,
Головка пурпур, на крылах
Пыль золотистая видна,-
Как отблеск утра в облаках.
И только что земля уснет,
Одета мглой в ночной тиши,
Она на ветке уж поет
Так сладко, сладко для души,
Что поневоле тягость мук
Забудешь, внемля песни той,
И сердцу каждый тихий звук
Как гость приятен дорогой;
И часто в бурю я слыхал
Тот звук, который так люблю;
И я всегда надеждой звал
Певицу мирную мою!

1831

Черны очи

Михаил Лермонтов

Много звезд у летней ночи;
Отчего же только две у вас,
Очи юга! черны очи!
Нашей встречи был недобрый час.

Кто ни спросит, звезды ночи
Лишь о райском счастье говорят;
В ваших звездах, черны очи,
Я нашел для сердца рай и ад.

Очи юга, черны очи,
В вас любви прочел я приговор,
Звезды дня и звезды ночи
Для меня вы стали с этих пор.

Я, матерь божия, ныне с молитвою…

Михаил Лермонтов

Я, матерь божия, ныне с молитвою
Пред твоим образом, ярким сиянием,
Не о спасении, не перед битвою,
Не с благодарностью, иль покаянием,

Не за свою молю душу пустынную,
За душу странника в свете безродного;
Но я вручить хочу деву невинную
Теплой заступнице мира холодного.

Окружи счастием душу достойную;
Дай ей сопутников, полных внимания,
Молодость светлую, старость покойную,
Сердцу незлобному мир упования.

Срок ли приблизится часу прощальному
В утро ли шумное, в ночь ли безгласную,
Ты восприять пошли к ложу печальному
Лучшего ангела душу прекрасную.

1837

Один среди людского шума…

Михаил Лермонтов

Один среди людского шума
Возрос под сенью чуждой я,
И гордо творческая дума
На сердце зрела у меня.
И вот прошли мои мученья,
Нашлися пылкие друзья,
И я, лишенный вдохновенья,
Скучал судьбою бытия.
И снова муки посетили
Мою воскреснувшую грудь,
Измены душу заразили
И не давали отдохнуть.
Я вспомнил прежние несчастья,
Но не найду в душе моей
Ни честолюбья, ни участья,
Ни слез, ни пламенных страстей.

1830

Смерть поэта

Михаил Лермонтов

Погиб поэт! — невольник чести —
Пал, оклеветанный молвой,
С свинцом в груди и жаждой мести,
Поникнув гордой головой!..
Не вынесла душа поэта
Позора мелочных обид,
Восстал он против мнений света
Один как прежде… и убит!
Убит!.. к чему теперь рыданья,
Пустых похвал ненужный хор,
И жалкий лепет оправданья?
Судьбы свершился приговор!
Не вы ль сперва так злобно гнали
Его свободный, смелый дар
И для потехи раздували
Чуть затаившийся пожар?
Что ж? веселитесь… — он мучений
Последних вынести не мог:
Угас, как светоч, дивный гений,
Увял торжественный венок. Его убийца хладнокровно
Навел удар… спасенья нет:
Пустое сердце бьется ровно,
В руке не дрогнул пистолет.
И что за диво?.. издалёка,
Подобный сотням беглецов,
На ловлю счастья и чинов
Заброшен к нам по воле рока;
Смеясь, он дерзко презирал
Земли чужой язык и нравы;
Не мог щадить он нашей славы;
Не мог понять в сей миг кровавый,
На что? он руку поднимал!..
И он убит — и взят могилой,
Как тот певец, неведомый, но милый,
Добыча ревности глухой,
Воспетый им с такою чудной силой,
Сраженный, как и он, безжалостной рукой.
Зачем от мирных нег и дружбы простодушной
Вступил он в этот свет завистливый и душный
Для сердца вольного и пламенных страстей?
Зачем он руку дал клеветникам ничтожным,
Зачем поверил он словам и ласкам ложным,
Он, с юных лет постигнувший людей?..
И прежний сняв венок — они венец терновый,
Увитый лаврами, надели на него:
Но иглы тайные сурово
Язвили славное чело;
Отравлены его последние мгновенья
Коварным шопотом насмешливых невежд,
И умер он — с напрасной жаждой мщенья,
С досадой тайною обманутых надежд.
Замолкли звуки чудных песен,
Не раздаваться им опять:
Приют певца угрюм и тесен,
И на устах его печать. —
*
А вы, надменные потомки
Известной подлостью прославленных отцов,
Пятою рабскою поправшие обломки
Игрою счастия обиженных родов!
Вы, жадною толпой стоящие у трона,
Свободы, Гения и Славы палачи!
Таитесь вы под сению закона,
Пред вами суд и правда — всё молчи!..
Но есть и божий суд, наперсники разврата!
Есть грозный суд: он ждет;
Он не доступен звону злата,
И мысли и дела он знает наперед.
Тогда напрасно вы прибегнете к злословью:
Оно вам не поможет вновь,
И вы не смоете всей вашей черной кровью
Поэта праведную кровь.

Стансы (Люблю, когда, борясь…)

Михаил Лермонтов

Люблю, когда, борясь с душою,
Краснеет девица моя:
Так перед вихрем и грозою
Красна вечерняя заря.

Люблю и вздох, что ночью лунной
В лесу из уст ее скользит:
Звук тихий арфы златострунной
Так с хладным ветром говорит.

Но слаще встретить средь моленья
Ее слезу очам моим:
Так, зря спасителя мученья,
Невинный плакал херувим.

1830

Он был рожден для счастья, для надежд….

Михаил Лермонтов

Он был рожден для счастья, для надежд
И вдохновений мирных! — но безумный
Из детских рано вырвался одежд
И сердце бросил в море жизни шумной;
И мир не пощадил — и бог не спас!
Так сочный плод до времени созрелый
Между цветов висит осиротелый,
Ни вкуса он не радует, ни глаз;
И час их красоты — его паденья час!
И жадный червь его грызет, грызет,
И между тем как нежные подруги
Колеблются на ветках — ранний плод
Лишь тяготит свою… до первой вьюги!
Ужасно стариком быть без седин;
Он равных не находит; за толпою
Идет, хоть с ней не делится душою;
Он меж людьми ни раб, ни властелин,
И все, что чувствует, он чувствует один!

1832

Благодарю!

Михаил Лермонтов

Благодарю!.. Вчера мое признанье
И стих мой ты без смеха приняла;
Хоть ты страстей моих не поняла,
Но за твое притворное вниманье
Благодарю!

В другом краю ты некогда пленяла,
Твой чудный взор и острота речей
Останутся навек в душе моей,
Но не хочу, чтобы ты мне сказала:
Благодарю!

Я б не желал умножить в цвете жизни
Печальную толпу твоих рабов
И от тебя услышать, вместо слов
Язвительной, жестокой укоризны:
Благодарю!

О, пусть холодность мне твой взор покажет,
Пусть он убьет надежды и мечты
И все, что в сердце возродила ты;
Душа моя тебе тогда лишь скажет:
Благодарю!

1830

7 коротких стихов Лермонтова, которые легко учатся

Лермонтовский слог трудно назвать сложным. Его стихи легко запоминаются и учатся. В этой подборке читатель найдет короткие стихи Лермонтова, которые легко учатся. Эти произведения можно причислить к легким для понимания и запоминания.

«Утес»

Стихотворение «Утес» относится к последним, зрелым произведениям поэта. Оно было написано в 1841 году. В стихотворении всего 8 строк, 2 строфы. Написанное в жанре элегии, это произведение заставляет сочувствовать старому одинокому утесу. Стихотворение написано пятистопным хореем. Рифма кольцевая. Текст стиха:

Ночевала тучка золотая
На груди утеса-великана;
Утром в путь она умчалась рано,
По лазури весело играя;

Но остался влажный след в морщине
Старого утеса. Одиноко
Он стоит, задумался глубоко,
И тихонько плачет он в пустыне.

Кстати, анализ этого стихотворения можно прочитать здесь.

«Прощай, немытая Россия»

Стихотворение «Прощай, немытая Россия» написано накануне очередного отъезда на Кавказ в мае 1840 года. Лермонтов мечтает выйти в отставку и посвятить себя литературе, но власть предержащие не в восторге от такой перспективы. Они всячески стремятся избавиться от опального поэта. В прошении об отставке Лермонтову отказано, а ему предписано вернуться в полк. В этом стихотворении звучит досада, обида на страну и на тех, кто ее возглавляет. Впрочем, есть серьезные сомнения, что это, действительно красивое, стихотворение принадлежит перу М.Ю. Лермонтова.

В стихотворении 2 небольшие строфы, написанные четырехстопным ямбом, по 4 стиха в каждой строфе. Текст:

Прощай, немытая Россия,
Страна рабов, страна господ,
И вы, мундиры голубые,
И ты, им преданный народ.

Быть может, за стеной Кавказа
Укроюсь от твоих пашей,
От их всевидящего глаза,
От их всеслышащих ушей.

«Парус»

Без стихотворения «Парус», созданного Лермонтовым в 1832 году, не обходится ни один детский сборник. Даже если ребенок не в состоянии понять философского смысла этого произведения, оно действует на детское воображение. При чтении этого произведения представляется белый треугольник паруса в бушующем море.

В этом стихотворении 3 строфы по 4 строки в каждой строфе. Произведение написано четырехстопным ямбом, рифма перекрестная. Текст стиха:

Белеет парус одинокой
В тумане моря голубом!..
Что ищет он в стране далекой?
Что кинул он в краю родном?..

Играют волны — ветер свищет,
И мачта гнется и скрыпит…
Увы! он счастия не ищет
И не от счастия бежит!

Под ним струя светлей лазури,
Над ним луч солнца золотой…
А он, мятежный, просит бури,
Как будто в бурях есть покой!

«Тучи»

Стихотворение «Тучи» было написано в Петербурге» перед самым отъездом на Кавказ в 1840 году. В нем передается настроение поэта. Он сравнивает себя с тучами, которых гонит ветер. Лермонтова в сложившейся ситуации гонят вышестоящие над ним чиновники, которым он не имеет права противоречить. Сохранились воспоминания о том, что это стихотворение было написано у Карамзиных, где собрались друзья поэта, чтобы проводить его в ссылку после дуэли с Эрнестом Барантом.

В стихотворении 3 строфы по 4 строки, написанные дактилем – трехсложным размером с ударением на первом слоге. Рифмы перекрестные.

Тучки небесные, вечные странники!
Степью лазурною, цепью жемчужною
Мчитесь вы, будто как я же, изгнанники
С милого севера в сторону южную.

Кто же вас гонит: судьбы ли решение?
Зависть ли тайная? злоба ль открытая?
Или на вас тяготит преступление?
Или друзей клевета ядовитая?

Нет, вам наскучили нивы бесплодные…
Чужды вам страсти и чужды страдания;
Вечно холодные, вечно свободные,
Нет у вас родины, нет вам изгнания.

«Нет, не тебя так пылко я люблю»

В отличие от Пушкина, сердечные привязанности чаще, чем перчатки, Лермонтов был в большей степени однолюбом. Причиненные в юности страдания, а может быть и неуверенность в собственном обаянии, мешали поэту заводить новые отношения. Биографы расходятся во мнении о том, кому посвящено стихотворение «Нет, не тебя так пылко я люблю». Сохранилось, правда, воспоминание Софьи Михайловны Соллогуб о том, что Лермонтов преподнес автограф этого стихотворения ей. Супруг, ревновавший Лермонтова, забрал у нее листок с автографом и унес неизвестно куда. Это стихотворение было записано в книжке, подаренной Лермонтову Одоевским.

Стихотворение состоит из 3 строф, написанных пятистопным ямбом и кольцевыми рифмами.

Нет, не тебя так пылко я люблю,
Не для меня красы твоей блистанье:
Люблю в тебе я прошлое страданье
И молодость погибшую мою.

Когда порой я на тебя смотрю,
В твои глаза вникая долгим взором:
Таинственным я занят разговором,
Но не с тобой я сердцем говорю.

Я говорю с подругой юных дней,
В твоих чертах ищу черты другие,
В устах живых уста давно немые,
В глазах огонь угаснувших очей.

И скучно, и грустно

Стихотворение «И скучно и грустно» можно назвать гимном одиночества. Оно настолько точно передает чувства и переживания одинокого человека, что легко ложится на память. Это стихотворение, написано в 1840 году, состоит из трех строф, написанных разностопным амфибрахием. Рифмы в строфах перекрестные. Стихотворение, очень красивое, но, пожалуй, из всего списка представленных стихов Лермонтова оно наименее легко учится.

И скучно и грустно, и некому руку подать
В минуту душевной невзгоды…
Желанья!.. что пользы напрасно и вечно желать?..
А годы проходят — все лучшие годы!

Любить… но кого же?.. на время — не стоит труда,
А вечно любить невозможно.
В себя ли заглянешь? — там прошлого нет и следа:
И радость, и муки, и всё там ничтожно…

Что страсти? — ведь рано иль поздно их сладкий недуг
Исчезнет при слове рассудка;
И жизнь, как посмотришь с холодным вниманьем вокруг —
Такая пустая и глупая шутка…

«Бородино»

Стихотворение «Бородино» трудно назвать коротким стихотворением. В нем 14 строф, и в каждой строфе по 7 стихов. Но оно написано необыкновенно простым, народным языком, в нем удивительная ритмика, помогающая запоминанию, и это стихотворение запоминается даже на слух, без специальной зубрежки. Размер стиха – чередование четырехстопного и трехстопного ямба. Это произведение было написано накануне 25-летия Бородинского сражения и победы над Французами в 1827 году. В нем показан героизм русского народа в войне с Наполеоном.

— Скажи-ка, дядя, ведь не даром
Москва, спаленная пожаром,
Французу отдана?
Ведь были ж схватки боевые,
Да, говорят, еще какие!
Недаром помнит вся Россия
Про день Бородина!

— Да, были люди в наше время,
Не то, что нынешнее племя:
Богатыри — не вы!
Плохая им досталась доля:
Немногие вернулись с поля…
Не будь на то господня воля,
Не отдали б Москвы!

Мы долго молча отступали,
Досадно было, боя ждали,
Ворчали старики:
«Что ж мы? на зимние квартиры?
Не смеют, что ли, командиры
Чужие изорвать мундиры
О русские штыки?»

И вот нашли большое поле:
Есть разгуляться где на воле!
Построили редут.
У наших ушки на макушке!
Чуть утро осветило пушки
И леса синие верхушки —
Французы тут как тут.

Забил заряд я в пушку туго
И думал: угощу я друга!
Постой-ка, брат мусью!
Что тут хитрить, пожалуй к бою;
Уж мы пойдем ломить стеною,
Уж постоим мы головою
За родину свою!

Два дня мы были в перестрелке.
Что толку в этакой безделке?
Мы ждали третий день.
Повсюду стали слышны речи:
«Пора добраться до картечи!»
И вот на поле грозной сечи
Ночная пала тень.

Прилег вздремнуть я у лафета,
И слышно было до рассвета,
Как ликовал француз.
Но тих был наш бивак открытый:
Кто кивер чистил весь избитый,
Кто штык точил, ворча сердито,
Кусая длинный ус.

И только небо засветилось,
Все шумно вдруг зашевелилось,
Сверкнул за строем строй.
Полковник наш рожден был хватом:
Слуга царю, отец солдатам…
Да, жаль его: сражен булатом,
Он спит в земле сырой.

И молвил он, сверкнув очами:
«Ребята! не Москва ль за нами?
Умремте же под Москвой,
Как наши братья умирали!»
И умереть мы обещали,
И клятву верности сдержали
Мы в Бородинский бой.

Ну ж был денек! Сквозь дым летучий
Французы двинулись, как тучи,
И всё на наш редут.
Уланы с пестрыми значками,
Драгуны с конскими хвостами,
Все промелькнули перед нами,
Все побывали тут.

Вам не видать таких сражений!..
Носились знамена, как тени,
В дыму огонь блестел,
Звучал булат, картечь визжала,
Рука бойцов колоть устала,
И ядрам пролетать мешала
Гора кровавых тел.

Изведал враг в тот день немало,
Что значит русский бой удалый,
Наш рукопашный бой!..
Земля тряслась — как наши груди,
Смешались в кучу кони, люди,
И залпы тысячи орудий
Слились в протяжный вой…

Вот смерклось. Были все готовы
Заутра бой затеять новый
И до конца стоять…
Вот затрещали барабаны —
И отступили бусурманы.
Тогда считать мы стали раны,
Товарищей считать.

Да, были люди в наше время,
Могучее, лихое племя:
Богатыри — не вы.
Плохая им досталась доля:
Немногие вернулись с поля.
Когда б на то не божья воля,
Не отдали б Москвы!

Все названные стихотворения входят в школьную программу. Они нравятся детям и подросткам, легко запоминаются и усваиваются.

Быстро выучить легкие стихи Лермонтова

Для кого-то выучить стихотворение — это дело пяти минут, а для кого-то такое времяпрепровождение может стать тяжким трудом. Не у всех есть хорошая память и любовь к поэзии. Именно такие люди задаются вопросом, какой стих самый легкий в творчестве поэта.

Михаил Юрьевич Лермонтов

Прежде чем переходить к изучению легких стихов Лермонтова, следует кратко ознакомиться с особенностями его творчества. Годы жизни поэта и писателя 1814-1841, за которые он создал немало громких произведений, таких как «Демон», «Мцыри», «Герой нашего времени» и другие. Его перу принадлежит около 400 стихотворений и 30 поэм. Для творчества характерны:

эмоциональность речи;
иносказательность;
неясность метафор и сравнений;
контраст в использовании лексики.

Лермонтов писал в оригинальном стиле, совмещая ораторский стиль с напевными лирическими мотивами. Многие из его стихотворений легко запоминаются из-за своей звучности и образности. Лирический герой Лермонтова находится в постоянном становлении и самопознании.

Короткие стихи

Принято считать, что короткие — наиболее легкие стихи Лермонтова. Такое утверждение не совсем верно, поскольку малый объем еще не означает простоту изложения, но у этого поэта действительно есть простые короткие стихи, выучить которые можно спустя несколько прочтений. Короткими считаются те стихотворения, которые состоят из 4-12 строк, выучить их довольно просто, но именно такие варианты нечасто изучаются в рамках школьной программы, поскольку неэффективны в развитии памяти.

Список стихотворений:

«Когда с дубравы лист слетает пожелтелый…»;
«Она поет – и звуки тают…»;
«Когда легковерен и молод я был…»;
«Нет, я не Байрон, я другой…»;
«Чаша жизни»;
«Силуэт»;
«Из Паткуля»;
«Плачь! Плачь! Израиля народ…»;
«Очи N. N.»;
Для Сушковой (К Сушковой).

Короткие стихи Лермонтова, которые легко учатся, составляют большую часть творчества поэта. Приведенные в пример стихотворения наиболее популярны и легки для восприятия. Минусом коротких стихотворений является быстрая их утрата из памяти, фактически, как быстро выучил, так быстро и забыл.

Стихи из школьной программы

Легко учить стихи Лермонтова можно, если раньше с ними сталкивались в школьной программе. Знакомые строки быстро запомнятся и выстроят образный ряд. Для тех, кто еще не сталкивался с творчеством Михаила Юрьевича, нелишним будет ознакомиться с его наиболее популярными стихотворениями, поскольку так или иначе придется с ними столкнуться в ходе учебной программы в школе или вузе (для филологического отделения).

Примеры стихотворений, которые изучаются в школе:

«Осень»;
«Пророк»;
«Утес»;
«Тучи»;
«Из Гете»;
«Молитва»;
«Дума»;
«Расстались мы; но твой портрет…»;
«Парус»;
«Бородино»;
«Синие горы Кавказа, приветствую вас!..»;
«Ангел»;
«Кавказ».

Этот примерный список содержит в себе легкие стихи Лермонтова и является основной базой для учеников, некоторые из примеров не заучиваются наизусть, а просто приводятся для ознакомления с творчеством поэта.

Легкие стихи

Многие стремятся найти самый легкий стих и выучить именно его, чтобы облегчить себе задачу, но стоить ли полагаться на мнение окружающих? Ведь в разучивании стихотворения важно понимать его суть, строить цепочку образов и отталкиваться именно от нее, а не просто бездумно заучивать текст. Выбрать наиболее подходящее стихотворение можно, перечитав несколько примеров и соотнеся их между собой. Для многих самым легким стихом Лермонтова является «Парус».

Образность этого стихотворения и простой язык дают возможность для быстрого изучения, также легко строится мысленный образ происходящих событий. Такой вариант идеально подойдет тому, кто хочет в короткий срок выучить произведение. Также можно обратить внимание на:

«Прощай, немытая Россия…»;
«Утес»;
«Она поет — и звуки тают…»;
«Я жить хочу! Хочу печали…»;
«Солнце осени»;
«Зови надежду — сновиденьем…».

Это самые легкие стихи Лермонтова, выучить их не составит большого труда, достаточно придерживаться определенной тактики в запоминании. Сначала необходимо прочитать стихотворение несколько раз, вдуматься в каждую строчку, понять ее смысл, образно выстроить картину событий, выбрать отдельные слова или фразы, за которые можно будет уцепиться для возникновения образов в памяти. После этого следует записать стихотворение вручную или на диктофон, зависит от того, как человек лучше всего воспринимает информацию. Далее нужно повторять стихотворение либо с визуальной, либо со звуковой подсказкой.

Лермонтов стихи легкие для запоминания

Быстро выучить легкие стихи Лермонтова

Михаил Юрьевич Лермонтов

эмоциональность речи;
иносказательность;
неясность метафор и сравнений;
контраст в использовании лексики.

Короткие стихи

«Когда с дубравы лист слетает пожелтелый…»;
«Она поет – и звуки тают…»;
«Когда легковерен и молод я был…»;
«Нет, я не Байрон, я другой…»;
«Чаша жизни»;
«Силуэт»;
«Из Паткуля»;
«Плачь! Плачь! Израиля народ…»;
«Очи N. N.»;
Для Сушковой (К Сушковой).

Стихи из школьной программы

Примеры стихотворений, которые изучаются в школе:

«Осень»;
«Пророк»;
«Утес»;
«Тучи»;
«Из Гете»;
«Молитва»;
«Дума»;
«Расстались мы; но твой портрет…»;
«Парус»;
«Бородино»;
«Синие горы Кавказа, приветствую вас. «;
«Ангел»;
«Кавказ».

Легкие стихи

«Прощай, немытая Россия. «;
«Утес»;
«Она поет — и звуки тают. «;
«Я жить хочу! Хочу печали…»;
«Солнце осени»;
«Зови надежду — сновиденьем…».

Стихи Лермонтова для детей 4 класса

Дубовый листок оторвался от ветки родимой
И в степь укатился, жестокою бурей гонимый;
Засох и увял он от холода, зноя и горя
И вот наконец докатился до Чёрного моря.
У Чёрного моря чинара стоит молодая,
С ней шепчется ветер, зелёные ветви лаская,
На ветвях зелёных качаются райские птицы;
Поют они песни про славу морской царь-девицы.
И странник прижался у корня чинары высокой;
Приюта на время он молит с тоскою глубокой,
И так говорит он: «Я бедный листочек дубовый,
До срока созрел я и вырос в отчизне суровой.
Один и без цели по свету ношуся давно я,
Засох я без тени, увял я без сна и покоя.
Прими же пришельца меж листьев своих изумрудных,
Немало я знаю рассказов мудрёных и чудных».
«На что мне тебя? — отвечает младая чинара. —
Ты пылен и жёлт — и сынам моим свежим не пара.
Ты много видал — да к чему мне твои небылицы?
Мой слух утомили давно уж и райские птицы.
Иди себе дальше, о странник! Тебя я не знаю!
Я солнцем любима, цвету для него и блистаю.
По небу я ветви раскинула здесь на просторе,
И корни мои умывает холодное море».

И скучно и грустно, и некому руку подать

И скучно и грустно, и некому руку подать
В минуту душевной невзгоды.
Желанья. что пользы напрасно и вечно желать.
А годы проходят — все лучшие годы!
Любить. но кого же. на время — не стоит труда,
А вечно любить невозможно.
В себя ли заглянешь? — там прошлого нет и следа:
И радость, и муки, и всё там ничтожно.
Что страсти? — ведь рано иль поздно их сладкий недуг
Исчезнет при слове рассудка;
И жизнь, как посмотришь с холодным вниманьем вокруг —
Такая пустая и глупая шутка.

В шапке золота литого
Старый русский великан
Поджидал к себе другого
Из далёких чуждых стран.
За горами, за долами
Уж гремел об нём рассказ,
И померяться главами
Захотелось им хоть раз.
И пришёл с грозой военной
Трёхнедельный удалец —
И рукою дерзновенной
Хвать за Вражеский венец.
Но улыбкой роковою
Русский витязь отвечал;
Посмотрел — тряхнул главою.
Ахнул дерзкий — и упал!
Но упал он в дальнем море
На неведомый гранит,
Там, где буря на просторе
Над пучиною шумит.

Прощай, немытая Россия…

Прощай, немытая Россия,
Страна рабов, страна господ,
И вы, мундиры голубые,
И ты, им преданный народ.
Быть может, за стеной Кавказа
Сокроюсь от твоих пашей,
От их всевидящего глаза,
От их всеслышащих ушей.

Люблю отчизну я, но странною любовью!
Не победит ее рассудок мой.
Ни слава, купленная кровью,
Ни полный гордого доверия покой,
Ни темной старины заветные преданья
Не шевелят во мне отрадного мечтанья.
Но я люблю — за что, не знаю сам —
Ее степей холодное молчанье,
Ее лесов безбрежных колыханье,
Разливы рек ее, подобные морям;
Проселочным путем люблю скакать в телеге
И, взором медленным пронзая ночи тень,
Встречать по сторонам, вздыхая о ночлеге,
Дрожащие огни печальных деревень.
Люблю дымок спаленной жнивы,
В степи ночующий обоз
И на холме средь желтой нивы
Чету белеющих берез.
С отрадой, многим незнакомой,
Я вижу полное гумно,
Избу, покрытую соломой,
С резными ставнями окно;
И в праздник, вечером росистым,
Смотреть до полночи готов
На пляску с топаньем и свистом
Под говор пьяных мужичков.

Люблю тебя, булатный мой кинжал,
Товарищ светлый и холодный.
Задумчивый грузин на месть тебя ковал,
На грозный бой точил черкес свободный.
Лилейная рука тебя мне поднесла
В знак памяти, в минуту расставанья,
И в первый раз не кровь вдоль по тебе текла,
Но светлая слеза — жемчужина страданья.
И черные глаза, остановясь на мне,
Исполненны таинственной печали,
Как сталь твоя при трепетном огне,
То вдруг тускнели, то сверкали.
Ты дан мне в спутники, любви залог немой,
И страннику в тебе пример не бесполезный:
Да, я не изменюсь и буду тверд душой,
Как ты, как ты, мой друг железный.

Белеет парус одинокой
В тумане моря голубом.
Что ищет он в стране далекой?
Что кинул он в краю родном.
Играют волны — ветер свищет,
И мачта гнется и скрыпит.
Увы! он счастия не ищет
И не от счастия бежит!
Под ним струя светлей лазури,
Над ним луч солнца золотой.
А он, мятежный, просит бури,
Как будто в бурях есть покой!

Выхожу один я на дорогу…

Выхожу один я на дорогу;
Сквозь туман кремнистый путь блестит;
Ночь тиха. Пустыня внемлет богу,
И звезда с звездою говорит.
В небесах торжественно и чудно!
Спит земля в сияньи голубом.
Что же мне так больно и так трудно?
Жду ль чего? жалею ли о чём?
Уж не жду от жизни ничего я,
И не жаль мне прошлого ничуть;
Я ищу свободы и покоя!
Я б хотел забыться и заснуть!
Но не тем холодным сном могилы.
Я б желал навеки так заснуть,
Чтоб в груди дремали жизни силы,
Чтоб дыша вздымалась тихо грудь;
Чтоб всю ночь, весь день мой слух лелея,
Про любовь мне сладкий голос пел,
Надо мной чтоб вечно зеленея
Тёмный дуб склонялся и шумел.

Печально я гляжу на наше поколенье!
Его грядущее — иль пусто, иль темно,
Меж тем, под бременем познанья и сомненья,
В бездействии состарится оно.
Богаты мы, едва из колыбели,
Ошибками отцов и поздним их умом,
И жизнь уж нас томит, как ровный путь без цели,
Как пир на празднике чужом.
К добру и злу постыдно равнодушны,
В начале поприща мы вянем без борьбы;
Перед опасностью позорно-малодушны,
И перед властию — презренные рабы.
Так тощий плод, до времени созрелый,
Ни вкуса нашего не радуя, ни глаз,
Висит между цветов, пришлец осиротелый,
И час их красоты — его паденья час!
Мы иссушили ум наукою бесплодной,
Тая завистливо от ближних и друзей
Надежды лучшие и голос благородный
Неверием осмеянных страстей.
Едва касались мы до чаши наслажденья,
Но юных сил мы тем не сберегли;
Из каждой радости, бояся пресыщенья,
Мы лучший сок навеки извлекли.
Мечты поэзии, создания искусства
Восторгом сладостным наш ум не шевелят;
Мы жадно бережем в груди остаток чувства —
Зарытый скупостью и бесполезный клад.
И ненавидим мы, и любим мы случайно,
Ничем не жертвуя ни злобе, ни любви,
И царствует в душе какой-то холод тайный,
Когда огонь кипит в крови.
И предков скучны нам роскошные забавы,
Их добросовестный, ребяческий разврат;
И к гробу мы спешим без счастья и без славы,
Глядя насмешливо назад.
Толпой угрюмою и скоро позабытой
Нам миром мы пройдем без шума и следа,
Не бросивши векам ни мысли плодовитой,
Ни гением начатого труда.
И прах наш, с строгостью судьи и гражданина,
Потомок оскорбит презрительным стихом,
Насмешкой горькою обманутого сына
Над промотавшимся отцом.

«На севере диком стоит одиноко. «

На севере диком стоит одиноко
На голой вершине сосна
И дремлет, качаясь, и снегом сыпучим
Одета, как ризой, она.
И снится ей всё, что в пустыне далекой —
В том крае, где солнца восход,
Одна и грустна на утесе горючем
Прекрасная пальма растет.

Листья в поле пожелтели,
И кружатся и летят;
Лишь в бору поникши ели
Зелень мрачную хранят.
Под нависшею скалою,
Уж не любит, меж цветов,
Пахарь отдыхать порою
От полуденных трудов.
Зверь, отважный, поневоле
Скрыться где-нибудь спешит.
Ночью месяц тускл, и поле
Сквозь туман лишь серебрит.

Короткие басни Крылова

Лев и Лисица

Лиса, не видя сроду Льва,
С ним встретясь, со страстей осталась чуть жива.
Вот, несколько спустя, опять ей Лев попался,
Но уж не так ей страшен показался.
А третий раз потом
Лиса и в разговор пустилася со Львом.
Иного так же мы боимся,
Поколь к нему не приглядимся.

Чиж и Голубь

Чижа захлопнула злодейка-западня:
Бедняжка в ней и рвался и метался,
А Голубь молодой над ним же издевался.
«Не стыдно ль, – говорит, – средь бела дня
Попался!
Не провели бы так меня:
За это я ручаюсь смело».
Ан, смотришь, тут же сам запутался в силок.
И дело!
Вперёд чужой беде не смейся, Голубок.

Волк и Пастухи

Волк, близко обходя пастуший двор
И видя, сквозь забор,
Что, выбрав лучшего себе барана в стаде,
Спокойно Пастухи барашка потрошат,
А псы смирнёхонько лежат,
Сам молвил про себя, прочь уходя в досаде:
«Какой бы шум вы все здесь подняли, друзья,
Когда бы это сделал я!»

Водопад и Ручей

Кипящий Водопад, свергался со скал,
Целебному ключу с надменностью сказал
(Который под горой едва лишь был приметен,
Но силой славился лечебною своей):
«Не странно ль это? Ты так мал, водой так беден,
А у тебя всегда премножество гостей?
Не мудрено, коль мне приходит кто дивиться;
К тебе зачем идут?» – «Лечиться», –
Смиренно прожурчал Ручей.

Мальчик и Змея

Мальчишка, думая поймать угря,
Схватил Змею и, воззрившись, от страха
Стал бледен, как его рубаха.
Змея, на Мальчика спокойно посмотря:
«Послушай, – говорит, – коль ты умней не будешь,
То дерзость не всегда легко тебе пройдёт.
На сей раз бог простит; но берегись вперёд
И знай, с кем шутишь!»

Овцы и Собаки

В каком-то стаде у Овец,
Чтоб Волки не могли их более тревожить,
Положено число Собак умножить.
Что ж? Развелось их столько, наконец,
Что Овцы от Волков, то правда, уцелели,
Но и Собакам надо ж есть.
Сперва с Овечек сняли шерсть,
А там, по жеребью, с них шкурки полетели,
А там осталося всего Овец пять-шесть,
И тех Собаки съели.

Петух и жемчужное зерно

Навозну кучу разрывая,
Петух нашёл Жемчужное зерно
И говорит: «Куда оно?
Какая вещь пустая!
Не глупо ль, что его высоко так ценят?
А я бы, право, был гораздо боле рад
Зерну Ячменному: оно не столь хоть видно,
Да сытно.
***
Невежи судят точно так:
В чём толку не поймут, то всё у них пустяк.

Туча

Над изнурённою от зноя стороною
Большая Туча пронеслась;
Ни каплею её не освежа одною,
Она большим дождём над морем пролилась
И щедростью своей хвалилась пред Горою,
«Чтo? сделала добра
Ты щедростью такою? –
Сказала ей Гора. –
И как смотреть на то не больно!
Когда бы на поля свой дождь ты пролила,
Ты б область целую от голоду спасла:
А в море без тебя, мой друг, воды довольно».

Крестьянин и Лисица (Книга восьмая)

Лиса Крестьянину однажды говорила:
«Скажи, кум милый мой,
Чем лошадь от тебя так дружбу заслужила,
Что, вижу я, она всегда с тобой?
В довольстве держишь ты её и в холе;
В дорогу ль – с нею ты, и часто с нею в поле;
А ведь из всех зверей
Едва ль она не всех глупей». –
«Эх, кумушка, не в разуме тут сила! –
Крестьянин отвечал. – Всё это суета.
Цель у меня совсем не та:
Мне нужно, чтоб она меня возила,
Да чтобы слушалась кнута».

Лисица и виноград

Голодная кума Лиса залезла в сад;
В нем винограду кисти рделись.
У кумушки глаза и зубы разгорелись;
А кисти сочные, как яхонты, горят;
Лишь то беда — висят они высоко:
Отколь и как она к ним ни зайдет,
Хоть видит око,
Да зуб неймет.
Пробившись попусту час целый,
Пошла и говорит с досадою:
«Ну что ж!
На взгляд-то он хорош,
Да зелен — ягодки нет зрелой:
Тотчас оскомину набьешь».

Сокол и Червяк

В вершине дерева, за ветку уцепясь,
Червяк на ней качался.
Над Червяком Сокол, по воздуху носясь,
Так с высоты шутил и издевался:
«Каких ты, бедненький, трудов не перенёс!
Что ж прибыли, что ты высоко так заполз?
Какая у тебя и воля и свобода?
И с веткой гнёшься ты, куда велит погода». –

«Тебе шутить легко, –
Червяк ответствует, – летая высоко,
Затем, что крыльями и силен ты, и крепок;
Но мне судьба дала достоинства не те:
Я здесь, на высоте,
Тем только и держусь, что я, по счастью, цепок!»

Собака и Лошадь

У одного крестьянина служа,
Собака с Лошадью считаться как-то стали.
«Вот, – говорит Барбос, – большая госпожа!
По мне хоть бы тебя совсем с двора согнали.
Велика вещь возить или пахать!
Об удальстве твоём другого не слыхать:
И можно ли тебе равняться в чём со мною?
Ни днём, ни ночью я не ведаю покою:
Днём стадо под моим надзором на лугу,
А ночью дом я стерегу».
«Конечно, – Лошадь отвечала, –
Твоя правдива речь;
Однако же, когда б я не пахала,
То нечего б тебе здесь было и стеречь».

Мышь и Крыса

«Соседка, слышала ль ты добрую молву? –
Вбежавши, Крысе Мышь сказала, –
Ведь кошка, говорят, попалась в когти льву?
Вот отдохнуть и нам пора настала!»
«Не радуйся, мой свет, –
Ей Крыса говорит в ответ, –
И не надейся по-пустому!
Коль до когтей у них дойдет,
То, верно, льву не быть живому:
Сильнее кошки зверя нет!»

Я сколько раз видал, приметьте это сами:
Когда боится трус кого,
То думает, что на того
Весь свет глядит его глазами.

Крестьянин и Разбойник

Крестьянин, заводясь домком,
Купил на ярмарке подойник да корову
И с ними сквозь дуброву
Тихонько брёл домой просёлочным путём,
Как вдруг Разбойнику попался.
Разбойник Мужика как липку ободрал.
«Помилуй, – всплачется Крестьянин, – я пропал,
Меня совсем ты доконал!
Год целый я купить коровушку сбирался:
Насилу этого дождался дня».
«Добро, не плачься на меня, –
Сказал, разжалобясь, Разбойник.
И подлинно, ведь мне коровы не доить;
Уж так и быть,
Возьми себе назад подойник».

Лягушка и вол

Лягушка, на лугу увидевши Вола,
Затеяла сама в дородстве с ним сравняться:
Она завистлива была.
И ну топорщиться, пыхтеть и надуваться.
«Смотри-ка, квакушка, что, буду ль я с него?»
Подруге говорит. «Нет, кумушка, далеко!» —
«Гляди же, как теперь раздуюсь я широко.
Ну, каково?
Пополнилась ли я?» — «Почти что ничего».—
«Ну, как теперь?» — «Все то ж». Пыхтела да пыхтела
И кончила моя затейница на том,
Что, не сравнявшися с Волом,
С натуги лопнула и — околела.

***
Пример такой на свете не один:
И диво ли, когда жить хочет мещанин,
Как именитый гражданин,
А сошка мелкая, как знатный дворянин?

12 стихотворений, которые каждый ребенок и взрослый должен выучить и знать наизусть

Какие стихи лучше всего выучить наизусть? Читайте дальше, чтобы открыть для себя стихи, которые каждый ребенок (и взрослый) должен знать наизусть!

Вы хотите включить заучивание стихов наизусть в своей повседневной жизни, но не знаете, с чего начать.

Вы хотите, чтобы сердца ваших детей были наполнены мелодичными словами и глубокими мыслями, но вы не знаете, как выбрать стихотворение и начать.

Есть 12 стихотворений, которые, я думаю, каждый — и ребенок, и взрослый — должен знать наизусть!

Знать наизусть… не просто запоминать

Почему я говорю «знай наизусть», а не просто «запоминаю»?

Потому что можно изрыгать слова, не допуская их проникновения в душу.

Глубокое знание стихотворения заставляет его глубоко задуматься, полюбить его и всегда носить с собой.

12 стихотворений, которые должен знать каждый ребенок и взрослый… правда?

Кто умер и сделал меня королевой?

Очевидно, это не лучших стихотворений всех времен .

(Обязательно. Я имею в виду, честно говоря, я мог бы драться с вами на дуэли из-за некоторых из них.)

Но они одни из моих любимых. Это стихи, которые я знал, выучил и любил в нашем собственном доме, мои дети.И они охватывают весь спектр человеческого опыта.

Считайте их отправной точкой. Не стесняйтесь выбирать свои собственные стихи или полностью презирайте мой список.

(Хм, но теперь серьезно. Избавиться от Гомера? Чосера? Теннисона? Э-э. Да. Давай устроим дуэль.)

Стихи не все одинаковые

Некоторые стихи глупые. Некоторые полны тоски. Некоторые исполнены любви. Некоторые в отчаянии.

Некоторые из них легкие, некоторые — трудные.

Некоторые могут даже немного беспокоить.

Но вы не знаете всех высот и глубин, на которые будут призваны вы или ваши дети. Вы не знаете, когда им может понадобиться подбодрить подавленное сердце или выстоять в испытании. Наполните их сердца … Наполните свое сердце … лирическими словами красоты, которые можно найти в хорошей поэзии!

{Этот пост содержит партнерские ссылки. См. Отказ от ответственности.}

Начните здесь, но не останавливайтесь на достигнутом … есть еще много стихотворений, которыми стоит насладиться

Начните с этих стихов, чтобы дети выучили их наизусть.Скопируйте те, которые вы выберете, и используйте их для утреннего времени или работы с памятью в этом году. Или присоединяйтесь ко мне в Год работы над памятью: 52 недели бесплатных видео и ресурсов для печати!

Но не останавливайтесь на достигнутом.

Не знаете, куда идти дальше? Никогда не заканчивайте стихи для запоминания детьми с этим списком из 100 лучших стихов для запоминания в вашем доме!

Есть еще много прекрасных стихов, которые стоит прочитать, полюбить, послушать и спрятать в глубинах своего сердца. У меня есть полный список сборников стихов специально для вас!

Готовы ?! Пойдем выучим стихи наизусть !!

12 стихотворений для детей наизусть

«Ничто золото не может остаться», Роберт Фрост
«Озимандиас», Перси Биши Шелли
«Заряд легкой бригады», Альфред, лорд Теннисон
«Илиада» (вводные строки) , Гомер
«Джаббервоки», Льюис Кэрролл
«Смерть не горди», Джон Донн
Пролог к Кентерберийским сказкам, Джеффри Чосер
«Кейси в Лоуренсе» Эрнест Тайер
«Моя тень» Роберт Луи Стивенсон
Псалом 139: 1-13
«Уничтожение Сеннахирима», лорд Байрон
Сонет 116, Уильям Шекспир

Ничто золото не может остаться

Роберт Фрост

Первый зеленый цвет природы — золото,
Ее оттенок сложнее всего удержать.
Ее ранний лист — цветок;
Но только так час.

Затем лист переходит в лист.
Итак, Иден погрузился в печаль,
Итак, рассвет заходит в день.
Ничто золото не может остаться.

Озимандиас

Перси Биши Шелли

Я встретил путешественника из античной страны,
, который сказал: «Две огромные каменные ноги без туловища
Стойте в пустыне. . . . Рядом с ними, на песке,
Наполовину затонувшее лицо лежит разбитое лицо, чье хмурое лицо,
И морщинистая губа, и хладнокровная ухмылка,
Скажите, что его скульптор хорошо читал те страсти
, которые еще выживают, отпечатанные на этих безжизненных вещах,
Рука, которая насмехалась над ними, и сердце, которое питало;
И на пьедестале появляются эти слова:
Меня зовут Озимандиас, Царь царей;
Взгляни на мои дела, могущественные, и отчаивайся!
Рядом ничего не осталось.Вокруг разложения
Из этого колоссального Обломка, бескрайнего и голого
Одинокие и ровные пески простираются далеко ».

Атака легкой бригады

Альфред, лорд Теннисон

I
Поллиги, поллиги,
Поллиги и далее,
Все в долине Смерти
Проехал шестьсот.
«Вперед, легкая бригада!
Заряд для оружия! » он сказал.
В долину Смерти
Шестьсот поехали.

II
«Вперед, легкая бригада!»
Был ли кто-то испуган?
Хотя солдат не знал.
Кто-то ошибся.
Их не отвечать,
Их не рассуждать,
Их, но делать и умереть.
В долину Смерти
Шестьсот поехали.

III
Пушка справа от них,
Пушка слева от них,
Пушка перед ними
Залп и грохот;
Штурмовали выстрелами и снарядами,
Смело ехали и хорошо,
В пасть Смерти,
В пасть ада
Ехали шестьсот.

IV
Сверкали все свои сабли обнаженными,
Сверкали, когда они поворачивались в воздухе
Обстреливать там артиллеристов,
Атаковать армию, а
Все удивлялись.
Погрузился в батарею-дым
Прямо через линию они сломали;
Казак и русский
Расколотый от удара саблей
Расколотый и расколотый.
Тогда они поехали обратно, но не
Не шестьсот.

V
Пушка справа от них,
Пушка слева от них,
Пушка позади них
Залп и грохот;
Штурмовали выстрелами и снарядами,
Пока конь и герой упали.
Те, которые так хорошо сражались,
Прошли пасть Смерти,
Обратно из пасти ада,
Все, что от них осталось,
Осталось шестьсот.

VI
Когда угаснет их слава?
О, какая дикая атака они сделали!
Весь мир задумался.
Уважайте обвинение, которое они сделали!
Почитай легкую бригаду,
Благородных шестьсот!

Илиада

Гомера (перевод Роберта Фицджеральда)

(Вот первые 6 строк, чтобы вы могли почувствовать вкус.Мы узнали первые 16, найденные здесь. Мне нравится перевод Гомера Фицджеральдом!)

Гнев, теперь твоя песня, бессмертный,
Гнев Ахиллеуса, обреченный и разрушительный,
, который вызвал горькую потерю Ахайцев
и затопил храбрые души в подземелье,
оставив так много мертвецов — падаль
для собак и птиц ; и воля Зевса исполнилась.

Джаббервоки

Льюис Кэрролл

‘Twas brillig, and slithy toves
Вихрь и кувыркался в wabe:
Все мимсы были бороговами,
И моменты опережали.

«Остерегайся Бармаглота, сын мой!
Челюсти, которые кусают, когти, которые цепляют!
Остерегайтесь птицы Джубджуб и избегайте
Ужасного Bandersnatch! »

Он взял свой телесный меч в руку;
Долгое время человеколюбивый враг, которого он искал —
Так отдыхал он у дерева Тумтум
И некоторое время стоял в раздумьях.

И, как в глупой мысли, он стоял,
Бармаглот, с глазами пламени,
Пришел, свистя сквозь тюльгейский лес,
И заворчал, когда он пришел!

Раз, два! Один два! И насквозь
Ворпальный клинок пошел хихиканье!
Он оставил его мертвым, и с его головой
Он галумно пошел назад.

«И ты убил Бармаглота?
Обними меня, мой лучезарный мальчик!
О чудный день! Callooh! Калли! »
Он усмехнулся от радости.

’Twas brillig, and slithy toves
Did gyry and gimble in the wabe:
All mimsy was the borogoves,
And the mome raths outgrabe.

Смерть не гордись (Святой сонет 10)

Джон Донн

Смерть, не гордись, хотя некоторые называют тебя
Могущественным и ужасным, ибо ты не таковой;
Для тех, кого, как ты думаешь, ты свергнешь,
Не умри, бедная Смерть, и еще не можешь убить меня.
От покоя и сна, которыми не являются твои образы,
Много удовольствия; тогда от тебя должно исходить гораздо больше,
И скорее наши лучшие люди с тобой действительно уйдут,
Остальные их кости и освобождение души.
Ты раб судьбы, случая, царей и отчаявшихся людей,
И покойный с ядом, война и болезнь обитают,
И мак или чары могут заставить нас спать,
И лучше твоего удара; почему ты тогда опух?
Один короткий сон прошел, мы просыпаемся вечно
И смерти больше не будет; Смерть, ты умрешь.

Пролог к Кентерберийским рассказам

Джеффри Чосер

Whan that Aprille with its shoures soote,
Дрогте Мартова дошел до корня,
И омыл все вены в swich licóur
Из которых vertú engendred — мука;
Whan Zephirus eek с его сладкой грудью
Inspired имеет во всех холтах и heeth
тендер croppes, and yonge sonne
Hath в Ram его половинка курс y-ronne,
И маленькие foweles создают мелодию,
которые спят всю ночь with open ye,
So priketh hem Natúre in hir corages,
Thanne longen people to goon on the palgrimages,
And palmeres for seken straunge strondes,
To ferne halwes, lowthe in sondry londes;
И особенно, из каждого графства
Энгелонда, в Каунтербери, они пошли,
Хулиганский блаженный мартир для поиска,
Этот подол имеет холпен, которого они искали.

Кейси у летучей мыши

Эрнест Лоуренс Тайер

Перспективы для Мадвилльской девятки в тот день не были блестящими;
Счет стал четыре к двум, осталось сыграть на один тайм больше.
А потом, когда сначала умер Куни, и Бэрроуз сделал то же самое,
Хилое молчание воцарилось над покровителями игры.

Немногочисленные отставшие люди встали, чтобы уйти в глубоком отчаянии. Остальные
Прицепились к той надежде, которая вечно рождается в человеческой груди;
Они подумали, что если бы только Кейси не получил от этого удара…
Мы бы сейчас выложили даже деньги, пока Кейси был в центре внимания.

Но Флинн предшествовал Кейси, как и Джимми Блейк,
И первый был лулу, а второй был пирогом;
Итак, на этой пораженной толпе сидела мрачная меланхолия,
Ибо было мало шансов, что Кейси дойдет до биты.

Но Флинн позволил проехать синглу, к всеобщему удивлению,
И Блейк, которого так презирали, сорвал крышку с мяча;
И когда пыль поднялась, и люди увидели, что произошло,
Джимми был в безопасности на втором месте, а Флинн обнимал третье.

Затем из 5000 и более глоток раздался похотливый вопль;
Он грохотал по долине, он грохотал в лощине;
Он ударился о гору и отскочил от плоскости.
Ибо Кейси, могучий Кейси, приближался к летучей мыши.

Когда Кейси занял свое место, в его поведении было непринужденно;
В поведении Кейси была гордость, и на лице Кейси была улыбка.
И когда, отвечая на аплодисменты, он слегка снял шляпу,
Ни один посторонний в толпе не мог усомниться в том, что это Кейси в бите.

Десять тысяч глаз смотрели на него, когда он протирал руки грязью;
Пять тысяч языков аплодировали, когда он вытер их о рубашку.
Затем, когда извивающийся питчер ударил мяч в бедро,
Defiance блеснул в глазах Кейси, и губы Кейси скривила усмешка.

И вот обтянутый кожей шар пролетел по воздуху,
И Кейси стоял и смотрел на него с надменным величием.
Рядом с крепким игроком с битой мяч незамеченным пролетел…
«Это не в моем стиле, — сказал Кейси.«Ударьте по одному», — сказал судья.

Со скамей, черных от людей, донесся приглушенный рев,
Подобно ударам штормовых волн по суровому и далекому берегу.
«Убейте его! Убейте судью! » крикнул кто-то на трибуне;
И вполне вероятно, что они бы его убили, если бы Кейси не поднял руку.

Улыбкой христианского милосердия сияло лицо великого Кейси;
Он утихомирил нарастающий шум; он велел игре продолжаться;
Он сделал знак кувшину, и сфероид снова полетел;
Но Кейси все равно проигнорировал это, и судья сказал: «Ударьте два.”

«Мошенничество!» кричали обезумевшие тысячи, и эхо ответило обман;
Но один презрительный взгляд Кейси — и публика была в восторге.
Они видели, как его лицо стало суровым и холодным, они увидели, как напрягаются его мускулы,
И они знали, что Кейси больше не пропустит мяч.

Усмешка исчезла с губ Кейси, его зубы стиснуты от ненависти;
Он жестоко стучит битой по тарелке.
И вот подающий держит мяч, а теперь отпускает его,
И вот воздух раскололся от силы удара Кейси.

О, где-то в этой любимой стране ярко светит солнце;
Где-то играет оркестр, а где-то светятся сердца,
И где-то смеются мужчины, а где-то кричат дети;
Но в Мадвилле нет радости — могучий Кейси вычеркнул.

Моя тень

Роберт Льюис Стивенсон

У меня есть небольшая тень, которая входит и исчезает вместе со мной,
И какая польза от него, это больше, чем я могу видеть.
Он очень, очень похож на меня от пяток до головы;
И я вижу, как он прыгает передо мной, когда я прыгаю в свою кровать.

Самое смешное в нем — это то, как он любит расти…
Совсем не похоже на нормальных детей, которые всегда очень медлительны;
Ибо иногда он взлетает выше, как индийский резиновый мяч,
И иногда получает так мало, что его совсем нет.

Он понятия не имеет, как должны играть дети,
И может только дурачить меня во всех смыслах.
Он стоит так близко ко мне, он трус, как видите;
Я бы подумал, что стыдно держаться за сестренку, когда эта тень прилипает ко мне!

Однажды утром, очень рано, еще до восхода солнца,
Я встал и обнаружил сияющую росу на каждом лютике;
Но моя ленивая маленькая тень, как ярая сонная голова,
Осталась дома позади меня и крепко спала в постели.

Псалом 139: 1-13

О Господь, Ты искал меня и узнал меня.
Вы знаете, когда я сажусь и когда встаю;
Вы понимаете мою мысль издалека.
Ты внимательно изучаешь мой путь и мое лежание,
И хорошо знаком со всеми моими путями.
Даже прежде, чем есть слово на моем языке,
Вот, Господи, Ты знаешь все.

Ты окружил меня сзади и спереди,
И возложил на меня руку Свою.
Такое знание слишком для меня;
Это слишком высоко , я не могу этого достичь.

Куда мне пойти от Твоего Духа?
Или куда мне бежать от Твоего присутствия?

Если я взойду на небеса, Ты там;
Если я застилаю постель в шеоле, вот, Ты там.
Если я возьму крылья зари,
Если я буду жить в самой отдаленной части моря,
Даже там Твоя рука поведет меня,
И Твоя правая рука схватит меня.
Если я скажу: «Конечно, тьма сокрушит меня,
И свет вокруг меня будет ночью»,
Даже тьма не темна для Тебя,
И ночь ярка, как день.
Тьма и свет подобны Тебе.

Ибо Ты сформировал мои внутренние части;
Ты соткал меня в утробе моей матери.

Уничтожение Сеннахирима

Лорд Байрон

Ассирийский сошел, как волк на загон,
И его войско сияло пурпуром и золотом;
И сияние копий их было, как звезды на море,
Когда синяя волна катится каждую ночь по глубокой Галилее.

Как листья в лесу, когда Лето зеленеет,
Это войско со знаменами на закате было видно:
Как листья в лесу, когда Осенний ветер,
Это войско завтра лежало иссохшее и обугленное.

Ибо Ангел Смерти расправил свои крылья от взрыва,
И вдохнул в лицо врагу, когда он проходил;
И глаза спящих стали смертоносными и холодными,
И сердца их только однажды вздыбились и навсегда остановились!

И там лежал конь с широко распахнутой ноздрей,
Но сквозь него не прокатилось дыхание его гордости;
И пена его удушья лежала белой на траве,
И холодная, как брызги прибоя, бьющего по камням.

И там лежал искривленный и бледный всадник,
С росой на лбу и ржавчиной на кольчуге:
И все шатры молчали, только знамена,
Копья не подняты, труба не трубит.

И вдовы Ашурские громко плачут,
И сокрушаются идолы в храме Ваала;
И могущество язычников, не пораженное мечом,
Растаяло, как снег, в очах Господа!

Сонет 116

Уильям Шекспир

Позвольте мне не браку истинных умов
Признать препятствия. Любовь — это не любовь
Которая меняется, когда находит переделку,
Или сгибается со съемником, чтобы удалить.
О нет! это всегда фиксированная отметка
, Которая смотрит на бури и никогда не поколеблена;
Звезда на лае каждого жезла,
Чья ценность неизвестна, хотя его рост можно взять за основу.
Любовь — не дурак Времени, хотя губы и щеки румяные.
В пределах его изгибающегося серпа проникает циркуль;
Любовь не меняется с его короткими часами и неделями,
Но выдерживает даже на грани гибели.
Если это ошибка и я подтвердил,
Я никогда не писал, и никто никогда не любил.

Какие стихи вы знаете наизусть? Включаете ли вы заучивание стихов в свою повседневную жизнь?

Я хотел бы получить известие от вас! Присоединяйтесь к беседе в Facebook или Instagram и расскажите мне свои любимые стихи, которые дети должны выучить наизусть, и не забудьте подписаться на мой список адресов электронной почты!

Хотите, чтобы дети выучили наизусть еще стихи? Ознакомьтесь с другими замечательными поэтическими ресурсами

Хотите послушать разговор моей дочери о стихах?

Лермонтова.Стихи, которые легко выучить — в чем секрет?

Программа русской литературы в школе предполагает изучение детьми творчества многих известных писателей. Один из них — Михаил Лермонтов. Стихи, которые легко выучить, особенно нравятся школьникам. Такие ясные и легкие работы со сложной структурой, отсутствующими метафорами и длинными словами оставляют впечатление так называемых дружеских искренних историй.

Лермонтова. Стихи, которые легко выучить в школе

Итак, еще.Один из самых любимых авторов школьников — Лермонтов. Стихи, которые легко выучить, не занимают много времени. Поэтому ребята, быстро сделав уроки, со спокойным сердцем и душой могут отправиться на прогулку. Словом, студенту просто не может не понравиться знакомиться с творчеством такого автора, как Лермонтов. Стихи, которые легко выучить, — это четкий ритм, скоординированные перекрестные рифмы, очень тонкая композиция. Среди них: «Песня», «Покаяние», «Элегия», «Надежда», «Черные глаза», «Спасибо», «Молитва».Рассмотрим последнюю из этих работ.

Если разбирать стихотворение по строфам, то в начале первого отчетливо чувствуется гнетущее настроение автора: «В минуту жизни тяжелое чувство — это печаль в сердце…». Обильное сочетание согласных звуков (особенно часто встречается «р») производит впечатление серьезности и сложности. А повторение звука «у» ассоциируется с унынием человека.

Вторая строфа — переходный этап в стихотворении.Он описывает силу молитвы: «Есть благодатная сила, созвучная словам живых…». Это для лирического героя хоть и непонятно, но явно осязаемо. «Святое очарование», «созвучие слов живых» — все это передает те самые животворные ощущения, которые испытывает каждый искренне молящийся человек. Ключевое слово — «плодородный». Это абсолютно меняет общий настрой работы.

Третья строфа символизирует легкость преодоления всех сомнений, когда ноша «сползает» с души, омраченная благодатью.Каждый слог помогает точно раскрыть ударные звуки «е», «о» и «а». Повторение слова «легкий» в конце строфы оставляет впечатление незавершенности и полета. В общем, читая такие поэтические произведения, понимаешь, как продуманно все в них описал Михаил Лермонтов. Стихи, которые легко выучить — результат его упорного труда.

Действия и последствия

В следующий момент. Легкие для разучивания небольшие стихотворения Лермонтова во многом обязаны этой гармонии действий и последствий в них.Например: «На севере дикая природа стоит особняком на голой вершине сосны…». Лирический герой — дерево. На протяжении всего стихотворения его главное действие — «стоять». Остальное происходит — последствия. Она качается, она одета в снег, ей снятся сны, в которых растет пальма.

В принципе, все легкие для разучивания небольшие стихи Лермонтова в какой-то мере являются описанием единого порыва души героя и меняющегося настроения. Сложно сказать, испытывал ли автор в чем-то определенную поддержку при написании стихотворения, сомнения… Но философские аргументы в них явно присутствуют.И здесь ключевую роль играют не только переживания поэта. Искренние и вдохновляющие слова также заставляют читателя почувствовать некоторую причастность к его порывам.

Уловки

Кстати, стихи Лермонтова о любви легко выучить в старших классах. Например: любить… но кого? .. на время — не стоит труда … ». Эту работу очень легко выучить и запомнить. Просто обратите внимание на какой-нибудь метод.

Сначала попробуйте прочитать это стихотворение несколько раз.Это будет намного лучше восприниматься на слух.

Гораздо проще научить некоторых людей стихотворению, если вы попытаетесь его переписать. Или перепечатать. В этих случаях так называемая зрительная память говорит сама за себя.

Не забывайте также, что никак не стоит механически говорить слова. Им нужно попытаться читать с выражением, как будто рассказывая историю аудитории. Там, где необходимо, голос должен понижаться до спокойного тона, где есть особо эмоциональные моменты, наоборот, он должен повышаться.Одним словом, включите театральное мастерство — и это поможет вам гораздо быстрее запомнить поэтическое произведение.

Почувствуйте историю

Небольшие стихотворения Лермонтова, которые легко выучить, дают возможность понять сюжет, четко прочувствовать именно то, что автор хотел донести до читателя. Разобравшись с каждым из сложных слов, которых практически нет в этих произведениях, выясните их общую тему. Главное — понять суть и сюжет стихотворения, смысл и связь.В этом случае вы сможете изучить его без проблем. Что ж, поэт со своей стороны приложил все усилия для этого.

Два перевода — Лермонтов и Незвал — в сотрудничестве с Милошем Соваком

26 января 2009 года Милош Совак скончался после продолжительной болезни. Наша дружба длилась более тридцати лет и дала мне возможность поработать с ним над серией переводов, самый важный из которых — сборник избранных стихов великого чешского модерниста Витезслава Незваля и отдельные стихи позднего русского романтика Михаила Лермонтова.Наше сотрудничество происходило в основном в залитом солнцем саду его дома в Энсинитасе, Калифорния, а иногда и в другом его доме в Провансе, недалеко от города Мазан, замка и театра маркиза де Сада. Милош сам был талантливым переводчиком на чешский язык, а также дизайнером, типографом и издателем книг художников ограниченным тиражом в собственном издательстве Ettan Press в Калифорнии. Он был хорошим другом многих поэтов и художников, а также, что особенно важно, важным медицинским исследователем и изобретателем впечатляющего набора устройств во многих областях.Счастье в том, что будет дальше, в значительной степени связано с его делом.

ПОЭМА БЕЗ НАЗВАНИЯ, после Лермонтова

селезенка и печаль,
ни одна рука не протянута
и задето

жаждет этого!
и что хорошего в
, если вообще есть?

Или навсегда — потерянные годы
и лучшие годы!
А может любить

с кем?
время слишком мало,
того не стоит

и вечная любовь
невозможно
заглянуть внутрь себя

в глубине души, без следа
потерянного времени
радостей и несчастий

превратились в ничто
спрашивают: что такое страсть
эта сладкая болезнь

и как долго и продлится ли она,
, или исчезнет
, когда вернется в чувство

и жизнь тоже? просто подожди
и внимательно посмотри
и смотри как

пустой
глупая
шутка

ВИТЕЗСЛАВ НЕЗВАЛЬ: ПОЭМА О СТИХИКАХ

На земле старик в воде женщина
в огне мужчина в воздухе ребенок
Это наша история неопределенная, как Протеус

И комья земли подобны его ладоням с мозолями
Тот старый земледелец, воюющий со своей усадьбой
Кто разбивает ветер на Сделай столбы для своих заборов
Старый фермер, старый навозник
Вытаскивающий сапфиры из глубины угольного бассейна
Как корни зуба
Сумка, наполненная разрушенными горными хребтами
Его лоб — жернов
Этот человек, который размножает труд, который разбивает огромные камни своим сердцем
Он безжалостный великан
Его пальцы состоят из извилистых корней
Его член больше всего похож на член молотилки
Его мысли забрасывают его дом
Трясет им вниз к основанию
Зверь, похожий на гаубицу
Грудь, покрытая чертополохом
Он ненавидит всякую кротость

Пока он спит, сломанные камни катятся с гор
Реки подвязочных змей текут из его висков
Так что пока дайте слово его дочери
Те, кому он протыкал кость
Этого было более чем достаточно
Они держали это в секрете, как могли, этот признак наследственности
На ручье рогоза на бархате они вытягиваются
Они бесхребетны
Пальцами повторяя бесконечное тремоло
Их языки появляются везде, где вода просачивается в
Язык грубый, как соты
Помните дождь, который обрушивают Фурии
Они, которые хотели поцеловать вас до смерти
Утром после ужасного сна их быстрые поцелуи остаются
на лбу
Иногда радуга возлагает на них корону королевы
Вы все еще можете почувствовать их вкус в своей слюне
О, вы река, кружащаяся в золотой сливе
Мои стихи обнажают твою гибкость легко, как вальс
Ты, река, танцующая на кончиках пальцев ног
Холодный, как ты, притворяешься огнем
Моя тайна, самая сокровенная стихия

Когда трутся две реки вместе голыми костями вспыхивает огонь
Давайте проследим за этим марафонцем, этим старым носителем факелов
Спрятавшись в поле, он трясет своим грозным маком
Куда бы он ни ступил, он клеймит землю своим вереском
Как вулкан, он плюется мимо них яблони
Когда он проводит расческой по своим волосам, ты вспыхиваешь, о звездная ночь
Его нога — полоса дикой молнии
Она подпрыгивает, как полоска ксилофона
От чего все индейки сходят с ума
Пощипывает живот зимородка
Как поджигатель покрывает луга навозными жуками
Красные глаза смотрят сквозь размытые листья на вишневых деревьях
Весна почти краснеет, когда вспоминает свой фейерверк
Раннее утро и к вечеру он спускается к реке
и, как Нарцисс, он падает в свое зеркало

Я сижу и слушаю, как жужжат мухи
, и я вижу воздух, только что зарождающийся
Как туго натягивается самая пронзительная струна
Воспоминания само
Затем облако
Призрак, который вырывается из морды лошади
и волынщик несет свою волынку, как легкие, на плече
Вечер, подвешенный наверху
С детскими слезами, превращающимися в кашу
Что ветер вонзил мне в рот
До тех пор, пока рот испускает вздох
Вздыхает, как маленькая спящая пчела
Как лопаются мыльные пузыри, радуги вечно далекие

В конце концов, наша жизнь — это всего лишь игра элементов
Наша жизнь похожа на нашу смерть
Наша любовь и наши печали наши вечные трансмутируя историю

[Перевод безымянной поэмы Лермонтова впервые появился в Поэмы тысячелетия , том 3, а «Поэма о стихиях» Незваля можно найти в 900 11 Antilyrik & Other Poems , опубликовано Green Integer Press в 2001 году.Дальнейший перевод Лермонтова см. В разделе «Реконфигурация романтизма (10)» также в этом блоге.]

Лермонтов без маски

«Просматриваю в памяти все свое прошлое и невольно задаюсь вопросом: зачем я жил, для чего родился? … И все же эта цель должна была существовать, и моя цель должна была быть возвышенной, потому что в моей душе я чувствую безграничную силу ».

Герой нашего времени Михаил Лермонтов

Абитуриент имел гордую непринужденную манеру поведения, среднего роста и недюжинного склада ума, вспоминает писатель и поэт Фридрих Боденштадт, лучший переводчик произведений Лермонтова на немецкий язык.Вытащив платок, чтобы вытереть мокрые усы, он уронил бумажник или портсигар на паркет и наклонился, чтобы подобрать его с такой ловкостью, что, похоже, у него совсем не было костей, хотя, судя по его плечам и груди, он, должно быть, был ширококостный мужчина. Его гладкие светлые, слегка вьющиеся волосы не закрывали необычно высокий лоб. Его большие задумчивые глаза, казалось, не вписывались в кривую улыбку молодых офицеров с четкими и красивыми губами. Видимо, парадной формы он не носил.На шее у него был небрежно повязан черный платок; его сюртук без погон не был новым и не застегнутым до верха, сквозь него просвечивалось ослепительно белое и прекрасное нижнее белье.

Лермонтов произвел на современников противоречивое впечатление. Многие думали, что он желтушный и высокомерный.

На первом курсе филологического факультета было около 150 студентов, вспоминает одноклассник Лермонтова Павел Вистенгоф, будущий литератор, автор книги «Очерки московской жизни ».Молодые люди быстро сблизились, и через несколько недель мы поладили более или менее хорошо, а некоторые даже подружились. Среди нас выделялись люди, увлеченные наукой: Станкевич, Строев, Красов, Компанейщиков, Плетнев, Ефремов, Лермонтов. Другие, как я, мечтали провести три года в стенах университета, а затем окунуться в водоворот жизни. Студент Лермонтов, в котором никто из нас не мог заподозрить будущего выдающегося поэта, был очень трудным, отстраненным и довольно недружелюбным интровертом.Его сбежали товарищи, которые не хотели иметь с ним ничего общего и явно пренебрегли им.

Он сидел отдельно от всех, говорит Вистенгоф, на одном месте у углового окна и, опираясь на локоть, читал свою книгу и не слушал лекций. Это привлекло всеобщее внимание, а студенты два месяца обиделись и занервничали.

Каждый хотел раскрыть свою тайну, узнать его тайные мысли и заставить его высказаться. Однажды ко мне подошли несколько товарищей с предложением найти повод для разговора с Лермонтовым и тем спровоцировать его на какое-то откровение.

Вистенгоф, не колеблясь, подошел к Лермонтову и торжественно спросил его, какую книгу он так увлеченно читает и хочет ли он поделиться ею и с ними.

Он сразу же прервал чтение и пронзил меня взглядом, который был подобен молнии. На него было очень трудно смотреть. «Почему вы хотите это знать? Удовлетворять свое любопытство было бы бесполезно. Содержание этой книги вас вряд ли заинтересует; — даже если бы я решил сообщить вам его содержание, вы бы здесь ничего не поняли, — резко ответил он мне, принял прежнюю позу и продолжил читать.Я отскочил от него, как ошпаренный кот, мельком взглянув на его книгу; это была английская книга.

Говорят, что у Лермонтова два лица — Вистенгофу противостояло то, которое Лермонтов оставил для тех, кого он не уважал и в которых не видел глубокого остроумия. Некоторое время понадобилось даже гению русской критики Белинского, чтобы разглядеть его истинное лицо, скрытое за маской. Когда они впервые встретились, Лермонтов казался ему непохожим, и он не замечал ни остроумия, ни литературного таланта, будучи неспособным взломать код Лермонтова.Их вторая встреча произошла несколько лет спустя. Белинский назвал это открытием и в своем письме Боткину ликовал:

Недавно я посетил его в его уединении и впервые распустил волосы вместе с ним. Какой глубокий и могучий дух! Какой взвешенный взгляд на искусство, какой глубокий и утонченный вкус прекрасного! О, это будет русский поэт величия Ивана Великого! Замечательный персонаж! .. У меня были с ним споры, и мне было приятно видеть в его рациональном, холодном и злобном взгляде на жизнь и людей семена твердой веры в достоинство обоих.Я рассказал ему об этом, и он улыбнулся мне и сказал: дай Бог! Господи, он настолько уступает мне с точки зрения жизненной философии, но я бесконечно уступаю ему в своем чувстве превосходства! Каждое его слово, его личность во всей его глубине и цельности поражают вас. Я робею перед такими целостными, разносторонними персонажами. Я испытываю трепет и чувство унижения, когда осознаю свою ничтожность.

Совсем другой человек жил за романтической маской, которую он носил, чтобы изолировать себя от толпы.

В домашней жизни он почти всегда был весел, — сказал двоюродный брат и близкий друг Лермонтова Аким Шан-Гирей. Характер у него был уравновешенный, часто занимался музыкой, но чаще рисовал, в основном в жанре поля боя. Еще мы любили играть в шахматы и в военные игры, на которые у меня всегда было готово несколько планов. Это убеждает меня в том, что его байронизм был не чем иным, как драпировкой, и в действительности не было мрачной тоски, жертв, предательств или поцелуев; что все стихи Лермонтова, написанные во время его пребывания в Москве, только детские шалости, которые ничего не объясняют и не выражают; поэтому любое суждение о природе и внутреннем состоянии поэтов, основанное на них, может привести к неверным выводам.

За маской Лермонтов не был тщеславным и даже при своем огромном таланте считал себя любителем, баловавшимся литературой, — вспоминал писатель Владимир Соллогуб. Смерть Лермонтова, на мой взгляд, была такой же большой потерей для русской филологии, как смерть Пушкина и Гоголя. С каждым днем он открывал новые обещания своего необыкновенного будущего: его чувства становились глубже, становились более ясными и пластичными, его язык более оригинальным. Он созрел часами, обучаясь и сравнивая.Не надо так сетовать на Лермонтова, которого мы знаем, а скорее на человека, которого мы могли знать. Наше последнее свидание было очень запоминающимся. Произошло это в 1841 году: он уезжал на Кавказ и приехал ко мне попрощаться. А пока, сказал он мне, я чувствую, что у меня настоящий талант, и я очень серьезно отношусь к тому, чтобы посвятить себя литературе. Я вернусь с Кавказа, уйду в отставку, а потом давай вместе издавать журнал. Он уехал ночью и вскоре был убит.

Аполлинария Веневитинова писала о предчувствии Лермонтова перед его последним отъездом из Петербурга.Петербург.

Во время прощального обеда Лермонтов очень опечалился и рассказал о своей неминуемой смерти. За несколько дней до этого обеда Лермонтов посетил с одним из своих товарищей известную в Петербурге гадалку, жившую в Пяти Углах, и предсказал, что Пушкин будет убит белым человеком. Звали ее Александра Филипповна. Выслушав, что прорицатель сказал своему другу, Лермонтов спросил ее, разрешат ли ему уйти в отставку и останется ли он в Петербурге.Петербург. Она ответила, что он никогда больше не приедет в Санкт-Петербург и что он никогда не уйдет в отставку с военной службы и что его ждет еще одна отставка, после которой вы ни о чем не просите. Лермонтов от души посмеялся над этим предсказанием, тем более, что его отпуск продлили, и он мечтал о своей вероятной отставке. Как только они дадут мне отсрочку за другой, может, скоро меня отпустят? он сказал. Но когда поэту внезапно приказали отправиться на юг, он был поражен и вспомнил это ужасное предсказание.

Лермонтов в раннем возрасте остался без материнской опеки, но в богатом имении бабушки ему было отдано все. Бабушка даже набрала ему игровую армию, и семилетний Мишенька подшучивал над ними, как Петр Великий в детстве. Бабушка хотела, чтобы он выбрал любой жизненный путь, кроме службы в армии, но юный Лермонтов стремился оказать какую-то услугу своему Отечеству. К 1840 году он мечтал только о литературе и отставке, но Николай отклонил его просьбу, несмотря на свою героическую службу, так как царь злился на стихотворение Лермонтова Смерть поэта .

Ему не повезло быть слишком прозорливым и, более того, он смело выражал свое непреклонное мнение о многих вещах, изображая их правдиво, — сказал Александр Герцен о Лермонтове. Слабые существа, ужаленные до нитки, никогда не прощают такой откровенности. Лермонтова часто характеризовали как избалованное ответвление аристократической семьи, одного из тех бездельников, которые умирают от скуки и пресыщения. Они не хотели ничего знать о его мучениях и страданиях, предшествовавших его смелым заявлениям. Люди гораздо более снисходительны к ненависти и ругани, чем к зрелым мыслям или отчуждению, которые имеют наглость открыто говорить об этом антагонизме и нежелании делиться своими надеждами или тревогами.Когда Лермонтов, приговоренный во второй раз к ссылке, уезжал из Петербурга на Кавказ, он почувствовал сильную усталость и сказал друзьям, что постарается как можно быстрее найти свою смерть. Он сдержал свое обещание.

Воспоминания современников. Составитель Ольги Огаревой

РУССКИХ ПОЭТОВ | Факты и подробности

РУССКАЯ ПОЭЗИЯ

Русская поэзия плохо переводится на английский.Это своеобразные ритмические узоры, связанные с многосложностью русских слов, которые являются длинными, но имеют только один ударный слог. Ричард Верник писал в Смитсоновском институте: «Богатая гармония и замысловатый ритм и паттерны строф имеют тенденцию вырождаться в джинглы или плоскостопую просодию».

Великий поэт России Александр Пушкин создал произведение, известное своей ясностью, грацией и силой, а также способностью сочетать романтическую сентиментальность и глубоко пережитую трагедию. Большой поклонник Байрона, он писал очень легко, экономно и точно, используя огромное богатство звука, рифм и ритмов.Пушкин, как писал Селестин Болен в New York Times, «настолько доступен, настолько ясен и настолько человечен, что легко ускользает в память, как детская молитва». Но, к сожалению, произведения Пушкина тоже не очень хорошо переводятся на английский, поэтому его произведения не так широко читаются на Западе, и западным людям трудно понять, о чем идет речь. Прочитав плохо переведенное стихотворение Пушкина, Флобер сказал Тургеневу: «Плоский, ваш поэт».

XIX век был расцветом русской литературы.Романисты Лев Толстой, Федор Достоевский и Антон Чехов — три литературных деятеля, наиболее известные на Западе. Среди других известных писателей был поэт Михаил Лермонтов. Фигура близнеца сердец россиян — Пушкин.

В 1890-х годах русская поэзия была возрождена и полностью переработана новой группой символистов, самым ярким представителем которой был Александр Блок. Еще две группы, футуристы и акмеисты, добавили новые поэтические принципы в начале двадцатого века.Ведущей фигурой первого был Владимир Маяковский, а второй — Анна Ахматова.

В России к поэтам относятся как к рок-звездам. На их творчестве основаны выступления кабаре; Стадион имени Ленина на 100 000 мест был заполнен до отказа для чтения, девушки выстраивались в очередь возле гримерных к поэтам и мурлыкали: «Сегодня вы были такими замечательными — я не мог поверить, что вы такие замечательные». Есть даже Национальный день поэзии. Но репрессировали и поэтов. Поэт Константин Кедров потерял преподавательскую работу в 1986 году за чтение скандального стихотворения.В газетах и радио он сказал National Geographic в 1990-х: «Сегодня я говорю свои слова сотне миллионов человек».

Михаил Лермонтов

Михаил Лермонтов (1814-41) считается великим поэтом русского национализма. Он также написал короткие романы, такие как Герой нашего времени , Демон и Новичок . Герой нашего времени — это рассказ о циничном антигерое Печорине, действие которого происходит на Кавказе.

В 1840 году Лермонтов писал:
Дикие племена, обитающие в этих ущельях ‘
Свобода их бог, война их закон …
Бить там бригадира, никогда не болеет,
Дружба — это правда — отомстите нам еще честнее;
Там платят добро за добро и кровь
И ненависть, как любовь, безгранична, как поток.

Лермонтов был сыном шотландских наемников. Его дважды высылали из Санкт-Петербурга по обвинению в дуэли и заставляли участвовать в военной кампании на Кавказе.Он был убит на дуэли в кавказском курортном городе Пятигорске после того, как пошутил над одеждой майора Мартынова, сына французского посла. Лермонтов выстрелил первым и выстрелил в воздух. В ответ майор выстрелил Лермонтову в сердце. Лермонтов был убит из того же пистолета, что убил Пушкина.

Владимир Маяковский и футуристы

Владимир Маяковский (1893-1930) — талантливый и изобретательный поэт. Считающийся одним из отцов футуризма и конструктонизма, он писал стихи, которые были связаны интонацией и силой отдельных слов, а не размером и рифмой.Он писал лозунги и эпические поэмы и покончил жизнь самоубийством, когда его считали образцом социалистического позитивизма. Его самое известное стихотворение « Облако в штанах», написанное в 1914 году, содержало такие слова, как «как обнаженная проститутка из горящего публичного дома», а часы бьют двенадцать, «как голова о блоке».

Маяковский прожил яркую жизнь. Младший из троих детей, он родился в небольшой деревне на западе Грузии и рано начал заниматься политикой, поставляя ружья революционерам, когда ему было 12.К 15 годам он был полноправным членом большевиков под псевдонимом товарищ Константин. К 22 годам он был признанным поэтом и знаменитостью. После Октябрьской революции он стал главным представителем большевиков и привлекал тысячи людей на свои выступления и чтения стихов. Маякоский был большим пропагандистом. Его поэзия была богата визуальными метафорами. Он описал советское общество, например, как «руку из миллиона пальцев, сжатую в одном запястье, которая сокрушает все».

У Маяковского было много любовников.Много лет он прожил со своим лучшим жареным Осипом Бриком и его женой Лилией Юрьевной Брик. Маяковский и Юрьевна Брик были любовниками с 1915 по 1923 год. Однажды она сказала, что хочет быть настоящей «неизлечимой» любовью великого поэта и обращалась с ним как с грязью. Большой любовью Маяковского была Татьяна Якоблева, красивая русская эмигрантка, которую он встретил в Париже и мгновенно полюбил. Некоторые обвиняют его самоубийство в том, что он не смог получить визу для встречи с ней в Париже после прихода Сталина к власти в 1928 году.

Другие поэты-футуристы появились примерно в то же время, когда формировалась большевистская революция.Возглавляемые Маяковским и украинским художником и поэтом Давидом Бурлюком, они использовали сленг, шокирующую лексику и сексуальные образы, которые были нацелены на то, чтобы вывести людей из состояния самоуспокоенности. Члены группы путешествовали по России, срывая культурные мероприятия, надевая странные костюмы, издеваясь над Толстым и Достоевским и выкрикивая бессмысленные стихи.

См. Футуристы под ст.

Смутные и гонимые петербургские поэты

Поэты и писатели, связанные со Св.В Петербурге есть Александр Блок, Сергей Есенин, Осип Мандельштам, Марина Цветаева, Иосиф Бродский и Анна Ахматова. Некоторые из них считаются футуристами. Трагическая жизнь петербургских поэтов зафиксирована в произведении Надежды Мандельштам «« Надежда против надежды »».

Есенин покончил жизнь самоубийством в помещении, где сейчас находится гостиница «Астория». Он написал последнее стихотворение собственной кровью, прежде чем повеситься. Он родился в сельской России, писал стихи с жалобами об утрате и уходе из старого образа жизни.Некоторое время он был женат на Айседоре Дункан. См. ниже.

Александр Блок считается величайшим из русских символистов. Начав свою карьеру с сочных романтических стихов, он создал богатые стихи с точными формулировками, не поддающиеся переводу. Поклонницы Александра Блока были настолько без ума от него, что совершали паломничество в его дом и целовали ручку его двери.

Одаренный поэт Осип Мандальштам (1892-1938) умер в трудовом лагере под Владивостоком. Однажды он написал: «Сталину головы не отрубать. Они сами летают, как одуванчики.»

Айседора Айседора и Сергей Есенин

В 1921 году, через четыре года после большевистской революции, известная парижская танцовщица американского происхождения Айседора Дункан была приглашена в Россию для открытия танцевальной школы. Взволнованная этой возможностью «встретить свою судьбу», она вскоре разочаровалась, когда финансовая поддержка, обещанная коммунистами, не материализовалась, и ей пришлось управлять школой в одиночку.

В России 45-летний танцор страстно полюбил Есенина.Хваля его руки и чувствительность, она назвала его величайшим любовником, которого у нее когда-либо было. Несмотря на то, что ни один из них не мог говорить на языке другого, они были женаты, отчасти из-за того, что ему было легче получить визу для выезда из России.

Дункан и Есенин отправились в Соединенные Штаты, где Дункана встретили враждебно за то, что он привел с собой «большевистского агента». Во время впечатляюще неудачного тура, в котором она выступала в основном соло, потому что ее ученикам не разрешалось выезжать из России, она потратила почти столько же времени, отвечая на вопли и лекции о том, что она «революционер», а не «большевик», сколько она танцевала.

Есенин был занят в туре, напиваясь до буйства, гоняясь за другими женщинами, избивая свою жену и бегая обнаженным по коридорам гостиницы, ломая мебель. Своеобразное поведение Есесина и пьянство приводят к разрыву брака. В 1923 году Дункан вернулся в Париж и уехал в Россию. Два года спустя Дункан получил телеграмму о самоубийстве.

Арест Осипа Мандельштама

Описывая арест Осипа Мандельштама в мае 1934 года, в разгар сталинского Большого террора, его жена Надежда писала: «Вечером явился переводчик Давид Бродский и просто не уходил.Поесть в доме было нечем, и М. пошла к соседям за чем-нибудь на ужин Ахматовой … Примерно в час ночи раздался резкий невыносимо явный стук в дверь. . «Они пришли за Осипом, — сказал я и пошел открывать дверь».

«Снаружи стояли какие-то люди в штатских пальто — их, казалось, было много. На долю секунды у меня появилась крошечная вспышка надежды, что это все еще не то … Без слова или минутного колебания, но с непревзойденным мастерством и скоростью они прошли мимо меня (однако не толкались), и квартира внезапно заполнилась людьми, которые уже проверяли наши документы, удостоверяющие личность, водили руками по нашим бедрам точным, хорошо отработанным движением и прощупывали наши карманы. убедитесь, что у нас нет спрятанного оружия.

«М. вышел из большой комнаты. ‘Вы пришли за мной?’ — спросил он.Один из агентов, невысокий мужчина, посмотрел на него с легкой улыбкой и сказал: «Ваши документы». М. достал их из карманов, и, проверив их, агент вручил ему ордер. М прочитал его и кивнул … После проверки наших документов, предъявления их задержания и уверенности в отсутствии сопротивления, они начали обыск. квартира.

«Бродский рухнул на стул и сидел неподвижно…Наконец разрешили гулять … Бродский вдруг очнулся, поднял руку, как школьник, и попросил разрешения сходить в туалет. агент, руководивший обыском, посмотрел на него с презрением: «Можешь идти домой», — сказал он… Тайная полиция презирала своих гражданских помощников. Бродскому, несомненно, приказали сесть с нами в тот вечер на случай, если мы попытаемся уничтожить какие-либо рукописи, когда услышим стук в дверь ».

Анна Ахматова

Анна Ахматова (1889-1966) была воплощением трудолюбивого и многострадального русского поэта.Высокая, смуглая и экзотически красивая, она пережила большевистскую революцию, сталинский террор и 900-дневную нацистскую блокаду Ленинграда. Ее ученик Иосиф Бродский назвал ее «страстной музой». О своей собственной жизни она сказала, что это «было написано Кафкой и действовало как Чаплин».

Ахматова основала движение акемистов и сочинила земные любовные стихи, которые особенно нравились женщинам. На протяжении большей части карьеры советские власти заставляли ее молчать. Ее подруга Надежда Мандельштам сказала: «Сила Ахматовой заключалась в ее отказе признать неправду того времени, в котором она жила.То, как она произнесла свое «нет», было настоящим подвигом неприятие ».

Жизнь Анны Ахматовой

Дочь татарской матери и отца, ненавидящего поэзию, Ахматова не умела готовить и не умела шить, и хотя она была красива, она часто одевалась в рваную одежду. Она часто ела на ужин холодную вареную морковь и спала на полу только с одеялом. Когда гости приходили в гости, она подавала им «взятый напрокат» чайник, а вилок и ложек у них не было.

Решив остаться в России после большевистской революции, Ахматова пережила расстрел своего первого мужа, которого большевики в 1921 году обвинили в контрреволюционности; арест ее третьего мужа, который привел к себе любовницу, и его возможная смерть в сибирском лагере; многократные аресты и заключение ее единственного сына; голодание во время блокады Ленинграда во время Великой Отечественной войны; и официальное осуждение: сначала в 1920-х, а затем в 1940-х.

Ахматова имела непродолжительный роман с художником Модильяни и жила с сыном, любовником Николаем Пуниным и его бывшей женой. Между 1912 и 1915 годами она проводила суд в месте под названием Stray Dog Café, где собирались писатели и художники. Не меньше внимания она привлекала сексуальными черными платьями и стихами.

В кафе Stray Dog она написала:
Мы все здесь пьяницы и шлюхи,
Какая мрачная наша компания.
На стене птицы и цветы
Желаем увидеть небо…

О, какая боль пронзает мое сердце
Скоро ли наступит мой смертный час?
Тот, кто танцует
непременно попадет в ад

Преследование Анны Ахматовой

При коммунистах Ахматова исключена из писательского союза. Ее дом прослушивали. Ей не разрешали получать письма от иностранных поклонников. За ней гнались на улицах. Ее наемными помощниками были информаторы. Но она не сдалась.

Ахматова была сослана в Ташкент. Ее сын Ли Гумилев и ее возлюбленный Николай Пунин были арестованы в ее доме. После ареста ее сына в 1935 году Ахматова провела 17 месяцев возле центральной Ленинградской тюрьмы, пытаясь выяснить, что с ним сталось.

Описывая свои мысли в ожидании у ворот ГУЛАГа, в ожидании сына, Ахматова писала:
… здесь, где я простоял триста часов
И там, где они никогда, никогда не открывали мне двери.
Я не забуду благословенную смерть
Скрежет Черных Марий,
Ужасно звенящие ворота, старые
Женщина плачет, как раненый зверь.
И пусть льется тающий снег слезами
От моих неподвижных бронзовых век,
И тюремные голуби ворковали надо мной
И корабли медленно плывут по Неве.

В сталинские времена Ахматова жила в основном одна в маленькой комнатке в Санкт-Петербурге. Чтобы ее стихи не были уничтожены, она читала их близким друзьям, которые запоминали, а затем сожгли рукописи. «Это было похоже на ритуал, — сказал один ее друг-поэт, — руки, спички и пепельница.Ритуал красивый и горький ». Когда Ахматова умерла в 1966 году, улицы Санкт-Петербурга заполнились множеством скорбящих, многие испытывали иронический восторг от того, что она пережила большинство своих мучителей.

Стихи Анны Ахматовой

Величайшее произведение Ахматовой, Реквием, — это цикл стихов о жизни в сталинском терроре. По сравнению с ее собственным опытом, это история о матери, которая пытается найти сына, которого отправили в лагерь в сталинские годы.« Поэма без героя» «», над которой она работала последние 25 лет своей жизни, — загадочная автобиографическая поэма. Также ее помнят по семи «Северным элегиям» (1921-64).

Известные строчки из Requiem go:
Я хотел бы называть вас всех по имени,
Но они потеряли списки …
Я их всегда и везде помню,
И если закроют мои измученные уста,
Через который миллионы моих людей плачут,
Пусть вспомнят и меня…

О распаде брака она написала:
Он любил в жизни три вещи;
Evensong, писал павлины
Старая карта Америки.
Он ненавидел, когда дети плакали,
Он ненавидел чай с малиновым вареньем
И женская истерика.
… А я была его женой.

О бессоннице Ахматова писала: «Обе стороны подушки / И уже жарко». О вечеринках она написала: «Это так весело, когда ты пьян / И твои истории не имеют смысла.»

Иосиф Бродский: поэт-диссадент

Иосиф Бродский (1940-1986) получил Нобелевскую премию по литературе в 1987 году, когда ему было 50 лет. Он был известен как своей правозащитной деятельностью, так и своими стихами. Он сказал, что поэты получили статус святых в Советской России, потому что они помогли заполнить вакуум, созданный упадком религии и философии.

Бродский родился в Ленинграде (Санкт-Петербург) в 1940 году. Он бросил школу, когда был подростком.Его наставником была Анна Ахматова, считавшая его лучшим из молодых поэтов Советского Союза.

Проблемы с властями у Бродского начались почти сразу после того, как он начал писать свои независимые стихи. Он не был членом союза писателей и не признавался правительством официально признанным поэтом. Поскольку он тратил свое время на сочинение и не выполнял другой работы, его обвинили в том, что он «социальный паразит», который отталкивает общество и не выполняет свою долю работы.

На суде 1964 года Бродский был признан виновным в «тунеядстве» и приговорен к пяти годам каторжных работ в отдаленной Архангельской области.Дело Бродского привлекло международное внимание, когда стенограмма судебного процесса была тайно доставлена на Запад. судья спрашивает его: «А кто сказал, что ты поэт? Кто причислял тебя к числу поэтов?» Бродский ответил: «Никто. Кто зачислил меня в ряды человеческого рода».

Книга: Собрание стихотворений на английском языке Иосифа Бродского (Фаррар, Штраус и Жиру, 2000)

Бродский в ссылке

В результате протеста интеллигенции в США и Европе при поддержке Анны Ахматовой Бродский досрочно освободил из тюрьмы и получил разрешение на выезд.Он был изгнан из России советским правительством и больше никогда не видел своих родителей, хотя регулярно разговаривал с ними по телефону. Он когда-то писал. «Я благодарен своим маме и отцу не только за то, что они дали мне жизнь, но и за то, что они не смогли вырастить своего ребенка в качестве раба».

Бродский впервые уехал в Вену и быстро стал звездным поэтом. W.H. Оден устроил молодому русскому поэту первое место с Робертом Лоуэллом на фестивале Poetry International в Лондоне. Бродский стал хорошим другом Шеймуса Хини, лауреата Нобелевской премии поэт из Северной Ирландии, Дерека Уолкотта и Чеслава Милоша.

Бродский несколько лет преподавал в Мичиганском университете. После этого он переехал в Нью-Йорк и стал ведущей фигурой в движении поэзии нового космополитизма, неутомимым защитником прав человека и критиком западного либерализма. Он отказался от участия в Американской академии художеств и литературы, когда она приняла поэта Евгения Евтушенко, которого Бродский считал партийным хакером.

В 1991 году, через четыре года после получения Нобелевской премии, Бродский был назван поэтом-лауреатом США.Бродский годами боролся с болезнью сердца. Он умер в Нью-Йорке в возрасте 55 лет в январе 1996 года. Он женился и имел ребенка. После его смерти, как сказал телевизионный комментатор, «он был единственным русским поэтом, который при жизни пользовался правом называться« великим ». Бродский был похоронен в Венеции, о которой он однажды написал:« Я никогда не буду владеть этим городом, но Я не возражаю, потому что он владеет мной «.

Поэзия Бродского

Бродский как-то сказал, что пишет стихи, «чтобы развлечься в языке.«Он бросил вызов движению к свободному стиху и писал очень строгую структуру. Он читал свои стихи со« странным пульсирующим вибрато ». Часть речи (1977) считается одним из его стихотворений. В его более поздних стихах не было смысла. интенсивность его ранних.

Описывая работу Бродского, Свен Биркертс написал в New York Times: «Они впечатляют нас почти тревожным одиночеством, объявляя человека почти совершенно одиноким во Вселенной — призраком Беккета, смотрящим на все вещи, как будто посмертно…. Его стандартная процедура — за исключениями, конечно, — заключалась в том, чтобы бросить одинокого оратора в определенную местность, позволяя ему размышлять о своем окружении, а затем рассуждать в том или ином ключе о метафизике жизни ».

Книга Бродского « В полутора комнатах» — это эссе о его опыте проживания с семьей в небольшой коммунальной квартире в Санкт-Петербурге. Описывая решающий момент жизни, еще находясь в тюрьме, он писал: «Здесь, на холмах, под пустым небом, на дорогах, ведущих в лес, жизнь отступает от себя в состоянии замешательства.»

Стихи Бродского

из Lagoon (1973):
Гондола сталкивается с
причалов. Звук
отменяет себя, слух и слова
утонули,
, как если бы эта нация была среди
леса рук тиран
Государство Проголосовало
, его единственный кандидат,
и слюна становится ледяной на язык

Из Колыбельная Кейп-Код (1975):
Подо мной свернулся
серпантинов рек, расцвели дороги
с пылью, пожелтевшие камни
и везде это уменьшилось
мир
в формальной оппозиции, ближнем и дальнем,
выстроились, как отпечатки в книге, чтобы
закрыть,
армий отрепетировали свои игры в
сбалансированных рядов
и города все потемнели, как икра.

Евгений Евтушенко и Бардовское движение

Знаменитый поэт Евгений Евтушенко (1933 г.р.) в 60-х, 70-х и 80-х годах считался «супер-поэтом». Ему поклонялись миллионы, его чтения заполнили футбольные стадионы. Его рост был настолько велик, что даже КГБ и Коммунистическая партия не могли его тронуть. Он сочинял «звонкие, вызывающие» стихи и славился своим талантом и обаянием. После распада Советского Союза его статус упал, и о нем почти забыли.

Одно из самых известных стихотворений Евтушенко « Бабий Яр » посвящено евреям, убитым нацистами на Украине, и молчанию Советского Союза по этому поводу. Он также написал Don’t Die Before You Dead . Евтушенко нажился на своей славе, проводя поэтические чтения на Западе. Один из участников выступления в Бостоне сказал, что он выглядел «как преуспевающий капиталистический банкир».

Движение бардов было популярно в 1950-х и 60-х годах. Популярными певцами-поэтами, игравшими на гитаре часто сатирическими стихами, были Александр Галич, Булат Окуджава, Владамир Высоцкий.Владимир Высоцкий был широко популярен в Советском Союзе, но ему было отказано в официальном признании из-за его иконоборческих текстов. *

Высоцкий был самым известным поэтом-певцом. Живя в Москве, он был героем андеграунда и имел огромное количество поклонников среди россиян из всех слоев общества. Его музыка в частном порядке распространялась на скопированных кассетах. Высоцкий любит петь об особенностях русской души. Многие из его песен были о выпивке, женщинах и драках. Он спился до смерти в 1980 году.Советское правительство разрешило десяткам тысяч человек присутствовать на его похоронах.

Среди других великих русских поэтов 20-го века — Марина Цветаева и Андрей Вознесенский (род. 1933). Геннадий Айги из российского региона Чувашия часто называют возможным лауреатом Нобелевской премии по литературе.

Источники изображений:

Источники текста: New York Times, Washington Post, Los Angeles Times, Times of London, Lonely Planet Guides, Библиотека Конгресса, США.Правительство США, Энциклопедия Комптона, The Guardian, National Geographic, журнал Smithsonian, The New Yorker, Time, Newsweek, Reuters, AP, AFP, Wall Street Journal, The Atlantic Monthly, The Economist, Foreign Policy, Wikipedia, BBC, CNN, и различные книги, веб-сайты и другие публикации.

Начало страницы

& копия 2008 Джеффри Хейс

Последнее обновление: май 2016 г.

Второй Гутенберг — Интервью с Майклом Хартом

Второй Гутенберг

Интервью с Майклом Хартом

От: Сэм Вакнин, Ph.Д.

Также опубликовано United Press International (UPI)

Злокачественная любовь к себе — Купить книгу — Кликните сюда!!!

Отношения с жестокими нарциссами — Купить электронные книги — Нажмите ЗДЕСЬ!!!

ПРОЧИТАЙТЕ: Прокрутите вниз, чтобы просмотреть полный список статьи — Нажмите на синий текст!
Добавьте эту страницу в закладки и поделитесь ею с другими!

Вернуться на главную страницу «Цифровой контент в Интернете»!

«Майкл Харт, основатель Project Gutenberg, провидец, значительно опередил свое время.На самом деле, может пройти еще несколько лет до того, как он сбывается мечта об общедоступной литературе. Тем не менее, Майкл усилия вдохновили тысячи людей по всему миру, которые теперь делятся его зрение.

Проект Гутенберг продвигался медленнее, чем многие надеялись, но это определенно помогло продвинуть великую мечту об электронных книгах которым я делюсь. К сожалению, технологии, инфраструктура и рынок отставание от видения Майкла, обычная опасность быть пионером.»- говорит Гленн Сандерс, директор eBookWeb.org.

Майкл С. Харт — профессор электронного текста в Бенедиктинском университете. (Иллинойс, США) и бывший научный сотрудник Карнеги-Меллона Университет был членом Интернет-архива в 2000 году. Он основал Project Gutenberg в 1971 году и в настоящее время является его исполнительным координатором.

Во многих отношениях он является отцом электронных публикаций и электронных книг.Он был пионером не только в распространении электронных текстов, но и некоторых рабочие модели, которые поддерживали Интернет до краха dot.com двух много лет назад.

Идея раннего Интернета во многом обязана Харту. Он создал массовое движение добровольцев, удаленно участвующих в проекте бесплатно доступ к контенту. Нет лучшего воплощения сути Сети. А книги PG можно тиражировать бесплатно — предшественник вирусного и шумного маркетинг.

Проект Гутенберг к настоящему времени является неотъемлемой частью мифа и истории нашего сетевой мир. Это всемирная библиотека, созданная и поддерживаемая небольшой армия преданных делу добровольцев, которые сканируют, корректируют и загружают десятки новых электронные сообщения каждую неделю. Большинство этих текстов находятся в открытом доступе.

Но некоторые из них защищены авторским правом — с разрешением на хранение работы, предоставленные авторами и издателями или другими правообладателями.Есть много подражателей и подражателей — но только один проект Гутенберг по объему, настойчивость, целеустремленность и тщательность.

По истечении срока действия авторских прав тысячи работ публикуются ежемесячно. домен и может свободно тиражироваться и распространяться. Большинство этих книг распроданы и спасены Проектом от безвестности и предельного забвения.

Периодическое продление Конгрессом сроков авторских прав препятствует эта работа, ограничивая рост общественного достояния или даже удаляя тексты из него.Это приносит пользу очень немногим правообладателям за счет всеобщий доступ к литературе и знаниям.

Харт оплакивает стремительно сокращающееся общественное достояние:

«В США до 2019 года никакие авторские права не истекают !!! еще хуже во многих других странах, где фактически удалили 20 лет из общественного достояния. Книги, которые было разрешено публиковать, внезапно не были. Друзья рассказывали мне, что в Италии, например, все великие итальянцы оперы, которые вошли в общественное достояние, больше не существуют…

То же самое и в Соединенном Королевстве. Германия увеличила свои срок действия авторского права более 70 лет еще в 1960-х годах. Это домино эффект. Австралия — единственная известная мне страна, которая официально заявила они не продлят срок действия авторских прав на 20 лет до более чем 70 ».

Харт — провидец и пионер. Такие занятия дорого обходятся метка в периодическом разочаровании и кумулятивном истощении. Харт может быть устал, но не звучит горько.Он по-прежнему кладезь блестящих идеи, наводящие на размышления идеи, буйный оптимизм и возбуждающие предсказания.

Три десятилетия постоянной битвы закончились частичной победой — но Харт так же энергичен, как всегда, напрягаясь при следующем, казалось бы, неправдоподобная цель. «Миллион книг миллиарду людей во всех уголках глобус «

Иногда он неизбежно чувствует себя загнанным в угол. «Они» фигурируют во многих его заявления — циничное и жадное учреждение, которое жертвовать чем угодно, чтобы получить убывающую отдачу от еще нескольких продано копий.За время существования Проекта срок действия авторских прав был увеличен с 30 до 95 лет.

Кроме того, не требуется уведомления о продлении, чтобы пользоваться расширение авторских прав.

Этот протекционизм препятствует распространению грамотности, лишает массы столь необходимых знаний, дискриминирует бедны и, в конечном итоге, подрывают демократию, — считает Харт.

Вопрос: Проект «Гутенберг» — самоуверенное название.Каким образом Проект сопоставим с революцией Гутенберга?

Ответ: Когда я выбирал название, основным фактором было то, что публикация электронных книг изменит карту грамотности и образования так же сильно, как и Gutenberg Press, которая снизила цену на книги до 1/400 их предыдущего ценника. Из эквивалента стоимости на средней семейной ферме книги стали настолько дешевыми, что можно было увидеть вагон их на рынке выходного дня в маленьких деревнях по ценам что даже эти люди могли себе позволить.

Моим вторым выбором был проект «Александрия». Основное отличие в том, что александрийцы «собирают» электронные книги, а гутенбергеры «производят» электронные книги.

Другой способ сравнения нашего проекта с революцией Гутенберга заключается в том, что законы об авторском праве были созданы, чтобы остановить и то, и другое.

Когда у нас в сети была всего дюжина электронных книг, цена одной компьютер был примерно в 1/400 стоимости книги в мягкой обложке. Но, очевидно, с 100-гигабайтные накопители обойдутся в 100 долларов — цена размещения электронных книг. компьютеры упали так низко, что они буквально «слишком дешевы для измерения».Те, кто любит все измерять на кассовых весах, невероятно расстроен проектом Гутенберг.

Проект Гутенберг — первый пример «смены парадигмы». от «Ограниченного распространения» до «Неограниченного распространения», сейчас рекламируется как «информационный век». Однако вы должны знать, что это 4-й такой Информационный век.

Каждая такая фаза подавлялась, запрещая использовать новые технологии для копирования текстов.В 1710 году Статут об авторских правах Анны сделал это незаконно для всех, кроме членов древней гильдии канцелярских товаров, использовать Gutenberg Press. Затем, в 1909 году, США удвоили срок действия всех авторских прав, чтобы исключить «репринтерские дома», которые использовали новые паровые и электрические вынуждает конкурировать с издательской сетью old boy.

Третья информация Возраст наступил в 1976 году, когда США увеличили срок действия авторских прав до 75 лет и исключено требование о продлении срока действия авторских прав, чтобы подавить изменения вызвано машинами Xerox.В 1998 году США снова продлили срок действия авторских прав до 95. лет, чтобы исключить публикации в Интернете.

Вопрос: Концепция электронных текстов или электронных книг еще в 1971 году была новинкой. То, что сделал Вы думаете об этом конкретном использовании запасного компьютера на 100 миллионов долларов время, которое вам дал Университет Иллинойса?

Ответ: Что позволило мне так долго думать об этом конкретном использовании компьютеров раньше, чем это сделал кто-либо другой, это то же самое, что позволяет каждому другому изобретатель для создания своих изобретений: находясь в нужном месте, в нужное время, с правильным фоном.

Как сказал Лермонтов в «Красных башмаках»: «Даже величайший фокусник в мир может вытащить кролика из шляпы, если кролика еще нет в нем. »

Этим я обязан своим родителям и брату. Я вырос в дом, полный книг и электроники, так что идея их объединения было явно не таким большим скачком, как это было бы для кого-то еще. Я починил папину hi-fi первый раз, когда учился во втором классе, а также был ребенком, который приспособил все телевизор и антенны, когда они были такими новенькими, все боялись их.

Я всегда любил электронику, строил и перестраивал радио и другую электронику всю свою жизнь, хотя я никогда не читал книги по электронике или руководства … это было просто естественно.

Позвольте мне рассказать вам историю о том, как начинался проект:

По дороге я остановился в нашем местном продуктовом магазине IGA. Мы были только приближается к американскому двухсотлетнему юбилею, и они кладут искусственный пергамент исторические документы вместе с продуктами.Итак, пока я рылся в рюкзак для чего-нибудь поесть, я нашел Декларацию США Независимость и была лампочка момент.

Какое-то время я думал увидеть если бы я мог придумать что-нибудь, что я могу сделать с компьютером, это было бы больше важнее, чем напечатать Декларацию независимости, то, что все еще будет там 100 лет спустя, но не могло произойти с чем угодно, и так родился Проект Гутенберг.

Вы должны помнить, что Интернет только что стал трансконтинентальным. и это был один из самых первых компьютеров на нем.Как-то я представлял себе Сеть в моем воображении так, как будто она станет 30-летней позже.

Я предполагал разослать Декларацию независимости каждому на Net … все 100 … что бы все это рухнуло, но, к счастью, меня остановил Фред Ранк, и мы просто разместили уведомление о том, что позже станет comp.gen.

Я думаю, что около 6 из 100 пользователей в то время скачали это …

Вопрос: С 1971 по 1993 год вы выпустили 100 электронных текстов.А потом, меньше чем 9 лет, еще несколько тысяч. Что случилось?

Ответ: Люди редко осознают силу постоянного удвоения чего-либо. довольно часто.

В 1991 году мы выпускали одну электронную книгу в месяц. Это было полностью революционер в то время. Люди продолжали предсказывать, что мы не сможем продолжаем, но мы планировали удваивать производство каждый год, что мы делали это в течение многих лет. Сейчас мы добавляем 200 электронных текстов в месяц.

Вопрос: Можете ли вы дать нам текущую статистику загрузок?

Ответ: Что касается статистики, это практически невозможно, так как мы напрямую не контролировать любые, кроме одного или двух, из сотен сайтов, которые, как я полагаю, по всему миру, у которых есть наши файлы для загрузки. Что я могу вам сказать, так это то, что единственный сайт, который мы больше всего контролируем, дает далеко более миллиона электронных книг в месяц.

Вопрос: Интернет часто критикуют как англоязычный, богатый народная игрушка.PG включает преимущественно английский язык, западный мир, тексты. Вы намерены сделать его более многокультурным и многоязычным?

Ответ: Я всячески поддерживаю все языки.

На данный момент у нас есть английский, латинский, французский, итальянский, немецкий, испанский, Китайский, японский, шведский, датский, валлийский, португальский, староголландский, Болгарский, голландский / фламандский, греческий, иврит. У нас есть тексты на старофранцузском, Польский, русский, румынский и фарси в процессе.

Интересно, следует ли считать математику языком?

Я был удивлен, сколько людей интересно, когда мы впервые загрузили Пи в миллион мест …

Вопрос: Почему отдельные изображения (например, фильмы, фотографии) и звук исключены или редки?

Ответ: Мы пробовали некоторые из них, но не получили особых отзывов. Тем не менее, мы продолжу экспериментировать со всеми форматами.

Кроме того, эти файлы полностью загружают диски и пропускную способность.

Наш короткометражный фильм о высадке на Луну вдвое больше большой, как Шекспир и Библия, вместе взятые в несжатом формате. Это всего лишь пара минут и с низким разрешением. Подумайте, насколько большим будет весь фильм, даже не в высоком разрешении. Это заняло бы пару компакт-дисков.

Вопрос: PG теперь делает файлы доступными в форматах DOC / RTF и HTML, а также в обычном формате. ванильный ASCII. Тем не менее, доставка обычного текста, казалось, была основным принцип проекта.Что заставило вас передумать?

Ответ: Мы готовы публиковать сообщения во всех форматах файлов, кроме формат, который может прочитать каждый, — это простой ванильный ASCII, поэтому мы всегда стараемся включить это. PG уже много лет доступен на компакт-дисках.

Вопрос: Провал модели доходов, спонсируемой рекламой, вынуждает Генераторы и агрегаторы интернет-контента взимают плату за свои товары. Будет ли PG оставаться бесплатным, и если да, то как он будет финансировать сам? Пример: кто сейчас платит за хостинг и пропускную способность?

Ответ: Это все на добровольных началах.И количество сайтов продолжает расти, и охватить все больше и больше регионов по всему миру, чтобы упростить местные доступ.

На самом деле, весь хостинг, пропускная способность и т. Д. Тоже являются добровольными. Тем не мение, нам отчаянно нужны пожертвования для исследования авторских прав, каталогизации, нанять библиотекарей и профессоров библиотеки и информатики, чтобы поддерживать спин-офф Project Gutenberg на других языках и страны, не говоря уже о таких обыденных вещах, как телефонные счета и счета за коммунальные услуги, компьютеры, диски, резервные копии и т. д.Нам нужно волонтеры в равной степени отчаянно.

Волонтерство, пожалуй, единственный способ человек поработает неделю или месяц над книгой и получит сто миллионов люди.

Вопрос: Реакция на электронные книги сильно колеблется от эйфории до уныния.

Ответ: Это только коммерческая точка Посмотреть. Они хотят взять это над или опустить на дно. Других коммерческих перспектив нет.Между 1500-1550 годами благодаря Gutenberg Press было напечатано больше книг, чем во всей истории до Гутенберга. У меня есть такие надежды на электронные книги.

Вопрос: Некоторые говорят, что электронные книги обречены, так как они с треском не смогли захватить воображение и преданность публики. Другие предсказывают будущее повсеместные, электронные книги, напечатанные через банкоматы, полные обонятельных, тактильных, аудио и трехмерные эффекты. Каков ваш сценарий?

Ответ: Основная проблема этих прогнозов не только в том, что они сделано исключительно с учетом коммерческих аспектов, но они сделаны от множества людей из поколений до электронных книг, которые понятия не имеют что вы можете использовать ту же штуковину для воспроизведения MP3-файлов, что и для чтения или прослушивания электронных книг.

Молодое поколение не сомневается в электронных книгах.

Только динозавры понятия не имеют, что происходит. Мы по-прежнему получение электронного письма о том, что ни один человек никогда не будет читать книги с компьютеров!

Кто будет начитаннее — тот, кто сможет унести не больше дюжины книги с собой, или те, у кого в кармане КПК с сотней или больше электронных книг в нем?

Кто будет искать дополнительные цитаты в контексте? Кто будет пользоваться словарем чаще? Кто будет чаще искать географическую информацию?

Это все, что я делаю со своим маленьким старинным КПК и новыми. уже в десятки раз мощнее.

Я хочу рассказать вам историю о том, когда я впервые осознал, что Проект Гутенберг собирался работать. Это было примерно за 10 лет до того, как мы опубликовали наш 2000-й электронный текст. У нас в сети было всего около дюжины электронных книг. На начало 1989 г. во всем Интернет — хотя к октябрю того же года их число увеличилось вдвое.

Однажды я разговаривал по телефону с исполнительным директором Common Знание, проект по опубликованию каталогов Библиотеки Конгресса доменные записи MARC (Machine Accessible Record Catalog).В течение При разговоре был огромный шум. Она уронила телефон и побежала выключенный. Она вернулась через минуту и, смеясь, сказала мне:

Ее сын играл с ее компьютером и нашел эту копию проекта Гутенберга «Алиса в стране чудес» и начал ее читать. Он упомянул об этом в школе, и несколько детей последовали за ним домой, чтобы вижу это. На следующий день за ними последовало еще больше детей. В итоге количество дети выросли так здорово, что они свисали с этого огромного дубового стула.

В конце концов, вокруг этого дубового стула появилось так много детей, которые читали «Алиса в стране чудес »… что он буквально разделился на все части и детки кувыркались во все стороны … В тот самый момент, в 1989 году, я понял, что электронные книги будут иметь успех, независимо от того, что номер взрослых думали. Для следующего поколения они будут такими помню Алису в Стране чудес, так же, как моя память об этом была золотой с надписью в красной кожаной обложке, которую моя семья читала вместе.

Четыре года спустя, в 1993 году, все еще оставалось менее 100 Project Gutenberg. электронные книги.

Однажды ко мне зашла соседка, и во время в разговоре упоминается, что он читал проект Гутенберг Алиса в Волшебная страна. Я понятия не имел, что его интересы даже включают компьютеры. Он имел обнаружил несколько ошибок. Я поспешил домой поправить их и поставить новый издание онлайн.

Сначала я был в счастливом шоке только потому, что мог улучшить наше издание, но потом мне пришло в голову, что, возможно, более важным аспектом было то, что кто-то из моих знакомых загрузил Алису на свой владеть, а затем прочитать всю книгу «от корки до корки» на своем компьютере. таким образом, заплатив скептикам, которые сказали, что никто моего возраста не будет читать электронные книги.

Есть много таких историй: профессора которые говорят мне, что их ученики не будут читать бумажные учебники, Техас готовится к все учебники должны быть электронными книгами.

Вопрос: PG является ярким примером двух явлений, характерных для ранних Интернет: совместные усилия и волонтерство. С тупым коммерциализация Сети — будут ли люди продолжать волонтерство и сотрудничать — или корпоративные, кирпичные и минометные гиганты возьмут верх?

Ответ: Ну, коммерциализация Интернета началась в 1994 году, и это не стерли нас с лица земли.На создание первых 5000 электронных книг у нас ушло 30 лет, и я готов поспорить пиццы, что на приготовление наших вторых 5 000 уйдет всего 30 месяцев !!! Тогда мы напиши график на 1000000 !!!!!!!

Вопрос: Другими словами: PG — это воплощение духа Интернета.

Ответ: Однозначно. Так был «Спроси доктора Интернета», другой из моих персонажей …

Вопрос: Если Интернет кардинально изменится — что будет с PG? Вы, например, когда-нибудь подумаете о коммерческой деятельности? Если нет, то как вы планируете адаптироваться?

Ответ: Почему мы должны заниматься коммерцией… что просто приглашает к падению, если деньги уйдут. Что они хотели бы, чтобы произошло -и, вероятно, поддержал бы это. Трудно убить то, что не иметь физический завод или бюджет … и не может быть куплен. Мы адаптируемся к делать все общественное достояние, включая графику, музыку, фильмы, скульптуру, картины, фотографии и т.д …

Вопрос: PG делает непонятные и недоступные тексты, а также основополагающие произведения — легко и доступно во всем мире.Разве это не приводит к смущению богатство или смятение? Другими словами: все электронные тексты PG «равны». Это это «демократическая» система. Нет «текстового рейтинга», исторического контекста, экспертная оценка, контроль качества, цензура …

Ответ: Это потому, что я не очень властный начальник … добровольцев выбирать себе любимых, а не только то, что «я» думаю, что они стоит сделать. Однако я уверен, что мы сделаем все боевые кони.

Вопрос: Электронные тексты, размещенные на PG, не защищены авторским правом или с разрешения их авторы и издатели. Как ты справляешься с чрезмерным продленный период авторских прав в США?

Ответ: Я только что закончил годы работы над кратким описанием Amicus для Верховный суд в надежде отменить последнее авторское право расширения. Что касается выживания, вы просто делаете все, что в ваших силах, с теми картами, которые у вас есть. раздали.

Вопрос: Как такое законодательство влияет на общественную грамотность?

Ответ: США раньше говорили, что отправим помощь всему миру в виде еды, одежды, медикаментов, столько, сколько мы могли себе позволить. Но сейчас что грамотность можно распространять бесплатно, мы отказываемся делать это в значительной степени душит общественное достояние.

Вопрос: PG имеет зеркальный сайт в Австралии, где закон об авторском праве меньше строгий.

Ответ: На самом деле это совершенно отдельная организация, носящая наше название с разрешения, как и Gutenberg Projekt-DE в Германии.

Вопрос: Такие «бэкдоры» — решение проблемы? А как насчет DMCA (цифровой Закон об авторском праве в тысячелетие)?

Ответ: Я настолько аполитичен, что вы могли бы позвонить я антиполитический. Я бы предпочел авторское право на 10 лет или около того …

Только самые крупные из бестселлеров могут заработать на 10% больше через 10 лет, и им это не нужно.

Неужели мы действительно хотим, чтобы законы поддерживали только самых крупных и богатых?

Я люблю «Мосты округа Мэдисон», но не думаю, что 95 лет или даже 75 лет или даже 56 лет корпораций, семьи и других наследников должен поддерживаться им. Затем он становится «герцогством округа Мэдисон». и мы застряли с поколениями «герцогов округа Мэдисон».

По этим законам об авторском праве мы получим «землевладельцев информационного века », которые просто продолжают наследовать…

Авторское право должно истечь достаточно скоро, чтобы авторы, если они захотят продолжать получать деньги, придется снова вернуться к работе.

В конце концов, нет другой работы в мире, в которой одна часть работы может окупаться 95 лет.

Кстати, вы понимаете, что Тед Тернер сделал миллионы, а возможно, и сотни миллионов из-за расширения авторских прав только «Унесенные ветром», не считая сотен других фильмов, которыми он владеет… все одним голосом Конгресса …

Конгрессу нельзя позволять писать законы, создающие непредвиденные доходы прибыли для 1% населения и отнять миллион книг у всех отдых.

Вопрос: Что PG намеревается сделать с законодательной асимметрией между производители и создатели контента — и потребители контента? Лобби Конгресса? Свидетельствовать? Протест? Подавать петиции? Поместите «Унесенные ветром» на Интернет и ждать показательного разбирательства?

Ответ: PG Australia уже выпустили «Унесенные ветром» в качестве своей 50-й электронной книги, на данный момент для меня этого достаточно.

Элдред против Эшкрофта изначально задумывался как Харт В. Рино, но юристы Lessig & co не включили ни одного моего слова в дело, так что Я их уволил.

Вопрос: Тексты Гутенберга иногда используются как бесплатные в рекламных (Монолитный, Wallnut Creek) или полукоммерческий продукт (например, Читатель общественного достояния). Это приемлемо? Почему вы не берете с них лицензионный сбор?

Ответ: Компакт-диски Walnut Creek PG не были бесплатными, и они прислали нам хорошие пожертвования.Коммерческие компании должны платить за лицензию, а некоммерческие обычно этого не делают. Каждый случай решается отдельно. Пока мы ничего не делаем рекламу на наших сайтах, мы не настаиваем на том, чтобы другие этого не делали.

Вопрос: Технология часто считается антонимом слова «культура». ТВ, для например, его ругают за вульгарное, небрежное программирование. Голливуд это часто наказывается за беспричинное насилие и секс.

Ответ: Никто никогда не разорился, недооценивая интеллект своих аудитория.Если это «коммерческие приложения», это то, что вы получите. Чего еще вы могли ожидать? Это все примеры «капитализм пошёл наперекосяк».

Между прочим, я не антикапитализм, я действительно Айн Ранд урод, выясни это … хи-хи!

Я занимаюсь Проектом Гутенберг по самым эгоистичным причинам — потому что я хочу мир, в котором есть Проект Гутенберг.

Вопрос: Электронные книги приравниваются к некачественному издательскому делу.Тем не менее, PG кажется воплощать убеждение, что технологии могут творить чудеса для распространение культуры, грамотности, демократии, гражданского общества и так далее.

Ответ: Электронные книги творят чудеса в распространении культуры, грамотности, демократия, гражданское общество и так далее. Вы понимаете, что Декларация Независимости является / был ПЕРВЫМ рукотворным предметом во всей истории, который каждый может получить в любом количестве экземпляров. Вы понимаете, что 5-гигабайтный раздел жесткого диска может вместить миллион копий этого файл, несжатый?

Системы накопителей

Terabyte уже доступны по цене всего около 2500 долларов.Через десять лет разделы жесткого диска размером 5T будут вмещает миллиард копий.

Вопрос: Вы романтик, верите в силу технологий прогресс?

Ответ: Ну я, конечно, неизлечимый романтичен, и я верю, что технологии могут принести прогресс, но я не знаю, они связаны или должны быть родственниками …

Вопрос: Видите ли вы опасность в электронных книгах и электронных текстах в свободном доступе? (е.г., язык вражды)?

Ответ: Начав цензуру, вы играете с Ящиком Пандоры. Просто посмотрите, что они делают с Маленьким Черным Самбо, который даже не черный, а с дядей Ремусом кто был? Это ужасно. «Песня Юга» требовался к просмотру, когда я учился в школе, а сейчас я даже не могу показать это поколение то, что нам требовалось учиться в детстве … 1984 действительно наступил …

Вопрос: В некотором смысле вы «соревнуетесь» напрямую с другими бастионами образование — библиотеки и университеты.Как у вас дела? Как насчет другие хранилища знаний, такие как Project Bartleby? Правительства?

Ответ: На самом деле мы с ними сотрудничаем, а не конкурируем с ними. Мы делаем все наши файлы доступны для них и побуждают их делать тексты доступен каждому. Некоторые из них рассматривают это как соревнование, но мы этого не делаем. Некоторые предпочитают контролировать распространение … быть воротами, которые они может открываться и закрываться по желанию … Мы предпочитаем, чтобы двери всегда были открыты.

Вы когда-нибудь задумывались, почему с сотнями миллионов долларов предоставлено основанным электронным библиотекам в крупных университетах около десяти лет назад, и, несомненно, с тех пор были пожертвованы еще сотни миллионов, почему вы проводите собеседование с кем-то, сидящим в подвале, бегущим компьютерное оборудование и программное обеспечение, которым 10 и 20 лет?

Если какой-либо колледж или компания, а тем более университет, город, округ, штат или страна была готова сделать это, вы бы никогда не слышали обо мне.

Вопрос: Каковы личные расходы? Должно быть, это было неприятно и утомительно, поднимает настроение и вознаграждает … Оглядываясь назад: вы счастливы? с этим? Вы бы сделали это снова?

Ответ: Я не могу придумать ничего более полезного для карьеры, чем Проект Гутенберг. Это то, что затронет больше людей, чем любое другое другой проект за всю историю. Он такой же мощный, как Бомба, но каждый может извлечь из этого пользу.И из него не получится достойное оружие. Это никому ничего не стоит и это самый первый, хотя очевидно примитивный, пример неоиндустриальной революции, когда каждый может есть все — хотя они обязательно примут закон против этого.

Я сказал это в 1971 году, в первую же неделю PG, что к концу моего всю жизнь вы сможете пронести каждое слово в Библиотеке Конгресс в одних руках — но они примут закон против него. я поняли, что они никогда не позволят нам иметь такой доступ к такому количеству информации.Я никогда не слышал, чтобы они передавали продление авторских прав 5 лет спустя. Это было в значительной степени секретом, как и нынешний, если только Верховный суд не отклонит его. Только тогда это сделает Новости.

Конгресс принял этот закон об авторском праве вместе с процедурой импичмента президента Клинтона, просто чтобы убедиться, что это никогда не попало в новости.

Что касается стоимости, счастья, разочарования — я прирожденный трудоголик и идеалист, поэтому я преодолеваю технические разочарования.Это социальные разочарования, с которыми труднее всего справиться, люди кому нужны постоянные авторские права, даже если расширения уже приведение к «землевладельцам информационного века».

Вопрос: Есть мысли о будущем?

Ответ: Прецеденты, установленные законом об авторском праве Сонни Боно, вполне могли иметь огромный непредсказуемый эффект на компьютерные приложения будущего. Один таким приложением является «печать» твердых трехмерных объектов, часто называют «быстрым прототипированием» или RP.Эти принтеры были с нами с 1980-х годов и сейчас находимся в ценовой диапазон 5-мегабайтных жестких дисков на первом компьютере, который будет размещен Проект Гутенберга в 1971 году. Если посчитать фактор инфляции, они очевидно, намного доступнее.

Помимо снижения затрат, эти 3-D принтеры теперь могут печатать на разнообразие материалов. Список веществ для печати следует расширить. годами, пока мы не сможем распечатать фактические рабочие элементы, а не модели, которые мы распечатываем сегодня.

Учитывая, что сегодня очень недорогие принтеры могут печатать миллионы цвета, и что цветные компьютерные принтеры практически не существовали 30 лет назад мы должны хотя бы рассмотреть возможность того, что принтеры Через 30 лет можно будет «печатать» на самых разнообразных материалов, и что когда-нибудь мы будем умеет «распечатать» машину и уехать.

Срок действия этого закона об авторских правах составляет 95 лет. Давайте оглянемся на 95 лет и посмотрим «авторское право» на то, что мы хотим распечатать, будет просто Срок действия истек:

Самолет и чертежи братьев Райт.
Дюжина марок ранних автомобилей.
Все, что Эдисон изобретал, пока ему не исполнилось 60.

Очевидно, их гораздо больше.

Дело в том, что в соответствии с действующим законодательством об интеллектуальной собственности трудно распечатать что-либо из изобретенного сегодня, что дошло до рынок через два года — до 2100 года, времени, когда этих предметов не будет больше не использовать.

Когда репликаторы Star Trek станут реальностью, будет ли незаконным на самом деле их использовать?

Все продукты питания будут генетически измененными организмами, чтобы будет невозможно найти натуральные продукты, которые можно было бы скопировать?

Когда я вырос в штате Вашингтон, там было много диких ежевика, малина, яблони, груши, сливы, виноград. я никогда даже не рассматривал покупку любой из них в магазине.Но сегодня были приложены серьезные усилия, чтобы препятствуют поставкам бесплатных продуктов питания, и не только в Вашингтоне, но и в других странах. большинство других штатов.

Вчера вечером за ужином один из наших волонтеров заметил, что он ожидал, что к концу своей жизни он может обедать из воспроизведенной еды. Я указал что к тому времени — «они» сделают очень трудным найти какой-либо продукты питания, не защищенные от копирования законами об интеллектуальной собственности, и ЭТО было одной из основных причин расширения авторских прав, чтобы КОГДА каждый мог быть начитанным и сытые, они сделают это незаконным.

Тенденция такова, что все должно чего-то стоить. Кое-где есть это даже машины, которые доставляют глоток свежего воздуха … по цене.

Действительно ли мы хотим создать цивилизацию, в которой все цена … когда есть машины, которые могут что угодно копировать?

Также читайте:

Бесплатная онлайн-стипендия — An Интервью с Питером Субером

Уведомление об авторских правах

Этот материал защищен авторским правом. Бесплатное неограниченное использование разрешено на не коммерческая основа.
Имя автора и ссылка на этот сайт должен быть включен в любой воспроизведение материала в любых целях и любыми способами.

Интернет-цикл

The Интернет — средство или сообщение?

Парадокс Солоу

The Интернет в странах с переходной экономикой

Восстание бедных — Интеллектуальная собственность Права

Как составить бизнес-план

Системы поддержки принятия решений

Гибель динозавров PTT

Профессии будущего

Знания и сила

(Статьи добавляются периодически)

Посетить другие мои сайты:

Мировой конфликт и переходный период

Записная книжка экспортера

Теория управления портфелем и Конспект лекций по техническому анализу

Микроэкономика и макроэкономика Конспект лекций

Злокачественная любовь к себе — Возвращение к нарциссизму

Философские размышления

Поэзия исцеления и жестокого обращения: мои стихи

БЕСПЛАТНО — Читайте новую короткометражку (на иврите)

Не стесняйтесь обращаться к автору по электронной почте palma @ unet.