Содержание

БУХГАЛТЕР — Перевод на английский

Russianдипломированный бухгалтер по государственным финансам

chartered public finance accountant

Russianдипломированный общественный бухгалтер

chartered certified accountant

Russianбухгалтер эксперт по системам учёта

Russianбухгалтер эксперт по системам учета

Russianглавный бухгалтер аналитик

chief managerial accountant

Russianглавный бухгалтер аналитик

chief managerial accountant

Russianглавный бухгалтер ревизор

Russianглавный бухгалтер

ревизор

RussianБухгалтер

Как правильно написать адрес латинскими (английскими) буквами? | АliSovet.

ru

Итак, вы зарегистрировались на Алиэкспресс или на любом другом заграничном интернет магазине, потратили достаточно много времени на то, чтобы разобраться как правильно делать покупки, выбирать товар и надежного продавца. И вот, настал момент первого заказа, но чтобы закончить процесс оформления вам нужно написать адрес доставки латинскими буквами.

Но как это сделать правильно? Вы привыкли писать адрес только на русском языке, а тут нужно как-то написать на английском. Поверьте, ничего сложного в заполнении адреса нет. Все очень просто. Самое важное- это правильно написать индекс. Именно по указанному индексу посылка придет на ваше почтовое отделение, а уже там сотрудникам почты нужен будет ваш адрес, для того чтобы прислать вам извещение о посылке. Поэтому, адрес нужно написать так, чтобы на почте смогли его понять.

Если вы неправильно напишите индекс, то ваша посылка совершит небольшое путешествие. Сначала она придет в другое почтовое отделение по ошибочному индексу, а уже там почтовые работники прочитают ваш адрес, поймут, что вы ошиблись, отредактируют индекс и отправят вашу посылку в нужное почтовое отделение.

Если вы ошиблись в написании адреса, но индекс указали верно, то вам достаточно отслеживать посылку с Алиэкспресс по трек номеру. Сразу же, как она придет на вашу почту, немедленно берите с собой паспорт (чтобы подтвердить вашу личность и что посылка предназначена именно вам) и идите получать ее пока она не ушла обратно к отправителю из-за неверного адреса.

1)County

– сюда пишем страну. Страну нужно перевести на английский язык
State/Province/Region – область.
City – Город.
Перевести страну и город вам поможет Гугл переводчик https://translate.google.com/?hl=en
2) Последующий адрес пишется для сотрудника на вашей почте, поэтому писать его нужно так, чтобы было понятно ему.
Адрес пишется с помощью латинского алфавита. Перевод слов делать не нужно. Иначе ваш почтальон ничего не поймет
Street Address – сюда записываем улицу, номер дома, корпус, квартира

Zip/Postal Code – индекс (номер почтового отделения). Индекс поможет вас найти, даже если у вас будут ошибки в адресе. Индекс можно уточнить на сайте почты России.

Напишите адрес русскими буквами, чтобы преобразовать их в латинское написание

Пишем сокращения так же латинскими буквами:

бульвар — bulvar
деревня — der.
дом — d. или dom
имени — im.
квартал — kvartal
квартира — kv
область — obl.
переулок — per.
поселок – pos.
шоссе — shosse

Пример адреса:
292397 Russian Federation, St. Petersburg, ul. Esenina, dom 8-2, kv 14

Не забудьте указать номера телефонов:
Tel — городской номер телефона. Писать нужно только цифры (Без скобок и черточек). Начинаем с кода страны. (7 — код России). Потом код города и далее ваш номер.
Mobile — ваш мобильный телефона. Пишем так же с кодом с кодом страны. (7 — для России) потом код оператора и ваш номер.
Номера телефонов нужны для того, чтобы с вами могли связаться почтовые работники в случае каких-либо проблем.

Есть вопрос? Напишите его в комментариях или обратитесь в чат службы поддержки покупателей.

Перейти на AliExpress.com

Если вы не нашли в статье ответа на ваш вопрос, то воспользуйтесь поиском по статьям про Али Экспресс.

butch — с английского на русский

  • butch — butch·er·er; butch·er·less; butch·er·ly; butch·ery; butch; butch·er; …   English syllables

  • Butch — Жанр альтернативный рок, поп рок Годы 2001 2007 Страна …   Википедия

  • butch — [butʃ] adj informal [Date: 1900 2000; Origin: Butch name given to men or boys who behave as if wanting to fight, probably from butcher] 1. ) a woman who is butch looks, behaves, or dresses like a man 2.) a man who is butch seems big and strong,… …   Dictionary of contemporary English

  • butch — [bʊtʃ] <indekl. Adj.> [engl. amerik. butch, H. u.] (Jargon): Homosexueller mit ausgeprägt männlichem Aussehen: Der Trend, sich so »butch« (maskulin) wie möglich zu geben (Don 5, 1979, 50) …   Universal-Lexikon

  • butch — [ butʃ ] adjective INFORMAL someone who is butch dresses and behaves in a way that is considered typical of a man. This word is often used to refer to gay men or gay women and is sometimes considered offensive. ─ opposite EFFEMINATE …   Usage of the words and phrases in modern English

  • butch — [booch] adj. [prob. after Butch, nickname for a boy, contr. < ? BUTCHER ] ☆ Slang masculine in appearance, manner, etc.: sometimes used specif. of a lesbian n. ☆ 1. Slang a tough or rugged man or boy: used chiefly in direct address 2. Informal …   English World dictionary

  • butch´er|er — butch|er «BUCH uhr», noun, verb. –n. 1. a person who cuts up and sells meat. 2. a person whose work is killing animals for food. SYNONYM(S): slaughterer. 3. Figurative. a brutal killer; murderer: »O pardon me…that I am meek and gentle with these… …   Useful english dictionary

  • butch|er — «BUCH uhr», noun, verb. –n. 1. a person who cuts up and sells meat. 2. a person whose work is killing animals for food. SYNONYM(S): slaughterer. 3. Figurative. a brutal killer; murderer: »O pardon me…that I am meek and gentle with these butchers… …   Useful english dictionary

  • butch — utch n. a lesbian who is noticeably masculine. Syn: dyke. [WordNet 1.5] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • butch — utch (b[.u]ch), adj. 1. markedly masculine in appearance or manner; used of men. Syn: macho. [WordNet 1.5] 2. same as {lesbian}. [pejorative] [WordNet 1.5] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • butch — 〈[bụtʃ] Adj.; undekl.; umg.〉 von markant maskulinem Äußeren od. mit bes. maskulinen Attributen ausgestattet [Etym.: engl., »maskulin«] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

    • Как учить английский, если в школе у вас был немецкий, французский или другой язык

    Фразой «Я в школе учил немецкий» человек будто бы сразу ставит крест на своих шансах выучить английский. Ведь 11 лет подряд ему несколько раз в неделю объясняли немецкие слова и грамматику и его мозг уже по-другому настроился. Капут. Объясняем, почему такая установка неправильна, и даем несколько советов для тех, кто начинает учить английский после другого иностранного.

    Если вы знаете хоть один неродной язык на каком-то уровне, то изучать второй вам будет легче. Да, это относится к европейским языкам, у которых много точек соприкосновения, особенно в лексике. Но даже если вы по какой-то причине в школе учили китайский, ваш мозг уже лучше заточен под восприятие английского. В конце концов, каждый язык — это несколько иной способ мышления. И если вы однажды уже переключались с одного способа мышления на другой, то во второй раз проделать такой фокус будет гораздо легче. А уж после китайского — вообще легкотня.

    Сколько грамматических мук пережили все люди с немецким. Падежи и склонения навечно отпечатались в их сознании и ночных кошмарах. Теперь представьте английский — мир легкости и простоты, в котором слова остаются такими, какие они есть. Посмотрите, что происходит с именем Дима в примере:

    Разве не прекрасно? Признаем, у английского есть свои нюансы. Present Perfect и Past Perfect как-то тяжело даются. Но поверьте, они не идут ни в какое сравнение с тем, что творится в немецком. Там вам надо заучивать род любого существительного, чтобы знать, какой артикль использовать. И если вы думаете, что можно просто запомнить какое-то обобщающее правило, то нет. Классический пример — слово Mädchen (девочка). Женский род? Ошибаетесь, средний. Поэтому ставим артикль

    das — das Mädchen. Что на этот счет скажет английский? Тут артикли никак не связаны с родом. Боже, храни Британию.

    Антон, учит английский в университете после школьного немецкого:

    «Да, по ощущениям английская грамматика проще. Но меня пугало наличие кучи времен, несмотря на то, что используются далеко не все из них и далеко не всегда. Блоки грамматики на парах — это боль, потому что появляются какие-то have been being и ты ничего не понимаешь. В тех же научных статьях или обычной речи (сериалы/фильмы/песни) все гораздо проще, конечно. Думаю, если бы мне нормально дали структуру грамматики, то я бы выучил все быстро. Но в университете мы никогда не разбирали ни одной грамматической категории с нуля — и мне было сложно что-то воспринимать, не имея элементарных понятий».

    С одной стороны, раз мы все из одной индоевропейской семьи, то у нас много общего. Особенно в лексике. И это хорошо. Английское book в целом созвучно немецкому Buch, а hand и в немецком останется Hand. Это потому, что английский и немецкий еще и в одной ветви — это германские языки.

    С другой стороны, есть слова, которые так и стремятся подставить нам подножку. Например, глагол spenden для нас звучит созвучно с to spend — «тратить», хотя на самом деле в немецком он означает «жертвовать». Или вот французское journée, это же как английское journey? Нет. Потому что journée переводится как «день», а journey — путешествие.

    В данном случае относитесь к языку как к божеству. Надейтесь, что он даст вам в дар больше похожих слов, но сами не плошайте и почаще заглядывайте в словарь.

    А чтобы первый иностранный язык точно не подставлял вам подножки, записывайтесь на занятия в Skyeng. В нашей школе вы сможете спросить у преподавателя о любой языковой тонкости. Мы подбираем преподавателя по уровню и целям и можем найти того, кто знает немецкий, французский, испанский или какой-нибудь более редкий язык — чтобы он быстрее объяснял вам разницу.

    Записаться на бесплатный урок

    Да, у английского есть особенность — слова произносятся не так, как пишутся. Есть знаменитый мем о том, что слова rough, cough, though, through не рифмуются, хотя имеют одинаковое окончание. Строгим немцам не понять, почему просто не написать правила и не читать по ним, но вот так. Из-за этого многие пугаются английского и бегут в объятия более логичного языка (французское произношение тоже укладывается в понятный свод правил). Хотя выход простой и очевидный — слушать и повторять. Английский гораздо легче выучить, если отбросить все страхи насчет того, как читается то или иное слово, и просто слушать английскую речь, а потом проговаривать ее вслух или про себя.

    Кирилл, учит французский с детского сада, английский — с 9 класса:

    «Больше всего в английском меня раздражало произношение. После французских носовых звуков, гласных и окончаний мне совсем не давалось пресловутое the, а слова вроде thought были для меня лингвистическим адом. Французское произношение сыграло со мной злую шутку и при чтении: английские слова я все еще иногда читаю на французский манер, видя схожие сочетания букв».

    У вас постоянно будет соблазн соскочить на тот иностранный язык, который вы знаете. Потому что он уже в голове, сидит, готов работать. Но ему нужно говорить строго: «Нет, мне сейчас нужен другой язык». Особенно это касается тех вещей, которые уже глубоко в подсознании. Например, порядок слов или наработанные разговорные конструкции, которые просто приходят на ум, просил ты их об этом или нет.

    Единственный вариант — постоянно одергивать себя и мысленно держать первый иностранный в другом отделе мозга. Потом произойдет такая вещь. Щелк. Переключение. Вы почувствуете, что больше не сдерживаете другой язык, а он спокойно себе отдельно там живет. Ждет, когда понадобится.

    Иван, учит французский с 5 лет, английский — со школы, немецкий — с университета:

    «Да, возникает проблема переключения между языками. Я ее решал так: старался не ставить себе занятия в один день. Особенно на ранних стадиях, когда только начинал учить немецкий. Один день — немецкий. Повтор английского — в другой день. Домашку тоже делал в разные дни, чтобы языки не пересекались. Цель — чтобы я ложился спать и у меня в голове были остатки только одного какого-то языка. На начальном этапе это важно».

    Вспомните, как вы начинали учить немецкий. Вам приходилось привыкать к тому, что есть артикли (в русском их нет), вспомогательный глагол «быть» (в русском его нет), модальные глаголы, правильные и неправильные глаголы.

    В английском все это тоже повторяется, а значит вам не надо сильно перестраиваться. Для вас уже не шок, что надо говорить «Я есть Дима», а не «Я Дима». Класс!

    Французский же поможет с точки зрения словарного запаса. В английском 90% слов имеют французские корни. И вы будто не учите слова, а просто вспоминаете их. Например, английское слово courage (храбрость) — от французского le courage. Или paradise (рай) — от le paradis.

    Иван, учит французский с 5 лет, английский — со школы, немецкий — с университета:

    «Если мы мы берем связку “английский после французского”, то главная точка соприкосновения — это слова, преимущественно существительные. А в связке “английский после немецкого” — грамматика и слова. Потому что немецкие слова в английском — это больше глаголы (например, make — machen или load — laden).

    Чтобы не путаться, меня часто выручало изучение происхождения этих слов. Это пять минут времени, но ты не зубришь, а понимаешь, чем слова из двух языков похожи и чем они отличаются. Какой путь проделало слово. Вот, например, английское heaven (рай) — у него в родственниках немецкое Himmel (небеса). Интересно же!»

    Чтобы глубже погрузиться в грамматику английского языка, скачивайте личный план от методистов Skyeng. Внутри вы найдете понятные таблички с правилами и полезные упражнения.

    Ваш личный план «Английский, чтобы прокачать грамматику»

    Скоро на имейл вам придет письмо с инструкцией. А пока запишитесь на бесплатное онлайн-занятие с преподавателем и получите в подарок еще 2 урока.

    Получить 2 урока

    Скоро на имейл вам придет письмо с инструкцией. А в течение часа мы позвоним и подберем удобное время занятия. Продуктивного дня 🙂

    Ой, произошла ошибка обработки. Попробуйте еще раз чуть позднее.

    Ой, произошла ошибка обработки. Скорее всего, такой имейл или телефон уже зарегистрирован.

    Язык — это система. Ее можно выучить. Вы уже выучили одну, так что сложного выучить другую? Больше всего нам мешают внутренние установки «Не справлюсь», «Столько лет потратил на один язык, теперь столько же на другой?», «Что-то ничего не понимаю». Вы попадаете в ловушку собственного мозга — то, что вы уже знаете, кажется вам заведомо легче чего-то нового и непонятного. Это логично. Так наш мозг защищается от ненужной работы и перенапряжения. Он говорит: «Нам и так хорошо, оставим все как есть, чего заморачиваться». Но вы его встряхиваете и приводите в чувство. Помогают даже небольшие лайфхаки. Ученые говорят, что простая улыбка и прямая спина дадут вам эмоциональный толчок. Вот так и начинайте занятия языком.

    Успех всех полиглотов в том, что они были искренне заинтересованы в изучении новых языков. Их вели эмоции и страсть. Найдите свою страсть — и никакой язык не станет для вас проблемой.

    Значение имени Бух: происхождение, судьба, характер, национальность, перевод, написание

    Что означает имя Бух? Что обозначает имя Бух? Что значит имя Бух для человека? Какое значение имени Бух, происхождение, судьба и характер носителя? Какой национальности имя Бух? Как переводится имя Бух? Как правильно пишется имя Бух? Совместимость c именем Бух — подходящий цвет, камни обереги, планета покровитель и знак зодиака. Полная характеристика имени Бух и его подробный анализ вы можете прочитать онлайн в этой статье совершенно бесплатно.

    Содержание толкования имени

    Анализ имени Бух

    Имя Бух состоит из 3 букв. Имена, состоящие их трех букв, обычно дают людям, поведение которых отличает решительность. Приняв некую идею в качестве руководства к действию, такой человек не остановится не перед чем для достижения результата. Проанализировав значение каждой буквы в имени Бух можно понять его тайный смысл и скрытое значение.

  • Б — признак душевного романтизма, постоянные и надёжные люди. Способность изъявлять инициативу, легко преодолевать трудности. Желание достичь материального благополучия.
  • У — богатое воображение, знак великодушия. Эти люди сопереживают окружающим. Хранят секреты, стремятся достичь духовного совершенства. Отсутствие чувства меры. Направленность внутрь себя, слабое взаимодействие с обществом.
  • Х — достижение поставленной цели за счёт собственных усилий, авторитетны, независимы, восприимчивы к сторонней критике. Зависимость от людского мнения. Высокоморальны.

    • Значение имени Бух в нумерологии

    Нумерология имени Бух может подсказать не только главные качества и характер человека. Но и определить его судьбу, показать успех в личной жизни, дать сведения о карьере, расшифровать судьбоносные знаки и даже предсказать будущее. Число имени Бух в нумерологии — 1. Девиз имени Бух и единиц по жизни: «Я – первый!»

    • Планета-покровитель для имени Бух — Солнце.
    • Знак зодиака для имени Бух — Лев и Овен.
    • Камни-талисманы для имени Бух — аквамарин, берилл, медь, каури, магнит, слюда, мусковит, хризолит, сапфир, песчаник, бирюза.

    «Единица» в числах для имени Бух – Числе Выражения, Числе Души и Числе внешнего облика – говорит о наличии у человека способностей, обеспечивающих его оригинальность и уникальность. Значение цифры 1 — для имени Бух, это прежде всего, способность находить пути и способы самореализации, принципиально отличающиеся от общеизвестных. Обладатели имени Бух свободолюбивы, часто эгоистичны. Такие люди стремятся к независимости, вкладывают силы в саморазвитие и реализацию себя. Способность направлять неуемную энергию в нужное русло поможет единицам добиться больших успехов в жизни. Среди них много творческих натур, активных и нуждающихся в постоянном движении вперед. Единица в имени Бух — это число лидера. Имя Бух обладает мощной энергией, имеет множество идей, которые пытается воплотить самостоятельно. Человек — Единица (Бух) имеет силу воли, харизму, держит свое слово, умело решает проблемы других людей. Его нельзя не заметить. Яркий индивидуалист с гипертрофированным эго. Бух часто ошибается в личной жизни, нередки разводы. Единица с именем Бух не должна быть агрессивной, злиться, иначе она разрушает свое здоровье и выстроенный ранее путь. Порадовать владельца имени Бух можно, дав ему уважение, постоянно отмечать его успехи и заслуги.

    • Влияние имени Бух на профессию и карьеру. Что значит число 1 в имени Бух при выборе сферы деятельности? «Единица» в нумерологическом ядре – это практически всегда потенциально высокий уровень профессионализма. Но профессионализма совершенно особого толка – узконаправленного, избирательного, а иногда – единственного в своем роде. Подходящие профессии для имени Бух: менеджер, руководитель, предприниматель.
    • Влияние имени Бух на личную жизнь. Межгендерные отношения – это сфера, в которой положительные и отрицательные проявления личности настолько видоизменены, что дифференцировать их довольно сложно. В частности, число один для имени Бух наделяет своего обладателя импульсивностью, хвастовством и самоуверенностью. Эти черты характера для обладателя имени Бух обычно считаются недостатками, но «в делах любовных» часто выглядят неотразимыми достоинствами. А склонность к логическим построениям и твердость убеждений – вполне могут быть расценены, как излишняя осторожность и занудство. Единица – символ лидерства, а лидеры по имени Бух чаще всего ищут в отношениях заботу и тепло. Более всего им подходят активные тройки, семерки, девятки, а также спокойные двойки и шестерки.

    Планета покровитель имени Бух

    Число 1 для имени Бух означает планету Солнце. Единица для имени Бух – это изначальное, источник всего. Это число входите состав любого другого числа. Люди с именем Бух, чьей планетой-покровителем является Солнце, по натуре очень сильные личности, как правило – лидеры. Им свойственна импульсивность, они никогда не останутся незамеченными. Они добиваются успехов практически в любом деле. Людям Солнца по имени Бух присущи такие черты характера, как стремление к власти, великодушие, справедливость, ответственность, инициативность. Гармоничные отношения у этой категории сложатся с людьми этой же группы.

    Знаки зодиака имени Бух

    Для имени Бух подходят следующие знаки зодиака:

  • Знак зодиака Лев для имени Бух. Люди с именем Бух и родившиеся под знаком Льва, творческие, любят главенствовать в работе и в жизни, идут к успеху, не задерживаясь на вторых ролях. Обладатели имени Бух ненавидят любые ограничения. К себе относятся требовательно, придирчивы ко внешности, поэтому уделяют ей много внимания. Львы с именем Бух стараются произвести на людей благоприятное впечатление, любят нравиться. Попал в милость ко Льву – считай, повезло. Тебя будут превозносить, везде брать с собой (чтобы похвастаться) и учить манерам – аристократы еще те. А вот ругаться со Львом по имени Бух не рекомендуется: они остры на язык и за словом в карман не полезут. Через пять минут будешь стоять с красными от злости щеками и негодовать, какого черта он смеет с тобой так разговаривать? Причем Лев Бух врать не станет – скажет мало, четко и по делу. С противной ухмылкой. Так что еще сам останешься виноват и в депрессии на тему «куда катится моя жизнь». Владельцы имени Бух жуткие эгоцентрики – обожают комплименты, быть в центре внимания и подарки (хотя им больше нравится слово «подношения»).
  • Знак зодиака Овен для имени Бух. Хотите познакомиться с настоящим безумцем? Овен Бух — это человек с колоссальным запасом энергии, с желанием побеждать, совершать подвиги и импульсивные поступки. По-простому, баран. Обладалели имени Бух — самые упертые люди в мире. Даже если ты уже доказал им свою правоту и они в нее поверили, все равно будут уверять, что это они в белом пальто, а дебил тут ты. Переспорить невозможно, лучше даже не пытаться, сбереги свои нервные клетки, покивай головой на его ахинею и отойди в сторонку. Ненавидят конкуренцию: если кто-то в окружении Овна Бух будет в чем-то лучше него, то тот костьми ляжет, но сделает так, чтобы утереть противнику нос.

    • Цвет имени Бух

    Красный цвет имени Бух. Люди с именем Бух, носящие красный цвет, очень добрые и отзывчивые, они всегда придут на помощь, но будут ждать ответной реакции. И если она не последует, то, возможно, серьёзно обидятся, но не покажут этого, просто отдалятся от человека на некоторое время. Среди обладателей имени Бух много лидеров, ведущих до конца к цели, требуя от ведомых полной отдачи, из-за чего часто их и недолюбливают. Носители имени Бух верные друзья, но, увы, друзей у них не так уж и много. Положительные черты характера для людей с именем Бух – доброта, отзывчивость, лидерство. Отрицательные черты характера для людей с именем Бух – эгоистичность, нетерпимость к порокам других.

    Как правильно пишется имя Бух

    В русском языке грамотным написанием этого имени является — Бух. В английском языке имя Бух может иметь следующий вариант написания — Buh.

    Видео значение имени Бух

    Вы согласны с описанием и значением имени Бух? Какую судьбу, характер и национальность имеют ваши знакомые с именем Бух? Каких известных и успешных людей с именем Бух вы еще знаете? Будем рады обсудить имя Бух более подробно с посетителями нашего сайта в комментариях ниже.

    Уроки английского. Языковой вопрос — BBC News Русская служба

    Автор фото, BBC World Service

    Подпись к фото,

    Евгений Власенко отвечает на вопросы аудитории Би-би-си

    В разделе Learning English мы публикуем видео- и аудиоуроки английского языка, истории о культуре и традициях англоязычных стран.

    В рубрике «Языковой вопрос» — ответы на вопросы читателей, изучающих современный английский язык.

    Вопрос Светланы (Нижний Новгород, Россия): «Cкажите, пожалуйста, как будет по-английски «ЖКХ», «коммунальные платежи», «заплатить за газ, эл-во, тел., получить жилищную субсидию» и как они говорят, когда платят за коммуналку. Заранее спасибо!»

    — Ответ: В английском языке есть словосочетание housing and utilities (эквивалент ЖКХ). Добавьте к нему слово payments — и получится аналог коммунальных платежей (housing and utilities payments).

    Оплатить коммуналку: по-английски — to pay for housing and utilities.

    Заплатить за газ — to pay gas bill; заплатить за электричество — to pay electricity bill. Также в англоязычном мире есть понятие energy bill (такой счет, как правило, включает плату и за потребленный газ, и за электроэнергию).

    Оплатить телефонный счет: англичане говорят to pay phone bill.

    Если речь идет о получении жилищной субсидии, употребляют словосочетание to get a housing subsidy.

    Вопрос Вениамина (Литва): «First come; first served — как передать смысл по-русски?»

    — Ответ: First come, first served: эта фраза означает, что обслуживание ведется в порядке живой очереди.

    Вопрос читателя из России: «В английском есть слово «дош», которое обозначает деньги или монеты. Как оно пишется по-английски?

    — Ответ: Написание такое: dosh — бабки (о деньгах).

    Читайте ответы на другие вопросы:

    Также в разделе Learning English:

    Как написать русские слова на английском

    Некоторые русские слова не переводятся, а пишутся английскими буквами. Так, например, пишутся названия улиц и площадей, театров, станций метро, имена, а также заимствования из русского языка.

    Примеры: the Spasskaya Tower, Tashkentskaya Street, Vesennyaya Ulitsa, the Bolshoi Theatre, the Vakhtangov Theatre, Krasnoyarskiy krai, Sergey Radonezhsky, voivoda (воевода), tsar (царь), muzhik (мужик), beluga (белуга), altyn (алтын), shuba (шуба), vodka (водка), samovar (самовар), troika (тройка), babushka (бабушка), pirozhki (пирожки) и множество других.

    Одним из способов отображения русских имен, фамилий и т. д. на английском языке является транслитерация. Транслитерация — это передача букв одной письменности буквами другой.

    Транслитерация имеет большое практическое значение и применяется, в частности, для международной письменной унификации географических названий и собственных имён.

    Таблица транслитерации с русского на английский язык.

    Буквы русского алфавита Написание буквы через английский алфавит
    Aa Aa
    Бб Bb
    Вв Vv
    Гг Gg
    Дд Dd
    Ее Ee
    Ёё Yo yo
    Жж Zh zh
    Зз Zz
    Ии Ii
    Йй Yy / Ii / Jj (перед гласной)
    Kk Kk
    Лл Ll
    Мм Mm
    Нн Nn
    Oo Oo
    Пп Pp
    Рр Rr
    Сс Ss
    Тт Tt
    Уу Uu
    Фф Ff
    Хх Kh kh
    Цц Ts ts
    Чч Ch ch
    Шш Sh sh
    Щщ Shch shch
    ъ »
    ы y
    ь ‘
    Ээ Ee
    Юю Yu yu
    Яя Ya ya
    Поделитесь статьёй с друзьями:

    Как написать книгу: 10 до смешного простых шагов

    Писать легко. Все, что вам нужно сделать, это вычеркнуть неправильные слова.
    –Марк Твен

    Самое сложное в написании книги — это не опубликовать. Это собственно письмо. В этой статье я предлагаю 10 шагов для написания книги и 10 бонусных шагов. Щелкните здесь, чтобы загрузить бесплатное руководство со всеми 20 шагами.

    Как автор пяти бестселлеров, я могу без колебаний сказать вам, что самая сложная часть работы писателя — это сидеть и делать работу.В конце концов, книги не пишут сами себя. Вы должны вложить все свои силы в создание важной работы.

    В течение многих лет я мечтал стать профессиональным писателем. Я считал, что должен сказать важные вещи, которые мир должен услышать. Но оглядываясь назад на то, что на самом деле нужно, чтобы стать автором, я понимаю, насколько этот процесс отличался от моих ожиданий.

    Начнем с того, что вы не просто садитесь писать книгу. Письмо так не работает. Вы пишете предложение, затем абзац, а затем, если повезет, целую главу.Написание происходит урывками, по частям. Это процесс.

    Вы выполняете работу несложно. Вы делаете один шаг за раз, затем еще и еще. Оглядываясь на книги, которые я написал, я вижу, что способ их создания не был таким гламурным, как я когда-то думал.

    Как действительно написать книгу

    В этом посте я научу вас основным шагам, необходимым для написания книги. Я упорно трудился, чтобы сделать это легко переваривается и супер практично, так что вы можете начать делать успехи.

    И сразу предупреждаем: если вы мечтаете написать бестселлер, как я, и ищете структурированный план, который проведет вас через процесс написания, у меня есть особая возможность для вас в конце этого поста, где я сломать процесс.

    Но сначала давайте посмотрим на картину в целом. Что нужно, чтобы написать книгу? Это происходит в три этапа:

    • Начало : Вы должны начать писать. Это кажется очевидным, но, возможно, это самый упускаемый из виду этап процесса. Вы пишете книгу, решая сначала, что вы собираетесь написать и как вы собираетесь это писать.
    • Сохраняйте мотивацию : Как только вы начнете писать, вы столкнетесь с неуверенностью в себе и столкнетесь с сотней других противников. Заблаговременное планирование этих препятствий гарантирует, что вы не сдадитесь, когда они появятся.
    • Окончание : Никого не волнует книга, которую вы почти написали. Мы хотим прочитать тот, который вы на самом деле закончили, а это означает, что независимо от того, что делает вас писателем, является ваша способность не начинать проект, а завершить его.

    Ниже приведены 10 до смешного простых советов, которые подпадают под каждую из этих трех основных фаз, плюс 10 дополнительных бонусных советов. Надеюсь, они помогут вам разобраться и закончить книгу, которую вы мечтаете написать.

    БОНУС : Щелкните здесь, чтобы загрузить все 20 шагов в полном руководстве по написанию книги.

    Этап 1. Начало работы

    Мы все должны с чего-то начинать. Первый этап написания книги состоит из четырех частей:

    1.Решите, о чем книга

    Хорошее письмо всегда о чем-то. Напишите аргумент вашей книги в предложении, затем растяните его до абзаца, а затем до одностраничного плана. После этого напишите оглавление, которое поможет вам при написании, а затем разбейте каждую главу на несколько разделов. Думайте о своей книге с точки зрения начала, середины и конца. Что-нибудь более сложное вы потеряете.

    2. Установите ежедневное количество слов

    Джон Гришэм начал свою писательскую карьеру как юрист и новый отец — другими словами, он был очень занят.Тем не менее он каждое утро вставал на час или два раньше и писал по странице в день. Через пару лет у него завязался роман. Страница в день — это всего около 300 слов. Не нужно много писать. Просто нужно часто писать. Постановка ежедневной цели даст вам цель, к которой нужно стремиться. Сделайте его небольшим и достижимым, чтобы вы могли достигать своей цели каждый день и начать набирать обороты.

    3. Установите время для ежедневной работы над книгой

    Последовательность упрощает творчество. Вам нужен ежедневный дедлайн для работы — так вы закончите писать книгу.Не стесняйтесь брать выходной, если хотите, но планируйте его заранее. Никогда не пропускайте крайний срок; не позволяй себе так легко сорваться с крючка. Установка ежедневного крайнего срока и регулярного времени написания гарантирует, что вам не придется думать о том, когда вы будете писать. Когда пора писать, самое время писать.

    4. Пишите каждый раз в одном и том же месте

    Неважно, стол это, ресторан или кухонный стол. Просто он должен отличаться от того, где вы занимаетесь другими делами.Сделайте место для письма особым пространством, чтобы, войдя в него, вы были готовы к работе. Это должно напомнить вам о вашем стремлении закончить эту книгу. Опять же, цель здесь — не думать, а просто начать писать.

    Этап 2: Выполнение работы

    А теперь пора перейти к делу. Здесь мы сосредоточимся на следующих трех советах, которые помогут вам закончить книгу:

    5. Установите общее количество слов

    Начните с конца. Когда вы начнете писать, вам понадобится общее количество слов для вашей книги.Подумайте о 10-тысячных шагах работы и разбейте каждую главу примерно на равные части. Вот несколько общих руководящих принципов:

    • 10 000 слов = брошюра или бизнес-документ. Время чтения = 30-60 минут.
    • 20000 слов = короткая электронная книга или манифест. Примером этого является «Манифест Коммунистической партии», содержащий около 18 000 слов. Время чтения = 1-2 часа.
    • 40 000–60 000 слов = стандартная научно-популярная книга / новелла. Великий Гэтсби — тому пример. Время чтения = три-четыре часа.
    • 60 000–80 000 слов = длинная научно-популярная книга / стандартный роман. Большинство книг Малкольма Гладуэлла подходят под этот диапазон. Время чтения = от четырех до шести часов.
    • 80 000 слов — 100 000 слов = очень длинная научно-популярная книга / длинный роман. Четырехчасовая рабочая неделя попадает в этот диапазон.
    • 100 000+ слов = роман / академическая книга / биография эпической длины. Время чтения = от шести до восьми часов. Биография Стива Джобса подошла бы под эту категорию.
    6. Установите еженедельные дедлайны

    Вам нужна недельная цель.Сделайте подсчет слов, чтобы сохранять объективность. Отмечайте достигнутый прогресс, при этом честно говоря, сколько работы осталось сделать. Вам нужно к чему стремиться и способ измерить себя. Это единственный способ, которым я могу выполнить какую-либо работу: с соблюдением крайнего срока.

    7. Получите раннюю обратную связь

    Нет ничего хуже, чем написать книгу, а потом переписать ее, потому что вы не позволяете никому смотреть на нее. Найдите несколько доверенных консультантов, которые помогут вам понять, о чем стоит писать.Это могут быть друзья, редакторы, семья. Просто постарайтесь найти кого-то, кто даст вам честную обратную связь на раннем этапе, чтобы убедиться, что вы движетесь в правильном направлении.

    Этап 3: Окончательная обработка

    Как узнать, что вы закончили? Короткий ответ: нет. Не совсем. Итак, вот что вы делаете, чтобы закончить этот процесс написания книги:

    8. Обязательство по отгрузке

    Несмотря ни на что, дочитайте книгу. Установите крайний срок или сделайте один для вас. Затем отпустите его в мир. Отправьте его издателю, опубликуйте на Amazon, сделайте все, что вам нужно, чтобы донести до людей.Только не кладите это в ящик. Хуже всего было бы бросить курить, как только эта вещь будет написана. Это не заставит вас работать как можно лучше и не позволит вам поделиться своими идеями со всем миром.

    9. Примите неудачу

    По мере приближения к концу этого проекта знайте, что это будет сложно, и вы наверняка испортите. Просто смирись с неудачами и дай себе благодать. Вот что будет поддерживать вас — решимость продолжать, а не ваши неуловимые стандарты совершенства.

    10. Напишите другую книгу

    Большинство авторов смущены своей первой книгой. Я, конечно, был. Но без этой первой книги вы никогда не выучите уроки, которые иначе могли бы упустить. Итак, выкладывайте свою работу, терпите неудачу раньше и попробуйте снова. Это единственный способ поправиться. Вы должны практиковаться, а это значит, что вы должны продолжать писать.

    Каждый писатель где-то начинал, и большинство из них начинали с того, что втиснули свое письмо в щели своей повседневной жизни.Вот как я начал, и, возможно, именно с этого и вы начнете. Это делают те, кто приходит день за днем. Вы можете сделать то же самое.

    Причина, по которой большинство людей никогда не заканчивают свои книги

    Каждый год миллионы книг остаются незаконченными. Книги, которые могли бы помочь людям, принести в мир красоту или мудрость. Но они так и не появились. И так или иначе причина всегда одна: автор уволился.

    Может, вы с этим разобрались. Вы начали писать книгу, но так и не закончили.Вы застряли и не знали, как закончить. Или вы завершили рукопись, но не знали, что делать после. Что еще хуже, вы написали книгу, но никого это не волновало. Никто не покупал и не читал.

    Я был там раньше.

    На самом деле, первая пара книг, которые я написал, не имела такого успеха — даже с традиционным издательством. Мне потребовались годы, чтобы научиться этому, но вот то, что мне никто никогда не говорил:

    Прежде чем вы сможете запустить бестселлер, вы должны его написать.

    Прежде чем вы сможете запустить бестселлер, вы должны написать бестселлер.

    Джефф Гоинс