Содержание

Говорим о характере человека на английском

Все люди разные. Кто-то — общительный экстраверт, который является душой в любой компании, а кто-то, в свою очередь, тихоня-интроверт со своим богатым внутренним миром. Характер человека может быть таким многогранным, что простых слов для его описания может быть недостаточно. Хорошо, что существует много прилагательных, которые помогут нам описать характер человека на английском как можно точнее.

Из этой статьи вы узнаете какие бывают черты характера, как описать характер человека на английском и дать ему краткую или развернутую характеристику.  А также, выучите несколько полезных идиом и устойчивых выражений о характере человека.

Слово «характер» переводится как character, а вот черты характера по-английски — это traits или character traits. Как мы знаем, характер человека формируется со временем, начиная с рождения и может меняться в течение всей жизни. У каждого individual (человека, индивидуума) — своя personality (личность) с ярко выраженными теми или иными чертами характера.

Свойства характера или качества человека еще описываются таким словом, как quality, а inner qualities — это как раз-таки наши внутренние свойства.

Описывая как человека, так и его характер, мы должны ответить на вопрос: «Какой он?». Так, человек может быть friendly (дружелюбный), optimistic (оптимистичный), reliable (надежный) или unreliable (ненадежный), self-confident (уверенный в себе) и т.д.

Стоит отметить, что разные прилагательные употребляются в зависимости от того, насколько ярко выражена та или иная черта характера. Например, calm — это просто спокойный человек, а вот прилагательным composed мы обозначим уравновешенного человека.

Аналогично, человека сообразительного мы назовем quick-minded, толкового парня — intelligent, а вот личность с блестящим и острым умом — не иначе как sharp.

Многие прилагательные парные и построены на противопоставлении. Их довольно легко запомнить. Так, например, fearless переводится как «бесстрашный», а fearful — боязливый. Оба они образованы от слова fear (страх), и отличаются по смыслу окончанием.

Вы уже наверняка знаете много прилагательных на русском, которыми можно описать человека, поэтому давайте рассмотрим основные черты характера человека на английском языке с переводом.

Человек в целом может быть:

  • active — активный
  • adaptable — легко адаптирующийся
  • ambitious — амбициозный
  • attention-seeking — жаждущий внимания
  • cheerful — жизнерадостный
  • competitive — склонный к соперничеству
  • creative — творческий
  • curious — любопытный
  • cynical — циничный
  • determined — решительный
  • eager — устремленный
  • easy-going — коммуникабельный
  • energetic — энергичный
  • enthusiastic — полный энтузиазма
  • entrepreneurial — предприимчивый
  • flexible — психологически гибкий
  • friendly — дружелюбный
  • generous — щедрый
  • good natured — приятный (общее впечатление)
  • hard-working — трудолюбивый
  • helpful — полезный
  • honest — честный
  • independent — независимый
  • industrious — трудолюбивый, усердный
  • intellectual — интеллектуальный
  • mature — психологически зрелый
  • modest — скромный
  • motivated — мотивированный
  • observant — наблюдательный, внимательный
  • optimistic — оптимистичный
  • organized — организованный
  • original — оригинальный
  • outgoing — легкий на подъем
  • patient — терпеливый
  • progressive — прогрессивный
  • reliable — надежный
  • resourceful — изобретательный, находчивый
  • romantic — романтичный
  • shy — застенчивый
  • self-confident — уверенный в себе
  • self-sufficient — самодостаточный
  • serious — серьезный
  • sociable — общительный
  • successful — успешный
  • tactful — тактичный
  • talkative — разговорчивый
  • thorough — добросовестный
  • uninhibited — раскованный
  • unpredictable — непредсказуемый

Что касается внутренних свойств личности, тех самых inner qualities, то человека можно описать следующими словами:

  • ambitious — честолюбивый
  • amiable — приветливый
  • arrogant — надменный, заносчивый
  • boastful — хвастливый
  • boring — скучный
  • callous — нечуткий, черствый
  • calm — спокойный
  • capricious — капризный, своенравный
  • cheerful (merry) — веселый, жизнерадостный
  • complacent — самодовольный
  • composed — уравновешенный
  • conceited — высокомерный
  • cool — невозмутимый
  • defiant — непокорный
  • easy-going — беззаботный, легкомысленный
  • emotional — эмоциональный
  • envious — завистливый
  • irritable — раздражительный
  • neat — аккуратный
  • obedient — послушный
  • rational — разумный, рациональный
  • self-assured — самоуверенный
  • self-critical — самокритичный
  • self-denying — бескорыстный
  • selfless — самоотверженный
  • sensitive — чувствительный
  • serious — серьезный
  • sloppy — неряха
  • sober-minded — здравомыслящий
  • sullen — угрюмый, мрачный
  • superficial — поверхностный
  • touchy — обидчивый
  • trustworthy — надежный

Другие прилагательные, характеризующие внутренние качества человека и его отношение к окружающим:

  • affectionate — любящий
  • altruistic — альтруистичный
  • amiable — любезный
  • bold — смелый
  • brave — храбрый
  • cautious — осторожный
  • contemptuous — презрительный
  • considerate — внимательный
  • courageous — отважный
  • courteous — учтивый
  • cowardly — трусливый
  • cruel — жестокий
  • daring — смелый, отчаянный
  • detached — беспристрастный
  • disloyal — нелояльный, неверный
  • disrespectful — неуважительный
  • doubtful — сомневающийся
  • egotistic — эгоистичный  
  • fair — справедливый
  • faithful — верный
  • firm — твердый, настойчивый
  • flexible — гибкий
  • frank — искренний
  • gentle — мягкий
  • harsh — грубый
  • haughty — надменный
  • hesitant — колеблющийся
  • honest — честный  
  • hostile — враждебный
  • hypocritical — лицемерный
  • humane — гуманный
  • impertinent — наглый
  • impolite — невежливый
  • indecisive — нерешительный
  • independent — независимый
  • indifferent — безразличный
  • ingenuous — бесхитростный
  • jealous — ревнивый
  • kind — добрый
  • lying — лживый
  • mean — подлый
  • meek — кроткий
  • merciful — милосердный  
  • merciless — безжалостный
  • moral — высокоморальный
  • naive — наивный
  • noble — благородный
  • obstinate — упрямый
  • open — открытый
  • outspoken — прямой
  • picky — придирчивый
  • proud — гордый
  • polite — вежливый
  • pushy — давящий
  • quarrelsome — вздорный
  • reckless — безрассудный
  • reliable — надежный
  • resolute — решительный
  • responsive — отзывчивый
  • reputable — достойный уважения
  • rude — грубый
  • selfish — эгоистичный
  • sincere — искренний
  • sinful — порочный
  • sly — хитрый, коварный
  • snobbish — сноб
  • strict — строгий
  • stubborn — упрямый
  • submissive — податливый
  • suspicious — подозрительный
  • sympathetic — сочувствующий
  • tactless — бестактный
  • tactful — тактичный
  • tender — чуткий
  • tough — упрямый
  • treacherous — коварный
  • trusting — доверчивый
  • undemanding — нетребовательный
  • uncivil — невежливый
  • unfair — несправедливый
  • warm-hearted — сердечный
  • well-behaved — благонравный
  • wicked — злой
  • withdrawn — замкнутый

Также, возьмите на заметку следующие выражения:

  • keep aloof — отстраненный
  • lack self-reliance — отсутствие уверенности в себе
  • scoundrel — подлец
  • stand one’s ground — держаться принципов
  • strong-willed — волевой
  • weak-willed — слабовольный  
  • unable to control one’s emotions — неспособный управлять своими эмоциями

Что касается умственных способностей, описать кругозор помогут следующие прилагательные:

  • bright — способный
  • broad-minded — с широким кругозором
  • clever / smart (амер. ) — умный
  • educated — образованный
  • enlightened — просвещенный
  • feeble-minded — слабоумный
  • genius — гениальный
  • gifted — одаренный
  • ignorant — невежественный
  • intelligent — умный
  • knowledgeable — знающий
  • narrow-minded — с узким кругозором
  • quick-minded — сообразительный
  • quick-witted — смышленый
  • mediocre — посредственный
  • ordinary — заурядный
  • scholarly — ученый
  • silly — глупый
  • simple-minded — простодушный
  • shallow — поверхностный
  • sharp — проницательный
  • slow-minded — несообразительный
  • sophisticated — утонченный
  • stupid — невежественный, глупый
  • talented — талантливый
  • uneducated — необразованный
  • unlettered — неграмотный
  • well-read — начитанный
  • wise — мудрый
  • witty — остроумный

Что касается отношения ко всему «с трудом нажитому» и деньгам в целом, то человек может быть: generous (щедрый) или greedy (жадный), economical (экономным) или wasteful (расточительным), может быть stingy (скупым) или же просто thrifty (бережливым).

Говорят, что друг познается в беде, но вот человека в целом можно оценить по тому, как он работает: насколько у него «горят глаза» и насколько он честолюбив или ленив. Прилагательные, описывающие характер человека в работе:

  • accomplished — квалифицированный
  • attentive — внимательный
  • awkward — неуклюжий
  • careless — небрежный
  • committed — обязательный
  • concentrated — сосредоточенный
  • conscientious — сознательный
  • dedicated — преданный
  • diligent — упорный
  • disciplined — дисциплинированный
  • distracted — отвлекающийся
  • incompetent — некомпетентный
  • indifferent — безразличный
  • industrious — трудолюбивый
  • irresponsible — безответственный
  • hard-working — трудолюбивый
  • lazy — ленивый
  • neglectful — небрежный
  • punctual — пунктуальный
  • responsible — ответственный
  • unconcerned — равнодушный
  • unskilled — неквалифицированный

Если кто-то отлынивает от работы, то его назовут idle (ленивым), shirker (прогульщиком) или slacker (лодырем).

Немаловажно следить и за своим внутренним эмоциональным состоянием и быть в гармонии с собой. Keep calm (сохраняйте спокойствие), как говорится. Следующие прилагательные помогут описать emotional state (эмоциональное состояние) правильно:

  • agitated — возбужденный
  • anxious — нервный, обеспокоенный
  • apathetic — равнодушный, апатичный
  • blue — грустный
  • calm — спокойный
  • cheerful — бодрый
  • cool — невозмутимый
  • delighted — радостный
  • disappointed — разочарованный
  • displeased — недовольный
  • distressed — подавленный
  • enthusiastic — полный энтузиазма, воодушевленный
  • excited — взволнованный, возбужденный
  • frustrated — разочарованный
  • glad — довольный
  • gloomy — мрачный
  • grim — мрачный
  • happy — счастливый
  • hopeful — полный надежды
  • hopeless — лишенный надежды
  • inspired — вдохновленный
  • joyful — радостный
  • miserable — несчастный
  • moody — угрюмый
  • nervous — нервный
  • passionate — страстный
  • placid — безмятежный
  • pleased — довольный
  • quiet — спокойный
  • sad — грустный
  • sorrowful — печальный
  • unhappy — несчастный
  • upset — встревоженный

Если человек в хорошем настроении, то про него можно сказать что он in a good mood или in high spirits, а вот если в плохом — то это будет in a bad mood или in low spirits.

Напоследок, дадим несколько популярных идиом о характере человека.

A know-it-all — всезнайка Человек, который знает все-все ответы на свете и готов влезать со своим мнением даже там, где его не просят.

A worrywart — мнительный человек Так называют того, кто боится пробовать что-то новое и сходить с «проторенной дорожки».

A go-getter — предприимчивый человек Так говорят о людях, которые видят во всем возможности и стараются их не упускать.

A social butterfly — очень общительный человек

Скорее всего, этим человеком будет экстраверт по натуре. Тот, кто много общается и легко находит контакт с незнакомыми людьми.

A cheapskate — скряга

Он не потратит и лишнего пенни без необходимости.

A fuddy-duddy — консерватор

Эдакий ворчун, которому не по нраву перемены, даже если они объективно к лучшему. Причем, это не зависит от возраста.

A wet blanket — зануда

Человек, портящий всем настроение своими нравоучениями. Иногда таких еще называют killjoy или «убийца веселья».

Neither fish nor flesh — ни рыба ни мясо

Ничем не примечательный и не выдающийся человек.

Описание качеств человека на английском языке / Describing people’s characters

Качества человека или черты его характера – очень важная составляющая словарного запаса, ведь в общении мы часто вынуждены описывать того или иного человека, давая оценку его характеру. Например:

All the shop assistants in that store had always been very friendly. But when I tried on a skirt there one of them told me it would look better on a younger person. I understand she was trying to be honest, but it was a bit insensitive of her.

Все продавцы в этом магазине всегда были очень дружелюбны. Но когда я примеряла юбку, одна из них сказала мне, что она будет выглядеть лучше на ком-то помоложе. Я понимаю, что она старалась быть честной, но это было немного бестактно с ее стороны.

Качества человека на английском языке – это зачастую слова, относящиеся к различным областям, описывающим черты характера. Довольно распространенной частью речи, служащей цели описания характера, является прилагательное. Однако зачастую характер описывают и другие части речи, например, существительное, а также словосочетания. И все они дают ответ на вопрос: «Что он/она за человек?» — What is he/she like?

Attitude towards other people / Отношение к другим людям

Основные характеристики, описывающие отношение человека к другим людям можно представить в виде следующей таблицы антонимов:

positive characteristics / положительные качества

negative characteristics / отрицательные качества

friendly – дружелюбный

All the waiters in this restaurant are very friendly. — Все официанты в этом ресторане очень дружелюбные.

unfriendly – недружелюбный, неприветливый

Jack has some problems in making good contacts to other people because he is rather unfriendly.- У Джека есть некоторые проблемы в поддержании контакта с другими людьми, потому что он довольно неприветлив.

warm – теплый, приветливый, приятный в общении

I enjoyed communicating with Jane because she is very warm and friendly. — Я с удовольствием общался с Джейн, потому что она очень приветливая и дружелюбная.

cold – холодный, сухой в общении

Harry never smiles when talking. He is always very official and cold. — Гарри никогда не улыбается, когда разговаривает. Он всегда очень официален и холоден.

kind – добрый

Ann is kind: she always cares about others. — Энн – добрая: она всегда заботится об окружающих.

unkind – злой, недобрый

In fairy tales unkind characters never win. — В сказках недобрые персонажи никогда не побеждают.

nice – милый, хороший

His cousin Alice is a very nice girl. — Его кузина Алиса очень хорошая девушка.

horrible – ужасный

A horrible old man lived in the cave. Ужасный старик жил в пещере.

pleasant – приятный

Everybody likes pleasant people. — Всем нравятся приятные люди.

unpleasant – неприятный

Nobody likes unpleasant people. — Никому не нравятся неприятные люди.

generous – щедрый

Women prefer generous men. — Женщины предпочитают щедрых мужчин.

mean – скупой; подлый

If a man is mean, he will hardly enjoy success with women. — Если мужчина скуп, он едва ли будет пользоваться успехом у женщин.

sensitive – чувствительный; тактичный

My daughter is a very sensitive girl. — Моя дочь очень чувствительная девочка.

insensitive – бесчувственный; бестактный

It was insensitive of you to say Jessica was fat. — Это было бестактно с твоей стороны сказать, что Джессика толстая.

funny – забавный; веселый

Tom is very funny, so he is enjoyable to be with. — Том очень забавный, поэтому с ним приятно проводить время.

boring – скучный

My neighbor is extremely boring that’s why I avoid him. — Мой сосед ужасно скучный, поэтому я избегаю его.

honest – честный

George always tells the truth. He is an honest man. — Джордж всегда говорит правду. Он – честный человек.

dishonest – нечестный

Andy often deceives other people. He is a dishonest man. — Энди часто обманывает других людей. Он нечестный человек.

polite – вежливый

Tony is very polite that’s why my granny likes him. — Тони очень вежливый, поэтому он нравится моей бабушке.

impolite – невежливый

I disapprove of Tom’s behaviour. He was very impolite. — Я не одобряю поведение Тома. Он был очень невежлив.

Если человек получает удовольствие от общения с другими, то к нему применимы прилагательные sociable – общительный и gregarious – коммуникабельный (чаще встречается в письменной речи, нежели в устной). Если же он испытывает затруднения в общении, то подходящим прилагательным будет shy – застенчивый.

Человека, который склонен не соглашаться с другими, характеризуют прилагательные quarrelsome – сварливый, вздорный и argumentative – спорящий.

Другие качества характера, описывающие отношения с окружающими людьми:

easy-going

спокойный

even-tempered

уравновешенный

laid-back

спокойный, расслабленный

trustworthy

благонадежный

reliable

надежный

sincere

искренний

jealous

ревнивый; завистливый

envious

завистливый

cruel

жестокий

rude

грубый

ill-mannered

невоспитанный

discourteous

невежливый

Describing intellectual ability / Описание интеллектуальных способностей

Прилагательные, описывающие интеллектуальные способности человека с положительной стороны представлены в таблице ниже:

intelligent

умный, грамотный

Fred is a very intelligent man – it’s so interesting to talk to him.

Фред очень умный человек – с ним настолько интересно разговаривать.

bright

умный, смышленый

Dan is not a very bright pupil, but he is very diligent.

Дэн не очень смышленый ученик, но он очень старательный.

clever

умный

It was very clever of you.

Это было очень умно с твоей стороны.

broad-minded

обладающий широким кругозором

Reading is very important because it makes people broad-minded.

Чтение очень важно, потому что оно расширяет кругозор людей.

sharp

сообразительный, проницательный

In spite of his age the young boy was very sharp in commerce.

Несмотря на свой возраст, мальчик был очень сообразительным в коммерции.

shrewd

проницательный

My granny is so shrewd that I can be a bit frightened if she can read my thoughts.

Моя бабушка настолько проницательна, что я порой побаиваюсь, а не может ли она читать мои мысли.

able

способный

All you need for successful work is to find a pair of able people.

Все, что тебе нужно для успешной работы – это найти пару способных людей.

gifted

одаренный

There are a lot of gifted children at this art school.

В художественной школе есть много одаренных детей.

talented

талантливый

If you are talented we’ll be happy to see you at our program.

Если вы талантливы, мы будем рады видеть вас на нашей программе.

brainy (разговорное)

башковитый

George is a brainy guy. He’ll find a way out. He always does.

Джордж — башковитый парень. Он найдет выход. Он всегда находит.

Важным выражением из этой сферы является common sense – здравый смысл:

I didn’t expect Jessica to do such a stupid thing. She has a lot of common sense and always thinks in a practical way.

Я не ожидал, что Джессика совершит такую глупость. У нее много здравого смысла и всегда рассуждает с практической точки зрения.

Отрицательные характеристики интеллекта человека и нехватка умственных способностей также широко представлены в английском языке:

stupid

глупый, тупой

foolish

глупый, дурацкий, придурковатый

narrow-minded

обладающий узким кругозором

half-witted

полоумный

simple

простодушный, наивный

silly

глупый

brainless

безмозглый

daft (разговорное)

глупый, идиотский

dumb

тупой

dim

бестолковый

Иногда развитые интеллектуальные способности нацелены на то, чтобы приносить вред другим людям путем обмана, и являются скорее отрицательными характеристиками человека, например:

cunning

хитрый

crafty

коварный, пронырливый

sly

хитрый, лукавый

Attitude towards life / Отношение к жизни

pessimistic

пессимистичный

optimistic

оптимистичный

extraverted

экстраверт

introverted

интроверт

tense

нервный

wound-up

заведенный, на взводе

stressed-out

психованный

relaxed

расслабленный

sensible

разумный

down-to-earth

практичный

Describing character in work situations / Описание характера в рабочих ситуациях

positive characteristics / положительные качества

negative characteristics / отрицательные качества

hard-working – трудолюбивый

Daniel is hard-working, so he will be a good employee. / Дэниел трудолюбивый, поэтому он станет хорошим работником.

lazy – ленивый

Richard is so lazy that he walks his dog around the only tree in his yard. / Ричард настолько ленив, что выгуливает свою собаку вокруг единственного дерева в своем дворе.

punctual — пунктуальный

not punctual; always late – не пунктуальный; всегда опаздывающий

reliable – надежный

unreliable – ненадежный

flexible – гибкий

inflexible – негибкий

ambitious – амбициозный

not ambitious – не амбициозный

Близкие по смыслу, но разные по оценке характеристики человека

Некоторые качества характера человека могул быть положительными или отрицательными в зависимости от нашей точки зрения. Слова, приведенные в колонке справа, означают по сути то же, что и слова в левой колонке, но несут скорее негативную коннотацию в отличие от положительной оценки слов слева.

determined — решительный

stubborn – упрямый; obstinate – строптивый; pig-headed — несговорчивый

economical — экономичный

stingy — жадный

self-confident – уверенный в себе

arrogant – высокомерный, самоуверенный

unconventional — неординарный

eccentric – эксцентричный

frank – чистосердечный, откровенный

blunt – прямолинейный, резкий

inquiring – любознательный; curious — любопытный

nosy – чересчур любопытный, сующий свой нос в чужие дела

Словарный запас английского языка богат на слова, характеризующие черты характера человека. По мере изучения этого прекрасного языка вы сможете пополнить список слов, приведенных в данной статье другими лексическими единицами, служащими описанию качеств человека.

Автор- Александра Певцова

Положительные черты характера (Positive character traits), лексика и слова по теме

honest – честный

sincere – искренний

friendly (amiable) – дружелюбный

benevolent – доброжелательный

sociable (communicative, gregarious) – общительный

attentive – внимательный

diligent – добросовестный

studious – прилежный, старательный

creative - творческий

intelligent – умный, образованный

wise (sage) – мудрый

witty – остроумный

bright – смышленый

kind (kind-hearted) – добрый

compassionate – сердобольный, отзывчивый

caring (considerate)  – заботливый, внимательный

flexible – гибкий, уступчивый

faithful (loyal) – верный

gentle – мягкий, нежный

affectionate (loving) – ласковый, любящий

passionate – страстный

industrious (hard-working) – трудолюбивый

generous – щедрый

hospitable – гостеприимный

joyful (cheerful, vivacious) – жизнерадостный

charismatic – харизматичный, обаятельный

obedient – послушный

patient (tolerant) – терпеливый (терпимый)

punctual – пунктуальный

practical - практичный

responsible – ответственный

disciplined – дисциплинированный

decent - порядочный

calm (easygoing) – спокойный

sensitive – чуткий

sensible – разумный

modest – скромный

reliable (trustworthy) – надежный

self-confident – уверенный в себе

persistent – настойчивый

stable – стабильный, постоянный

skillful – умелый, искусный

inquisitive – любознательный

broad-minded – с широкими взглядами

ambitious – целеустремленный

energetic (active) – энергичный

brave (courageous, plucky) – отважный

enthusiastic – восторженный, увлеченный

tactful – тактичный

good-mannered – хорошо воспитанный

neat – опрятный

romantic – романтичный

subtle – утонченный

straight-forward – непосредственный, прямолинейный

understanding – понимающий

grateful - благодарный

Положительные черты характера (Positive character traits) - 5. 0 out of 5 based on 8 votes

Добавить комментарий

Черты характера - список прилагательных с переводом

Сегодняшний материал посвящен описанию качеств человека на английском языке. Большой объем новых слов с визуальными картинками и переводом к ним позволит вам пополнить свой словарный запас и более полноценно говорить о характере людей. В списке 110 слов расположенных в алфавитном порядке.

Для тех, кому легче учить английский язык с помощью карточек, я подготовила целую рубрику под названием «Визуальный наглядный английский» в котором собран материал по категориям и темам.

A

Adventurous — авантюрный, рискованный, любящий приключения
Ambitious — амбициозный, честолюбивый
Anxious — беспокойный
Attentive — внимательный

B

Bad-tempered — злой, раздражительный
Bossy — властный
Brave — смелый, храбрый
Broad-minded — с широким кругозором

C

Calm — спокойный, тихий
Careful — осторожный, внимательный, заботливый
Careless — беспечный, беззаботный, не осторожный
Cheeky — нахальный, дерзкий
Cheerful — веселый
Compassionate — сострадательный, сочувствующий, сопереживающий
Confident — уверенный в себе
Conscientious — добросовестный, честный
Courageous — храбрый
Courteous — обходительный, вежливый
Crazy — сумасшедший, чокнутый
Creative — творческий

D

Determined — решительный
Diplomatic — тактичный, дипломатичный, уклончивый
Discreet — сдержанный, благоразумный, осмотрительный
Dishonest — нечестный
Disobedient — не послушный, не покорный
Distracted — расстроенный
Dynamic — активный, энергичный

E

Easygoing — добродушный, с легким характером, легкий
Emotional — эмоциональный,
Energetic — активный, энергичный
Enthusiastic — увлеченный, полный энергии и энтузиазма
Fair-minded — справедливый, беспристрастный
Faithful — верный, преданный
Fearless — бесстрашный, безбоязненный
Frank — откровенный
Friendly — дружелюбный, приветливый
Funny — смешной, забавный, странный

G

Generous — великодушный, щедрый
Gentle — нежный, мягкий, вежливый
Good-tempered — с хорошим характером, добродушный, уравновешенный

H

Happy — счастливый, довольный
Hard-working — трудолюбивый, трудоголик
Helpful — полезный
Honest — честный
Humble — скромный, покорный, простой
Humorous — смешной, комичный
Hypocritical — лицемерный, ханжа, притворный

I

Imaginative — одаренный богатым воображением
Impartial — не предвзятый
Impatient — нетерпеливый, раздражительный
Intellectual — интеллектуальный, разумный
Intelligent — умный, смышленый, разумный
Jealous — ревнивый, завидующий

K

Kind — добрый, хороший

L

Lazy — ленивый
Lively — живой, оживленный
Loving — любящий
Loyal — лояльный

M

Mean — скупой
Messy — грязный, неряшливый,
Modest — скромный

N

Naughty — непослушный, капризный, шаловливый, озорной
Neat — опрятный, аккуратный, чистоплотный
Nervous — нервный, слабонервный
Nice — приятный, хороший

O

Obedient — послушный
Optimistic — оптимистичный

P

Passionate — пылкий, страстный, горячий, вспыльчивый
Patient — терпеливый
Persistent — настойчивый, упорный
Pessimistic — пессимистичный
Placid — спокойный, мирный
Plucky — смелый, отважный
Polite — вежливый, любезный, учтивый
Popular — широко известный, народный, популярный
Proud — гордый, высокомерный

R

Rational — рациональный, разумный
Reliable — надежный
Reserved — сдержанный, замкнутый, скрытый
Romantic — романтичный
Rude — грубый, не воспитанный, резкий

S

Scared — испуганный
Self-confident — самоуверенный, самонадеянный
Self-disciplined — самодисциплинированный
Selfish — эгоистичный
Sensible — здравомыслящий, рассудительный, не глупый
Sensitive — впечатлительный, обидчивый
Serious — серьезный, важный
Shy — стеснительный, робкий, застенчивый
Silly — глупый, бесхитростный, простой
Sincere — искренний, душевный, чистый
Smart — умный, сообразительный
Sociable — общительный, коммуникабельный
Straightforward — прямой, прямолинейный, откровенный
Stubborn — упрямый, упертый
Supportive — поддерживающий

T

Talkative — разговорчивый, общительный
Thoughtful — задумчивый
Tidy — опрятный, аккуратный
Timid — робкий, застенчивый

U

Unfriendly — недружелюбный, не приветливый
Unpleasant — неприятный, отталкивающий
Untidy — неопрятный

V

Versatile — разносторонний

W

Warm-hearted — добрый, сердечный, участливый
Worried — тревожный, волнующийся

Черты характера на английском: карточки What's My Character?

Тема Черты характера на английском — довольно интересная, поскольку человеческое общение и умение описывать свой и чужой характер, часто применяется в повседневной жизни. Самое главное здесь — наработать большой словарный запас из описательных прилагательных, фразовых глаголов и устоявшихся выражений (идиом). Все это можно выучить как в форме зубрежки, так и в более прогрессивных формах, например игровой или коммуникативной. Если первый вариант все чаще встречается в традиционных школах, то вторые активно и очень успешно применяются в лучших языковых школах. Например, в известной сети школ английского языка — Speak UP. Speak Up — курсы английского в Москве, обучение английскому языку с гарантией. Кроме этого, школа английского языка Speak UP позволяет пройти бесплатное тестирование и посетить демо-занятие. Такие гарантии дают именно те школы, которые уверены в себе и своих обещаниях.

Список черт характера человека довольно большой, но есть ряд описательных прилагательных, которые мы используем чаще всего по отношению к себе и другим людям. Начать нужно именно с них. Карточки «What’s My Character?» помогут вам выучить эту лексику с большей пользой и интересом.

Target Structure: Character Adjectives (прилагательные, описывающие характер)

Уровень: Pre-Intermediate

Время: 30 минут +

Описание: Английский язык имеет богатый словарный запас, чтобы описать характер кого бы то ни было. Список может быть довольно сложный для студентов! Эти карточки — интересный способ помочь вашим студентам выучить описательные прилагательные. Шестнадцать различных слов (например: SELFISH, PESSIMISTIC, PATIENT), которые студенты должны применить в соответствии с описаниями разных персонажей. В этом рабочем листе также есть небольшая викторина. Раздаточные материалы What’s My Character? могут быть использованы как на уроке, на курсах английского языка, так и в качестве домашнего задания. Ответы прилагаются, поэтому вариант с самостоятельной проверкой своих знаний так же возможен.

Список прилагательных, описывающих черты характера довольно велик, но знание этой лексики позволит вам сильно разнообразить свою речь и читать художественную литературу на английском языке более свободно. Кроме этого подобный словарный запах часто пригождается при переписке с иностранными друзьями, а так же при составлении резюме на английском языке. Черты характера на английском языке, идиомы и фразовые глаголы, можно взять здесь.

Английские прилагательные, описывающие человека | Анлийский язык по Skype

ambitious - честолюбивый, энергичный, целеустремленный

mannerly - вежливый, воспитанный
energetic - энергичный
competitive - любящий соперничать
self-reliant - независимый, полагающийся на свои силы

languid - ленивый, бездеятельный

proud - гордый
arrogant - высокомерный, надменный
pompous - помпезный, высокопарный
boastful - хвастливый
selfish - эгоистичный
self-seeking - своекорыстный
self-centered - самовлюбленный
vain - тщеславный
egocentric - эгоцентричный 
snobbish - сноб

narrow-minded - недалекий, узколобый, с предрассудками 
critical - придирчивый, привередливый 
petty - мелочный
fussy - разборчивый, придирчивый
stubborn - упрямый
obstinate - упрямый, настойчивый
materialistic - меркантильный, практичный
small-minded - мелочный, ограниченный

unpredictable - непредсказуемый
two-faced - двуличный
hypocritical - лицемерный
dishonest - нечестный
changeable - изменчивый
temperamental - темпераментный
insincere - нечестный
unreliable - ненадежный

weak-willed - слабовольный
cowardly - трусливый
unrefined - простецкий, грубый
ungentlemanly - неджентельмен, неприличный, невоспитанный
unladylike - неподобающий леди 

devoted - преданный
loyal - верный
true - верный, правдивый
faithful - преданный, верный
dedicated - преданный
devout - преданный
committed - преданный, приверженный

craven - трусливый, малодушный
faint-hearted - трусливый, малодушный
lily-livered - трусливый
spineless - бесхребетный
chicken-hearted - трусливый

brave - смелый
courageous - смелый, отважный
dauntless - бесстрашный
daring - смелый, отважный
fearless - бесстрашный
bold - смелый, дерзкий
plucky - решительный, храбрый

greedy - жадный, алчный
mercenary - корыстный, продажный
avaricious - алчный, жадный
covetous - алчный, скупой
desirous - жаждущий
grasping - цепкий, жадный, скупой
avid - алчный, жадный

mean - скупой
miserly - скупой
niggardly - скупой, скаредный
stingy - скупой, прижимистый
parsimonious - экономный, бережливый, скупой
close - скаредный
tight-fisted - скупердяй
tight - скупой

unkind - недобрый, злобный
nasty - противный, неприятный
unpleasant - неприятный
malicious - злобный, злонамеренный

eager - энергичный, активный, рьяный
desirous - жаждущий
ardent - пылкий, ярый
fervent - пылкий
enthusiastic - увлеченный, ревностный
keen - увлеченный
anxious - стремящийся, страстно желающий
zealous - ярый, ревностный

callous - бессердечный, бесчувственный
cruel - жестокий
base - низкий, подлый
low - низкий
pitiless - безжалостный
merciless - безжалостный

kind - добрый
gentle - добрый, мягкий, ласковый
kind-hearted - добросердечный
warm - милый, добрый
affectionate - ласковый
good-natured - добронравный
compassionate - сочувствующий
sympathetic - сочувствующий
mild - мягкий, добрый
good - хороший, добрый
friendly - дружелюбный
amiable - дружелюбный
considerate - добрый, внимательный, заботливый
tender - нежный, чуткий
thoughtful - заботливый, чуткий
tolerant - терпимый

generous - щедрый
liberal - щедрый, великодушный
lavish - щедрый, расточительный
open-handed - щедрый
magnanimous - великодушный, щедрый

sensible - благоразумный
level-headed - уравновешенный, рассудительный
well-balanced - уравновешенный
practical - практичный

indifferent - безразличный, равнодушный
apathetic - апатичный, безразличный
unconcerned - безразличный, незаинтересованный
uninterested - незаинтересованный
nonchalant - безразличный, беспечный
cool - холодный, равнодушный
aloof - отчужденный, равнодушный
detached - отчужденный
impassive - безучастный, безразличный

incapable - неспособный, неумелый
touchy - раздражительный, обидчивый
nervous - нервный
alert - настороженный 
jittery - нервный

calm - спокойный
fair-minded - справедливый, беспристрастный 
realistic - реалистичный
rational - разумный
logical - логичный

stupid - глупый
brainless - безмозглый
witless - бестолковый
dim-witted - недалекий, тупой
feeble-minded - слабоумный, придурковатый
foolish - глупый, тупой
silly - глупый
imprudent - неразумный, глупый
dull - бестолковый, тупой
dense - несообразительный, недогадливый
clumsy - неуклюжий, неповоротливый
awkward - нелепый, неуклюжий, неловкий
slow - медленный, тупой

clever - умный
bright - способный, смышленый 
intelligent - умный
brainy - мозговитый, умный
quick-witted - сообразительный
smart - умный

shrewd - проницательный
astute - проницательный, сообразительный
sharp - проницательный, умный
keen - проницательный, бдительный 
acute - проницательный, тонкий 
discriminating - проницательный, разбирающийся
sagacious - мудрый

inapt - неумелый, неспособный
inept - глупый, неумелый
incompetent - некомпетентный, неспособный
maladroit - неловкий, неуклюжий

skillful - умелый
adroit - ловкий, искусный
dexterous - ловкий, сообразительный
able - способный
masterly - мастер
expert - эксперт

cunning - хитрый
artful - хитрый, ловкий, искусный
crafty - искусный
sly - хитрый, лукавый
wily - лукавый, коварный
foxy - хитрый

credulous - легковерный, доверчивый
gullible - доверчивый
na?ve - наивный
trustful - доверчивый
deceivable - доверчивый
simple - простой, легковерный

impertinent - нахальный, дерзкий
impudent - бесстыдный, дерзкий
insolent - презрительный, нахальный, наглый
rude - грубый
curt - холодный, резкий
pert - дерзкий, наглый
saucy - дерзкий, забавно-нахальный
audacious - отчаянный, дерзкий, нахальный

well-bred - воспитанный
well-mannered - хорошо воспитанный
civil - вежливый
polite - вежливый
courteous - вежливый
gentlemanly - джентельмен
ladylike - леди
refined - утонченный, благородный

handy - ловкий, проворный
nimble - проворный, ловкий
apt/deft - ловкий, искусный

lazy - ленивый
slothful - ленивый
idle - ленивый, праздный
indolent - ленивый

sociable - общительный
merry - радостный, веселый
playful - веселый, несерьезный
frivolous - легкомысленный, веселый
self-satisfied - самодовольный, самоуспокоенный

Traits of Character - Черты характера

vanity - тщеславие
complacency - самодовольство, безалаберность
obstinacy - упрямство, настойчивость
arrogance - высокомерие, надменность
hypocrisy - лицемерие
selfishness - эгоизм
snobbishness - сноббизм
meanness - скупость
pomposity - помпезность, напыщенность
dishonesty - нечестность
stubbornness - упрямство
pettiness - мелочность
possessiveness - собственнический инстинкт
aggressiveness - агрессивность
creativity - креативность
compassion - сочувствие, сострадание
tolerance - терпение, толерантность
sincerity - честность
modesty - скромность
timidity - застенчивость, робость
rashness - опрометчивость
vivacity - жизнерадостность, бодрость
patience - терпение
imagination - воображение
sensitivity - чувствительность, уязвимость
frankness - прямодушие, откровенность
generosity - щедрость
passion - страсть
courage - смелость
self-assurance - уверенность в себе
ambition - целеустремленность
humility - смиренность, кротость, скромность

Moods - Настроения

melancholic - меланхоличный
pensive - задумчивый
thoughtful - задумчивый
nostalgic - ностальгический
longing - тоскующий
sentimental - сентиментальный

bored - скучающий
miserable - жалкий
moody - тоскующий, в плохом настроении
resentful - обиженный, раздосадованный
frustrated - раздраженный
fed up - сытый по горло, расстроенный

confused - смущенный
uncertain - неуверенный
introspective - занимающийся самоанализом
restless - беспокойный
unsure - неуверенный
edgy - нервный, раздражительный
confident - уверенный
calm - спокойный
refreshed - оживленный, отдохнувший
relaxed - успокоенный, расслабленный

content - довольный
optimistic - оптимистичный
positive - позитивный
excited - оживленный, вдохновленный
active - активный
enthusiastic - увлеченный
over the moon - на седьмом небе
walking/trading on air - счастливый, на седьмом небе
up in the clouds - на седьмом небе
ecstatic - восторженный
cheerful - бодрый, неунывающий, жизнерадостный
in raptures over smth. - в восторге от чего-либо
wild/rash - поспешный, опрометчивый

weary - уставший
drained - вымотанный
exhausted - уставший
empty - опустошенный
disappointed - разочарованный
heart-broken - разочарованный, с разбитым сердцем
disillusioned - разочарованный, утративший веру
gloomy - печальный, хмурый
depressed - подавленный, расстроенный
disheartened - разочарованный
bewildered - озадаченный, растерянный

dejected - удрученный, подавленный
easily upset - человек, которого легко огорчить
distressed - огорченный, подавленный
lonely - одинокий
hostile - угрюмый, недружелюбный
bitter - озлобленный 
insecure - неуверенный, закомплексованный
easily annoyed - легко раздражимый
astonished/amazed - удивленный
overwhelmed - ошеломленный, потрясенный
light-headed - бездумный, ветреный, легкомысленный

© Ландыш

Черты характера на английском языке

Все люди разные.  Некоторые похожи друг на друга, но каждый человек остается индивидуальным. Характер является одним из важных показателей человека. В данном уроке мы расскажем вам, как ответить на вопрос: What's he/she like? ~ Какой он/она?