Child множественное число – Образование множественного числа существительных в английском языке

myefe.ru

Множественное число существительных. Исключения | English99.ru

Множественное число существительных в английском образуется добавлением -s (кроме особых случаев – если слово заканчивается на O, Y, свистящий или шипящий звук – правила мы рассмотрели в предыдущем материале). Но есть в английском языке слова, форма множественного числа которых образуется не по правилам – их просто надо запомнить. 

Man – men (мужчина – мужчины)

Эта пара принесет больше всего сложностей русскоязычному студенту. Разницу между звуками e и æ нам отличить на слух достаточно сложно – в русском языке нет звука æ. Но  пусть это не кажется вам странным: в английском языке, например, нет звука ы. Для англоговорящего человека слова «муж» и «мышь» звучат одинаково. Удивительно? Так же и вы удивляете своих англоговорящих друзей, когда не различаете где man, а где men.
Итак, попробуем разобраться. Звук e (тот, который в словах men, bed, pen – мужчины, кровать и ручка) ближе всего к нашему Э, например, в слове «этот». Звук æ (слова man, bad, pan – мужчина, плохой и сковородка) – это среднее между нашим Э и А – приглядитесь: даже значок, которым обозначена транскрипция состоит из соединенных a и e.

«Twelve angry men» – is a brilliant movie about a man who was brave enough to doubt. «Двенадцать разгневанных мужчин» – блестящий фильм о  человеке, которых осмелился сомневаться.

Woman – women (женщина – женщины)

Здесь все просто – два этих слова произносятся совершенно по-разному, осталось только выучить их произношение.

Women can see breasts anytime they want. You just look down, and there they are. How you get any work done is beyond me. (Friends)

Child – children (ребенок – дети)

Еще одно исключение, которое надо просто запомнить. Хотя, это слово столько раз встречалась в самых разных местах, что не запомнить его просто невозможно.

I like music – from «Child In Time» by Deep Purple to «Children» by Robert Miles.

Person – people (человек – люди)

Обычно слово person начинающие обходят стороной – а в тех, случаях, когда нужно использовать слово «человек», используют просто «man», например «every man knows that…». Не то, чтобы вас не поймут, но так не принято. Или еще веселее, «You are a good man, Sarah». Man – это именно мужчина, и женщины могут на такое замечание обидеться – от «а мы, мол, что не люди что ли» до «это кто это тут man». Именно для таких случаев существует нейтральное слово person. Которое в множественном числе становится таким близким и родным словом «пипл», в смысле people.

Tooth – teeth (зуб – зубы)

Следующие два исключения связаны с частями тела. Начнем с зубов. Один зуб – tooth, несколько – teeth.

Не забывайте, что foot – это не только часть тела, но и мера длины. И хоть для нас она звучит, как единица измерения из приключенческих романов и вестернов, в Америке ее используют постоянно. Равна она, как несложно догадаться, длине среднестатистической ступни, т.е. около 30 см.

Mouse – mice (мышь – мыши)

Еще несколько исключений – названия животных. Многие помнят Микки Мауса. Маус – это не фамилия, это то, кто он есть – мышь, mouse. А вот множественное число этого существительно вы могли слышать, если неравнодушны к американской прозе – по названию романа Cтейнбека «Of mice and men» (О мышах и людях).

Подозреваю каверзный вопрос: а что с компьютерными мышками? Computer mice или computer mouses? К общему мнению даже носители тут еще не пришли – словари допускают обе формы.

Sheep – sheep (овца – овцы)

А также баран – бараны – в английском языке так называются животные обоих полов.
Мало в английском языке путаницы между sheep – ship (овца и корабль), с этими длинными и короткими гласными, так еще и с множественным числом непростая история. Так что будете считать овец перед сном – будьте внимательны: one sheep, two sheep, three sheep.

How many sheep does it take to knit a sweater? Don’t be silly – sheep can’t knit!

Fish – fish, и иногда fishes (рыба – рыбы)

Еще одно исключения – в этот раз из водной стихии. Одна рыба – one fish, пять рыб – five fish. Что же касается формы выбора между fish и fishes, то fish – для рыб одного вида, fishes – для рыб разных видов. Учтите, что этот факт известен не всем носителям, будьте готовы, что вас поправят, если вы скажете «While scuba diving I saw several fishes» (Когда я нырял с аквалангом я видел рыб разных видов).

Don’t be upset, that your girlfriend dumped you, there are plenty of fish in the sea. Не огорчайся, что девушка тебя бросила, таких в базарный день пучок на пятачок. А буквально – в море еще много рыбы. Так утешают тех, кто переживает, не замечая, что предмет утраты далеко не уникален.

Summertime and the livin’ is easy, Fish are jumpin’, and the cotton is high. — Так начинается классическая джазовая композиция Summertime, которая по количеству перепевок превзошла даже битловскую Yesterday.

It’s an old Sicilian Message. He sleeps with the fishes. Это старый сицилийский знак. Он нашел покой на дне морском. (Godfather) Буквально, спит с рыбами. Неизвестно, связано это с тем, что в море действительно есть рыбы разных видов или с тем, что английский для итальянских мафиози все-таки не родной язык, но зловещее выражение, означающее «утоплен мафией» звучит именно так – to sleep with the fishes.

Среди остальных животных с неправильным образованием множественного числа: goose – geese (гусь, гуси), louse – lice (вошь – вши), deer – deer (олень – олени). На этом список обителей лесов и вод с неправильной формой множественно числа не заканчивается – но признайтесь, вряд ли вы регулярно ведете беседы с иностранцами об оленях и гусях – поэтому давайте оставим остальную фауну для словарей.

Слова латинского и греческого происхождения

Хочу сразу предупредить: в то время как говорить mouses вместо mice или womans вместо woman – это действительно bad English, но едва ли от вас, как не от носителя, ожидает правильную форму множественного числа слов пришедших из греческого языка и латыни. Даже носители (кроме, возможно, профессоров в колледже), не знают и трети всех таких слов-исключений. Просто не удивляйтесь, если такие слова встретите (особенно в научных трудах) – это тоже существительные множественного числа, пусть и очень непривычные. Вот пара примеров.

Fungus – fungi (гриб – грибы, читается ‘фан-гАй’). Не тот, которых на ножке в лесу (такой называется mushroom), а общее название для всего «царства грибов» — от лишайников и дрожжей до мухоморов и трюфелей.

Why did the mushroom go to the party? Because he was a fungi. Почему гриб ходил на вечеринку? Потому что он прикольный парень. Плохо переводимая шутка, основанная на том, что fungi звучит так же, как и fun guy.

Cactus – cacti. В этом, как и во многих других случаях, вместе с «правильным» вариантом множественного числа, есть и более «простая» — cactus – cactuses и т.д.

Formula – formulae (формула – формулы). В «Помощи» к программе excel, скорее всего вы встретите слово formulas, а вот в научной работе по математике – formulae. То же самое можно сказать и про пару matrix – matrices (матрица – матрицы).

Полного списка всех греко-латинских исключений приводить не буду – мало того, что их много, так к ним еще есть куча исключений. Если интересно, гуглите «plural of latin and greek nouns», а если сомневаетесь – смотрите в словаре.

Итак, в английском языке, есть несколько слов, образование множественного числа которых происходит совсем не по правилам. Среди тех, которые обязательно надо запомнить: мужчины, женщины и дети – man-men, woman-women, child-children. Это две части тела tooth-teeth, foot-feet. Это животные и рыбы: mouse-mice, sheep, fish.

Кроме этого, огромное количество исключений – это заумные слова латинского и греческого происхождений. К счастью, в повседневной речи употребляются они нечасто, а если необходимость возникнет, правильную форму множественного числа всегда можно посмотреть в словаре.

---

Статьи по теме:

Множественное число существительных. Правила

Множественное число в русском языке образуется достаточно сложно. Кроме просто формы множественного числа, у нас есть три разных формы для разного количества объектов: коты, 100 котов, 101 кот, 102 кота. По сравнению с этой путаницей, в английском все невероятно просто: добавляем -s в конце – и готово. Ну, или почти готово, есть несколько специальных случаев, когда просто -s может быть недостаточно. Давайте разберемся.

Family is or are? Собирательные существительные (collective nouns)

Собирательные существительные – это слова, которые обозначают группу объектов: предметов, людей или животных. Куча (вещей), группа (людей), стая (птиц) – это и есть собирательные существительные. В отличие от русского языка, в использовании собирательных существительных в английском есть несколько особенностей. Во-первых, их много, намного больше, чем в русском – от общеупотребимых group, number, crowd до таких экзотичных, как flock of tourists или school of fish. Вторая особенность, вернее сложность вот в чем: в каком числе эти существительные? Family is или family are?

Исчисляемые и неисчисляемые существительные: сложности

Существительные бывают исчисляемыми и неисчисляемыми: раз мы можем посчитать яблоки и звезды – они исчисляемы. Воду и радость посчитать не получается – неисчисляемы. Осталось два сложных момента. Во-первых, многие существительные могут быть и исчисляемыми и неисчисляемыми – в зависимости от значения. Во-вторых, есть два существительных, от которых мы никак не ожидаем неисчисляемости: советы и новости.

Исчисляемые и неисчисляемые существительные в английском языке

Все ли можно посчитать? Можно ли посчитать звезды во Вселенной или воду в морях и океанах? А если звезды отеля и воду в стакане – можно ли посчитать эти объекты? К чему это я – мы ведь говорим об английском языке. Дело в том, что в английском языке возможность или невозможность посчитать какие-то объекты, как оказывается, влияет на грамматику. Существительное в английском языке может быть либо исчисляемым, либо неисчисляемым (countable and uncountable). Для чего все это нужно, и как определить, исчисляемо существительное или нет — об этом сегодня и пойдет разговор.

english99.ru

Множественное число в английском языке

В русском языке существительное может быть в единственном или во множественном числе. В этом аспекте английская грамматика ничем не отличается от русской.

Однако в употреблении единственного или множественного числа английских существительных есть свои особенности, которые необходимо знать, иначе ваша речь будет неграмотной. Все наиболее важные тонкости употребления множественного числа в английском языке представлены в нижеследующих таблицах.

Таблица 1. Образование множественного числа.

Образование (в общем случае)	ед. число + окончание -s = мн. число   chair – стул; chairs – стулья iceberg – айсберг; icebergs – айсберги skyscraper – небоскреб; skyscrapers – небоскребы ship – корабль; ships – корабли
Существительное оканчивается на -ch, -sh, -x, -ss, -s	ед. число + окончание -es = мн. число   bus – автобус; buses – автобусы church – церковь; churches – церкви rush – тростник; rushes – тростники fox – лисица; foxes – лисицы kiss – поцелуй; kisses – поцелуи
Существительные, оканчивающиеся на -y с предшествующей согласной	ед. число + буква -y заменяется на -i + окончание -es = мн. число   lady – девушка; ladies – девушки victory – победа; victories – победы country – страна; countries – страны
Существительные, оканчивающиеся на -o	ед. число + окончание -es = мн. число   mosquito – комар; mosquitoes – комары hero – герой; heroes – герои Исключения: photo (photos), piano (pianos)
Существительные, оканчивающиеся на -fe	ед. число + буквосочетние -fe меняется на -ve + окончание -s = мн. число   wife – жена; wives – жены knife – нож; knives – ножи Некоторые существительные, оканчивающиеся на -fe, образуют мн. число только путем прибавления окончания -s (safe – сейф; safes – сейфы)
Существительные, оканчивающиеся на -f	ед. число + буква -f меняется на -v + окончание -es = мн. число   wolf – волк; wolves – волки leaf – лист; leaves – листья Некоторые существительные, оканчивающиеся на -f, образуют мн. число только путем прибавления окончания -s (roof – крыша; roofs – крыши)   Существительное wharf – пристань имеет две формы мн. числа: wharfs, wharves.

Таблица 2. Существительные, множественное число которых образуется не по общему правилу.

Единственное число	Множественное число
man – мужчина	men – мужчины
woman – женщина	women – женщины
foot – нога	feet – ноги
tooth – зуб	teeth – зубы
goose – гусь	geese – гуси
mouse – мышь	mice – мыши
ox – бык	oxen – быки
child – ребенок	children – дети
sheep – овца	sheep – овцы (одинаковая форма для ед-го и мн-го числа)
means – средство	means – средства (одинаковая форма для ед-го и мн-го числа)

Таблица 3. Существительные, употребляющиеся только в единственном числе.

Существительное	Пример
advice – совет, советы	My brother gave her some good advice – Мой брат дал ей несколько хороших советов.
money – деньги	This money doesn’t come easily to me – Эти деньги мне нелегко достаются.
information – информация, сведения	Show me information on this subject, please – Покажите мне сведения по этому вопросу, пожалуйста.
progress – успех, успехи	Her progress will make you work hard – Ее успехи заставят тебя усердно работать.
news – новость, новости (имеет форму мн-го числа, но употребляется со значением ед-го)	What is the news? – Какие новости?
названия наук, оканчивающиеся на -ics, употребляются со значением ед-го числа, хотя имеют форму мн-го (phonetics – фонетика, physics – физика и т.д.)	Physics is a difficult subject – Физика – сложный предмет.
vacation – каникулы	My summer vacation was very boring – Мои летние каникулы были очень скучными.

Таблица 4. Существительные, употребляющиеся только во множественном числе.

Существительное	Пример
Многие парные предметы (scissors – ножницы, scales – весы и т.д.)	We have lost our scissors – Мы потеряли наши ножницы. Those scales are too expensive – Те весы слишком дорогие.
goods – товар, товары	Our goods are the best – Наш(и) товар(ы) самый (самые) лучший (лучшие).
clothes – одежда	I think his clothes are very expensive – Я думаю, его одежда очень дорогая.
stairs – лестница	The stairs in our house are wooden – Лестница в нашем доме деревянная.
arms – оружие	We found arms in our garden last year – В прошлом году мы нашли оружие в нашем саду.

{{{comment}}} {{#customfields.0}} {{/customfields.0}}

www.interactive-english.ru

Единственное и множественное числа существительных | Английская грамматика

Правильные существительные

Единственное число большинства существительных в английском языке образуется с добавлением в конце слова -s.

Примеры

Единственное число	Множественное число
boat	boats
house	houses
cat	cats
river	rivers

Существительные в единственном числе с окончаниями s, x, z, ch, sh образуют множественное число с добавлением в конце слова -es.

Примеры

Единственное число	Множественное число
bus	buses
wish	wishes
pitch	pitches
box	boxes

Существительные в единственном числе, которые заканчиваются на y и имеют перед ней согласную образуют множественное число без неё следующим окончанием -ies.

Примеры

Единственное число	Множественное число
penny	pennies
spy	spies
baby	babies
city	cities
daisy	daisies

«Неправильные» существительные

Также есть существительные с особой формой множественного числа. Наиболее употребляемые из них представлены ниже.

Примеры

Единственное число	Множественное число
woman	women
man	men
child	children
tooth	teeth
foot	feet
person	people
leaf	leaves
mouse	mice
goose	geese
half	halves
knife	knives
wife	wives
life	lives
elf	elves
loaf	loaves
potato	potatoes
tomato	tomatoes
cactus	cacti
focus	foci
fungus	fungi
nucleus	nuclei
syllabus	syllabi/syllabuses
analysis	analyses
diagnosis	diagnoses
oasis	oases
thesis	theses
crisis	crises
phenomenon	phenomena
criterion	criteria
datum	data

У некоторых существительных формы множественного и единственного числа совпадают.

Примеры

Единственное число	Множественное число
sheep	sheep
fish	fish
deer	deer
species	species
aircraft	aircraft

Неправильный глагол/согласование с существительным

С некоторыми существительными множественного рода согласуются глаголы в единственном числе.

Существительные во множественном числе, употребляемые с глаголом в единственном числе	Предложение
news	The news is at 6.30 p.m.
athletics	Athletics is good for young people.
linguistics	Linguistics is the study of language.
darts	Darts is a popular game in England.
billiards	Billiards is played all over the world.

Некоторые существительные имеют устоявшуюся форму множественного числа и согласуются с глаголом во множественном числе. Эти существительные не имеют форму единственного числа, или же имеют совершенно другое значение. Такие слова, как: trousers, jeans, glasses, savings, thanks, steps, stairs, customs, congratulations, tropics, wages, spectacles, outskirts, goods, wits

Существительные во множественном числе, употребляемые с глаголом во множественном числе	Предложение
trousers	My trousers are too tight.
jeans	Her jeans are black.
glasses	Those glasses are his.

 

www.ef.ru