Как образуются страдательные и действительные причастия: 1. Образование действительных и страдательных причастий

Образование причастий в русском языке

Причастия обра­зу­ют­ся от основ насто­я­ще­го вре­ме­ни и неопре­де­лен­ной фор­мы гла­го­лов с помо­щью фор­мо­об­ра­зу­ю­щих суф­фик­сов. Выбор глас­ных в суф­фик­сах дей­стви­тель­ных и стра­да­тель­ных при­ча­стий насто­я­ще­го вре­ме­ни  зави­сит от спря­же­ния глагола.

Причастие явля­ет­ся гла­голь­ной фор­мой с при­зна­ка­ми прилагательного.

У при­ча­стий сохра­нил­ся гла­голь­ный при­знак вре­ме­ни, поэто­му раз­ли­ча­ем при­ча­стия насто­я­ще­го и про­шед­ше­го времени.

Причастие быва­ет дей­стви­тель­ным или стра­да­тель­ным.

Действительные при­ча­стия обо­зна­ча­ют при­знак, кото­рый созда­ет сам предмет.

Например:

• пла­вать — пла­ва­ю­щий лебедь =  лебедь плавает;
• поте­рять­ся — поте­ряв­ший­ся ребе­нок = ребе­нок потерялся.

Страдательные при­ча­стия обла­да­ют при­зна­ком, кото­рый созда­ет­ся у них в резуль­та­те воз­дей­ствия дру­го­го предмета.

Например:

• дол­го хра­ни­мый порт­рет = порт­рет хранят; 
• раз­бу­жен­ный маль­чик = маль­чи­ка разбудили;
• поли­тые цве­ты = цве­ты полили.

Каждый вид при­ча­стия обла­да­ет сво­им зна­че­ни­ем и спе­ци­фич­ны­ми фор­мо­об­ра­зу­ю­щи­ми суффиксами.

Действительные причастия настоящего времени

Они обра­зу­ют­ся от осно­вы пере­ход­ных и непе­ре­ход­ных гла­го­лов насто­я­ще­го вре­ме­ни.  Основой гла­го­ла насто­я­ще­го вре­ме­ни явля­ет­ся фор­ма тре­тье­го лица мно­же­ствен­но­го чис­ла без лич­но­го окон­ча­ния, например:

• бегать — они бега-ют;
• пилить — они пил-ят.

От осно­вы насто­я­ще­го вре­ме­ни гла­го­лов пер­во­го спря­же­ния с помо­щью суф­фик­сов -ущ-/-ющ- обра­зу­ем дей­стви­тель­ные при­ча­стия насто­я­ще­го времени:

• сте­лить (I спр.) — они стел-ют — стел-ющ-ийся кустар­ник;
• бле­ять (I спр.) — они бле-ют — бле-ющ-ая овца;
• чуять  (I спр.) — они чу-ют — чу-ющ-ие вол­ка;
• брить­ся (I спр.) — они бре-ют-ся — бре-ющ-ийся муж­чи­на.

От осно­вы насто­я­ще­го вре­ме­ни гла­го­лов вто­ро­го спря­же­ния обра­зу­ем дей­стви­тель­ные при­ча­стия с помо­щью суф­фик­сов -ащ-/-ящ-, напри­мер:

• зво­нить (II спр.) — они звон-ят — звон-ящ-ий теле­фон;
• смот­реть (II спр.) — они смотр-ят — смотр-ящ-ий впе­ред;
• тер­петь (II спр.) — они терп-ят — терп-ящ-ее бед­ствие судно;
• вер­теть­ся (II спр.) — они верт-ят-ся — верт-ящ-иеся дев­чон­ки.

Видеоурок

Действительные причастия прошедшего времени

Такие при­ча­стия обра­зу­ют­ся от осно­вы неопре­де­лен­ной фор­мы гла­го­ла с помо­щью суф­фик­сов -вш- и -ш-.

Суффикс -вш- обра­зу­ет при­ча­стие от осно­вы гла­го­ла, кото­рая закан­чи­ва­ет­ся глас­ным, например:

• звене-ть — звене-вш-ий коло­коль­чик;
• оттая-ть — оттая-вш-ее окно;
• стуча-ть — стуча-вш-ий по дере­ву дятел;
• тону-ть — тону-вш-ий в реке;
• спили-ть — спили-вш-ий дере­во;
• бы-ть — бы-вш-ий в моем распоряжении.

Суффикс -ш- участ­ву­ет в обра­зо­ва­нии при­ча­стий от осно­вы неопре­де­лен­ной фор­мы с конеч­ны­ми соглас­ны­ми, например:

• отнес-ти — отнёс-ш-ий в клаловую;
• рас­цвес-ти — расцвёт-ш-ий в саду;
• замес-ти — замет-ш-ий опав­ши­ми листьями;
• вез-ти — вёз-ш-ий с собой сынишку.

 

Видеоурок

Страдательные причастия настоящего времени

Страдательные при­ча­стия обра­зу­ют­ся толь­ко от пере­ход­ных гла­го­лов несо­вер­шен­но­го и совер­шен­но­го вида, кото­рые могут управ­лять суще­стви­тель­ны­ми  в фор­ме вини­тель­но­го (ино­гда роди­тель­но­го) паде­жа без предлога.

Выбор фор­мо­об­ра­зу­ю­ще­го суф­фик­са зави­сит от спря­же­ния гла­го­ла. Если про­из­во­дя­щим явля­ет­ся гла­гол пер­во­го спря­же­ния, то от осно­вы насто­я­ще­го вре­ме­ни обра­зу­ем стра­да­тель­ное при­ча­стие с помо­щью суф­фик­са -ем-:

• перегиба-ть — перегиба-ют — перегиба-ем-ый пояс;
• разрыва-ть — они разрыва-ют — разрыва-ем-ый в клочья;
• выделя-ть — они выделя-ют — выделя-ем-ый нам;
• наполня-ть — они наполня-ют — наполня-ем-ый водой бассейн.

От осно­вы насто­я­ще­го вре­ме­ни гла­го­ла вто­ро­го спря­же­ния обра­зу­ет­ся при­ча­стие с помо­щью суф­фик­са -им-:

• зави­сеть — они завис-ят — завис-им-ое поло­же­ние;
• нена­ви­деть — они ненавид-ят — ненавид-им-ая еда;
• любить — они люб-ят — люб-им-ый все­ми артист.

Видеоурок

Страдательные причастия прошедшего времени

Такие при­ча­стия обра­зу­ют­ся от осно­вы неопре­де­лен­ной фор­мы гла­го­лов толь­ко совер­шен­но­го вида с помо­щью суф­фик­сов -нн-, -енн- и -т-.

Суффикс -нн- обра­зу­ет при­ча­стие от инфи­ни­ти­ва с осно­вой на глас­ные а/я, напри­мер:

• завеша-ть — завеша-нн-ый ков­ром;
• рас­каза-ть — расказа-нн-ый слу­чай;
• засея-ть — засея-нн-ое поле;
• зачита-ть — зачита-нн-ый отры­вок.

Суффикс -енн- обра­зу­ет при­ча­стие от неопре­де­лен­ной фор­мы гла­го­ла с осно­вой на -и- и -чь:

• украси-ть — украш-енн-ый зал к празднику;
• побели-ть — побел-енн-ая сте­на;
• приклеи-ть — прикле-енн-ая афи­ша;
• выстрои-ть — выстро-енн-ые куби­ки в ряд;
• увлечь — увлеч-ённ-ый тен­ни­сом;
• сбе­речь — сбереж-ённ-ый на завтра. 

Суффикс -т- обра­зу­ет стра­да­тель­ное при­ча­стие от основы

• гла­го­лов с суф­фик­сом -ну-,
• одно­слож­ных гла­го­лов или род­ствен­ных слов с приставкой;
• гла­го­лов на -оть, -ереть,

напри­мер:

• поки­нуть — покину-т-ый дом;
• колоть — коло-т-ый орех;
• полоть — про­по­лоть — прополо-т-ая гряд­ка;
• брить — бри-т-ый под­бо­ро­док;
• мыть — вымыть — вымы-т-ое окно;
• под­нять — подня-т-ая пыль на дороге;
• открыть — откры-т-ая двер­ца шкафа.

Страдательные при­ча­стия обра­зу­ют крат­кие фор­мы.

Видеоурок

Скачать ста­тью: PDF

Образование страдательных причастий. Примеры

Страдательные при­ча­стия назы­ва­ют при­знак пред­ме­та по дей­ствию, кото­рое этот пред­мет испы­ты­ва­ет со сто­ро­ны.  Эти сло­ва обра­зу­ют­ся от пере­ход­ных гла­го­лов, кото­рые управ­ля­ют суще­стви­тель­ным в вини­тель­ном паде­же без предлога.

Чтобы выяс­нить, что такое стра­да­тель­ные при­ча­стия в рус­ском язы­ке, сна­ча­ла вспом­ним, какие сло­ва назы­ва­ют­ся причастием.

Определение

Причастие — осо­бая гла­голь­ная фор­ма, кото­рая обо­зна­ча­ет при­знак пред­ме­та по дей­ствию и отве­ча­ет на вопро­сы: какой? какая? какое? какие?

• мур­лы­чу­щая кошка;
• заржа­вев­ший замок;
• мучи­мый жаждой;
• поте­рян­ный ключ;
• рас­тер­тый в порошок.

Причастие обла­да­ет при­зна­ка­ми гла­го­ла и при­ла­га­тель­но­го одновременно.

В соот­вет­ствии с грам­ма­ти­че­ской кате­го­ри­ей зало­га раз­ли­ча­ют стра­да­тель­ные и дей­стви­тель­ные при­ча­стия.

Страдательные при­ча­стия обо­зна­ча­ют при­знак пред­ме­та, кото­рый испы­ты­ва­ет дей­ствие со сто­ро­ны, извне. Сам пред­мет не совер­ша­ет действие.

Сравните:

• кре­стья­нин, сею­щий рожь — посе­ян­ная рожь крестьянином;
• видя­щий рас­свет — рас­свет, види­мый нами;
• чита­ю­щий кни­гу — кни­га, чита­е­мая мной;
• покрыв­ший ска­тер­тью стол — стол, покры­тый скатертью.

Страдательные при­ча­стия обра­зу­ют­ся толь­ко от пере­ход­ных гла­го­лов, кото­рые могут управ­лять суще­стви­тель­ны­ми в вини­тель­ном паде­же без пред­ло­га, например:

• нари­со­вать (что?) кар­ти­ну — нари­со­ван­ная картина;
• побе­лить (что?) сте­ну — побе­лен­ная стена;
• рас­те­реть (что?) поро­шок — рас­тер­тый порошок;
• видеть (что?) огонь — види­мый изда­ли огонь костра.

От гла­го­лов несо­вер­шен­но­го вида обра­зу­ем стра­да­тель­ные при­ча­стия как насто­я­ще­го, так и про­шед­ше­го времени.

Образование страдательных причастий настоящего времени

Страдательные при­ча­стия насто­я­ще­го вре­ме­ни обра­зу­ют­ся от основ насто­я­ще­го вре­ме­ни гла­го­лов пер­во­го спря­же­ния с помо­щью суф­фик­са -ем-, вто­ро­го спря­же­ния — с помо­щью суф­фик­са -им-:

• узна­вать — узнава-ют — узна­ваемый;
• слы­шать — слыш-ат — слышимый.

От несколь­ких гла­го­лов при­ча­стия обра­зу­ют­ся с помо­щью суф­фик­са -ом-, напри­мер:

• вести — ведут — ведомый;
• влечь — вле­кут — влекомый.

Некоторые пере­ход­ные гла­го­лы несо­вер­шен­но­го вида не обра­зу­ют стра­да­тель­ных при­ча­стий насто­я­ще­го времени.

Примеры

ждать, брать, колоть, мять, тереть, рыть, мыть, лить, писать, стро­ить, рубить, беречь, ткать, белить, кра­сить, стро­гать, кле­ить, жечь, есть, пить и пр.

Отметим, что ряд непе­ре­ход­ных гла­го­лов обра­зо­ва­ли стра­да­тель­ные при­ча­стия насто­я­ще­го времени:

• руко­во­дить  — руководимый;
• пред­ше­ство­вать — предшествуемый;
• угро­жать — угрожаемый;
• управ­лять — управляемый.

Безударный глас­ный в суф­фик­се стра­да­тель­но­го при­ча­стия насто­я­ще­го вре­ме­ни помо­жет напи­сать такой алгоритм:

• разыг­ры­вать — мы разыг­ры­ваем — разыг­ры­ваемый приз;
• неотъ­ем­леть — мы неотъ­емлем — неотъ­емлемый при­знак;
• мучить — мы мучим — мучимый жаж­дой путник;
• видеть — мы видим — видимые на гори­зон­те облака;
• зави­сеть — мы зависим — зависимые от погоды.

Примеры

• колеб­ле­мый вет­ром куст,
• едва слы­ши­мые шорохи,
• изда­ва­е­мый стру­ной гита­ры звук,
• мучи­мый жарой, 
• леле­е­мый роди­те­ля­ми ребенок,
• непри­ем­ле­мое для  меня условие,
• дви­жи­мый желанием,
• излу­ча­е­мый аппаратом,
• устра­и­ва­е­мая вечеринка,
• зна­чи­мые части слова, 
• иссле­ду­е­мое положение, 
• хоро­шо видимый,
• сжи­га­е­мая солн­цем трава, 
• зави­си­мый от других, 
• дав­но леле­е­мая мысль,
• изу­ча­е­мый в шко­ле предмет.

Видеоурок

 

Образование страдательных причастий прошедшего времени

Страдательные при­ча­стия про­шед­ше­го вре­ме­ни обра­зу­ют­ся с помо­щью суф­фик­сов -нн-, -енн-, -т- от осно­вы неопре­де­лен­ной фор­мы гла­го­ла, кото­рую полу­чим, если от инфи­ни­ти­ва отбро­сим окон­ча­ние -ть, -ти, напри­мер:

• про­чи­та-ть — про­чи­танный;
• посея-ть — посеянный;
• построи-ть — пост­роенный;
• пок­ры-ть — пок­рытый;
• рас­те­ре-ть — рас­тёртый.

Суффикс -енн-/-ённ- при­со­еди­ня­ет­ся к осно­ве гла­го­ла на соглас­ный или на -и:

• при­нес-ти — при­несенный;
• раз­ре­ши-ть — раз­решенный;
• покра­си-ть — покрашенный.

В осно­ве гла­го­ла перед суф­фик­сом часто про­ис­хо­дит чере­до­ва­ние согласных:

• раз­буди-ть — раз­буж-енн-ый;
• замети-ть — замеч-енн-ый;
• освети-ть — освещ-ённ-ый.

В  напи­са­нии стра­да­тель­но­го при­ча­стия про­шед­ше­го вре­ме­ни сле­ду­ет сохра­нять гла­голь­ный суф­фикс -а/-я:

• выдерж-а-ть — выдерж-а-нный;
• высме-я-ть — высме-я-нный.

 

Краткая форма страдательных причастий

Страдательные при­ча­стия име­ют крат­кую фор­му, кото­рая изме­ня­ет­ся по родам и чис­лам, как и у при­ла­га­тель­но­го, например:

раз­ре­шён­ный:

•  про­езд раз­ре­шён  
• охо­та раз­ре­шена
• пла­ва­ние раз­ре­шено
• дей­ствия раз­ре­шены

вымы­тый:

• пол вымыт  
• посу­да вымыта
• окно вымыто
• стек­ла вымыты.

Запомним

Краткие фор­мы при­ча­стия так же, как и крат­кие фор­мы при­ла­га­тель­но­го, не склоняются.

Краткие фор­мы при­ча­стий обыч­но явля­ют­ся состав­ным имен­ным ска­зу­е­мым в предложении.

Под зеле­нев­ши­ми дуба­ми зем­ля была усы­па­на тёмно-бурыми про­шло­год­ни­ми листья­ми (В. Вересаев).

Окна в ниж­нем эта­же и в мезо­нине откры­ты, зана­вес­ки под­ня­ты, колон­ны и веран­да обви­ты плю­щом (А. Толстой)

Скачать ста­тью: PDF

Причастие — Морфология — Курс русского языка

Страдательные причастия обозначают признак предмета, который испытывает действие (подвергается воздействию) со стороны другого предмета (действие совершает другой предмет): разбитый (мальчиком) стакан — признак относится к стакану, но действие по глаголу разбить совершал мальчик, сданный (студентом) экзамен — сдавал студент, признак относится к экзамену, изучаемый предмет — признак по глаголу изучать относится к предмету, но изучает его кто-то другой. Утомлённый долгой речью, я закрыл глаза и уснул (М. Лермонтов). И действительные, и страдательные причастия могут быть настоящего и прошедшего времени. Формы будущего времени у причастий нет! Образование страдательных причастий Страдательные причастия настоящего времени образуются от основы настоящего времени переходных глаголов несовершенного вида при помощи суффиксов —ЕМ-(-ОМ-) для глаголов I спряжения: склонять — склоняем — склоняемый, вести — веду — ведомый; -ИМ-(-ЫМ-) для глаголов II спряжения: видеть — видим — видимый. Примечания От глагола двигать (I спряжения) страдательное причастие настоящего времени образуется с суффиксом -ИМ-: движимый чувством страха — в значении «побуждаемый». Некоторые страдательные причастия настоящего времени образуются от непереходный глаголов: предшествовать — предшествуемый, руководить — руководимый, сопутствовать — сопутствуемый, угрожать — угрожаемый, управлять — управляемый. От некоторых переходных глаголов несовершенного вида страдательные причастия настоящего времени не образуются: бить, жать, держать, косить, мести, писать, резать, шить и др. Следует отличать страдательные причастия настоящего времени от отглагольных прилагательных на -ЕМЫЙ, -ИМЫЙ, которые образуются от непереходных глаголов: зависеть — зависимый, иссякать — неиссякаемый, обитать — необитаемый, промокать — непромокаемый, сгорать — несгораемый, увядать — неувядаемый, умолкать — неумолкаемый; от глаголов совершенного вида: возбудить — возбудимый, достичь — достижимый, допустить — допустимый, ископать — ископаемый, возмутить — невозмутимый, заменить — незаменимый, исчислить — неисчислимый, исчерпать — неисчерпаемый, обозрить — необозримый; от глаголов несовершенного вида: выносить — невыносимый, зрить — незримый. Страдательные причастия прошедшего времени образуются от основ неопределённой формы переходных глаголов совершенного и несовершенного вида при помощи суффиксов -НН-: замешать — замешанный, засеять — засеянный; —ЕНН- (-ЁНН-): замесить — замешенный, увлечь — увлечённый, привести — приведу— приведённый; -Т-: крыть — крытый, бить — битый, прополоть — прополотый, вытереть — вытертый. От некоторых глаголов страдательные причастия прошедшего времени не образуются: гнать, знать, жить, брать.

О ПРИЧАСТИЯХ БУДУЩЕГО ВРЕМЕНИ

Есть ли будущее у причастий будущего времени?

Михаил Эпштейн

 

в кн. Лингвистика и поэтика в начале третьего тысячелетия: Материалы международной научной конференции (Институт русского языка им. В. В. Виноградов РАН. Москва, 24-28 мая 2007 г.), ред. Фатеева Н. А. М.: Институт русского языка РАН, 2007, С. 259 – 266.

 

                                                                    Я всего лишь укромно живущий

                                                                    И когда-нибудь точно умрущий,

                                                                    Но, надежду на вечность имеющий,

                                                                    В свой черед и воскреснуть сумеющий.

                                                                                 Анонимные стихи

 

        Самое простое и эффективное, что мы можем сделать для  развития современного русского языка, — это освободить его от искусственных запретов, легализовать то, что язык никогда не прекращал делать «исподтишка». Одна из назревших перемен в грамматическом законодательстве — это допущение  причастий будущего времени.

                                        

Действительные причастия

 

              Есть ли в современном русском языке такие слова, как сделающий, сумеющий, успеющий, увидящий, прочитающий, пожелающий? Можно привести немало примеров причастий будущего времени из вполне достойных источников русской словесности:

…Kак жалок человек, уже посетившую его силу света удержать не сумеющий! (Святитель Филарет Московский)

Бог даровал мне прекрасный домик в столь красивом месте, что позавидуют многие богатые, пожелающие иметь такой для отдыха (Старец Паисий)

Но ведь во многих местах фольклор уже не сохраняется; разве где он попал в недвижные отделы музейные и лишь случайно на него наткнется музыкант или писатель, пожелающий оживить эти пергаменты и свитки (Николай Рерих)

При этих словах Калиновичу невольно вспомнилась Настенька, обреченная жить в глуши и во всю жизнь, может быть, не увидящая ни балов, ни театров

(А. Ф. Писемский).

Я мог бы привести здесь сотни отрывков из книг Грина, взволнующих каждого, не потерявшего способности волноваться перед зрелищем прекрасного, но читатель найдет их сам (К.Г. Паустовский)

 

И сегодня, несмотря на все грамматические запреты, причастия будущего регулярно и продуктивно используются в  русском языке. В частности,  в интернете, где «отклонения от нормы»  менее подвержены редакционному контролю. Поисковая система Гугль находит 1200 случаев употребления причастия сумеющий,  1100 —  сделающий, 728   — пожелающий, 224 — увидящий, причем эта статистика относится только к форме мужского рода единственного числа именительного падежа.                                                Однако с точки зрения господствующей грамматики, таких словоформ нет и быть не может:  они представляют собой запретную, «репрессированную» категорию причастий будущего времени. Вот что говорится на этот счет в академической «Грамматике русского языка»:

 

 Действительные причастия с суффиксами -ущ- (-ющ-),  -ащ- (-ящ-) образуются, по общему правилу, только от глаголов несовершенного вида. Глаголы совершенного вида не дают соответствующих образований; поэтому в русском языке нет причастий будущего времени. Однако в литературных произведениях (преимущественно ХIХ в.) встречаются такие причастные образования от отдельных глаголов совершенного вида для обозначения действия как признака, проявление которого относится к будущему.      Буде окажется в иx губернии какой подозрительный человек, не предъявляющий никаких свидетельств и пашпортов, то задержать его немедленно (Гоголь, Мертвые души, т. 1, гл. 9). //                                                                                    

Однако такие образования единичны и не отвечают современным нормам литературного языка. [Грамматика русского языка 1960: 506]

 

              Видимо, причастия будущего времени представлялись авторам академической грамматики  столь аномальными, что в авторитетнейшем научном издании сделана ошибка (опечатка?) в том самом примере, на который приводится правило. В приведенной цитате из Гоголя  причастие дано в настоящем времени (предъявляющий, от несовершенного вида предъявлять), как и положено по современным нормам.  По смыслу же должно быть причастие будущего времени предъявящий (от совершенного вида предъявить) — и именно так, аномально это слово употребляется у Гоголя в Мертвых душах! [Гоголь 1985:182]                                                                                                                 

              Заглянув в современные учебники русского языка, мы найдем такие твердые формулировки:  причастия имеют формы настоящего и прошедшего времени, у них нет форм будущего времени;  в отличие от глаголов, причастия не имеют будущего времени; форма причастия будущего времени отсутствует. В известном справочнике по правописанию читаем:

В современном литературном языке не употребляются формы
д е й с т в и т е л ь н ы х причастий на -щий от глаголов
с о в е р ш е н н о г о вида (со значением будущего времени),
вздумающий составить, попытающийся уверить, сумеющий
объяснить [Розенталь, Джанджакова, Кабанова: 211]

При этом не приводится  никаких убедительных доводов против причастий будущего времени.  Я буду благодарен грамматистам, сумеющим объяснить, почему так нельзя говорить.  

 

              Возможно, логика запрета такова. Нельзя определять субъект через то, что он не делает или сделал, а только будет делать. Но эта логика крайне уязвима, особенно с учетом того, что греческий язык, по модели которого  во многом была создана грамматика древнеславянского,  имеет причастия будущего времени. Есть причастия будущего времени и в санскрите, и латыни, и в эсперанто, и в идо, и в языке Авесты (начало 1-го тыс. до н. э.). Само слово

культура, латинское  cultura — это причастие будущего времени от глагола colere, ‘возделывать, обрабатывать’,  с оттенком долженствования: то, что подлежит обработке. Почему будущее действие не может служить признаком предмета, ведь потенциальные признаки столь же важны, как и актуальные? То, что студент прочитает книгу, хотя бы и предположительно, выделяет его среди тех, кто не прочитает. То, что политик  исполнит свои обещания,  хотя бы и предположительно, выделяет его среди тех, кто не исполнит.

 

Студент, прочитающий целиком учебник Виноградова, без труда сдаст экзамен.

                                                    

Политик, исполнящий то, что он обещает, сможет рассчитывать на доверие народа и на следующих выборах.

                          

Вождь, опять

позовущий нас в даль светлую, скорее всего окажется новым диктатором.                                                                             

Храбрец, сумеющий победить дракона, получит в награду принцессу.                                                                                                                                       

Девушка, полюбящая такого опытного сердцееда, вряд ли будет счастлива с ним.

 

              В запрете на такие причастия, быть может, сказывается недоверие традиционной культуры к будущему и возможному, заниженный, по сравнению с прошлым и настоящим, логико-грамматический статус будущего. Еще в 1920 г. Вадим Шершеневич провозглашал в своем имажинистском манифесте:

 

Необходимо, наконец, создать причастие будущего по принципу: придущий, увидящий, прошумящий. Мое фамилье прошумящий веками — вот образец аграмматической фразы подлинно поэтической речи. [Литературные манифесты от символизма до наших дней 2000: 265]

 

              Призыв Шершеневича, насколько мне известно,  остался без отклика, но потребность в причастиях будущего осталась.  Недавно поэтесса Ольга Седакова призналась, что ей не хватает в русском языке причастия будущего времени или чего-то вроде герундия. И порою она к этой форме прибегает, например это блюдце воды, прочитающей расположенье планет. Как и писатель Феликс Кривин: А Цирротаума, никогда не видавший света и никогда его не увидящий, светится, светится…

             

              Не только поэзии, но и речи в целом не хватает причастий будущего времени,  тем более, что  современный язык предоставляет готовые грамматические формы для их образования .  Те же самые суффиксы -ущ- (-ющ-),  -ащ- (-ящ-), которые служат для образования причастий настоящего времени, могут использоваться и для образования причастий будущего времени, — но уже от глаголов

совершенного вида (сделать, суметь, увидеть, прочитать…).  Приведем параллельные ряды образования причастий настоящего времени от глаголов несовершенного вида и причастий будущего времени от глаголов совершенного вида.

 

                     Причастия действительного залога

Настоящее время                          Будущее время

Делать — делающий               Сделать — сделающий
Писать — пишущий                 Написать — напишущий
Печатать — печатающий         Напечатать — напечатающий
Видеть — видящий                  Увидеть — увидящий
Искать — ищущий                   Разыскать — разыщущий
Понимать — понимающий        Понять — поймущий
Успевать — успевающий        Успеть — успеющий
Уметь  — умеющий                 Суметь — сумеющий

Нет никаких оснований считать, что причастие успЕющий или испОлнящий звучат менее естественно в русском языке, чем успевАющий или исполнЯющий.                                                           

              Итак, причастия будущего времени образуются  при помощи суффиксов -ущ-, -ющ- (для глаголов 1-го спряжения) и  -ащ-, -ящ-  (для глаголов 2-го спряжения) от глаголов совершенного вида, от основы настоящего и будущего времени.

спас-ет — спас-ущ-ий
забуд-ет — забуд-ущ-ий
пойма-ет — пойма-ющ-ий
объяв-ит — объяв-ящ-ий
исполн-ит — исполн-ящ-ий

              Далее я приведу еще несколько примеров употребления причастий будущего, распределенных по речевым стилям.

Высокий, книжный стиль

Узрящий лицо пророка да не останется глух к его речам.

Не исполнящий хотя бы одну из этих заповедей легко нарушит и все остальные.

Официально-деловой

Газета, напечатающая этот документ, рискует навлечь гнев правительства.

Актеру, опоздающему на репетицию, придется объясняться с директором театра.

Научный

Современная наука ждет нового Эйнштейна, откроющего единый закон всех четырех физических взаимодействий.

Прочитающий Геделя и поймущий его великую теорему о неполноте всех формальных систем доказательства уже не будет пренебережительно относиться к гуманитарным наукам.

Нейтральный, общелитературный

Снег, покроющий эти поля, сделает местность проезжей.

Он человек замкнутый, но всегда помогущий в трудную минуту.

 

              В ряде случаев, если причастный оборот предшествует группе сказуемого, выраженного глаголом в будущем времени,  причастие прошедшего времени также может относиться к будущему («относительное прошедшее», которое предшествует будущему главного глагола). 

Например:

Купящий десять книг получит одиннадцатую бесплатно.

Купивший десять книг получит одиннадцатую бесплатно.

 

Но не всегда такие обороты эквивалентны. Например:

Гражданин, не предъявящий паспорта [в будущем, после момента высказывания], будет доставлен в отделение милиции.

Гражданин, не предъявивший  паспорта [в прошлом, до момента высказывания], будет доставлен в отделение милиции.

Oбидевший меня пожалеет об этом [я отмщу тому конкретному человеку, кто меня обидел)

Oбидящий меня пожалеет об этом [я отмщу  любому, кто меня обидит]

 

Нельзя заменить причастие будущего времени на причастие прошедшего и в следующих примерах:

Бедный критик, ни одного рассказа не написавший и не напишущий, — каково ему критиковать Лескова и Чехова!  А профессия обязывает.

В Москве состоится необычный концерт, откроющий несколько новых дарований.

Человек, преодолеющий через сто лет инфекционные болезни, через двести лет обретет практическое бессмертие.

 

В ряде случаев такая замена  исказила бы смысл предложения:

         Мне нужен учитель, откроющий мне истину.

Поверив предсказанию гадалки, царь боялся рождения сына, поднимущего на него меч.

 

Если поставить здесь поднявшего вместо поднимущего, то текст становится непонятным: сыну, когда-то поднявшему меч на отца, еще только предстоит родиться.

 

Вот сообщение из прессы: В Домодедово поставят новый сканер, сделающий личный досмотр пассажиров ненужным.                                       

Никаким другим причастием здесь не заменишь сделающий.

В заключение этого раздела приведу письмо ко мне известных современных драматургов, пишущих в соавторстве, — Владимира Забалуева и Алексея Зензинова:

31 июля 2003
«При некотором расхождении в оценках текущей языковой ситуации,  на все сто процентов разделяем пафос Вашей идеи о необходимости обновления русского языка. Посылаем Вам пример использования в живой языковой практике предложенных Вами нововведений — в частности, использования в речи причастий будущего времени. Высылаем Вам вторую часть драматического триптиха Русь Немецкая, где такого рода грамматическая форма используется. Дополнительно можем сообщить, что на Фестивале молодой драматургии Любимовка-2003 (практически, это всероссийский, а лучше сказать — всемирный русскоязычный конкурс современной драматургии) триптих и показ по нему, согласно опросу участников, заняли первое место. В каком-то смысле в этом локальном успехе есть и Ваш вклад…   

            Соткущие фату,
            Смерть под нею увидят.
            Приидущие под венец,
            Обвенчаются со злом.
            Укоренимые в землю,
            Сад эдемский вырубят под корень.
           Кинущие семя свое,
            Взрастят чертополох».   

 

                                       Страдательные причастия

 

Далеко не всегда причастия будущего были под под запретом. Почти четыреста лет назад, в начале 17-ги века  Мелетий Смотрицкий в своей знаменитой «Грамматике» (1618), по которой  в следующем веке учился  Михаил Ломоносов, указал, что в русском языке имеются причастия будущего времени, причем двух залогов: действительного и страдательного. Привожу его примеры:

действительный: прочтущий, сотворящий
страдательный: прочтомый, сотворимый (сотворящийся)

 

              Как и предполагал Мелетий Смотрицкий, в русском языке есть возможность для образования и употребления не только действительных, но и страдательных причастий будущего времени. Они обозначают  признак такого предмета, который подвергнется  определенному действию в будущем. Значение соответствующих причастных оборотов может быть синонимически передано придаточным предложениями определительными (‘…который будет сделан’)  или изъяснительными (‘то, что будет сделано’).

   Признание, сдЕлаемое публично, облегчит твою совесть — и участь (=которое будет сделано).

   Да сделай хоть что-нибудь не уносимое ветром, но укоренимое в земле! (=то, что будет унесено, укоренено).

      Молитвы, прочитаемые завтра, были услышаны Богом еще вчера (=которые будут прочитаны).

      Свет, увИдимый тобою в конце пути, преобразит в твоих глазах и все прошедшее (=который будет увиден).

 

              Примеры употребления страдательных причастий будущего времени можно найти  и в 19-ом, и в 20-ом веках.

Всё прекрасно в божьем мире:
Сотворимый мир в нём скрыт.
Но он в храме, но он в лире,
Но он в разуме открыт.

                                       Поэт  И. П. Клюшников (1811-1895)

Это — опыт, всецело взаимостный, междусубъектный, общий тому, кто устремился его обрести, с другими, творчески наследуемый и наследующе-сотворимый вместе с ними.

                                       Философ Г. П. Батищев (1932-1990)
 

              Страдательные причастия будущего времени гораздо более распространены в русском языке, чем признает  академическая грамматика.   Такие  широко употребляемые слова, как  достижимый, постижимый,  заменимый,  исполнимый, допустимый, преодолимый, излечимый, непобедимый, невообразимый, неутолимый и многие другие подобные, — это  не что иное, как причастия будущего времени. Они образованы посредством суффикса -им- от глаголов совершенного вида: достичь, постичь, заменить, исполнить, допустить… победить, вообразить, утолить.

          достичь — достижимый
        заменить — заменимый
        допустить — допустимый
        преодолеть — преодолимый
        победить — (не)победимый

 

К причастиям настоящего времени их отнести нельзя, поскольку, по верному определению академической грамматики, «страдательные причастия н а с т о я щ е г о времени образуются только от переходных глаголов н е с о в е р ш е н н о г о вида. » [Грамматика русского языка 1960: 508] Для контраста с вышеприведенными причастиями будущего времени укажем на причастия настоящего времени, образованные от несовершенного вида  тех же глаголов:
          достигать -достигаемый
          заменять- заменяемый
          допускать — допускаемый
          преодолевать — преодолеваемый
          побеждать — побеждаемый

 

              С позиций действующих грамматик вообще нельзя определить, к какой, собственно, морфологической категории относятся слова типа «достижимый» или «заменимый». В учебнике «Современный русский язык» коллектива известных авторов сказано: «У глаголов совершенного вида есть причастия только прошедшего времени». [Современный русский язык 1999: 567].              Но очевидно, что причастие достижимый от глагола совершенного вида достичь никак не может рассматриваться как причастие прошедшего времени, каковым является достигнутый.                                                                                         

              Остается признать, что причастия, образованные от глаголов совершенного вида посредством суффиксов –ем- и –им-,  принадлежат не настоящему и не прошедшему, но именно  будущему времени. Широкая распространенность этих причастий свидетельствует о продуктивности этой грамматической категории в русском языке. Достижимое — то, что будет достигнуто или может быть достигнуто в будущем. Преодолимое —  то, что будет или может быть преодолено в будущем.   Вообще страдательные причастия будущего времени могут приобретать  модальное значение наряду с временным, указывая то действие, которому будет или может быть подвергнут данный объект.

        достижимые цели = цели, которые будут или могут быть достигнуты

        сотворимый мир = мир, который будет или может быть сотворен

 

Итак, страдательные причастия будущего времени (сделаемый, достижимый) образуются от глаголов совершенного вида посредством суффиксов -ем- и -им- по той же модели, что и страдательные причастия настоящего времени образуются от глаголов несовершенного вида.  Ниже мы приведем причастия будущего времени в действительном и страдательном залогах.

сделать — сделающий — сделаемый
пожелать — пожелающий — пожелаемый
прочитать — прочитающий — прочитаемый
испытать — испытающий — испытаемый
потерять — потеряющий — потеряемый
услышать — услышащий — услышимый
сотворить — сотворящий — сотворимый

допустить – допустящий – допустимый

заменить – заменящий — заменимый

преодолеть – преодолеющий — преодолимый

                     Система причастий

Таким образом, общая схема причастий в русском языке приобретает ясный логико-грамматический смысл и симметрию. В современном  языке не шесть,  как обычно считается, а в о с е м ь форм причастия:

    ч е т ы р е формы причастий прошедшего времени: образуются от  глаголов с о в е р ш е н н о г о и н е с о в е р ш е н н о г о видов;
    д в е формы  причастий настоящего времени: образуются только от глаголов н е с о в е р ш е н н о г о вида;
    д в е формы  причастий будущего времени: образуются только от глаголов с о в е р ш е н н о г о вида.

  Несовершенный вид                  Совершенный вид

                                  Прошедшее время

Действит.     читавший                   прочитавший
Страдат.       читанный                   прочитанный

                                 Настоящее время

Действит.    читающий                           —
Страдат.      читаемый                           —

                                  Будущее время

Действит.           —                         прочитающий
Страдат.             —                         прочитаемый
 

              Итак, вопреки запретам нынешней грамматики, причастия будущего времени органичны для русского языка, и только консервативная лингвистическая модель, она же мораль, мешает пользоваться ими.

             

              Я прошу  составителей школьных и вузовских учебников, всех нормативных пособий и справочников пересмотреть это правило и включить причастия будущего времени в соответствующий раздел грамматики. Это будет всего лишь констатацией факта:   «Причастия в русском языке имеют формы настоящего,  прошедшего и будущего времени». Тем самым грамматика приблизится к реальным возможностям языка и будет работать на более полное использование этих возможностей.

______________________________________________________

Литература

Гоголь 1985: Н. В. Гоголь. Соб. соч. в 7 тт., т. 5, М., Художественная литература, 1985.

Грамматика русского языка 1960: Грамматика русского языка, под редакцией В. В. Виноградова, Е.С. Истриной и С. Г. Бархударова, М., изд. Академии наук СССР, 1960, тт. 1-2 (книги 1-3), т. 1.

Литературные манифесты от символизма до наших дней 2000: В. Шершеневич. 2 х 2 = 5. Листы имажиниста, в кн. Литературные манифесты от символизма до наших дней, сост. и предисл. С. Б. Джимбинова. М.  21 век — Согласие. 2000.

Розенталь, Джанджакова, Кабанова 1998: Розенталь Д. Э., Джанджакова Е.В., Кабанова Н. П. Справочник по правописанию, произношению, литературному редактированию, изд. 2. М., ЧеРо, 1998.

Современный русский язык 1999: Современный русский язык, под ред. В. А. Белошапковой, изд. 3. М., Азбуковник, 1999.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.

 

 

 

Действительные и страдательные причастия — Русский язык без проблем

вернуться на стр.  «Причастие и деепричастие в табл.«, «Морфологический разбор причастия и деепричастия»

Действительные и страдательные причастия

Что делать?  рисовать  НСВ, переходный Действие стремится к завершению

Настоящее время

рисующий, (сам  сейчас)

рисуемый (кем-то сейчас)

Прошедшее время

рисовавший (сам когда-то)

рисованный (кем-то когда-то)

Что сделать? срисовать СВ, переходный Действие завершено (совершилось)

Настоящее время – нет

Прошедшее время

Срисовавший (сам когда-то)

срисованный  (кем-то когда-то)

Что делать?  бегать  НСВ, непереходный Действие стремится к завершению

бегающий (сам  сейчас)

бегавший (сам когда-то)

Что сделать? пробежать СВ, непереходный Действие завершено (совершилось)

Настоящее время – нет

Пробежавший (сам  когда-то)

Примечание: 1. Не может быть причастия настоящего времени от глагола СВ, действие уже завершено.

2. Не может быть страдательного причастия от непереходного глагола (предмет не может «страдать», на него действие не переходит)

Действительные причастия (формы с пометкой сам) настоящего времени образуются от основы настоящего времени при помощи суффикса -ущ-(-ющ-), -ащ-(-яш-) : читающий, пишущий, дрожащий, белящий.

Действительные причастия прошедшего времени образуются от основы инфинитива (иногда от основы прошедшего времени) с помощью суф. -еш-(-ий-), если основа оканчивается гласным, и суф. -ш-(-ий-), если основа оканчивается на согласный: читавший, беливший, несший, шедший, приберегший.

Когда основа инфинитива не совпадает с основой прош. вр., в отдельных глаголах образуются 2 причастия прош. вр. (замерзший и замерзнувший, воскресший и воскреснувший).

Действительные причастия прош. вр. в целом регулярны. Не образуются они от глаголов на -честь: вычесть, зачесть, счесть

Страдательные причастия (формы с пометкой кем-то) настоящего времени образуются от основы настоящего времени переходных глаголов НСВ при помощи суф. -ом-/-ем-, -им-: ведомый, читаемый, гонимый.

Страдательные причастия прош. вр. образуются от основы инфинитива переходных глаголов при помощи суффиксов -нн-, если в конце -ать (обещать -> обещанный, прочитать -> прочитанный), -ённ-/-енн-, если в конце -итъ, -етъ после согласной (побежденный, спрошенный, увиденный, принесённый, сбережённый), -т, если основа на -ну, -о, корневой гласный (вытолкнутый, расколотый, перелитый, вырытый, сжатый).

От непереходных глаголов страдательные причастия образовать нельзя.

Остались вопросы — задай в обсуждениях https://vk.com/board41801109
Усвоил тему — поделись с друзьями.
Тест на тему Морфологические признаки причастия

Тест на тему Причастие или прилагательное
Причастия от глаголов типа весить-вешать
Тест на тему Образование причастий

#обсуждения_русский_язык_без_проблем
вернуться на стр.  «Причастие и деепричастие в табл.«, «Морфологический разбор причастия и деепричастия«

-ed, -ing в английском языке

• На –ing оканчиваются действительные причастия
• На –ed оканчиваются страдательные причастия

А что вы ответите на то, если мы скажем: если не хватает в словарном запасе прилагательных, достаточно знать исходные для них глаголы. Согласитесь, в процессе говорения мы на эмоциях часто «захлебываемся» словами и не находим в памяти подходящего прилагательного, чтобы описать какое-нибудь явление и предмет.

Не беда! Глаголов, как правило, в словарном запасе больше, чем прилагательных. От первых мы и будем образовывать наши описания. Есть два пути образования Глагол -> Причастие:

 

Таблица.

ГЛАГОЛ + ED/ ГЛАГОЛ В 3-Й ФОРМЕ	ГЛАГОЛ + ING
Produce+ed = produced Amaze+ed = amazed Written	Produce+ing = producing Amaze+ing = amazing Writing

Если вы внимательно прочитали примеры, то заметили, что в левом столбце причастия образуются по принципу действия, которое производится над предметом: произведенный – это тот, которого произвели; потрясенный – это тот, которого потрясли. Причастия по такому принципу называются страдательными, то есть они как бы страдают от того, что действие производится над ними.

Во втором же столбце, наоборот, действия производятся самим предметами: производящий – это тот, который сам производит; потрясающий – тот, который потрясает, удивляет. Причастия этого вида называются действительными, то есть предмет сам действует, а не «терпит» действие над собой.

Предложенная схема является очень продуктивной. Она позволяет избежать длинных и пространных описаний со всевозможными придаточными и сделать высказывание лаконичным, что только сыграет вам на руку в разговоре. Взять хотя бы несколько примеров из англоязычной прессы:

A London Assembly report last month criticised the organisers for not laying to rest fears over the number of tickets that would be available to the public for blue riband events by publishing a detailed breakdown… (The Guardian).

It’s madness to fund aid for an economy doing much better than ours (The Sun).

Tom Mainelli, an analyst for IDC Research, said Apple probably isn’t fazed by the competition (The Washington Post).

THERE is an almost Sisyphean sensation that comes from navigating the network of hallways, elevators and escalators at the Los Angeles Center Studios here that lead at last to the dimly lighted office (The New York Times).

Так что можно смело пользоваться этой моделью и не бояться ошибиться. Ведь кто не рискует, тот не пьет шампанского!

 

Как образуются причастия: разбор с примерами

 Что такое причастие? 

Причастие – это часть речи, которая имеет признаки как прилагательного, так и глагола и обозначает признак предмета, а также признак действия.

Причастие отвечает на вопросы:

• какой?
• какая?
• какое?
• какие?

Причастия бывают действительными и страдательными.

 Как образуются причастия? 

Рассмотрим сначала, как образуются действительные причастия настоящего времени.

Действительные причастия настоящего времени могут образовываться от переходных и непереходных глаголов.

Итак, действительные причастия настоящего времени образуются от основы глагола настоящего времени (без окончания) в форме 3-го лица множественного числа с помощью суффикса “-ущ-/-ющ-“, если глагол 1-го спряжения и суффикса “-ащ-/-ящ-“, если глагол 2-го спряжения.

Посмотрим, как работает это правило на примере:

бегать (1 спр.) – бега-ют (н.вр., 3л., мн.ч.) – бега-ющ-ий

Глагол “бегать” оканчивается на “-ать”, значит относится к 1-му спряжению, следовательно действительное причастие образуется при помощи суффикса “-ющ-“, который добавляется к основе глагола в форме 3-го лица множественного числа настоящего времени (бега-ют).

будить (2 спр.) – буд-ят (н.вр., 3л., мн.ч.) – буд-ящ-ий

Глагол “будить” оканчивается на “-ить”, значит относится ко 2-му спряжению, следовательно действительное причастие образуется при помощи суффикса “-ящ-“, который добавляется к основе глагола в форме 3-го лица множественного числа настоящего времени (буд-ят).

Теперь посмотрим, как образуются действительные причастия прошедшего времени.

Действительные причастия прошедшего времени образуются от основы неопределенной формы глаголов с помощью суффикса “-вш-“ или “-ш-“.

Например:

• виде-ть – виде-вш-ий
• лечи-ть – лечи-вш-ий
• дружи-ть – дружи-вш-ий
• нес-ти – нёс-ш-ий
• виде-ть – виде-вш-ий

Важно знать, что в причастии перед “-вш-“ пишется та гласная, которая пишется перед “-ть/-ти” в начальной форме глагола, от которого причастие образовано.

Теперь посмотрим, как образуются страдательные причастия настоящего времени.

Чтобы образовать страдательные причастия настоящего времени, нужно к основе глагола настоящего времени 1-го спряжения добавить суффикс “-ем-“, а к основе глагола 2-го спряжения – суффикс “-им-“.

Посмотрим на примере глаголов “вращать” и “двигать”, как это работает:

• Враща-ть – враща-емый

К основе глагола 1-го спряжения “вращать” добавляем суффикс “-ем-“ для образования страдательного причастия настоящего времени.

• Двига-ть – движ-имый

К основе глагола 2-го спряжения “двигать” добавляем суффикс “-им-“ для образования страдательного причастия настоящего времени.

Обращаем ваше внимание на то, что от некоторых глаголов страдательные причастия образуются при помощи суффикса “-ом-“ (например: вести – ведомый).

Важно знать, что существуют переходные глаголы несовершенного вида, от которых не образуются страдательные причастия настоящего времени.

Например: ждать, брать, колоть, мять, тереть и др.

Также, существуют непереходные глаголы, от которых образуются страдательные причастия настоящего времени (например: управля-ть – управля-емый).

Теперь разберем, как образуются страдательные причастия прошедшего времени.

Чтобы образовать страдательные причастия прошедшего времени необходимо к основе начальной формы глагола добавить суффиксы “-нн-“, “-енн-“, “-т-“.

Важно знать, что суффикс “-енн-/-ённ-“ используется в тех случаях, когда основа глагола оканчивается на согласную букву или на гласную “и”.

Например:

• унес-ти – унесённый
• украс-ть – украденный
• покраси-ть – покрашенный

Если страдательное причастие образовано от глагола с суффиксом “-а-/-я-“, то его нужно сохранить и в причастии.

Например:

• писа-ть – писанный
• жела-ть – желанный
• изгна-ть – изгнанный

Настоящее активное участие

Настоящее активное участие:

Причастия также не имеют ни напряжения, ни настроения. Но они используются вместе со вспомогательными средствами для формирования прогрессивного и совершенного времени и пассивного залога.

Причастие в настоящем относится к действию в настоящем или будущем.

Настоящее активное участие формируется путем добавления ING к основной форме — принятия.

Когда глагол заканчивается на молчаливую E, эта буква опускается перед добавлением ING: come — приходить.

Пассивное причастие настоящего времени — составная форма, состоящая из причастия бытия и причастия прошедшего времени.

Причастие прошедшего времени относится к действию в прошлом. Поскольку оно используется в сочетании со вспомогательными глаголами для образования пассивного залога, причастие прошедшего времени иногда называют пассивным причастием.

Активное причастие прошедшего времени обычно совпадает с формой прошедшего времени глагола.

Для обычных глаголов это форма ED: принято.

Пассивное причастие прошедшего времени — сложная форма, сочетающая в себе причастие прошедшего и прошедшего времени.

СВЯЗАННЫЕ СТРАНИЦЫ:

1. Причастия
   
2. Различные причастия
   
3. Двойной характер причастия
   
4. Причастие как часть конечного глагола
   
5. Причастие как прилагательное
   
6. Причастие в настоящем
   
7. Причастие в прошлом
   
8. Использование Причастия
   
9. Абсолютный
   
10. Абсолютный именительный падеж
    
11. Безличный Абсолют
    
12. Значения, содержащиеся в причастиях
    
13. Примеры предложений с причастиями
    
14. Герундий
    
15. Четыре формы герунда
    
16. Двойной символ герунда
    
17. Герундий с объектом
    
18. Герундий с притяжательным прилагательным
    
19. Существительное в родительном падеже
    
20. Герундийное причастие
    
21. Герундийное причастие
    
22. причастие
    
23. Настоящее активное причастие e
    
24. Причастие в настоящем
    
25. Пассивное причастие в настоящем
    
26. Пассивное причастие
    
27. Активное причастие в прошлом
    
28. Пассивное причастие в прошлом
    
29. Модели разбора для участников
    

Активное причастие в настоящем

Перенести активное участие на ГЛАВНУЮ СТРАНИЦУ

Указатель предложений

Пассивное причастие — документация unfoldingWord® Hebrew Grammar 1

Пассивное / возвратное причастие часто используется как независимое грамматический объект, хотя он может вводить целые придаточные предложения, аналогичные действующему причастию.Пассивные причастия обычно имеют более ограниченное значение, чем активные причастия. Пассивные причастия регулируются либо главным глаголом предложения, либо контекст; таким образом, они могут выражать действие в прошлом, настоящем времени, будущее время или без каких-либо указанных временных рамок.

Функционирует как прилагательное

Это наиболее распространенное использование пассивного причастия в библейском иврите. Прилагательное пассивное причастие может функционировать как атрибутивное прилагательное. или предикативное прилагательное.Контекст должен определять, является ли пассивное причастие функционирует как предикативное прилагательное или как главный глагол, потому что оба появляются то же самое во многих случаях (сравните EXO 5:16 и 1SA 19:11).

В следующем примере показано пассивное причастие, функционирующее как атрибутивное прилагательное.

Пример: PSA 149: 9

וֹת בָּהֶ֨ם׀ מִשְׁפָּ֬ט כָּת֗וּב

la’asoth bahem mishpat kathuv

дело к ним решение письменное

Они исполнят приговор , который написан

В следующем примере показано пассивное причастие, функционирующее как предикативное прилагательное.

Пример: EXO 5:16

וְהִנֵּ֧ה עֲבָדֶ֛יךָ מֻכִּ֖ים

wehinneh ‘avadeykha mukkim

и вот ваши слуги избиты

Нас, ваших слуг, даже избили сейчас

В следующем примере показаны пассивные причастия, вводящие целое предложение, которое функционирует как предикативное прилагательное.

Пример: PSA 22: 7

וְאָנֹכִ֣י תוֹלַ֣עַת וְלֹא־אִ֑ישׁ רְפַּ֥ת אָ֝דָ֗ם וּבְז֥וּי עָֽם׃

we’anokhi thola’ath welo-‘ish herpath ‘adam uvezuy ‘ am

и я червь и не человек презираемый человечество и презираемый человек

Но я червь, а не человек, позор человечеству и презираемый народом .

Функционирует как конечный главный глагол

Контекст должен определять, действует ли пассивное причастие как главный глагол или как предикативное прилагательное, потому что во многих случаях они кажутся одинаковыми (сравните 1SA 19:11 и EXO 5:16). В следующем примере причастие находится в первой позиции, что является нормальным порядком слов для конечных глаголов, но не для причастий.

Пример: ISA 17: 2

וֹת עָרֵ֣י עֲרֹעֵ֑ר

‘azuvoth ‘ are ‘aro ’er

покинутые городов-Ароэра

Города Ароэра будут заброшены

Пример: 1SA 19:11

ר אַתָּ֥ה מוּמָֽת

mahar ‘attah mumath

завтра вы мертвы

завтра тебя убьют

Причастия глагола — грамматика персидского

• Что такое причастие?
• Какие причастия используются в спряжении глаголов?
• Как образуются пассивные причастия?
• Как образуется отрицательная форма причастия?

Причастия — это особый тип слов, образованных от глаголов.Например, ушли и идут соответственно, причастие прошедшего времени и причастие настоящего глагола пойти . Причастия могут использоваться как прилагательное или существительное. Их также можно использовать при образовании некоторых времен. Что касается персидского языка, то для спряжения глаголов вам нужно выучить только активное причастие прошедшего времени. Остальные причастия в формации времени не употребляются.

причастия делятся на активных причастия и пассивных причастий .Каждый из них может иметь прошлых , настоящих и будущих форм.

Голос	Прошлое	Настоящее время	Будущее
Активный	سته шек битый	ننده шекананде ломка	ستنی shekastani собирается сломать
Пассивный	سته‌شده shekasteshode сломано	سته‌شونده shekasteshavande сломано	سته‌شدنی shekasteshodani будет сломан

Когда говорят о активных причастиях, обычно опускают слово «активный» и просто говорят, например, причастия прошедшего времени вместо причастия прошедшего времени .Аналогично, причастия настоящего времени и причастия будущего часто сокращаются до причастия настоящего времени и причастия будущего .

Действующее причастие

Активное причастие прошедшего времени образовано из корня прошедшего времени и суффикса -e . Действующее причастие настоящего времени образовано из основы настоящего и суффикса -ân . Будущее активное причастие образовано от инфинитива и суффикса -i.

Прошлые активные	Настоящее время активно	Активное будущее
افتاده oftâde упал	افتان часто падающий	افتادنی oftâdani собирается упасть

Пассивные причастия

Пассивные причастия в основном образуются от переходных глаголов.В персидском языке пассивный залог образован от действительного причастия прошедшего времени и вспомогательного глагола شدن (шодан). Точно так же пассивные причастия образуются из действительных причастий прошедшего времени и شدن .

Прошлые активные	Прошлый пассив	Настоящее пассивное	Будущее пассивное
سته shekaste сломанный	سته‌شده shekasteshode сломано	سته‌شونده shekasteshavande сломано	سته‌شدنی shekasteshodani будет сломан

Причастия будущего

Причастия будущего образуются от инфинитива.При использовании в качестве прилагательных или существительных они передают «идущий к», «из-за», «необходимый для», «подходящий для», «достойный», «способный» и т. Д. В зависимости от контекста.

Инфинитив	Активное причастие будущего
ستن shostan для стирки	ستنی shostani подлежит стирке: прачечная
مردن mordan to die	Месяц mordani должен умереть: смертный
شدن shodan становится	دنی shodani может стать: выполнимо

Отрицательные причастия

Отрицательная форма причастий образуется с помощью приставки ن (на-).

نشکسته нашекасте не битая, не битая

نشدنی nashodani невозможно стать: невозможно

Вы можете найти больше информации о персидских причастиях на следующих страницах:

форм причастия | Комментарии колледжа Дикинсона

158. Причастия используются следующим образом.

а. Причастие настоящего времени (оканчивающееся на -ns ) обычно имеет то же значение и употребление, что и причастие английского языка в -ing.

воканов звонков
легентов чтения

(его изменение см. В egēns , § 118 .)

г. Причастие будущего (оканчивается на -ūrus ) чаще всего используется для выражения того, что вероятно или должно произойти.

rēctūrus собирается править
audītūrus собирается услышать

Примечание. С временами esse (быть) оно образует первое перифрастическое спряжение (см. § 195 ).

Urbs est cāsūra. Город вот-вот падет.
Mānsūrus eram. Я собирался остаться.

г. Совершенное причастие (оканчивающееся на -tus , -sus ) имеет два использования:

1. Иногда оно эквивалентно английскому перфектному пассивному причастию.

tēctus защищенный
acceptus принят
ictus нанесен удар

Часто имеет просто прилагательное.

acceptus приемлемо

2. Он используется с глаголом to be ( esse ) для образования определенных времен пассивного.

Vocātus est. Его звали (звонили)

Примечание. В латинском языке нет совершенного активного или настоящего пассивного причастия. О заменах см. §§ 492 — 493 .

г. Герундив (оканчивается на -ndus ), имеет два использования:

1. Часто используется как прилагательное, подразумевающее обязательство, необходимость или приличие (следует или должно).

Audiendus est. Он должен быть услышан.

Примечание. При таком использовании со временем глагола быть ( esse ) он образует второе перифрастическое спряжение.

Dēligendus erat. Его следовало избрать. (§ 196 )

2. В косвенных случаях герундив обычно имеет то же значение, что и герундий (ср. § 159. a ), хотя его конструкция отличается. (Примеры см. В § 503 ff.)

Активное причастие в настоящем — учебник

1. Активное причастие в настоящем времени
   1. Активное причастие в настоящем времени депонентов

---

активное причастие в настоящем времени часто переводится как форма глагола «-ing»; например, «петь», «смеяться», «хвалить», «слышать».

Это легко спутать с герундий , глагольным существительным , которое также оканчивается на -ing. Важно помнить о различии между причастием и герундием: причастие — это глагольное прилагательное , которое обычно изменяет существительное, а герундий сам по себе является глагольным существительным .Если вам нужно определить, является ли форма an в английском языке причастием или герундий, попробуйте добавить перед формой -ing слова «act of». Если предложение все еще имеет смысл, форма -ing — герундий; если нет, то это причастие. Например:

• Мы его подбодрили пением .
  • Мы его подбодрили актом пением . = герундий
• пела девочка была очень громкой.
  • акт пение девушки было очень громко.= причастие

Однако на латыни эти два слова легко отличить, потому что они образованы по-разному. Чтобы сформировать действующее причастие настоящего времени , мы используем вторую главную часть .

• Если 1-я, 2-я или 3-я конн. глагол, отрежьте -re, а затем добавьте окончания -ns, -ntis , чтобы сформировать прилагательное с одним окончанием.
• Если 3-й или 4-й конн. глагол, отрежьте -re, измените гласную на -ie- , а затем добавьте свои -ns, -ntis .

Например:

• laudāre> laudāns, laudantis, «восхваление»
• monēre> monēns, monentis, «предупреждение»
• regere> regēns, regentis, «управление»
• capere> capiēns, capientis, «seizing» »
• audīre> audiēns, audientis,« слушание, слушание »

Во всех спряжениях гласная перед -ns именительного падежа единственного числа всегда будет долгой; гласная перед -nt- в наклонных падежах всегда будет короткой.

Итак, взглянем на некоторые примеры активного причастия настоящего в контексте.

• puella, carmina multa canēns, cēnam parāvit. (cēna, -ae, ф. — обед) Девушка, напевая много песен, приготовила обед.
• milēs ā duce urbem regente * interfectus est. Солдат был убит вождем, правившим городом.

* Обратите внимание, что аблатив единственного числа настоящего активного причастия может оканчиваться на либо на -ī (обычное окончание для прилагательных с одним завершением) , либо на -e .-ī — это окончание, когда причастие используется как простое прилагательное (например, ab regentī rege , «правящим королем»). -e используется, когда причастие принимает предложную фразу или объект, как указано выше ( urbem regente ), или используется в аблятивном абсолютном (см. ниже).

Обратите внимание, что не существует настоящего пассивного причастия.

Отметим также, что буквальный перевод действующего причастия «-ing» может звучать неестественно и неуклюже. Есть лучшие и предпочтительные способы перевода причастия; см. раздел о переводе причастий в этом модуле.

---

Настоящее активное причастие депонентов

Аналогичным образом мы формируем настоящее активное причастие депонентного глагола .

• Если 1-я или 2-я конн. глагол, следуйте соответствующим правилам, указанным выше (заменив -rī на -re в инструкциях).
• Если 3-я конн. глагол, замените последний -ī инфинитива на -e- перед добавлением -ns, -ntis.
• Если третий -iō конн. глагол, замените последний -ī инфинитива на -ie- перед добавлением -ns, -ntis.
• Если 4-я конн. глагол, замените -īrī инфинитива на -ie- перед добавлением -ns, -ntis.

Обратите внимание, что это одно из трех исключений из правила, согласно которому депоненты пассивны по форме, но активны по значению . В этом случае действующее причастие глагола-депонента — , оно действует как в форме, так и в значении . О двух других исключениях мы узнаем ниже.

• hortārī> hortāns, hortantis, «наставление»
• verērī> verēns, verentis, «страх»
• loquī> loquēns, loquentis, «говорящий, говорящий»
• morī> moriēns, morientis, «умирающий»
• («Подниматься»)> oriēns, orientis, «подниматься»

Вот несколько примеров действующего активного причастия депонентов в действии:

• dux, mīlitēs hortāns, profectus est. Вождь, наставляя солдат, двинулся в путь.
• mīlitem morientem ferēbāmus. Мы несли умирающего солдата.

Вернуться к началу.

---

Все материалы разработаны Даниэлем Либатиком, Домиником Мачадо и Нилом Смитом и доступны по лицензии Creative Commons Attribution Share-Alike CC BY-SA 4.0

Получение причастий | Учите язык пали

Причастия — это своего рода прилагательное, образованное на основе словесной основы. Как и глаголы, они делятся на настоящее, прошлое и будущее; и каждую группу снова можно разделить на Активную и Пассивную (голосовую).Имея характер прилагательных, больше всего упадет в трех родах — согласен с их существительными (подлежащими), числом , полом и падежом. . Итак, на пали мы видели примерно шесть видов причастий:

• прошедших пассивных причастий,
• Прошедшие активные причастия,
• Пассивные причастия настоящего времени,
• Настоящее действующее причастие,
• Пассивные причастия будущего / герундив
• и несклоняемые причастия,

В этом посте мы рассмотрим, как образуются склоняемые причастия (это первые 5 выше).Будет много таблиц концовок, и я прошу прощения за это. Но это область, где инструменты (DPR и Pali Lookup) часто терпят неудачу.

Все причастия состоят из трех компонентов:

корень / основа глагола + суффикс причастия + именное (падежное) окончание.

В предыдущем посте мы видели, что существует четыре глагольных системы основы, основанные на:

1. Настоящая основа;
2. Аорист стебель;
3. Идеальный вынос;
4. Шток будущего.

В напряженных системах нет ничего особенного.Этот термин просто относится к основе глагола, на которой основана конструкция глагола. Теперь вы можете представить, что у каждого из четырех типов основы глагола есть форма причастия — ну, нет … Или что существующие причастия основаны на одной из четырех систем основы — и снова нет — все не так. довольно прямолинейно …

Пассивное причастие прошедшего времени (ppp)

Так называемое «пассивное причастие прошедшего времени» (также называемое «пассивное причастие совершенного » и сокращенно p.p.p.) обычно означает завершенное действие, поэтому термин совершенный, но в своем образовании фактически не имеет никакого отношения ни к системе совершенной основы первичных спряжениях, ни к особой пассивной основе вторичных спряжения. (Хотя некоторые справочники по грамматике связывают это с идеальной системой основы). [Я думаю, что часто лучше просто игнорировать прошедшие и пассивные термины в имени, поскольку они мало влияют ни на то, как образуется причастие, ни на то, как оно используется в предложении!]

Пассивное причастие прошедшего времени широко используется в Paḷi .Это первичное производное , образованное в основном непосредственно из корня. В то время как большинство причастий прошедшего времени образованы добавлением — (i) ta либо к корню, либо к основанию настоящего; другие корни, оканчивающиеся на ī, ū, -j -g и особенно –d & –r, могут принимать -na к корню, что часто приводит к дублированию ‘n’. Итак, если мы сначала посмотрим на -na:

• -na можно соединить с корнем посредством соединения гласной i, (-i-na) или
• может быть непосредственно соединен с корнями, оканчивающимися на гласную;
• при добавлении непосредственно к корням, оканчивающимся на согласную, этот согласный ассимилируется следующим образом:

-на согласная

-d + na	→	-nna
-r + na	→	-iṇṇa / -ta
-j + na	→	-gga
-g + na	→	-gga

Суффикс -ta является наиболее распространенным.Он добавляется к корню глагола несколькими способами:

• Если корень заканчивается на гласную, -ta добавляется непосредственно к нему.
• Если корень оканчивается на -ā, этот гласный обычно заменяется на -i или -ī. (примечание √dā, дает dinna)
• -ta соединяется с существующей основой глаголов, производных в основном вторичных производных, посредством соединительной гласной -i- (-i-ta) или с окончанием основы -aya- (-ay-ita)
• Если корень оканчивается на согласный звук, -ta может быть присоединен к нему с помощью соединительной гласной -i- (-i-ta),
• Корни в -n обычно отбрасывают последнее n перед -ta, в то время как корни в -r обычно отбрасывают r перед -ta
• или он может быть ассимилирован с согласным следующим образом:

-та встреча с согласной

-g + ta	→	-gga		-p + ta	→	-tta
-c + ta	→	-tta		-bh + ta	→	-ddha
-cch + ta	→	-ṭṭha		-м + та	→	-nta / -ta
-j + ta	→	-tta		-s + ta	→	-ṭṭha
-dh + ta	→	-ddha		-h + ta	→	-ddha / -ḷha
-n + ta	→	-ta

Примеры (см. Duroiselle pg.71, Perniola pg. 110 или Бомхард стр. 76 и подробнее):

√pac, готовить → pacita, готовить
√bū, быть, → bhūta, быть, становиться
√bhī, бояться. → бхита, боюсь
√йа, пройти. → yāta, претерпел
√pā, пить, → pita, выпил
√gajj, чтобы гром, → gajjitta, громил
√dam, приручить → danta, приручил
dese, чтобы научить, → desita
vedaya, чтобы чувствовать → vedayita
√rudh, препятствовать → ruddha, препятствовать
√kar, делать → kata made
√lū, резать, жать, → lūna, жать, резать.
√sar, запомнить → sata, вспомнил
√sad, поселить → sinna, поселился
√tar, пересечь → tiṇṇa, пересечь

А иногда две формы происходят от одного корня:

√lag, придерживаться, → lagga и lagita.
√gam, идти, → гата и гамита.
√dā, давать, → dinna и datta.
√kas, пахать, → kaṭṭha ​​и kasita.

Таким образом, мы можем вывести следующие базовые окончания:

-ata, -āta, -ita, -ota, -eta,
-gga, -tta, -ttha, -ddha, -nta или -ḷha,
-īna, -ūna,
-iṇṇa или -nna,

Все формы этого причастия затем склоняются в трех родах с падежными окончаниями существительных a / ā.
Итак для -ta:

-ta	Мужской род (например, -a )		Стерильный (например, -a )		Женский (например, -ā )
	Singular	Множественное число	Singular	Множественное число	Singular	Множественное число
Именительный падеж	-до	-tā	-taṁ	-tāni	-tā	-tāyo, -tā
Звательный	-ta				-te
Винительный падеж	-taṁ	-te			-taṁ
Инструментальная	-tena	-tehi	-tena	-tehi	-тая	-tāhi
Аблативный	-та-тамха, -тасма; -тато		-та-тамха, -тасма; -тато
Дательный	-tassa -tāya	-tānaṁ	-tassa -tāya	-tānaṁ		-tānaṁ
Родительный падеж	-тасса		-тасса
Местонахождение	-te -tasmiṁ	-tesu	-te -tasmiṁ	-tesu	-tāya, -tāyaṁ	-tāsu

И для -na:

-na	Мужской род (например, -a )		Стерильный (например, -a )		Женский (например, -ā )
	Singular	Множественное число	Singular	Множественное число	Singular	Множественное число
Именительный падеж	-нет	-nā	-на	-nāni	-nā	-nāyo, -nā
Звательный	-na				-ne
Винительный падеж	-на	-ne			-на
Инструментальная	-нена	-нехи	-нена	-нехи	-nāya	-nāhi
Аблативный	-на -намха, -насма; -нато		-на -намха, -насма; -нато
Дательный	-nassa -nāya	-nānaṁ	-nassa -nāya	-nānaṁ		-nānaṁ
Родительный падеж	-насса		-насса
Местонахождение	-ne -nasmiṁ	-несу	-ne -nasmiṁ	-несу	-nāya, -nāyaṁ	-nāsu

Причастия — это глагольные прилагательные, и их можно использовать в предложении, как и любое прилагательное, для определения существительного или наречия для определения глагола.В среднем языке эти причастия могут использоваться как существительные! Смотрите мой другой пост для синтаксиса и использования палийских причастий .

Причастие совершенного или прошедшего действительного периода

Любое непереходное причастие прошедшего времени в пали, как описано ранее, может использоваться в активном смысле. И это верно и для английского языка, считайте:

Алкоголь выпит (пассивный): я напился (активный)
Причина была забыта : у меня забыли дети

Кроме того, существует редкий набор причастий прошедшего времени, образованный добавлением -vā или vī (от притяжательного -vat / -vant & -vin) к самому пассивному причастию прошедшего времени , которые затем имеют особое значение.Иногда их называют активными причастиями совершенного вида.

Итак, по крайней мере теоретически, мы получаем следующие базовые окончания, взяв -vā:

-atavā, -ātavā, -itavā, -otavā, -etavā,
-ggavā, -ttavā, -tthavā, -ddhavā, -ntavā или -ḷhavā,
-anavā, -ānavā, -inavā, -onavā, -enavā,
-iṇṇavā или -nnavā,

Затем они отклоняются, как прилагательные в -vat / -vant & -vatī / -vantī в женском роде — см. Duroiselle $ 465 и $ 229.

-vā	Мужской род (как -at / -ant)		Стерильный (как -at / -ant)		Женственный (как -ант-ин)
	Singular	Множественное число	Singular	Множественное число	Singular	Множественное число
Именительный падеж	-vā, -vanto	-vanto, -vantā	-vaṃ, -vanta	-vantāni, -vantā.	-vatī, -vantī.	—vatī, -vatiyo, -vantī, -vantiyo
Звательный	-vā, -va	-vanto	-va, -vaṃ
Винительный падеж	-vaṃ, -vantaṃ.	-vante.	-vaṃ, -vantaṃ		-vatiṃ, -vantiṃ.
Инструментальная	-vatā, -vantena	-vantehi — vantebhi	-vatā, -vantena.	-vantehi, -vantebhi.	-vatiyā, -vantiyā.	-vatīhi, -vatībhi, -vantīhi, -vantībhi.
Аблативный	-вата, -ванта, -вантасма, -вантамха.		-вата, -ванта, -вантасма, -вантамха.
Дательный	-вато, -вантасса	-vata, -vantānaṃ	-вато, -вантасса.	-vataṃ, -vantānaṃ.		-vatīnaṃ, -vantīnaṃ.
Родительный падеж
Местонахождение	-vati, -vante, -vantasmiṃ, -vantamhi.	-vantesu	-vati, -vante, -vantasmiṃ, -vantamhi.	-vantesu	-vatiyā, -vatiyaṃ, -vantiyā, -vantiyaṃ.	-vantīsu, -vatīsu.

Эти причастия также могут образовываться с суффиксом -vī (от -vin), и в этом случае -a- перед -vī удлиняется до -ā-, таким образом: pacitāvī «приготовив»; бхуттави «поев»; и т.п.

Итак, по крайней мере теоретически, мы получаем следующие окончания основы в -āvī:

-atāvī, -ātāvī, -itāvī, -otāvī, -etāvī,
-ggāvī, -ttāvī, -tthāvī, -ddhāvī, -ntāvī или -ḷhāvī,
-anāvī, -ānāvī, -onāvīvī, -en или -nnāvī,

А в -vī они уменьшаются, как прилагательные в ī. См. Duroiselle 205 долларов и 231 доллар. Например:

–Vī	Мужской род (например, –ī / in)		Стерильный (нравится -?)		Женский (как -ī / in)
	Singular	Множественное число	Singular	Множественное число	Singular	Множественное число
Именительный падеж	-vī	-вино	-vi, -viṃ	-vīni, -vī	-vinī	-viniyo
Звательный	—	—			—	—
Винительный падеж	-viṃ, -vinaṃ	-вино			-viṃ	-viniyo
Инструментальная	-вина	-vihi, -vīhi	-вина	-vihi, -vīhi	-viniyā	-vinīhi
Аблативный	-vinā, -vismā, -vimhā		-vinā, -vito, -vismā, -vimhā
Дательный	-вино	-vinaṃ, -vīnaṃ	-вино	-vinaṃ, -vīnaṃ		-vinīnaṃ
Родительный падеж			-вино, -висса
Местонахождение	-vini, -vismiṃ, -vimhi	-visu, -vīsu	-vismiṃ, -vimhi	-visu, -vīsu	-viniyā, -viniyaṃ	-vinīsu

Причастия настоящего (активные)

В пали, как и в английском, причастие настоящего времени (как активное, так и пассивное) имеет тенденцию к выражению незавершенного действия и поэтому больше соответствует аспекту непрерывного глагола, а не совершенному (завершенному).Действуя как нефинитные глаголы на пали, они определяют действия, которые происходят одновременно с действием основного глагола. Обратите внимание, что причастия настоящего времени называются «настоящим» не потому, что они обязательно встречаются в настоящем времени, а потому, что они возникают одновременно с действием основного глагола! Причастия настоящего времени, — это , образованные от основы глаголов настоящего времени, а активное причастие образовано добавлением суффиксов –nt / -ant. (Иногда вы можете видеть в руководствах -aṃ как суффикс, но это просто отражает неправильное окончание именительного падежа мужского рода единственного числа, которое появляется как -aṁ или -anto)

Итак, из настоящего стержня:

jānā → jānānt, jānanta,
labha → labhant, labhanta,
kara → karant, karanta

Стебли, оканчивающиеся на -ṇā, -no, -uṇā, -uṇo (4-е Conj.) и -nā (5-е соединение) обычно принимают окончание -nta. Например:

suṇā, suṇo, → suanta, suṇonta
kiā, → kianta.

Пока:

каро → каронт, каронта,

Существующие основы, оканчивающиеся на -e (7-е соединение), также являющиеся причинными основаниями, принимают только суффикс -nta и -ṃ после основания в aya. Например:

dese → desenta, desayant, desayaṃ

Таким образом, мы можем вывести следующие базовые окончания:

-ант, -айант, -анта, -онта, -ента,

Затем они отклоняются, как прилагательные в -vat / -vant & -vatī / -vantī в женском роде — как указано выше для -vā.- за исключением именительного падежа мужского рода единственного числа для -nt, которое является неправильным, с отбрасыванием «t» и заменой «n» на ṃ.

–ант	Мужской род (как –ант)		Средний (как –ант)		Женское (как ананас)
	Особое число	Множественное число	Единственное число	Множественное число	сингулярный	Множественное число
Именительный падеж	— aṁ , -anto	-анто, -анта	-aṁ, -antaṁ	-antā -antāni	-antī	-antīyo
Звительный падеж	-aṁ, -a
Винительный падеж	-antaṁ	-анто, -анте	-antaṁ	-анте, -антани	-антиṁ
Инструментальная	-antena, -atā	-антехи, -антебхи	-antena, -atā	-антехи, -антебхи	-антия	-antīhi
Аблатив	-atā -antamhā, -antasmā; -антато		-ата-антамха, -антасма; -антато
Дательный	-ato -antāya	-antānaṁ -antaṁ	-ato -antāya	-antānaṁ -antaṁ		-antīnaṁ
Родительный падеж	-antassa -ato		-antassa -ato
Местный	-ati -ante -antasmiṁ, -antamhā	-антесу	-ati -ante -antasmiṁ, -antamhā	-антесу	-antiyā, -antiyaṁ	-antīsu

Причастия настоящего — возвратное

Существует также причастие настоящего времени с возвратным окончанием.Хотя его иногда выделяют в отдельный класс, он утратил свое рефлексивное значение и используется преимущественно как причастие настоящего времени в активном залоге. Многие руководства по грамматике объединяют его с активными окончаниями.

Он образован добавлением — (m) āna к нынешнему основанию. Как и выше, -ayamāna, -ayāna также возможны от основ глаголов, оканчивающихся на -e.

gacchamāna, gacchāna
desayamāna, desayāna.

Гораздо реже, чем вышеупомянутое, добавление -āna непосредственно к корню.

And — (m) ana следует по склонению существительных в -a / ā — как -na выше:

— (м) āna	Мужской род (например, -a )		Стерильный (например, -a )		Женский (например, -ā )
	Singular	Множественное число	Singular	Множественное число	Singular	Множественное число
Именительный падеж	— (м) ано	— (м) ана	— (м) анаṁ	— (м) анани	— (м) ана	— (м) анайо, — (м) ана
Звательный	— (м) ана				— (м) анэ
Винительный падеж	— (м) анаṁ	— (м) анэ			— (м) анаṁ
Инструментальная	— (м) анена	— (м) анехи	— (м) анена	— (м) анехи	— (м) аная	— (м) анахи
Аблативный	— (м) ана — (м) анамха, — (м) анасма; — (м) анато		— (м) ана — (м) анамха, — (м) анасма; — (м) анато
Дательный	— (м) анасса — (м) аная	— (м) anānaṁ	— (м) анасса — (м) аная	— (м) anānaṁ		— (м) anānaṁ
Родительный падеж	— (м) анасса		— (м) анасса
Местонахождение	— (м) анэ — (м) анасми	— (м) анэсу	— (м) анэ — (м) анасми	— (м) анэсу	— (м) аная, — (м) анайах	— (м) anāsu

Настоящее

пассивное причастий Причастие настоящего времени также может быть образовано на основе глагола пассивного изъявительного наклонения , добавив суффикс -māna к основе вторичного глагола пассивного изъявительного наклонения и склоняясь как существительное, оканчивающееся на / ā — как (m) āna выше..

Обратите внимание, что основа пассивного изъявительного глагола образована добавлением -īya к корню или основе; так что затем добавляем окончания причастия настоящего времени выше (- [i] ya-māna). Например.

paca + īya → pacīya (пассивная основа / основа)
paca + īya + māna → pacīyamāna = готовится
√kar → kariyati → kariyamāna = делается
√vac → vuccati → vuccamāna = вызывается

Вы можете обратиться к моему предыдущему посту о пассивных основах, но, чтобы подвести итог, пассивный глагол формируется:

• Когда корень заканчивается на гласную, -ya- добавляется напрямую, а коренная гласная часто претерпевает изменения.
• Когда корень оканчивается одним согласным, -ya- обычно добавляется напрямую, и предыдущий согласный может быть ассимилирован с последним согласным корня. Смотрите ассимиляцию -ya.
• Когда корень оканчивается на группу согласных или единственную согласную, которая не удваивается (обычно r или h), -ya- добавляется к соединительной гласной -ī-, в результате получается -īya-. Иногда
• -īya- добавляется к настоящему стержню.

Затем они отклоняются как — (m) āna выше.

Будущие причастия

Согласно теории времен, изложенной в предыдущем посте, можно получить будущие причастия, добавив окончания причастия настоящего (-ant) к будущей основе глагола. Однако, как отмечает Уордер (стр.104), активное причастие будущего может быть образовано, но вряд ли существует. Во всем палийском каноне он находит только один пример. Коллинз также выделяет лишь несколько из будущего ствола:

марисс + муравей -> мариссаṃ

Будущие пассивные причастия — герундивы.

Отметив отсутствие причастий, производных от основы будущего, как указано выше, существует то, что иногда называют пассивным причастием будущего , которое также может называться причастием по необходимости , потенциальным причастием или герундивом (не следует путать с герундий). Судя по названию, это причастие образует пассивные конструкции. Согласно Уордеру, «будущее пассивное причастие» используется в любой конструкции, требующей будущего причастия.Хотя оно называется причастием будущего , оно образуется не на основе будущего корня, а путем добавления к корню суффиксов:

-табба; -īya; — (у) я; или -anīya.

Смысл пассивного причастия будущего обычно не просто future, а скорее императивный или оптативный: «это должно быть сделано», «это должно быть сделано».

Как и причастия прошедшего времени, они могут действовать как глаголы (особенно, когда используется суффикс -tabba или — (y) ya), прилагательные (особенно когда используется суффикс -aniya) или как существительные (только в среднем роде).Как и все причастия, они согласуются в числе , пол и падеж со своим предметом.
Суффикс -tabba является наиболее распространенным. Добавлен:

• Непосредственно к корням, оканчивающимся на гласную.
• Корни, оканчивающиеся на i, ī, заменить на e перед -tabba
• Корни в u, ū образуют Future P.P. на нынешнем стволе
• К корням, оканчивающимся на согласный звук, он может быть присоединен с помощью соединительной гласной i.
• или добавляется непосредственно к корням, оканчивающимся на согласный звук, где начальное t слова tabba ассимилируется точно так же, как при образовании пассивного совершенного / прошедшего причастия.

Примеры:

√dā, давать, → dātabba
√ji, чтобы побеждать, → jetabba
√bhū, быть, → bhavitabba
√pucch, просить, → pucchitabba
√kar, делать, → kattabba,
√gam to go, → гантабба
√лаб, получить, → ладдхабба

С добавлением — (i) ya,

• начальная y становится ассимилированной последней согласной корня. Смотрите ассимиляцию -ya.
• В некоторых случаях -ya присоединяется к корню с помощью гласной i.
• После корней, оканчивающихся на -ā, i или ī, начальная буква y ya удваивается, а окончание корня меняется на e.

Примеры:

√gam, идти, → гамма,
√bhū, быть, → bhabba
√labh, получать, → labbha
√kar, делать, → kāriya, kayya, kayīra
√dā, давать, → deyya
√джи, побеждать, → jeyya

У некоторых глаголов есть будущие пассивные причастия -taya, -tāya & -teyya

Примеры:

√jṇa, знать, → ṇātaya, ṇāteyya
√drs, видеть, → daṭṭhāya,
√āp, достигать, → pattāyya, patteyya

Суффикс -anīya добавляется к корню или к настоящему стеблю
. Примеры:

√kar, делать, → karaṇīya
√bhū, быть, → bhavanīya,

Все они затем отклоняются в трех родах, как существительные, оканчивающиеся на / ā.

Причастия со вторичными производными

Пассивное причастие настоящего времени, описанное выше, на самом деле является разновидностью вторичного образования; то есть суффикс причастия применяется к основе, которая уже является модифицированной формой основы глагола — пассивной основы глагола.

Теоретически окончания причастий могут применяться к любому вторичному глаголу, но на практике они образуются в основном на пассивной (как указано выше) или каузативной основе. Например.

Корень.	Причинная база.	+ Настоящее. Часть. инфикс.
√dhar для хранения	дхаре, дхарайа. дхарапе, дхарапая.	Дхарента, дхарайах, дхараянта дхарапента дхарапайах, дхарапаянта.
√мар, умереть	марта, Марайа, mārāpe, mārāpaya,	Марента, марайах, мараянта марапента марапайах, марапаянта.
√chid, разрезать	Chede, чедая. чедапе, чедапая.	чедента, чедайах, чедаянта. чедапента, чедапайах, чедапайанта.

Уф …
Надеюсь, ты все еще со мной … В следующем посте мы отвлечемся от страшных таблиц перегибов и посмотрим, что такое грамматика …

причастий

Достаточно легко объяснить, что такое существительное, глагол, прилагательное или наречие, но определить причастие не так-то просто.Словари обычно говорят причастие сочетает в себе черты прилагательного и глагола, но это объяснение не очень ясное. Также не учитывается тот факт, что причастия могут использоваться как другие части речи — например, наречия в Русский и венгерский. В английском языке причастие настоящего может использоваться как существительное, хотя традиционно в этой роли его называют не причастием но герундий.

В английском языке каждый глагол связан только с двумя причастиями, прошедшим и настоящее время. Настоящее (или «активное») причастие совершенно правильное. за исключением орфографии, всегда образуется добавлением -ing к инфинитив.Прошедшее (или «пассивное») причастие обычно, но не всегда, то же самое, что и прошедшее время. Примеры причастий настоящего / прошедшего времени включают были / были , делали / делали , ел / ел , любили / любили .

Причастия на эсперанто гораздо более разнообразны. Каждый глагол имеет три соответствующих действующих причастия, определяемые окончаниями -inta , -анта и -онта . Кроме того, переходные глаголы (те, которые принимают объекты) также имеют трио пассивных причастий, оканчивающихся на -ita , -ata и -ota .Разница между активным и пассивным причастия заключается в том, что активные причастия идут с подлежащим, а пассивные причастия идут с объектом глагола. (Вот почему только переходные глаголы имеют пассивные причастия.) Например, фраза Li amas ŝin означает, что li estas amanta и ŝi estas amata .

Помимо трех или шести причастий прилагательного для данного глагола, В эсперанто причастия могут использоваться как существительные и наречия. Учитывая все возможные формы, которые это подразумевает, студенту можно простить за размышления этот английский с двумя причастиями проще.

Конечно, как только вы начнете использовать причастия, английский оказывается, все-таки не все так просто. Активное / пассивное различие кажется достаточно простым в предложениях Было съедено и Было съедено . А как насчет Съел против Съел ? Видимо не просто причастие, но связанный глагол может определить, имеет ли значение активен или пассивен. Более того, хотя вы можете сказать Он ест , вы обычно не говорит о действии, Съедено , а скорее Едят .Носители английского языка не знают, как сложна эта система, пока не попытаются записать все правила.

причастия эсперанто, с другой стороны, очень выразительны, но довольно просто, если вы поймете основные идеи того, как они Работа. Вот предлагаемый подход к введению причастий один концепция за один раз:

Начнем с самого слова Эсперанто . Студенты, наверное, уже было сказано, что это означает, поэтому вы можете рассматривать -anto как простой суффикс.Ты затем можно указать другие примеры слов, оканчивающихся на -анто , например manĝanto и amanto .

Говоря о amanto дает вам повод вызвать соответствующий пассивная форма amato . Отсюда легко перейти к соответствующему прилагательные, оканчивающиеся на -anta и -ata .

После рассмотрения вариантов прилагательного, следующий шаг — наречия, такие как amante («с любовью»).Это хорошее время, чтобы поднять что-то очень распространенное в эсперанто причастное наречие в начале предложения, как in Amante mi rigardas vin .

Теперь вы можете проиллюстрировать добавление слов в наречную фразу. Сделать кажется более естественным, вы можете начать с английского выражения (для Например, Я счастлив, будучи любимым вами, ) и его перевод на эсперанто ( Estante amata de vi, mi feliĉas ). Затем вы можете показать, как сказать то же самое Короче говоря: Amate de vi, mi feliĉas .

Как только учащийся освоится с наречной фразой, включающей причастие, вы можете поднять новую идею причастия, принимающего объект, как глагол, как в Amante vin, mi sopiras . Студенты могут имеют проблемы с осознанием идеи чего-то другого, кроме глагол с прямым объектом, так что сейчас хорошее время остановиться и объяснить смешанные свойства причастий. Я думаю, это проще объяснить то, что студенты уже видели, чем представить абстрактную идею прежде, чем они получат какое-либо практическое представление о теме.

Теперь, нарушив новость о причастиях со свойствами глагола, естественно показать, что причастия могут относиться к прошлому, будущему и присутствует с использованием того же набора гласных, уже знакомого из -is , -as и -os . Как всегда, очень полезны практические примеры, такие как: Leginte vian leteron, mi decidis telefoni vin .

Стоит сказать кое-что о сложных временах. Мы так к ним привыкли на английском языке, что естественно искать эквивалент на эсперанто.Но Эсперанто — это не английский язык, и студенты должны знать, где английский говорящий будет использовать сложное время, в эсперанто это гораздо более типично использовать простое время, возможно, вместе с наречием для ясности или акцент. Обычный эквивалент , я думаю, — это не Mi estas pensanta , а просто Mi pensas , и хотя я (уже) съел, мог будет переведено Mi (jam) estas manĝinta , на практике было бы больше скорее всего скажу: Mi jam manĝis .

Тем не менее, конечно, бывают случаи, когда сочетание esti и a причастие — лучший выбор для передачи точного значения. Например, лучший перевод английского pluperfect construction , который у меня был съедено — это, вероятно, Mi estis manĝinta .

Поскольку глагол esti может принимать любые формы — esti , estu , estus , estis , estas , estos — и само причастие может быть прошедшим, в настоящем или в будущем существует довольно много возможных комбинаций.Это помогает думать о них не как о сложном наборе сложных времен, а как о как они есть на самом деле: глагол должен быть , связывающий подлежащее с описательное прилагательное. Например, manĝonta , будучи активным будущим причастие означает «еще не ел», поэтому Mi estis manĝonta означает «я еще был есть », Mi estas manĝonta означает« Я еще не ел », Mi estos manĝonta означает «Я еще не поел», Mi estus manĝonta означает «Я было бы еще не поесть »и так далее.