Содержание

Герман Греф — СберБанк

Герман Греф

  • Президент, Председатель Правления ПАО Сбербанк
  • Член Наблюдательного совета ПАО Сбербанк

  • Исполнительный директор

  • Член Комитета по стратегическому планированию и устойчивому развитию

  • Годы избрания в Наблюдательный совет:2005 – 2021 гг.

Доля участия в уставном капитале СберБанка — 0,0045%. Доля принадлежащих обыкновенных акций СберБанка — 0,0044%. Не имеет родственных связей с иными лицами, входящими в состав органов управления и органов контроля за финансово-хозяйственной деятельностью ПАО Сбербанк.


Биография

Герман Оскарович Греф родился 8 февраля 1964 года в селе Панфилово Иртышского района Павлодарской области Казахской ССР.

В 1990 году окончил юридический факультет Омского государственного университета им. Ф.М. Достоевского по специальности «Правоведение», в 1993 году – аспирантуру юридического факультета Санкт-Петербургского государственного университета.

Кандидат экономических наук.

В 1991–1992 годах — юрисконсульт 1 категории Комитета экономического развития и имущества администрации Петродворца и Санкт-Петербурга.

В 1992 году назначен начальником Петродворцового районного агентства Комитета по управлению городским имуществом мэрии Санкт-Петербурга.

В 1992–1994 годах — председатель Комитета по управлению имуществом, заместитель главы администрации города Петродворец.

В 1994 году становится заместителем председателя, а затем — первым заместителем председателя Комитета по управлению городским имуществом мэрии Санкт-Петербурга.

В 1997–1998 годах — вице-губернатор, председатель Комитета по управлению городским имуществом мэрии Санкт-Петербурга.

В 1998–2000 годах — первый заместитель Министра государственного имущества Российской Федерации.

В 2000–2007 годах — Министр экономического развития и торговли Российской Федерации.

С ноября 2007 года — Президент, Председатель Правления СберБанка.

За особые достижения в области банковского дела и личный вклад в развитие СберБанка награжден Золотым знаком СберБанка.

Заявление на увольнение по собственному желанию: как написать, когда и кому подавать

Когда необходимо писать заявление на увольнение по собственному желанию

Право работника покинуть компанию, в которой он трудится, закреплено ст. 80 ТК РФ. При этом он должен сообщить об уходе работодателю в письменной форме. Как именно сообщить? Составить заявление, подтверждающее его намерение уволиться из организации.

О расторжении договора с главным бухгалтером см. статью «Увольнение главного бухгалтера по собственному желанию».

ВАЖНО! Простого устного обращения сотрудника к работодателю с просьбой расторгнуть трудовой договор недостаточно. Такое устное обращение (требование) не имеет юридической силы, следовательно, у работодателя не будет доказательства того, что сотрудник действительно хочет покинуть компанию. А значит, не будет оснований для увольнения сотрудника по п. 3 ч. 1 ст. 77 ТК РФ.

Написать и представить в организацию заявление на увольнение сотрудник должен не позднее чем за 2 недели до своего последнего рабочего дня.

При этом отсчет указанных 2 недель начнется только на следующий день после того, как заявление на увольнение от сотрудника поступило в компанию.

Такой срок позволит работодателю найти нового работника на освободившееся место. 

При увольнении работника на испытательном сроке по собственному желанию срок отработки равен 3-м дням.

Увольнение по собственному желанию важно правильно оформить. Получите бесплатный демо-доступ к К+ и переходите в Путеводитель по кадровым вопросам, чтобы узнать все подробности данной процедуры.

Какие даты увольнения указывать в заявлении и каковы сроки его подачи работодателю

Еще один важный реквизит заявления на увольнение — дата увольнения. Если работник и работодатель не имеют разногласий, то увольнение можно оформить и раньше окончания 2-недельного срока (ст. 80 ТК РФ). Так что если сотрудник хочет уйти с определенного числа, это тоже нужно указать в заявлении, например: «Прошу уволить меня по собственному желанию 11 февраля».

Рекомендуем не использовать в заявлении предлог "с", например, "уволить с 11 июня", т.к. согласно ТК день увольнения является последним рабочим днем сотрудника и должен быть оплачен. Работодатель же может посчитать, что с 11 июня работник больше не выйдет на работу и откажется оплачивать этот день. 

ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ! Каждый сотрудник должен понимать: если он подал заявление на увольнение, но передумал, он почти всегда вправе отозвать его и вернуться обратно в фирму.

Подробнее о том, когда сотрудник может забрать свое заявление об уходе, а когда поступить так он не имеет права, см. статью «Отзыв заявления об увольнении по собственному желанию».

Но как написать заявление на увольнение корректно?

Как правильно написать заявление на увольнение

В настоящее время типовой формы заявления на увольнение в РФ не существует, поэтому его можно составить в свободной форме. Но вместе с тем ряд требований необходимо соблюсти:

  • Во-первых, заявление на увольнение должно обязательно содержать подпись сотрудника. В противном случае оно не будет иметь юридической силы.
  • Во-вторых, работник должен четко понимать, что в заявлении должна быть указана однозначная формулировка, подтверждающая его желание покинуть компанию. Так что в заявлении на увольнение лучше прямо указать: «Прошу уволить с такой-то должности». Иначе может возникнуть неопределенность относительно того, является ли такое заявление достаточным основанием для увольнения по п. 3 ч. 1 ст. 77 ТК РФ.

ВНИМАНИЕ! Если работник сформулировал заявление расплывчато, суд впоследствии может прийти к выводу, что его решение покинуть фирму не было добровольным, более того, что к такому решению сотрудника принудил работодатель. И тогда суд может восстановить специалиста на работе даже несмотря на то, что он сам написал и подписал заявление (подп. «а» п. 22 постановления пленума ВС РФ от 17.03.2004 № 2).

Кроме того, на практике у сотрудников часто возникает вопрос: как писать заявление на увольнение — вручную или на компьютере? Каких-либо положений и ограничений на этот счет ТК РФ не содержит. Значит, заявление на увольнение можно написать как от руки, так и оформить на компьютере. Единственное, что важно, — такое заявление должно доказывать добровольное желание и намерение сотрудника покинуть компанию, а значит, содержать необходимые указанные выше реквизиты и подпись увольняющегося.

ВАЖНО! Не будет нарушением и подача заявления на увольнение не лично в отдел кадров фирмы, а по почте (письмо Роструда РФ от 05.09.2006 № 1551-6).

Иногда сотрудники идут на хитрость: отдают в отдел кадров копию заявления на увольнение, а оригинал оставляют у себя. В данной ситуации работодателю важно помнить, что копия заявления на увольнение сотрудника — это не основание для увольнения. Если впоследствии работник, пытаясь восстановиться на прежнем месте, будет отрицать, что когда-либо составлял такое заявление, суд с высокой вероятностью встанет на его сторону (апелляционное определение Мособлсуда от 24.03.2014 по делу № 33-6364/2013).

На практике многие компании, чтобы исключить возможные неприятные для себя последствия, формируют внутренний универсальный образец заявления на увольнение по собственному желанию. И когда работник решает уйти, все, что от него требуется, — это просто распечатать и подписать такой образец, указав свои данные.

Пример заявления на увольнение (образец)

Теперь, когда основные правила составления образца заявления на увольнение рассмотрены, покажем, как написать такое заявление, наглядно.

Скачать образец заявления на увольнение

У кого согласовывать заявление на увольнение

Итак, заявление написано, и у многих возникает вопрос: а нужно ли согласовывать свое увольнение с непосредственным начальником? Обратимся еще раз к ст. 80 ТК РФ: 

Исходя из формулировки, увольняющийся должен уведомить работодателя. Работодателем является директор (или лицо его заменяющее). Соответственно, согласовывать заявление с другими работниками фирмы закон вас не обязывает. 

Но во внутренних локальных нормативах (например, в положении об оплате труда или в трудовом договоре) работодателя может быть зафиксирован перечень сотрудников, с которыми необходимо согласовать увольнение. Поэтому если вы не хотите вступать в конфликт с работодателем, лучше все сделать по установленным в фирме правилам.

Если вы принципиально не хотите говорить об уходе кому-то из сотрудников, вы вправе передать:

  • заявление директору или в отдел кадров, попросив расписаться на вашем экземпляре;
  • по почте.

ВНИМАНИЕ! Не рекомендуем направлять скан заявления об увольнении по электронной почте. Работник должен подать заявление на бумаге в письменном виде. В данном случае работодатель вправе отказать в расторжении договора, и суд встанет на его сторону, поскольку электронная переписка не доказывает намерения работника уйти из организации (апелляционное определение Верховного суда Республики Коми от 29.03.2018 по делу № 33-1853/2018). О подобной истории мы рассказывали здесь.

Если директор не хочет подписывать ваше заявление, т. к. оно не согласованно, можете напомнить ему о том, что принудительный труд в России запрещен (п. 2 ст.  37 Конституции РФ) и вы будете вынуждены обратиться в суд.  

Итоги

Составление заявления на увольнение — задача несложная, но вместе с тем требующая от сотрудника понимания некоторых базовых принципов и норм ТК РФ.

В частности, работник должен подать заявление на увольнение в письменном виде, в свободной форме, указав при этом четко обозначенное намерение покинуть организацию, проставив дату своего последнего рабочего дня и заверив заявление подписью. Заявление на увольнение можно написать как от руки, так и на компьютере.

Компании, в свою очередь, следует понимать, что для нее очень важно иметь оригинал заявления, подписанного сотрудником. В противном случае нельзя исключить вероятность признания судом такого увольнения незаконным. Лучше всего составить внутреннюю универсальную форму заявления, которую работнику останется только подписать и отнести в отдел кадров.

Более полную информацию по теме вы можете найти в КонсультантПлюс.
Пробный бесплатный доступ к системе на 2 дня.

Как пишутся даты в английском языке

Одна из первых тем, которую изучают на уроках английского — это произношение и написание дат. Разобраться в правильном написании не так уж и сложно. Вам не нужно знать особых правил грамматики или тщательно вникать в какой-то контекст. Но зачем же тогда нужно знать эти правила?

Каждый день мы имеем дело с кучей дат: при написании писем, заключении договоров, заказов и покупок товаров, и все это нужно правильно оформить, чтобы в дальнейшем избежать проблем. В этой статье мы обсудим некоторые нюансы.

Почему возникает путаница? Потому что даты в русском и английском сильно отличаются. Дни недели и месяцы у нас воспринимаются по-разному. Хорошо что хоть год у нас с англоговорящим миром общий (2021 на момент написания статьи). В тайском или китайском календаре, например, отличается и это.

Что ж. Все, что нам нужно, это узнать отличия, запомнить их и жить дальше. Давайте приступим.

Даты в английском языке

Итак, возьмем обычный календарь. В русском языке мы привыкли писать сначала число, затем месяц, после этого год. Британский вариант указания даты идентичен нашему, в американском — на первое место выходит название месяца, и только за ним идет число. Пример: 29 января 2017 года – 29 January 2017 (британский) – January 29th, 2017 (американский).

Существует и иное написание даты по-английски с помощью одних лишь цифр и знаков препинания: 1.10.2017 либо 1–10–2017, либо 1/10/2017. Обязательно обращайте внимание на конкретный вариант английского, чтобы не возникло путаницы с числом и месяцем. 5.08.2016 — в Британии будет означать 5 августа 2016 года, а в Америке — 8 мая 2016 года. Еще один интересный факт: первый день недели в календаре — воскресенье, а не понедельник, как мы привыкли видеть.

Важно! В английском языке ”year” не пишется после числового обозначения года. В качестве исключения упомянем фразу “in the year of”, которая присуща только официально–деловому стилю. Она используется строго перед цифрами, например: in the year of 1979 – в 1979 году.

Теперь обсудим десятилетия. С этим тоже все довольно просто. Названия десятилетий обычно записываются следующим образом: the nineteen sixties — the 1960s, the 60s (если речь идет о ближайшем к нам времени), the eighteen fifties — the 1850s.

Если мы хотим упомянуть год до нашей эры либо после, следует использовать следующие буквосочетания: BC (= Before Christ – до Рождества Христова, то есть до нашей эры), ставится строго после даты, AD (= Anno Domini – после Рождества Христова, то есть нашей эры), допустимы написания до или после даты.

Примеры: 320 BC – 320 год до нашей эры, 537 AD – 537 год нашей эры.

Важно! Указывая год, используйте предлог in: in 2019, in the 1970s; указывая дату целиком – предлог on: on May 23, 2014.

Читай также

В чем разница между hear и listen?

Английская лексика по теме «Дни недели и месяцы»

 

Года на английском языке

Не забываем о том, что произношение годов в английском языке отличается от произношения в русском. Например:

  • 1985 делится на 19 и 85 и произносится как «девятнадцать восемьдесят пять» – nineteen eighty-five
  • 1839 – eighteen thirty-nine
  • 1900 – nineteen hundred
  • 2000 – two thousand

Года, начиная с 2001, вы можете читать двумя способами:

  • 2006 – two thousand and six или twenty oh six
  • 2010 – two thousand and ten или twenty ten
  • 2016 – two thousand and sixteen или twenty sixteen

И, наконец, полные даты мы читаем следующим образом:

25th December 1973 – the twenty fifth of December, nineteen seventy–three;
June 08, 1743 – June, the eighth, seventeen forty-three.

Теперь вы точно сможете ответить на вопросы: What’s the date today? (Какое сегодня число?) – Today is the twenty-ninth of January, twenty seventeen. (Сегодня 29 января 2017 года). What date is your birthday? (Какого числа твой день рождения?) – My birthday is on the first of October, nineteen eighty–six. (Мой день рождения — 1 октября 1986 года).

Но это еще не конец статьи. Что вы знаете о правильном чтении и написании времени? И вообще, как правильно ответить на вопрос “What time is it?”

Название месяцев на английском

 

Месяцы на английском языке
Название месяца Сокращенная форма Перевод
January Jan январь
February Feb февраль
March Mar март
April Apr апрель
May May май
June Jun июнь
July Jul июль
August Aug август
September Sep сентябрь
October Oct октябрь
November Nov ноябрь
December Dec декабрь

Время в английском

Давайте рассмотрим примеры:

  • 6:00 six (o'clock)
  • 9:05 five (minutes) past nine, nine oh five
  • 3:10 ten (minutes) past three, three ten
  • 4:12 twelve minutes past four, four twelve
  • 2:15 (a) quarter past two, two fifteen
  • 7:30 half past seven, seven thirty
  • 1:35 twenty-five (minutes) to two, one thirty-five
  • 10:45 (a) quarter to eleven, ten forty-five
  • 7:52 eight minutes to eight, seven fifty-two

На сегодняшний момент существует два варианта произношения: 

1) Часы-минуты:

The flight takes off at eight twenty-five. – Самолет взлетает в 8:25.

2) Минуты past / to часы:

The show starts at quarter to six. – Шоу начинается без пятнадцати шесть.
I’m meeting with my friends at ten minutes past nine. – Я встречаюсь с друзьями в десять минут десятого.

Past используется для обозначения части часа от нуля до 30 минут (буквально значит «после»): I came here at quarter past nine. – Я пришел сюда в 9:15. "To" обозначает время от 30 до 59 минут («до»): The train departs at ten minutes to twelve. – Поезд отправляется без десяти двенадцать.

И не будем забывать о еще одной особенности. Англичане не используют слово «сутки», они чаще говорят day или twenty-four hours. Итак, twenty-four hours делятся на day и night. Для обозначения времени используются a.m (ante meridiem) – до полудня, а также p.m. (post meridiem) – после полудня.

Соответственно, если Вы хотите назначить встречу на 6 вечера, необходимо обозначить этот момент, указав две буквы (p. m.) после цифры 6. Помните, что отсчет a.m. начинается с полуночи (midnight), т.е. с 00:00, и заканчивается в 12:00 в полдень (midday или noon). I wake up at 6 a.m everyday – Каждый день я просыпаюсь в 6 утра.

Мы рассмотрели основные правила написания дат и времени в английском и можем с уверенностью сказать: “It is a piece of cake”. – Это проще-простого.

Календарь на русском и на английском мог отличаться сильнее.

Нам повезло, что различия такие небольшие. Ведь однажды в СССР хотели переиначить календарь полностью. Сейчас расскажем вам эту историю в качестве бонуса за пройденный материал.

В тридцатых годах в СССР частично использовали так называемый ркволюционный календарь. Это было сделано для того, чтобы фабрики могли работать непрерывно. Год делился на 72 равные недели по 5 дней, а оставшиеся пять дней были праздничными и не учитывались в календаре. Так каждый год календарь выглядел одинаково, и даты не съезжали по дням недели. 

Из пяти дней у каждого рабочего один был выходным. Но не у всех в один день, а посменно. У кого-то выходной в первый день недели, у кого-то во второй и так далее. Так в любой день персонала хватало, а у рабочих было больше времени для отдыха (тогда стандартной считалась шестидневная рабочая неделя, а не пятидневная, как сейчас).

Но идея не прижилась, так как людям такой график не нравился. Было сложно планировать свой досуг. При стандартном календаре вы можете договориться встретиться с друзьями на выходных, и вам всем будет удобно. Тогда же выходные у всех были а разное время, и собраться было сложно. Так что оно и к лучшему. 

Но и английский календарь, как и даты не английском, не всегда были похожи на сегодняшние. В средние века английский календарь отличался от григорианского. В древнеанглийском календаре названия двенадцати месяцев были связаны с сельским хозяйством и животноводствос, а каждые три года добавлялся тринадцатый месяц.

Так что очень хорошо, что теперь даты и время у нас почти одинаковое. Осталось только американцам перестать начинать записывать даты с месяца — и тогда точно заживём.

Читай также

Упражнения по английскому языку

Вывод

Надеемся, у вас не осталось вопросов, и «начертать», а тем более прочитать английский «календарный и часовой» код будет теперь легко. Только заклинаем вас, не путайте американский и британский варианты! И удачи в дальнейшем изучении иностранных языков!

Заходите к нам!

EnglishDom #вдохновляемвыучить

заявка отправляется

Пожалуйста, подожди…

Занимайся английским бесплатно

в онлайн-тренажере

Как правильно называть числительные — Российская газета

Двадцать первый век, вопреки всяким пугающим предсказаниям, не только наступил, но и продолжается, день за днем, год за годом. Более того, годы начинают потихоньку складываться в десятилетия. А мы до сих пор делаем ошибки в названиях годов! Это обидно еще и потому, что в датах XXI века на самом деле нет никаких сложностей. Все стандартно и обыденно, без исключений и вариаций.

Представим себе для начала такое красивое число с двумя нулями и единичкой - 2001. Две тысячи первый год, первый год третьего тысячелетия. Две тысячи первый. Чтобы разобраться, нужно вспомнить, что числительные бывают количественные и порядковые.

В количественном числительном склоняются все его части, например: он проехал более двух тысяч пяти километров. В порядковых же числительных склоняется последняя часть составного порядкового числительного, согласующаяся с существительным, например: он появился в две тысячи пятом году.

Две тысячи первый -это так называемое порядковое числительное. Но оно не круглое, в отличие от года двухтысячного, оно уже разбавлено единичкой. И неужели вы скажете: "Он женился в двухтысячепервом году"? Конечно же, нет. Это и выговорить, и написать страшно. Про того, кто совершил этот решительный поступок в первом году нового тысячелетия, мы скажем: "Он женился в две тысячи первом году".

Вот с этого и начнем вести наш отсчет нового тысячелетия. В две тысячи первом, в две тысячи втором, в две тысячи третьем, четвертом, пятом, десятом, двенадцатом, тринадцатом, четырнадцатом...

Обратите внимание, по падежам изменяется только самая последняя цифра, "две тысячи" остаются неизменными в любых позициях! Кто помнит, тот сравнит это с годами ушедшего уже XX века: "Родился в тысяча девятьсот шестьдесят пятом". Так и здесь, аналогия прежняя и изменения не нужны - в две тысячи первом, втором, третьем и так далее.

Приведем пример: "Фильм был снят в две тысячи тринадцатом году, а в две тысячи четырнадцатом обошел все экраны мира". "Книга была впервые опубликована в две тысячи втором году".

Ничего сложного. Просто запомните: "две тысячи" в датах - это всегда "две тысячи".

Как вычислить возраст собаки в человеческих годах?

Считается, что каждый собачий год равен семи человеческим. Насколько соответствует истине это представление?

Мэг, мой вест хайленд терьер, умерла несколько месяцев назад. Она дожила до глубокой старости - 19 лет и 4 месяцев.

После ее смерти я вспомнил, что "человеческий" возраст собаки вычисляют, умножив ее годы на семь. Мы часто ведем такие подсчеты, когда животное стареет.

Так, по этой формуле моей Мэг на момент смерти было 135. Честно говоря, не очень правдоподобно - самый старый известный нам человек умер в возрасте 122 года.

Так если соотношение 7:1 ложное, как нам посчитать точнее?

Собаки - самый разнообразный вид на планете. Они очень отличаются по конституции и цвету шерсти, а их вес варьируется от 3 до 90 килограммов.

Разная у них и продолжительность жизни. И, как ни странно, маленькие собаки вроде Мэг живут дольше, чем крупные.

"У млекопитающих обычно наблюдается прямая корреляция между средней продолжительностью жизни и размерами тела. Так, гориллы, слоны и киты живут значительно дольше, чем землеройки, полевки и мыши", - говорит Дэниел Промислоу, профессор генетики из Университета Джорджии.

Поэтому можно было бы ожидать, что доги будут жить дольше, чем чихуахуа. Но это не так.

Почему? У Промислоу есть одна теория.

"Также с размером сильно коррелирует рак, - говорит он. - С возрастом риск этого заболевания возрастает очень резко - и у животных, и у людей".

Підпис до фото,

Бен и Мэг в 2011 году

Поэтому возможно, большие собаки умирают раньше потому, что имеют больше шансов заболеть раком. У них эта вероятность составляет около 50%, а у маленьких собак - только 10%.

При этом миниатюрные собаки взрослеют раньше, чем большие.

"Скелет и репродуктивная система у маленьких собак формируются раньше. Но живут они после этого дольше", - говорит доктор Кейт Криви, доцент кафедры внутренней медицины Университета Джорджии.

Иными словами, представители маленьких пород имеют укороченное детство и удлиненную зрелость. Зато большие собаки могут расти целых два года, но достигнув зрелости, проживут лишь следующие четыре-пять лет.

У бульдогов, например, средняя продолжительность жизни составляет лишь шесть лет, в то время как у бордер-терьеров - четырнадцать.

Это означает, что внутренние часы маленьких собак идут быстрее в детстве, но медленнее - во взрослом возрасте.

Поэтому они старше своих крупных родственников в два человеческих года, но младше в пять.

"У других животных мы этого не видим, - рассказывает Кейт Криви. - Потому что ни один другой вид не является столь разнообразным с точки зрения размера, как собаки. Не исключено, что мы открыли этот возрастной феномен благодаря им".

Ученый говорит, что если ученые создадут с помощью генной инженерии двух коров, одна из которых в зрелом возрасте будет весить 20 фунтов, а другая - 2000, у них мы увидим ту же закономерность.

Откуда взялась теория о семи человеческих годах - неизвестно. Первое упоминание о ней появилась в школьном учебнике по математике 60-х годов, где детей просили вычислить человеческий возраст собаки по соотношению 7:1.

Для собак как вида в целом это не так уж и далеко от истины.

Если взять все породы, то средний собачий год равен шести человеческим.

Но между противоположными концами спектра существует большая разница: так, один год жизни бульдога эквивалентен 13,4 человеческим, а год миниатюрной таксы - только 4,3.

А Мэг, мой терьерчик? Она умерла не в 135, а в 109 - возраст солидный, но достижимый. И, я думаю, ее бы это вполне устроило.

Как правильно использовать слово "год"

Чтобы назвать определенную дату или событие или возраст человека, животного или предмета, используются числительные.
Например:
Ему было пять лет.
Саше исполнилось пятьдесят лет.
В двадцать пять лет она уехала в Лондон.

Чтобы спросить о возрасте, нужно использовать слово СКОЛЬКО.
СКОЛЬКО кому-либо ЛЕТ?
Например:
Сколько тебе лет? Сколько ему лет?

Также можно использовать словосочетание КАКОЙ ВОЗРАСТ.
Например:
В каком возрасте он пошел в школу?
Также стоит упомянуть о тонкости использования слов год и лет.

Например: "ему один год", но "ему десять лет".
Если количественное числительное стоит в именительном падеже, то там, где используется числительное один, используется слово *год*.
Например:
Мне двадцать один год.
Бабушке девяносто один год.

Если употребляются числительные два, три, четыре, то используется слово *год* в родительном падеже.
Например:
Мне двадцать четыре года.
Ивану тридцать два года.
Бабушке восемьдесят три года.

В остальных случаях используется слово *лет*.
Например:
Кате семь лет.
Дереву триста пятнадцать лет.
Этой картине пятьсот лет.

С порядковыми же числительными всегда используется слово "год".
Например:
В 1945 (одна тысяча девятьсот сорок пятом) году закончилась Великая Отечественная Война.

Упражнения для проверки:

  1. Мне было шесть ..., когда я пошла в школу.
  2. Кате было четырке .., когда она пришла к нам в первый раз.
  3. Он приехал в Париж в 1985 ...
  4. Он научился читать в пять...
  5. Я начал изучать испанский в одиннадцать...
  6. Этой скульптуре шестьсот...

Ответы к заданию:
1 - лет
2 - года
3 - году
4 - лет
5 - лет
6 - лет

Года на английском языке: произношение, чтение, написание

В любых рассказах, статьях, учебных текстах годы обычно пишутся цифрами. Поэтому для правильного их понимания нет никакой разницы, на каком языке написан текст. Но как только речь заходит о произношении и восприятии на слух, а также при необходимости правильно написать их словами, затруднения возникают почти у всех. Как произносить года на английском, если в них есть нули, или они обозначены целыми числами?

Даже если вы хорошо знаете английские числительные, года на английском читаются иначе, чем это принято по-русски. Важно правильно назвать даты при чтении и в разговоре. Поэтому особенности произношения числительных, обозначающих год, стоят подробного изучения.

Тысячи лет назад

Начнем издалека. До 1000 года название года представляло собой однозначные, двузначные, трехзначное числительные: 6й год, 23й год, 998й год. Обратите внимание: в русском варианте – это порядковые числительные, в английском – количественные.

Эти года читать проще всего – они читаются как обычные числительные:

That noble knight lived in year 6 (six). – Тот благородный рыцарь жил в шестом году.

In year 23 (twenty-three) the volcano woke up and wiped out his kingdom. – В 23 году вулкан проснулся и стер с лица Земли его королевство.

Ibn Abi Hasina was born in 998 (nine hundred and ninety-eight). – Ибн Аби Хасина родился в 998 году.

Чтение четырехзначных лет

Начиная с 1000 года, названия лет обозначаются четырехзначными числительными. Казалось бы – если знаешь слово thousand (тысяча), hundred (cто) и умеешь составлять двузначные числительные, вопросов не возникнет. Но суть в том, что есть целых три способа чтения по-английски таких обозначений.

Рассмотрим произношение годов на английском языке на примере 1956 года. Используем все варианты в порядке увеличения частоты использования:

  • Самый редкий способ – полноценное четырехзначное числительное:

    1956 – one thousand nine hundred (and) fifty-six – одна тысяча девятьсот пятьдесят шесть

  • Способ чтения «сотнями» - встречается чуть чаще, чем с тысячами:

    1956 – nineteen hundred (and) fifty-six – девятнадцать сотен пятьдесят шесть

  • Общепринятый (самый частый) способ двойных чисел:

    1956 – nineteen (and) fifty-six – девятнадцать пятьдесят шесть

Все эти правила действуют и для годов 21 века, начиная с 2010.

2010 – two thousand (and) ten / twenty hundred (and) ten / twenty (and) ten

Союз and между числительными обычно ставится в британском варианте английского и опускается в американском варианте.

«Нулевые» годы и круглые числа

Как читать года по-английски, если в числительном есть ноль? Ноль по-английски – zero. Поскольку для обозначения лет мы используем числительные, то теоретически это слово также должно было быть задействовано. Но фактически, при чтении лет с нулями в составе, действуют следующие правила:

1) Ноль вместо zero читается как Oh (как английская гласная O). Обычно это нужно, если предпоследний символ в названии года – ноль (до 2000 года).

1706 – seventeen oh six

2) После 2000 (2001-2009) года при чтении лет используется слово thousand, и ноль отдельным словом не обозначается.

Например, 2006 год на английском языке:

2006 – two thousand and six

3) «Круглые тысячные» 1000 и 2000 годы нужно читать так:

1000 – one thousand

2000 – two thousand

4) В годах, имеющих на конце два ноля, используем слово «hundred»

1800 – eighteen hundred – восемнадцать сотен

1200 – twelve hundred – двенадцать сотен

Грамматические нюансы обозначения лет по-английски

  • Перед числом, означающим год, в английском языке ставится предлог In.

    They took a loan in 1996. – Они взяли кредит в 1996 году.

  • Слово year (год) в английском либо совсем опускается, либо стоит перед числительным ( в отличие от русского варианта).

    They paid off the loan in year 2006. – Они выплатили кредит в 2006 году.

  • Слова thousand (тысяча) и hundred (сотня) в обозначениях лет по-английски всегда употребляются в единственном числе.

    He’s going to enroll in this program in two thousand twenty one. – Он собирается записаться на эту программу в 2021 году.

Итак, теперь вы знаете, как читать года на английском. Написание и произношение любой даты по-английски, включающей в себя год, не представляет труда. Предлагаем закрепить свои знания. Выполните упражнение, правильно составив предложения. Даты в этих предложениях будут написаны разными способами.

Онлайн-упражнение на написание годов

Переведите предложения на английский язык, используя предложенные английские слова.

 

  • He
  • became
  • a
  • lawyer
  • in
  • nineteen
  • oh
  • seven
  • They
  • rebuilt
  • their
  • house
  • in
  • two
  • thousand
  • and
  • nine
  • Their
  • family
  • is
  • coming
  • back
  • in
  • twenty
  • hundred
  • twenty-two
  • That
  • story
  • began
  • in
  • two
  • thousand
  • His
  • grandfather
  • was
  • born
  • in
  • nineteen
  • hundred

Как правильно записывать даты

Если дат записи время от времени приводили вас в тупик, вероятно, по одной из двух причин. Во-первых, форматы дат различаются по всему миру, и мы часто сталкиваемся с этими разными стилями при чтении. Вторая может заключаться в том, что вы не совсем уверены, как записывать даты через запятую .

Ключом к преодолению вашей борьбы с финиками является понимание преобладающих условностей, а затем их четкое и последовательное применение.

Вот совет: Хотите, чтобы ваш текст всегда выглядел великолепно? Grammarly может уберечь вас от орфографических ошибок, грамматических и пунктуационных ошибок и других проблем с написанием на всех ваших любимых веб-сайтах.

Как записать год

Годы следует указывать цифрами, за исключением начала предложения. Большинство руководств по стилю согласны с тем, что начинать предложение с цифры - плохой стиль, поэтому годы, помещенные в начале предложения, следует записывать словами.Американские писатели, как правило, не используют и после тысяч при словесном выражении года после 2000, но это распространено в британском английском. Оба верны.

Как написать месяц и день

При ссылке на конкретную дату в формате даты месяц-день используйте количественные числа (один, два, три), а не порядковые числа (первое, второе, третье). Это может показаться нелогичным, потому что мы обычно используем порядковые числа, когда «говорим» о датах.Например, можно сказать первых двух тысяч семнадцатого января , но написать 1 января 2017 года . В британском английском иногда можно использовать порядковые числа - их можно использовать при написании дат, хотя, как показывает наш пример, это не обязательно.

Многие люди не понимают, как писать даты с помощью запятых, поэтому вот практическое правило: в формате месяц-день-год (используется в США) ставьте запятые после дня и года. В формате день-месяц-год (используется в Великобритании и других странах) вообще не используйте запятые.

Если вы используете конструкцию с использованием из , можно использовать порядковый номер. Также нормально использовать порядковый номер при ссылке на конкретный день без привязки к месяцу.

Как записывать даты с днями недели

При написании даты в длинной форме используйте запятую после дней недели, чтобы обеспечить удобочитаемость.

Как писать века

Вот совет: Когда пишете о целых столетиях, не используйте апостроф до s .Века - во множественном числе, а не в притяжательном.

Например, когда мы пишем как 1800-е как , мы имеем в виду все годы с 1800 по 1899 год. В этом диапазоне находятся сто дискретных лет; то есть более одного: множественное число. Мы также можем обозначать эти годы вместе как девятнадцатый век , написанные строчными буквами.

Как писать десятилетия

Вот совет: Десятилетия следует записывать как двузначные числа с апострофом перед ними и s после них (например.г., ’90-е годы ). Если сомневаетесь, запишите. Вы можете записать все десятилетие цифрами с буквой s после него (например, 1990s ) или написать слова (например, the nineties ).

Так можно представить себе, как записывать десятилетия с помощью чисел: это и сокращения, и множественное число. Более короткий способ сказать «Моя мать родилась в 1940-х» - «Моя мать родилась в 40-х». Апостроф (не открывающая одинарная кавычка) указывает, где были бы две цифры века, если бы они были включены.Нет необходимости ставить апостроф между нулем и s - это неправильно указывало бы на притяжательное.

Запись дат цифрами

Стили даты, состоящие только из цифр, не следует использовать в формальном письме, но могут быть случаи, когда их целесообразно использовать. При этом помните, что не во всех странах даты обозначаются цифрами одинаково. В США используется формат даты месяц / день / год , в Соединенном Королевстве и большей части Европы используется формат день / месяц / год , а в большинстве стран Азии используется формат год / месяц / день .Некоторые страны используют их комбинацию в зависимости от контекста (Канада, например, использует все три, в зависимости от того, кто является получателем сообщения).

Итак, помните, если вы американец и пишете своему британскому другу, приглашая его отпраздновать День независимости 7/4 вместе с вами, вы можете ожидать, что ваш гость приедет 7 апреля (что он выразится как 7 апреля). Точно так же, если он пригласит вас на вечеринку в честь Дня Гая Фокса 11 мая, вам нужно будет отметить в своем календаре 5 ноября, а не 11 мая.

Вот совет: Учитывайте свою аудиторию при выборе способа обозначения даты.

лет или

лет

Вдохновленный летними Олимпийскими играми, вчера я провел для одного клиента «Игры с пунктуацией». Опытная группа забрала золотые, серебряные и бронзовые медали за свои победы в «Дефисе из 100 слов», «Броске апострофа», «Звонке ошибок» и финальной эстафете, в которой они вставили запятые, точки с запятой, дефисы и апострофы.

Apostrophe Toss вызвал наибольшее количество вопросов. Вот одно спорное предложение, связанное с использованием апострофа:

Должность требует не менее пяти лет опыта разработки веб-сайтов.

Предложение нужно было выбросить в корзину с «апострофом», потому что правильная интерпретация - «пятилетний опыт».

Но зачем использовать апостроф? Потому что лет - притяжательная форма.

Примеры:

Мнение группы есть мнение группы.
Репутация человека - это репутация человека.
Соперничество команд - это соперничество команд.
Недельная заработная плата - это недельная заработная плата.
Годовой творческий отпуск - это годовой творческий отпуск.
Опыт пяти лет равен пятилетнему опыту.

Многим не нравится конструкция "многолетнего опыта", и я их не виню. Это странно. Но это тоже правильно.

Если вы не хотите использовать такие фразы, как «недельная зарплата» и «пятилетний опыт», потому что они кажутся странными или неудобными, добавьте слово из , как в этих правильных примерах:

Ему причитается недельная зарплата.
Работа требует пятилетнего опыта.
В октябре у него начнется год творческого отпуска.

Но если вам нравится использовать «годовой срок» и «двухнедельное уведомление», продолжайте использовать их с уверенностью. Каждое руководство по пунктуации на моей книжной полке продвигает это использование как правильное.

********************************

Если вам нужно, чтобы кто-то вычитал пунктуацию (и другие детали) в вашем письме, обратитесь к моему партнеру, Скрибенди.Я не оказываю редакторских услуг, но Scribendi выполняет быструю и отличную работу.

********************************

Подробнее об апострофах и притяжательных формах читайте в прошлых сообщениях блога:

Апостроф Помогите пожалуйста!
Дополнительная помощь с апострофом!
Совет по апострофам
Его? Его? Или его '?

Напишу еще раз через несколько дней!

Lynn
Обучение синтаксису

Написание чисел - Синяя книга грамматики и пунктуации

Решение о том, записывать ли числа как числа или как числовые слова, зависит от стиля.Стиль литературной публикации может отличаться от стиля журналистской публикации. Ключевым моментом во всех случаях является использование единообразного стиля во всем написании.

Многие издатели литературных произведений, таких как литературные журналы и художественная литература, предпочитают, чтобы вы записывали все числа меньше 101, а затем переходили на цифры для 101 и выше. Напротив, большинство газет, научных журналов и популярных изданий в Соединенных Штатах предпочитают, чтобы вы записывали все числа меньше 10, а затем переходили на цифры от 10 и выше.Для всех типов публикаций, если вы используете цифру для одного элемента категории в абзаце, вы должны использовать цифру для всех других элементов этой категории в этом абзаце.

На своем веб-сайте широко известное руководство по стилю Chicago Manual of Style рекомендует «согласованность» в непосредственном контексте, который вы могли бы назвать «в пределах видимости», то есть везде, где вы думаете, что читатель может быть отвлечен несогласованностью ». Например, можно написать следующее: «В прошлом году мы опубликовали 10 романов, в 1 из которых 99 глав.”

Нет ничего общего, правильного или неправильного, кроме как быть последовательным в своем собственном письме. Если вы используете цифры от 10 и выше, придерживайтесь их на протяжении всего письма. Если вы выбираете цифры только от 101 и выше, пишите по буквам все меньшие числа.

Дополнительные советы о том, как обращаться с числами в письменной форме, можно найти на нашей веб-странице «Правила ввода чисел» на английском языке.

Pop Quiz
Предположим, вы соблюдаете правила, которых придерживаются популярные печатные машины в Соединенных Штатах.

1А. Мне понадобилось всего пять экземпляров теста, а не 50.
1B. Мне нужно было всего пять экземпляров теста, а не пятьдесят.
1С. Мне понадобилось всего 5 экземпляров теста, а не 50.
1D. Мне понадобилось всего 5 экземпляров теста, а не пятьдесят.

2А. Пожалуйста, дайте Артуру четыре карандаша с ластиками и 15 чистых листов бумаги, чтобы выполнить задание.
2Б. Пожалуйста, дайте Артуру четыре карандаша с ластиками и пятнадцать чистых листов бумаги, чтобы выполнить задание.
2С. Пожалуйста, дайте Артуру 4 карандаша с ластиками и 15 чистых листов бумаги, чтобы выполнить задание.
2D. Пожалуйста, дайте Артуру 4 карандаша с ластиками и пятнадцать чистых листов бумаги, чтобы выполнить задание.

3А. Нам понадобится три пирога, чтобы накормить 12 студентов, и двенадцать пирогов, чтобы накормить 50 студентов.
3Б. Нам понадобится три пирога, чтобы накормить двенадцать студентов, и двенадцать пирогов, чтобы накормить пятьдесят студентов.
3С. Нам понадобится 3 пирога, чтобы накормить 12 учеников, и 12 пирогов, чтобы накормить 50 учеников.
3D. Нам понадобится 3 пирога, чтобы накормить двенадцать студентов и 12 пирогов, чтобы накормить пятьдесят студентов.

ответы

1Б.Мне нужно было всего пять экземпляров теста, а не пятьдесят.
Поскольку число пять идет первым, мы следуем стандартному формату записи чисел меньше 10. Поскольку оба числа представляют собой копии, для согласованности мы должны записать оба числа.

2А. Пожалуйста, дайте Артуру четыре карандаша с ластиками и 15 чистых листов бумаги, чтобы выполнить задание.
Поскольку число четыре идет первым, мы следуем стандартному формату записи чисел меньше 10. Поскольку второе число представляет собой листы бумаги, а не карандаши, мы должны использовать цифры, так как оно равно 10 или больше.

3А. Нам понадобится три пирога, чтобы накормить 15 студентов, и двенадцать пирогов, чтобы накормить 60 студентов.
Поскольку число три идет первым, мы следуем стандартному формату записи чисел меньше 10. Поскольку три представляет собой пироги, мы также выпишем двенадцать, поскольку оно также представляет собой пироги. Поскольку количество студентов больше девяти, мы будем использовать цифры для обозначения 15 и 60.

Если статья или существующие обсуждения не затрагивают вашу мысль или вопрос по данной теме, используйте поле «Комментарий» внизу этой страницы.

Когда использовать апостроф в вашем письме

Апострофы - это лишь один из знаков препинания, который мы используем регулярно. Однако уверены ли вы, что используете его правильно? Многие люди совершают ошибку, недооценивая или чрезмерно употребляя апострофы в своих письмах. Чтобы убедиться, что вы не один из них, вот несколько вещей, которые вам следует знать о том, когда использовать апостроф.

Когда использовать апостроф: Possession - Singular

Когда вы показываете, что что-то принадлежит кому-то или чему-то, вы используете апостроф.Для этого вы обычно добавляете апостроф, а затем буквы -s. Например, чтобы ответить на вопрос «Это твоя чашка?» вы могли бы сказать: «Нет. Это чашка Марлина. Поскольку чашка принадлежит Марлину, вам нужно добавить апостроф и -s после его имени. Другие примеры одержимости с единичными предметами включают:

  • Пальто Шари
  • сегодняшняя погода
  • панцирь черепахи
  • носки моего сына

Но что произойдет, если слово «обладание» уже оканчивается буквой s ? Планируйте добавить апостроф в конце слова и, если он звучит нормально, добавьте после него дополнительные -s.Однако это стилистический выбор, и в большинстве случаев вы можете просто опустить дополнительные s в конце слова. Итак, вы можете обратиться к книге Чарльза или книге Чарльза .

Когда использовать апостроф: владение - множественное число

Для множественного числа добавьте -s, а затем апостроф. Возвращаясь к приведенному выше примеру, возможно, у вас более одного сына, и вы имеете в виду носки, которые принадлежат им всем. Затем вы должны добавить -s к «сыну» и сказать «носки моих сыновей».Другие примеры:

  • одежда для девочек
  • рабочее время
  • работа учеников
  • листья деревьев

Если у вас есть существительное с неправильным множественным числом, относитесь к нему как к притяжательному существительному в единственном числе. . Вот некоторые из неправильных существительных множественного числа, с которыми вы можете столкнуться:

  • женские идеи
  • детские игрушки
  • еда для мышей
  • мужская обувь
  • лидер народа

Когда использовать апостроф: одержимость - множественный Предметы

Люди часто задаются вопросом, как использовать апостроф, когда пишут на несколько тем.Например, если вы обсуждаете детей Майка и Молли, следует ли у обоих субъектов использовать апостроф? В этом примере младенцы принадлежат и Майку, и Молли. Следовательно, вам нужно использовать только один апостроф - младенцы Майка и Молли. Однако, если у Майка и Молли есть ребенок, не принадлежащий другому человеку, вы должны назвать детей Майка и Молли.

Отличный пример, который поможет вам запомнить, находится в проходе с мороженым в вашем продуктовом магазине. Вы не покупаете мороженое Бена и Джерри; вы покупаете мороженое Бена и Джерри, потому что компания принадлежит и Бену, и Джерри.

Когда использовать апостроф: сокращения

При формировании сокращений вы соединяете два слова вместе и заменяете недостающую букву (буквы) на апостроф. Вот некоторые из них:

  • не может → не могу
  • не будет → не буду
  • Я → я
  • он → он
  • не будет → не будет
  • у нас есть → у нас
  • это → это
  • вы → вы
  • мы → мы
  • они → они
  • нет → не
  • нет → рад 't
  • do not → don't
  • who is → who's

Сокращения обычно используются в менее формальном письме, чтобы сделать ваше письмо более разговорным.

Когда использовать апостроф: годы

Подобно сокращению, апостроф следует использовать с годами при опускании чисел. Если вы говорите о 1950-х годах, вы можете опустить первые два числа и оставить 50-е. Обратите внимание на эти предложения:

    Фраза «Далеко!» возникла в 70-х годах. Люди использовали его, когда говорили о чем-то, что им показалось крутым.
    В 90-е годы мы с друзьями в школе обменивались рогами.

Если вы решите записать весь год, просто помните, что не следует добавлять апостроф между годом и буквой s .Это неверно с грамматической точки зрения, если только год не обладает чем-то.

    Неправильно: 1960-е
    Правильно: 1960-е

Когда использовать апостроф: буквы и сокращения

Если вы упоминаете одну букву или сокращение и вам нужно добавить суффикс, используйте апостроф. Например:

  • Не забудьте расставить точки над i и перечеркнуть их.
  • Практикуйтесь в написании скорописных k для домашнего задания!
  • Директор одобряет решение открыть новый художественный клуб в школе.
  • По данным Национального института по борьбе со злоупотреблением наркотиками, более 64000 человек получили OD в 2016 году.

Хотя вы также можете следовать этому правилу для таких слов, как CD или VIP, становится все более распространенным удаление апострофа до s . Поэтому вы можете видеть компакт-диски вместо компакт-дисков.

Когда НЕ использовать апостроф

Вы знаете, что вам следует использовать апостроф, чтобы показать владение. Однако не следует использовать апостроф с притяжательными местоимениями.Сюда входят такие слова, как:

  • ваше
  • ее
  • наше
  • их
  • свое
  • мое

Это может немного сбить с толку, когда у вас есть сокращения, которые выглядят и звучат как эти притяжательные местоимения (его и это, кто и чей, или ваш и вы). Один из самых простых способов выяснить, стоит ли включать апостроф, - это определить, является ли слово сокращением. Перечитайте предложение полностью, а не сокращая:

    Неправильно: собака опрокинула миску с водой.
    Верно: собака опрокинула миску с водой.

Поскольку вы не можете заменить «его» на «оно есть», вам следует использовать притяжательное местоимение.

    Неправильно: Вы незаменимый член нашей команды.
    Верно: Вы незаменимый член нашей команды.

Однако, если заменить «ваш» на «вы есть», становится очевидным, что во втором примере вам следует использовать сокращение с апострофом.

Когда использовать апостроф: заключение

Наиболее распространенные случаи использования апострофа - это написание сокращений или демонстрация владения.Умение правильно использовать апострофы положительно повлияет на ваше письмо, проясняя идеи для вашего читателя.

П.С. Станьте лучшим писателем. Узнайте больше здесь.

О Джейми Гудвине
Джейми окончил Университет Бригама Янга в Айдахо со степенью в области английского образования. Она провела несколько лет, обучая и обучая учеников начальной, средней школы и колледжа. В настоящее время она работает писателем по контракту и разработчиком учебных программ для онлайн-курсов.В свободное время она любит бегать и проводить время со своими мальчиками!

Вопросы и ответы: Годы или годы опыта?

Каждую неделю мы информативно и беззаботно изучаем важные вопросы пунктуации и грамматики дня, в том числе критикуемый апостроф. На этой неделе, вдохновленные одним из читателей нашего информационного бюллетеня, мы займемся особенно сложной задачей…

Q: Привет, я недавно что-то редактировал и увидел это: «28 лет исследований», поэтому я сразу изменил его на «годы» (без апострофа).Но позже я увидел это снова, поэтому дважды проверил грамматику с моей грамматикой «позвони другу», и она сказала, что мое изменение было правильным. Но потом ОНА заметила это с апострофом, и сейчас мы пишем это из нашей комнаты паники, думая, что миру вот-вот наступит конец. Пожалуйста помогите нам.
A: Во-первых, спасибо за комнату паники, но ничего страшного, Четыре всадника Апострофа еще не едут в город.

В: Уф! Но мы все еще в замешательстве.
A: Да, это ОЧЕНЬ много появляется.(Фактически, как только вы задали вопрос, все читатели этого блога склонились на 15 см ближе к экрану.) Это отличный вопрос. Но, к сожалению, если бы вам действительно был нужен этот «телефон друга», то Эдди МакГуайр представил бы следующего участника прямо сейчас.

Q: Так это «28 лет исследований» ??? Но почему? Аргх !! Какие??
A: Гм. Вы закончили? Хорошо, вы возненавидите этот ответ, но это просто то, как Инглиш катит - владение мячом передается через меру времени.Вы можете возразить, что исследователь владеет исследованием, но в этих предложениях исследование принадлежит годам.

Q: Я хотел бы попросить аудиторию, пожалуйста.
A: Ха-ха, я знаю, это кажется странным. Но с каких это пор английский имеет смысл? Хорошим тестом является знание того, что «исследование за один год» является правильным, поэтому, если год принадлежал им, наши правила должны соблюдаться в течение нескольких лет, чтобы владеть им, отсюда и апостроф после «s».

Q: Итак, в моем резюме должно быть написано: «У меня 12-летний опыт работы», а на моей последней работе мне причитали «четырехнедельную зарплату» ??!
A: Совершенно верно.Думайте об этом, как о том, что едят Vegemite в Америке. Это КАЖЕТСЯ неправильным, и люди могут смотреть на вас как-то странно, но это совершенно нормально.

В: Подождите! Этот фильм Сандры Буллок «Уведомление о двух неделях»! Без апострофа. Спасибо и спокойной ночи. Буйа!
A: Нет. Люди, которые сняли этот фильм, сделали то, что сделали вы. Они ошиблись. Должен был быть апостроф. И если бы это было так, вероятно, он выиграл бы лучший фильм. (Языком, встретиться щекой.)

Вопрос: О. Так есть ли способ устранить двусмысленность?
A: Бросьте слово «of» в середину, и вы сразу же все разрядите.«Один год опыта / 12 лет опыта». Он вернулся к единственному / множественному числу. Это хороший прием, если вам удобнее без апострофа.

Q: Вау, тогда ладно. Но, наконец, как насчет «У меня есть книги на три недели, чтобы наверстать упущенное» или «50 долларов на мармеладных змей»…?
A: Это много мармеладных змей. Но да, поверьте нам (мы много проверяли!) - вам все равно понадобится этот апостроф. Здесь «ценность» - это то, что принадлежит неделям или долларам.Таким образом, это будут «книги на три недели», «липкие змеи на 50 долларов» (в отличие от «змеи на доллар») или даже «исследования на 28 лет». Помните, что если единственное число нуждается в апострофе, то оно понадобится и множественному числу.

Q: Большое спасибо. Я пришлю тебе несколько мармеладных змей через несколько недель!
A: Отличное использование апострофов - вы справились! И спасибо, нам больше всего нравятся красные.

Хотите больше советов, подсказок, новостей и конкурсов? Подпишитесь на нашу еженедельную новостную рассылку Австралийского писательского центра уже сегодня!

ответов на вопросы о дефисах в ссылках на возраст

Марк Никол

Правила относительно ссылок на возраст и правильного использования дефисов в таких ссылках просты, но их легко понять неправильно.Вот несколько объяснений в ответ на вопросы читателей по теме.

1. Не могли бы вы помочь мне понять, как правильно писать возраст? Например, «Мой трехлетний ребенок был слишком молод для фильма» переносится через дефис, а «Ему три года» - нет, или, по крайней мере, я так не думаю.

Ваши примеры верны: переносите слово «трехлетний возраст» и подобные фразы только в том случае, если они служат фразовыми прилагательными, описывающими кого-то или что-то (или когда, как в первом примере выше, кто-то или что-то в этом возрасте является подразумевается).Простая фраза «три года назад» не заслуживает переноса, потому что ее нельзя комбинировать для изменения чего-либо. К сожалению, многих людей смущает это различие, поэтому фраза часто переносится неправильно, а часто встречающаяся ошибка усугубляет путаницу.

2. В предложении «Напишите, например,« пятидесятилетний », а не« в возрасте пятидесяти лет », фраза должна читаться как« пятидесятилетний », не так ли?

«Пятьдесят лет» следует оформить именно так, как объяснялось в предыдущем ответе; применительно к пятидесятилетнему мужчине расставьте дефис, как показано, является ли возраст пятидесятилетнего явным или подразумеваемым.Никогда не переносите лет и старый , оставляя предыдущее число отдельно, и никогда не переносите пятьдесят и год , не включая старый в строку слов с переносом; «Пятидесятилетний мужчина» относится к пятидесятилетнему старику, что бессмысленно. Единственный случай, в котором годы и возраст могут быть расставлены через дефис, - это предложение типа «Это многовековая традиция» - ссылка на традицию, которой (много) лет.

3.«Когда врач диктовал отчет, он сказал:« Это женщина примерно 40-50 лет. . . . »Моя работа как транскрипциониста - сделать так, чтобы доктор хорошо выглядел; Я не печатаю просто дословно. Поэтому я сказал: «Это примерно 40–50-летняя женщина. . . '' Это женщина 40-50 лет. . ... 'выглядит ужасно и сбивает с толку, хотя доктор на самом деле так сказал. Я также мог бы написать: «Это женщина примерно 40-50 лет. . . . ’”

Оба ваших решения элегантны.Однако, если бы от вас потребовали дословно расшифровать - а я думаю, что это было бы необходимо только в юридическом контексте - решение было бы: «Это примерно 40-50-летняя женщина». Запятая указывает на паузу для раскрытия или самокоррекции.

Хотите улучшить свой английский за пять минут в день? Оформите подписку и начните ежедневно получать наши советы по написанию и упражнения!

Продолжайте учиться! Просмотрите категорию знаков препинания, проверьте наши популярные сообщения или выберите соответствующую публикацию ниже:

Прекратите делать эти досадные ошибки! Подпишитесь на Daily Writing Tips уже сегодня!

  • Вы улучшите свой английский всего за 5 минут в день, гарантировано!
  • Подписчики получают доступ к нашим архивам с более чем 800 интерактивными упражнениями!
  • Вы также получите три бонусные электронные книги совершенно бесплатно!
Попробовать бесплатно

Важность использования апострофа с числами и датами

Барбара МакНикол

Когда использовать апостроф…

Иногда «путаница с апострофами» более очевидна, чем чтение сводок погоды во время резкого похолодания.

Если мы можем доверять Панксатони Филу, конец этих минусовых температур должен быть близок ... но в случае, если сурок не ваш первый выбор для метеорологического - или грамматического - совета, давайте рассмотрим основы с примерами, вдохновленными другими грамматическими- гуру Кэтлин Уотсон.

Добавление «s» к числам…

Если вы используете число во множественном числе, не добавляйте апостроф.

  • Температура сегодня ночью упадет до 30 градусов.
  • На взлетной полосе ждали четыре Боинг 747.
  • Она сказала, что оба размера 8 были слишком свободными.

Добавление «s» к декадам…

Если вы пишете о годах как десятилетиях, не добавляйте апостроф.

  • Он ведет класс рок-групп 1960-х и 1970-х годов. *
  • Они работали вместе, чтобы отремонтировать старинный автомобиль 1940-х годов.
  • Это самое большое количество снегопадов в регионе с 1980-х годов.

Если писать о тенденции за год или десятилетие…

Когда год или десятилетие определяет что-то, что может быть заменено другим существительным собственным, используйте апостроф для обозначения владения.

  • Во время Олимпийских игр в Германии в Берлине Джесси Оуэнс выиграл четыре золотые медали.
    Во время Олимпийских игр 1936 года в Берлине Джесси Оуэнс выиграл четыре золотые медали.
  • средств, собранных Мэри Холмс в 2018 году, превзошли усилия Джейн Смит в 2017 году.
    средств, привлеченных в 2018 году, превзошли усилия 2017 года.
  • Чикаго Уайт Сокс были чемпионами Мировой серии в 2005 году.
    Чикаго Уайт Сокс были чемпионами Мировой серии 2005 года.

При начале предложения с числа…

По возможности избегайте использования числа в начале предложения, если это не год.И обязательно добавьте апостроф по правилам выше.

  • Обвал фондового рынка 1929 года положил начало Великой депрессии.
  • 2019 год стал самым успешным годом для продаж новых автомобилей в нашем регионе.
  • Семьдесят процентов моего дня уходит на ответы на электронные письма.

Вкратце…

Не используйте апостроф для множественного числа чисел:

Неправильно: «Авиакомпания владеет флотом из 747-х».

Правильно: «Авиакомпания владеет флотом Боинг 747.”

Не используйте апостроф с числом, обозначающим декаду:

Неправильно: «1960-е годы были отмечены прогрессом в области гражданских прав и космических путешествий».

Правильно: «1960-е были отмечены достижениями в области гражданских прав и космических путешествий».

Используйте апостроф для обозначения владения.

Неправильно: «Суммы, привлеченные в этом году, превысили план на 2019-е».

Правильно: «Суммы, привлеченные в этом году, превзошли план на 2019 год.”

* Бонус: используйте апостроф для обозначения пропущенных цифр.

Неправильно: «Большинство людей вспоминают 60-е годы с любовью».

Верно: «Большинство людей вспоминают 60-е с любовью».

Всегда важно следовать правилам хорошей грамматики. Почему? Когда вы общаетесь ясно и правильно, ваше сообщение вызывает больший резонанс и вызывает больше доверия.

Какие грамматические правила сбивают вас с толку в повседневном общении? Я хотел бы знать.

Вы нашли эту статью полезной? Вот еще несколько жемчужин.

Плохое письмо означает, что на карту поставлено ваше доверие!
Активные глаголы побуждают читателя действовать в нужное время

Спасибо Кэти Уотсон за ее вклад в этот пост. Я настоятельно рекомендую ее справочное руководство «Грамматика для людей, которые ненавидят правила», чтобы помочь вам с легкостью преодолеть грамматический горб.

.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *