Содержание

Биография Самуила Маршака — РИА Новости, 03.11.2017

В 1902 году семья Маршака переехала в Петербург, где случай помог юноше познакомиться с художественным критиком Владимиром Стасовым, принявшем деятельное участие в его судьбе. Хлопотами Стасова Маршак, сын еврея из-за черты оседлости, был определен в петербургскую гимназию. Впоследствии на даче Стасова Маршак познакомился с писателем Максимом Горьким и знаменитым русским басом Федором Шаляпиным. Узнав о частых болезнях юноши в Петербурге, Горький пригласил его поселиться у своей жены, Екатерины Пешковой, в Ялте, где в 1904-1906 годах Маршак продолжил учебу в ялтинской гимназии.

С 1907 года, вернувшись в Петербург, Маршак начал печататься в альманахах, а позднее — в только что возникшем популярном сатирическом журнале «Сатирикон» и в других еженедельниках.

В 1911 году Самуил Маршак путешествовал по странам Средиземноморья как корреспондент петербургских изданий «Всеобщая газета» и «Синий журнал». Он посетил Турцию, Грецию, Сирию, Палестину.

Вернувшись из поездки, он написал цикл стихотворений «Палестина».

В 1912-1914 годах Самуил Маршак жил в Англии, слушал лекции на филологическом факультете Лондонского университета. Во время каникул поэт путешествовал по Англии, изучал английский фольклор и переводил баллады.

В 1914 году Самуил Маршак вернулся в Россию.

В 1915-1917 годах в журналах «Северные записки», «Русская мысль» и других изданиях опубликовал свои первые переводы стихов британских поэтов Роберта Бернса, Уильяма Блейка, Уильяма Вордсворта, английских и шотландских народных баллад.

Во время Первой мировой войны семья часто переезжала с места на место, после революции Маршаки жили в Екатеринодаре (ныне Краснодар): там служил отец поэта.

В 1920 году краснодарские писатели, художники и композиторы, среди которых был Маршак, организовали один из первых в стране театр для детей, который вскоре превратился в «Детский городок» с садиком, школой, библиотекой и кружками.

В 1920-х годах Самуил Маршак с семьей вернулся в Петербург. Вместе с ученым-фольклористом Ольгой Капицей он руководил студией детских писателей в Институте дошкольного образования. Маршак начал писать свои первые поэтические сказки — «Пожар», «Почта», «Сказка о глупом мышонке» — и переводить английский детский фольклор.

В 1923-1925 годах Маршак возглавлял детский журнал «Воробей», с 1924 года называвшийся «Новый Робинзон», который сыграл важную роль в истории советской литературы для детей.

В 1924-1937 годах руководил детским отделом ОГИЗ (Объединение государственных книжно-журнальных издательств) в Ленинграде (ныне Санкт-Петербург). В «редакции Маршака» в разное время вместе с ним работали писатель Борис Житков и драматург Евгений Шварц, художники Владимир Лебедев и Евгений Чарушин, сотрудничали писатели Виталий Бианки, Михаил Зощенко, Валентин Каверин и Ираклий Андроников, поэты Даниил Хармс и Николай Заболоцкий.

В 1937 году редакция распалась — несколько сотрудников были арестованы по доносу.

Осенью 1938 года Маршак переехал в Москву.

В годы Великой Отечественной войны (1941-1945) стихотворные фельетоны Маршака печатались в «Правде», «Окнах ТАСС», военных газетах и журналах.

В Москве Маршак написал и опубликовал «Рассказ о неизвестном герое» (1938), выпустил сборники «Почта военная» (1944), «Разноцветная книга» (1947), «Быль-небылица» (1947), «Круглый год» (1948), «Веселое путешествие от А до Я» (1953).

В театрах с успехом шли пьесы-сказки Маршака «Двенадцать месяцев», «Горя бояться — счастья не видать», а также «Умные вещи» и «Кошкин дом».

В 1950-х годах Самуил Маршак путешествовал по Англии, он переводил сонеты Уильяма Шекспира, стихи Редьярда Киплинга, Джорджа Байрона, Перси Биши Шелли, произведения Алана Милна и Джанни Родари. За перевод шотландского поэта Роберта Бернса Самуил Маршак получил звание почетного гражданина Шотландии.

В 1960-е годы Маршак выпустил автобиографическую повесть «В начале жизни» (1960), сборник статей «Воспитание словом» (1961).

Его последняя книга стихов «Избранная лирика» (1962) была удостоена Ленинской премии.

Произведения Маршака переведены на многие иностранные языки.

По сценариям Маршака при его жизни были сняты мультфильмы «Почта» (1929, 1964), «Теремок» (1945), «Двенадцать месяцев» (1956), «Кошкин дом» (1958), короткометражные фильмы «Приключения Петрушки»(1936), «Юный Фриц» (1945).

Творчество поэта было отмечено многими государственными наградами. Он был неоднократно удостоен Государственной премии СССР (1942, 1946, 1949, 1951), Ленинской премии (1963), награжден двумя орденами Ленина, орденом Отечественной войны I степени (1945), орденом Трудового Красного Знамени (1947).

Самуил Маршак скончался 4 июля 1964 года в Москве. Похоронен на Новодевичьем кладбище.

Маршак был женат на Софии Мильвидской. Из троих детей писателя двое умерли в юном возрасте. Сын писателя Иммануэль Маршак (1917-1977), доктор технических наук, разработчик импульсных источников света, член Союза писателей СССР, автор переводов двух романов английской писательницы Джейн Остин.

Материал подготовлен на основе информации РИА Новости и открытых источников

Биография

Маршак Самуил Яковлевич (1887-1964)

Самуил Яковлевич Маршак родился 3 ноября (22 октября – по ст. стилю) 1887 года в городе Воронеже. Его отец, Яков Миронович, мастер-химик по профессии, был человеком разносторонних способностей, очень любил литературу и знал несколько иностранных языков. Он сумел привить своим детям с ранних лет стремление к знанию, уважение к человеческому труду, ко всякому мастерству.

Мать поэта, Евгения Борисовна, с детских лет и на всю жизнь была влюблена в литературу, в романы Тургенева, Гончарова, Диккенса, стихи Некрасова.

Эта любовь к чтению от родителей передалась и их детям. Детей в семье было шестеро. Трое из них стали известными писателями, а известность второго сына – Самуила – перешагнула границы страны и прославила его во всём мире.

Брат Маршака Михаил Ильин (Илья Яковлевич Маршак) – автор книг «Солнце на странице», «Сто тысяч почему», «Рассказы о том, что тебя окружает». А его сестра Елена Ильина (Лия Яковлевна Маршак-Прейс) написала удивительную повесть «Четвёртая высота», рассказывающую о жизни и подвиге Гули Королёвой.

Раннее детство и школьные годы Маршака прошли в городке Острогожске под Воронежем, в рабочем поселке около завода. Будущий поэт рано полюбил стихи. В четыре года он уже пытался сам сочинять стихотворные строчки. А в одиннадцать лет, когда стал учиться в гимназии, Самуил уже переводил древнеримского поэта Горация.

Когда Маршаку было 15 лет, его судьба неожиданно изменилась. Одна из поэтических тетрадей Маршака попала в руки Владимира Васильевича Стасова, известного русского критика и искусствоведа, который принял горячее участие в судьбе юноши. Маршак очутился в северной столице, в большом доме, где бывали самые знаменитые в то время художники, музыканты, писатели. Он увидел великолепные петербургские музеи, бывал на выставках, в театрах и концертах, учился в лучшей столичной гимназии. В Петербургской публичной библиотеке, где работал Стасов, юный Маршак проводил целые дни, рассматривая старинные книги и гравюры.

В 1904 году в доме Стасова Маршак познакомился с Максимом Горьким, который отнесся к нему с большим интересом. Узнав, что у молодого человека слабые легкие, Алексей Максимович пригласил его жить к себе на дачу в Ялту. Здесь, в семье Пешковых, Маршак прожил два года. Дружба Маршака с Горьким потом продолжалась всю жизнь, и Алексей Максимович очень много помогал поэту, когда уже взрослым Маршак стал писать для детей и собирать вокруг себя молодых писателей.

Вернувшись из Ялты в Петербург, Маршак начал самостоятельно пробивать себе дорогу в литературу, сотрудничать в разных журналах и альманахах.

Через несколько лет для завершения образования Маршак поехал учиться в Англию. Чтобы лучше изучить язык, чтобы слышать народную речь, он пешком совершил большое путешествие по английской провинции. Живя в Англии, он узнал и полюбил английскую поэзию и начал переводить английских поэтов и народные баллады и песни.

Летом 1914 года, незадолго до начала Первой мировой войны, Маршак вернулся в Россию. Во время войны и в годы революции Самуил Яковлевич жил на юге России – в Воронеже и Краснодаре. Здесь тогда было много детей беженцев из тех краев, которые были заняты немцами, много беспризорных детей. Маршак вел большую работу по организации помощи детям. В Краснодаре он организовал целый «Детский городок» – комплекс детских учреждений со школой, детскими садами, библиотекой, кружками художественной самодеятельности и театром для ребят. Вместе с поэтессой Е.И. Васильевой Маршак написал пьесы для детей «Сказка про козла», «Кошкин дом» и другие. С них и началась работа Маршака в детской литературе.

В 1922 году Маршак вернулся в Петроград, здесь он создал свои первые оригинальные сказки в стихах. В 20-е годы вышли его книги: «Детки в клетке», «Пожар», «Сказка о глупом мышонке», «Багаж», «Почта», «Рассказ о неизвестном герое», «Мистер Твистер», «Дом, который построил Джек» и многие другие книги стихов, которые потом стали классикой детского чтения.

Но Самуил Яковлевич не только писал детские книжки. Он был выдающимся редактором, организатором детской литературы. Он объединил вокруг себя таких талантливых детских писателей и поэтов, как Агния Барто, Сергей Михалков, Борис Житков, Аркадий Гайдар, Леонид Пантелеев и многих других и помог создать первое в мире издательство детской книги.

Поэтический дар Маршака разносторонен и разнообразен. В годы Великой Отечественной войны С.Я. Маршак печатал в газетах сатирические эпиграммы, пародии, памфлеты, высмеивавшие и обличавшие врага.

На протяжении всей жизни Маршак очень много переводил. Целые тома в собраниях его сочинений занимают переложения из английских и шотландских поэтов, начиная с полного перевода сонетов Шекспира и кончая образцами детской поэзии. Его переводы, как правило, и сегодня остаются либо непревзойденными, либо одними из лучших.

Итогом большого творческого опыта писателя стал сборник статей «Воспитание словом», вышедший в 1961 году. В том же году вышла его автобиографическая повесть «В начале жизни».

Последняя книга писателя – «Избранная лирика» – вышла в 1963 году. Стихи, вошедшие в эту книгу, создавались на протяжении многих лет.

Маршак умер 4 июля 1964 года в Москве. До последнего дня он работал, в больнице правил корректуры, заботясь о том, чтобы с честью отвечать за каждое своё слово.


Одним из последних стихотворений С.Я. Маршака было это (1963):

Исчезнет мир в тот самый час,

Когда исчезну я,

Как он угас для ваших глаз,

Ушедшие друзья.

Не станет солнца и луны,

Поблекнут все цветы.

Не будет даже тишины,

Не станет темноты…

Нет, будет мир существовать,

И пусть меня в нём нет,

Но я успел весь мир обнять,

Все миллионы лет.

Я думал, чувствовал, я жил

И всё, что мог, постиг,

И этим право заслужил

На свой бессмертный миг.


Писатель прожил долгую жизнь, написал много стихотворных произведений, пьес, сказок, литературных статей. Корней Иванович Чуковский, приветствуя Маршака на одном из юбилеев, сказал, что в его лице приветствует сразу пять Маршаков: детского поэта, драматурга, лирического поэта, переводчика и сатирика. А литературовед С. Сивоконь прибавил к этим пяти ещё пять: прозаик, критик, редактор, педагог, теоретик детской литературы. «Десять Маршаков, – пишет С. Сивоконь, – воплощённых в одном – это не десять голов сказочного змея, спорящих между собой и мешающих ему жить. Нет, это десять сторон многогранной, но удивительно цельной личности, имя которой – Самуил Яковлевич Маршак».

Самуил Маршак и сегодня – один из главных детских писателей в России, именно его стихи для многих детей становятся самыми первыми в жизни. Проходят годы, сменяются эпохи и поколения, но его произведения всегда современны и неизменно пользуются большой популярностью у юных читателей.


В целях популяризации русского языка, литературы и культурного достояния России создан проект «Литературная классика для детей. Маршак».

В рамках проекта создан документально-постановочный фильм «Маршак. Вперёд в детство» (режиссер и автор сценария Варвара Куликова), о ярчайшем явлении отечественной литературы для детей – Самуиле Яковлевиче Маршаке, и возникновении «новой детской литературы», которую писатель создавал вопреки штампам общественного мнения. Фильм снят кинокомпанией «АТК-СТУДИО» в 2020 году.

Проект реализуется Некоммерческим Фондом развития Национального кинематографа «Новый Формат» при поддержке Фонда Президентских грантов.


Маршак Самуил Яковлевич, подробная биография

(1887-1964) советский писатель, переводчик

В нашей стране мало найдется людей, которым неизвестно имя Самуила Яковлевича Маршака: ведь его стихи, сказки и загадки знают даже маленькие дети. Самуил Яковлевич очень хорошо знал психологию детей и писал для них замечательные произведения.

Самуил Маршак вспоминал позднее: «Сочинять стихи я начал еще до того, как научился писать». Он родился в городе Воронеже в семье техника-мастера химического завода. В поисках лучшей жизни семья часто переезжала из города в город, и учиться Маршак поступил в гимназию города Острогожска. Но потом отец уехал в Петербург, нашел там работу, и мать с младшими детьми переехала к нему. Самуил со старшим братом остался в Острогожске, поскольку перевестись в петербургскую гимназию было непросто. Помог случай. Летом 1902 года Самуил Маршак познакомился в Петербурге с известным критиком Владимиром Васильевичем Стасовым, который принял горячее участие в судьбе талантливого юноши. Он помог ему поступить в хорошую петербургскую гимназию и ввел к себе в дом, где бывали знаменитые писатели, художники, композиторы, ученые. Стасов познакомил Маршака с известным писателем М. Горьким. Узнав от Стасова, что Маршак часто болеет, Горький пригласил юношу пожить у него в Ялте, где тот смог подлечиться. Там же Самуил Маршак продолжил учебу в ялтинской гимназии.

В 1907 году он начал публиковать свои стихи в альманахах, в журнале «Сатирикон» и других изданиях. Через пять лет Самуил Маршак вместе с женой уехал учиться в Англию, где поступил на факультет искусств Лондонского университета. Чтобы лучше узнать незнакомую ему страну и язык, Маршак с женой Софьей Михайловной много путешествовал пешком по английской провинции, некоторое время даже жил в лесной школе в Уэльсе. Тогда же он начал заниматься переводами: переводил на русский язык английских поэтов У. Вордсворта, С. Кольриджа, У. Блейка, Р. Бернса и других, народные баллады и песни.

В Англии Маршак заинтересовался замечательным детским фольклором, в котором было много юмора, и тоже стал переводить его на русский язык.

Вернувшись в Россию, он вместе с родителями переехал из Петрограда в Краснодар, где начал работать с детьми, заведуя в областном отделе народного образования секцией детских домов и колоний. Там жили обездоленные дети, которые рано лишились родителей, и Самуил Маршак старался как-то скрасить их нелегкую жизнь.

В 1920 году он вместе с другими литераторами, художниками и композиторами организовал в Краснодаре один из первых детских театров, который скоро превратился в целый «Детский городок» со своим детским садом, школой, библиотекой, различными кружками и мастерскими.

Пьесы для этого театра писал сам Самуил Маршак и поэтесса Е. Васильева, которая подписывала свои стихи псевдонимом Чебурина де Габриак. Детям очень нравились их произведения по мотивам русских народных сказок. По ним ставились спектакли в детском театре, а в 1922 году они были напечатаны отдельным сборником «Театр для детей».

По воспоминаниям самого поэта, с тех пор он и начал писать для детей и очень любил этим заниматься. Когда же он в 1923 году вернулся в Петроград, то и здесь начал работать в Театре юного зрителя, где были поставлены его первые пьесы-сказки в стихах. Первыми книжками Маршака Самуила Яковлевича, объединившими произведения для детей, стали «Дом, который построил Джек», «Детки в клетке», «Сказка о глупом мышонке» (1923). Тогда же Маршак создал новый тип детской книги. Это книжки-картинки, которые можно не только читать, но и рассматривать рисунки-иллюстрации к тексту. Эти книжки были очень красиво оформлены.

Так были сделаны книги «Цирк», «Мороженое», «Багаж», «Детки в клетке». Самуил Яковлевич Маршак учил своих читателей видеть необычное в обычном, наблюдать и запоминать прочитанное.

С 1924 года Маршак стал руководить детским отделом Дет-ГИЗа, при котором вместе с О. И. Капицей организовал студию детских писателей. Здесь собирались самые известные литераторы, писавшие для детей, — В. Бианки, Б. Житков, Д. Хармс, М. Ильин, Е. Шварц и другие. Они стали издавать первый советский журнал для детского чтения, который сначала назывался «Воробей», а потом «Новый Робинзон». В нем печатались писатели не только известные, но и начинающие, которые стали впоследствии знаменитыми. Среди них — Н. Асеев, В. Каверин, Б. Лавренев, Н. Тихонов, К. Федин.

Работа в издательстве и редакции занимала много времени, но Маршак все-таки находил возможность писать. У него был талант сатирика, и первые стихи, которые он опубликовал в журнале «Сатирикон», были сатирические. Потом он стал писать и лирические произведения. Среди довоенных произведений Маршака наиболее известны сатирический памфлет «Мистер Твистер» (1933) и «Рассказ о неизвестном герое» (1938).

В произведениях Самуила Маршака, написанных в военные и послевоенные годы, лирическое начало соединилось с сатирическим. Он пишет крупные произведения и небольшие повести в стихах, работает в жанре политической сатиры. Одно из лучших стихотворений тех лет — «Почта военная», которое было создано в 1944 году. В нем содержатся и автобиографические моменты — воспоминание о писателе Борисе Житкове — «штурмане старом», обращение к читателям своего первого стихотворения «Почта». Вместе с героико-лирической балладой «Голуби», где рассказывалось о возвращении вывезенных с Украины голубей, и «Балладой о памятнике» оно образует своеобразную трилогию, адресованную маленьким читателям.

Продолжением этой линии в творчестве поэта стала «Короткая повесть», в которой рассказывалось о подвиге летчицы Кати Будановой, и баллада «Ледяной остров», герой которой — капитан медицинской службы Буренин — спасает жизнь полярнику, раненному на далеком острове.

По своим темам и жанрам послевоенное творчество Маршака очень разносторонне: разговор с читателями о времени, о Родине, о ремесле, о людях веселого и свободного труда по-прежнему занимает большое место в его стихах. Отличительной их особенностью является сочетание философского начала и лирической тональности. Высокие гражданские чувства, свойственные поэзии Маршака, привели к сотрудничеству поэта с композитором С. Прокофьевым — на его стихи были написаны оратория «На страже мира», хоровая сюита «Зимний костер».

В это время Самуил Яковлевич Маршак создает свои известные стихотворные циклы. В 1947 году он пишет сразу две книги: «Разноцветную книгу» и «Быль-небылица», а также книгу воспоминаний в стихах «Времена и люди». В 1948 году — книгу стихов «Круглый год», а через пять лет выходит его поэтическая энциклопедия «Веселое путешествие от А до Я». При этом поэт обновляет традиционную форму цикла и создает увлекательное повествование из разных стихотворений.

Тогда же поэт вновь обратился к драматургии — написал пьесы-сказки «Двенадцать месяцев» и «Горя бояться — счастья не видать», пьесу-притчу «Умные вещи», переработал ранние сочинения — «Кошкин дом».

Маршак всегда стремился сделать свои пьесы понятными для самых маленьких зрителей. Поэтому в каждой пьесе присутствует фигура рассказчика, который помогает понять происходящее, ведет зрителей за собой. Только в последней своей пьесе «Двенадцать месяцев» Маршак отошел от этого принципа.

Следуя народной традиции, он делит своих героев на положительных и отрицательных и дает им точные психологические характеристики. Правда, противопоставление добра и зла, как того требуют законы сказки, часто носит символический характер, но сами герои пьес очень индивидуальны, хотя и посказочному традиционны. Мачеха, например, не только злая и коварная, но и кажется вполне реальной женщиной, каких немало.

На протяжении всей жизни Самуил Яковлевич Маршак занимался поэтическим переводом. Сейчас его переводы стихов известных английских поэтов У. Шекспира, У. Блейка, Р. Бернса, У. Вордсворта, Р. Киплинга, Э. Лира по праву считаются классическими. Он также «открыл» русским читателям многих детских писателей — Дж. Родари, Я. Акима. В своих переводах поэт сохранял все своеобразие оригинала с его четкими рифмами, занимательным сюжетом, яркими образами. Особенно нравилось ему переводить стихи для детей, которые напоминают скороговорки, считалки, загадки, потешки, заклички, дразнилки. Вот почему в одной из статей Луи Арагон назвал Маршака «русским Льюисом Кэрроллом».

Маршак Самуил Яковлевич — Биографии

За свою жизнь он написал более 3 тысяч стихотворений, сделал 1,5 тысячи переводов. Суммарный тираж его книг превысил 135 миллионов. Он – обладатель четырех Сталинских премий и почетный гражданин Шотландии.

В детстве Самуила Маршака называли «Новым Пушкиным», настолько неоспорим был его литературный талант. Ему прочили славу великого поэта, пишущего серьезные, взрослые произведения. А он выбрал детскую литературу. Его «Кошкин дом», «12 месяцев», переведены на разные языки мира и экранизированы в десятках стран. Например, мультфильм «12 месяцев» очень популярен в Японии.

Детские годы и юность

Самуил Маршак родился 3 ноября 1887 года в Воронеже. Отец – Яков Миронович Маршак работал на мыловаренном заводе, мать Евгения Борисовна Гительсон занималась домом и воспитанием шестерых детей. Среди предков семьи значится известный раввин Ахарон Шмуэль бен Исраэль Койдановер. Фамилия Маршак, своего род аббревиатура и является первыми буквами выражения, которое с иврита переводится как «Учитель наш, господин наш, Соломон Мудрый».

Ранее детство Самуила (друзья и родственники зовут его Сёмой) проходит в небольшом Острогожске – городке под Воронежем. Вступительные экзамены в местную гимназию семилетний мальчик выдерживает с успехом. Он читает наизусть Пушкина, и вызывает восторг у учителей.

Уже в детстве Маршак много пишет, в 1902 году одна из его тетрадей с записями случайно попадет к влиятельному критику Владимиру Стасову. Юного поэта он считает чрезвычайно талантливым, пророчит великое будущее и вместе с семьей приглашает переехать в Петербург. В северной столице юного поэта зачисляют в одну из лучших гимназий. В 1904-м Маршак из-за проблем с легкими переезжает в Ялту, там он не только знакомится с Горьким, но и живет на его даче два года.

В Крыму Самуил Яковлевич принимает участие в выпуске журнала «Молодая Иудея», занимается переводами с иврита, сотрудничает с газетой «Еврейская рабочая хроника». Юноша поддерживает идею смены власти и считает, что России нужны колоссальные перемены.

Творчество: от острых эпиграмм до сказок для детей

В 1906 году Маршак возвращается в Петербург. Он быстро погружается в бурную литературную жизнь. Сотрудничает с журналами «Еврейский мир», «Еврейская жизнь». Пишет стихотворения по библейским мотивам, издает «Сиониды» сборник, посвященный еврейской тематике.

Самуил Яковлевич печатается в знаменитом «Сатириконе», знакомится с Сашей Чёрным. Вместе они выпускают рукописный журнал «Чёрт знает что». На его страницах острые эпиграммы на власть, известных людей и просто знакомых. Отцу Маршака такое творчество не нравится, и он запрещает сыну подобное занятие.

В 1911 году Самуил путешествует по Израилю, Палестине, Сирии. Оттуда он отправляет путевые очерки в еврейский журнал «Рассвет». На Святой Земле появляются и лирические стихотворения, они никогда не публиковались в России. В архивных фондах их разыскали внуки Маршака.

В 1912 году Самуил Яковлевич уже в Англии. Он студент факультета искусств Лондонского университета. Он много читает, учит английский язык и историю литературы. «В нашей университетской библиотеке, в небольших, состоящих из одних шкафов тесных комнатах я познакомился с сонетами Шекспира, стихами Бёрнса, Китса, Браунинга».

Денег едва хватает на жизнь, Маршак живет в самых бедных районах Лондона. Но постепенно, совершенствуя свой английский, он увлекается переводами. В материальном плане становится легче, молодой человек перебирается ближе к центру, живет неподалеку от Британского музея. На родину Самуил Яковлевич возвращается незадолго до Первой Мировой войны. В армию его не берут из-за плохого зрения. Вместе с семьей писатель живет в Воронеже, помогает многочисленным беженцам из прифронтовой зоны. Также успевает печатать свои переводы в «Русской мысли» и «Северных записках».

Революцию 1917 года автор воспринимает неоднозначно. В годы гражданской войны он и вовсе публикует разгромные антибольшевистские фельетоны под псевдонимом Доктор Фрикен в газете «Утро Юга». В 1919-м под тем же псевдонимом издает сборник эпиграмм. Как этот факт позднее останется незамеченным в биографии знаменитого советского писателя для литературоведов остается загадкой.

В 1920 году Маршак создает в Краснодаре первый детский театр, пьесы для него пишет сам же. В 1923 году появляются «Сказка о глупом мышонке», «Детки в клетке», «Дом, который построил Джек». В это же время Самуил Яковлевич возвращается в Петербург. Там он выпускает журналы «Воробей», «Новый Робинзон», руководит детским издательством.

В годы репрессий, когда многие писатели, в том числе детские оказываются в лагерях, Маршак также ожидает подобной участи. В его доме всегда собран чемодан. 1938-м после закрытия издательства, писатель переезжает в Москву. И каждый день ждет, когда его арестуют. Но Сталин по какой-то причине благоволит Маршаку, у писателя появляется большая квартира и личный автомобиль, что по тем временам огромная редкость.

В 1939 году автор пишет для патриотического издания «На страже Родины». В годы Великой Отечественной сотрудничает с Кукрыниксами, создает вместе с ними плакаты. Печатается в «Правде» и работает над «12 месяцами».

Большую роль в творчестве Самуила Яковлевича сыграли переводы. Его перевод сонетов Шекспира считается лучшим, за работу над произведениями Бернса он получил звание «почетного гражданина Шотландии».

Незадолго до смерти Маршак пишет автобиографию и сборник, посвященный поэтическому ремеслу.

Семья

Его супруга – Софья Михайловна Маршак была женщиной неординарного ума. Она хорошо знала химию и геометрию. Вместе с мужем училась в Лондонском университете, только изучала точные науки. Карьеру женщина никогда не строила и всю жизнь посвятила семье.

В браке родилось трое детей: дочь Натанаэль, двое сыновей Иммануэль и Яков. Дочка появилась на свет в 1914,а в 1915 случилось несчастье. В день рождения Самуила Маршака девочка опрокинула на себя самовар с кипятком и умерла от ожогов. «Сейчас мне и бедной Софье Михайловне, хотелось бы одного отдаться всей душой какой-нибудь интенсивной работе. Делу помощи несчастных и обездоленных, больше всего мы желали бы помочь детям».

Сын Яков умер в 1946 году от туберкулёза, в возрасте 21 года. Супруга Маршака эту трагедию перенести не смогла и скончалась вскоре после сына. Сын Иммануэль стал знаменитым физиком, получил Сталинскую премию, за разработку способа аэрофотосъемки.

Самуил Яковлевич трудился вплоть до самой смерти, писал даже на больничной койке. Умер «чародей слова», «несравненный мастер», «Маршак Советского Союза» 4 июля 1964 год в Москве, похоронен на Новодевичьем кладбище.

Интересные факты

  • Самуил Маршак не признавал авторучек, пользовался пером и чернильницей;
  • Литературным секретарем у него работал ныне известный телеведущий Владимир Познер;
  • Маршак был человеком импульсивным, всегда очень громко разговаривал;
  • Улицы имени Самуила Маршака можно встретить в Петербурге, Воронеже, Москве, Чебоксарах, Ялте, Киеве.

Популярные стихи:

Все стихи Маршака С.Я.

Маршак Самуил Яковлевич / Биографии писателей и поэтов для детей / ГДЗ Грамота

Самуил Маршак прославился как великий поэт, драматург и переводчик.

Ему принадлежат десятки детских сказок, сатирических произведений, а также произведений серьёзной лирики.

_______

Краткая биография Самуила Яковлевича Маршака для детей начальной школы

Самуил Маршак родился в октябре 1887 года в Воронеже.

Первое образование было получено в гимназии под Воронежем; тогда же Самуил начал писать стихи.

Критик Стасов прочёл поэтическую тетрадь Маршака и помог стать студентом Петербургской гимназии.

В 1904 году поэт познакомился с Максимом Горьким, и до 1906 года прожил у него на даче в Ялте.

В 1911 году Самуил Яковлевич уехал на Восток как корреспондент газеты.

Под впечатлением от увиденных стран он написал одни из лучших своих стихотворений.

Кроме того, благодаря путешествию, Маршак встретил любовь – Софью.

После свадьбы они переехали в Англию, и поэт поступил в Лондонский университет.

Здесь Маршак занялся переводом произведений знаменитых деятелей искусства.

В 1914 году он вернулся на Родину, в 1920 – организовал несколько детских театров.

В июле 1964 года Самуила Маршака не стало.

_______

Интересные факты из жизни Самуила Маршака

Факт 1. Учитель гимназии выделял Маршака на фоне остальных детей, считая самым одарённым.

Факт 2. Поэт имел несколько псевдонимов, которыми подписывал свои эпиграммы и сатирические произведения. Это и доктор Фрикен, и С. Кучумов, и Уэллер.

Факт 3. В военные годы Самуил Яковлевич помогал детям беженцев.

Факт 4. Маршак 8 лет был депутатом городского совета Москвы.

Факт 5. Переводы Маршака насколько великолепны, что считаются классическими.

Читательские дневники по произведениям Самуила Маршака

Стихотворение «Дождь»

Стихотворение «Кот и лодыри»

Стихотворение «Хороший день»

Пьеса «Двенадцать месяцев»

Сказка «Двенадцать месяцев»

Стихотворение «Весёлые чижи»

Стихотворение «Кольцо Джафара»

Стихотворение «Кошкин дом»

Сочинение «Мой любимый поэт и писатель Самуил Маршак»

Самуил Маршак – автор моих самых любимых произведений.

Он пишет просто и доступно, умеет найти подход к читателю.

Чаще всего я читаю произведения Самуила Яковлевича на ночь.

Они помогают расслабиться и настроиться на полноценный отдых, в них чувствуется теплота и душа поэта.

Маршак – очень талантливый человек.

Он не только поэт и писатель, но ещё редактор и переводчик.

Первые попытки сочинять Самуил делал ещё в четыре года, а в одиннадцать уже занимался переводами.

Самуил Яковлевич выпустил много весёлых и поучительных стихотворений для самых маленьких.

Большинство из них я запомнил с детства, хотя тогда ещё не знал кто их автор.

Творчество Маршака – это кладезь шедевров для всех возрастов.

Поэтому он мой любимый поэт и писатель.

Викторина по произведениям Самуила Яковлевича Маршака

1. Какого зверя лиса хотела перевести через лёд?

Ёжика. Стихотворение «Ёжик и лисица»

2. Кто просил булки в стихотворении «Весёлая азбука про вес на свете»?

Бегемот

3. Как звали главную героиню произведения Маршака «Волк и лиса»?

Лисавета.

4. На какой улице жил герой, просунувший руки в брюки?

На Бассейной.

5. Какой знак препинания поэт называет «Чудак»?

Восклицательный знак.

6. С кем собирается провести день главный герой стихотворения «Хороший день»?

С папой.

7. Что не хотел делать мастер-ломастер?

Не хотел учиться.

8. Какое животное дама сдавала в багаж?

Маленькую собачонку.

Краткая биография Самуил Яковлевич Маршак для детей начальной школы. Интересные факты из жизни писателя. Готовая викторина по произведениям Самуила Яковлевича Маршака. Пример сочинения «Моя любимый писатель Самуил Яковлевич Маршак».

Самуил Яковлевич Маршак — доклад

Самуил Яковлевич Маршак — известный русский советский поэт, переводчик, литературный критик и драматург.

Детство

Родился в городе Воронеже 22 октября 1887 года. Отец Самуила Яковлевича работал на мыловаренном заводе мастером, а мать была домохозяйкой.

В раннем детстве и школе мальчик жил в городке Острогожске, что под Воронежем. Учился он в Острогожской гимназии, 3-й Петербургской гимназии и Ялтинской гимназии. Обучение в гимназии привило Маршаку любовь к поэзии, а учителю словесности очень нравились первые литературные работы будущего поэта.

Так, одна из тетрадей с лирикой Маршака попала к В. В. Стасову, известному русскому критику, с помощью которого юноша переехал в Петербург и стал учиться в одной из престижных гимназий.

Творческий путь

В 1904 году у критика Стасова писатель знакомится с Максимом Горьким, заинтересовавшимся творчеством Маршака. Горький поселил его у себя на даче в Крыму, где поэт проживал с 1904 по 1906 годы.

В 1905 году Самуил Маршак возвратился в Петербург. А в 1911 году он с другом, поэтом Годиным отправляется в путешествие на Ближний Восток в качестве корреспондента от петербургской «Всеобщей газеты», а также «Синего журнала».

В 1912 году с супругой Софьей Мильвидской он уезжает в Англию, где обучается в политехникуме, а затем в университете. B уже в то время переводил английские баллады, прославившие его.

Вскоре писатель возвращается на Родину. В 1919 году он издает под псевдонимом «Доктор Фрикен» свой первый сборник под названием «Сатиры и эпиграммы».

Развитие творчества

В 1920 году в городе Екатеринодаре писатель организует несколько культурных детских учреждений, формирует один из первых русских детских театров, пишет для этого театра пьесы. В 1923 году поэт выпустил свои первые детские книги стихов «Дом, который построил Джек», «Детки в клетке» и другие, ставшие любимыми для многих поколений детей.

В 1922 году появляется детский журнал «Воробей», где печатаются известные писатели Житков, Бианки, Шварц.
В 1938 году Самуил Яковлевич переселяется в город Москву.

Во время Великой Отечественной войны поэт трудится в жанре сатиры, помогает сбору средств для Фонда обороны.

Книги Самуила Яковлевича читают на многих языках мира. А за перевод произведений английского поэта Бёрнса он получил звание почётного гражданина Шотландии.

Самуил Яковлевич Маршак скончался в Москве 4 июля 1964 года. Похоронили поэта на Новодевичьем кладбище.


Если это сообщение тебе пригодилось, буда рада видеть тебя в группе ВКонтакте. А ещё — спасибо, если ты нажмёшь на одну из кнопочек «лайков»:

Вы можете оставить комментарий к докладу.

Маршак и дети // Jewish.Ru — Глобальный еврейский онлайн центр

С приходом большевиков он сжег все ранние работы – стихи про Герцля, тексты об Иерусалиме, заметки для белых офицеров. Он стал писать для детей, которые его обожали – за Робина-Бобина, кошкин дом, человека с улицы Бассейной. Ценили его и взрослые: он не участвовал в травле Ахматовой, защищал Бродского, открыл для детей Гайдара и Хармса. Со дня рождения Самуила Яковлевича Маршака – 130 лет.

«В записках о годах моего детства и ранней юности нет вымысла, но есть известная доля обобщения…» – писал он в предисловии к первой автобиографии. Отец был якобы всего лишь химиком-практиком – он разработал способ очистки масел для мыловаренной промышленности, и владельцы крупных заводов приглашали его с охотой. «Не получил ни среднего, ни высшего образования, но читал Гумбольдта и Гете в подлиннике и знал чуть ли не наизусть Гоголя и Салтыкова-Щедрина». Всю жизнь умалчивал поэт, что отец его происходил из древнего рода талмудистов – в некоторых архивных документах фамилия отца написана как Маар-шак. Маар-шак был то ли первым, то ли вторым после своего отца, кто отказался стать священником и выбрал химию. Его сын Сёма родился в пригороде Воронежа, в маленькой слободке Чижовка, где располагался завод братьев Михайловых. Потом – неизвестно, по какой причине – семья покинула насиженное место. Поскитавшись несколько лет, они в итоге осели в Петербурге.

В Петербурге художественный критик Владимир Стасов узнал о юном поэте Маршаке и пригласил его к себе. Сначала, писал Маршак, ему казалось, что публицист дремлет, слушая его строчки, но в какой-то момент старец оживился. Тогда он прочитал сатирическую поэму о своей жизни в остогожской гимназии – почтенный слушатель хохотал во весь живот, а некоторые строчки просил повторить несколько раз.

Позже Маршак стал бывать у Стасова чуть ли не каждый день. От него ему достался и первый литературный заказ – текст к кантате на музыку Глазунова и Лядова. Жизнь Маршака в Петербурге круто изменилась. Его приглашали на поэтические чтения, звали к себе музыканты и художники. Он стал знаменитостью, печатался в журнале «Еврейская жизнь», перепечатывался в Москве и Киеве. Его читали – причем с восхищением – Ахматова, Блок. В 1904 году он познакомился с Горьким, и эта дружба растянулась на всю жизнь, хотя в ней бывали конфликты. Горький пригласил пожить в его доме в Ялте, там, писал Маршак, закончилось детство и началась его юность. В ранний поэтический сборник «Сиониды» вошли стихи из ялтинской тетради. Впрочем, там было много строк, написанных под влиянием ещё одного важного события.

Корреспондентом «Всеобщей газеты» и «Синего журнала» в 1911 году Маршак отправился в Восточное Средиземноморье – Турцию, Грецию, Сирию и Палестину. Земля, о которой так много думал и писал, наконец перестала быть фантазией: «Снится мне: в родную землю // Мы войдем в огнях заката // Запыленною одеждой, // Замедленною стопой. // И войдя в святые стены, // Подойдя к Иерусалиму, // Мы безмолвно на коленях // Этот день благословим», – писал он раньше, и вот наконец вошёл в родную землю. Из той поездки он привёз ещё одну счастливую ценность – будущую жену Софью Мальвидскую. Они познакомились на пароходе по дороге из порта Одессы в Яффо. Их первая дочь родилась в 1914 году по пути из Лондона в Россию, когда они остановились в финском городке Тинтерне. В Англию Маршак с женой ездил, чтобы получить высшее образование в Лондонском университете. Тогда Великобритания была единственной страной, где детская литература стала отдельным, полностью оформившимся жанром.

Жизнь была и щедра, и беспощадна. Первая дочь Маршаков Натаниэль погибла в день 28-летия писателя, 3 ноября 1915 года – девочка нечаянно опрокинула самовар с крутым кипятком и умерла от ожогов. Вскоре Самуил Яковлевич написал Екатерине Павловне Пешковой, что они с женой хотели бы отдаться какой-нибудь интенсивной работе: «Больше всего мы хотели бы помочь детям». Голодающим детям Маршак помогал ещё с 1905 года.

Для переезда в Екатеринодар в конце 1917 года был и другой весомый повод – отец писателя Яков Маршак получил предложение от акционерного общества южных маслобойных заводов «Саломас». Самуил Маршак приехал годом позже и занялся изданием газеты «Утро Юга», которая финансировалась «Саломасом». Он стал не только редактором, но и одним из самых блестящих её авторов – писал хлёсткую сатиру, высмеивающую «кровожадных большевиков». Не исключено, что именно его фельетоны делали тираж – газета просуществовала с 1918 по 1920 годы, потом большевики все-таки заняли Екатеринодар.

Ещё в 1902 году Стасов писал ему: «Милый Сёмушка, чего я тебе больше всего желаю, на что я надеюсь и чего больше всего боюсь, чтобы ты никогда не менял своей веры. Какие бы ни были события, обстоятельства, люди и отношения». Стасов умер в 1906-м, и через 14 лет после его смерти Маршаку пришлось выбирать между верой и жизнью. К концу марта 1921 года в городе заработал Черноморский областной отдел народного образования, его возглавил начальник политотдела 9-й армии РККА Алексинский. Он сделал предложение Самуилу Яковлевичу Маршаку –войти в состав редакционной коллегии нового журнала «Народное образование». Маршак предложение принял – собрал все свои прежние стихи и уничтожил. И никто не знает, чего ему это стоило. Для дальнейшего пути он выбрал детскую литературу, оставив общественную публицистику в прошлом.

Он читал лекции в Кубанском университете, перешедшем на сторону красных, преподавал английский язык и историю драматургии. Создал детский театр, разросшийся в дальнейшем в «Детский городок», где был уже не только театр, но всевозможные ремесленные курсы, образовательные классы, а позже появился и детский сад. Луначарский назвал его детище лучшим всероссийским событием и весной 1922 года отозвал Маршака и ещё нескольких его коллег в Петроград. Там Маршак писал сценарии постановок ТЮЗа, опубликовал первую книжку «Детки в клетке», начал переводить Киплинга.

В начале 30-х годов в Стране Советов серьёзно встал вопрос о формировании детской литературы, которая бы воспитывала и направляла. Горький, как главный зодчий советской литературы, своей правой рукой по её детскому флангу видел только Маршака. Тот же, в свою очередь, детских писателей стал буквально вылепливать. Бианки, например, не собирался писать – те его рассказы, которые попались Маршаку, были написаны забавы ради. Но Самуил Яковлевич убедил его взяться за перо. Не смотрел серьёзно на свои литературные пробы и Житков. Комиссара Аркадия Голикова, известного советскому читателю под фамилией Гайдар, Маршак сумел заставить переделать повесть «Голубая чашка», а с комиссаром спорить было нелегко. Труднейшего из людей – Даниила Ювачёва, который Хармс, он сделал детским писателем, хотя тот не то что детскую литературу, он детей-то на дух не переносил. Маршак руководил писательскими студиями, вёл литературные кружки в домах пионеров, редактировал по несколько детских журналов параллельно, втягивал в публицистику для детей крупных учёных, выступал на съездах с докладами о детской литературе.

Сам со стихом обращался легко, играя. Недаром Стасов называл его наместником Пушкина – Маршак писал запоем. Дети его любили. За кошкин дом, за человека с улицы Бассейной, за вересковый мёд, маленькую собачонку, пропавшую в багаже, за дом, который построил Джек, пронырливого воробья, который объедал зверей в зоопарке. Он писал своё, переводил чужое. «Любовь и бедность навсегда меня поймали в сети» – помните? Это Бёрнс в переводе Маршака. Шекспир, Блейк, Вордсворд, Милн и ещё десятки имён не только английских, украинских, белорусских, литовских, армянских писателей. Говорят, существует даже перевод стихов Мао в исполнении Маршака. Впрочем, также говорят, что переводчиком Маршак был не первоклассным. Литературные оппоненты вообще любили его критиковать. За слово «рожа» в «Мистере Твистере», за разговоры героев с огнём в «Двенадцати месяцах».

К 1937 году большую часть писателей «Детгиза» репрессировали, а издательство разогнали. Маршак бежал в Москву и оттуда пытался вызволить ещё не попавших под молох коллег. Благодаря его стараниям из тюрьмы была освобождена Любарская, в 38-м удалось вернуть на волю Габбе. У самого Маршака в московской квартире наготове стоял «тревожный чемодан», он ждал ареста. И поклонники, и злопыхатели до сих пор недоумевают, почему всё в итоге обошлось. Внук писателя Александр рассказал историю, как Маршака пригласили на закрытый приём в дом к Горькому. Он пришёл, но потолкавшись среди гостей минут 30, исчез по-английски. Когда Сталин спросил, где же Маршак, Горький ответил, что он спешил на поезд в Ленинград, потому был вынужден уйти без прощания и попросил за него извиниться. Сталин удивился: «А что же он не сказал? Мы бы задержали поезд».

Уже во времена оттепели Маршаку стало известно, что по части доносов его имя было в топе у НКВД. Сам он был уверен, что от ГУЛАГа спасла детская литература. Выбрал он её и потому, что любил детей, и потому, что она предоставляла спасительное расстояние от идеологии и политики. В скандалах по поводу травли писателей Маршак замечен не был. Было дело, он нелестно высказался о юношах, выросших на Дюма, чем обидел Горького и Чуковского. Но когда травили Зощенко и Ахматову, Маршак молчал, что было безусловным подвигом по тем временам. Он поддерживал Солженицына, убеждая Твардовского опубликовать его в «Новом мире». Считая слишком мрачной поэзию Бродского, накануне известного суда он всё равно звонил генеральному прокурору СССР и министру охраны общественного порядка с требованием остановить этот бред. Директору «Гослита» Косолапову, расторгнувшему с Бродским договор на переводы, в отчаянии кричал: «Вы трус!» В суд была направлена телеграмма: «Бродский – талантливый поэт, умелый и трудолюбивый переводчик. Мы просим суд учесть наше мнение об одарённости и работе этого молодого человека». Под этим текстом стояли две подписи: Маршака и Чуковского. Эффекта, впрочем, не последовало.

В феврале 1946 года от туберкулёза умер младший сын Маршака Яков – ему было всего 20 лет. Из всех детей в живых остался только старший сын – Иммануэль, и внуки, конечно. В 1953-м умерла жена. От каждой следующей потери Маршак всё глубже и глубже уходил в работу. Рядом чаще всего была старая экономка Розалия Ивановна, которую ещё перед войной Маршак вывез из Риги. Они ругались, он звал её «Гитлер в юбке» и «недописанная трагедия Шекспира», она его – «старый дурень». Он много болел, всё время курил, и свет в его комнате бывал голубым от дыма. Розалия Ивановна прятала папиросы, и начинался новый скандал. Не успел написать о «Детгизе», были мысли о лирических эпиграммах, критике. Жаловался, что слишком много времени уходит на встречи и пустую болтовню. Последним его литературным секретарём был Владимир Познер. 3 июля 1964 года в больничной палате на слух он правил рукопись пьесы, которую обещал сдать Полевому в «Юность», диктовал письмо ученикам белгородской школы, чтоб те не беспокоились о его здоровье. А утром следующего дня умер.

Кто твой ребенок? ® Значения имени Маршак, санскритское имя для мальчиков


Маршак — это санскритское имя мальчиков, означающее «респектабельный человек» (मार्षक). Читайте ниже ассоциации со знаменитостями и правителями, а также нумерологические значения Маршака. Если это Маршак, поздравляю! Если вам нужны дополнительные возможности, попробуйте наш поиск по всему сайту, используя зеленую форму слева.И не забудьте поставить лайк Маршаку на Facebook.
Интересные материалы от наших спонсоров

Нумерологические значения
Какая нумерология у Маршака?
  • Потенциал. Администратор — Выражение / Число Судьбы 8. Хорошо подготовлен в управленческом плане. Маршак обладает выдающимися организационными и административными способностями. У Маршака есть потенциал для значительных достижений в бизнесе или на других влиятельных должностях.Маршак может рассчитывать на получение финансового и материального вознаграждения. Маршак обладает навыками и способностями для создания или ведения бизнеса с большой эффективностью. Маршак хорошо разбирается в деньгах и коммерческих вопросах, а Маршак понимает, как создавать и накапливать материальные блага. Во многом его успех может быть достигнут благодаря его способности судить о характере. Обладая выражением числа 8, Маршак здраво рассуждает в большинстве своих дел; Маршак реалистично и практично подходит к вопросам бизнеса.Позитивное Выражение 8 рождает очень амбициозных и целеустремленных людей. Ни у кого нет больше энергии, чем у человека с Выражением 8, у которого есть план и который начинает работать. Ни у кого больше нет уверенности в себе. Если Маршак выражает положительные качества 8, Маршак — выдающийся менеджер, потому что Маршак может планировать, инициировать и завершать проекты; Маршак очень надежный и целеустремленный.

  • Желание. Дружба — Число Души 2.Мотивация основана на дружбе, партнерстве и общении. Маршак хочет работать с другими как часть совместной команды. Для вас не важно лидерство, но важно вносить вклад в работу команды. Маршак готов упорно трудиться, чтобы создать гармоничную среду с чуткими, доброжелательными людьми. Сочувствующий, чрезвычайно заинтересованный и преданный. Природа имеет тенденцию быть очень чувствительной к другим, всегда тактична и дипломатична. Этот элемент в его натуре указывает на то, что Маршак довольно эмоциональный.Маршак убедителен, но очень тихо, никогда не напорист. Маршак из тех, кто заводит действительно близкие дружеские отношения, потому что Маршак очень ласковый и любящий.



Варианты анаграмм
Буквы в маршаке можно преобразовать в другое имя такой же длины. Разве это не было бы идеальной идеей, особенно для близнецов? Некоторые варианты анаграмм могут быть очень похожими, но другие могут быть очень разными и интересными.Ознакомьтесь с анаграммами Маршака.

Популярный Маршак
  • Записи о рождении. Как имя, данное при рождении, популярность Маршака — Рождение: (нет записи).
  • Списки избранного. На данный момент ни один зарегистрированный пользователь не добавил Marshak в свои списки избранных имен. Вы можете добавить его, щелкнув значок сердца выше.
  • Рейтинг пользователей. Для Маршака как санскритского имени, голосование Who’s Your Baby за него не подавалось? посетителей, а значит, вы можете быть первым! Воспользуйтесь функцией «Оцените Маршака!» форму выше, чтобы поделиться своим мнением.



Чтение Таро
Не уверен, что это имя именно такое? Глубоко задумайтесь о Маршаке. Сосредоточьтесь на его имени и значении.Тогда пусть вселенная решит бесплатно однокарточное чтение таро Маршака.

Социальные сети. Добавить Кто твой ребенок? на свои вкладки Facebook или Поставьте лайк / расскажите в Твиттере о значениях Маршака, чтобы поделиться с друзьями.
Комментарии пользователей. Обсудите значения Маршака с другими пользователями.

Городской колледж Нью-Йорка CUNY Реконструкция площади здания Marshak Science Building и связанная с этим борьба с асбестом

УВЕДОМЛЕНИЕ ДЛЯ УЧАСТНИКОВ

ОБЩЕЖИТИЕ ШТАТА НЬЮ-ЙОРК («ДАСНИ»)

Городской университет Нью-Йорка

Городской колледж Нью-Йорка

Реконструкция площади научного корпуса им. Маршака и борьба с асбестом

CR42 Общее строительство

Номер проекта 3289409999

Запечатанные заявки на вышеуказанную Работу, расположенные по адресу: City College of New York, Marshak Science Building, 181 Convent Avenue, New York, , будут получены DASNY в своем офисе, расположенном по адресу 515 Broadway, Albany, NY 12207.Каждая заявка должна быть идентифицирована на внешней стороне конверта с именем и адресом участника торгов, а также обозначена заявка на проект, названный выше. Когда запечатанная заявка помещается внутри другой куртки для доставки, на ней должна быть четко обозначена внешняя сторона «ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗАКЛЮЧЕНО», и «ВНИМАНИЕ: СТРОИТЕЛЬНЫЕ КОНТРАКТЫ — DOMINICK DONADIO». DASNY не несет ответственности за получение предложений, не соответствующих данным инструкциям.

Управление общежитий штата Нью-Йорк («DASNY») определило, что его заинтересованность в получении лучшей работы по самой низкой возможной цене, предотвращение фаворитизма, мошенничества и коррупции, а также другие соображения, такие как влияние задержки, возможность преимуществ экономии затрат и любой местной истории волнений среди рабочих лучше всего удовлетворить с помощью трудового соглашения по проекту («PLA») по данному проекту.Победивший участник тендера, в качестве условия присуждения данного Контракта, должен будет выполнить PLA, описанный в Информации для участников торгов и включенный в Контрактные документы. Дополнительную информацию см. В разделе 18.0 информации для участников тендерных документов. Все субподрядчики каждого уровня должны будут согласиться соблюдать PLA.

Все лица, которые планируют лично присутствовать на встречах перед началом торгов или открытии торгов, должны будут заполнить и предъявить скрининговую анкету DASNY Visitor Covid-19, предъявить официальным лицам службы безопасности здания удостоверение личности с фотографией и получить пропуск для посетителей до присутствовать на открытии торгов.Анкета и все инструкции расположены после Раздела 19.0 информации для участников торгов.

Физические и юридические лица, подающие заявки лично или через частные службы доставки, должны предоставить достаточно времени для обработки через систему безопасности здания, чтобы гарантировать, что заявки будут получены до крайнего срока подачи заявок.

Все объявления о торгах будут доступны для просмотра в режиме реального времени через Zoom по телефону www.zoom.us . Чтобы принять участие в собрании, выберите «Присоединиться к собранию», затем введите идентификатор собрания 353 471 6521, пароль 351895.Мы настоятельно рекомендуем физическим лицам использовать эту опцию публичного просмотра в качестве альтернативы личному присутствию на открытии торгов.

Будут рассмотрены только те заявки, которые находятся в руках DASNY и доступны для ознакомления в 14:00 по местному времени 23 сентября 2021 года . Предложения открываются публично и зачитываются вслух. Результаты ставок можно посмотреть на сайте DASNY; http://www.dasny.org.

В соответствии с § 139-j и § 139-k Закона о государственных финансах, это приглашение включает и налагает определенные ограничения на общение между персоналом DASNY и потенциальным участником торгов во время процесса закупок.Назначенный персонал для этого запроса: Вадим Раскин, старший менеджер проекта, 138 th Street and St. Nicolas Terrace, DASNY Red Trailer, New York, New York 10031, 646-210-3952, [адрес электронной почты защищен] ( Представитель Владельца) и DASNY на [адрес электронной почты защищен] . Контакты с другим персоналом DASNY по поводу этой закупки могут дисквалифицировать потенциального участника торгов и повлиять на будущие закупки с государственными учреждениями в штате Нью-Йорк. Для получения дополнительной информации в соответствии с этим законом посетите веб-сайт DASNY; http: // www.dasny.org или веб-сайт OGS; http://www.ogs.state.ny.us.

Предварительное собрание заявок состоится в понедельник , 19 июля 2021 г., через MS Teams. Информация о встрече будет размещена на сайте Камелота. Свяжитесь с Вадимом Раскиным по тел. 646-210-3952 . Всем потенциальным участникам торгов настоятельно рекомендуется принять участие.

Предполагаемым участникам торгов сообщается, что Контрактная документация для этого Проекта содержит новые «ОБЩИЕ УСЛОВИЯ ДЛЯ СТРОИТЕЛЬСТВА» от 17 июня 2021 г., которые содержат значительные изменения из тех документов, которые ранее содержались в Контрактной документации DASNY.Предполагаемым участникам торгов также рекомендуется ознакомиться с применимыми разделами настоящих Общих условий на предмет любого потенциального воздействия на их цену предложения до подачи предложения.

Полный комплект контрактных документов можно просмотреть и / или приобрести в Интернете в центрах печати и копирования Camelot. Только те Контрактные документы, полученные таким образом, позволят потенциальному участнику торгов быть идентифицированным в качестве официального зарегистрированного держателя плана. DASNY не несет ответственности за полноту Контрактной документации, полученной из других источников.Контрактные документы, полученные из других источников, могут быть неточными или не содержать дополнений, которые могли быть выпущены. Кроме того, потенциальным участникам торгов сообщается, что Контрактная документация для этого Проекта содержит новые «ОБЩИЕ УСЛОВИЯ ДЛЯ СТРОИТЕЛЬСТВА» от 28 июля 2020 года, которые содержат существенные изменения из тех документов, которые ранее содержались в Контрактной документации DASNY. Предполагаемым участникам торгов также рекомендуется ознакомиться с применимыми разделами настоящих Общих условий на предмет любого потенциального воздействия на их цену предложения до подачи предложения.Список владельцев планов и список заинтересованных субподрядчиков и поставщиков материалов можно увидеть на веб-сайте DASNY: http://www.dasny.org. Чтобы узнать о предложениях и других новостях, связанных с DASNY, подпишитесь на нас в Twitter @NYS_DASNY и Facebook https://www.facebook.com/pages/DASNY-Dormitor-Authority-of-the-State-of-New-York/307274192739368 .

Чтобы просмотреть документы контракта в Интернете, щелкните следующую ссылку: www.camelotplanroom.com или введите ее в своем веб-браузере.Затем нажмите ссылку Public Jobs в левой части страницы. Если вы хотите приобрести Контрактные документы и стать зарегистрированным владельцем плана, щелкните ссылку «Зарегистрируйте учетную запись» и следуйте инструкциям по созданию бесплатной учетной записи (если вы ранее не создавали ее). Получив логин и пароль, войдите в комнату планирования. Чтобы заказать ЦИФРОВУЮ ЗАГРУЗКУ Контрактных документов и разместить его в списке участников торгов, добавьте Контрактный (е) документ (ы) в корзину и перейдите к оформлению заказа.Все основные кредитные карты принимаются онлайн. Покупка цифровой загрузки составляет , требуется , чтобы стать зарегистрированным владельцем плана. Печатные комплекты контрактных документов также доступны для владельцев планов за дополнительную плату и могут быть заказаны через онлайн-комнату планирования или отправив чек по почте. Покупка цифровых загрузок и печатных наборов не подлежит возврату и возврату. Пожалуйста, свяжитесь с отделом заявок Camelot по телефону (518) 435-9696 или напишите им по адресу [email protected] для получения дополнительной информации.

Если вы предпочитаете заказать компакт-диск с Контрактными документами вместо цифровой загрузки, отправьте свой невозмещаемый чек / денежный перевод на сумму 15,00 долларов США, подлежащую уплате в Центры печати и копирования Camelot, по номеру:

Центры печати и копирования Camelot

630 Columbia St. Ext.

Latham, NY 12110

Attn: Тендерный отдел

Если вы делаете заказ по почте, пожалуйста, включите ВСЕ следующие данные в пересылку с вашим чеком или денежным переводом:

Название компании

Адрес (только физический адрес)

Контактное лицо

Телефон

Электронная почта (для связи, включая дополнительные уведомления)

Факс компании

Номер счета доставки FedEx или UPS

Если у вас нет учетной записи для доставки, отправьте дополнительный невозмещаемый чек на 20 долларов, подлежащий уплате в центры печати и копирования Camelot.

Пожалуйста, укажите свой федеральный идентификационный номер, номера телефона и факса на банковском чеке или почтовом денежном переводе. ПРИМЕЧАНИЕ: Срок подачи заявок может быть изменен, если Контрактные документы недоступны по запросу, поэтому, пожалуйста, позвоните, чтобы подтвердить наличие Контрактных документов. Если Контрактные документы не будут получены покупателем, покупатель должен будет предоставить номер счета для отправки документов или отправить дополнительный невозмещаемый чек на 20 долларов, подлежащий уплате в Центры печати и копирования Camelot.

Для удобства потенциальных участников торгов, субподрядчиков и поставщиков материалов Контрактные документы будут размещены в следующих местах:

Строительный журнал

Контактная информация для распространения бумажных копий

[адрес электронной почты защищен]

400 SW 7-я улица

Стюарт, Флорида 34994

Контактная информация после оформления документов

[адрес электронной почты защищен]

Телефон: 772-781-2144, вн. 426

Факс: 772-781-2145

ConstructConnect

Attn: Производство

30 Technology Parkway S.Люкс 500

Norcross, GA 30092

Контактное лицо: Вера Бифулько

Электронная почта: [адрес электронной почты защищен]

Тел .: (800) 364-2059

Dodge Data & Analytics

3315 Центральный проспект

Hot Springs, AR 71901

Контактное лицо: Уильям Флеминг

[адрес электронной почты защищен]

Тел .: (518) 269-7735

Рубен Р.Макдэниел III, президент и генеральный директор

8 июля 2021 г.

Первичное производство в конечном итоге ограничивает экономические показатели рыболовства

  • 1.

    Килдоу, Дж. Т. и МакИлгорм, А. Важность оценки вклада Мирового океана в национальную экономику. Мар. Политика 34 , 367–374 (2010).

    Артикул Google ученый

  • 2.

    Lam, V. W. Y., Cheung, W. W. L., Reygondeau, G. & Sumaila, U.R. Прогнозируемое изменение доходов от мирового рыболовства в условиях изменения климата. Sci. Отчет 6 , 32607 (2016).

    ADS CAS PubMed PubMed Central Статья Google ученый

  • 3.

    Линк, Дж. С. и Маршак, А. Р. Характеристика и сравнение экосистем морского рыболовства в Соединенных Штатах: определяющие факторы успеха в переходе к управлению рыболовством на основе экосистем. Rev. Fish Biol. Рыба. 29 , 23–70 (2019).

    Артикул Google ученый

  • 4.

    Национальная служба морского рыболовства. Экономика рыболовства США, 2016. Министерство торговли США, NOAA Tech. Памятка. НМФС-Ф / СПО-187 (2018).

  • 5.

    Дженнингс, С., Ли, Дж. И Хиддинк, Дж. Г. Оценка следов рыболовства и компромиссов между стоимостью выгрузки, чувствительностью среды обитания и воздействием рыболовства для информирования о морском пространственном планировании и экосистемном подходе. ICES J. Mar. Sci. 69 , 1053–1063 (2012).

    Артикул Google ученый

  • 6.

    Линк, Дж. С. и Уотсон, Р. А. Перелов в глобальной экосистеме: четкое разграничение в реальных пределах производства. Sci. Adv. 5 , eaav0474 (2019).

    ADS PubMed PubMed Central Статья Google ученый

  • 7.

    Ryther, J.H. Фотосинтез и производство рыбы в море. Science 166 , 72–76 (1969).

    ADS CAS PubMed Статья Google ученый

  • 8.

    Stock, C.A. et al. Согласование уловов рыболовства и продуктивности океана. Proc. Natl. Акад. Sci. США 114 , E1441 – E1449 (2017).

    CAS PubMed Статья Google ученый

  • 9.

    Friedland, K. D. et al. Пути между первичной продукцией и выловом рыбы в крупных морских экосистемах. PLoS ONE 7 , e28945 (2012 г.).

    ADS CAS PubMed PubMed Central Статья Google ученый

  • 10.

    Free, C. M. et al. Воздействие исторического потепления на производство морского рыболовства. Наука 363 , 979–983 (2019).

    ADS CAS PubMed Статья Google ученый

  • 11.

    Hornborg, S. et al. Экосистемное управление рыболовством требует более широких показателей эффективности для человеческого измерения. Мар. Политика 108 , 103639 (2019).

    Артикул Google ученый

  • 12.

    Marshall, K. N. et al. Экосистемное управление рыболовством для социально-экологических систем: возобновление акцента в Соединенных Штатах с помощью планов рыболовных экосистем следующего поколения. Консерв. Lett. 11 , e12367 (2018).

    Артикул Google ученый

  • 13.

    Линк, Дж. Экосистемный менеджмент рыболовства: борьба с компромиссами (Cambridge University Press, 2010).

    Книга Google ученый

  • 14.

    Costanza, R. et al. Изменения глобальной стоимости экосистемных услуг. Glob. Environ.Change 26 , 152–158 (2014).

    Артикул Google ученый

  • 15.

    Поли Д. и Кристенсен В. Первичная продукция, необходимая для поддержания мирового рыболовства. Nature 374 , 255–257 (1995).

    ADS CAS Статья Google ученый

  • 16.

    Chassot, E. et al. Мировая первичная морская продукция ограничивает уловы рыболовства. Ecol. Lett. 13 , 495–505 (2010).

    PubMed Статья Google ученый

  • 17.

    Колл М., Либралато С., Тудела С., Паломера И. и Пранови Ф. Экосистемный перелов в океане. PLoS ONE 3 , e3881 (2008).

    ADS PubMed PubMed Central Статья CAS Google ученый

  • 18.

    Муравски, С.А. Определения перелова с точки зрения экосистемы. ICES J. Mar. Sci. 57 , 649–658 (2000).

    Артикул Google ученый

  • 19.

    Breitburg, D. L. et al. Обогащение питательными веществами и использование рыболовства: интерактивное воздействие на живые ресурсы устья и управление ими. Hydrobiologia 629 , 31–47 (2009).

    CAS Статья Google ученый

  • 20.

    Хондорп Д. В., Брейтбург Д. Л. и Давиас Л. А. Эвтрофикация и рыболовство: разделение воздействия азотной нагрузки и гипоксии на соотношение пелагических и демерсальных отложений и другие показатели состава выгрузки. Мар. Побережье. Рыба. 2 , 339–361 (2010).

    Артикул Google ученый

  • 21.

    Link, J. S. et al. Эмерджентные свойства определяют нарушение и восстановление морской экосистемы. Trends Ecol. Evol. 30 , 649–661 (2015).

    PubMed Статья Google ученый

  • 22.

    Tam, J. C. et al. Сравнение яблок с апельсинами: общие тенденции и пороговые значения антропогенной нагрузки и нагрузки на окружающую среду в различных морских экосистемах. Фронт. Mar. Sci. 4 , 282 (2017).

    Артикул Google ученый

  • 23.

    Link, J. S. et al. Оценка морской экосистемы в контексте управления рыболовством. Банка. J. Fish. Акват. Sci. 59 , 1429–1440 (2002).

    Артикул Google ученый

  • 24.

    Гарсия С. М., Райс Дж. И Чарльз А. Управление морским рыболовством и сохранение биоразнообразия: взаимодействие и совместная эволюция (Wiley-Blackwell, 2014).

    Книга Google ученый

  • 25.

    Colloca, F. et al. Восстановление средиземноморского рыболовства: новая парадигма экологической устойчивости. Рыба Рыба. 14 , 89–109 (2013).

    Артикул Google ученый

  • 26.

    Национальное управление океанических и атмосферных исследований (NOAA), Управление прибрежной зоны (OCM), Отчет NOAA о морской экономике США. NOAA OCM. 23п. https://coast.noaa.gov/digitalcoast/training/econreport.html (2020).

  • 27.

    Тех, Л. С. и Сумаила, У. Р. Вклад морского рыболовства в занятость во всем мире. Рыба Рыба. 14 , 77–88 (2013).

    Артикул Google ученый

  • 28.

    Laterra, P. et al. Как рабочие места и экосистемные услуги связаны в местном масштабе ?. Экосист. Серв. 35 , 207–218 (2019).

    Артикул Google ученый

  • 29.

    Barange, M. et al. Воздействие изменения климата на производство морских экосистем в обществах, зависящих от рыболовства. Nat. Клим. Измените 4 , 211–216 (2014).

    ADS Статья Google ученый

  • 30.

    Graham, N.A. et al. Нарушение человеком трофической структуры коралловых рифов. Curr. Биол. 27 , 231–236 (2017).

    CAS PubMed Статья Google ученый

  • 31.

    Кослоу, Дж. А. и Дэвисон, П. С. Продуктивность и биомасса рыб в большой морской экосистеме Калифорнийского течения: сравнение временных рядов, зависящих от промысла, и независимых. Environ. Dev. 17 , 23–32 (2016).

    Артикул Google ученый

  • 32.

    Кару, М., Кудела, Р., Манзано-Сарабия, М. и Митчелл, Б. Г. Тенденции первичной продукции в Калифорнийском течении, обнаруженные с помощью спутниковых данных. J. Geophys. Res. Океаны 114 , C02004 (2009).

    ADS Статья CAS Google ученый

  • 33.

    Лардж, С. И., Фэй, Г., Фридланд, К. Д. и Линк, Дж. С. Определение тенденций и пороговых значений в ответах экологических индикаторов на давление рыболовства и окружающей среды. ICES J. Mar. Sci. 70 , 755–767 (2013).

    Артикул Google ученый

  • 34.

    Лардж, С. И., Фэй, Г., Фридланд, К. Д. и Линк, Дж. С. Критические моменты реакции экосистем на рыболовство и давление на окружающую среду. Mar. Ecol. Прогр. Сер. 521 , 1–17 (2015).

    ADS Статья Google ученый

  • 35.

    Фогарти, М. Дж. И Муравски, С. А. Крупномасштабные нарушения и структура морских систем: воздействие рыболовства на банку Джорджес. Ecol. Прил. 8 (sp1), S6 – S22 (1998).

    Артикул Google ученый

  • 36.

    Cheung, W. W. L. et al. Крупномасштабное перераспределение максимального потенциала рыболовства в Мировом океане в условиях изменения климата. Glob. Сменить Биол. 16 , 24–35 (2010).

    ADS Статья Google ученый

  • 37.

    Sumaila, U. R., Cheung, W. W. L., Lam, V. W. Y., Pauly, D. & Herrick, S.Изменение климата влияет на биофизику и экономику мирового рыболовства. Nat. Клим. Измените 1 , 449–456 (2011).

    ADS Статья Google ученый

  • 38.

    Чавес, Ф. П., Месси, М. и Пеннингтон, Дж. Т. Первичная продукция морской среды в связи с изменчивостью и изменением климата. Annu. Преподобный Mar. Sci. 3 , 227–260 (2010).

    ADS Статья Google ученый

  • 39.

    Банс, К. Выпас, временные изменения концентраций фитопланктона и микробная петля в открытом море. В Первичная продуктивность и биогеохимические циклы в море (ред. Фальковски, П. Г. и др. ) 409–440 (Springer, 1992).

    Глава

    Google ученый

  • 40.

    Murray, C.J. et al. Состояние эвтрофикации Балтийского моря в прошлом, настоящем и будущем. Фронт. Mar. Sci. 6 , 2 (2019).

    Артикул Google ученый

  • 41.

    Möllmann, C. Влияние изменения климата и рыболовства на морскую экосистему Балтийского моря. В Oxford Research Encyclopedia of Climate Science (изд. Möllmann, C.) (University Press, 2019). https://doi.org/10.1093/acrefore/97801

    620.013.682.

    Глава

    Google ученый

  • 42.

    Межправительственная океанографическая комиссия (МОК-ЮНЕСКО) и Программа Организации Объединенных Наций по окружающей среде (ЮНЕП). Крупные морские экосистемы: состояние и тенденции (Программа ООН по окружающей среде, ЮНЕП, 2016).

    Google ученый

  • 43.

    Сангха К. К., Стокл Н., Кроссман Н. и Костанза Р. Экономическая оценка услуг прибрежных и морских экосистем в масштабе штата для обоснования политики устойчивого развития на Северной территории, Австралия. Мар. Политика 107 , 103595 (2019).

    Артикул Google ученый

  • 44.

    Hilborn, R. et al. Эффективное управление рыболовством способствует улучшению состояния рыбных запасов. Proc. Natl. Акад. Sci. США 117 , 2218–2224 (2020).

    CAS PubMed Статья Google ученый

  • 45.

    Макгоуэн, Дж. А., Боград, С. Дж., Линн, Р. Дж. И Миллер, А. Дж. Биологический ответ на смену режима 1977 года Калифорнийского течения. Deep Sea Res. Pt. II 50 (14–16), 2567–2582 (2003).

    ADS Статья Google ученый

  • 46.

    Beaugrand, G. Изменение режима Северного моря: доказательства, причины, механизмы и последствия. Prog. Oceanogr. 60 (2–4), 245–262 (2004).

    ADS Статья Google ученый

  • 47.

    Kirkman, S.P. et al. Режимные сдвиги в демерсальных сообществах большой морской экосистемы Бенгельского течения: сравнительная оценка. Рыба. Oceanogr. 24 (S1), 15–30 (2015).

    Артикул Google ученый

  • 48.

    Линк, Дж. С., Уотсон, Р. А., Пранови, Ф. и Либралато, С. Сравнительное производство вылова рыбы и чрезмерный вылов рыбы в крупных морских экосистемах Африки. Environ. Devel. 36 , 100529 (2020).

    Артикул Google ученый

  • 49.

    Ye, Y. et al. Восстановление мирового рыболовства: цель Всемирного саммита, затраты и выгоды. Рыба Рыба. 14 , 174–185 (2013).

    Артикул Google ученый

  • 50.

    Пинский, М. Л., Ворм, Б., Фогарти, М. Дж., Сармиенто, Дж. Л. и Левин, С. А. Морские таксоны отслеживают скорость местного климата. Наука 341 , 1239–1242 (2013).

    ADS CAS PubMed Статья Google ученый

  • 51.

    Ding, Q., Chen, X., Hilborn, R. & Chen, Y. Уязвимость к воздействиям изменения климата на морское рыболовство и продовольственную безопасность. Мар. Политика 83 , 55–61 (2017).

    Артикул Google ученый

  • 52.

    NOAA Fisheries. План внедрения экосистемного управления рыболовством в штаб-квартире NMFS (NOAA Fisheries, 2019).

    Google ученый

  • 53.

    Уитерелл Д., Пауцке К. и Флухарти Д. Экосистемный подход к промыслу донной рыбы на Аляске. ICES J. Mar. Sci. 57 , 771–777 (2000).

    Артикул Google ученый

  • 54.

    Национальное управление по аэронавтике и исследованию космического пространства (НАСА). Центр космических полетов имени Годдарда НАСА, Лаборатория экологии океана, Группа обработки биологии океана. Спектрорадиометр среднего разрешения (MODIS) Aqua Data. НАСА ОБ.DAAC, Гринбелт, Мэриленд, США. (2014)

  • 55.

    Эппли, Р. У. Температура и рост фитопланктона в море. Рыба. Бык. 70 , 1063–1085 (1972).

    Google ученый

  • 56.

    Behrenfeld, M. J. & Falkowski, P. G. Скорость фотосинтеза, полученная на основе спутниковой концентрации хлорофилла. Лимнол. Oceanogr. 42 , 1–20 (1997).

    ADS CAS Статья Google ученый

  • 57.

    Peters, R. et al. Наука о местообитаниях является фундаментальным элементом в рамках экосистемного управления рыболовством: обновленная версия Плана улучшения оценки местообитаний морского рыболовства. Министерство торговли США, NOAA. NOAA Tech. Памятка. НМФС-Ф / СПО-181. (2018).

  • 58.

    Канниццаро, Дж. П. и Кардер, К. Л. Оценка концентраций хлорофилла а по отражательной способности дистанционного зондирования в оптически мелкой воде. Remote Sens. Environ. 101 , 13–24 (2006).

    ADS Статья Google ученый

  • 59.

    Рид Р. Н., Алмейда Ф. П. и Цетлин С. А. Исходный документ по основным местообитаниям рыб: независимые от рыболовства исследования, источники данных и методы. NOAA Tech. Памятка. NMFS NE 122. (1999).

  • 60.

    Stauffer, G. Протоколы NOAA для донных траловых съемок рыбных ресурсов страны. US Dep. Торговля, NOAA Tech. Памятка. НМФС-Ф / СПО-65. (2004).

  • 61.

    Национальная программа экономики океана. Состояние океана и прибрежных экономик США за 2016 г. Институт международных исследований Миддлбери в Монтерее, Центр голубой экономики.(2016).

  • 62.

    Craig, M. T. et al. Отчет об обзоре состояния тихоокеанского синего тунца ( Thunnus orientalis ). NOAA Tech. Памятка. NMFS-SWFSC-587. (2017).

  • 63.

    Национальное управление океанических и атмосферных исследований (NOAA). Пространственные тенденции в прибрежной социально-экономической ситуации (STICS): определения прибрежных округов. NOAA. 12п. https://coast.noaa.gov/htdata/SocioEconomic/NOAA_CoastalCountyDefinitions.pdf (2013).

  • 64.

    Национальное управление океанических и атмосферных исследований (NOAA).NOAA Управление береговой службы морских зон США. NOAA. (2021 г.). https://nauticalcharts.noaa.gov/data/us-maritime-limits-and-boundaries.html.

  • 65.

    Watson, R.A. База данных глобального морского коммерческого, мелкомасштабного, незаконного и несообщаемого промысла за 1950–2014 гг. Sci. Данные 4 , 1–9 (2017).

    Артикул Google ученый

  • 66.

    NOAA Fisheries. Национальная служба морского рыболовства — данные за 2 квартал 2017 года.NOAA Fisheries 53p. (2017).

  • Некролог | Фанни Рэй «Зайка» Маршак

    Фанни Рэй «Банни» Маршак

    6 сентября 2016

    Фанни Рэй «Банни» Любель Маршак 1917-2016 гг.

    Банни Маршак, ранее проживавшая в Мобиле, Алабама и Талса, Оклахома, скончалась в возрасте 98 лет во вторник, 6 сентября 2016 года. С тех пор она проживала в Скоттсдейле, штат Аризона. 1987 г., с 1998 г. жила в Темпе.

    Родилась 30 ноября 1917 г. в Мобиле. Она была младшей дочерью и девятой из десяти детей Харриса и Энни Любель.

    Она вышла замуж за Джерри Маршака из Торонто, Канада, 12 сентября 1943 года. Находясь в Миссисипи во время службы в армии во время Второй мировой войны, он встретил Фанни Рэй в доме ее родителей в Мобиле во время еврейских праздников. Он дал ей прозвище, которое она будет использовать в течение следующих 73 лет, Банни.

    Фанни также жила в Бирмингеме, Шерман-Оксе, Торонто и Оттаве. К счастью, она и вся семья Маршака выжили в автокатастрофе недалеко от Торонто в 1951 году.Она, Джерри и брат Ларри долгое время пролежали в больнице.

    Вместе со своим мужем Джерри Банни путешествовала по всему миру, побывала и в Лондоне, и в Париже. Она совершила несколько поездок на Гавайи, когда ее сын Боб жил там для выполнения задания в ВВС, и она навещала своего сына Ларри в его доме в районе Вашингтона. Она отправилась в Гонконг и Корею со своей дочерью СиДжей, чтобы совершить поездку по магазинам, которая бывает раз в жизни. Банни также был меломаном и певцом, всегда напевая мелодии из песен 1930-х и 1940-х годов до запоминающейся рекламы 1960-х и 1970-х годов.Она участвовала в певческих группах в Скоттсдейле и Темпе до середины 90-х.

    Банни, которого бесчисленное количество членов семьи нежно называли Тетя Банни (а также двоюродная бабушка и двоюродная бабушка Банни), была преданной дочерью, сестрой, двоюродной сестрой, тетей, женой, матерью, бабушкой и многим другом. В середине 90-х она активно играла в маджонг и часами работала волонтером в обществе Чевра Кадиша в Талсе, а также в больницах Талсы и Скоттсдейла.

    У нее остались трое детей и их супруги, Боб и Донна Маршак из Темпе, Ларри и Патрисия Маршак из Мартинсвилля, Вирджиния, и Кэрол Джин «СиДжей» Маршак и Уилли Делори из Вестминстера, Калифорния.У нее также остались четыре внука, Энни Маршак Доулинг, Аарон Маршак, оба из Арлингтона, Вирджиния, Джерри Делори и Джеффри Делори из Вестминстера. У нее также было три правнука, Пирсон Даулинг, Зои Маршак и Колдер Даулинг, все в Арлингтоне, штат Вирджиния, и четыре поколения племянниц и племянников.

    Семейная панихида состоится в понедельник, 12 сентября, в Грин-Эйкерс в Скоттсдейле.

    Вместо цветов можно сделать пожертвование от ее имени в Companion Hospice, Mesa, Arizona.

    Александр Маршак — ученый «Облака и снега» из-за полярного круга

    [image-51] Часть первая из двух

    Имя: Александр Маршак
    Должность: Заместитель научного сотрудника проекта Обсерватории глубокого космоса
    Официальная классификация должностей: Ученый-физик
    Организация: Код 613, Лаборатория климата и радиации, Управление атмосферных наук

    Выросший в дни «метель» в городе за Полярным кругом, физик Александр Маршак теперь изучает метель, облака и аэрозоли с помощью спутниковых снимков.

    Чем вы занимаетесь и что вам больше всего интересно в вашей роли здесь, в Годдарде? Как вы помогаете поддерживать миссию Годдарда?

    Я ученый-атмосферник. Я изучаю облака, аэрозоли и метель. Облака и аэрозоли продолжают вносить наибольший вклад в неопределенность при оценке или интерпретации радиационного баланса Земли, который представляет собой количество энергии, которую Земля получает от Солнца и излучается обратно в космос. Интерпретация взаимодействий аэрозольных облаков — большая проблема.

    Недавно я занялся изучением границы между облачным и ясным небом. Мы называем эту границу переходной зоной. Считалось, что границы четко установлены и их можно легко определить, где заканчиваются облака и начинается чистое небо. Мы обнаружили, что существует большая переходная зона, в которой частицы аэрозоля увлажняются и разбухают, в то время как облачные капли испаряются и сжимаются. Территория, представленная переходной зоной, усложняет оценку воздействия аэрозолей на климат и требует непосредственного противодействия для решения проблемы аэрозолей и климата.

    Я также являюсь заместителем научного сотрудника проекта Обсерватории глубокого космического климата (DSCOVR), запуск которой состоится в январе 2015 года. DSCOVR полетит на миллион миль от Земли к Солнцу до точки равной гравитационной силы между ними. Наша основная цель — обеспечить раннее предупреждение о приближающихся солнечных бурях; это важно, чтобы избежать перебоев в электроснабжении, GPS, сотовых телефонах и т. д. Наша вторичная цель — посмотреть на освещенную Солнцем часть Земли, чтобы получить информацию об озоне, аэрозолях, облаках и растительности.Находясь так далеко от Земли, DSCOVR сможет видеть всю Землю от восхода до заката.

    Где ты работаешь?

    Я теоретик. В основном я работаю, сидя в офисе за компьютером. Я работаю с данными и моделями.

    Где ты вырос?

    Я вырос на самом севере России в Североморске на Баренцевом море недалеко от Мурманска. Город расположен за Полярным кругом. В свободное время я катался на беговых лыжах и играл в шахматы.В течение долгих зим я часто видел великолепное северное сияние.

    Где вы получили образование?

    Я учился в Тартуском университете в Эстонии. Там я получил степень магистра прикладной математики. Через несколько лет я получил докторскую степень в Новосибирском университете в области численного анализа, который включает в себя численное решение математических задач. Моя диссертация была посвящена математическим проблемам переноса излучения — области, которая объединяет физику атмосферы, астрофизику, радиационные процессы в растительности и ядерную физику.Для математика это было увлекательным занятием.

    Затем я вернулся в Эстонию, чтобы работать в Институте астрофизики и физики атмосферы недалеко от Тарту. Я изучал радиационные процессы в растительности, что включает в себя измерение того, сколько солнечной энергии от Солнца поглощается растительностью.

    После этого я поступил в Институт биоклиматологии Геттингенского университета в Геттингене, Германия, в качестве стипендиата Александра фон Гумбольдта, одной из самых престижных стипендий в мире.Там я продолжил исследования радиационных процессов в растительности.

    Чтобы подготовиться к жизни в Германии, перед началом стажировки я взял двухмесячный интенсивный курс немецкого языка в Goete Institute в Геттингене. В университете я говорил в основном по-английски, а в остальном — по-немецки.

    От Полярного круга до Годдарда далеко. Как вы попали в Годдард?

    В 1991 году я случайно увидел рекламу постдокторской должности по атмосферным наукам в Климатическом и радиационном отделении Лаборатории атмосферных явлений Годдарда НАСА.Позиция была для кого-то, кто изучал перенос излучения в облаках. Я применил. В сопроводительном письме я сказал, что работа в Годдарде станет реальностью для ученого. Я получил работу и до сих пор верю, что это сбывшаяся мечта. Я начал работать в Годдарде в конце августа 1991 года. Сначала я работал подрядчиком и исследователем в университете, а затем стал государственным служащим.

    Я был, наверное, последним советским гражданином, нанятым в качестве подрядчика Годдарда. Мой паспорт был выдан Советским Союзом.Однако СССР распался в августе 1991 года, как раз в то время, когда я приехал в Годдард, чтобы начать работать.

    Со мной приехали жена и две дочери. Моя жена сейчас работает научным программистом в Годдарде, а мои дочери переехали в Бостон и Сиэтл. Моя старшая дочь недавно получила докторскую степень, а младшая только что поступила в аспирантуру в Бостоне.

    Посмотрите лекцию о маньяке Александра Маршака: http://www.youtube.com/watch?v=-Dxn6n6qD_8

    Посмотрите вторую часть интервью Александра Маршака.

    Подробнее Беседы с Годдардом

    Также читайте о том, что наши люди делают вне Годдарда

    Сюзанна Маршак О — Буффало Гроув, Иллинойс

    Что такое Книга воспоминаний ™?

    Книга Воспоминаний ™ — самый продвинутый перманент онлайн-мемориал доступен для желающих отдать дань уважения память о любимом человеке, друге или коллеге, и мы рад сделать его доступным для семей и сообществ мы обслуживаем.

    Зажигание поминальной свечи является жестом сочувствия и поддержки ближайшим родственникам в трудную минуту; но также показывает будущим поколениям, как их любимый человек сделал жизнь тех, кого они знали и любили, ярче.

    Поэт Элизабет Барретт Браунинг писала: «Я люблю тебя до уровня самых тихих повседневных нужд, при свете солнца и свечей … Я люблю тебя дыханием, улыбками, слезами всей моей жизни». Когда вы находите время, чтобы зажечь поминальную свечу в память о том, кто коснулся вашего сердца и изменил вашу жизнь, вы оставляете визуальную запись глубины и широты установленной связи; значимая связь, которую вы будете долго помнить и ценить.Если вы хотите зажечь поминальную свечу сейчас, щелкните здесь. Постоянное уведомление о вашей дани останется в Книге воспоминаний ™.

    Другие функции Книги Воспоминаний ™ позволяют вам поделиться историей, послать сообщение соболезнования или распечатать открытку сочувствия, а также загрузить фотографии. Если у вас есть какие-либо вопросы о том, как использовать любую из этих функций, обратитесь к любому из наших внимательный персонал.

    Семейный вход

    Семейные интерактивные функции включают Книгу воспоминаний ™ далеко за пределами удобного и информативного места, чтобы узнать о служебная информация во время похорон.Этот прочный мемориал позволяет авторизованным членам семьи получить безопасный доступ Книгу воспоминаний любимого человека можно в любой момент расширить и вырастить дань уважения своим близким.

    Спросите своего похоронного директора о постоянно развивающихся функциях Книга воспоминаний ™ и как получить безопасного пользователя имя и пароль к этому разделу.

    Запросите веб-сайт «Книга воспоминаний ™» для любимого человека

    Книга воспоминаний ™ доступна всем семьям. мы обслуживаем так же хорошо, как и любую семью, обслуживаемую любыми другими похоронами дома в нашем сообществе.Пожалуйста, не стесняйтесь обращаться к нам по адресу в любое время, если вы хотите получить Книгу Воспоминаний ™ Сайт «Мемориал» создан для любимого человека.

    Указатель / шелковый путь / музеи / шм / маршак

     Имя Последнее изменение Размер Описание 
    Родительский каталог - foldout.jpg 14-июл-2006 17:54 494K foldout_th.jpg 15-июл-2006 11:32 53K marshak.html 15 июля 2006 г. 15:53 ​​14K маршак.pdf 15-июл-2006 14:33 3,6M marshakfig1a.jpg 14-июл-2006 15:50 127K marshakfig2a.jpg 14-июл-2006 16:11 67K marshakfig3a.jpg 15-июл-2006 11:44 61K marshakfig3a_th.jpg 15 июля 2006 г. 11:44 3,2K marshakfig4.jpg 15-июл-2006 11:43 73K marshakfig4_th.jpg 15 июля 2006 г. 11:43 2.3K marshakfig5.jpg 06-июн-2006 12:27 84K marshakfig5_th.jpg 15 июля 2006 г. 11:43 3,2K marshakfig6.jpg 15-июл-2006 11:43 104K marshakfig6_th.jpg 15 июля 2006 г. 11:43 3,4K marshakfig7.jpg 15-июл-2006 11:42 101K marshakfig7_th.jpg 15 июля 2006 г. 11:43 3,6K marshakfig8.jpg 15-июл-2006 11:42 110K marshakfig8_th.jpg 15 июля 2006 г. 11:42 3.3K marshakfig9.jpg 6 июня 2006 г. 12:32 125K marshakfig9_th.jpg 15 июля 2006 г. 11:42 4.6K marshakfig10.jpg 15-июл-2006 11:42 100K marshakfig10_th.jpg 15 июля 2006 г. 11:42 3,2K marshakfig11.jpg 15-июл-2006 11:42 67K marshakfig11_th.jpg 15 июля 2006 г. 11:42 5.2K marshakfig12.jpg 06-июн-2006 12:45 39K marshakfig12_th.jpg 15 июля 2006 г. 11:42 4.6K marshakfig13.jpg 06-июн-2006 12:42 70K marshakfig13_th.jpg 15 июля 2006 г. 11:41 3,7K marshakfig14.jpg 06-июн-2006 12:41 100K marshakfig14_th.jpg 15 июля 2006 г. 11:41 4.1K marshakfig15.jpg 15-июл-2006 11:41 105K marshakfig15_th.jpg 15 июля 2006 г. 11:41 3,6K marshakfig16.jpg 15-июл-2006 11:41 121K marshakfig16_th.jpg 15 июля 2006 г., 11:41 5.1K marshakfig17.jpg 15-июл-2006 11:40 70K marshakfig17_th.jpg 15 июля 2006 г. 11:40 3.8K marshakfig18.jpg 15-июл-2006 12:26 115K marshakfig18_th.jpg 15 июля 2006 г. 11:39 4.4K marshakfig19.jpg 15-июл-2006 11:37 71K marshakfig19_th.jpg 15 июля 2006 г. 11:37 5.7K marshakfig20.jpg 15-июл-2006 11:35 173K marshakfig20_th.jpg 15 июля 2006 г. 11:36 7.3K marshakfig21.jpg 15-июл-2006 11:34 94K marshakfig21_th.jpg 15 июля 2006 г. 11:35 3.8K marshakfig22.jpg 15 июля 2006 г. 11:45 110K marshakfig22_th.jpg 15 июля 2006 г. 11:45 4.1K marshakfig23a.jpg 15-июл-2006 11:55 74K marshakfig23a_th.jpg 15 июля 2006 г. 11:56 2.3K marshakfig23b.jpg 15-июл-2006 11:56 69K marshakfig23b_th.jpg 15 июля 2006 г. 11:56 2.4K marshakfig24.jpg 15-июл-2006 11:56 66K marshakfig24_th.jpg 15 июля 2006 г. 11:56 2.1K marshakfig25.jpg 15-июл-2006 11:58 90K marshakfig25_th.jpg 15 июля 2006 г. 11:58 3,3K marshakfig26.jpg 15-июл-2006 12:03 58K marshakfig26_th.jpg 15 июля 2006 г. 12:03 1.9K marshakfig27.jpg 15-июл-2006 12:04 71K marshakfig27_th.jpg 15 июля 2006 г. 12:04 5,4K marshakfig28.jpg 15-июл-2006 12:10 100K marshakfig28_th.jpg 15 июля 2006 г. 12:10 3.9K marshakfig29.jpg 15-июл-2006 12:10 141K marshakfig29_th.jpg 15 июля 2006 г. 12:10 4.9K marshakfig30.jpg 15-июл-2006 11:55 125K marshakfig30_th.jpg 15-июл-2006 11:55 4.2K marshakfig31.jpg 15-июл-2006 11:56 84K marshakfig31_th.jpg 15 июля 2006 г., 11:56 3.0K marshakfig32.jpg 15-июл-2006 11:56 59K marshakfig32_th.jpg 15 июля 2006 г. 11:56 2.3K marshakfig33.jpg 15-июл-2006 11:58 84K marshakfig33_th.jpg 15 июля 2006 г. 11:58 5.0K marshakfig34a.jpg 15-июл-2006 12:02 58K marshakfig34a_th.jpg 15 июля 2006 г. 12:02 4.1K marshakfig34b.jpg 06-июн-2006 17:06 36K marshakfig34b_th.jpg 15 июля 2006 г. 12:04 2,8K marshakfig34c.jpg 15-июл-2006 12:07 33K marshakfig34c_th.jpg 15 июля 2006 г. 12:08 2.9K marshakfig35.jpg 15 июля 2006 г. 12:09 86K marshakfig35_th.jpg 15 июля 2006 г. 12:10 3,3K marshakt1.jpg 15-июл-2006 13:05 54K marshakt1_th.jpg 15 июля 2006 г. 13:44 2.9K marshakt2.jpg 15-июл-2006 13:04 21K marshakt2_th.jpg 15 июля 2006 г. 13:44 3.9K marshakt3.jpg 15-июл-2006 13:04 65K marshakt3_th.jpg 15 июля 2006 г. 13:44 3,2K marshakt4.jpg 15-июл-2006 13:44 21K marshakt4_th.jpg 15 июля 2006 г. 13:44 2.3K marshakt5.jpg 15-июл-2006 13:44 13K marshakt5_th.jpg 15 июля 2006 г. 13:44 2,8K marshakt6.jpg 15-июл-2006 12:58 58K marshakt6_th.jpg 15-июл-2006 13:43 3,7K marshakt7.jpg 15-июл-2006 12:56 75K marshakt7_th.jpg 15-июл-2006 13:43 3.8K marshakt8.jpg 15-июл-2006 13:43 32K marshakt8_th.jpg 15-июл-2006 13:43 3,6K marshakt9.jpg 15-июл-2006 12:53 60K marshakt9_th.jpg 15-июл-2006 13:42 3.8K marshakt10.jpg 15-июл-2006 13:06 67K marshakt10_th.jpg 15 июля 2006 г. 13:42 3.8K marshakt11.jpg 15-июл-2006 13:14 20K marshakt11_th.jpg 15-июл-2006 13:42 1.8K marshakt12.jpg 15-июл-2006 13:41 25K marshakt12_th.jpg 15 июля 2006 г. 13:42 2.0K marshakt13.jpg 15-июл-2006 13:13 16K marshakt13_th.jpg 15 июля 2006 г. 13:41 1,6K marshakt14.jpg 15-июл-2006 13:41 40K marshakt14_th.jpg 15 июля 2006 г. 13:41 2.3K marshakt15.jpg 15-июл-2006 13:11 13K marshakt15_th.jpg 15 июля 2006 г. 13:41 1.4K marshakt16.jpg 15-июл-2006 13:10 51K marshakt16_th.jpg 15 июля 2006 г. 13:41 3.0K marshakt17.jpg 15-июл-2006 13:09 85K marshakt17_th.jpg 15 июля 2006 г. 13:41 3,6K marshakt18.jpg 15-июл-2006 13:40 65K marshakt18_th.jpg 15-июл-2006 13:40 3,4K marshakt19.jpg 15-июл-2006 13:08 51K marshakt19_th.jpg 15-июл-2006 13:40 2.5K marshakt20.jpg 15-июл-2006 13:15 75K marshakt20_th.jpg 15-июл-2006 13:40 3.5K marshakt21.jpg 15 июля 2006 г. 13:22 62K marshakt21_th.jpg 15-июл-2006 13:40 4.2K marshakt22.jpg 15-июл-2006 13:21 24K marshakt22_th.jpg 15 июля 2006 г. 13:40 2,1K marshakt23.jpg 15-июл-2006 13:20 58K marshakt23_th.jpg 15-июл-2006 13:40 3.5K marshakt24.jpg 15-июл-2006 13:20 13K marshakt24_th.jpg 15 июля 2006 г. 13:39 1.6K marshakt25.jpg 15-июл-2006 13:19 43K marshakt25_th.jpg 15-июл-2006 13:39 2.4K marshakt26.jpg 15-июл-2006 13:18 42K marshakt26_th.jpg 15 июля 2006 г. 13:44 2.3K marshakt27.jpg 15-июл-2006 13:17 64K marshakt27_th.jpg 15-июл-2006 13:48 3,4K marshakt28.jpg 15-июл-2006 13:17 59K marshakt28_th.jpg 15 июля 2006 г. 13:48 2.9K marshakt29.jpg 15-июл-2006 13:16 59K marshakt29_th.jpg 15 июля 2006 г. 13:48 3,6K marshakt30.jpg 15-июл-2006 13:22 82K marshakt30_th.jpg 15 июля 2006 г. 13:47 3.9K marshakt31.jpg 15-июл-2006 13:30 89K marshakt31_th.jpg 15 июля 2006 г. 13:47 3.8K marshakt32.jpg 15-июл-2006 13:29 38K marshakt32_th.jpg 15 июля 2006 г. 13:47 2,6K marshakt33.jpg 15-июл-2006 13:29 56K marshakt33_th.jpg 15-июл-2006 13:47 4.0K marshakt34.jpg 15-июл-2006 13:28 65K marshakt34_th.jpg 15 июля 2006 г. 14:48 5,6K marshakt35.jpg 15-июл-2006 13:27 70K marshakt35_th.jpg 15 июля 2006 г. 13:47 3,3K marshakt36.jpg 15-июл-2006 13:27 43K marshakt36_th.jpg 15 июля 2006 г. 13:47 2.9K marshakt37.jpg 15 июля 2006 г. 13:26 42K marshakt37_th.jpg 15 июля 2006 г. 13:47 2,7K marshakt38.jpg 15-июл-2006 13:25 44K marshakt38_th.jpg 15-июл-2006 13:46 2.2K marshakt39.jpg 15-июл-2006 13:24 43K marshakt39_th.jpg 15 июля 2006 г. 13:46 2.3K marshakt40.jpg 15-июл-2006 13:23 39K marshakt40_th.jpg 15 июля 2006 г. 13:46 3.9K marshakt40a.jpg 15-июл-2006 13:31 55K marshakt40a_th.jpg 15 июля 2006 г. 13:46 4.3K marshakt41.jpg 15-июл-2006 13:38 53K marshakt41_th.jpg 15 июля 2006 г. 13:46 2.6K marshakt42.jpg 15-июл-2006 13:38 49K marshakt42_th.jpg 15-июл-2006 13:46 2.5K marshakt43.jpg 15-июл-2006 13:37 77K marshakt43_th.jpg 15-июл-2006 13:46 3,7K marshakt44.jpg 15-июл-2006 13:36 52K marshakt44_th.jpg 15-июл-2006 13:46 3.8K marshakt45.jpg 15-июл-2006 13:35 48K marshakt45_th.jpg 15 июля 2006 г. 13:46 3,3K marshakt46.jpg 15-июл-2006 13:35 63K marshakt46_th.jpg 15 июля 2006 г. 13:46 4.5K marshakt47.jpg 15-июл-2006 13:34 40K marshakt47_th.jpg 15-июл-2006 13:45 3.8K marshakt48.jpg 15-июл-2006 13:34 46K marshakt48_th.jpg 15-июл-2006 13:45 2,8K marshakt49.jpg 15-июл-2006 13:33 47K marshakt49_th.jpg 15 июля 2006 г. 13:45 3,6K marshakt50.jpg 15-июл-2006 13:32 22K marshakt50_th.jpg 15-июл-2006 13:45 1.9K marshakt51.jpg 15-июл-2006 13:32 40K marshakt51_th.jpg 15 июля 2006 г. 13:45 2,5K marshakt52.jpg 15 июля 2006 г. 13:39 67K marshakt52_th.jpg 15-июл-2006 13:48 6.1K
    Apache / 2.2.34 (Unix) mod_ssl / 2.2.34 OpenSSL / 1.0.1e-fips mod_uwa / 3.2.1 Сервер Phusion_Passenger / 3.0.11 в depts.washington.edu Порт 443
    .

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *