Содержание

ТВОРЧЕСТВО МИГЕЛЯ де СЕРВАНТЕСА СААВЕДРЫ

ТВОРЧЕСТВО  МИГЕЛЯ  де  СЕРВАНТЕСА    СААВЕДРЫ.

 

В  январе 1605 года  в  Мадриде  вышла  в  свет  книга «Хитроумный  идальго  Дон  Кихот  Ламанчский», принадлежавший  перу  Мигеля  де  Сервантеса  Сааведры. Не  слишком  веря  в  успех  этого  романа, издатель  напечатал  его  на  плохой  бумаге, старым, сбитым  шрифтом, со  множеством  типографских  опечаток  и  отправил  большую  часть  экземпляров  в  заокеанские  колонии, полагая, что  там  они  скорее  найдут  сбыт, чем  в  столице, избалованной  сочинениями  известных  и  почитаемых  авторов.

  Между  тем  сразу  же  после  появления  на  прилавках  книготорговцев «Дон  Кихота  Ламанчского» он  нашел  своих  многочисленных  ценителей: в  течение 1605 года  разошлось  пять  его  изданий, а  в  следующим  пятилетии- ещё  четыре.

 Успех  книги, преимущественно  у  демократического  читателя, побудил  Сервантеса  в 1614 году  возвратиться  к  своему  творению  и  создать  продолжение  повествования  о  странствиях  и  приключениях  Дон  Кихота  Ламанчского, во  многом  ещё  более  глубокое  и  значительное, чем  его  первый  том. За  четыре  с  лишним  века, истекшие  со  дня  опубликования «Дон  Кихота», роман  Сервантеса  стал  не  только  любимейшей  книгой  на  его  родине, в  Испании, но  снискал  восхищенное  признание  далеко  за  её  пределами.

  Книгу  Сервантеса  следует  рассматривать  как  бесспорно  крупнейший  вклад  испанского  народа  в  сокровищницу  мировой  прогрессивной  культуры. Залогом  четырехвековой  жизненности  этого  замечательного  произведения  явилась  его  глубокая  народность, его  неразрывная  связь  с  передовой  мыслью  своего  времени, его  подлинный  реализм. «Дон  Кихот» был  не  только  итогом  развития  лучших  национальных  традиций  испанской  литературы, но  и  произведением, в  котором  испанская  демократия  в  жесточайшую  эпоху  политической  реакции  и  гнета  инквизиции  запечатлела  свои  наиболее  высокие  общественные  и  нравственные  идеалы.

  Когда  рукопись «Дон  Кихота» летом 1604 года  читалась  цензурными  властями, автор  её, Мигель  де  Сервантес  Сааведра, проживал  в  городе  Вальядолиде, который  был  тогда  столицей  испанского  королевства. Сервантесу  шел  в  это  время  пятьдесят  седьмой  год, и  за  плечами  его  стояла  жизнь, полная  невзгод  и  разочарований.

 Мигель де  Сервантес  родился  в  последних  числах  сентября 1547 года  в  городе  Алькала  де  Энарес, неподалеку  от  Мадрида, в  семье  вольнопрактикующего  лекаря, обедневшего  дворянина  Родриго де  Сервантеса. Систематического  и  законченного  образования  будущий  великий  писатель, повидимому, не  получил. Его  главными  учителями  и  наставниками  были  сама  жизнь  и  собственный  пытливый  и  проницательный  ум. Писательское  дарование  сказалось  у  Сервантеса  ещё  на  школьной  скамье. В 1569  он  впервые  выступил  в  печати  как  автор  нескольких  стихотворений. В том  же  году  произошел  резкий  поворот  в  жизни  начинающего  писателя, определивший  на  долгий  срок  её  дальнейший  путь. Семья  Сервантеса, судя  по   всему, вела  нелегкую  кочевую  жизнь: скиталась  по  разным  городам  и  боролась  с  нуждой  и  преследовавшими  её  житейскими  невзгодами. Поэтому, когда  перед  двадцатидвухлетним  Мигелем  встал  вопрос  о  том, как  и  чем  жить, он, подобно  многим  своим  сверстникам, не  рассчитывавшим  найти  применение  своим  силам  и  способностям  на  родине, избрал  службу  в  рядах  войск, которые  испанская  монархия  держала  за  пределами  страны, охраняя  свои  обширные  колониальные  владения  и  оккупированные  территории  в  Европе.

   В  конце 1570 года  Сервантес  уже  числился  солдатом  одного  из  расквартированных  в  Италии  испанских  полков. К  этому  времени  крупные  военные  силы  сосредоточивались  в  пределах  подвластного  испанскому  королю  Неаполитанского  королевства  для  предстоявшей  войны  с  Турецкой  империей, которая  грозила  жизненным  центрам  и  торговым  путям  Европы, и  в  особенности  Испании, в  бассейне  Средиземного  моря.

  7 октября 1571 года, находясь  на  борту  галеры «Маркиза», входившей  в  состав  союзного  испано- итальянского  флота, Сервантес  участвовал  в  сражении  с  турецкими  военно- морскими  силами  у  берегов  Греции, в  заливе  Лепанто. Здесь  он  получил  несколько  ранений  в  грудь  и  в  левую  руку  и  навсегда  утратил  способность  владеть  ею-как  он  сам  говорил  впоследствии, «для  большей  славы  правой».

 На  военной  службе  в  Италии  Сервантес  провел  пять  лет. За  этот  срок  он  успел  ознакомиться  с  богатейшей  культурой  итальянского  Возрождения  и  его  передовой  мыслью. Великие  памятники  итальянского  искусства, произведения  итальянских  поэтов  от  Данте  до  Ариосто  и  Тассо,- все  это, несомненно, расширило  художественный  и  идейный  кругозор  будущего  создателя «Дон  Кихота».

 Осенью 1575 года  Сервантес  оставил  военную  службу  и, запасшись  похвальными  отзывами  главнокомандующего  испанских  войск  в  Италии  и  наместника  Неаполя, отправился  на  родину  на  корабле «Солнце».

  Увидеть  Испанию  на  этот  раз  ему, однако, не  удалось. Неподалеку  от  Марселя, у  берегов  Франции, «Солнце» было  атаковано  галерами  алжирских  пиратов  и  после  ожесточенной  схватке  взято  в  плен. Вместе  с  другими  пассажирами  и  экипажем  корабля  Сервантес  оказался  в  Северной  Африке, в  Алжире, сначала  в  неволе  у  владельца  разбойничьей  флотилии  Дели  Мами, затем  среди  рабов  местного  правителя (бея) Гассана- паши. Найденные  у  пленника  отзывы  высокопоставленных  особ  внушили  жадному  Гассану-паше  мысль  о  возможности  получить  за  него  хороший  выкуп. Этим  объясняется  то, что  в «алжирской  каторге» для  Сервантеса  был  установлен  относительно  сносный  режим, несмотря  на  проявленную  им  непокорность  и  на  его  неоднократные  попытки  вырваться  на  свободу.

  Пять  лет  длился  алжирский  плен  Сервантеса,  и  все  это  время  твердость  духа  и  незаурядное  мужество  не  покидали  его. Он  подготовлял  бегство  целых  групп  невольников, обдумывал  планы  восстания  пленных  и  тайно  сносился  с  Испанией. В 1577 году  родители  Сервантеса  выкупили  попавшего  в  плен  вместе  с  ним  его  брата  Родриго. Затем  они  стали  усиленно  хлопотать  перед  испанскими  властями  об  освобождении  Мигеля. С  большим  трудом  с  помощью  благотворительных  организаций  собрали  они  триста  дукатов  и  вручили  их  отправлявшейся  в  Алжир  мисси  монашеского  ордена, который  занимался  выкупом  пленных.

  19 сентября 1580 года  Сервантес  обрел  долгожданную  свободу, 24 октября  покинул  Алжир  и  через  несколько  дней  ступил  на  родную  землю.

  Однако  на  родине  для  него  начался  новый  период  борьбы  за  существования. Некоторое  время  Сервантес  пытался  продолжать  военную  службу. Он  участвовал  в  оккупации  Португалии (1580- 1581) и  ездил  в  качестве  военного  курьера  в  Северную  Африку. 1583 году, обосновавшись  в  Мадриде, он  берется  за  перо  и  пишет  роман  «Галатея» (вышел  в  свет  в 1855 году) в  модном  тогда  жанре  «пастушеского» повествования, героями  которого  являются  чувствительные, далекие  от  действительной  жизни, выдуманные «пастухи  и «пастушки».

  В  последние  годы  своей  жизни  Сервантес  весьма  критически  оценил  жанр «пастушеских» романов: он  признал  их «вымышленными  и  красиво  написанными  сочинениями, предназначенными  для  услаждения  праздных  людей». Однако  в  его «Галатее»  уже  присутствовали  черты  реализма  и  за  условными  масками  пасторальных  героев  порой  проглядывали  подлинные  облики  простых  крестьян. Роман  этот  особого  успеха  не  имел.

 В 1584 году  Сервантес  женился  на  донье  Каталине  де  Салсари-Паласиос, дочери  небогатого  провинциального  идальго. К  этому  времени  относятся  первые  драматургические  опыты  писателя, в  том  числе  дошедшая  до  нас  его  пьеса «Алжирские  нравы», проникнутая  глубоким  патриотическим  чувством  и  отразившая  мрачные  впечатления  Сервантеса  от  недавнего  плена.

  Сервантес  написал  несколько  пьес, в  частности  знаменитую  трагедию «Нумансия», чудесные  новеллы «Ринконете  и  Кортадильо» и  «Ревнивый  эстремадурец». Наконец, к  этому  времени  относится  замысел «Дон  Кихота».

  Трагедия «Нумансия», сюжет  которой  был  основан  на  событиях  так  называемой «Нумантийской  войны»- войны  римских  завоевателей  с  населявшими  древнюю  Испанию  племенами  иберов (2 –ой век  до н.э.), прославляла  доблесть  испанского  народа, воплощенную  в  образах  свободолюбивых  защитников  крепости  Нумансия.

  «Ревнивый  эстремадурец» и «Ринконете  и  Кортадильо» были  впоследствии  включены  автором  в  сборник  «Назидательные  новеллы» (1613). В «Ревнивом  эстремадурце» Сервантес  разрабатывает  тему  протеста  живой  человеческой  личности  против  буржуазно- собственнического  мировоззрения; в «Ринконете  и  Кортадильо» он  дает  яркую  картину  севильских  воровских  притонов, перерастающую  в  сатиру  на  хищнические  нравы  современности. Эти  два  произведения  Сервантеса, произведения  огромной  художественной  и  социальной  ценности, свидетельствуют  о  том, что  их  автор  вплотную  подошел  к  разрешению  проблемы  критического  реализма. Крупнейшим  достижением  этого  нового, передового  направления  в  испанской  и  западно- европейской  литературе  явился «Дон  Кихот».

 В 1614 году  Сервантес  издал  сатирическую  поэму «Путешествие  на  Парнас», а  в 1615 году- сборник «Восемь  комедий  и  восемь  интермедий». Второй  том «Дон  Кихота» увидел свет  в  самом  конце 1615 года. В  это  же  время  Сервантес  возвратился  к  своему  давнему  замыслу «героического» романа- «Странствия  Персилиса  и  Сихизмунды», которому  суждено  было  стать  его  последним  трудом.

  Последние  годы  жизни  Сервантес  страдал  тяжкой  и  изнурительной  сердечной  болезнью. Нужда  преследовала  великого  писателя  до  конца  его  дней. Он  умер 23 апреля 1616 года  и  был  похоронен  за  счет  благотворительности  в  общей  могиле  для  бедняков. После  кончины  Сервантеса  вдова  его  продала  одному  из  мадридских  издателей  рукопись  романа «Странствия  Персилеса  и  Сихизмунды», которая  и  была  издана  в 1617 году. В  этом  романе  о  высокой  и  героической  любви  и  дружбе  Сервантес  снова  возвратился  к  своей  постоянной  теме- теме  подлинной  человечности, которая  заняла  столь  большое место  во  всех  его  творениях, начиная  с  «Галатеи».

  Сервантес  приступил  к  работе  над «Дон  Кихотом» в  тот  период  своей  жизни, когда  у  него  уже  накопилось  множество  впечатлений  и  наблюдений. Он  испытал  опасности  сражений, голод  и нужду, отчаянную  борьбу  за  существование, преследования  полицейских  и  судебных  властей, крушение  многих  надежд  и  иллюзий. На  пути  его  жизни  встречались  люди  самых  различных  сословий  и  положений: высокопоставленные  особы  и  погонщики  мулов, разбойники  с  большой  дороги  и  странствующие  комедианты, трактирщики  и  сельские  кулаки, студенты  и  монахи, солдаты  и  кавальеро. Он  изъездил  большие  дороги  Кастилии  и  извилистые  горные  тропы  Сьерры  Морены, изведал  уныние  безлюдной  Ламанчской  равнины  и  кипящую  сутолоку  портовых  городов, бурные  волны  моря  и  скудную  жизнь  заброшенных  местечек  испанской  провинции.

 На  протяжении  всего  романа  до  последних  страниц  его  второй  части  Сервантес  настойчиво  подчеркивал  одну  из  поставленных  им  перед  собой  задач- задачу  развенчания  и  ниспровержения  рыцарских  романов. Сервантес  выступал  против  рыцарского  романа  во  имя  литературы, основанной  на  жизненной  правде, во  имя  реализма. Он  выступал  против  рыцарского  романа  как  такого  литературного  явления, которое  оправдывало  феодальный  строй  и  социальное  господство  феодальной  аристократии. Средством  борьбы  против  рыцарского  романа  Сервантес  избрал  пародию. Отсюда  и  возникла  у  него  мысль  сопоставить  фантастические  вымыслы  рыцарских  повествований  с  действительностью  при  помощи  персонажа, который, оставаясь  реальным  человеком  своего  времени, мог  бы  служить  вместе  с  тем  пародией  на  традиционного  героя  рыцарской  литературы. И  вот  обыкновенный  ламанчский  идальго  Алонсо  Кихана, помешавшись  от  чтения  рыцарских  романов, становится  странствующим  Дон  Кихотом.

  Всей  этой  мешанине  из  множества  рыцарских  романов, забившей  мозги  сельского  жителя  Алонсо  Киханы, смеси  фантастических  вымыслов  и  бредовых  галлюцинаций  противопоставляется  поразительная  в  своей  жизненности  и  правдивости  картина  современной  испанской  действительности, складывающаяся  из  метких  наблюдений, острых  характеристик  и  беспощадных  сатирических  зарисовок  отдельных  её  сторон. Тем  самым  Сервантес  нанес  решительный  удар «идеальному  направлению»  в  романе  своего  времени  и  действительно  низвергнул  феодально- аристократическую  рыцарскую  литературу.

  Однако  не  только  этой  цели  достиг  Сервантес  своим  замечательным  творением.

    В  центре  романа  стоят  два  героя: ламанчский  идальго  Алонсо  Кихана  и  ламанчский  крестьянин  Санчо  Панса.  В  ходе  событий  первый  превращается  в  безумного  рыцаря  Дон  Кихота, второй- в  его  слугу  и  оруженосца, а  затем  мнимого  губернатора  несуществующего  острова  Баратария. Оба  этих  образа  являются  одними  из  самых  ярких  и  значительных  во  всей  мировой  литературе.

  Образ  Дон  Кихота- образ  чрезвычайно  сложный. Перед  нами  прежде  всего  типичный  испанский  провинциальный  идальго  конца ХVI века. Замкнутость  и  праздность  Алонсо  Киханы, ограниченность  его  представлений  о  внешнем  мире, его  традиционные  понятия  о  дворянском  достоинстве, его  суждения  о  простом  народе  и  прежде  всего  его  мания  рыцарственности- все   это  вполне  реальные  психологические  и  социально- бытовые  черты  мелкопоместного  дворянства, ещё  жившего  в  глухих  уголках  страны  иллюзиями  своего  мнимого  величия. Сервантес  избрал  своим  героем  именно  такого  мелкого  идальго  потому, что  в  исторической  судьбе  этого  сословия  для  него  яснее  и  нагляднее  всего  обнаружились  распад  и  упадок  старого  феодального  мира.

  Безумие  Алонсо  Киханы, превращающее  его  в  Дон  Кихота, развивается  в  двух  основных  направлениях. Оно, это  безумие,  проявляется  у  Дон  Кихота  прежде  всего  в  фантастических, честолюбивых  замыслах, в  маниакальном  подражании  героям  рыцарских  романов  и  выступает  как  пародийно- сатирическое  начало  повествования. С  этим  направлением  безумия  Дон  Кихота  связаны  такие  широко  известные  эпизоды  романа, как  сражение  с  ветряными  мельницами, нападение  на  стадо  баранов, стычка  с  купцами, приключение  с  мертвым  телом, церемония  посвящения  в  рыцари  и.т.д.,- все  то  множество  приключений, с  которыми  по  преимуществу  связано  представление  о  Дон  Кихоте  как  о  смехотворной  и  нелепой  фигуре, как  о  маниаке, опасном  своими  сумасбродствами  и  поделом  засаженном  в  клетку. Приключения  эти  возникают  на  фоне  испанской  действительности  того  времени, и  в  отборе  их  Сервантес  нередко  руководствуется  не  только  задачей  осмеяния  нелепых  фантазий  странствующего  рыцаря, но  и  стремлением  дать  правдивую  картину  жизни  своей  эпохи, когда  огромные  стада  баранов, принадлежавшие  могущественной  овцеводческой  компании  высокопоставленных  помещиков, уничтожали  скудные  крестьянские  посевы, а  вереницы  приговоренных  к  каторжным  работам  людей  свидетельствовали  о  росте  преступности  в  недрах  разлагавшегося  феодального  общества  поры  первоначального  капиталистического  накопления.

  Второе  направление  развития  образа  Дон  Кихота  было  подсказано  Сервантесу  положительным  отношением  к  идеальной  рыцарской  и  воинской  морали. Образ  героя  романа, как «бедного  рыцаря», неоднократно  противопоставляется  на  его  страницах «рыцарям  придворным», властвующим  над  испанским  народом  бюрократам- чиновникам, судейским  крючкотворам  и  полиции, наконец  фанатичным  или

ханжески- лицемерным  церковникам.

  В  первых  главах  романа  появляется  и  второй  его  герой- оруженосец  ламанчского  рыцаря, крестьянин  Санчо  Панса. Лукавое  простодушие  и  наивная  жажда  прибыли, рассудительный  эгоизм, хозяйственная  деловитость  и  здравый  смысл- таковы  те  основные  черты, с  которыми  Санчо  Панса  вступает  в  роман. Санчо  Панса- это  портрет  испанского  феодального  крестьянина, отличающийся  необычайным  богатством  бытовых  черт, социальной  правдивостью  и  психологической  глубиной. Развивая  этот  образ, Сервантес  не  забывает  о  своих  пародийных  задачах. Оруженосец  присутствует  при  всех  приключениях  безумного  идальго  в  качестве  здравомыслящего  толкователя  его  сумасбродных  подвигов, подчиняясь, однако, его  рыцарским  увлечениям  и  замыслам.

  Афоризмы  и  мудрые  речи  Дон  Кихота  находят  свою  параллель  в  поучительных  побасенках  Санчо  и  в  особенности  в  его  пословицах, на  которые  сам  Сервантес  смотрел  как  на  выражение  народной  мудрости.

  Вершиной  в  развитии  образа  Санчо  Пансы  и  одним  из  самых  значительных  в  идейном  отношении  эпизодов  романа  является  история  его  краткого, но  славного  губернаторства. Острая  сатирическая  направленность  второй  части  романа  и  критика  абсолютистско- феодальной   действительности  сосредоточены  по  преимуществу  в  этом  эпизоде. Здесь  Сервантес  мастерски  использует  мотивы  народной  сказки, воплощающей  чаяния  праведного  суда, основанного  на  естественном  чувстве  справедливости  и  совести  судьи. Сервантес  смело  сажает  ламанчского  крестьянина  на  губернаторское  кресло  и  с  ещё  большей  смелостью  делает  его  образцом  справедливого  правителя. К  этому  моменту  романа  Санчо  Панса  полностью  освобождается  от  следов  мелкой  корысти  и  эгоизма. В  заключительных  главах  книги  Санчо  Панса  производит  необыкновенно  трогательное  впечатление. В  сердечности  его  отношения  к  Дон  Кихоту  сказывается  любовь  самого  Сервантеса  к  своему  народу, в  котором  он  сумел  разглядеть  его  живую  и  здоровую  душу, его  простое, бесхитростное  и  бескорыстное  сердце. Создав  образ  феодального  крестьянина, Сервантес  поднял  его  на  громадную  принципиальную  высоту: он  наделил  его  глубоким  и  ясным  сознанием  справедливости. Народ  объект  нещадной  эксплуатации, трудовое  крестьянство, влачившее  нищенское, полуголодное  существование, Сервантес  считает  носителем  правды  жизни.

  Роман  Сервантеса  содержит  множество  прямых  выпадов  против 

абсолютистско-феодальной  действительности  и  множество  острых  обличительных  намеков.

  Кроме  открытого  диспута  Дон  Кихота  с  духовником  герцога, в  тексте  романа  содержится  немало  резких  суждений  о  церкви, монашестве, религиозных  обрядах  и  суевериях.

  Вкладывая  в  уста  своего  героя  собственные  слова  и  мысли, Сервантес  с  горькой  иронией  говорит  об  иллюзиях  абсолютной  справедливости, о  бесплодности  героического  подвига  в  современных  ему  социальных  условиях. И  тем  не  менее  его  книга  является  одной  из  самых  оптимистических  книг  в  мировой  литературе, одним  из  самых  светлых  и  ясных  созданий  литературного  гения  и  одним  из  самых  высоких  образцов  искусства  вызывать  здоровый  и  уничтожающий  смех- это  неотразимое  оружие  ума  в  борьбе  с  отсталостью, косностью  и  пережитками  прошлого.

 Книга  Сервантеса  вошла  в  культурный  обиход  всего  прогрессивного  человечества. На  любой  странице  Сервантеса  мы  встречаем  все  ту  же  мысль  о  справедливости,  все  тот  же  отзвук  народных  чувств.

 

 

                                                                                                          ИМТУ  МАНАШИРОВ.

  Использованная  литература:

Сервантес, Назидательные  новеллы, Академия, 1935, стр.271-272.

Мигель Сервантес - биография, личная жизнь, фото

  • 9 Января, 2020
  • Искусство
  • Violetta Berezina

Мигель де Сервантес Сааведра — один из величайших испаноязычных романистов. Во всем мире его знают как автора «Дон Кихота», одной из самых важных и судьбоносных книг в истории романа. Кроме этой книги им также были написаны и другие произведения, такие как «Галатея», «Назидательные новеллы» и прочие.

Ранние годы

Мигель де Сервантес Сааведра родом из города Алькала-де-Энарес в старом королевстве Толедо (Испания). Дата его рождения неизвестна, но в записи говорится, что его крестили 9 октября 1547 года. Судя по имени, которое он получил при крещении, вероятно, он родился 29 сентября, в праздник Святого Архангела Михаила. Он был вторым сыном и четвертым ребенком из семи детей фармацевта-хирурга Родриго де Сервантеса и его жены Леоноры де Кортинас.

Его мать умела читать и писать, что в те времена было большой редкостью. Первый сын в семье, Андрес, умер почти сразу после рождения. Вторым ребенком, появившимся в 1544 году, была Андреа. Спустя два года родилась Луиза, которая впоследствии ушла в монастырь. Через три года после появления на свет Мигеля де Сервантеса родился его младший брат Родриго. После них было еще двое детей — Магдалена и Хуан.

Мигель де Сервантес краткая биография

Мигель де Сервантес краткая биография изложена в этой статье.

Мигель де Сервантес краткая биография

Мигель де Сервантес Сааведра

— известный испанский писатель, автор романа«Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский».

Родился предположительно 29 сентября 1547 в семье обедневших дворян, в городе Алькала-де-Энарес. Когда Мигель подрос, родители были близки к разорению, поэтому он поступил на службу к Джулио Аквавива-и-Арагону, послу Папы Римского, работал у него ключником. Вместе они в 1569 г. уехали из Мадрида в Рим.

При Аквавиве Сервантес находился примерно год, а во второй половине 1570 г. он становится военнослужащим испанской армии, полка, дислоцировавшегося в Италии. Этот период биографии занял у него 5 лет и оказал значительное влияние на дальнейшую жизнь, поскольку Сервантес имел возможность близко познакомиться с Италией, ее богатейшей культурой, общественными порядками. Знаменитое морское сражение при Лепанто 7 октября 1571 г. стало знаменательным и для Сервантеса, т.к. он был ранен, вследствие чего действующей у него осталась только правая рука. Госпиталь в Мессине он покинул лишь весной 1572 г., но продолжил военную службу.

В 1575 г. Мигель и его брат Родриго, также военнослужащий, были захвачены пиратами на корабле, направлявшемся из Неаполя в Испанию. Они были проданы в рабство и оказались в Алжире. Избежать тяжких наказаний и смерти Сервантесу помогло наличие рекомендательных писем к королю. Четыре попытки бежать закончились неудачей, и лишь спустя 5 лет, в 1580 г., христианские миссионеры помогли обрести ему свободу.

На смену жизни, полной злоключений, пришла монотонность гражданской службы, постоянные поиски средств к существованию. К этому периоду относится и начало литературной деятельности. Почти 40-летний Сервантес написал в 1585 г. пасторальный роман «Галатея» и порядка 30 пьес, которые не произвели особого впечатления на публику. Доходы от писательского труда были слишком малы, и писатель переехал из Мадрида в Севилью, где нанялся на службу — на должность комиссара по продовольственным заготовкам. За 6-летний период службы ему пришлось трижды оказываться арестованным: такие последствия имела небрежность ведения документации.

В 1603 г. Сервантес вышел в отставку, в следующем году переехал из Севильи в Вальядолиду, которая была временной столицей Испании. В 1606 г. главным городом королевства был провозглашен Мадрид — Сервантес перебрался туда, и с этим городом в его биографии связан наиболее удачный в творческом отношении период.

В 1605 г. увидела свет первая часть величайшего романа Сервантеса — «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский», который, будучи пародией на рыцарские романы, стал настоящей энциклопедией жизни Испании XVII в. Но мировая известность пришла к Сервантесу далеко не сразу.

Вторая часть романа была написана только через 10 лет, и в этом промежутке публикуется целый ряд произведений, укрепляющих его писательскую славу: второе по значимости сочинение — «Назидательные новеллы» (1613), сборник «8 комедий и 8 интермедий». В конце творческого пути появился любовно-приключенческий роман под названием «Странствия Персилия и Сихизмунды». Несмотря на известность, Сервантес оставался человеком бедным, жил в мадридском районе для малообеспеченных.

В 1609 г. он стал членом Братства рабов святейшего причастия; его две сестры и жена приняли монашеский постриг. Сделал то же самое — стал монахом — и сам Сервантес буквально накануне смерти.

23 апреля 1616 г., находясь в Мадриде писатель скончался от водянки.

Личная жизнь Сервантеса

12 декабря 1584 года Мигель Сервантес женился на девятнадцатилетней дворянке города Эскивиас Каталине Паласиос де Саласар, от которой ему досталось маленькое приданое. У него была одна внебрачная дочь — Исабель де Сервантес.

Неизвестные детали биографии Мигеля Сервантеса

На сегодняшний день единственной информацией, дающей представление о внешности писателя, является его собственное описание, изложенное в прологе его работы «Назидательные новеллы». Все известные портреты писателя рисовали, исходя из этого описания. Оно было сделано, когда Сервантесу было около 60 лет. Самый известный портрет приписывают Хуану де Хауреге, испанскому поэту, художнику и литературоведу. Об этом в прологе к «Назидательным новеллам» упоминает сам Сервантес. Этот портрет находится в Королевской академии испанского языка, но в отношении его подлинности сохраняются некоторые сомнения.

О деталях биографии Сервантеса до 1569 года известно не очень много. В этом году Хуан Лопес де Ойос, учитель-гуманист, который был предан литературной культуре и чьи идеи подчеркивали нерелигиозные проблемы, опубликовал том в память о смерти королевы Изабеллы де Валуа в 1568 году. Сервантес написал три стихотворения для этой работы, и Лопес де Ойос писал о нем как о «нашем дорогом и любимом ученике». Поскольку Лопес де Ойос был поклонником голландского гуманиста Эразма (ок. 1466–1536), отношение автора «Дон Кихота» к религии и его восхищение Эразмом отражено в его работах. Кроме возможной его учебы у иезуитов в Севилье, это все, что известно о его образовании.

Военная карьера

В биографии Сервантеса есть и служба в армии. В 1570 году он присоединился к испанским войскам в Неаполе в Италии. В это время Османская (Турецкая) империя и страны Средиземноморья (христиане) воевали за контроль над этими землями. Будучи солдатом, он стал свидетелем морской победы в заливе Лепанто (ныне Коринфский залив) в Греции 7 октября 1571 года. В ходе сражения он получил три ранения. В результате последнего ранения его рука осталась искалеченной на всю жизнь. Сервантес часто упоминал эту победу в своих произведениях.

Флот вернулся в Мессину, и там он восстановил свое здоровье. Он был свидетелем боевых действий с 1572 по 1574 год. Во время службы в гарнизоне в итальянском Палермо он понял, что готов к повышению в звании до капитана. Он получил рекомендательные письма и получил разрешение отправиться обратно в Испанию. Вместе с младшим братом Родриго он на «Солнце» в сентябре 1575 года отплыл из Неаполя.

Военная служба

В 1570 году де Сервантеса зачислили в полк морской пехоты Испании Infantería de Marina, который дислоцировался в Неаполе (тогда город был испанской территорией). Минул год, прежде чем юношу призвали на бой. В сентябре 1571-го Мигель отплыл в Патрасский залив, где 7 октября состоялась битва при Лепанто между Священной лигой и Османской империей.

Документальный фильм «Жил на свете рыцарь бедный… Мигель де Сервантес»

Когда назрела битва, Мигель де Сервантес лежал в лихорадке. Несмотря на состояние здоровья, молодой человек потребовал позволить ему сражаться, сказав, что скорее умрет за своего Бога и царя, чем будет укрыт соратниками в каюте. Будущий писатель получил три огнестрельных ранения — два в грудь и одно в левую руку, последняя пуля фактически сделала де Сервантеса одноруким. В своем первом труде «Галатея», имея в виду скорый успех «Дон Кихота», он писал:

«Я потерял движение левой руки во славу правой».

Полгода потребовалось де Сервантесу на выздоровление, в 1572 году он снова вернулся в строй. На протяжении следующих 3 лет мужчина пребывал в основном в Неаполе, изредка совершая экспедиции на острова Корфу и Наварино. Мигель был свидетелем сражения за Ла-Гулет, бывшую столицу Туниса, и падения этого государства.

Осенью 1575 года де Сервантес отплыл из Неаполя в Барселону с рекомендательными письмами для короля Испании. В них командир полка восхвалял заслуги солдата и предлагал повысить того по службе. Судьба распорядилась иначе: утром 26 сентября корсары взяли судно де Сервантеса на абордаж.


Памятник Мигелю де Сервантесу в Мадриде / Википедия

Будущего писателя и, по некоторым свидетельствам, его брата Родриго доставили в Алжир (тогда центр Османской империи) и взяли в плен. Мужчина пробыл в рабстве до 1580 года, 4 раза безуспешно пытался бежать. В конечном итоге родители купили у османцев свободу сыновей за крупные деньги — рекомендательные письма к королю повысили спрос на голову де Сервантеса.

Этот фрагмент биографии неоднократно упоминается в творчестве де Сервантеса. Считается, что в рассказе пленника из «Дон Кихота», пьесах «Жизнь в Алжире» и «Подземелья Алжира» есть натуралистичные сцены, которые не смог бы описать человек, не бывший в рабстве.

Пять лет плена

Это один из самых печальных эпизодов в биографии Мигеля де Сервантеса Сааведра. 26 сентября «Солнце» было захвачен со своей командой и пассажирами. Сервантес жил в рабстве пять лет. В плену он продемонстрировал нерушимую волю и мужество. Он предпринял несколько попыток побега, но потерпел неудачу. Дважды его семья давала священникам выкуп, но суммы были недостаточны. Первые выкупные деньги были использованы для спасения его брата.

Христианские купцы предоставили недостающую сумму для второй попытки. 19 сентября 1580 года писателя освободили. 10 октября, две недели спустя, он отплыл в Мадрид и 18 декабря 1580 года подписал заявление о своем освобождении.

В плену

После тяжелого ранения, превратившего Сервантеса в инвалида, он намеревался вернуться на родину, что, как известно, обернулось длительным пребыванием в алжирском плену. Гуманистические идеи Мигеля Сервантеса, которые он проповедовал на протяжении всего своего творческого пути, начали формироваться именно в годы неволи. Алжирский плен проявил в нем самые высокие душевные качества: бесстрашие, силу воли и предприимчивость. А наряду с ними писатель развивал в себе доброту, благородство и чувство долга. Находясь в неволе, Сервантес не только сам не утратил веры в избавление, но и вселял ее в других. Освобожден он был в 1580 году.

Испытания, которые пришлись на долю писателя и гуманистическое мировоззрение, которым он проникся еще в молодости, сформировали великого автора эпохи Возрождения. Невзгоды лишь укрепили его дух и стали источником вдохновения на создание великих произведений. Чувства, которые он испытал в плену, нашли свое отражение и в некоторых главах «Дон Кихота».

Ранние работы

Следующий эпизод биографии Сервантеса связан с государственной службой. Во время пребывания в 1581 году в Томаре (Португалия) он получил деньги для выполнения королевской миссии в Оране. Он справился со своей задачей, но королевская служба была не очень полезна. В подписанном письме, адресованном королевскому секретарю и датированном 17 февраля 1582 года, Сервантес рассказывает о своих неудачах при попытке получить пост на полуострове. Он также заявляет, что готов подать заявку на какой-то пост в Индии, и сообщает о некотором прогрессе в написании «Галатеи». Этот роман должен был стать его первой опубликованной книгой, но он появился только в 1585 году.

Излагая краткую биографию Сервантеса Сааведра, следует отметить, что примерно в это же время он обратился к театру с сочинением, которое гарантировало определенный доход в случае успеха пьесы. В приложении к его «Путешествию на Парнас» (1614) и в прологе к его «Восьми комедиям и восьми интермедиям» (1615) он рассказывает о своих драматических успехах и возможном падении. Из рукописи, обнаруженной в 1784 году, стало известно, что из этих ранних пьес сохранились только две: «Алжирские нравы» и «Нумансия».

Радостным событием в биографии Мигеля де Сервантеса стала его женитьба 12 декабря 1584 года на донье Каталине де Паласиос Салазар из Эсквивиаса в старом королевстве Толедо (Испания). Примерно за год или два до своей свадьбы он завел роман с Анной Франкой де Рохас. У них родилась дочь Исабель де Сааведра, которая впоследствии станет важной фигурой.

Королевская служба продолжается

Рассматривая кратко биографию Мигеля де Сервантеса Сааведра, также стоит упомянуть, что в 1587 году он находился в Севилье. В то время готовилась война между Испанией и Англией. Подготовка испанской армады к ее катастрофической экспедиции против Англии происходила в огромных масштабах. Но его новый пост командующего военно-морским флотом принес писателю только горе, стыд и дискомфорт. Кафедральный собор Севильи отлучил его за то, что он конфисковал их зерно в Эсихе. Он много путешествовал, но его финансовое положение становилось все хуже и хуже. В мае 1590 года он подал королю просьбу об одном из четырех вакантных постов в Индии. Его просьба была отклонена. Как и прежде, он обратился в театр за финансовой помощью. Сервантес согласился написать шесть пьес, но оплату он сможет получить только в том случае, если режиссер посчитает, что каждая из этих пьес «одна из лучших в Испании». Ничего не известно об итогах этого контракта. В течение следующих семи лет писатель находился в тюрьме за неудачные финансовые сделки.

В Вальядолиде

В этом городе прошли годы, охватившие третий, очень важный период в жизни писателя. Произведения Мигеля де Сервантеса, созданные в Вальядолиде, к сожалению, не сохранились в полном объеме. Уцелели роман «Галатея» и более тридцати драм и комедий. Не дошла до современного читателя пьеса «Морское сражение», которая упоминается в мемуарах Сервантеса. По заглавию можно сделать вывод, что действие этого драматического произведения происходит во время битвы при Лепанто.

Вершиной испанской драматургии золотого века стала пьеса «Нумансии». Это произведение обладает глубоким патриотическим смыслом, благодаря чему снискала успех у испанского зрителя.

«Дон Кихот»

Сохранилось очень мало документов, касающихся биографии Сервантеса, за период с 1600 по 1603 год. Весьма вероятно, что его снова посадили в тюрьму по финансовым причинам. Большую часть времени он, должно быть, уделял написанию «Дон Кихота». В январе 1605 года это произведение было опубликовано в Мадриде. Это был невероятный успех. По словам немецкого философа Ф. У. фон Шеллинга, «Дон Кихот» — «самый универсальный, самый глубокий и самый живописный портрет самой жизни».

С 1605 по 1608 год о нем мало что известно. Когда писатель вновь появился в Мадриде, его внебрачная дочь, Исабель де Сааведра, вовлекла его в ряд судебных процессов, связанных с ее финансовыми вопросами. Еще раз Сервантес попытался сбежать из Испании, и в 1610 году он попытался отправиться в Неаполь в качестве помощника вновь назначенного губернатора графа Лемоса. Ему было отказано, но тем не менее он посвятил графу Лемосу пять книг.

Популярные темы сообщений

  • Испания
    Испания — европейское государство, большая часть территории которого находится на Пиренейском полуострове. Столицей государства является город Мадрид. Испания имеет сухопутные границы с Португалией на западе, с Марокко и Гибралтаром на юге,
  • Здоровье и здоровый образ жизни
    В современном мире существует очень много факторов, которые оказывают негативное влияние на здоровье человека. Например: ухудшение экологии (загрязнение воздуха, водоёмов и почвы), а также частые эмоциональные напряжения, связанные с желанием,
  • Легкие (стороение и функция)
    Лёгкие относятся к системе органов жизнеобеспечения многих рыб, некоторых видов земноводных животных, птиц, человека, пресмыкающихся, млекопитающих.

Поздние работы

Когда Сервантесу было шестьдесят пять лет, он вступил в период необычайного литературного творчества. Его «Новые произведения» были опубликованы в Мадриде в 1613 году. Это двенадцать маленьких шедевров, с помощью которых он создал искусство написания коротких рассказов в Испании.

В 1614 году была опубликована его поэма «Восхождение на Парнас». Но в том же году была опубликована поддельная копия «Дон Кихота», подписанная вымышленным именем. Личность этого автора остается величайшей загадкой испанской литературы. Публикация контрафакта не повлияла на его творчество, и в 1615 году Сервантес опубликовал «Восемь комедий и восемь интермедий», конкретное доказательство своей преданности театру. Позже, в 1615 году, была опубликована вторая часть «Дон Кихота», которая считается даже лучше первой.

Писатель вложил всю свою энергию в завершение романа приключений «Странствия Персилеса и Сигизмунды». Вероятно, он начал писать его на рубеже веков. Он подписал посвящение графу Лемосу (19 апреля 1616 г.) на смертном одре. Писатель умер четыре дня спустя в Мадриде.

Творческая деятельность

Сервантес начал писать литературные произведения в 38 лет. Его первой работой стал роман «Галатея». Это произведение не привлекло внимания читателей и других писателей. Затем Мигель выпустил несколько драматических пьес, которые имели небольшой успех. Литератору не хватало денег на существование, однако он не бросал писательскую деятельность, находя вдохновение из своей страннической жизни.

Позже писатель решил сочинить сатиру на истории о рыцарях. В 1605 году он представил миру его работу «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский». В книге были описаны странствия бедного дворянина из Ла-Манчи, который после прочтения рыцарских романов решил отправиться на поиски приключений, но умудрился попасть во множество нелепых ситуаций. Произведение задумывалось как сатира, но при создании перешло в глубокий анализ человеческой природы и противостояния в человеке идеализма и реализма.

Роман быстро стал популярным. Многие испанцы хотели приобрести интересную книгу. Вскоре роман начали переводить на другие языки. Книга Сервантеса стала величайшим произведением Золотого века. Хотя писатель быстро прославился, его материальное положение не улучшилось. Кроме того, некоторые люди стали относиться к Мигелю враждебно, поскольку в своём произведении он насмехался над рыцарями.

В 1615 году Сервантес выпустил следующий том этой книги под названием «Вторая часть гениального рыцаря Дон Кихота». Следует отметить, что литератору пришлось написать продолжение истории, поскольку в 1614 году неизвестный человек якобы выпустил следующую часть популярного произведения, которое было направлено против испанского писателя.

Книга о приключениях Дон Кихота является великим вкладом в мировую литературу. Даже сегодня произведение привлекает многих читателей. На основе литературной работы было создано немало фильмов и сериалов.

Интересные факты биографии Мигеля де Сервантеса Сааведры

Большинство людей мало знают об этом человеке вне его творчества. Его семья постоянно испытывала финансовые трудности; работы его отца никогда не было достаточно, чтобы оплатить счета, и однажды писателя отправили в тюрьму. Даже в то время, когда он находился в плену, его матери пришлось просить кредит, но, несмотря на это, его выкупили только спустя пять лет. Он работал всю свою жизнь, но никогда не зарабатывал достаточно, чтобы жить комфортно. Писатель умер в нищете, так и не получив никакой платы за публикацию «Дон Кихота».

Произведения Сервантеса

Испытывая финансовые трудности, Мигель Сервантес решил уехать в Севилью. В этом городе он получил должность в одном финансовом ведомстве.

И хотя плата за его труд была не так велика, он верил, что скоро его материальное положение изменится к лучшему. Также писатель надеялся на то, что его могут перевести работать в Америку, но этого так и не произошло.

В результате, прожив в Севилье 10 лет, Сервантесу не удалось нажить какого-либо состояния. В этот период биографии им были написаны новеллы «Ринконет и Кортадилья» и «Испанка в Англии». Кроме этого из-под его пера вышло несколько стихотворений и сонетов.

У него была трудная и неспокойная жизнь

Рассматривая кратко биографию Сервантеса, стоит отметить, что детство, проведенное в бедности, покалеченная в результате ранения рука, пятилетний плен — все это доставило ему много страданий. Кроме того, его также дважды отправляли в тюрьму. Именно во время второго заключения родилась идея написать о Дон Кихоте. Из-за работы сборщиком налогов его трижды отлучали от церкви, которая не одобряла сбор денег для войны. Есть мнение, что писатель боролся с заиканием большую часть своей жизни.

Его последнее место упокоения долго оставалось тайной

Писатель умер, когда ему было 68 лет, для того времени это был довольно солидный возраст. Скорее всего, причиной этого стал диабет. Примерно за две недели до этого печального события он стал членом Третьего Ордена францисканцев, скорее всего, чтобы показать свою благодарность за деньги, которые Орден одолжил его семье для выкупа из алжирского плена. В завещании он просил похоронить его в церкви, принадлежавшей монастырю тринитариев. Однако сведения о захоронении были утеряны, и местонахождение его последнего пристанища долго оставалось загадкой. В 2015 году якобы были обнаружены останки Мигеля де Сервантеса, а также его жены и 16 других людей. Анализ ДНК и следы ранений, которые он получил в бою, до сих пор не смогли подтвердить или опровергнуть эту теорию.

Последние годы

Мигель Сервантес продолжил литературную деятельность. После первой части «Дон Кихота» он работал над рассказами идеализированного и реалистического характера. В 1613 году он выпустил сборник «Назидательные новеллы» из 12 историй.

Большую популярность приобрели следующие рассказы:

  • «Великодушный поклонник»;
  • «Две девицы»;
  • «Английская испанка»;
  • «Сеньора Корнелия»;
  • «Сила крови»;
  • «Цыганочка».

Литератор наделил персонажей правом на свободу и счастье.

В произведениях герои прошли через множество мучений, однако добились победы.

Также писатель выпустил сборник пьес и интермедий. Среди них самыми известными стали:

  • «Лабиринт любви»;
  • «Ревнивый старик»;
  • «Театр чудес».

Позже Сервантес опубликовал поэму «Путешествие на Парнас». Последней работой литератора стал роман «Странствия Персилеса и Сихизмунды». Однако произведение было выпущено издательствами уже после смерти автора. В романе испанец старался подражать писателю Древней Греции Гелиодору.

Последние несколько лет литератор проживал на королевскую пенсию, что позволяло ему без проблем заниматься любимым писательским делом. За несколько дней до кончины он постригся в монахи.

Мигель де Сервантес умер 22 апреля 1616 года. Тогда считали, что причиной его смерти стала водянка. Если верить версии современных врачей, литератор умер от II степени диабета, вызванного циррозом печени. Это объясняет, почему в последние дни жизни Сервантес испытывал сильную жажду и постоянно жаловался на этот симптом.

По обычаям того времени в свидетельстве о смерти была записана дата похорон литератора — 23 апреля. Считается, что Сервантес умер в тот же день, что и Уильям Шекспир. Однако испанец скончался на 11 дней раньше. Одинаковая дата смерти писателей указывается неслучайно. Это объясняется тем, что в Испании тогда действовал Григорианский календарь, а в Англии — Юлианский.

Испанского писателя похоронили в монастыре Босоногих Тринитариев в Мадриде. В 1673 году произошла реконструкция религиозного заведения. Останки похороненных людей перенесли в другое место. Но захоронения никак не отметили, поэтому об этих могилах вскоре позабыли.

В разное время люди пытались найти могилу Сервантеса, но безуспешно. Только в 2015 году были обнаружены останки великого литератора, которые перезахоронили в соборе Святой Троицы в Мадриде.

Жизнь и творчество Мигеля де Сервантеса Сааведра

Слайд 1

Мигель Де Сервантес Сааведра. Работу выполнили учащиеся 6 В класса ГБОУ лицея № 150 Санкт-Петербурга Големинов Роберт и Москалец Даниил

Слайд 2

Биография, история жизни Мигеля де Сервантеса Сааведры Мигель родился в испанском городе Алькала-де-Энарес 29 сентября 1547 года. Он стал четвертым из семерых детей Родриго де Сервантеса, лекаря, и Доньи Леонор де Кортины , дочери разорившегося дворянина. 9 октября 1547 года Мигеля крестили в местной церкви Санта Мария ла Майор. Юношеские годы Мигеля де Сервантеса окутаны тайной, достоверных сведений о его жизни нет. Одни историки утверждают, что писатель получил образование в университете Саламанки, другие же считают, что Мигель учился у иезуитов в Севилье или Кордове. В молодом возрасте Мигель де Сервантес уехал в Италию (причина его переезда неизвестна). В Риме де Сервантес влюбился в античное искусство, Ренессанс, архитектуру и поэзию.

Слайд 3

В 1570 году Мигель стал солдатом полка морской пехоты Испании, расположенного в Неаполе. В 1571 году де Сервантес отплыл на корабле «Маркиз», который входил в состав галерного флота Священной лиги. В октябре «Маркиз» нанес поражение Оттоманской флотилии во время битвы в Патрасском заливе. Любопытно, что в день сражения Мигеля мучала лихорадка, однако солдат, несмотря на жар и усталость, вызывался в бой. Мигель отважно сражался и был тяжело ранен. Три пули пронзили его тело – две попали в грудь, одна – в левое предплечье. Последняя пуля лишила руку де Сервантеса подвижности.

Слайд 4

Литература Первый роман Мигеля де Сервантеса «Галатея», написанный в 1585 году, не имел успеха у читателей. Такая же участь постигла и ряд его драматических пьес. В трудные годы (конец 1590-х – начало 1600-х) Мигель продолжает писать, беря творческое вдохновение из своей собственной жизни – жизни скитальца, отвергнутого обществом. В 1604 году наконец вышла в свет первая часть романа Сервантеса «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский». Книга пришлась публике по душе, причем не только испанской, но заграничной. К сожалению, несмотря на теплый прием романа, карман писателя не пополнился монетами.

Слайд 5

Личная жизнь и смерть 12 декабря 1584 года Мигель де Сервантес Сааверда взял в жены Каталину Паласиос де Саласар , девятнадцатилетнюю дворянку из Эскивиаса . Согласно заявлению биографов писателя, детей в этом браке не появилось. Но у Мигеля была одна внебрачная дочь – Исабель де Сервантес. 22 апреля 1616 года в Мадриде Мигель де Сервантес, создатель рыцаря Дон Кихота и его преданного оруженосца Санчо Пансы , скончался от водянки. За несколько дней до смерти Мигель постригся в монахи. Место захоронения писателя долгие годы было потеряно. Останки де Сервантеса были обнаружены археологами лишь весной 2015 года в склепе при монастыре де лас Тринитарисас . Торжественное перезахоронение состоялось в июне того же года в соборе святой Троицы в Мадриде.

Слайд 6

Дон Кихот

Слайд 7

Дон Кихот это главный герой книги испанского писателя Мигеля Сервантеса де Сааведра. Дон Кихот страстный поклонник рыцарских романов, который верит, что все написанное в них правда, решается так же стать странствующим рыцарем и прихватив оруженосца которым стал Санчо Панса отправляется на поиски приключений.

Слайд 8

Спасибо за внимание!

Краткая биография Мигеля Сервантеса для школьников 1-11 класса. Кратко и только самое главное

Главная>Биографии писателей и поэтов

Краткая биография Мигеля Сервантеса

Мигель Сервантес - выдающийся испанский писатель 16-го столетия, автор всемирно-известного романа о Дон Кихоте Ламанском. Родился 29 сентября 1547 года в Алькала-де-Энарес в небогатой дворянской семье. Отец будущего писателя был хирургом. Мигель был четвертым ребенком в многодетной семье. Есть предположения, что в юности Сервантес учился в университете Саламанки, а также у иезуитов Севильи или Кордобы. В 1569 году после серьезной уличной стычки он бежал в Рим, где работал некоторое время в свите кардинала Аквавивы.

В 1571 году Сервантес участвовал в морском бою и был серьезно ранен в предплечье. После этого его левая рука навсегда осталась бездействующей. Он принимал участие во многих морских экспедициях, побывал в Тунисе, Испании и даже в алжирском плену на протяжении пяти лет. В 1580 году он, наконец, смог вернуться на родину. В декабре 1584 года он женился на Каталине де Паласиос. В том же году у него родилась внебрачная дочь от другой женщины. Будучи солдатом в отставке, он решил посвятить себя литературному искусству. Первые пьесы Сервантеса не имели большого успеха на сцене. Признание пришло с пасторальным романом «Галатея» (1585).

Однако больших доходов не было от писательского труда, поэтому Сервантес переехал в Севилью и поступил на работу комиссаром по продовольственным заготовкам. Документацию он вел небрежно, за что был не раз арестован. Во время одного из своих пребываний в тюрьме, у него в голове возник образ человека, способного на рыцарские подвиги. Это был замысел «Дон Кихота». Над своей основной книгой он работал на протяжении многих лет, открывая новые перспективы для сюжета. С 1600 по 1604 год он усердно работал над созданием первой части романа. В 1604 году он переехал в Вальядолиду, откуда вел переговоры с одним мадридским книготорговцем.

В конце 1604-го года «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанский» вышел небольшим тиражом. Роман, несомненно, имел успех. Об этом свидетельствует хотя бы то, что вскоре в Мадриде появился второй тираж. Сам автор дважды переиздавал свою книгу с авторскими поправками. Дон Кихот и Санчо Панса стали национальными героями и участниками карнавальных шествий в городах Испании. Материальное положение писателя однако никак не улучшилось, а даже наоборот, с большей силой проявилось враждебное отношение к нему. Последнее десятилетие своей жизни он упорно работал и издавал новые произведения. Мигель Сервантес скончался от водянки 23 апреля 1616 года, в один день с великим Шекспиром.

см. также:
Краткие биографии других писателей и поэтов

Гуманист Мигель де Сервантес - презентация онлайн

1. Гуманист Мигель де Сервантес

Подготовила Нагорнова Ксения, ученица 6 «Л»
класса

2. Мигель де Сервантес

Мигель де Сервантес —
родился 29 сентября 1547 в
Алькала-де-Энаресе, а умер
22 апреля 1616 в Мадриде.
Он был испанский писатель.
Прежде всего, известен как
автор одного из величайших
произведений мировой
литературы — романа
«Хитроумный идальго Дон
Кихот Ламанчский».

3. Произведения Мигеля де Сервантеса

Самым известным произведением
Мигеля де Сервантеса является роман
«Хитроумный идальго Дон Кихот
Ламанчский». Также он написал книги
«Странствия Персилеса и
Сихизмунды», «Нумансия»,
«Назидательные новеллы», «Галaтeя»,
и интермедии: «Саламанская пещера»,
«Вдовый мошенник, именуемый
Трампагос», «Бискаец-самозванец»,
«Два болтуна», «Судья по
бракоразводным делам», «Театр
чудес», «Бдительный страж»,
«Избрание алькальдов в Дагансо»,
«Ревнивый старик».

4. Гуманистические идеи эпохи в творчестве Мигеля де Сервантес

Двоякая тематика драматургии
Сервантеса (сатирико-реалистическая
и героическая)присутствовала почти во
всех его произведениях. Его
творчество представляет собой
вершину литературы «золотого века».
В нем с наибольшей силой выражены
гуманистические идеи эпохи. С другой
стороны, это творчество с
исключительной полнотой отражает
кризис, который переживала Испания
в конце XVI в., и противоречивость
сознания передовых людей того
времени.

5. Примеры произведений Мигеля де Сервантеса, в которых наиболее сильно отражены гуманистические идеи

Таких примеров множество. Среди них
можно выделить «Алжирские нравы» первая из пьес Сервантеса по времени
написания. Главным героем пьесы является
пленный христианин Аурельо.
Особенный интерес представляет образ,
солдата Сааведры, в котором автор
изобразил самого себя. Сааведра внушает
пленникам бодрость, утешает их, вселяя в
них надежду на освобождение. В конце
пьесы Сервантес устами Сааведры умоляет
короля Филиппа II освободить пятнадцать
тысяч христианских невольников из
алжирских темниц. Пьеса заканчивается
освобождением Сильвии и Аурельо, которых
выкупает из плена орден искупителей.

6. Примеры произведений Мигеля де Сервантеса, в которых наиболее сильно отражены гуманистические идеи

Также таким примером является
трагедия «Разрушение
Нумансии»,которая была создана
Сервантесом также вскоре после его
возвращения из плена. Его личная
судьба, судьба многочисленных
невольников-христиан, мечта о
свободе, которой жили тысячи
алжирских пленников, - все это
нашло воплощение в незабываемых
кадрах героической борьбы древнего
иберийского города Нумансии
против римских захватчиков.
Самозабвенная любовь к свободе и
независимости, ненависть к рабству вот что в лежало в основе его
произведения.

7. Спасибо за внимание!

Мигель де Сервантес Сааведра - фото, биография, личная жизнь, причина смерти

Биография

История о Рыцаре печального образа Дон Кихоте Ламанчском и его верном оруженосце Санчо Пансе появилась на свет благодаря писателю Мигелю де Сервантесу. Сейчас пародийный рыцарский роман является памятником мировой литературы, но в свое время книга сослужила скверную службу своему автору — де Сервантеса преследовали за клевету и даже угрожали смертью.

Детство и юность

Мигель де Сервантес родился 29 сентября 1547 года в испанском городе Алькала-де-Энарес. Полмесяца спустя, 9 октября, в регистре крещений приходской церкви Санта Мария ла Майор появилась запись:

«Мигель, сын Родриго де Сервантеса и его жены Леонор, был крещен; его крестными отцами были Хуан Пардо; обряд проводил преподобный Бартоломе Серрано».
Церковь, где был крещен Мигель де Сервантес / Википедия

Ошибочно считать, что известное имя Мигель де Сервантес Сааведра мальчик получил при рождении. На самом деле Сааведра появилось уже в осознанном возрасте, предположительно, как отсылка к названию чилийской коммуны, откуда происходил род Сервантес.

Отец Родриго, уроженец Галиции, работал брадобреем, «отворяющим кровь». По долгу службы он вправлял кости, делал кровопускание и занимался «меньшими медицинскими потребностями». Мать Мигеля, Леонор де Кортинас – дочь разорившегося дворянина, которую продали в брак в 1543 году.

Памятник Мигелю де Сервантесу в Мадриде / Википедия

Помимо будущего автора «Дон Кихота», в семье Сервантес воспитывались 6 детей: Андрес (1543 г. р.), Андреа (1544 г. р.), Луиза (1546 г. р.), Родриго (1550 г. р.), Магдалена (1554 г. р.) и Хуан. О последнем известно только благодаря завещанию отца.

Предполагается, что в детстве Мигеля часто перевозили по стране, а затем отдали в Имперскую школу в Мадриде — иезуитское учебное заведение для мальчиков. В доказательство этому факту приводят хвалебные отзывы об ордене римско-католической церкви в «Новелле о беседе между собаками» из «Назидательных новелл». Иная точка зрения — Мигель обучался в университете Саламанки. И та, и другая версии ставятся под сомнение.

Портрет Мигеля де Сервантеса / Real Academia de la Historia

В 22 года де Сервантес невольно оказался участником уличной драки, и от его руки пострадал некий Антонио де Сигура. Говорят, что страх перед арестом побудил Мигеля покинуть родную Испанию. Новым домом стала Италия — страна, дружелюбно относящаяся к талантливым амбициозным молодым людям.

В Риме де Сервантес открыл для себя изобразительное искусство, архитектуру, поэзию эпохи Возрождения. В его литературных произведениях знатоки позже увидели отсылки к итальянскому фольклору, пародию на многих национальных писателей.

Военная служба

В 1570 году де Сервантеса зачислили в полк морской пехоты Испании Infantería de Marina, который дислоцировался в Неаполе (тогда город был испанской территорией). Минул год, прежде чем юношу призвали на бой. В сентябре 1571-го Мигель отплыл в Патрасский залив, где 7 октября состоялась битва при Лепанто между Священной лигой и Османской империей.

Документальный фильм «Жил на свете рыцарь бедный… Мигель де Сервантес»

Когда назрела битва, Мигель де Сервантес лежал в лихорадке. Несмотря на состояние здоровья, молодой человек потребовал позволить ему сражаться, сказав, что скорее умрет за своего Бога и царя, чем будет укрыт соратниками в каюте. Будущий писатель получил три огнестрельных ранения — два в грудь и одно в левую руку, последняя пуля фактически сделала де Сервантеса одноруким. В своем первом труде «Галатея», имея в виду скорый успех «Дон Кихота», он писал:

«Я потерял движение левой руки во славу правой».

Полгода потребовалось де Сервантесу на выздоровление, в 1572 году он снова вернулся в строй. На протяжении следующих 3 лет мужчина пребывал в основном в Неаполе, изредка совершая экспедиции на острова Корфу и Наварино. Мигель был свидетелем сражения за Ла-Гулет, бывшую столицу Туниса, и падения этого государства.

Осенью 1575 года де Сервантес отплыл из Неаполя в Барселону с рекомендательными письмами для короля Испании. В них командир полка восхвалял заслуги солдата и предлагал повысить того по службе. Судьба распорядилась иначе: утром 26 сентября корсары взяли судно де Сервантеса на абордаж.

Памятник Мигелю де Сервантесу в Мадриде / Википедия

Будущего писателя и, по некоторым свидетельствам, его брата Родриго доставили в Алжир (тогда центр Османской империи) и взяли в плен. Мужчина пробыл в рабстве до 1580 года, 4 раза безуспешно пытался бежать. В конечном итоге родители купили у османцев свободу сыновей за крупные деньги — рекомендательные письма к королю повысили спрос на голову де Сервантеса.

Этот фрагмент биографии неоднократно упоминается в творчестве де Сервантеса. Считается, что в рассказе пленника из «Дон Кихота», пьесах «Жизнь в Алжире» и «Подземелья Алжира» есть натуралистичные сцены, которые не смог бы описать человек, не бывший в рабстве.

Карьера

Освободившись от плена, де Сервантес жил с родителями в Мадриде. К тому времени он уже начал писать, но, как и многие авторы того времени, не мог прокормиться на гонорары. Творчество приходилось совмещать с обычным трудом.

Портрет Мигеля де Сервантеса / Fernando Selma, Википедия

В Андалусии Мигель работал агентом по закупкам для испанского флота: искал выгодные цены на зерно, масло, прочие продукты, а затем доставлял покупки на корабли. Однажды он оставил деньги, предназначенные для комплектования очередного судна, у банкира. Тот, будучи нечистым на руку, все потратил. За это писатель провел в тюрьме несколько месяцев. Предположительно, в заключении и зародилась идея «Дон Кихота».

Позже де Сервантес работал сборщиком налогов и бухгалтером. В последние годы жизни, с 1610-го по 1616-й, мужчина жил на королевскую пенсию, что позволяло посвящать литературе круглые сутки.

Книги

Де Сервантес ступил на литературный путь, когда ему было 38 лет. Дебютная «Галатея» (1585) написана в классическом для его времени жанре – пасторальный роман. Работа осталась без внимания высшего общества, да и сам писатель не был в восторге от «пустой» идеи первой пробы пера.

В тюремном заключении к де Сервантесу, который от природы обладал живым юмором, пришла идея сочинить пародию на рыцарские романы, популярные в XVI веке. Арестант создал образ престарелого сумасброда, который, начитавшись историй о героях в доспехах, решил отправиться странствовать по миру в поисках приключений.

Иллюстрация к роману Мигеля де Сервантеса «Дон Кихот»

Благородного Дон Кихота из селения Ла-Манчи сопровождает его антипод Санчо Панса – простой крестьянин, который привык прагматично смотреть на вещи. Для него важно получить обещанных ослят и остров, отгородить хозяина от опасности и своевременно объяснить, что ветряные мельницы – это не драконы.

Прообразом сошедшего с ума романтика служит Лопе де Вега, драматург, чьи произведения превосходили по популярности книги де Сервантеса. В свое время поэт, устав от написания автобиографических любовных романов, отправился в кругосветное путешествие на корабле, бросив жену и детей. Можно сказать, что Мигель не только создал величайшее произведение Золотого века, но и вдоволь насмеялся над врагом.

Роман о Рыцаре печального образа вышел в двух томах: «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский» в 1605 году, «Вторая часть гениального рыцаря Дон Кихота из Ламанчи» в 1615-м. Продолжение было, скорее, необходимостью: в 1614 году некий Авельянед, чья личность до сих пор не раскрыта, опубликовал якобы вторую часть романа «Дон Кихот Авельянеды». Произведение было направлено против де Сервантеса.

Первое издание двух частей романа Мигеля де Сервантеса «Дон Кихот» / Википедия

«Дон Кихот» – это великий вклад в мировую культуру. Федор Достоевский назвал роман де Сервантеса «самой возвышенной работой человеческого мышления». Именно в «Дон Кихоте» родилась цитата «чтобы судить о пудинге, надо его отведать», означающая, что все проверяется на практике.

Де Сервантес считал, что его романы должны быть для испанцев тем, чем для итальянцев были новеллы Джованни Боккаччо. Ради этого писатель создал «Назидательные новеллы» (1613) – сборник, состоящий из 12 историй. В повествовании писатель выступает как гуманист, наделяет героев правом на свободу и счастье. Персонажи приходят к желаемому через мучения, но от того радость победы только слаще.

На заре жизни де Сервантес сочинил роман «Странствия Персилеса и Сихизмунды», который вышел в свет уже после кончины писателя, в 1617 году. Вероятно, в этом произведении испанец старался подражать древнегреческому Гелиодору.

Личная жизнь

О личной жизни Мигеля де Сервантеса известно немногое. 12 декабря 1584 года женой 37-летнего писателя стала 19-летняя дворянка Каталина Паласиос де Саласар. Приданое девушки помогло паре некоторое время существовать безбедно. В то же время у де Сервантеса родилась внебрачная дочь Исабель от актрисы Аны де Рохас. Что касается союза с юной супругой, то он оказался недолговечным и распался в конце 1580-х годов.

Смерть

68-летний де Сервантес умер в Мадриде 22 апреля 1616 года. По свидетельствам современных врачей, причиной смерти стал диабет II типа, вызванный циррозом печени. Эти недуги объясняют сильную жажду, на которую писатель жаловался в последние годы жизни.

Согласно завещанию 23 апреля де Сервантеса похоронили в монастыре Босоногих Тринитариев в центре Мадрида. В 1673 году во время реконструкции святого места останки писателя, а также других людей перенесли на хранение в безопасное место, а затем не смогли найти – гробница не имела опознавательных знаков.

Памятник Мигелю де Сервантесу в Бургосе, Испания / Википедия

В 2014 году археологи обнаружили склеп, в котором покоились 10 человек. На внутренней стороне крышки одного из гробов были выбиты инициалы MS. На основе портретов писателя, трех пулевых ранений, полученных в битве при Лепанто, и факта того, что к моменту смерти у автора «Дон Кихота» осталось всего 6 зубов, ученые сделали вывод, что перед ними действительно останки де Сервантеса. 11 июня 2015 года они были захоронены в монастыре под надгробным камнем «Мигель де Сервантес Сааведра».

Библиография

  • 1585 – «Галатея»
  • 1605 – «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский»
  • 1613 – «Назидательные новеллы»
  • 1614 – «Путешествие на Парнас»
  • 1615 – «Вторая часть гениального рыцаря Дон Кихот из Ламанчи»
  • 1615 – «Восемь комедий и восемь интермедий, новых, ни разу не представленных на сцене»
  • 1617 – «Странствия Персилеса и Сихизмунды»

Жизнь и творчество Мигеля де Сервантеса Сааведры

Уже во второй половине XVв. в Испании и подвластной с 1580 по 1640 годы Португалии наблюдается подъем буржуазии, рост промышленности и внешней торговли, зарождение капиталистических отношений. Гуманистические идеи, проникшие из Италии, подрывали феодальное мировоззрение. Вместе с тем внутри страны не было единства. Хотя абсолютизм прочно установился в Испании, он не привел к национальному и государственному объединению всей страны, тогда как в других странах Европы абсолютная монархия выступает как цивилизующий центр, как объединяющее начало общества.

Другая особенность исторического развития Испании в ХVIв заключалась в необычайном притоке золота из Америки. В связи с этим произошла революция цен: резко подорожали все продукты не только в Испании, но и в других странах. Во второй половине XVIв. Испанская промышленность сильно сократилась из-за ввоза продуктов из-за границы. В упадок пришло и сельское хозяйство. Соблазн легкой наживы в колониях или путем военной службы, связанной с грабежом мирного населения, торговых и денежных спекуляций, создавал полчища авантюристов, искателей счастья.

Наибольшая часть богатств колоний доставалась дворянству. Монарха поддерживало лишь среднее дворянство, мелкое дворянство (идальго) занимало двойственную позицию по отношению к абсолютизму. Другой опорой монархии была католическая церковь. Особенно видную роль в Испании ХVI-ХVIIвв. играли иезуитский орден и инквизиция.

Все эти особенности оказали существенное влияние на литературу Испании.

Литература испанского Возрождения отчетливо делится на два периода: раннее Возрождение (1475-1550) и зрелое Возрождение (1550 -первые десятилетия ХVIIв).

Гуманистические идеи в испанской ренессансной литературе находят выражение почти исключительно в поэтических образах, а не в теоретических сочинениях.

Влияние античных и итальянских образцов в Испании было гораздо менее значительно, чем по Франции или в Англии. Испанской литературе свойственны мужественность, строгость, трезвость, большая конкретность образов и выражений, восходящие к средневековой испанской традиции. Кроме того, в испанской литературе нашли яркое отражение религиозные мотивы.

Нигде в литературе XVI-ХVIIвв. религиозная тематика не занимает такого видного места, как в Испании. Величайшие драматурги (Лопе де Вега. Кальдерон) наряду со светскими пьесами пишут пьесы религиозные, драматизированные легенды и житии святых. Очень часто "религиозность" имела чисто внешний характер и сводилась лишь к соблюдению обрядов. Размах политических и военных предприятий, обилие новых впечатлений нашли свое отражение в испанской литературе XVI-XVII.вв., которой свойственна большая динамика, страстность и богатая фантазия

Из всех видов ренессансной литературы в Испании наименее замечательна лирика. В этой области почти нельзя назвать имен, которые имели бы общеевропейское значение.

В Испании этой поры наблюдается более богатое, чем в какой-либо другой стране, развитие романа. Из жанров романа, разрабатывавшихся в Испании, старейшим является роман ренессансно-рыцарский. Читатели находили в фантастических подвигах героев прообразы современных им мореплавателей и конкистадоров.

Романы эти имели в Испании необычайный успех. Ими зачитывались все - от крупных вельмож до ремесленников и лакеев.

Успех этих жанров длился до самого конца XVIв. Когда государственная политика Испании обанкротилась, жизнерадостность ренессанских настроений сменилась глубоким разочарованием: в новых условиях наивный оптимизм рыцарских романов становится неуместным. Их исчезновению из литературы немало способствовала также гениальная сатира Сервантеса. Следует заметить, что Сервантес восстал не против рыцарских, романов вообще, а только против их нелепой фантастики и отсутствия в них правдивого изображения человеческих чувств.

Сервантес родился в городе Алькала де Энарес. Он принадлежал к идальгии и был сыном бедного лекаря. Хорошего образования он не получил из за недостатков средств, но университет все же окончил. В 21 год он потупил на службу к панскому послу в Испании, кардиналу Аквавиве. Вместе с кардиналом Сервантес поехал в Италию, после смерти кардинала поступил в испанскую армию, действовавшую в Италии, был зачислен во флот и принял участие в битье при Лепанто (1571). Гам он храбро сражался и получил увечье руки.

В 1575 году, возвращаясь в Испанию, корабль, на котором плыл Сервантес, подвергся нападению алжирские корсаров. Сервантес попал в плен. В Алжире он томился пять лет, многократно устраивая заговоры и побеги. Родственники и друзья выкупили его из неволи. Семья его была разорена, ив поисках заработка Сервантес пишет пьесы для театра, различные стихотворения и работает над "Галагеей" (1585г.). В эго время Сервантес женится. Из-за постоянной нехватки денег он устраивается сначала сборщиком зерна для армии, затем сборщиком недоимок. Все это закончилось для него плачевно. Доверив казенные деньги одному банкиру, который с ними сбежал, Сервантес в 1597г. попадает в долговую тюрьму. Через пять лег он снова попадает в тюрьму но обвинению в денежных злоключениях.

Последние 13 лет жизни Сервантес провел в большой нужде. Тем не менее это был период высшего расцвета его творчества. В 1605 году вышла к свет первая часть романа" Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский", задуманного писателем во время второго заключения

Появление в 1614 году поддельного продолжения "Дон Кихота" побудило Сервантеса ускорить окончание своего романа, и в 1615 году вышла в свет вторая его часть

"Дон Кихот" - на это ясно указывает автор в прологе к первой части романа и в заключительных строках его - был задуман прежде всего как пародия на рыцарские романы. Дон Кихот, бедный провинциальный идальго, сведенный с ума чтением рыцарских романов и решивший восстановить древние традиции рыцарства, подобно героям рыцарских романов, выезжает на подвиг в честь своей воображаемой ""дамы" для зашиты обиженных и угнетенных в этом мире.

Свою даму, скотницу Альдонсу Лоренсо он нарекает именем Дульсинеи Тобосской. Его конь с громкой кличкой Россинант - облезлая жалкая кляча. Одет он весьма экстравагантно - на голове медный таз цирюльника, его доспехи - ржавые обломки вооружения его предков, его оруженосец - хитрый и грубоватый местный крестьянин, соблазнившийся перспективой быстрого обогащения. Точно так же пародируются в романе все рыцарские обряды и обычаи: церемония посвящения в рыцари, детали "рыцарского служения даме" и т.п.

Все подвиги, совершаемые Дон-Кихотом для восстановления справедливости на земле, приводят к совершенно противоположным результатам: пастушок, за которого вступился Дон-Кихот, после его отъезда, подвергся еще более жестокий наказаниям, каторжники, освобождаемые им, разбегаются и т.п.

Дон Кихота бьют, проклинают, издеваются. И в довершение позора его топчет стадо свиней. Наконец, измученный морально и физически, рыцарь Печального образа возвращается к себе домой и там, тяжело заболев перед смертью прозревает: он снова становится Алонсо Кихана, прорванного за свои поступки Добрым, отрекается от рыцарских бредней и составляет завещание в пользу племянницы. В завещании он оговаривает пункт, что племянница лишится наследства, если выйдет замуж за человека, любящего читать рыцарские романы.

В своем романе Сервантес предал осмеянию не только рыцарские романы как литературный жанр, но и саму идею рыцарства Сервантес осуждает не самого Дон-Кихота, доброго, благородного и рассудительного человека, а те бредовые рыцарские идеи, которые овладели воо6ражением бедного идальго. В своих авантюрах Дон Кихот не только постоянно терпит неудачи, но и сеет вокруг себя разрушения. Его безумие опасно тем, что оно заразительно. Это показано на примере Санчо Пансы.

Высмеивая Дон Кихота, Сервантес вместе с тем полон глубокого сочувствия к нему. Средства, применяемые героем, нелепы, но цель его высока. Сервантес всячески подчеркивает высокие нравственные качества., бескорыстие, великодушие Дон Кихота, его искреннее желание принести человечеству пользу.

Дополнением к образу Дон Кихота является образ Санчо Пансы. В противоположность своему хозяину, Санчо Панса больше всего любил поспать и поесть, он весь в настоящем, в то время как Дон-Кихот весь в мечте о прошлом, которое он хочет оживить. И в то же время между этими двумя образами глубокое сходство, делающее их сыновьями одного народа.

Роман Сервантеса глубоко народен. Писатель вдумчиво и сочувственно изображает в романе народную жизнь. Язык романа реалистический, ясный, красочный, богатый оттенками. Сервантес гениально уловил основные тенденции и проблемы своей эпохи. ''Дон Кихот" стал для будущих поколений мыслителей и писателей образцом противопоставления идеала и "низменной действительности". Разрушая старый рыцарский роман, Сервантес вместе с тем закладывает основы нового типа романа, который был понят по-настоящему лишь в ХVIII и особенно в ХIХв., когда стала возможной более высокая форма реализма.

Мигель де Сервантес | Биография, Дон Кихот, Книги, пьесы и факты

Мигель де Сервантес , полностью Мигель де Сервантес Сааведра , (родился 29 сентября 1547 года, Алькала-де-Энарес, Испания - умер 22 апреля 1616 года, Мадрид), испанский писатель, драматург и поэт, создатель Дон Кихот (1605, 1615) и самая важная и знаменитая фигура в испанской литературе. Его роман Дон Кихот был переведен, полностью или частично, на более чем 60 языков.Издания продолжают регулярно печататься, и критическое обсуждение работы не утихает с 18 века. В то же время, благодаря их широкому распространению в искусстве, драме и кино, фигуры Дон Кихота и Санчо Пансы, вероятно, визуально знакомы большему количеству людей, чем любые другие воображаемые персонажи в мировой литературе. Сервантес был великим экспериментатором. Он пробовал свои силы во всех основных литературных жанрах, кроме эпоса. Он был известным писателем рассказов, и некоторые из тех, что в его коллекции из новелл, образцы (1613; Образцовых рассказов ) достигают уровня, близкого к уровню Дон Кихот , в миниатюрном масштабе.

Популярные вопросы

Чем больше всего известен Мигель де Сервантес?

Мигель де Сервантес - самая важная и знаменитая фигура испанской литературы. Он наиболее известен как автор Дон Кихот (1605, 1615), широко читаемого литературного классика. Он также был известен своим сборником рассказов Примеры новелл (1613; Образцовых рассказов ) и несколькими пьесами и стихами.

Какими были ранние годы жизни Мигеля де Сервантеса?

Мигель де Сервантес был четвертым из семи детей в семье, происходившей из мелкого дворянства, но происходившей в этом мире.Его отец был парикмахером-хирургом, который вправлял кости, делал кровопускание и обслуживал менее важные медицинские нужды. Семья переезжала из города в город и, возможно, была обращенных (еврейского происхождения).

Чем зарабатывал на жизнь Мигель де Сервантес?

Мигель де Сервантес никогда при жизни не зарабатывал на писательстве много денег. В молодости он был солдатом, а позже попал в плен как раб. После этого он служил королевским посыльным, провизором испанской армады и сборщиком налогов.

Сервантес родился примерно в 32 км от Мадрида, вероятно, 29 сентября (день Сан-Мигеля). Он определенно крестился 9 октября. Он был четвертым из семи детей в семье, происходившей из мелкого дворянства, но пришедшей из этого мира. Его отец был парикмахером-хирургом, который вправлял кости, делал кровопускание и обслуживал менее важные медицинские нужды. Семья переезжала из города в город, и мало что известно о раннем образовании Сервантеса. Предположение, основанное на отрывке из одной из Примерных историй , которое он изучал какое-то время при иезуитах, хотя и не маловероятно, остается предположительным.В отличие от большинства испанских писателей своего времени, в том числе некоторых из них скромного происхождения, он, по-видимому, не учился в университете. Несомненно, что на каком-то этапе он стал заядлым читателем книг. Директор муниципальной школы в Мадриде, человек с интеллектуальными наклонностями Erasmist по имени Хуан Лопес де Ойос, называет Мигеля де Сервантеса своим «любимым учеником». Это было в 1569 году, когда будущему автору был 21 год, так что - если это был тот же Сервантес - он, должно быть, был либо учеником-учителем в школе, либо раньше учился у Лопеса де Ойоса.В это время появилось его первое опубликованное стихотворение о смерти молодой королевы Филиппа II Елизаветы Валуа.

Солдат и раб

В том же году он уехал из Испании в Италию. Было ли это из-за того, что он был одноименным «учеником», разыскиваемым законом за участие в инциденте с ранением, - другая загадка; доказательства противоречивы. В любом случае, отправляясь в Италию, Сервантес делал то, что делали многие молодые испанцы того времени, чтобы так или иначе продвинуть свою карьеру.Похоже, что какое-то время он служил камергером в доме кардинала Джулио Аквавивы в Риме. Однако к 1570 году он был зачислен солдатом в испанский пехотный полк, дислоцированный в Неаполе, тогда владении испанской короны. Он пробыл там около года, прежде чем попал на действительную службу.

Отношения с Османской империей при Селиме II достигли кризиса, и турки оккупировали Кипр в 1570 году. Конфронтация между турецким флотом и военно-морскими силами Венеции, папства и Испании была неизбежна.В середине сентября 1571 года Сервантес плыл на борту Marquesa , части большого флота под командованием дона Хуана де Австрии, который 7 октября вступил в бой с противником в заливе Лепанто около Коринфа. Ожесточенная битва закончилась сокрушительным поражением турок, которое в конечном итоге лишило их контроля над Средиземным морем. Существуют независимые отчеты о поведении Сервантеса в этом действии, которые подтверждают его личное мужество. Хотя он и заболел лихорадкой, он отказался оставаться внизу и присоединился к самой гуще битвы.Он получил два огнестрельных ранения в грудь, а третье сделало его левую руку бесполезной на всю оставшуюся жизнь. Он всегда с гордостью вспоминал свое поведение в битве. С 1572 по 1575 год, проживая в основном в Неаполе, он продолжал свою солдатскую жизнь; он был в Наварино и участвовал в боевых действиях в Тунисе и Ла-Голете. Он также должен, если представится возможность, знакомиться с итальянской литературой. Возможно, с рекомендацией о повышении до звания капитана, скорее всего, просто оставив армию, он отправился в Испанию в сентябре 1575 года с благодарственными письмами королю от герцога де Сесса и самого дона Хуана.

Получите подписку Britannica Premium и получите доступ к эксклюзивному контенту. Подпишитесь сейчас

Во время этого плавания его корабль был атакован и захвачен берберскими пиратами, а Сервантес вместе со своим братом Родриго был продан в рабство в Алжире, центре христианской работорговли в мусульманском мире. Письма, которые он нес, увеличивали его значимость в глазах похитителей. Это привело к увеличению его выкупа и, таким образом, к продлению его плена, а также, по-видимому, к защите его личности от наказания смертью, увечьями или пытками, когда его четыре смелых попытки бежать были сорваны.Его хозяева, ренегат Дали Мами, а затем Хасан Паша, относились к нему со значительной снисходительностью в сложившихся обстоятельствах, какой бы ни была причина. По крайней мере, в двух записях того времени о жизни христианских пленников в Алжире в то время упоминается Сервантес. Он явно прославился смелостью и лидерством среди пленных. Наконец, в сентябре 1580 года, через три года после того, как Родриго получил свободу, семья Мигеля с помощью и вмешательством монахов-тринитариев собрала 500 золотых эскудо, требуемых за его освобождение.Это было как раз вовремя, прямо перед тем, как Хасан Паша отплыл в Константинополь (ныне Стамбул), взяв с собой своих непроданных рабов. Неудивительно, что этот, самый смелый период жизни Сервантеса, послужил предметом для нескольких его литературных произведений, в частности рассказа Пленника в Дон Кихоте и двух алжирских пьес, El trato de Argel («Алжирское движение». ») И Los baños de Argel (« Баньос [устаревшее слово для обозначения «тюрьмы»] Алжира »), а также эпизоды из ряда других произведений, хотя никогда в прямой автобиографической форме.

Длительное влияние «Дон Кихота» от Шекспира до Бродвея

Фронт родного дома Сервантеса © ÁWá / WikiCommos

400 лет назад мир потерял своего первого современного романиста: 22-го числа скончался испанский писатель Мигель де Сервантес. Апрель 1616 года в Мадриде. Среди оставленных им сборников стихов, пьес и романов одно произведение несомненно стоит особняком. El Ingenioso Hidalgo Don Quixote de la Mancha, , иначе известный как Don Quixote, считается первым романом в европейской литературе, а также одной из самых восхитительных и вдохновляющих книг на протяжении всей истории.Тысяч страниц было бы недостаточно, чтобы описать и выразить новаторский стиль, творческий подход, сложность ситуаций и персонажей, присутствующих в Дон Кихоте . Однако, чтобы передать и отметить величие романа и его автора, мы собрали восемь транспозиций и художественных шедевров, от литературы до музыки, от La Mancha до Бродвея, непосредственно вдохновленных романом Сервантеса.

Интересно, что сообщается, что Уильям Шекспир и Мигель де Сервантес могли умереть 22 апреля 1616 года.Некоторые любители мистики осмеливаются утверждать, что английский драматург и испанский писатель на самом деле были одним и тем же человеком. Однако эта теория кажется скорее сюжетом одной из их работ, чем реальностью. Говорят, что с художественной точки зрения эти двое очень любили работы друг друга. Например, любовь Шекспира к «Дон Кихоту » Сервантеса побудила его написать пьесу по истории Карденио - персонажа, присутствующего в первой части испанского шедевра. Несмотря на то, что это утраченная пьеса, известно, что История Карденио была поставлена ​​в Лондоне в 1613 году и имела большой успех.

© Dennis Jarvis / Flickr

Гюстав Флобер никогда не скрывал своей страсти к «Дон Кихоту » Мигеля де Сервантеса; «Я нахожу все свое происхождение в книге, которую я знал наизусть, прежде чем научился читать, Дон Кихот», - писал он в письме в 1852 году. За прошедшие годы было проведено множество исследований стилистических и тематических отношений между романами. двух авторов. По мнению экспертов, ярким примером является главная работа Флобера Madame Bovary . Эмма Бовари, страстная и сентиментально обеспокоенная героиня, постоянно ищущая спасения от скуки своей жизни, должна представлять собой женскую трансформацию Дон Кихота .Оба героя находят прибежище в литературе и воображении, поскольку они стремятся перенести героические и чрезмерно романтические истории своих чтений в свою собственную жизнь.

По словам Достоевского, в этом процессе было всего два примера: Иисус Христос и литературный корреспондент Иисуса, Дон Кихот . Русский автор взял за основу своего персонажа и романа героя Сервантеса. Достоевский считал его архетипом литературного героя благодаря его доброте, абсурдности и способности вызывать у читателя сочувствие и сострадание.

Портрет Федора Досотевского | © Google art project / WikiCommons

Правда о Санчо Панса - это рассказ чешского писателя Франца Кафки, опубликованный посмертно в 1931 году. Как следует из названия, рассказ сосредоточен на фигуре Санчо Пансы, наивного оруженосца благородного Дон Кихота. Однако Кафка не просто рассказывал о жизни или секретах оруженосца; он отважно закрутил весь сюжет романа. Санчо Панса здесь изображен как творческий человек, полный историй и приключений, которые можно рассказать.Однако эти истории кажутся просто плодом его собственного воображения; более того, кажется, что слуга вынужден их рассказывать, чтобы бороться с демонами жизни: скукой и депрессией. Дон Кихот на протяжении всей истории играет спорную побочную роль - его считают просто слушателем сказок Санчо. Тем не менее, некоторые критики даже предполагают, что благородный идальго может быть просто альтер-эго главного героя, который изобрел его только для того, чтобы питать свое воображение.

Одним из самых известных переносов Дон Кихота на живопись, вероятно, является эскиз Пабло Пикассо.Сделанный в августе 1955 года к празднованию 350-летия первой части Дон Кихота , он стал манифестом юбилея.

Эскиз поражает простотой и выразительностью. Два стилизованных героя стоят на абсолютно белом и простом фоне с несколькими ветряными мельницами под ярким солнцем. Несмотря на стилизацию, Пикассо прекрасно удалось передать черты персонажей. Дон Кихот фигурирует на Росинанте высоким и элегантным; он носит свой шлем, щит и копье, похоже, ожидая чего-то в поисках.Гораздо менее благородный Санчо Панса находится рядом со своим господином; его округлая форма и голова, которая, очевидно, с любопытством смотрит на Дон Кихота, выражая его более поверхностный и менее мечтательный характер.

В 1946 году каталонский художник-сюрреалист Сальвадор Дали получил заказ на создание иллюстраций для нового перевода на английский язык «Дон Кихота » Сервантеса . Сочетание необычного романа и бесконечного творчества Дали привело к созданию десяти завораживающих шедевров.

Его десять акварельных интерпретаций считаются лучшим вариантом книги Сервантеса. Им удается выразить пылкое воображение Дон Кихота, но также и его страсть и комическую нелепость его поступков.

Говорят, что эскизы Дали были опубликованы только в 1946 году, но они были сделаны еще до комиссии. Художник-сюрреалист всегда глубоко любил литературу и не был новичком в иллюстрациях к романам или пьесам.

Сальвадор Дали с оцелотом Бабу и тростью | © Роджер Хиггинс / WikiCommons

Легенда гласит, что немецкий композитор Рихард Штраус в период отсутствия творчества был вынужден обратиться к Сервантесу и его творчеству, чтобы найти правильное вдохновение.В результате получилась, вероятно, лучшая музыкальная интерпретация романа Сервантеса. «Дон Кихот» op.35 был написан в 1897 году, а его премьера состоялась в Кельне в 1898 году. Длиной примерно 40 минут, он разделен на три части: введение, тема с десятью вариациями и финал. Формально Дон Кихот op.35 - это тональная поэма для виолончели и большого оркестра. Кроме того, Рихард Штраус дал Дон Кихоту и его скромному оруженосцу два ясных голоса на протяжении всего стихотворения. Героя из la Mancha «играет» сольная виолончель, которая идеально передает благородство и многочисленные печали, через которые он проходит.Вместо этого фигура Санчо Пансы вводится бас-кларнетом и тубой, а затем превращается в альт; так Штраусу удалось описать неуклюжий и простой характер верного слуги.

Одно из самых последних и самых успешных художественных переложений романа Сервантеса - это, безусловно, Человек из Ла-Манчи.

Рожденный из телеспектакля ( I, Дон Кихот ), Человек из Ла-Манчи - мюзикл на музыку Митча Ли, стихи Джо Дариона и книгу Дейла Вассермана.Это один из самых продюсируемых и известных мюзиклов, когда-либо исполняемых на Бродвее. Его премьера состоялась в Оперном театре Гудспид в 1964 году, а в 1965 году он начал свое долгое существование на Бродвее, насчитывая 2328 спектаклей. Победитель пяти премий Тони, Man of la Mancha также возрождался четыре раза.

Интересно, что Вассерман применил другой подход к оригинальной истории. Он использовал Мигеля де Сервантеса и его слугу в качестве главных героев, которые застряли в опасной ситуации и вынуждены были замаскироваться под Альфонсо Кихана, а именно Дон Кихота, и Санчо Панса , , чтобы спастись.Таким образом, они становятся рассказчиками и актерами; авторы и герои необычных приключений человека из Ла-Манча.

Житель Ла-Манчи | © LOGON / WikiCommons

То, что перечислено выше, - это лишь небольшая часть того, какое влияние роман Сервантеса оказал на европейскую и мировую культуру. Тем не менее, эти восемь произведений искусства восьми разных гениев искусства представляют собой хорошую отправную точку для понимания огромной ценности Дон Кихота .

Замечательная жизнь Мигеля де Сервантеса и как она повлияла на его вечную сказку «Дон Кихот»

От Брет МакКейб

/ Опубликовано 29 сентября 2016 г.

Подпись к изображению: Уильям Эггинтон

Дон Кихот принял ветряные мельницы за гигантов и атаковал их своим копьем.Этот эпизод в произведении испанского писателя Мигеля де Сервантеса « Дон Кихот », впервые опубликованном в 1605 году, представляет собой наиболее комичную культовую сцену в романе и часто единственное, что приходит на ум, когда думаешь о ней. Выражение «наклониться к ветряным мельницам» стало разговорным сокращением для нападения на воображаемых врагов.

Уильям Эггинтон, профессор кафедры немецкого и романских языков и литературы Университета Джонса Хопкинса, приступает к этому печально известному приключению в начале своей книги Человек, придумавшей художественную литературу (Блумсбери), которая была опубликована ранее в этом году, четырехсотлетие Сервантеса. ' смерть.Вместо того, чтобы сосредоточиться на абсурдном действии, Эггинтон сосредотачивается на реакции Санчо Пансы, спутника Дон Кихота, который осознает масштабы заблуждений Дон Кихота и, тем не менее, принимает его.

Ноты Egginton:

На пространстве в несколько страниц то, что начиналось как упражнение в комическом насмешке и, как неоднократно настаивает рассказчик, сатирическое переосмысление рыцарских сказок, приобрело совершенно иное измерение; он начал трансформироваться в историю отношений между двумя персонажами, чьи несовместимые взгляды на мир соединяются дружбой, верностью и, в конечном итоге, любовью.

Эггинтон определяет способность Сервантеса впускать своих читателей в головы своего персонажа, давать им чувство сочувствия, как литературное новшество Дон Кихот , закладывая философскую основу для нашего отношения к роману в последующие века. Книга Эггинтона с подзаголовком «Как Сервантес вступил в современный мир » увлекательно представляет критический анализ этой литературной вехи наряду с биографической хроникой тяжелой жизни Сервантеса, который родился к северо-востоку от Мадрида 9 сентября.29, 1547, 469 лет назад сегодня.

The Hub встретился с Эггинтоном, чтобы поговорить о сочувствии Сервантеса, роли вымысла в создании реальности и о том, как жизнь Сервантеса дала ему опыт, необходимый для исследования истины другого рода в художественной литературе.

Читая книгу, вы, очевидно, хорошо изучили Сервантеса и Кихот , но мне также ясно, что вам действительно нравятся и Сервантес, и Кихот .Не могли бы вы немного рассказать о том, как вы развили этот глубокий человеческий интерес к Сервантесу и его роману?

Это был долгосрочный проект, я бы сказал, почти 20 лет чтения и обучения Сервантеса, начиная с самого великого классика Дон Кихот , который я читал в колледже. Честно говоря, я думаю, что сейчас подходящее время, чтобы его прочитать. Я думаю, что вы должны быть довольно не по годам развитым читателем, чтобы хорошо прочитать Дон Кихот в любое время, но чтобы прочитать его даже с некоторым пониманием, все равно чрезвычайно важно читать его в контексте хорошего гуманитарного курса.

Я думаю, что гуманитарные науки имеют такое же фундаментальное значение, как наблюдение за искусством и литературой, особенно если учесть расстояние и время из фундаментальных текстов - не очевидно, какова важность великих текстов или великих произведений искусства. Вы можете прочитать Quixote для развлечения, и его доступность в виде забавного текста, я думаю, часто затемняет философскую монументальность того, что на самом деле происходит.

Это то, что я пытался донести в этой книге. Это был долгий процесс открытия слоев всемирно-исторической важности, которые существуют в этой книге, смешанный с растущим разочарованием по поводу того, насколько мало, особенно U.С. и англоязычная публика обязательно об этом знают. До сих пор так часто, когда вы упоминаете Дон Кихота, он крутится вокруг ветряных мельниц, он сводится к одному действию. И все же, как я привожу в начале книги, Дон Кихот - это книга, которую литераторы 20-го века определили в беспрецедентном количестве как наиболее значительное литературное произведение в истории.

«[Сервантес обладает] этой необычной, подвижной способностью выводить читателя за пределы перспективы одного персонажа в перспективу другого персонажа... и занять это место и ощутить все существующие желания и желания, которые приходят вместе с этим ».

Уильям Эггинтон, профессор JHU

Так как же это исправить? Как вы познакомитесь с более широкой публикой , почему они должны быть им представлены? В ходе этого процесса я хотел задать себе сложные вопросы, которые выходили за рамки того, что является значением или ценностью этой работы, и, если она действительно имеет такое большое значение, ценность или влияние, почему именно этот человек в данный конкретный момент истории был тот, кому удалось это осуществить?

Тогда это стало следующим большим вопросом и, как выясняется, в то же время стало мостом к ненаучной аудитории.Это означало стать не только другим читателем, но и другим писателем, потому что я не прирожденный биограф. У меня нет склонности поднимать человеческий объект до такой степени, которая, как мне кажется, почти обязательно требуется биографу. Я должен был научить себя уделять это небольшое дополнительное внимание деталям жизни человека. Эта книга ни в коем случае не является традиционной биографией. Я рассказываю историю его жизни и говорю о его работах, но на самом деле я говорю о его работах не для того, чтобы осветить жизнь.Я обращаюсь к жизни, чтобы помочь пролить свет на ответ на этот вопрос: как он мог сделать что-то подобное?

Я хочу вернуться к этому через секунду, потому что я хотел спросить вас о ваших личных человеческих отношениях с Сервантесом и Кихотом . Одно из интересных наблюдений, которые вы делаете, заключается в том, что именно сочувствие Сервантеса - за неимением лучшего слова - его способность видеть мир с точки зрения других людей - это один из ключевых элементов Quixote , который делает его другим. рассказывания историй.Что сделало эту перспективу, его способность видеть мир через точки зрения других персонажей, столь радикально отличными от других повествований того периода?

Верно. Я говорю о том, что вымысел в самом широком смысле слова, который представляет собой ложные истории, которые, как мы знаем, не соответствуют действительности, явно не был изобретен в 1605 году. Их было много, много, много до этого, и так было всегда. Мы могли бы предположить, что практика рассказывания неправдивых историй, которые, как известно другим, не соответствуют действительности в той или иной форме, в некотором роде совпадает с человеческим сосуществованием.

Дело не в этом. Дело в том, что мы, современные люди, читая художественную литературу, ожидаем от нее чего-то другого или чего-то большего. Чего мы ожидаем, и именно поэтому мы используем такие модификаторы, как трехмерность или правдоподобие, мы хотим, чтобы истории каким-то образом захватывали нас, которые позволили бы нам играть в эту игру, в которую мы так свободно играем с художественной литературой, которая должна знать, что это не так. правда, и все же какое-то время относиться к ней так, как если бы она была правдой - добровольное прекращение неверия.

Это не было обычной практикой чтения.Вы можете возразить, что это действительно не было доступным вариантом в средние века или в классический период. Были разные отношения к тексту. Можно также возразить, что были отношения, которых у нас больше нет, ритуальные отношения к тексту. Текст мог творить с читателями магию, которую, вероятно, на современном промышленно развитом западе они уже не в состоянии выполнять.

В период с XVI по XVII век развивалась способность читателей или зрителей спектакля разделять себя таким образом, критически осознавать происходящее и отключать это критическое осознание во время спектакля. В то же время и взять часть своей эмпатической способности и поместить ее на другого персонажа или вместе с ним, что создало очень богатое пространство для взаимодействия на воображаемом уровне.Я утверждаю, что именно это действительно происходит в отношении первого комбинированного и универсального пути в работе Сервантеса. Он даже пытается сделать это в начале своей жизни. Для него это действительно сходится, когда он публикует Дон Кихота в 1605 году, в котором, как мы знаем, есть фрагменты текста, над которыми он работал, вероятно, около 20 лет.

Прежние формы письма, даже романы середины XVI века, от пикантных до пасторальных романов, имели всевозможные аспекты, которые Сервантес в конечном итоге привносит в Дон Кихот .Чего у них не было, так это этой игры на горизонте того, что можно знать, когда каждый является персонажем, и это позволяет Сервантесу обладать этой экстраординарной гибкой способностью перемещать читателя за пределы перспективы одного персонажа в перспективу другого персонажа, в том числе слепота этого человека, включая отсутствие у него силы, - и занять это место и ощутить все существующие желания и желания, которые приходят вместе с этим. Для меня это было введением литературной эмпатии в форму романа.

Хорошо, почему этот человек и этот период времени? Я спрашиваю, потому что один вывод из вашей книги заключается в том, что Сервантес много читал и писал, поэтому он был ученым человеком, но именно его жизненный опыт дал ему доступ к иным знаниям. Была книжная правда, а затем был его жизненный опыт, который добавил к этому более глубокий резонанс истины. На протяжении всей книги вы отмечаете, что у Сервантеса была довольно тяжелая жизнь - войны; сражения; лишение свободы; все эти по-настоящему ужасные вещи - и все же, когда он, наконец, начинает писать в более позднем возрасте, он смеется.У него есть комическое представление о человеческом состоянии. Что вы можете отнести к этому парню, живущему в этот период времени, учитывая эту действительно трудную жизнь, и что он смог привнести в свои произведения это чувство сочувствия и комедии?

Нет никаких сомнений в том, что нам в каком-то смысле повезло - он был именно тем человеком, который оказался именно в нужный момент истории, он попал в совершенно правильные ситуации, многие из которых были опасными для жизни, и, слава богу, мы не проиграли он в любой точке из множества возможных на этом пути, наконец, стать мужчиной позднего среднего возраста, который сел и начал писать то, что он написал.

Изображение предоставлено: iStock / MagicVectorCreation

Человек за поколение до того, в чем родился Сервантес, мир, в котором родился его отец, был бы в определенной степени странствующим, но ничего подобного тому, что было разрешено Сервантесу с 1560-х по 1570-е годы. История позволила ему стать мирским, странствующим человеком, которым он стал, и, конечно же, в очень, очень трудных обстоятельствах. Он не решил уезжать из Мадрида в 19 лет. Он попал в беспорядок с законом из-за того, что ранил другого человека, хотя дуэль была явно незаконной, и ему пришлось бежать.И это произошло как раз в тот момент, когда испанская империя расширялась за пределы своих географических границ в Испании, когда Средиземное море открывалось как театр военных действий.

Это позволило Сервантесу, который несколькими годами ранее, вероятно, просто ушел бы в другое место в Испании, чтобы спрятаться, оказаться в мировом театре. И, сражаясь в Средиземном море, после того, как чуть не погиб в сражениях против Турецкой империи, после того, как он был заключен в тюрьму вражеской культурой в Северной Африке в течение пяти лет, выжил и вернулся в Испанию, он все еще думал о таких вещах, как переезд в другой конец света, чтобы работать на испанское правительство в Индии.Мы говорим о взрывающемся просторе горизонтов для людей.

Это был главный, главный фактор, но в то же время этот взрывающийся простор горизонтов, который пережил Сервантес, также переживался особым образом. Мир информации приходил к нему через печатный станок, через театры, а также общество и правительство, которым в значительной степени удалось нарисовать картину того, на что на самом деле был похож мир при Испанской империи. И это совершенно не соответствовало тому, что Сервантес узнал о мире.Существовал фундаментальный разрыв между тем, что рассказывал ему его опыт в качестве нового странствующего человека, и тем, что ему говорили о том, каким должен быть мир. Он слышал кое-что о том, что такое неверный, но затем он приземлился на колени неверного и испытал совершенно другой опыт. Они не обязательно были положительными, но они были людьми. Это не были карикатуры. В конце концов, он всю свою жизнь писал карикатуры, а карикатуры создавал персонажей.

Эти персонажи внезапно стали людьми, у которых могло появиться воображение о том, как обстоят дела, и которые ошибались, и что вера во что-то и ошибка становится основной общей темой всего, что он пишет. У него хорошее чувство юмора. Это очень забавно, но в то же время забавно, но в то же время по-человечески. Таким образом, это более ощутимо, реально и убедительно, чем все, что было написано заранее.

Вы упомянули театр и посвятили главу своей книги взаимоотношениям Сервантеса и испанского театра, но не могли бы вы рассказать немного больше об испанском театре его времени и той реальности, которую он создал? Я спрашиваю, потому что отношения между постановочными повествованиями и тем, что мы называем реальностью, изменились и не сильно изменились в нашем собственном понимании того, что реально существует в современном театре, кино или телевидении.

Много лет назад я написал статью под названием «Реальность истекает кровью. Краткая история кино с 16 века». Название нарочито забавное - кино изобрели в самом конце 19 века. Как мы могли говорить о 16 веке?

Что предварительные условия для того, чтобы мы столкнулись с историей в том виде, в котором мы сталкиваемся с ней сегодня, а именно изображения, отображаемые на экране, когда мы сидим в темном ящике, глядя на них, предпосылки для этого были созданы 400 лет назад во время подъема того, что Я называю театральную индустрию XVI веком, и с точки зрения культуры это самое важное изменение, которое произошло в то время.Сначала это был печатный станок, немного раньше, но затем это был подъем театра по всем причинам, о которых я говорю в моей первой книге « Как мир стал сценой».

Мир стал сценой в очень серьезном смысле, в очень физическом и архитектурном смысле даже для Сервантеса. Я не думаю, что он мог бы заимствовать те приемы, которые мы теперь признаем, нуждаемся и ожидаем, когда читаем художественную литературу в его произведениях, если бы он не был человеком, который не только глубоко ценил театр, но даже писал для театра.Это было одним из его величайших желаний, когда он вернулся из плена. Он подумал: «Я собираюсь сделать это как драматург».

По его собственным словам, в то время он добился определенного успеха - мы не знаем, насколько он преувеличен. Он заявляет об авторстве ряда комедий, комедий, которые мы больше не можем найти, но нет причин сомневаться в том, что он их действительно написал. Для того времени было бы обычным делом писать вещи, которые затем терялись в истории.

Его собственная ироничная оценка их успеха заключалась в том, что в него не постоянно кидались гнилые помидоры и огурцы.У него явно не было врожденного таланта, как у других в то время, особенно у Лопе де Вега, который написал, по некоторым подсчетам, более тысячи при своей жизни. Что мы действительно видим, так это то, что его навыки, которые он приобрел за годы и годы практики написания персонажей для среды, которая посвящена выделению персонажей на сцене, я считаю, действительно повлияли на его способность писать в повествовательной форме. Его персонажи оживают именно потому, что они приобретают некоторые структурные характеристики театральных персонажей.

В этой книге и других написанных вами частях вы используете эпизоды из Quixote , чтобы проиллюстрировать точку или вещи, которые вы анализируете и обсуждаете. Роман, конечно, перенасыщен такими эпизодами. Есть ли для вас какие-то фавориты, которые вы еще не использовали или которые действительно не нуждались в интеллектуальном опросе, чтобы распаковать их?

Я удивился, увидев номер, которым в итоге не воспользовался. Я думаю, это именно то, о чем вы говорили.Например, пещера Монтесинос - один из самых известных эпизодов книги. В конце книги я посмотрел и сказал: «Знаете что, я никогда не писал об этом», и это экстраординарный эпизод. Дон Кихот обнаруживает яму в земле и говорит: «Санчо, это знаменитая пещера Монтесиноса», а Санчо отвечает: «Право, я никогда об этом не слышал». И Кихот говорит: «Что ж, это момент для большого приключения. Ты будешь держать эту веревку, и ты собираешься помочь мне спуститься в нее.«Санчо опускает его, веревка теряется, и Санчо думает:« Я потерял его ». Затем веревка снова затягивается, и через несколько минут Кихот выходит из машины.

И он рассказывает эту историю. Он говорит: «Я был там несколько дней подряд, и то и то, и то случалось», и это было абсолютно чудесно и изумительно - опять же, все вписывалось в большую часть известной нам схемы об этом полном разрыве между жизненный опыт и воспринимаемый опыт, с которыми Сервантес всегда играет.Но нет, это не вошло в финальную версию, как многие-многие серии.

Мигель де Сервантес Сааведра

Ранние произведения

В 1581 году Сервантес находился в Португалии, которая годом ранее была присоединена к Испании. 21 мая 1581 года в Томаре он получил 50 дукатов для выполнения королевской миссии в Оране. Он так и сделал, но королевская служба, какой бы она ни была, не была очень вознаграждаемой.В письме с автографом, адресованном королевскому секретарю и датированном Мадридом 17 февраля 1582 года, Сервантес рассказывает о своих неудачах при попытке получить пост на полуострове и заявляет, что готов подать заявку на получение некоторого поста в Индии. Он также сообщает о некотором прогрессе в составе Галатеи. Этот пасторальный роман должен был стать его первой опубликованной книгой, но он появился в свет только в 1585 году. Роман носит несколько экспериментальный тон; Привязанность Сервантеса к ней подтверждается тем фактом, что на смертном одре он все еще обещал ее продолжение.Кроме того, неоспорима важность пасторальной темы в его произведениях.

Примерно в то же время Сервантес начал писать для театра - деятельность, которая гарантировала определенный доход в случае успеха пьес. В Adjunta до его Viaje del Parnaso (1614) и в прологе к его комедиям Ocho y ocho Entremeses (1615), он рассказывает о своих драматических успехах и возможном падении, вызванном растущей популярностью Лопе де Вега.Из этих ранних пьес сохранились только две, в рукописи, обнаруженной в 1784 году: Los tratos de Argel и La Numancia.

12 декабря 1584 года Сервантес женился на Доне Каталине де Паласиос Салазар-и-Возмедиано из винодельческого городка Эскивиас в старом королевстве Толедо. Она принесла ему скромное приданое и, будучи на 18 лет младше его, пережила писателя (умерла в 1626 году). В браке не было проблем. Но, вероятно, за год или два до свадьбы Сервантес закрутил роман с Аной Франка де Рохас, от которой у него родилась дочь Изабель де Сааведра, которая сыграла важную роль в его последние годы.Его дочь умерла в 1652 году, последняя из его семьи.

Мигель сервантес: биография, творчество, гуманистические идеи

В 1605 году на полках мадридских книжных магазинов появился роман, автор которого среди соотечественников был известен не столько своими литературными достижениями, сколько страданиями в алжирском плену. Имя этого писателя - Мигель Сервантес. Биография создателя «тощего, экстравагантного идальго, полного мыслей, никогда не приходивших никому в голову», а именно Дон Кихота из Ла-Манчи, представляет собой череду невзгод и тяжелых потрясений.

Эпоха Сервантеса

Автор одного из самых известных персонажей родился, жил и умер в глубокой нищете. Эпоха, в которую он жил, была чрезвычайно неспокойной. Не дожив до своего семидесятилетия за два года, великий Мигель Сервантес ушел в мир иной. Биография его охватывает годы правления трех королей, а политическая картина этого периода в истории Испании характеризуется постепенным ослаблением мирового господства и деспотизма власти.Однако XVI век - это время, которое на родине Сервантеса ознаменовалось появлением яркой плеяды талантливых писателей, ученых и художников.

Полной тревог была жизнь испанцев того времени. Многих постигла непростая судьба. Не исключение в этом смысле и писатель Мигель Сервантес. Биография его, однако, по дошедшей до наших дней информации даже выделяется на этом фоне. Казалось, судьба ополчилась на него с самого его рождения.

Нищий идальго

В стихотворении «Путешествие на Парнас» Сервантес называет себя человеком, мучающимся в нищете. При жизни его творения пользовались уважением не только в Испании, но и за рубежом. А по воспоминаниям одного из соотечественников писателя, один знатный француз произнес довольно остроумную фразу: «Если потребность создает, не дай бог, чтобы она когда-нибудь покинула ее, потому что он может обогатить своим творчеством весь мир».

Тяжелые удары судьбы испытал на себе Мигель Сервантес.Биография этого писателя содержит такие события, как ранение во время битвы при Лепанто, пятилетний плен в Алжире и многие другие несчастья, которые, однако, не ожесточили и не ожесточили его сердце. Многострадальная жизнь не лишила его ясности ума и остроты творческого взгляда. Работы Мигеля де Сервантеса - доказательство того, что автор до конца своих дней не утратил гнев и любовь к людям. Ведь даже последний его роман дышит удивительной жизненной силой. Он называется «Путешествие Персиллей и Сикхизмундс» и завершается за несколько дней до смерти.

Биографические данные

Родился испанским писателем в 1547 году. Он был четвертым ребенком в семье бедного врача благородного происхождения. Кроме того, отец страдал глухотой и, в отличие от деда, занимавшего довольно уважаемую должность, из-за физического недостатка не мог претендовать на какую-либо судебную или административную должность. Из бедной знати произошла мать Сервантеса. Но, несмотря на непроходимую нужду, семья автора «Дон Кихота» была очень дружной.Это подтверждает значительную сумму, которую, несмотря на свою бедность, их родственники смогли собрать, чтобы выкупить его из алжирского плена.

Главный герой своей главной книги, писатель создал не только благодаря безграничной фантазии, но и благодаря опыту наблюдения, которым он предавался с ранних лет. Семья часто переезжала с места на место. А еще в детстве маленький Мигель был знаком с настоящей жизнью обедневшей испанской знати. Вскоре отца арестовали за неуплату долгов.Будущий писатель начал бродячую жизнь, которая привела его в столицу. Мигель Сааведра Сервантес получил образование в Мадриде. Однако биография его не ограничилась тяготами тяжелых детских лет. В конце шестидесятых годов в семье Сервантеса наступила настоящая черная линия. И Мигелю, и его младшему брату пришлось задуматься, как зарабатывать себе на хлеб.

Судебная служба

Мигель Сервантес поступил на службу к послу в 1568 году. Придворная служба была одним из трех возможных путей для молодого человека из знатной семьи средней руки.Но спустя несколько лет по неизвестным причинам Сервантес покинул Испанию и в 1970 году пополнил ряды испанской армии, дислоцированной в Италии. Возможно, причиной этого поступка стал патриотический порыв и желание участвовать в отражении турецкой агрессии.

Италия

Даже ранние работы Мигеля Сервантеса свидетельствуют о высоком уровне образования и эрудиции. И это не удивительно. Ведь служба в испанской армии дала ему возможность побывать в Риме и других городах Италии.Пребывание в Италии позволило ему не только выучить язык, но и расширить культурные познания. Этими годами изучение творений великих авторов эпохи Возрождения не ограничилось. Он сопровождал весь творческий путь писателя. «Талант, неискушенный в науке», - охарактеризовал себя сам Мигель Сервантес. В его книгах много отсылок к именам античных авторов и создателей шедевров эпохи Возрождения. И именно в итальянское время в его душе зародилась жажда чтения, любовь к литературе и искусству.

В плену

Получив тяжелое ранение, превратившее Сервантеса в инвалида, он намеревался вернуться на родину, что, как известно, превратилось в длительное пребывание в алжирском плену. Гуманистические идеи Мигеля Сервантеса, которые он проповедовал на протяжении всей своей карьеры, начали формироваться именно в годы кабалы. Алжирский плен проявил в нем высшие духовные качества: отвагу, силу воли и предприимчивость. А вместе с ними у писателя развились доброта, благородство и чувство долга.Находясь в плену, Сервантес не только не терял веры в избавление, но и вдохновлял ее в других. Освободился в 1580 году.

Испытания, выпавшие на долю писателя, и гуманистическое мировоззрение, в которое он проник в юности, сформировали великого автора эпохи Возрождения. Невзгоды только укрепили его дух и стали источником вдохновения для создания великих произведений. Ощущения, которые он испытал в неволе, нашли отражение в некоторых главах «Дон Кихота».

Дома

Испания недоброжелательно встретила сына.Семья была в плачевном состоянии. Потребность достигла крайнего предела, отец полностью глухой. Да и ветеран знаменательной битвы на своей Родине никому не был нужен. Чтобы прокормить семью литературным творчеством Сервантес предпочитал военную службу. Материальное положение на время улучшилось, но тем не менее будущее не сулило ничего хорошего ни писателю, ни его близким.

Пятнадцать лет он жил в Севилье, где удача, казалось, улыбалась ему.Но выполнение обязанностей комиссара по закупкам, приносившее людям с нечистой совестью прибыль, для Сервантеса едва не закончилось трагедией. Он, как и Рыцарь Печального Образа, не умел заключать сделки с совестью. А разногласия с церковной властью чуть не привели его в застенки инквизиции.

В Вальядолиде

В этом городе прошли годы, охватившие третий, очень важный период в жизни писателя. Работы Мигеля де Сервантеса, созданные в Вальядолиде, к сожалению, полностью не сохранились.Сохранились роман Галатея и более тридцати драм и комедий. Не дошла до современного читателя пьеса «Морской бой», о которой упоминается в воспоминаниях Сервантеса. По названию можно сделать вывод, что действие этого драматического произведения происходит во время битвы при Лепанто.

Вершиной испанской драмы золотого века стала пьеса «Нумансия». Это произведение имеет глубокий патриотический смысл, благодаря чему снискало успех у испанской публики.

Бессмертный роман в двух томах

На вопрос «Что написал Мигель Сервантес?» Конечно, все ответят: «Дон Кихот».Это бессмертное произведение приходится на поздний период жизни автора. Творчество Мигеля Сервантеса, однако, не ограничивается философским романом о злоключениях безрассудного рыцаря. В те годы, когда Сервантес начал работать над созданием великого произведения мировой литературы, он написал ряд замечательных рассказов. К более позднему периоду относятся также сборник «Восемь комедий и восемь интерлюдий» и поэма «Странствия Персилля».

О Дон Кихоте написано много книг и статей.Творчество Мигеля Сервантеса интересовало и продолжает интересовать литературоведов всего мира. Ученые-сервантологи высказывают свои собственные суждения и интерпретации этой великой работы. Начав работу над написанием книги с желанием высмеять популярный в то время стиль рыцарства, Сервантес создал литературный шедевр. И все это подтверждает величие автора: слияние гуманистической мысли и народной мудрости, идеи справедливости и защиты слабой, непревзойденной сатиры.

Сервантес, как и его герои, странствующие в поисках справедливости и добра, жив. Он бессмертен. Его работы были и остаются предметом изучения литературоведов даже сегодня, спустя четыре столетия после его смерти.

Невозможная мечта Мигеля де Сервантеса Сааведра

На фото: Мигель де Сервантес, ок. 1590. Архивные фотографии / Getty Images.

В «Дон Кихоте » Мигеля де Сервантеса Сааведры, получившем широкое признание как первый современный роман, Санчо Панса говорит Дон Кихоту: «Скоро не будет винного погреба, таверны или парикмахерской, где не было бы быть картинами, посвященными истории наших подвигов.«Действительно, дуэт и их приключения стали настолько всемирно известными, что художники снова и снова изображали их образы с тех пор, как герои дебютировали в 1605 году. Их автор - один из самых известных писателей всех времен.

Сервантес родился в 1547 году и был четвертым из семи детей. Об формальном образовании Сервантеса известно немного, хотя он знал латынь и с увлечением читал. В молодости Сервантес был человеком действия и приключений. Он присоединился к испанским вооруженным силам в возрасте 23 лет, где потерял возможность использовать левую руку в битве при Лепанто.В 1575 году Сервантес и его брат были похищены пиратами на обратном пути в Испанию и проданы в рабство в Алжире. Сервантес вернулся в Испанию через пять лет после того, как его семья заплатила выкуп с помощью монахинь из монастыря босоногих тринитариев. Чтобы свести концы с концами в Испании, Сервантес работал комиссаром, собирая налоги с сельских общин. Частые неспособности правильно выполнять свои обязанности привели к обвинениям в бесхозяйственности, и Сервантес оказался в тюрьме.Там он начал писать то, что впоследствии стало Дон Кихот .

«Скоро не будет винного погреба, таверны или парикмахерской, где не было бы картин, посвященных истории наших подвигов».

El Ingenioso Hidalgo дон Кихот де ла Манча ( Гениальный дворянин Дон Кихот из Ла Манчи , как он известен по-английски) рассказывает историю Алонсо Кихано, джентльмена, который прочитал слишком много книг и воображает себя рыцарем. заблудший.Кихано переименовывает себя в Дон Кихота и стремится восстановить мир рыцарства. Одев доспехи и вылепив шлем из найденного дерева и металлическую шляпу, Кихот и его лошадь Росинанта отправились в приключения, где сражаются с (воображаемыми) гигантами, драконами и волшебниками. По пути Дон Кихот собирает Санчо Пансу, простого крестьянина, который соглашается стать оруженосцем Дон Кихота из-за растущего любопытства и стремления к богатству. Санчо смешивает мир фантазий Дон Кихота с реальностью и часто действует как фольга Дон Кихота.

На фото: первое издание (1605 г.) внутри обложки «Дон Кихота». Общественное достояние, любезно предоставлено Википедией.

Сервантес использует «Дон Кихота», чтобы пародировать и ссылаться на популярные рыцарские романы Золотого века и фантастические романы, которые часто выставляют себя напоказ как настоящая история. Немедленный массовый успех Quixote последовал за его публикацией в 1605 году. К августу того же года было опубликовано два издания в Мадриде, два в Лиссабоне и одно в Валенсии, с дополнительными публикациями в Брюсселе (1607), Мадриде (1608), Милан (1610 г.) и снова Брюссель (1611 г.).Даже Уильям Шекспир был вдохновлен Сервантесом на написание пьесы Карденио , которая, к сожалению, не сохранилась. Несмотря на весь успех, авторы в то время не получали гонорара за свои произведения, и не было законов об авторском праве; Следовательно, Сервантес получил небольшую финансовую компенсацию за свой шедевр.

В годы после Дон Кихот Сервантес посвятил себя и свои сочинения нескольким представителям испанской знати и усилил свое участие в религиозной и литературной жизни Мадрида.Это покровительство позволило Сервантесу опубликовать многие из других своих известных произведений, в том числе «Путешествие на Парнас» , «Ложный брак» и антологию из восьми пьес. Он уже начал писать вторую часть Дон Кихота , когда другой автор, Фернандес де Авельянеда, в 1614 году опубликовал собственное несанкционированное продолжение. Говорят, что оскорбительная публикация Ложного Дон Кихота наконец подтолкнула Сервантеса к завершению книги верный второй тайм.Менее чем через год Сервантес опубликовал официальное заключение «Дон Кихоту» и закрепил фальшивку Авельянеды (в остальном ничем не примечательную) в истории.

Во второй части Дон Кихот оказывается героем рыцарских историй, а не их читателем. Его новообретенная слава приводит к еще большему количеству злоключений и делает его целью нескольких жестоких розыгрышей. Сервантес даже ускользает от упоминания и язвы Авельянеды False Quixote . Дон Кихот узнает о книге и полностью обижается на нее.Позже он встречает персонажа из False Quixote и настаивает на том, чтобы он подписал письменные показания, в которых утверждается, что эти двое никогда не встречались. Публикация Части II была также хорошо принята и широко опубликована. Его часто считают более богатым и глубоким из двух.

Дон Кихот оказывается героем рыцарских историй, а не их читателем. Его новообретенная слава приводит к еще большему количеству злоключений и делает его целью нескольких жестоких розыгрышей.

Сервантес умер в 1616 году от диабета у взрослых и был похоронен в безымянной могиле в монастыре босоногих тринитариев, где монахини ранее собирали деньги для выплаты выкупа и где он молился по возвращении.

За 400 лет после своей смерти Сервантес пережил своих персонажей и бесчисленное количество авторов, которые считают его источником вдохновения. Уильям Фолкнер сказал, что он читает Дон Кихот раз в год, как и многие другие читают Библию. Мексиканский писатель Карлос Фуэнтес назвал Сервантеса «отцом-основателем» латиноамериканской литературы, сообщества, в котором Сервантеса часто сравнивают с Шекспиром. Хотя история отдаляет нас от языка Сервантеса, его персонажи и рассказы известны повсюду.Приключения Дон Кихота и его оруженосца переведены более чем на 140 языков и изучаются в классах по всему миру. По сей день Дон Кихот является самым опубликованным романом всех времен, было продано более 500 миллионов копий.

Современный язык теперь изобилует фразами и -измами, впервые появившимися в Quixote . Например, de cuyo nombre no quiero acordarme (что переводится как «чье имя я не хочу запоминать») - широко используемое испанское выражение.Слово «донкихотство» используется для описания чего-то в высшей степени идеалистического. Роман также популяризировал идиому «Доказательство в пудинге», которую ввел переводчик Пьер Антуан Мотте из оригинала Сервантеса: al freír de los huevos lo verá или «вы увидите, когда яйца поджариваются».

Персонажи Сервантеса вдохновили многих подражателей, и его влияние на литературу глобально. Главный герой французского писателя Гюстава Флобера Эмма Бовари сходит с ума от имитации романов, а «Принц Мышкин» Достоевского создан по образцу Дон Кихота.До дебюта «Дон Кихота» и «Санчо Панса» героические команды часто были равны в своей храбрости и таланте.

До дебюта «Дон Кихота» и «Санчо Панса» героические отряды часто были равны в своей храбрости и таланте. Напротив, Сервантес представлял собой контрастный дуэт - амбициозный и приземленный, высокий и невысокий, худощавый и крепкий.

Сервантес вместо этого представил контрастный дуэт - амбициозный и приземленный, высокий и невысокий, худощавый и толстый, тем самым создав шаблон для популярного образа в литературе и кино.С тех пор комедийные дуэты стали контрастными парами, такими как Эбботт и Костелло, Дин Мартин и Джерри Льюис, Джин Уайлдер и Ричард Прайор, Дэвид Спейд и Крис Фарли, а также шериф Вуди и Базз Лайтер.

Дон Кихот постоянно находит свое отражение в произведениях современного искусства. Осенью 2016 года на кинофестивале в Вашингтоне, округ Колумбия, были представлены международные кинопроекты, вдохновленные Кихотом, в том числе один фильм на английском языке, один на китайском, два на испанском и один на русском. В настоящее время существует семь различных балетов «Дон Кихот» .Пожалуй, самая известная экранизация - мюзикл Человек из Ла-Манчи , который открылся на Бродвее 22 ноября 1965 года и состоялся 2328 спектаклей. Спектакль получил награды за лучший мюзикл, лучший композитор и автор текста (Митч Ли и Джо Дарион соответственно), за лучшую мужскую роль (Ричард Кили в роли Кихота), за лучшую режиссуру мюзикла (Альберт Марр) и за лучший сценический дизайн (Говард Бэй) на конкурсе «Тони» 1966 года. Награды. В 1972 году по мюзиклу был снят фильм с Питером О’Тулом в главной роли, за что он был номинирован на «Золотой глобус» как лучший актер.

Наталья Осипова в «Дон Кихоте», Австралийский балет 2013, фото © Джефф Басби

Прочитав книгу, увидев один из балетов и послушав мюзикл, поклонники Дон Кихот могут захотеть посетить международный фестиваль Сервантино в Гуанахуато, Мексика, куда художники со всего мира приезжают, чтобы творить искусство, вдохновленное жизнью. и работы Мигеля де Сервантеса Сааведры. Там, у подножия скалы, культовые фигуры Дон Кихота и Санчо Пансы являются свидетельством непреходящего духа донкихотского бреда и наследия всемирно известного автора.

«Дон Кихот» Сервантеса: праздник испанского языка

(Далее следует сообщение Хуана Мануэля Переса, специалиста по справочной информации, латиноамериканское подразделение.)

Портрет Мигеля де Сервантеса Сааведры работы Э. Дорды. Подарок латиноамериканскому читальному залу Библиотеки Конгресса.

В этом году Испания и весь мир празднуют 400-ю годовщину смерти Мигеля де Сервантеса Сааведра (1547–1616), автора «Дон Кихота», первого романа, написанного в современном мире, опубликованного в 1605 году.Написанная как критика рыцарских романов и стихов, столь распространенных в средние века, эта книга сегодня так же популярна, как и при первой публикации, и с тех пор оказала влияние на многих писателей. Вот почему старая испанская поговорка «с этой книгой Испания научилась читать, а мир научился думать», продолжает оставаться верной и сегодня. Роман переведен практически на все известные языки и имеет тысячи изданий. На самом деле только у Библии было больше изданий и версий, чем у «Дон Кихота.Сервантес - это часть периода испанской истории, известного как «Эль Сигло де Оро» (Золотой век), который произвел на свет множество влиятельных мыслителей и писателей, таких как Педро Кальдерон де ла Барка, Луис де Гонгора, Феликс Лопе де Вега и Карпио, Тирсо де Молина, Франсиско де Кеведо-и-Вильегас, Хуан Руис де Аларкон и другие.

Титульный лист с изображением ястреба на руке, Мигель де Сервантес Сааведра, El ingenioso hidalgo don Qvuixote de la Mancha…, Мадрид, I. de la Cuesta, 1605.

Сервантес оказал такое влияние на Испанию и на испанский язык, что испанский часто называют «la lengua de Cervantes» («язык Сервантеса»).Ежегодно Министерство культуры Испании присуждает Премию Сервантеса, самую престижную литературную премию на испанском языке, в честь жизненных достижений выдающегося писателя, испанского языка. Победителем 2015 года стал мексиканский писатель Фернандо дель Пасо. «Дон Кихот» также оказал влияние на многих современных писателей США, в том числе на Марка Твена и Ф. Скотта Фицджеральда. Образы, темы и слова Сервантеса настолько глубоко резонируют, что столетия спустя мы по-прежнему предостерегаем от «опрокидывания ветряных мельниц» и с удивлением смотрим на донкихотские схемы наших более творческих друзей.Мастерская работа Сервантеса также послужила вдохновением для создания балета, оперы, бродвейской пьесы и множества мультфильмов, в которых политики и знаменитости исполняли роли Кихота и его закадычного друга Санчо Пансы.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *