Содержание

Таблица неправильных глаголов английского языка с переводом и произношением

На этой странице вы найдете таблицу неправильных глаголов английского языка. Все формы неправильных глаголов в таблице приведены с транскрипцией, переводом и произношением. Также есть возможность посмотреть только самые распространенные глаголы, глаголы начинающиеся с конкретной буквы, у которых совпадают формы или группы неправильных глаголов по произношению.

Неправильные глаголы английского языка — это очень важная часть грамматики. Правила построения второй и третьей форм глаголов в английском языке довольно просты и, как правило, ни у кого трудностей не вызывают. Но, к сожалению, из этого простого правила есть исключение. Этим исключением и есть неправильные глаголы.

Бывает так, что исключения встречаются довольно редко, поэтому ими часто можно пренебречь (или, как минимум, отложить на потом). Но это не наш случай.

Потому что глаголы, которые находятся в списке неправильных, очень часто употребляются в английской речи. Приведем только некоторые из них: be (быть), do (делать), drink (пить), sleep (спать), eat (есть) и другие. Как видите, это действительно глаголы, которые часто используются в повседневной речи. Значит для того, чтобы грамотно изъясняться на английском языке, вам придется выучить три формы неправильных английских глаголов.

Всего в английском языке встречается более 300 irregular verbs (неправильных глаголов). Но есть и хорошая новость — около 100 неправильных глаголов употребляются в 90% случаев. Таким образом, для начинающих достаточно выучить эти основные неправильные глаголы в английском, а затем постепенно пополнять свои знания другими, менее распространенными.

Конечно же, неправильные глаголы, как и другие слова иностранного языка, лучше всего учить в контексте. То есть, вы должны употреблять их в английских предложениях, фразах; читать тексты, в которых встречаются вторая и третья формы неправильных глаголов; слушать аудио записи. Несмотря на то, что многие студенты просто заучивают неправильные глаголы, многие находят и другие способы запоминания этих важных слов. Например, слушают песенки. Некоторые люди разбивают глаголы по группам, в которых вторая и третья формы строятся по схожим принципам.

У нас на сайте вы сможете легко с помощью фильтров посмотреть список только основных неправильных глаголов в английском; списки по совпадению двух форм или трех форм; списки неправильных глаголов по образованию окончаний. Помимо этого, вы можете прослушать произношение и увидеть транскрипцию неправильных глаголов.

Кроме того, вы сможете выполнять упражнения, которые помогут быстрее выучить irregular verbs. Есть режим простого просмотра, когда приведен глагол и его формы, а также перевод. Режимы, когда вы видите две формы, а надо написать недостающую третью форму. Ну и самое сложное задание, когда дан неправильный глагол, а нужно написать вторую и третью формы. Надеемся, что на сайт поможет в изучении неправильных английских глаголов.

Английские неправильные глаголы с произношением

Infinitive Past simple Past participle Edit Check Color1 Color2 Перевод
arisearosearisenвозникать, появляться
bewas / werebeenбыть
bearboreborn / borneродить
beatbeatbeaten / beatбить
becomebecamebecomeстановиться, делаться
beginbeganbegunначинать
blowblewblownдуть
breakbrokebrokenломать
bringbroughtbroughtприносить
buildbuiltbuiltстроить
burnburned / burntburned / burntгореть, жечь
buyboughtboughtпокупать
cancouldcould
мочь, уметь
catchcaughtcaughtловить, хватать, успеть
choosechosechosenвыбирать
comecamecomeприходить
costcostcostстоить, обходиться (в какую-либо сумму)
cutcutcutрезать, разрезать
dealdealtdealtиметь дело
digdugdugкопать
dodiddoneделать, выполнять
drawdrewdrawnрисовать, чертить
dreamdreamed / dreamtdreamed / dreamtгрезить, мечтать
drinkdrankdrunkпить
drivedrovedrivenуправлять (авто)
eatateeatenесть, кушать
fallfellfallenпадать
feedfedfedкормить
feelfeltfeltчувствовать
fightfoughtfought
драться, сражаться, бороться
findfoundfoundнаходить
flyflewflownлетать
forgetforgotforgottenзабывать
forgiveforgaveforgivenпрощать
freezefrozefrozenзамерзать
getgotgotten / gotполучать, достигать
givegavegivenдавать
gowentgoneидти, ехать
growgrewgrownрасти
hanghung / hangedhung / hangedвешать, развешивать
have / hashadhadиметь
hearheardheardслышать
hidehidhiddenпрятаться, скрываться
hithithitударять, поражать
holdheldheldдержать, удерживать, фиксировать
keepkeptkeptдержать, хранить
knowknewknownзнать, иметь представление (о чем-либо)
laylaidlaidкласть, положить
leadledledвести, руководить, управлять
learnlearnt / learnedlearnt / learnedучить
leaveleftleftпокидать, оставлять
letletletпозволять, предполагать
lielaylainлежать
lightlit / lightedlit / lightedосвещать
loselostlost терять
makemademadeделать, производить, создавать
maymightmightмочь, иметь возможность
meanmeantmeantзначить, иметь ввиду
meetmetmetвстречать
mistakemistookmistakenошибаться
paypaidpaidплатить
putputputкласть, ставить, размещать
readreadreadчитать
ringrangrungзвонить
riseroserisenподняться
runranrunбегать
saysaidsaidсказать, заявить
seesawseenвидеть
sellsoldsoldпродавать
sendsentsentпосылать
setsetsetставить, устанавливать
shakeshookshakenтрясти
shineshined / shoneshined / shoneсветить, сиять, озарять
shootshotshotстрелять, давать побеги
showshowedshown / showedпоказывать
shutshutshutзакрывать, запирать, затворять
singsangsungпеть
sitsatsatсидеть
sleepsleptsleptспать
smellsmelled / smeltsmelled / smeltпахнуть, нюхать
speakspokespokenговорить
spendspentspentтратить, расходовать
splitsplitsplitрасщеплять
spoilspoiled / spoiltspoiled / spoiltпортить
spreadspreadspreadраспространиться
standstoodstoodстоять
stealstolestolenворовать, красть
strikestruckstruckударить, бить, бастовать
swimswamswumплавать, плыть
taketooktakenбрать, взять
teachtaughttaughtучить, обучать
teartoretornрвать
telltoldtoldрассказать
thinkthoughtthoughtдумать
throwthrewthrownбросить
understandunderstoodunderstoodпонимать, постигать
wakewoke / wakedwoken / wakedпросыпаться
wearworewornносить (одежду)
winwonwonпобедить, выиграть
writewrotewrittenписать
Additional dictionary
awakeawakened / awokeawakened / awokenбудить, проснуться
backslidebackslidbackslidden / backslidотказываться от прежних убеждений
bendbentbentсгибать, гнуть
betbet / bettedbet / bettedдержать пари
bindboundboundсвязать
bitebitbittenкусать
bleedbledbledкровоточить
breedbredbredвыращивать
broadcastbroadcast / broadcastedbroadcast / broadcastedраспространять, разбрасывать
browbeatbrowbeatbrowbeaten / browbeatзапугивать
burstburstburstвзрываться, прорываться
bustbusted / bustbusted / bustразжаловать
castcastcastбросить, кинуть, вышвырнуть
clingclungclungцепляться, льнуть
clotheclothedclothedодевать (кого-либо)
creepcreptcreptползать
divedove / diveddivedнырять, погружаться
dwelldwelt / dwelleddwelt / dwelledобитать, находиться
fitfitfitподходить по размеру
fleefledfledубегать, спасаться
flingflungflungбросаться, ринуться
forbidforbadeforbiddenзапрещать
forecastforecastforecastпредсказывать, предвосхищать
foreseeforesawforeseenпредвидеть
foretellforetoldforetoldпредсказывать, прогнозировать
forsakeforsookforsakenпокидать
grindgroundgroundмолоть, толочь
hewhewedhewn / hewedрубить
hurthurthurtранить, причинить боль
inlayinlaidinlaidвкладывать, вставлять, выстилать
inputinput / inputtedinput / inputtedвходить
kneelknelt / kneeledknelt / kneeledстановиться на колени
knitknitted / knitknitted / knitвязать
leanleaned / leantleaned / leantопираться, прислоняться
leapleaped / leaptleaped / leaptпрыгать, скакать
lendlentlentодалживать, давать взаймы
misgivemisgavemisgivenвнушать недоверия, опасения
mishearmisheardmisheardослышаться
mishitmishitmishitпромахнуться
mislaymislaidmislaidкласть не на место
misleadmisledmisledввести в заблуждение
misreadmisreadmisreadнеправильно истолковывать
misspellmisspelled / misspeltmisspelled / misspeltписать с ошибками
misunderstandmisunderstoodmisunderstoodнеправильно понимать
mowmowedmowed / mownкосить
offsetoffsetoffsetвозмещать, вознаграждать, компенсировать
outbidoutbidoutbidперебивать цену
outdooutdidoutdoneпревосходить
outgrowoutgrewoutgrownвырастать из
outrunoutranoutrunперегонять, опережать
outselloutsoldoutsoldпродавать лучше или дороже
outshineoutshoneoutshoneзатмевать
overbidoverbidoverbidповелевать
overcomeovercameovercomeкомпенсировать
overdooverdidoverdoneпережари(ва)ть
overdrawoverdrewoverdrawnпревышать
overeatoverateovereatenобъедаться
overflyoverflewoverflownперелетать
overhangoverhungoverhungнависать
overhearoverheardoverheardподслуш(ив)ать
overlayoverlaidoverlaidпокры(ва)ть
overpayoverpaidoverpaidпереплачивать
overrideoverrodeoverriddenотменять, аннулировать
overrunoverranoverrunпереливаться через край
overseeoversawoverseenнадзирать за
overshootovershotovershotрасстрелять
oversleepoversleptoversleptпроспать, заспаться
overtakeovertookovertakenдогонять
overthrowoverthrewoverthrownсвергать
partakepartookpartakenпринимать участие
pleadpleaded / pledpleaded / pledобращаться к суду
prepayprepaidprepaidплатить вперед
proveprovedproven / provedдоказывать
quitquit / quittedquit / quittedвыходить, покидать, оставлять
rebuildrebuiltrebuiltперестроить
redoredidredoneделать вновь, переделывать
rendrentrentраздирать
repayrepaidrepaidотдавать долг
resellresoldresoldперепродавать
resetresetresetвозвращать
resitresatresatпересиживать
retakeretookretakenзабирать
retellretoldretoldпересказывать
rewriterewroterewrittenперезаписать
ridridridизбавлять
rideroderiddenездить верхом
sawsawedsawed / sawnпилить
seeksoughtsoughtискать
sewsewedsewn / sewedшить
shaveshavedshaved / shavenбриться
shearshearedsheared / shornстричь
shedshedshedпроливать
shrinkshrank / shrunkshrunkсокращаться, сжиматься
sinksank / sunksunkтонуть, погружаться (под воду)
slayslew / slayedslain / slayedубивать
slideslidslidскользить
slingslungslungбросать, швырять
slinkslunkslunkкрасться, идти крадучись
slitslitslitразрезать, рвать в длину
sowsowedsown / sowedсеять
speedsped / speededsped / speededускорять, спешить
spellspelled / speltspelled / speltписать или читать по буквам
spillspilled / spiltspilled / spiltпроливать, разливать
spinspunspunпрясть
spitspatspatплевать
springsprang / sprungsprungвскочить, возникнуть
stickstuckstuckуколоть, приклеить
stingstungstungжалить
stinkstunk / stankstunkвонять
strewstrewedstrewn / strewedусеять, устлать
stridestrodestriddenшагать, наносить удар
stringstrungstrungнанизать, натянуть
strivestrove / strivedstriven / strivedстараться
subletsubletsubletпередавать в субаренду
swearsworeswornклясться, присягать
sweepsweptsweptмести, подметать, сметать
swellswelledswollen / swelledразбухать
swingswungswungкачать, раскачивать, вертеть
thrustthrustthrustколоть, пронзать
treadtrodtrodden / trodступать
unbendunbentunbentвыпрямляться, разгибаться
undercutundercutundercutсбивать цены
undergounderwentundergoneиспытывать, переносить
underlieunderlayunderlainлежать в основе
underpayunderpaidunderpaidоплачивать слишком низко
undersellundersoldundersoldпродавать дешевле
undertakeundertookundertakenпредпринять
underwriteunderwroteunderwrittenподписываться
undoundidundoneуничтожать сделанное
unfreezeunfrozeunfrozenразмораживать
unwindunwoundunwoundразвертывать
upholdupheldupheldподдерживать
upsetupsetupsetопрокинуться
waylaywaylaidwaylaidподстерегать
weavewove / weavedwoven / weavedткать
wedwed / weddedwed / weddedжениться, выдавать замуж
weepweptweptплакать, рыдать
wetwet / wettedwet / wettedмочить, увлажнять
windwoundwoundзаводить (механизм)
withdrawwithdrewwithdrawnвзять назад, отозвать
withholdwithheldwithheldвоздерживаться, отказывать
withstandwithstoodwithstoodпротивостоять
wringwrungwrungскрутить, сжимать

Неправильные глаголы с транскрипцией, и методика по изучению

№ пары 3 формы глагола Транскрипция Произношение Перевод
1 awake-awoke-awoken

speak-spoke-spoken

[əˈweɪk]-[əˈwəʊk]-[əˈwəʊkən]

[spiːk]-[spəʊk]-[ˈspəʊkən]

[эˈуэйк]-[эˈуоук]-[эˈуоукэн]
[спик]-[споук]-[ˈспоукэн]
будить

говорить

2 be-was/were-been

see-saw-seen

[biː]-[wɒz]/[wɜː]-[biːn]

[siː]-[sɔː]-[siːn]

[би]-[уоз]/[уё]-[бин]
[си]-[соу]-[син]
быть

видеть

3 bear-bore-born

wear-wore-worn

[beə]-[bɔː]-[bɔːn]

[weə]-[wɔː]-[wɔːn]

[беэ]-[бо]-[бон]
[уээ]-[уо]-[уон]
рождать

носить

4 beat-beat-bitten

eat-ate-eaten

[biːt]-[biːt]-[ˈbɪtn]
[iːt]-[et]-[ˈiːtn]
[бит]-[бит]-[ˈбитн]
[ит]-[ет]-[ˈитн]
бить

кушать, есть

5 become-became-become

come-came-come

[bɪˈkʌm]-[bɪˈkeɪm]-[bɪˈkʌm]
[kʌm]-[keɪm]-[kʌm]
[биˈкам]-[биˈкейм]-[биˈкам]
[кам]-[кейм]-[кам]
становиться

прибывать

6 begin-began-begun

run-ran-run

[bɪˈgɪn]-[bɪˈgæn]-[bɪˈgʌn]
[rʌn]-[ræn]-[rʌn]
[биˈгин]-[биˈгэн]-[биˈган]
[ран]-[рэн]-[ран]
начинать

бежать

7 arise-arose-arisen

rise-rose-risen

[əˈraɪz]-[əˈrəʊz]-[əˈrɪzn]
[raɪz]-[rəʊz]-[ˈrɪzn]
[эˈрайз]-[эˈроуз]-[эˈризн]
[райз]-[роуз]-[ˈризн]
появляться

подниматься

8 bend-bent-bend

send-sent-sent

[bɛnd]-[bɛnt]-[bɛnd]
[sɛnd]-[sɛnt]-[sɛnt]
[бенд]-[бент]-[бенд]
[сенд]-[сент]-[сент]
гнуть

отправлять

9 cut-cut-cut

shut-shut-shut

[kʌt]-[kʌt]-[kʌt]
[ʃʌt]-[ʃʌt]-[ʃʌt]
[кат]-[кат]-[кат]
[шат]-[шат]-[шат]
резать

закрывать

10 say-said-said

read-read-read

[seɪ]-[sɛd]-[sɛd]
[ri:d]-[rɛd]-[rɛd]
[сей]-[сед]-[сед]

[рид]-[ред]-[ред]

говорить

читать

11 let-let-let

wet-wet-wet

[lɛt]-[lɛt]-[lɛt]
[wɛt]-[wɛt]-[wɛt]
[лет]-[лет]-[лет]
[уэт]-[уэт]-[уэт]
позволять

мочить

12 bind-bound-bound

wind-wound-wound

[baɪnd]-[baʊnd]-[baʊnd]

[waɪnd]-[waʊnd]-[waʊnd]

[байнд]-[бaунд]-[бaунд]

[вайнд]-[вaунд]-[вaунд]

связывать

виться

13 bite-bit-bitten

write-wrote-written

[baɪt]-[bɪt]-[ˈbɪtn]
[raɪt]-[rəʊt]-[ˈrɪtn]
[байт]-[бит]-[ˈбитн]
[райт]-[роут]-[ˈритн]
кусать

писать

14 set-set-set

upset-upset-upset

[sɛt]-[sɛt]-[sɛt]
[ʌpˈsɛt]-[ʌpˈsɛt]-[ʌpˈsɛt]
[сет]-[сет]-[сет]
[апˈсет]-[апˈсет]-[апˈсет]
ставить

опрокидывать

15 buy-bought-bought

fight-fought-fought

[baɪ]-[bɔːt]-[bɔːt]
[faɪt]-[fɔːt]-[fɔːt]
[бай]-[бот]-[бот]
[файт]-[фот]-[фот]
покупать

бороться

16 pay-paid-paid

lay-laid-laid

[peɪ]-[peɪd]-[peɪd]

[leɪ]-[leɪd]-[leɪd]

[пей]-[пейд]-[пейд]
[лей]-[лейд]-[лейд]
платить

положить

17 break-broke-broken

wake-woke-woken

[breɪk]-[brəʊk]-[ˈbrəʊkən]
[weɪk]-[wəʊk]-[ˈwəʊkən]
[брейк]-[броук]-[ˈброукэн]
[уэйк]-[уоук]-[ˈуоукэн]
ломать

просыпаться

18 know-knew-known

blow-blew-blown

[nəʊ]-[njuː]-[nəʊn]
[bləʊ]-[bluː]-[bləʊn]
[ноу]-[нью]-[ноун]
[блоу]-[блу]-[блоун]
знать

дуть

19 ring-rang-rung

drink-drank-drunk

[rɪŋ]-[ræŋ]-[rʌŋ]
[drɪŋk]-[dræŋk]-[drʌŋk]
[ринг]-[рэнг]-[ранг]
[дринк]-[дрэнк]-[дранк]
звонить

пить

20 think-thought-thought

catch-caught-caught

[θɪŋk]-[θɔːt]-[θɔːt]
[kæʧ]-[kɔːt]-[kɔːt]
[сынк]-[сот]-[сот]
[кэч]-[кот]-[кот]
думать

поймать

21 give-gave-given

forgive-forgave-forgiven

[gɪv]-[geɪv]-[ˈgɪvn]

[fəˈgɪv]-[fəˈgeɪv]-[fəˈgɪvn]

[гив]-[гейв]-[ˈгивн]

[фэˈгив]-[фэˈгейв]-[фэˈгивн]

давать

прощать

22 shoot-shot-shot

get-got-got

[ʃuːt]-[ʃɒt]-[ʃɒt]
[gɛt]-[gɒt]-[gɒt]
[шут]-[шот]-[шот]
[гет]-[гот]-[гот]
стрелять

получать

23 tell-told-told

sell-sold-sold

[tɛl]-[təʊld]-[təʊld]
[sɛl]-[səʊld]-[səʊld]
[тел]-[тоулд]-[тоулд]
[сел]-[соулд]-[соулд]
рассказать

продавать

24 grow-grew-grown

throw-threw-thrown

[grəʊ]-[gruː]-[grəʊn]
[θrəʊ]-[θruː]-[θrəʊn]
[гроу]-[гру]-[гроун]
[сроу]-[сру]-[сроун]
расти

бросать

25 build-built-built

spill-spilt-spilt

[bɪld]-[bɪlt]-[bɪlt]
[spɪl]-[ˈspɪlt]-[ˈspɪlt]
[билд]-[билт]-[билт]
[спил]-[ˈспилт]-[ˈспилт]
строить

проливать

26 weep-wept-wept

sleep-slept-slept

[wiːp]-[wɛpt]-[wɛpt]
[sliːp]-[slɛpt]-[slɛpt]
[уип]-[уэпт]-[уэпт]
[слип]-[слепт]-[слепт]
плакать

спать

27 strike-struck-struck

stick-stuck-stuck

[straɪk]-[strʌk]-[strʌk]
[stɪk]-[stʌk]-[stʌk]
[страйк]-[страк]-[страк]
[стик]-[стак]-[стак]
ударять

приклеивать

28 make-maid-maid

have-had-had

[meɪk]-[meɪd]-[meɪd]
[hæv]-[hæd]-[hæd]
[мейк]-[мейд]-[мейд]
[хэв]-[хэд]-[хэд]
делать

иметь

29 knit-knit-knit

fit-fit-fit

[nɪt]-[nɪt]-[nɪt]
[fɪt]-[fɪt]-[fɪt]
[нит]-[нит]-[нит]
[фит]-[фит]-[фит]
вязать

подходить по размеру

30 drive-drove-driven

ride-rode-ridden

[draɪv]-[drəʊv]-[ˈdrɪvn]
[raɪd]-[rəʊd]-[ˈrɪdn]
[драйв]-[дроув]-[ˈдривн]
[райд]-[роуд]-[ˈридн]
водить

ехать верхом

31 shake-shook-shaken

take-took-taken

[ʃeɪk]-[ʃʊk]-[ˈʃeɪkən]
[teɪk]-[tʊk]-[ˈteɪkən]
[шейк]-[шук]-[ˈшейкэн]
[тейк]-[тук]-[ˈтейкэн]
трясти

брать, взять

32 bring-brought-brought

seek-sought-sought

[brɪŋ]-[brɔːt]-[brɔːt]
[siːk]-[sɔːt]-[sɔːt]
[брин]-[брот]-[брот]
[сик]-[сот]-[сот]
приносить

искать

33 dream-dreamt-dreamt

mean-meant-meant

[driːm]-[drɛmt]-[drɛmt]
[miːn]-[mɛnt]-[mɛnt]
[дрим]-[дремт]-[дремт]
[мин]-[мент]-[мент]
мечтать

значить

34 go-went-gone

do-did-done

[gəʊ]-[wɛnt]-[gɒn]

[duː]-[dɪd]-[dʌn]

[гоу]-[уэнт]-[гон]

[ду]-[дид]-[дан]

идти

делать

35 smell-smelt-smelt

spell-spelt-spelt

[smɛl]-[smɛlt]-[smɛlt]
[spɛl]-[spɛlt]-[spɛlt]
[смел]-[смелт]-[смелт]
[спел]-[спелт]-[спелт]
пахнуть

называть по буквам

36 lead-led-led

feed-fed-fed

[li:d]-[lɛd]-[lɛd]
[fiːd]-[fɛd]-[fɛd]
[лид]-[-[лед]-[лед]
[фид]-[фед]-[фед]
вести

кормить

37 fall-fell-fallen

steal-stole-stolen

[fɔːl]-[fɛl]-[ˈfɔːlən]
[stiːl]-[stəʊl]-[ˈstəʊlən]
[фол]-[фел]-[ˈфолэн]
[стил]-[стоул]-[ˈстоулэн]
падать

украсть

38 choose-chose-chosen

freeze-froze-frozen

[ʧuːz]-[ʧəʊz]-[ˈʧəʊzn]
[friːz]-[frəʊz]-[ˈfrəʊzn]
[чуз]-[чоуз]-[ˈчоузн]
[фриз]-[фроуз]-[ˈфроузн]
выбирать

замерзать

39 sing-sang-sung

sink-sank-sunk

[sɪŋ]-[sæŋ]-[sʌŋ]
[sɪŋk]-[sæŋk]-[sʌŋk]
[син]-[сэн]-[сан]
[синк]-[сэнк]-[санк]
петь

тонуть

40 meet-met-met

sit-sat-sat

[miːt]-[mɛt]-[mɛt]
[sɪt]-[sæt]-[sæt]
[мит]-[мет]-[мет]
[сит]-[сэт]-[сэт]
знакомиться

сидеть

41 show-showed-shown

sow-sowed-sown

[ʃəʊ]-[ʃəʊd]-[ʃəʊn]

[səʊ]-[səʊd]-[səʊn]

[шоу]-[шоуд]-[шоун]

[соу]-[соуд]-[соун]

показывать

сеять

42 spend-spent-spent

lean-lent-lent

[spɛnd]-[spɛnt]-[spɛnt]
[liːn]-[lɛnt]-[lɛnt]
[спенд]-[спент]-[спент]
[лин]-[лент]-[лент]
тратить

наклоняться

43 understand-understood-understood

stand-stood-stood

[ˌʌndəˈstænd]-[ˌʌndəˈstʊd]-[ˌʌndəˈstʊd]
[stænd]-[stʊd]-[stʊd]
[ˌандэˈстэнд]-[ˌандэˈстуд]-[ˌандэˈстуд]
[стэнд]-[студ]-[студ]
понимать

стоять

44 bleed-bled-bled

breed-bred-bred

[bliːd]-[blɛd]-[blɛd]
[briːd]-[brɛd]-[brɛd]
[блид]-[блед]-[блед]
[брид]-[бред]-[бред]
кровоточить

воспитывать

45 feel-felt-felt

kneel-knelt-knelt

[fiːl]-[fɛlt]-[fɛlt]
[niːl]-[nɛlt]-[nɛlt]
[фил]-[фелт]-[фелт]
[нил]-[нелт]-[нелт]
чувствовать

стоять на коленях

46 hear-heard-heard

hurt-hurt-hurt

[hɪə]-[hɜːd]-[hɜːd]
[hɜːt]-[hɜːt]-[hɜːt]
[хиэ]-[хёд]-[хёд]
[хёт]-[хёт]-[хёт]
слышать

ранить

47 hang-hung-hung

win-won-won

[hæŋ]-[hʌŋ]-[hʌŋ]
[wɪn]-[wʌn]-[wʌn]
[хэн]-[хан]-[хан]
[уин]-[уан]-[уан]
висеть

выигрывать

48 sweep-swept-swept

keep-kept-kept

[swiːp]-[swɛpt]-[swɛpt]
[kiːp]-[kɛpt]-[kɛpt]
[суип]-[суэпт]-[суэпт]
[кип]-[кепт]-[кепт]
мести

держать

49 fly-flew-flown

draw-drew-drown

[flaɪ]-[fluː]-[fləʊn]
[drɔː]-[druː]-[draʊn]
[флай]-[флу]-[флоун]
[дро]-[дру]-[дрaун]
летать

рисовать

50 swim-swam-swum

shrink-shrank-shrunk

 [swɪm]-[swæm]-[swʌm]

[ʃrɪŋk]-[ʃræŋk]-[ʃrʌŋk]

[суим]-[суэм]-[суам]

[шринк]-[шрэнк]-[шранк]

плавать

уменьшаться

51 light-lit-lit

slide-slid-slid

[laɪt]-[lɪt]-[lɪt]
[slaɪd]-[slɪd]-[slɪd]
[лайт]-[лит]-[лит]
[слайд]-[слид]-[слид]
светить

скользить

52 hide-hid-hidden

forget-forgot-forgotten

[haɪd]-[hɪd]-[ˈhɪdn]
[fəˈgɛt]-[fəˈgɒt]-[fəˈgɒtn]
[хайд]-[хид]-[ˈхидн]
[фэˈгет]-[фэˈгот]-[фэˈготн]
прятать

забывать

53 shine-shone-shone

swear-swore-sworn

[ʃaɪn]-[ʃɒn]-[ʃɒn]

[sweə]-[swɔː]-[swɔːn]

[шайн]-[шон]-[шон]

[суээ]-[суо]-[суон]

сиять

клясться

54 teach-taught-taught

find-found-found

[tiːʧ]-[tɔːt]-[tɔːt]
[faɪnd]-[faʊnd]-[faʊnd]
[тич]-[тот]-[тот]
[файнд]-[фaунд]-[фaунд]
преподавать

находить

55 leave-left-left

hold-held-held

[liːv]-[lɛft]-[lɛft]
[həʊld]-[hɛld]-[hɛld]
[лив]-[лефт]-[лефт]
[хоулд]-[хелд]-[хелд]
покидать

держать

Основные неправильные глаголы английского языка

Здесь представлена таблица неправильных глаголов английского языка, которых достаточно для повседневного комфортного общения.

Заучивать можно построчно, вместе с переводом, как стихи, чтобы впоследствии при виде, например, глагола «be» в голове возникала дальнейшая цепочка (was-been-быть). В дальнейшем необходимая форма будет всплывать автоматически.

В последней колонке приведено примерное произношение каждой формы в русской транскрипции.

Infinitive Past Simple Past Participle Перевод Произношение
be was been быть би-уаз-бин
become became become стать, сделаться бика́м-бике́йм-бика́м
begin began begun начинать беги́н-беге́н-бега́н
bite bit bitten кусать байт-бит-би́ттен
blow blew blown дуть бло́у-блю-бло́ун
break broke broken ломать брейк-бро́ук-бро́кен
bring brought brought приносить бринг-брот-брот
buy bought bought покупать бай-бот-бот
catch caught caught ловить кэч-кот-кот
choose chose chosen выбирать чуз-чо́уз-чо́зен
come came come приходить кам-кейм-кам
cost cost cost стоить кост-кост-кост
cut cut cut резать кат-кат-кат
do did done делать ду-дид-дан
draw drew drawn рисовать дро-дрю-дро́ун
drink drank drunk пить дринк-дренк-дранк
drive drove driven вести драйв-дро́ув-дри́вен
eat ate eaten есть ит-эйт-и́тен
fall fell fallen падать фолл-фелл-фа́лен
feel felt felt чувствовать фил-фелт-фелт
fight fought fought драться файт-фот-фот
find found found находить файнд-фа́унд-фа́унд
fly flew flown летать флай-флю-фло́ун
forget forgot forgotten забывать фоге́т-фого́т-фого́ттен
get got got становиться, получать гет-гот-гот
give gave given давать гив-гейв-ги́вен
go went gone идти гоу-вент-гон
grow grew grown расти гроу-грю-гро́ун
hang hung hung вешать, висеть хэнг-ханг-ханг
have had had иметь хэв-хэд-хэд
hear heard heard слышать хи́ар-хёрд-хёрд
hide hid hidden прятать хайд-хид-хи́дден
hit hit hit ударять хит-хит-хит
hold held held держать холд-хелд-хелд
hurt hurt hurt ранить хёрт-хёрт-хёрт
keep kept kept хранить кип-кепт-кепт
know knew known знать ноу-нью-но́ун
lay laid laid класть лэй-лэйд-лэйд
lead led led вести лид-лед-лед
learn learnt
learned
learnt
learned
учить, изучать лёрн-лёрнт-лёрнт
leave left left оставлять лив-лефт-лефт
lend lent lent одалживать лэнд-лэнт-лэнт
let let let позволять лэт-лэт-лэт
lie lay lain лежать лай-лэй-лэйн
lose lost lost терять луз-лост-лост
make made made делать мейк-мейд-мейд
mean meant meant значить мин-мэнт-мэнт
meet met met встречать мит-мет-мет
pay paid paid платить пэй-пэйд-пэйд
put put put класть пут-пут-пут
read read read читать рид-рэд-рэд
ring rang rung звенеть ринг-рэнг-ранг
run ran run бежать ран-рэн-ран
say said said сказать сэй-сэйд-сэйд
see saw seen видеть си-со-син
sell sold sold продавать сэлл-солд-солд
send sent sent посылать сэнд-сэнт-сэнт
set set set ставить, класть сэт-сэт-сэт
shine shone shone сиять шайн-шон-шон
shoot shot shot стрелять шут-шот-шот
show showed shown показывать шоу-шо́уд-шо́ун
shut shut shut закрывать шат-шат-шат
sing sang sung петь синг-сэнг-санг
sit sat sat сидеть сит-сэт-сэт
sleep slept slept спать слип-слепт-слепт
speak spoke spoken говорить спик-спо́ук-спо́кен
spend spent spent тратить, проводить (время) спэнд-спэнт-спэнт
stand stood stood стоять стэнд-студ-студ
steal stole stolen красть стил-стол-сто́лен
sting stung stung жалить стинг-станг-станг
swim swam swum плавать свим-свем-свам
take took taken брать тейк-тук-те́йкен
teach taught taught обучать тич-тот-тот
tell told told сказать тэлл-толд-толд
think thought thought думать синк-сот-сот
throw threw thrown бросать сро́у-срю-сро́ун
wake woke woken будить, просыпаться вэйк-во́ук-во́кен
wear wore worn носить вэ́ар-вор-ворн
win won won побеждать вин-вон-вон
write wrote written писать райт-ро́ут-ри́ттен

Основные неправильные глаголы английского языка с транскрипцией и переводом

В данной статье мы собрали самые основные неправильные глаголы английского языка, которые часто встречаются в повседневной жизни и которые необходимы на пути к совершенствованию языка. А также распредели неправильные глаголы по группам, чтобы жизнь была сказкой для тех, кто искал именно это.

Ниже вы найдете список неправильных глаголов с произношением и переводом.

Содержание статьи:

Определение неправильных глаголов

Неправильные глаголы являются популярными глаголами в английском языке, которые не следуют простому методу добавления “d” или “ed” в конце слова, чтобы сформировать прошедшее время. Это означает, что написание может быть немного запутанным.

Многие Irregular verbs одинаковы, как и в простом прошедшем времени, так и в Причастии II. Такие как: cut – cut, had – had и так далее. К сожалению, изучение неправильных глаголов означает, что нужно их учить и учить. Но не расстраивайтесь, хорошо? У вас все получиться.

Глагольные формы следующие:

  • the base form —  to fall
  • the third-person, singular, present tense: he falls
  • the third-person past tense: he fell
  • and the past participle: he has fallen

[qsm quiz=59]

Неправильные глаголы английского языка с транскрипцией

Кто-то хочет путешествовать, а кто-то узнать, сколько всего неправильных глаголов в английском языке. Вы действительно хотите это знать? И вы действительно готовы выучить все глаголы? Тогда мы ответим на ваш вопрос. Внимание ответ: около 400.

Здесь находиться ваша обещанная таблица. В каждый столбец мы поместили по глаголу, который начинается с инфинитива и заканчивается переводом. После таблицы будет красоваться оранжевая кнопка, на которую можно нажать и основные неправильные глаголы станут вашими. Поэтому оберегайте их. Они любят, чтобы их учили каждый день и использовали в разговорной речи. А если вы не будите о них заботиться, то они обидятся на вас, и вы их забудете! И не сможете общаться с иностранцами.

Infinitive Past Indefinite Past Participle Перевод
B
Be
[biː]
Was / Were
[wɒz][wɜː]
Been
[biːn]
Быть
Bear
[bɛə]
Bore
[bɔ:]
Born(e)
[bɔ:n]
Рожать
Beat
[biːt]
Beat
[biːt]
Beaten
[ˈbiːt(ə)n]
Бить
Become
[bɪˈkʌm]
Became
[bɪkeɪm]
Become
[bɪˈkʌm]
Становиться
Begin
[bɪˈgɪn]
Began
[bɪgæn]
Begun
[bɪgʌn]
Начинать
Blow
[bləʊ]
Blew
[blu:]
Blown
[bləʊn]
Дуть, взорваться
Break
[breɪk]
Broke
[brəʊk]
Broken
[ˈbrəʊk(ə)n]
Ломать
Bring
[brɪŋ]
Brought
[brɔːt]
Brought
[brɔːt]
Приносить
Build
[bɪld]
Built
[bɪlt]
Built
[bɪlt]
Строить
Burn
[bɜːn]
Burnt
[bɜ:nt]
Burnt
[bɜ:nt]
Сжигать
Buy
[baɪ]
Bought
[bɔ:t]
Bought
[bɔ:t]
Покупать
Burst
[bɜːst]
Burst
[bɜːst]
Burst
[bɜːst]
Лопаться
C
Can
[kæn]
Could
[kʊd]
Been able to
[biːnˈeɪbəl]
Мочь
Catch
[kæʧ]
Caught
[kɔːt]
Caught
[kɔːt]
Поймать
Choose
[ʧuːz]
Chose
[tʃəʊz]
Chosen
[ˈtʃəʊzn]
Выбирать
Come
[kʌm]
Came
[keɪm]
Come
[kʌm]
Приходить
Cost
[kɒst]
Cost
[kɒst]
Cost
[kɒst]
Стоить
Cut
[kʌt]
Cut
[kʌt]
Cut
[kʌt]
Резать
Creep
[kriːp]
Crept
[krept]
Crept
[krept]
Ползать
D
Deal
[diːl]
Dealt
[delt]
Dealt
[delt]
Иметь дело
Do
[duː]
Did
[dɪd]
Done
[dʌn]
Делать
Drink
[drɪŋk]
Drank
[dræŋk]
Drunk
[drʌŋk]
Пить
Drive
[draɪv]
Drove
[drəʊv]
Driven
[drɪvən]
Водить машину
Draw
[drɔː]
Drew
[dru:]
Drawn
[drɔ:n]
Рисовать
Dig
[dɪg]
Dug
[dʌg]
Dug
[dʌg]
Копать
Dive
[daɪv]
Dived; dove
[daɪvd]
Dived
[daɪvd]
Нырять
E
Eat
[iːt]
Ate AmE [eɪt]
BrE [et]
Eaten
[i:tn]
Есть
F
Fall
[fɔ:l]
Fell
[fel]
Fallen
[fɔ:lən]
Упасть
Feed
[fi:d]
Fed
[fed]
Fed
[fed]
Кормить
Feel
[fi:l]
Felt
[felt]
Felt
[felt]
Чувствовать
Fight
[faɪt]
Fought
[fɔ:t]
Fought
[fɔ:t]
Бороться
Find
[faɪnd]
Found
[faʊnd]
Found
[faʊnd]
Находить
Fly
[flaɪ]
Flew
[flu:]
Flown
[fləʊn]
Летать
Forget
[fərget]
Forgot
[fərgɒt]
Forgotten
[fərgɒtn]
Забывать
Forgive
[fəgɪv]
Forgave
[fəgeɪv]
Forgiven
[fəgɪvn]
Прощать
G
Get
[get]
Got
[gɒt]
Got
[gɒt]
Получать
Give
[gɪv]
Gave
[geɪv]
Given
[gɪvən]
Дать
Go
[gou]
Went
[went]
Gone
[gɔn]
Идти
H
Have
[hæv]
Had
[hæd]
Had
[hæd]
Иметь
Hear
[hɪər]
Heard
[hɜ:rd]
Heard
[hɜ:rd]
Слышать
Hold
[həʊld]
Held
[held]
Held
[held]
Держать
K
Keep
[ki:p]
Kept
[kept]
Kept
[kept]
Хранить
Know
[nəʊ]
Knew
[njuː]
Known
[nəʊn]
Знать
L
Leave
[li:v]
Left
[left]
Left
[left]
Уходить
Lend
[lend]
Lent
[lent]
Lent
[lent]
Давать взаймы
Let
[let]
Let
[let]
Let
[let]
Позволять
Light
[laɪt]
Lit, lighted
[lɪt]
Lit, lighted
[lɪt]
Освещать
Lose
[lu:z]
Lost
[lɒst]
Lost
[lɒst]
Потерять
M
Make
[meɪk]
Made
[meɪd]
Made
[meɪd]
Делать
Mean
[mi:n]
Meant
[ment]
Meant
[ment]
Означать
Meet
[mi:t]
Met
[met]
Met
[met]
Встречать
P
Pay
[peɪ]
Paid
[peɪd]
Paid
[peɪd]
Платить
Put
[ˈpʊt]
Put
[ˈpʊt]
Put
[ˈpʊt]
Ставить, класть
R
Read
[ri:d]
Read
[red]
Read
[red]
Читать
Ring
[rɪŋ]
Rang
[ræŋ]
Rung
[rʌŋ]
Звонить
Run
[rʌn]
Ran
[ræn]
Run
[rʌn]
Бегать
S
Say
[seɪ]
Said
[sed]
Said
[sed]
Сказать
See
[si:]
Saw
[sɔ:]
Seen
[si:n]
Видеть
Sell
[sel]
Sold
[soʊld]
Sold
[soʊld]
Продавать
Send
[send]
Sent
[sent]
Sent
[sent]
Посылать
Set
[set]
Set
[set]
Set
[set]
Устанавливать
Shine
[ʃaɪn]
Shone
[ʃɔn]
Shone
[ʃɔn]
Светить
Show
[ʃəʊ]
Showed
[ʃəʊd]
Shown
[ʃəʊn]
Показывать
Shut
[ʃʌt]
Shut
[ʃʌt]
Shut
[ʃʌt]
Закрывать
Sing
[sɪŋ]
Sang
[sæŋ]
Sung
[sʌŋ]
Петь
Sit
[sɪt]
Sat
[sæt]
Sat
[sæt]
Сидеть
Sleep
[sli:p]
Slept
[slept]
Slept
[slept]
Спать
Speak
[spi:k]
Spoke
[spəʊk]
Spoken
[ˈspəʊk(ə)n]
Говорить
Spend
[spend]
Spent
[spent]
Spent
[spent]
Тратить
Stand
[stænd]
Stood
[stʊd]
Stood
[stʊd]
Стоять
Sweep
[swiːp]
Swept
[swept]
Swept
[swept]
Подметать
Swim
[swɪm]
Swam
[swæm]
Swum
[swʌm]
Плавать
T
Take
[teɪk]
Took
[tʊk]
Taken
[teɪkən]
Брать
Teach
[ti:tʃ]
Taught
[tɔ:t]
Taught
[tɔ:t]
Учить
Tell
[tel]
Told
[təʊld]
Told
[təʊld]
Рассказывать
Think
[θɪŋk]
Thought
[θɔːt]
Thought
[θɔːt]
Думать
Throw
[θrəʊ]
Threw
[θruː]
Thrown
[θroʊn]
Бросить
U
Understand
[ʌndərstænd]
Understood
[ʌndərstʊd]
Understood
[ʌndərstʊd]
Понимать
Upset
[ʌpset]
Upset
[ʌpset]
Upset
[ʌpset]
Расстраивать
W
Wake
[weɪk]
Woke
[woʊk]
Woken
[ˈwoʊkən]
Просыпаться, будить
Wear
[weər]
Wore
[wɔːr]
Worn
[wɔːn]
Носить
Win
[wɪn]
Won
[wʌn]
Won
[wʌn]
Побеждать
Write
[raɪt]
Wrote
[rəʊt]
Written
[rɪtn]
Писать

Сразу все заучивать не нужно. Самое главное употреблять глаголы в речи, а не отдельно без текста. Полная таблица неправильных глаголов представлена в статье, которую можно скачать в формате pdf.

 

Это видео вам точно понравится! Можно с легкостью запомнить самые употребляемые неправильные глаголы в английском языке, всего лишь послушав рэпачок! Повторяйте за автором.

Неправильные глаголы по группам для легкого запоминания

Неправильные формы глаголов можно изучить отдельно по группам. Возможно для кого-то такой метод легче других методов. Кстати о них можно прочитать в следующей статье 100 неправильных глаголов английского языка.

Улучшить правильное произношение неправильных глаголов вам поможет аудио запись. Прослушивайте ее каждый день и повторяйте вслух. Слова автоматически будут всплывать у вас из головы.

Nepravilnye_glagoly_-_Nepravilnye_glagoly

Неправильные глаголы английского языка по группам с транскрипцией и переводом обязательно вам пригодятся. Если вдруг вам кажется, что здесь не достает какого-либо слова, вы можете пополнять коллекцию, вписывая слова в таблицу. Ваша таблица неправильных глаголов по группам постепенно будет увеличиваться и тем самым так быстрее будут запоминаться эти бесстыжие глаголы, которые иногда не могут запомниться с первого раза.

I. Глаголы, у которых все три формы одинаковые

Infinitive Past Indefinite Past Participle Translation
cut
[kʌt]
cut
[kʌt]
cut
[kʌt]
резать
shut
[ʃʌt]
shut
[ʃʌt]
shut
[ʃʌt]
закрывать
put
[pʊt]
put
[pʊt]
put
[pʊt]
класть
hurt
[hɜːt]
hurt
[hɜːt]
hurt
[hɜːt]
причинять боль
burst
[bɜːst]
burst
[bɜːst]
burst
[bɜːst]
взорваться
let
[let]
let
[let]
let
[let]
позволять
set
[set]
set
[set]
set
[set]
устанавливать
hit
[hɪt]
hit
[hɪt]
hit
[hɪt]
ударить
cost
[kɒst]
cost
[kɒst]
cost
[kɒst]
стоить
spread
[spred]
spread
[spred]
spread
[spred]
распространять
bet
[bet]
bet
[bet]
bet
[bet]
держать пари
quit
[kwɪt]
quit
[kwɪt]
quit
[kwɪt]
бросать,
уходить

II. Глаголы, у которых вторая и третья формы одинаковые

Infinitive Past Indefinite Past Participle Translation
send
[send]
sent
[sent]
sent
[sent]
посылать
spend
[spend]
spent
[spent]
spent
[spent]
тратить,проводить (время)
lend
[lend]
lent
[lent]
lent
[lent]
давать взаймы
bend
[bend]
bent
[bent]
bent
[bent]
гнуть
build
[bɪld]
built
[bɪlt]
built
[bɪlt]
строить
burn
[bɜːn]
burnt
[bз:nt]
burnt
[bз:nt]
жечь
learn
[lɜ:n]
learnt
[lɜ:nt]
learnt
[lɜ:nt]
учиться
spill
[spɪl]
spilt
[spɪlt]
spilt
[spɪlt]
проливать
spoil
[spɔɪl]
spoilt
[spɔɪlt]
spoilt
[spɔɪlt]
портить
smell
[smel]
smelt
[smelt]
smelt
[smelt]
пахнуть
make
[meɪk]
made
[meɪd]
made
[meɪd]
делать
have
[hæv]
had
[hæd]
had
[hæd]
иметь
sell
[sel]
sold
[soʊld]
sold
[soʊld]
продавать
tell
[tel]
told
[təʊld]
told
[təʊld]
сообщать
say
[seɪ]
said
[sed]
said
[sed]
говорить
lose
[lu:z]
lost
[lɒst]
lost
[lɒst]
терять
leave
[li:v]
left
[left]
left
[left]
покидать
mean
[mi:n]
meant
[ment]
meant
[ment]
значить
dream
[dri:m]
dreamt
[dremt]
dreamt
[dremt]
мечтать
sleep
[sli:p]
slept
[slept]
slept
[slept]
спать
keep
[ki:p]
kept
[kept]
kept
[kept]
хранить
feel
[fi:l]
felt
[felt]
felt
[felt]
чувствовать (себя)
feed
[fi:d]
fed
[fed]
fed
[fed]
кормить
fight
[faɪt]
fought
[fɔ:t]
fought
[fɔ:t]
бороться
lead
[li:d]
led
[led]
led
[led]
вести
read
[ri:d]
read
[red]
read
[red]
читать
hold
[həʊld]
held
[held]
held
[held]
держать
stand
[stænd]
stood
[stʊd]
stood
[stʊd]
стоять
slide
[slaɪd]
slid
[slɪd]
slid
[slɪd]
скользить
find
[faɪnd]
found
[faʊnd]
found
[faʊnd]
находить
meet
[mi:t]
met
[met]
met
[met]
встречать(ся)
sit
[sɪt]
sat
[sæt]
sat
[sæt]
сидеть
shoot
[ʃuːt]
shot
[ʃɒt]
shot
[ʃɒt]
стрелять
get
[get]
got
[gɒt]
got
[gɒt]
получать, становиться
light
[laɪt]
lit
[lɪt]
lit
[lɪt]
зажигать
bring
[brɪŋ]
brought
[brɔːt]
brought
[brɔːt]
приносить
catch
[kæʧ]
caught
[kɔːt]
caught
[kɔːt]
ловить
teach
[ti:tʃ]
taught
[tɔ:t]
taught
[tɔ:t]
учить, обучать
sweep
[swiːp]
swept
[swept]
swept
[swept]
мести
think
[θɪŋk]
thought
[θɔːt]
thought
[θɔːt]
думать
win
[wɪn]
won
[wʌn]
won
[wʌn]
побеждать
shine
[ʃaɪn]
shone
[ʃɔn]
shone
[ʃɔn]
светить

III. Глаголы, у которых все три формы различные

Infinitive Past Indefinite Past Participle Translation
do
[duː]
did
[dɪd]
done
[dʌn]
делать
go
[gou]
went
[went]
gone
[gɔn]
идти, ехать
be
[biː]
was, were
[wɒz][wɜː]
been
[biːn]
быть
wear
[weər]
wore
[wɔːr]
worn
[wɔːn]
носить
tear
[ˈtɪə]
tore
[tɔ:]
torn
[tɔ:n]
разрывать
lie
[laɪ]
lay
[leɪ]
lain
[leɪn]
лежать
see
[si:]
saw
[sɔ:]
seen
[si:n]
видеть
break
[breɪk]
broke
[brəʊk]
broken
[ˈbrəʊk(ə)n]
ломать
draw
[drɔː]
drew
[dru:]
drawn
[drɔ:n]
рисовать
speak
[spi:k]
spoke
[spəʊk]
spoken
[ˈspəʊk(ə)n]
говорить
grow
[groʊ]
grew
[gru:]
grown
[groʊn]
расти
steal
[sti:l]
stole
[stoʊl]
stolen
[stoʊlən]
красть
throw
[θrəʊ]
threw
[θruː]
thrown
[θroʊn]
бросать
freeze
[fri:z]
froze
[froʊz]
frozen
[froʊzn]
замерзать
know
[nəʊ]
knew
[njuː]
known
[nəʊn]
знать
choose
[ʧuːz]
chose
[tʃəʊz]
chosen
[ˈtʃəʊzn]
выбирать
show
[ʃəʊ]
showed
[ʃəʊd]
shown
[ʃəʊn]
показывать
forget
[fərget]
forgot
[fərgɒt]
forgotten
[fərgɒtn]
забывать
blow
[bləʊ]
blew
[blu:]
blown
[bləʊn]
дуть
hide
[haɪd]
hid
[hɪd]
hidden
[hɪdn]
прятать
fly
[flaɪ]
flew
[flu:]
flown
[fləʊn]
летать
eat
[iːt]
ate AmE [eɪt]
BrE [et]
eaten
[i:tn]
кушать
drink
[drɪŋk]
drank
[dræŋk]
drunk
[drʌŋk]
пить
fall
[fɔ:l]
fell
[fel]
fallen
[fɔ:lən]
падать
sink
[sɪŋk]
sank
[sæŋk]
sunk
[sʌŋk]
тонуть
shake
[ʃeɪk]
shook
[ʃʊk]
shaken
[ʃeɪkən]
трясти
sing
[sɪŋ]
sang
[sæŋ]
sung
[sʌŋ]
петь
take
[teɪk]
took
[tʊk]
taken
[teɪkən]
брать, взять
begin
[bɪˈgɪn]
began
[bɪgæn]
begun
[bɪgʌn]
начинать
give
[gɪv]
gave
[geɪv]
given
[gɪvən]
давать
rise
[raɪz]
rose
[roʊz]
risen
[rɪzn]
подниматься
ride
[raɪd]
rode
[roʊd]
ridden
[rɪdn]
ездить
beat
[biːt]
beat
[biːt]
beaten
[ˈbiːt(ə)n]
бить
swim
[swɪm]
swam
[swæm]
swum
[swʌm]
плавать
write
[raɪt]
wrote
[rəʊt]
written
[rɪtn]
писать

IV. Глаголы, у которых первая и третья формы одинаковые

 Infinitive Past Indefinite Past Participle Translation
run
[rʌn]
ran
[ræn]
run
[rʌn]
бегать
come
[kʌm]
came
[keɪm]
come
[kʌm]
приходить

Как быстро выучить неправильные глаголы по английскому

Этот вопрос мучает многих людей, которые изучают английский. Самый простой совет – это практиковаться, используя все основные неправильные глаголы английского.  Настоящий друг, которого вы все знаете – это ВРЕМЯ. Спустя некоторое время, все irregular verbs будут в вашей голове. Нужно терпение и самое главное общение. Чем больше вы общаетесь на изучаемом языке, тем быстрее идет процесс обучения. Выучили правило, используйте его в речи, выучили новую фразу, используйте ее в речи.

Что делать, если не с кем общаться? Во-первых, не стесняйтесь зайти на специальные сайте, где изучают только языки. Там вы найдете людей, которые ищут собеседника точно также как и Вы. Во-вторых, общайтесь с друзьями на английском, которые тоже хотят выучить The English Language. Способов много, а вопрос один: Есть ли желание?

В статье топ 50 неправильных глаголов в английском языке, вы найдете для себя ответ на вопрос, который не дает вам покоя «как выучить неправильные глаголы английского языка».

Примеры неправильных глаголов

Прочитайте примеры с irregular verbs, переведите их на русский и конечно придумайте свои предложения.

1. My friend from China drew a picture for me.
2. The maid made the beds in the rooms.
3. You haven’t shut the door.
4. I have spoken with the boss.
5. They boys fought after school.
6. Last night Robert ate a slice of pizza.
7. Bill sold lemonade.
8. We haven’t seen parents today.
9. She has forgotten my phone number.
10. Ryan and James gave presents to each other.
11. My team has been beaten three times already.
12. We did these exercises last week.
13. I saw the girl last month.
14. They got to the stadium by trolley-bus.
15. I became a Master of Sport last year.
16. He couldn’t play tennis.
17. Who of your athletes have taken first place this week?
18. I have won three medals in the international tournament.
19. He liked skiing when he was a school boy.
20. They have done all the exercises which you gave them.

Запомните, что неправильные глаголы непредсказуемые. Если вы сомневаетесь в написании или произношении глагола лучше всего заглянуть в таблицу.

Тренажер неправильных глаголов английского языка

Мы подготовили Worksheet irregular verbs. А на русском просто письменные упражнения. Скачивайте их, пожалуйста, Судари и Сударыни и делайте упражнения. Маленький совет для вас, наши хорошие, ни в коем случаи не подсматривайте в таблицу, если забыли слово. Подумайте немного, а если уж совсем не вспоминается тогда уж ладно, подсматривайте.

 

Вот и сказочки конец, а кто прочел до конца МОЛОДЕЦ!
Ты давай-ка не ленись и немного пошевелись. Курсор мышки наведи и поставь нам ПЯТЬ ЗВЕЗДЫ.

Пройдите онлайн тест на пройденную тему и закрепите свои знания.

Впишите правильный ответ, а также выберите из трех вариантов верный.

[qsm quiz=1]

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Неправильные глаголы английского языка с транскрипцией и переводом. Irregular verbs

Неопределенная форма (Infinitive)

Простое прошедшее (Past Simple)

Причастие II (Past Participle)

Перевод на русский

arise [ə’raiz]arose [ə’rəuz]arisen [ə’riz(ə)n]Возникать, появляться
awake [ə’weik]awoke [ə’wəuk]awoken [ə’wəukən]Будить
be [bi:]was [wɔz], were [wз:]been [bi:n]Быть
bear [bɛə]bore [bɔ:]born [bɔ:n]Носить
beat [bi:t]beat [bi:t]beaten [‘bi:tn]Бить
become [bi:kʌm]became [bi:keim]become[bi:kʌm]Становиться
begin [bi’gin]began [bi’gæn]begun [bi’gʌn]Начинать
bend [bend]bent [bent]bent [bent]Сгибать; гнуть
bet [bet]bet [bet]bet [bet]Держать пари
bind [baind]bound [baund]bound [baund]Вязать; связывать
bite [bait]bit [bit]bitten [‘bitn]Кусать, жалить
bleed [bli:d]bled [bled]bled [bled]Кровоточить
blow [blou]blew [blu:]blown [bloun]Дуть
break [breik]broke [brouk]broken [‘brouk(e)n]Ломать
breed [bri:d]bred [bred]bred [bred]Воспитывать, вынашивать
bring [briŋ]brought [brɔ:t]brought [brɔ:t]Приносить
broadcast [‘brɔ:dka:st]broadcast [‘brɔ:dka:st]broadcast [‘brɔ:dka:st]Вещать, транслировать
browbeat [‘braubi:t]browbeaten [‘braubi:tn]browbeaten [‘braubi:tn]Запугивать, пугать
build [bild]built [bilt]built [bilt]Строить
burn [bз:n]burnt [bз:nt]burnt [bз:nt]Гореть
burst [bз:st]burst [bз:st]burst [bз:st]Разразиться
bust [bʌst]bust [bʌst]bust [bʌst]Сломать, разрушать
buy [bai]bought [bɔ:t]bought [bɔ:t]Покупать
catch [kætʃ]caught [kɔ:t]caught [kɔ:t]Ловить, хватать, успеть
choose [tʃu:z]chose [ʃəuz]chosen [tʃəuz(ə)n]Выбирать
come [kʌm]came [keim]come [kʌm]Приходить
cost [cɔst]cost [cɔst]cost [cɔst]Стоить
creep [kri:p]crept [krept]crept [krept]Ползать
cut [kʌt]cut [kʌt]cut [kʌt]Резать
do [du:]did [did]done [dʌn]Делать
draw [drɔ:]drew [dru:]drawn [drɔ:n]Рисовать, тащить
dream [dri:m]dreamt [dremt]dreamt [dremt]Мечтать, дремать
drink [driŋk]drank [dræŋk]drunk [drʌŋk]Пить
drive [draiv]drove [drouv]driven [‘drivn]Водить
eat [i:t]ate [et]eaten [‘i:tn]Есть
fall [fɔ:l]fell [fel]fallen [‘fɔ:lən]Падать
feed [fi:d]fed [fed]fed [fed]Кормить
feel [fi:l]felt [felt]felt [felt]Чувствовать
fight [fait]fought [fɔ:t]fought [fɔ:t]Бороться
find [faind]found [faund]found [faund]Находить
fit [fit]fit [fit]fit [fit]Подходить по размеру
fly [flai]flew [flu:]flown [floun]Летать
forget [fə’get]forgot [fə’gɔt]forgotten [fə’gɔt(ə)n]Забывать
forgive [fo’giv]forgave [fo’geiv]forgiven [fo’givn]Прощать
freeze [fri:z]froze [frouz]frozen [‘frouzn]Замерзать
get [ get ]got [gɔt]got [gɔt]Получать
give [giv]gave [geiv]given [givn]Давать
go [gou]went [went]gone [gɔn]Идти
grow [grou]grew [gru:]grown [groun]Расти
hang [hæŋ]hung [hʌŋ]hung [hʌŋ]Висеть, развешивать
have [hæv]had [hæd]had [hæd]Иметь
hear [hiə]heard [hз:d]heard [hз:d]Слышать
hide [haid]hid [hid]hidden [‘hidn]Прятать
hit [hit]hit [hit]hit [hit]Попадать в цель
hold [hould]held [held]held [held]Держать
hurt [hз:t]hurt [hз:t]hurt [hз:t]Ушибить
keep [ki:p]kept [kept]kept [kept]Содержать
kneel [ni:l]knelt [nelt]knelt [nelt]Стоять на коленях
know [nou]knew [nju:]known [noun]Знать
lay [lei]laid [leid]laid [leid]Класть
lead [li:d]led [led]led [led]Вести
lean [li:n]leant [lent]leant [lent]Наклоняться
learn [lз:n]learnt [lз:nt]learnt [lз:nt]Учить
leave [li:v]left [left]left [left]Оставлять
lend [lend]lent [lent]lent [lent]Занимать
let [let]let [let]let [let]Позволять
lie [lai]lay [lei]lain [lein]Лежать
light [lait]lit [lit]lit [lit]Освещать
lose [lu:z]lost [lɔst]lost [lɔst]Терять
make [meik]made [meid]made [meid]Производить
mean [mi:n]meant [ment]meant [ment]Значить
meet [mi:t]met [met]met [met]Встречать
mistake [mis’teik]mistook [mis’tuk]mistaken [mis’teik(e)n]Ошибаться
pay [pei]paid [peid]paid [peid]Платить
prove [pru:v]proved [pru:vd]proven [pru:vn]Доказывать
put [put]put [put]put [put]Положить
quit [kwit]quit [kwit]quit [kwit]Выходить
read [ri:d]read [red]read [red]Читать
ride [raid]rode [roud]ridden [‘ridn]Ездить верхом
ring [riŋ]rang [ræŋ]rung [rʌŋ]Звенеть
rise [raiz]rose [rouz]risen [‘rizn]Подниматься
run [rʌŋ]ran [ræŋ]run [rʌŋ]Бежать
say [sei]said [sed]said [sed]Говорить
see [si:]saw [sɔ:]seen [si:n]Видеть
seek [si:k]sought [sɔ:t]sought [sɔ:t]Искать
sell [sel]sold [sould]sold [sould]Продавать
send [send]sent [sent]sent [sent]Посылать
set [set]set [set]set [set]Ставить
sew [sou]sewed [soud]sewn [soun]Шить
shake [ʃeik]shook [ʃuk]shaken [‘ʃeik(ə)n]Встряхивать
show [ʃəu]showed [ʃəud]shown [ʃəun]Показывать
shrink [ʃriŋk]shrank [ʃræŋk]shrunk [ʃrʌŋk]Уменьшать
shut [ʃʌt]shut [ʃʌt]shut [ʃʌt]Закрывать
sing [siŋ]sang [sæŋ]sung [sʌŋ]Петь
sink [siŋk]sank [sæŋk], sunk [sʌŋk]sunk [sʌŋk]Тонуть
sit [sit]sat [sæt]sat [sæt]Сидеть
sleep [sli:p]slept [slept]slept [slept]Спать
slide [slaid]slid [slid]slid [slid]Скользить
sow [sou]sowed [soud]sown [soun]Сеять
speak [spi:k]spoke [spouk]spoken [‘spouk(e)n]Говорить
spell [spel]spelt [spelt]spelt [spelt]Произносить по буквам
spend [spend]spent [spent]spent [spent]Тратить
spill [spil]spilt [spilt]spilt [spilt]Проливать
spoil [spɔil]spoilt [spɔilt]spoilt [spɔilt]Портить
spread [spred]spread [spred]spread [spred]Расстилать
spring [spriŋ]sprang [spræŋ]sprung [sprʌŋ]Прыгать
stand [stænd]stood [stu:d]stood [stu:d]Стоять
steal [sti:l]stole [stoul]stolen [‘stəulən]Красть
stick [stik]stuck [stʌk]stuck [stʌk]Колоть
sting [stiŋ]stung [stʌŋ]stung [stʌŋ]Жалить
sweep [swi:p]swept [swept]swept [swept]Выметать
swell [swel]swelled [sweld]swollen [‘swoul(e)n]Разбухать
swim [swim]swam [swem]swum [swʌm]Плавать
swing [swiŋ]swung [swʌŋ]swung [swʌŋ]Качать
take [teik]took [tuk]taken [‘teik(ə)n]Брать, взять
teach [ti:tʃ]taught [tɔ:t]taught [tɔ:t]Учить
tear [tɛə]tore [tɔ:]torn [tɔ:n]Рвать
tell [tel]told [tould]told [tould]Рассказывать
think [θiŋk]thought [θɔ:t]thought [θɔ:t]Думать
throw [θrəu]threw [θru:]thrown [θrəun]Бросать
understand [ʌndə’stænd]understood [ʌndə’stud]understood [ʌndə’stud]Понимать
wake [weik]woke [wouk]woken [‘wouk(e)n]Просыпаться
wear [wɛə]wore [wɔ:]worn [wɔ:n]Носить
weep [wi:p]wept [wept]wept [wept]Плакать
wet [wet]wet [wet]wet [wet]Мочить
win [win]won [wʌn]won [wʌn]Выигрывать
wind [waind]wound [waund]wound [waund]Извиваться
write [rait]wrote [rout]written [‘ritn]Писать

Неправильные глаголы английского языка, таблица с переводом

arise

arose

arisen

возникать, появляться

awake

awakened / awoke

awakened / awoken

будить, проснуться

backslide

backslid

backslidden / backslid

отказываться от прежних убеждений

be

was, were

been

быть

bear

bore

born / borne

родить

beat

beat

beaten / beat

бить

become

became

become

становиться, делаться

begin

began

begun

начинать

bend

bent

bent

сгибать, гнуть

bet

bet / betted

bet / betted

держать пари

bind

bound

bound

связать

bite

bit

bitten

кусать

bleed

bled

bled

кровоточить

blow

blew

blown

дуть

break

broke

broken

ломать

breed

bred

bred

выращивать

bring

brought

brought

приносить

broadcast

broadcast / broadcasted

broadcast / broadcasted

распространять, разбрасывать

browbeat

browbeat

browbeaten / browbeat

запугивать

build

built

built

строить

burn

burned / burnt

burned / burnt

гореть, жечь

burst

burst

burst

взрываться, прорываться

bust

busted / bust

busted / bust

разжаловать

buy

bought

bought

покупать

can

could

could

мочь, уметь

cast

cast

cast

бросить, кинуть, вышвырнуть

catch

caught

caught

ловить, хватать, успеть

choose

chose

chosen

выбирать

cling

clung

clung

цепляться, льнуть

clothe

clothed / clad

clothed / clad

одевать (кого-либо)

come

came

come

приходить

cost

cost

cost

стоить, обходиться (в какую-либо сумму)

creep

crept

crept

ползать

cut

cut

cut

резать, разрезать

deal

dealt

dealt

иметь дело

dig

dug

dug

копать

dive

dove / dived

dived

нырять, погружаться

do

did

done

делать, выполнять

draw

drew

drawn

рисовать, чертить

dream

dreamed / dreamt

dreamed / dreamt

грезить, мечтать

drink

drank

drunk

пить

drive

drove

driven

управлять (авто)

dwell

dwelt / dwelled

dwelt / dwelled

обитать, находиться

eat

ate

eaten

есть, кушать

fall

fell

fallen

падать

feed

fed

fed

кормить

feel

felt

felt

чувствовать

fight

fought

fought

драться, сражаться, бороться

find

found

found

находить

fit

fit

fit

подходить по размеру

flee

fled

fled

убегать, спасаться

fling

flung

flung

бросаться, ринуться

fly

flew

flown

летать

forbid

forbade

forbidden

запрещать

forecast

forecast

forecast

предсказывать, предвосхищать

foresee

foresaw

foreseen

предвидеть

foretell

foretold

foretold

предсказывать, прогнозировать

forget

forgot

forgotten

забывать

forgive

forgave

forgiven

прощать

forsake

forsook

forsaken

покидать

freeze

froze

frozen

замерзать

get

got

gotten / got

получать, достигать

give

gave

given

давать

go

went

gone

идти, ехать

grind

ground

ground

молоть, толочь

grow

grew

grown

расти

hang

hung / hanged

hung / hanged

вешать, развешивать

have, has

had

had

иметь

hear

heard

heard

слышать

hew

hewed

hewn / hewed

рубить

hide

hid

hidden

прятаться, скрываться

hit

hit

hit

ударять, поражать

hold

held

held

держать, удерживать, фиксировать

hurt

hurt

hurt

ранить, причинить боль

inlay

inlaid

inlaid

вкладывать, вставлять, выстилать

input

input / inputted

input / inputted

входить

interweave

interwove

interwoven

воткать

keep

kept

kept

держать, хранить

kneel

knelt / kneeled

knelt / kneeled

становиться на колени

knit

knitted / knit

knitted / knit

вязать

know

knew

known

знать, иметь представление (о чем-либо)

lay

laid

laid

класть, положить

lead

led

led

вести, руководить, управлять

lean

leaned / leant

leaned / leant

опираться, прислоняться

leap

leaped / leapt

leaped / leapt

прыгать, скакать

learn

learnt / learned

learnt / learned

учить

leave

left

left

покидать, оставлять

lend

lent

lent

одалживать, давать взаймы

let

let

let

позволять, предполагать

lie

lay

lain

лежать

light

lit / lighted

lit / lighted

освещать

lose

lost

lost

терять

make

made

made

делать, производить, создавать

may

might

might

мочь, иметь возможность

mean

meant

meant

значить, иметь в виду

meet

met

met

встречать

miscast

miscast

miscast

неправильно распределять роли

misdeal

misdealt

misdealt

поступать неправильно

misdo

misdid

misdone

делать что-либо неправильно или небрежно

misgive

misgave

misgiven

внушать недоверие, опасения

mishear

misheard

misheard

ослышаться

mishit

mishit

mishit

промахнуться

mislay

mislaid

mislaid

класть не на место

mislead

misled

misled

ввести в заблуждение

misread

misread

misread

неправильно истолковывать

misspell

misspelled / misspelt

misspelled / misspelt

писать с ошибками

misspend

misspent

misspent

неразумно, зря тратить

mistake

mistook

mistaken

ошибаться

misunderstand

misunderstood

misunderstood

неправильно понимать

mow

mowed

mowed / mown

косить

offset

offset

offset

возмещать, вознаграждать, компенсировать

outbid

outbid

outbid

перебивать цену

outdo

outdid

outdone

превосходить

outfight

outfought

outfought

побеждать в бою

outgrow

outgrew

outgrown

вырастать из

output

output / outputted

output / outputted

выходить

outrun

outran

outrun

перегонять, опережать

outsell

outsold

outsold

продавать лучше или дороже

outshine

outshone

outshone

затмевать

overbid

overbid

overbid

повелевать

overcome

overcame

overcome

компенсировать

overdo

overdid

overdone

пережари(ва)ть

overdraw

overdrew

overdrawn

превышать

overeat

overate

overeaten

объедаться

overfly

overflew

overflown

перелетать

overhang

overhung

overhung

нависать

overhear

overheard

overheard

подслуш(ив)ать

overlay

overlaid

overlaid

покры(ва)ть

overpay

overpaid

overpaid

переплачивать

override

overrode

overridden

отменять, аннулировать

overrun

overran

overrun

переливаться через край

oversee

oversaw

overseen

надзирать за

overshoot

overshot

overshot

расстрелять

oversleep

overslept

overslept

проспать, 

overtake

overtook

overtaken

догонять

overthrow

overthrew

overthrown

свергать

partake

partook

partaken

принимать участие

pay

paid

paid

платить

plead

pleaded / pled

pleaded / pled

обращаться к суду

prepay

prepaid

prepaid

платить вперед

prove

proved

proven / proved

доказывать

put

put

put

класть, ставить, размещать

quit

quit / quitted

quit / quitted

выходить, покидать, оставлять

read

read

read

читать

rebind

rebound

rebound

перевязывать

rebuild

rebuilt

rebuilt

перестроить

recast

recast

recast

изменять, перестраивать

redo

redid

redone

делать вновь, переделывать

rehear

reheard

reheard

слушать вторично

remake

remade

remade

переделывать

rend

rent

rent

раздирать

repay

repaid

repaid

отдавать долг

rerun

reran

rerun

выполнять повторно

resell

resold

resold

перепродавать

reset

reset

reset

возвращать

resit

resat

resat

пересиживать

retake

retook

retaken

забирать

retell

retold

retold

пересказывать

rewrite

rewrote

rewritten

перезаписать

rid

rid

rid

избавлять

ride

rode

ridden

ездить верхом

ring

rang

rung

звонить

rise

rose

risen

подняться

run

ran

run

бегать

saw

sawed

sawed / sawn

пилить

say

said

said

сказать, заявить

see

saw

seen

видеть

seek

sought

sought

искать

sell

sold

sold

продавать

send

sent

sent

посылать

set

set

set

ставить, устанавливать

sew

sewed

sewn / sewed

шить

shake

shook

shaken

трясти

shave

shaved

shaved / shaven

бриться

shear

sheared

sheared / shorn

стричь

shed

shed

shed

проливать

shine

shined / shone

shined / shone

светить, сиять, озарять

shoot

shot

shot

стрелять, давать побеги

show

showed

shown / showed

показывать

shrink

shrank / shrunk

shrunk

сокращаться, сжиматься

shut

shut

shut

закрывать, запирать, затворять

sing

sang

sung

петь

sink

sank / sunk

sunk

тонуть, погружаться (под воду)

sit

sat

sat

сидеть

slay

slew / slayed

slain / slayed

убивать

sleep

slept

slept

спать

slide

slid

slid

скользить

sling

slung

slung

бросать, швырять

slink

slunk

slunk

красться, идти крадучись

slit

slit

slit

разрезать, рвать в длину

smell

smelled / smelt

smelled / smelt

пахнуть, нюхать

sow

sowed

sown / sowed

сеять

speak

spoke

spoken

говорить

speed

sped / speeded

sped / speeded

ускорять, спешить

spell

spelled / spelt

spelled / spelt

писать или читать по буквам

spend

spent

spent

тратить, расходовать

spill

spilled / spilt

spilled / spilt

проливать, разливать

spin

spun

spun

прясть

spit

spit / spat

spit / spat

плевать

split

split

split

расщеплять

spoil

spoiled / spoilt

spoiled / spoilt

портить

spread

spread

spread

распространиться

spring

sprang / sprung

sprung

вскочить, возникнуть

stand

stood

stood

стоять

steal

stole

stolen

воровать, красть

stick

stuck

stuck

уколоть, приклеить

sting

stung

stung

жалить

stink

stunk / stank

stunk

вонять

strew

strewed

strewn / strewed

усеять, устлать

stride

strode

stridden

шагать, наносить удар

strike

struck

struck

ударить, бить, бастовать

string

strung

strung

нанизать, натянуть

strive

strove / strived

striven / strived

стараться

sublet

sublet

sublet

передавать в субаренду

swear

swore

sworn

клясться, присягать

sweep

swept

swept

мести, подметать, сметать

swell

swelled

swollen / swelled

разбухать

swim

swam

swum

плавать, плыть

swing

swung

swung

качать, раскачивать, вертеть

take

took

taken

брать, взять

teach

taught

taught

учить, обучать

tear

tore

torn

рвать

tell

told

told

рассказать

think

thought

thought

думать

throw

threw

thrown

бросить

thrust

thrust

thrust

колоть, пронзать

tread

trod

trodden / trod

ступать

unbend

unbent

unbent

выпрямляться, разгибаться

underbid

underbid

underbid

снижать цену

undercut

undercut

undercut

сбивать цены

undergo

underwent

undergone

испытывать, переносить

underlie

underlay

underlain

лежать в основе

underpay

underpaid

underpaid

оплачивать слишком низко

undersell

undersold

undersold

продавать дешевле

understand

understood

understood

понимать, постигать

undertake

undertook

undertaken

предпринять

underwrite

underwrote

underwritten

подписываться

undo

undid

undone

уничтожать сделанное

unfreeze

unfroze

unfrozen

размораживать

unsay

unsaid

unsaid

брать назад свои слова

unwind

unwound

unwound

развертывать

uphold

upheld

upheld

поддерживать

upset

upset

upset

опрокинуться

wake

woke / waked

woken / waked

просыпаться

waylay

waylaid

waylaid

подстерегать

wear

wore

worn

носить (одежду)

weave

wove / weaved

woven / weaved

ткать

wed

wed / wedded

wed / wedded

жениться, выдавать замуж

weep

wept

wept

плакать, рыдать

wet

wet / wetted

wet / wetted

мочить, увлажнять

win

won

won

победить, выиграть

wind

wound

wound

заводить (механизм)

withdraw

withdrew

withdrawn

взять назад, отозвать

withhold

withheld

withheld

воздерживаться, отказывать

withstand

withstood

withstood

противостоять

wring

wrung

wrung

скрутить, сжимать

write

wrote

written

писать

96 английских неправильных глаголов с фонетической транскрипцией


Вы знали?
Для каждого заказа, который обрабатывает ProofreadingServices.com, мы жертвуем одну книгу в приют для бездомных. Если вы хотите поддержать нашу социальную миссию, вы можете заказать корректуру, перевод или возобновить написание.

Ищете примеры того, как произносить глаголы с необычными формами прошедшего времени? Взгляните на этот полезный список английских неправильных глаголов с фонетической транскрипцией, и вы найдете то, что вам нужно.

крон
Настоящее время Произношение Прошлое простое Произношение Прошедшее причастие Произношение
удары / би: т / бит / би: т / битая / ‘би: tn /
становится / bɪ ‘km / стало / bɪ ‘keɪm / становится / bɪ ‘km /
начало / bɪ ‘gɪn / началось / bɪ ‘gæn / началось / bɪ ‘gʌn /
изгиб / изгиб / гнутый / гнутый / гнутый / гнутый /
переплет / baɪnd / переплет / baʊnd / переплет / baʊnd /
прикус / baɪt / бит / bɪt / укушенный / ‘bɪtn /
под обрез / bli: d / кровоточить / блед / кровотечение / блед /
удар / blou / дуло / синий: / выдут / bloun /
перерыв / breɪk / сломано / brouk / битая / ‘broukәn /
принести / brɪŋ / принес / brɔ: т / принес / brɔ: т /
сборка / bɪld / построено / bɪlt / построено / bɪlt /
купить / baɪ / купил / bɔ: т / купил / bɔ: т /
захват / kætʃ / поймано / кО: т / поймано / кО: т /
выбрать / tʃu: z / выбрал / tʃouz / выбрано / ‘tʃouzәn /
прийти / км / пришел / км / прийти / км /
стоимость / kɒst / стоимость / kɒst / стоимость / kɒst /
разрез / kʌt / разрез / kʌt / разрез / kʌt /
раскоп. / дг / выкопано / дг / выкопано / дг /
до / du: / сделал / dɪd / выполнено / dʌn /
розыгрыш / др .: / нарисовал / dru: / тянут / др .: n /
напиток / drɪŋk / выпил / dræŋk / пьяный / drʌŋk /
привод / draɪv / проехал / drouv / ведомый / ‘drɪvәn /
есть / i: т / съел / eɪt, et / съедено / ‘я: tn /
падение / fɔ: l / упало / fel / упало / ‘fɔ: lәn /
корма / fi: d / накормили / фед / накормили / фед /
чувствовать / fi: л / войлок / войлок / войлок / войлок /
бой / faɪt / боролись / fɔ: т / боролись / fɔ: т /
найти / faɪnd / найдено / faʊnd / найдено / faʊnd /
летать / flaɪ / вылетел / грипп: / вылетело / floun /
забыть / fər ‘get / забыл / fәr ‘gɒt / забыто / fәr ‘gɒtn /
простить / fәr ‘gɪv / простили / fər ‘geɪv / прощен / fәr ‘gɪvən /
заморозить / пт: z / замерзло / frouz / замороженные / ‘frouzən /
получить / get / получил / gɒt / получил / ‘gɒtn /
дает / gɪv / дал / geɪv / дано / ‘gɪvәn /
перейти / gou / побывали / пошло / пропало / gɒn /
рост / группа / выросла / группа: / выращено / groun /
повесить / чæŋ / висит / чʌŋ / висит / чʌŋ /
иметь / hæv / было / высота / было / высота /
слышать / час / слышал / чɜ: rd / слышал / чɜ: rd /
скрыть / гаɪд / спрятано / высота / скрыто / ‘hɪdn /
хитов / ч / хитов / ч / хитов / ч /
удерживать / hould / проведено / состоялось / проведено / состоялось /
больно / час: RT / больно / час: RT / больно / час: RT /
держать / ки: p / сохранено / сохранено / сохранено / сохранено /
знать / номер / знал / ню: / известно / имя существительное /
лежал / leɪ / заложен / leɪd / заложен / leɪd /
свинец / li: d / светодиод / светодиод / светодиод / светодиод /
отпуск / li: v / слева / слева / слева / слева /
одолжить / lend / одолжил / пост / одолжил / пост /
лет / лет / лет / лет / лет / лет /
ложь / laɪ / лежал / leɪ / лежал / leɪn /
проиграть / lu: z / потерял / lɒst / потерял / lɒst /
марка / meɪk / сделано / meɪd / сделано / meɪd /
среднее / миль: n / означает / ment / означает / ment /
соответствует / миль: т / встретились / мет / встретились / мет /
платить / peɪ / заплатил / peɪd / заплатил / peɪd /
положить / pʊt / положить / pʊt / положить / pʊt /
прочитать / ri: d / читать / красный / читать / красный /
ездить / raɪd / ездил / роуд / ездил / ‘rɪdn /
кольцо / rɪŋ / позвонил / ræŋ / звено / rʌŋ /
подъем / raɪz / роза / rouz / поднялся / ‘rɪzən /
пробег / rʌn / ран / ræn / пробег / rʌn /
скажем / seɪ / сказал / сед / сказал / сед /
см. / si: / пила / сек: / просмотрено / si: n /
продам / sel / продано / корпус / продано / корпус /
отправить / отправить / отправлено / отправлено / отправлено / отправлено /
набор / набор / комплект / набор / комплект / набор /
встряхнуть / ʃeɪk / качнул / потрясен / ‘ʃeɪkәn /
блеск / ʃaɪn / светится / oun, ʃɒn / светится / oun, ʃɒn /
стрелять / ʃu: т / выстрел / ʃɒt / выстрел / ʃɒt /
показать / ʃou / показал / ʃoud / показано / ʃoun /
усадка / ʃrɪŋk / сжался / ʃræŋk / усадка / ʃrʌŋk /
закрыть / ʃʌt / закрыть / ʃʌt / закрыть / ʃʌt /
петь / сɪŋ / пела / сæŋ / спета / сʌŋ /
раковина / sɪŋk / затонул / цена / затоплено / sʌŋk /
сидеть / ст / сб / ст / сб / ст /
сон / SL: p / спали / спало / спали / спало /
говорить / spi: k / спицы / spouk / разговорный / ‘spoukən /
потратить / потратить / потрачено / потрачено / потрачено / потрачено /
вертел / spɪt / коса / spæt / коса / spæt /
сплит / splɪt / сплит / splɪt / сплит / splɪt /
стенд / stænd / стоял / stʊd / стоял / stʊd /
украсть / sti: l / украл / stoul / украдено / ‘stoulәn /
забастовка / straɪk / ударил / strʌk ​​/ ударил / strʌk ​​/
плавать / swɪm / плавал / swæm / плавать / swʌm /
дубль / teɪk / взял / tʊk / принято / ‘teɪkәn /
обучение / ti: tʃ / учил / тɔ: т / учил / тɔ: т /
слеза / teәr / тор / tɔr / разорвано / tɔrn /
сказать / тел / рассказал / tould / рассказал / tould /
думаю / θɪŋk / мысль / θɔ: т / мысли / θɔ: т /
бросок / θrou / метало / θru: / брошено / θroun /
понять / ʌndәr ‘stænd / понял / ʌndәr ‘stʊd / понял / ʌndәr ‘stʊd /
пробуждение / weɪk / проснулся / wouk / проснулся / ‘woukәn /
износ / weәr / носил / wɔr / изношенный / wɔrn /
выиграть / wɪn / вон / wʌn / вон / wʌn /
написать / raɪt / написал / rout / письменный / ‘rɪtn /

английских неправильных глаголов со звуком

английский

Можете ли вы сказать мне, как некоторые английские неправильные глаголы меняются в простом прошедшем времени и причастии прошедшего времени? Как их произносить?

2 ответа ответил
Павел опубликовано
около 2 лет назад

Конечно, не проблема.Ниже вы найдете большую таблицу, содержащую самые популярные английские неправильные глаголы вместе с их произношением.

Как вы знаете, это неправильные глаголы, исключения, поэтому вы не можете применять правила для их изучения. Вместо этого вам следует попытаться запомнить их, часто повторяя и читая много текстов на английском языке.

Популярные неправильные английские глаголы с произношением

Основная форма Past Simple Причастие к прошедшему Произношение
по было / было было
ударов бит бит
становится стало становится
начало начало начало
изгиб гнутый гнутый
ставка ставка ставка
прикус бит укушенный
удар дуло выдут
перерыв сломано битый
принести принес принес
трансляция трансляция трансляция
разрыв взрыв взрыв
купить купил сук
захват поймано поймано
выбрать выбрал выбрано
прийти пришел приходят
стоимость стоимость стоимость
ползучесть подкрался подкрался
разрез разрез разрез
сделка сдано сдано
раскопать выкопано выкопано
до сделал готово
розыгрыш нарисовал тянут
напиток выпил пьяный
привод проехал ведомый
есть съел съедено
падение упало павших
корма накормили накормили
чувствовать войлок войлок
бой боролись боролись
найти найдено найдено
бегство сбежал сбежал
запретить запретил запрещено
забыть забыл забытое
заморозить замерзло замороженные
получить получил получил / получил
дает дали дано
перейти побывали пропало
рост вырос выращено
повесить висит висит
есть было было
слышать слышал слышал
скрыть спрятано скрыто
хит хитов хитов
удерживать занимает занимает
больно больно больно
сохранить сохранено сохранено
колено на коленях на коленях
знать знал известно
леж заложено заложено
свинец светодиод светодиод
отпуск слева слева
дать в долг одолжил одолжил
лет лет лет
ложь лей лежал
свет лит лит
проиграть потерял потерял
марка сделано сделано
среднее означает означает
соответствует и и
платить платный платный
положить положить положить
читать читать
различное произношение
читать
различное произношение
поездка ездил ездил
кольцо позвонил звено
подъем роза поднялся
пробег ран пробег
скажем сказал сказал
см. пила просмотрено
искать разыскивается разыскивается
продам продано продано
отправить отправлено отправлено
комплект комплект комплект
шить прошил сшито / сшито
встряхнуть качнул потрясен
блеск светится светится
снимать выстрелов выстрелов
показать показал показано / показано
усадка сжался усадка
закрыто закрыть закрыть
петь пел спет
раковина затонул затоплено
сидеть сб сб
сон спальных спальных
слайд слайд слайд
говорить спицы разговорный
потратить потрачено потрачено
вертел шпат шпат
сплит сплит сплит
спред спред спред
пружина пружина подрессоренная
стенд стояло стояло
украсть украл украдено
рукоять застрял застрял
жал ужаленный ужаленный
вонь вонк вонючая
забастовка ударил ударил
ругаться присягнул присяжный
развертка стреловидный стреловидный
плавать плавал плавать
качели качели качели
дубль взял принято
обучение учил учил
слеза тор разорвано
сказать сказал сказал
думаю мысли мысли
бросок метало трон
понять понял понял
пробуждение проснулся проснулся
износ носил изношенный
плакать плакал плакал
выиграть вон вон
запись написал письменный

😀

Ваш ответ

Авторизуйтесь, чтобы ответить на вопрос

Список английских неправильных глаголов — Speakspeak

Что такое неправильный глагол?

Неправильные глаголы — это глаголы, которые не подчиняются обычному правилу сложения — d , — ed или — ied , чтобы образовать свое простое и прошедшее причастия.

У неправильных глаголов есть множество вариантов написания. Их формы инфинитива, простого прошедшего времени и инфинитива иногда совпадают, иногда разные:

  • Некоторые неправильные глаголы имеют одинаковые формы инфинитива, простого прошедшего времени и причастия прошедшего времени.
  • Некоторые неправильные глаголы имеют разные формы инфинитива, простого прошедшего времени и причастия прошедшего времени.
  • У некоторых неправильных глаголов одни и те же формы прошедшего простого и причастия прошедшего времени, но другой инфинитив.

Распространенные английские неправильные глаголы

Это список из более чем 180 распространенных английских неправильных глаголов с их простыми формами прошедшего времени и причастиями прошедшего времени.

Список не включает менее распространенные глаголы или те, которые просто добавляют префиксы re -, un — или out — к глаголу, уже включенному в список.

Глагол (инфинитив) Прошлое простое Причастие прошедшего времени
А
возникновение возникла возник
бодрствует проснулся проснулся
B
медведь отверстие рожденных
ударов бит бит
становится стало становится
начало начало начало
изгиб гнутый гнутый
перед beset beset
ставка ставок / ставок ставка
ставка ставка ставка
переплет связанный связанный
прикус бит укушенный
под обрез кровотечение кровотечение
удар дуло выдут
перерыв сломано битый
порода разводится разводится
принести принес принес
трансляция трансляция трансляция
сборка построено построено
гореть сожжено / сожжено сожжено / сожжено
разрыв взрыв взрыв
купить купил купил
Глагол (инфинитив) Прошлое простое Причастие прошедшего времени
С
литье литье литье
захват поймано поймано
выбрать выбрал выбрано
цепляющая цеплялся цеплялся
прийти пришел приходят
стоимость стоимость стоимость
ползучесть подкрался подкрался
разрез разрез разрез
Глагол (инфинитив) Прошлое простое Причастие прошедшего времени
D
сделка сдано сдано
раскопать выкопано выкопано
погружение нырнул / голубь (AmE) нырнул
до сделал готово
розыгрыш нарисовал тянут
мечта мечтали / мечтали мечтали / мечтали
напиток выпил пьяный
привод проехал ведомый
E
есть съел съедено
Глагол (инфинитив) Прошлое простое Причастие прошедшего времени
Ф
падение упало павших
корма накормили накормили
чувствовать войлок войлок
бой боролись боролись
найти найдено найдено
подходит подходят, установлены подходят, установлены
бегство сбежал сбежал
бросок метнул метнул
летать вылетел вылетело
запретить запретил запрещено
забыть забыл забытое
отказаться / отказаться вперед, вперед пропущено, пропущено
простить простила прощен
отказаться от forsook покинутый
прогноз предсказано предсказано
заморозить замерзло замороженные
G
получить получил получил (BrE) / получил (AmE)
дает дали дано
перейти побывали пропало
помол земля земля
рост вырос выращено
H
повесить висит висит
повесить повешен повешен
есть было было
слышать слышал слышал
скрыть спрятано скрыто
хит хитов хитов
удерживать занимает занимает
больно больно больно
К
сохранить сохранено сохранено
колено на коленях на коленях
знать знал известно
Глагол (инфинитив) Прошлое простое Причастие прошедшего времени
л
леж заложено заложено
свинец светодиод светодиод
тощая наклонено / наклонено наклонено / наклонено
прыжок прыжок / прыжок прыжок / прыжок
узнать изучил / изучил изучил / изучил
отпуск слева слева
дать в долг одолжил одолжил
лет лет лет
ложь лей лежал
свет горит / горит горит / горит
проиграть потерял потерял
Глагол (инфинитив) Прошлое простое Причастие прошедшего времени
М
марка сделано сделано
среднее означает означает
соответствует и и
орфографическая ошибка опечатка / орфография опечатка / орфография
ошибка ошибочно принял ошибочно
косить скошено скошено / скошено
O
преодолеть преодолел преодолеть
переделка овердил перестаралась
обгон обогнал обогнал
свержение свергли свергнут
п.
платить платный платный
суд под залог под залог
доказательство доказано проверено / проверено
положить положить положить
Q
бросить выйти выйти
р
читать читать читать
рид рид рид
поездка ездил ездил
кольцо позвонил звено
подъем роза поднялся
пробег ран пробег
Глагол (инфинитив) Прошлое простое Причастие прошедшего времени
S
пила распил пиломатериалы / пилы
скажем сказал сказал
см. пила просмотрено
искать разыскивается разыскивается
продам продано продано
отправить отправлено отправлено
комплект комплект комплект
шить прошил сшито / сшито
встряхнуть качнул потрясен
ножницы стрижка стрижка
навес навес навес
блеск светится светится
снимать выстрелов выстрелов
показать показал показано
усадка сжался усадка
закрыто закрыть закрыть
петь пел спет
раковина затонул затоплено
сидеть сб сб
сон спальных спальных
убить поворот убито / убито
слайд слайд слайд
строп подвеска подвеска
щель щель щель
запах корюшка / запах корюшка / запах
поразить ударил пораженный
свиноматка посеяно посеяно / посеяно
говорить спицы разговорный
скорость скорость / скорость скорость / скорость
заклинание пишется / пишется пишется / пишется
потратить потрачено потрачено
разлив пролился / пролился пролился / пролился
отжим вращение вращение
вертел шпат шпат
сплит сплит сплит
добыча испорченный / испорченный испорченный / испорченный
спред спред спред
пружина пружина подрессоренная
стенд стояло стояло
украсть украл украдено
рукоять застрял застрял
жал ужаленный ужаленный
вонь вонк вонючая
шаг шаг стандартный
забастовка ударил ударил
стремиться строевой полосатый
ругаться присягнул присяжный
развертка стреловидный стреловидный
вздутие набухло опухоль / опухоль
плавать плавал плавать
качели качели качели
Глагол (инфинитив) Прошлое простое Причастие прошедшего времени
т
дубль взял принято
обучение учил учил
слеза тор разорвано
сказать сказал сказал
думаю мысли мысли
процветать процветал / процветал процветающий / процветающий
бросок метало брошено
тяга тяга тяга
протектор трод тродден / трод
U
понять понял понял
опора оставлено без изменения оставлено без изменения
расстроен расстроен расстроен
Вт
пробуждение проснулся проснулся
износ носил изношенный
сотки ткано / ткано тканый / тканый
ср сб. / Ср сб. / Ср
плакать плакал плакал
выиграть вон вон
ветер рана рана
отозвать отозвал отозвано
удержание удержано удержано
выдерживает выдержал выдержал
отжим отжатая отжатая
запись написал письменный

Как изучать неправильные глаголы — Категории неправильных глаголов

Стол

Большинство глаголов в английском языке являются правильными глаголами, что означает, что они добавляют окончание ed, чтобы образовать как простое прошедшее время, так и формы причастия прошедшего времени, которые идентичны, например play-play-play.Тем не менее, существует значительное количество неправильных глаголов (около 450, но только около 200 широко используются), которые образуют свои простые формы прошедшего и прошедшего причастия с изменением гласной, например, в виде качели-пилы (см. Таблицу ниже). . Некоторые неправильные глаголы вообще не меняют форму (let-let-let). Неправильные глаголы происходят в основном из древнеанглийского, в то время как любой новый глагол, появившийся в более поздние периоды, имеет тенденцию быть правильным. Тем не менее, десять наиболее часто используемых глаголов в английском языке неправильные.

Еще одно различие между слабыми и сильными глаголами.В слабых глаголах формы простых причастий прошедшего и прошедшего времени идентичны и имеют окончание d или t (купленный-купленный-купленный). В сильных глаголах простое причастие прошедшего времени и причастие прошедшего времени обычно различаются, при этом причастие прошедшего времени имеет окончание en (говорить-говорил-говорил). Классификация глаголов на слабые и сильные в современном английском менее важна для изучающих, поэтому вам может хватить различия между правильными и неправильными.

Удобный способ изучения неправильных глаголов английского языка:


Независимо от лингвистических различий и классификаций, которые, как правило, слишком сложны для учащихся, мы предлагаем вам использовать следующие таблицы, объединяя неправильные глаголы с похожими моделями изменения в небольшие группы.Такая кластеризация помогает вашей памяти, которая будет укрепляться с практикой. Прочтите таблицы и запишите глаголы, которые вам пригодятся. Вы также можете прочитать заголовки таблиц, если это вам поможет, или просто сосредоточиться на самих глаголах. Вы можете подумать о создании флеш-карточек с различными группами и изучить их, как описано на страницах со стратегиями словарного запаса. Помните, что для поиска неправильных глаголов после того, как вы их выучили, у вас есть алфавитный список в любом словаре для облегчения поиска.

Вы можете заметить, что в некоторых частях глагола есть две правильные формы. Общее практическое правило состоит в том, что вариант обычного глагола (с ed, без изменения гласной) чаще используется в американском английском, тогда как вариант с неправильным вариантом (смена гласного) все еще используется в британском английском. Более того, могут быть более тонкие нюансы в значении, относящиеся к использованию первого или второго. В любом случае обратитесь к своему словарю, если вы не уверены в точном использовании.

Следующие ниже таблицы неправильных глаголов отсортированы по формам V1, V2 и V3.Вот краткое напоминание об этих формах глагола:

• Использование трех основных форм глагола:
V1 = основная форма • Present Simple
• «Future Simple» • Я пишу на английском каждый день.
• Завтра я напишу эссе на английском языке.
V2 = Past Simple • Только Past Simple! • Вчера я написал 2 стихотворения на английском языке.
V3 = Причастие прошедшего времени • полное время
• пассивные формы
• пассивное прилагательное • Я уже написал свою статью на английском языке.
• Этот роман написал Чарльз Диккенс.
• Эта история хорошо написана.

Категория 1: неправильное окончание без изменения гласной, V2 = V3

группа 1: конец d изменяется на t, ent изменяется на конец

согнуть согнуть
построить построено построено
одолжить одолжить
отправить отправлено отправлено
потрачено потрачено

группа 2: глаголы имеют и составляют

шт. Изготовлено
изготовлено

шт.

группа 3: обычный (V2, V3) на американском английском, нерегулярный на британском английском

выучить выучил \ выучил выучил \ выучил
сгорел сгорел \ сгорел сгорел \ сгорел
жилище жили \ жили жили \ жили
запах понюхал \ понюхал запах \ понюхал испорченный \ испорченный испорченный \ испорченный

группа 4: окончание изменений помощи

* сказано произносится / sed /
кладут
(стол,
одежда, яйца) кладут кладут
платят платят
говорят * говорят
(/ sed /) * говорят
(/ sed /)

Категория 2: изменение гласных, неправильное окончание, V2 = V3

группа 5: изменение гласных, окончание d или t

ползать ползать ползать
кормить кормить кормить
чувствовать войлок
держать сохранено
стоять на коленях \ стоять на коленях \ стоять на коленях
встретить встретить встретить
спал спал
развернулся развернулся
плакал плакал плакал
* оставил влево влево

группа 6: разное произношение одной и той же гласной

d or t окончание
сделка заключена
мечта приснилась \ приснилась мечта \ приснилась
наклонился наклонился \ наклонился \ наклонился
прыжок прыжок
среднее означает означает
прочитано прочитано (/ красный /) прочитано (/ красный /)
услышано слышал

группа 7: все переходит к старому

продал продал продан
скажи сказал сказал

группа 8: изменение гласной с окончанием должно (или * любое)

д или т окончание
принесли привезли привез
купил купил
дрался воевал
искал искал
думаю думал думал
* поймал поймал поймал
* научил научил научил

Категория 3: Глаголы с одинаковой формой V1 = V2 = V3

группа 9: глаголы, которые не меняются

d or t окончание
ставка ставка
ставка (предлагать) ставка ставка
широковещательная трансляция \
широковещательная трансляция \
широковещательная передача
пакетная вспышка пакетная
стоимость затрат стоимость
вырезать вырезать
соответствовать
(был правильный размер)
подогнано
(подогнано, изменен размер) подогнано
(было правильным размером)
подогнано
(подогнано, изменен размер)
ударил ударил
ранен ранен
давай давай давай
положил положил
набор установил
закрой закрой
спред спред спред
выйти выйти выйти

Категория 4: Изменение гласных, V3 оканчивается на (e) n

группа 10: V2 и V3 с длинным / выходным / звуковым сигналом

перерыв сломан сломан
выбрать выбрал выбран
заморозить заморозить заморожен
говорить спикер говорить
украсть украдено
проснулся проснулся \ проснулся проснулся \ проснулся
проснулся проснулся \ проснулся проснулся \ проснулся
сотка соткан

группа 11: длинный звук V2, рубашка V3 / i / звук

возникла возникла
поднялась поднялась
* ехал ехал * ехал
ехал ехал
* писал писал * писал

группа 12: Следующие глаголы:

* укусить укусить забыл
получить получил * получил (AmE) \ получил (BrE)
встряхнул встряхнул
дубль взял
увидел увидел видел
удар ударил бит
падение упал упал
ложь
(вниз, чтобы отдохнуть) лежал

Обратите внимание!
Не путайте ложь (ложь, регулярно), ложь (ложь, чтобы отдохнуть, нерегулярно) и лежать (стол, нерегулярно).

* ложь
(солги) солгал соврал
лежал
(вниз, чтобы отдохнуть) лежал лежал
лежал
(стол, яйца) отложил отложил

группа 13: орнамент-орнамент

медведь родился
клянусь присягнул
разрыв рван
износ носил

группа 14: V1 с ow, V2 с ew, V3 с собственным

удар подул подул

вырастил вырос

знаю знал известно

бросил бросил

летел полетел
ничья ничья * нарисована

Категория 5: обычный V2, обычный или нестандартный V3

группа 15

шоу показал показал показал \ показан
свиноматка посеяна посеяна \ посеяна
скошена скошена скошена \ скошена
набухла набухла набухла \ набухла
сшита сшита сшита \ сшита
* блеск
(обувь) сиял сиял
* сиял
(ярко) сиял
(ярко)

Категория 6: изменение гласных, без окончания, V2 = V3

группа 16: образец изменения гласных, без окончания

копать выкопать выкопать
палка застряла
закрутила закрутила
ужалила ужалила
ударила нанесена
качели замахнули замахнулись
* повесить
(мужчина) повешен повешен
* повесить
(изображение) повесить повесить
слайд сдвинуть сдвинуть
свет горит \ горит горит \ горит
выстрел выстрел выстрел

группа 17: образец изменения гласных i — ou — ou

связать связать связать
найти найдено
измельчить землю
ветровую рану

группа 18: изменение гласных ee — e — e

подача подана подкачана
подана подана подана
подана подана подана
* светодиодная индикация свинца
* скорость ускорена \ ускорена ускорена \ ускорена

Категория 7: Самые безумные глаголы!

группа 19: образец изменения гласных i — a — u

начало началось началось
напиток выпил выпил
кольцо звенело ступенька
усадка сжатие сжатие
пение пело спело
раковина затонула затонула
диапазон вращения \ развертка
пружина пружина пружина
плавать поплыла плавать

группа 20: изменение гласных, V1 = V3

пришел пришел пришел
стал стал
пробег пробег

группа 21: разное

глагол должен быть
утра
это
было
было
было
пошло прошло
* дайв
(прыгнул головой) нырнул
* дайв
(ныряние с аквалангом) нырнул
дай сделал
мог мог
май может
удерживать удерживать
стоять стоял стоял
понял понял понял
сидел сидел сидел
няня babysat
выиграл выиграл выиграл
проиграл проиграл проиграл

Резюме


Это обзор неправильных глаголов в английской грамматике.Поскольку эти глаголы широко используются как в устной, так и в письменной речи, вам следует освоить их использование довольно рано, по мере развития вашего английского письма. Недостаточно пересмотреть неправильные глаголы, чтобы заставить вас правильно их использовать. Чем больше вы замечаете их при чтении и, что более важно, правильно используете их в письме, тем лучше вы будете их использовать.

неправильных глаголов: исчерпывающий список с советами по обучению

Прежде чем мы рассмотрим неправильные глаголы, давайте рассмотрим основные, простые прошедшие и формы причастий прошедшего времени правильных глаголов.Это формы, которые имеют другую структуру с неправильным глаголом.

Чтобы создать формы прошедшего простого и причастия прошедшего времени правильного глагола в английском языке, просто добавьте -ed в конец глагола.

Базовая форма Простое прошлое Прошлое причастие
Спросите спросили спросили
Заработок Заработано Заработано
Присоединиться присоединился к присоединился к
Мойка Помытый Помытый

Если глагол оканчивается на согласный + y , измените -y на -i и добавьте -ed .

Базовая форма Простое прошлое Прошлое причастие
Перенести Перенесено Перенесено
Спешите Торопился Торопился
жениться женат женат
Беспокойство Обеспокоенный Обеспокоенный

Если слово заканчивается на -e , то мы просто добавляем в конец -d .

Базовая форма Простое прошлое Прошлое причастие
Причина Вызвано Вызвано
Урон Аварийный Аварийный
Любовь любил любил
Отказаться Отказано Отказано

Вот некоторые предложения, в которых используются правильные глаголы в следующих формах:

  • Я попросил пойти с ними в кино.
  • Прошлой ночью она мыла посуду.
  • Он носит ее книги в школу с шести лет.
  • Вы знаете, чем была повреждена крыша?

Произношение правильных глаголов с -ed

Последняя буква глагола определяет, как вы его произносите, с -ed .

Произносить глаголы, оканчивающиеся на -f, -k, -ss, -ch, -sh или -x + -ed со звуком / t / .

Примеры:

  • Поцеловал
  • Промытый
  • Соответствует
  • В штучной упаковке

Произносить глаголы, оканчивающиеся на -d или -t + -ed со звуком / id / .

Примеры:

  • Приветствовал
  • Необходимо
  • Допущен
  • Сложенный

Произносить глаголы, оканчивающиеся на , все остальные буквы + -ed со звуком / d / .

Примеры:

  • Разрешено
  • Вызывается
  • Открыт
  • Тянутая

английских неправильных глаголов — статья энциклопедии

Правильные глаголы в английском языке имеют четыре формы:

  • основание, которое эквивалентно инфинитиву без «до» и большинству форм настоящего времени (например, wâit, to wâit, Î wâit ) (Ударения, которые не являются частью языка, являются включены, чтобы показать ударение и произношение: см. английское написание таблицы и английские фонемы для IPA.Также внизу этой страницы есть ключ. Слова, выделенные курсивом, предполагают значение, а между омофонами ставится знак равенства)
  • форма — s , которая используется для обозначения третьего лица единственного числа настоящего времени ( hê wâits, shê wâits )
  • форма — в форме , используемая для причастия настоящего времени и герундия (, я жду, ожидаю, означает ; в большинстве случаев основание отбрасывает любые окончательные и : сравните с по с с singe , произносится * sínjing)
  • прошедшая форма, которая используется как для прошедшего времени, так и для причастия прошедшего времени, и которая состоит из добавления — ed к основанию (от до , я ожидал, он ждал , * waitid; от loòk , loòked * lùkt; from sêem , sêemed * sêemd), или, в случае глаголов, оканчивающихся на — e , — только d (от fâde , * fâded , * fâded fâidid)

Неправильные глаголы также имеют эти формы и образуют регулярные формы — s и — ing : béar, béars, béaring .Но прошедшее время и / или причастие прошедшего времени не образуются регулярно: от до béar , есть главные части béar, bŏre, bŏrn / bŏrne , что означает отсутствие формы * beared; вместо этого пример прошедшего времени — shê bŏre hím , а прошедшего пассивного hê был bŏrn .

Ряд неправильных глаголов в британском английском являются правильными в американском английском, например, spéll : обе прошедшие формы — spélt в BrE, но правильная форма spélled обычна в AmE; здесь перечислены оба варианта.Напротив, dîve обычно имеет прошедшее время dôve в AmE, но эта форма не используется в BrE.

С рядом неправильных глаголов также связаны пассивные прилагательные, например, súnken , от sínk, sánk, súnk ( súnken chêeks ) и, как в såwn-óff shótgwn ne4976 и mun-óff shótgwn , . Они включены сюда в тех случаях, когда их форма отличается от формы причастия прошедшего времени (также включены правильные глаголы с этой особенностью, и эти формы иногда используются вместо обычного причастия прошедшего времени).Не все перечисленные формы широко используются: например, люди по-прежнему описываются как , принадлежащие другим, но сам глагол behôld , означающий «смотреть на», в настоящее время используется только поэтически или в шутку.

Таблица неправильных глаголов

Глагол слишком неправильный, чтобы полностью уместиться в таблице:

  • Ориентир в настоящем времени: ám, hê / shê / ít ís (* íz) , wè / yoû / thèy àre
  • Слагательное наклонение настоящего времени (в основном AmE)
  • Причастие настоящего времени (образуется регулярно): bêíng
  • Прошедшее время: указательный падеж единственного числа ẁas (* wóz), множественное и сослагательное число wëre
  • Причастие прошедшего времени bêen (= bêan съесть , или = bín мусор )
основание прошедшее время причастие прошедшего времени прилагательное
бе (см. Выше) ẁas, wëre бен
béar рождение (= bãre голый [1] ) бэр млрд евро bïrth [2]
béar страдать, нести bŏre [3] Brne
бит бит битен
стало бекям метров
начало начат beginún
смотреть увидел увидел behôlden
конец бент бент
berêave berêaved berêaved beréft
besêech лучших лучших
bíd для г. г.
bíd вопрос, прощай báde (= bád неправильно ) бидден
дв. бунд бунд
бит бат биттен
бледный блед блед
блаж bléssed bléssed = blést bléssed, произносится * bléssíd
синий синий (= синий цвет ) blôwn
брейк brôke brôken
бред bréd bréd
bríng яркий яркий
brŏadcast brŏadcast brŏadcast
строение строений строений
Бюрн Бюрнт, Бюрнед Бюрнт, Бюрнед
Bürst Bürst Bürst
бу бутылок бутылок
cāst cāst [4] cāst
cátch (-s form cátches) часов часов
ребенок ребенок, ребенок chîded детей
выбрать chôse chôsen
clêave clôve clôven clôven копыто , cléft небо
клик clúng clúng
clôthe покрытый покрытый clád
ком кам ком
cóst непереходный [5] cóst cóst
блин креп креп
cút cút cút
деаль déalt déalt
dîe (-ing от ding) умерших умерших дэад
díg дуг дуг
dîve dîved (у AmE также есть dôve, ср.dòve птица ) dîved
do (* doô; -s form dòes * dúzz) дней dòne (= dún цвет )
др. дре дрона
драм dréamt, drêamed dréamt, drêamed
дринк дранк drúnk пьяный
Драйв др. Драйвен
dwéll dwélt dwélt
кв. âte AmE, BrE * ét êaten
фолл человек фоллен
фед фед фед
фель пол пол
фут футов футов
найти открыть фон [6] фонды
футов футов, фут футов, фут установленных
flêe лет лет
фланец фланг фланг
flŷ (-s form flîes) фл flôwn
ранее пределов предел
запрещено запретить, запретить, запретить запрещено
forsâke форсок форсакен
заморозить заморозить замороженный
frîghten (* frîtən) жареный (* frîtənd) жареный frîght (* frîte) существительное
frít прилагательное
gét gót BrE gót, AmE gótten
гильд позолоченный позолоченный gílt
gíve гаве гивен gíft cуществительное
го (форма го) вент гон
гринд гр. гр.
рост грей зеленый
вис хунг штук (кроме повешенных мертвых )
га (-о форме га) га га
гаар гард гард
hêat дом дом hét [7]
héave hêaved, hôve hêaved, hôve
heŵ heŵed heŵed девочек
hîde человек hídden
выс. выс. выс.
hôld héld héld
hürt hürt hürt
крон кепт кепт
knêel down (= Nêil человек ) knélt (* nélt) knélt
знать знания (= № , а не ) коленоŵ (= neŵ свежий ) известно
лый полож ср.ложь lâid lâid
леад лет год [8]
леан леант, леанед леант, леанед
лепесток леапт, одеколон леапт, одеколон
лен lëarnt, lëarned lëarnt, lëarned
лев слева слева
аренда lént lént
лет лет лет
lîe вниз [9] лей lâin
лёгкая легкий, светлый легкий, светлый
загрузок загружено загружено lâden
потерять (= loôs туалеты , ср.loôse небезопасный * lûce) lóst lóst lóss [10]
mâke mâde mâde
млн méant méant
метров метров метров
мв. мускусный мускусный мун
pāss истекло pāssed = дней
пая пайд пайд
pén pénned pénned pént [11]
plêad BrE плетеный, AmE плетеный BrE плетеный, AmE плетеный
цена (* цена) prècis’d (* prâycêed) prècis’d
доказательство (oô) доказано (oô) доказано (oô), prôven (or oô) prôven (или oô)
pùt баллов баллов
квит quít, quítted quít, quítted
считывать réad (= красный цвет ) réad
rénd аренда аренда
rîde rôde (= дорога улица ) rídden
звено ранг руб.
rîse [12] роз ризен
рив ров ривен
рут rótted rótted роттен
руб. rán руб.
ю. тушеный тушеный, тушеный såwn
сай сказал (é) сказал (é)
sêe сев. сен
сек штук (= BrE sŏrt) штук
продажа Sôld sôld
отправить sént sént
шт. сэт сэт
шить (ô) игла сшитых (ô) сшито, сшито (ô)
шаке шок шакен
шав шавед шавед шавен
шек стриженый стриженый шурн
шед шед шед
шин BrE shóne, AmE shône (= показанный) shóne
обувь (= до на расстоянии ) шод шод
выстрел шот шот
shôw показанных показанный
шринк шранк шрунк
Шрайв shrôve Шривен шт. [13]
шт. shút shút
сигнал санг súng шт. [14]
шт. санк сунк сункен
сит сат сат
слэй человек слэйн
шлепок слэпт слэпт
слайд сдвиг сдвиг
скользящий slúng slúng
слинк slúnk slúnk
шлиц сліт сліт
sméll smélt, smélled smélt, smélled
смит смоте смиттен
змея snêaked (у AmE также есть snúck) змеиный
sôw seed сваренных посевов, посевов
спек штук spôken шп. [15]
шп. скорость, скорость скорость, скорость
спелл спельт, залитый спельт, залитый
израсходовано spént spént
спираль шпилька, шпилька шпилька, шпилька
шпин spún, spán spún
точек шпат шпат
сплит сплит сплит
шпиль шпилька, шпилька шпилька, шпилька
spréad спред спред
пружина пружина пружина
шт. стоод стоод
сталь стол столен
стик штук штук
stíng stúng stúng
стиль stánk штук
потоков потоков шт.
улица strúck strúck, strícken
улица стр. стр.
улица улица улица
свеар свре swŏrn
swêep swépt swépt
swéll набухший swélled, swôllen
свим swám плов
качели качели качели
таке toòk такен
тач тонн тонн
тэар тре трн
тел. тыс. тысяч лет
толщина тыс. тыс.
через потоков трон
тяга тяга тяга
трэад трод tródden, tród
вейк вок вокен
wéar Вт Вт
волнистая переходная волна тканый
вэп вэпт вэпт
wín вон вон
виток круглый (ср.wínd удар ) wòund (ср. Woûnd , травма ) Вт
wrêak марка (= rêek запах ) реак письменный, грамотный рук
написание wrúng wrúng
написать запись написано

История

Первоначально в протоиндоевропейском языке сильным глаголом, ныне основным неправильным типом, был правильный.Протогерманский язык создал много именных глаголов из существительных и прилагательных, но не создал для них сильных прошедших времен. Вместо этого он использовал перифрастическую конструкцию, после глагола со вспомогательным глаголом, эквивалентным «did», который постепенно стал опускаться до «-ed». Со временем все более сильные глаголы по аналогии принимали слабые формы. Таким образом «холп» стал «помогал». Этот процесс до некоторой степени продолжается, так что в последнее время, например, нередко можно найти «убитый» вместо «правильного» «убитого».Однако этот процесс идет не совсем в одном направлении. Старая форма «выкопанный» теперь полностью заменена «выкопанной» 18-го века, а «прятка» конца 19-го века теперь общепринята в Америке, за исключением пожилых людей, которые все еще склонны считать это шуткой.

Примечания

  1. ↑ Обычное прошедшее время без .
  2. ↑ Существительное, используемое как прилагательное: bïrth pángs .
  3. ↑ Есть еще один, правильный, глагол bŏre скучный , прошедший перед .
  4. ↑ Формы прошедшего времени и причастия cāsted могут использоваться в контексте действия.
  5. ↑ Обычное при переходе.
  6. ↑ Есть еще один, правильный, глагол fòund install , после fòunded .
  7. ↑ В увеличилось до
  8. ↑ Формы этого глагола, от до lêad , легко спутать с металлическим léad , который имеет то же произношение, что и прошедшее время léd , но такое же написание, как и основная форма.
  9. ↑ Есть еще один правильный глагол: lîe untruth , после lîed .
  10. ↑ Существительное, можно использовать как прилагательное: lóss leâder .
  11. ↑ Как в pént úp .
  12. ↑ Существует также râise , правильный глагол, и американский эквивалент британского существительного rîse money .
  13. ↑ Существительное, используемое в выражении shǒrt shríft .
  14. ↑ Существительное, используемое как прилагательное: sóng thrúsh .
  15. ↑ Существительное, можно использовать как прилагательное: spêechrapy .
  • Акценты показывают ударение и произношение (см. Английское написание): A : sát, mâde, pàrk, ​​cāst (cást / càst), åll, ãir; E : ére, êar, vèin, fërn; I : sít, mîne, skì, bïrd; O : sóng, môde, lòve, wörd, r; OO : moôn, foòt; U : sún, mûse, fùll, pürr; W : neŵ, ant; Y : gým, mŷ, keỳ, mÿrrh.

Приснилось или приснилось: что это?

Сновидение и сновидение являются приемлемыми формами прошедшего времени сновидения . Dreamed следует шаблону правильных глаголов, оканчивающихся на «-ed», а dreamed — неправильное слово. Часто неправильная, или «сильная», форма слова уступает место и заменяется нормализованной формой, но оба сновидения и сновидения все еще используются.

Допустим, сегодня утро понедельника у кулера для воды, и ваш коллега рассказывает еще об одном из своих увлекательных снов: «Было холодно, и мы все шли по большому полю, и у наших ног плавала рыба, хотя ее не было» нет воды, и … «Трудно сдержать зевок, не так ли?

Мы не собираемся взвешивать, всегда ли сны других людей скучны (конечно, это не так!), Но мы будем взвешивать прошедшее время мечты .

Знаешь, может, сначала мы просто вздремнем.

Чем занимался ваш коллега прошлой ночью? Им приснилось об этом холодном, заполненном рыбой поле? Или правильнее сказать, что им снился ?

Ответ — либо.

И сновидение , и сновидение были формами прошедшего времени сновидения с 14 века. «Сегодня ночью мне приснился сон», — говорит Ромео Меркуцио в шекспировском романе «Ромео и Джульетта », написанном в конце 16 века.Шекспир обычно выбирал в своих произведениях мечту , но иногда использовал мечту . Спустя столетие Джонатан Свифт колебался между сновидением и сновидением в журнале к Стелле , серией писем, написанных между 1710 и 1713 годами и опубликованных посмертно в 1766 году, но выбрал сновидение для одного прошедшего времени. Появление мечты в 1726 году Путешествие Гулливера . К 19 веку данные свидетельствуют о том, что большинство крупных писателей (или, возможно, их редакторы и / или издатели) находились в некотором противоречии.В то время как Джейн Остин и Уильям Мейкпис Теккерей были посвящены сновидению пользователя, а Эдит Уортон и Вирджиния Вульф последовательно отдавали предпочтение сновидению , другим писателям 19-го и начала 20-го веков — среди них Шарлотта Бронте, Марк Твен, Г.К. Честертон, Герман Мелвилл, Вальтер Скотт, Джозеф Конрад, Джек Лондон, Чарльз Диккенс, Томас Харди, Генри Джеймс, Герберт Уэллс, Джеймс Джойс и П. Вудхауз — использовал и то, и другое. Но и литературный мир, и англоговорящие в целом решительно отошли от сновидения , при этом сновиденное стало явно доминирующей формой в первой половине XIX века.

Правильные и неправильные глаголы

Приснившаяся , конечно же, следует образцу большинства глаголов. Подавляющее большинство английских глаголов берут знакомые -ed формы прошедшего времени и причастия прошедшего времени. Это «обычные» глаголы, играющие по правилам. Другие не очень предсказуемые глаголы — «неправильные». Правильные глаголы иногда называют «слабыми», а неправильные глаголы иногда называют «сильными», по-видимому, потому, что первые — послушная и послушная группа, в то время как вторые, кажется, делают все, что им чертовски хорошо нравится. Словарь английского языка для продвинутых учащихся Merriam-Webster (словарь для не носителей языка) содержит около 300 неправильных глаголов, большинство из которых являются простыми, обычно односложными словами. Это небольшое число, но его члены сильны: в их число входят те, которые мы используем чаще всего; как указал лингвист Стивен Пинкер, десять наиболее распространенных английских глаголов (, , — до , , , — идти , , , — см. , и получить ) неправильные, и весьма высоки шансы (70% хорошие), что если вы используете глагол, это неправильный.

И правильные, и неправильные глаголы восходят к древнеанглийскому, но количество форм ho-hum -ed увеличивалось с течением веков, и только самые распространенные неправильные глаголы сохранили свои причудливые спряжения. Здесь и там все еще встречаются менее распространенные формы сильных глаголов, особенно в диалектном английском. Кто-то из регионов Юга может сказать: «Я люблю лазить по деревьям, но никогда не взбирался на них». Восхождение было нормой примерно с 16 века, но другая форма все еще существует, скрытая в диалектах.

Время от времени все идет в обратном направлении. Sneak имел обычную форму прошедшего времени , скрытую , когда она появилась в конце 1500-х, но в конце 1800-х форма snuck появилась в Соединенных Штатах. По некоторым оценкам, эта форма сейчас более распространена, чем скрытый . Snuck широко высмеивается в Великобритании, но до сих пор используется там и в уважаемых газетах, и у него есть свои ненавистники и по эту сторону пруда.

Хотя сон кажется еще одним глаголом, который следует ожидаемой траектории превращения в регулярность, и сон , и сон используются в настоящее время, и вы можете использовать более сильную и менее распространенную форму, если хотите. Мы и не мечтаем сказать вам иное.

.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *