Несмотря слитно: «Несмотря на» как пишется слитно или раздельно правильно?

Как пишется слово «несмотря на»: слитно или раздельно?

не смотря на болезнь

несмотря на на ее глаза (деепричастие)

не сматря на

несматря на

Правильное написание выражения «несмотря на» зависит от того, какой частью слова является интересующее слово. Деепричастие «не смотря на» пишется раздельно, предлог «несмотря на» — слитно.

Предлог «несмотря на»

Слово «несмотря на» является производным предлогом, который образуется из деепричастия «смотря», частицы «не» и предлога «на». Предлог «несмотря на» всегда имеет слитное написание с частицей «не». В предложении этот предлог не является самостоятельным членом и употребляется в паре с существительным (местоимением) в форме винительного падежа: «несмотря на снег», «несмотря на сильный ветер».

Примеры с предлогом «несмотря на»:

• Несмотря на болезнь, он пребывал в хорошем настроении.
• Несмотря на все его попытки вымолить прощение, она так и не согласилась с ним помириться.
• Несмотря на то, что парень был еще юным, он умел грамотно и по-взрослому выражать свое мнение.

Деепричастие «не смотря на»

Словосочетание «не смотря на» является деепричастием с частицей «не» и предлогом «на». Как и глаголы, деепричастия имеют раздельное написание с частицей «не». Деепричастие употребляется для обозначения дополнительного действия в сочетании с основным глаголом.

Главное отличие деепричастия «не смотря» от производного предлога «несмотря на» в том, что деепричастие описывает действие, а предлог употребляется для обозначения условия. В контексте деепричастие «не смотря» может быть заменено синонимом «не глядя». В случае с предлогом «несмотря на» такая замена будет неуместна.

Деепричастие «не смотря» может также употребляться с другими предлогами или наречиями, имеющими пространственное значение. Например, «не смотря в окно», «не смотря по сторонам», «не смотря вниз».

Примеры с деепричастием «не смотря»:

• Он продолжал говорить, не смотря на ее заплаканные глаза.
• Она, даже не смотря на градусник, знала, что на улице тепло.
• Не смотря по сторонам, мальчик пробежал через проезжую часть.

Читать далее >>

Не смотря на или «несмотря на»: как правильно, слитно или раздельно

Русский язык по праву считается сложным для изучения, ведь где ещё можно увидеть такое разнообразие орфографических норм, правил и исключений? А для иностранцев самой сложной темой являются предлоги. На самом деле, правила правописания достаточно просты, нужно просто запомнить, какие из них пишутся слитно или раздельно, а какие — через дефис.

…

Вконтакте

Facebook

Twitter

Google+

Мой мир

Проблема возникает позже, когда рядом ставят омонимичную часть речи (например, существительное с предлогом), у которой написание кардинально отличается. Самый яркий пример такого «соседства» — предлог «несмотря на» и омонимичное ему деепричастие «не смотря на». Давайте разберёмся, когда оборот пишется слитно, а когда раздельно.

Это интересно: что такое страдательное причастие в русском языке?

Правописание предлога «несмотря на»

Предлог «несмотря на» используется в значении уступки. Его можно заменить следующими синонимами: «вопреки», «наперекор», «не учитывая». Соответственно самым простым способом, который поможет определить предлог ли это, является мысленная замена словосочетания на любой другой его эквивалент. Например:

• Несмотря на дождь, я пошёл гулять с собакой.
• Наперекор дождю я пошёл гулять с собакой.

Ещё можно попробовать задать к этому словосочетанию вопрос. В русском языке предлоги являются служебными частями речи, а значит к ним вопрос задать будет нельзя. Например:

• Несмотря (на что?) ни на что они продолжали идти к своей цели.
• Несмотря (на что?) на непогоду животные просились на улицу.

Это интересно: написание частицы “не” с существительными, правила.

А также верным признаком того, что оборот перед нами является отглагольным предлогом, является его неизменность. Мы не можем опустить приставку «не». Например:

• Им было уютно друг с другом, несмотря на то, что они столько лет не виделись.
• Им было уютно друг с другом, смотря на то, что они столько лет не виделись.
• Она выделила несколько минут на разговор, несмотря на загруженность.
• Она выделила несколько минут на разговор, смотря на загруженность.

Как видите, когда мы опускаем приставку, весь смысл предложения теряется.

Очень важно помнить, что оборот с предлогом «несмотря на» всегда обособляется запятыми. Если он стоит в начале или в конце предложения, то запятая ставится с одной стороны, если в середине — с двух сторон.

Это важно знать! Как пишется также или так же?

Правописание деепричастия «не смотря на»

Деепричастие «не смотря на» используется в прямом значении, то есть буквально «не глядя на что-то». Соответственно в предложении его можно заменить синонимичным оборотом «не глядя». Например:

• Я печатал текст доклада, не смотря на экран.
• Я печатал текст доклада, не глядя на экран.

Так как деепричастие не является служебной частью речи, к нему можно задать вопрос: «Что делая?» или «Что сделав?», тем самым определяя, что это словосочетание не является отглагольным предлогом «несмотря на».

• Я рассказывал о своём открытии, (что делая?) не смотря на комиссию.
• Друзья делились между собой новостями, (что делая?) не смотря на остальных.

Это интересно: виды подчинительной связи в словосочетании и предложении.

Деепричастие также является добавочным действием к основному глаголу, поэтому отличить его от предлога можно ещё одним способом. Необходимо найти основной глагол и соотнести его со словосочетанием. Например:

• Ты сидела и читала книгу, не смотря на окружающих. (основное действие обозначается глаголом «сидела» и «читала», а добавочное действие — деепричастием «не смотря»)
• Мальчишки гоняли по двору кошек, несмотря на недовольные крики окружающих. (основное действие обозначается глаголом «гоняли», а добавочного действия нет)
• Не смотря по сторонам, я отважно ринулся в бой. (основное действие обозначается глаголом «ринулся», добавочное действие — деепричастием «не смотря»)
• Несмотря на страх, девочка решительно пошла к доске. (основное действие обозначается глаголом «пошла», а добавочного действия нет)

Это интересно: слова синонимы, примеры в русском языке.

А также у деепричастия можно опустить частицу «не» — тогда смысл предложения поменяется на противоположный. Например:

• Дети бегали по двору, не смотря по сторонам.
• Дети бегали по двору, смотря по сторонам.

Деепричастие всегда пишется раздельно с отрицательной частицей «не» и всегда обособляется запятыми: если оборот стоит в начале или в конце предложения, то он выделяется запятой только с одной стороны, если в середине — с двух сторон.

Подведём итоги

Надеемся, что теперь эта интересная и непростая тема стала вам понятнее. Давайте напоследок ещё раз обозначим основные правила написания этих двух оборотов.

Словосочетание «(Не)смотря на» пишется слитно, если:

1. это отглагольный предлог, который можно заменить синонимами «вопреки», «наперекор» и т. д. ;
2. к нему нельзя задать вопрос;
3. нельзя опустить «не».

Это интересно: как отличить причастие от прилагательного, примеры в русском языке.

Словосочетание «(Не)смотря на» пишется раздельно, если:

1. это деепричастие с отрицательной частицей, которое можно заменить синонимичным словосочетанием «не глядя»;
2. к нему можно задать вопрос «что делая?», «что сделав?»;
3. оно является добавочным действием к основному;
4. можно опустить «не» с изменением смысла предложения на противоположный.

Несмотря на или не смотря на

Данное словосочетание в повседневной речи употребляется довольно часто, но его правописание вызывает определённые сложности.

Давайте с этим разберёмся.

Существует два варианта правописания анализируемого словосочетания:

• “несмотря на”, где выражение пишется в два слова,
• “не смотря на”, где выражение пишется в три слова.

Как правильно пишется: “несмотря на” или “не смотря на”?

Согласно орфографической норме русского языка оба варианта являются правильными. Выбор в пользу первого или второго варианта будет зависеть от контекста.

несмотря на

Когда пишем “несмотря” слитно?

Мы пишем “несмотря на” в два слова, если выражение в предложении используется в качестве предлога.

Предлог “несмотря на” употребляется с существительными в винительном падеже для выражения уступительных отношений.

Также, в предложении данный предлог (устойчивое сочетание) можно заменить на выражение “невзирая на” без искажения смысла.

не смотря на

Мы пишем “не смотря” раздельно, если выражение в предложении является деепричастием с частицей “не”.

Как мы знаем, частица “не” с деепричастиями пишется раздельно.

“Не” пишется слитно, если деепричастие без “не” не употребляется.

Поскольку, слово “смотря” без “не” употребляется, то пишем раздельно.

Как понять, что “не смотря” в предложении является деепричастием?

В этом случае мы с легкостью сможем заменить “не смотря” на выражение “не глядя”.

Также не стоит забывать, что деепричастие в предложении примыкает к глаголу.

Например:

Она говорила, не смотря на меня

или

Она говорила, не глядя на меня

Как мы видим, деепричастие “не смотря” относится к глаголу “говорила”.

Примеры для закрепления:

• Несмотря на метель и стужу, я приеду к тебе вечером.
• Она выходила из комнаты, не смотря на меня.
• Я люблю тебя, несмотря на твой вспыльчивый характер.

Слитно или раздельно? Написание предлогов 7 класс онлайн-подготовка на Ростелеком Лицей

Слитное или раздельное написание предлогов.

Чтобы уметь правильно писать предлоги слитно или раздельно, нужно в первую очередь отличать их от других частей речи.

Рассмотрим различие предлогов от других частей речи на примере деепричастия. Возьмем два примера. Несмотря на возраст, он выглядел молодо. Не смотря на друзей, он зашагал по улице. В первом случае несмотря на – предлог. Во втором – деепричастие. Предлог можно заменить другим предлогом, например вопреки: вопреки возрасту, он выглядел молодо. А деепричастие можно заменить другим деепричастием: не глядя: не глядя на друзей, он зашагал по улице. Также предлог — это не самостоятельная часть речи. Он сам по себе ничего не значит. Поэтому в предложении несмотря на возраст, нельзя сказать, что человек буквально не смотрит на свой возраст. Несмотря не означает действие, это не самостоятельная часть речи. В предложении же, зашагал, не смотря на друзей, он действительно на них не смотрел.

Есть еще один способ отличить предлог. Предлоги всегда входят в состав вопроса, который мы ставим к слову. Выглядел молодо, несмотря на что? Предлог входит в состав вопроса. Но: зашагал по улице как? – не смотря на друзей.

Производные предлоги, образованные от наречий, пишутся слитно. Предлоги с существительным пишутся раздельно. Предлоги, образованные от деепричастий, с НЕ пишутся слитно.

Составные предлоги пишутся раздельно. Такие предлоги, как в течение, в виде, в продолжение, в заключение, в отличие от и так далее. Признаком того, что перед нами действительно предлоги, служит неизменяемость. Так, если в течение – предлог, то на его конце всегда будет писаться е: в течение года у нас будут каникулы. Если речь о существительном, то предлог в может сочетаться со словом течение в винительном падеже (окончание -е) и в предложном падеже (окончание -и), например, вошел в течение реки, поворот в течении реки.

Пишутся слитно производные предлоги вследствие, наподобие, вроде, насчет и так далее.

Три предлога в русском языке пишутся через дефис: из-за, из-под и по-над.

Есть еще один способ отличить предлог от существительных. К существительным обычно можно подставить прилагательные. Различим предлог и существительное с предлогом. В заключение урока мы спели. В заключении учебника эта мысль не отражена. Во втором случае мы можем подставить прилагательное к существительному «заключение». Это существительное, и на конце его пишется И. Во первом случае мы не можем подставить прилагательных. Это предлог, который пишется с Е на конце.

Правописание сочетания «не смотря» и «несмотря «

Введение

Наибольшие трудности у людей вызывает правописание производных предлогов, особенно, когда любое написание является верным (как раздельное так и слитное).

Чтобы не допускать ошибок на письме, необходимо знать правила русского языка и не путаться в данных словах.

Правописание предлога «несмотря»

Для того, чтобы правильно написать данное слово, нужно знать какая часть речи перед нами.
Если мы будем писать «несмотря на» слитно, то перед нами предлог, если же «не смотря на» будем писать раздельно, то это будет являться деепричастием. Наиболее подробно стоит остановиться на правописании предлога.

Важно! Если можно в предложении заменить данное сочетание на следующие слова: наперекор, вопреки, не учитывая, то это точно будет предлогом.

Примеры:

• Несмотря на плохую погоду, мы пошли в кино.
• Нам выдали книги, несмотря на их отсутствие в других библиотеках.
• Он не доверял мне, несмотря на то, что я допустил ошибку.

Правописание деепричастия «не смотря»

Для того, чтобы понять, что данное сочетание слов является деепричастием, необходимо знать контекст.

Например:

• Не смотря в книгу, я смогла написать этот текст по памяти.

В данном случае «смотря» будет являться деепричастием (образовано от глагола «смотреть») и обозначать добавочное действие при основном. Предложение с деепричастием можно легко переделать:

• Я смогла написать этот текст по памяти и при этом не смотрела в книгу.

Примеры:

• Не смотря на меня, она вышла из комнаты.
• Я был вдохновлен, не смотря на то, что настроения у меня уже не было.
• Не смотря в глаза комиссии, я смог защитить диплом на отлично.

Внимание! Деепричастие «не смотря» можно заменить синонимом «не глядя». В предложении такое сочетание может являться деепричастным оборотом и тогда будет обособляться с обеих сторон, а если на деепричастном обороте кончается предложение, то только одной запятой.

Правописание сочетания «не смотря ни на что»

«Несмотря ни на что» является устойчивым выражением и сочетание «несмотря» пишется в данном случае слитно. Данное правило относиться и к сочетанию «несмотря не на что». В предложении обособляется запятыми с двух сторон (в зависимости в положения фразеологизма, он обособляется в начале и в конце предложения)

Пример:

• Только мы с ней, несмотря ни на что, смогли пройти все трудности.

Заключение

Таким образом, ошибки в написании данного сочетания слов не будет. Все зависит от того, умеете ли вы определить часть речи, которая перед вами, умейте подбирать синонимичный ряд или стараться заменить предлог, если он таковой, любым иным словом, которое указано в первом пункте. При написании всегда руководствуйтесь правилами русского языка и правилами орфографии.

Полезное видео

Когда словосочетание пишется слитно, а когда раздельно и почему?

Не смотря на – слитно или раздельно: как пишется слово и какие существуют синонимы

Правильное написание многих слов в русском языке вызывает затруднения. А все потому, что большинство слов пишется совсем не так, как произносится. Много трудностей возникает в выборе слитного или отдельного написания слов, например: как писать не смотря на: слитно или раздельно. Попробуем разобраться в этой проблеме.

Слитное и раздельное написание

Для начала стоит уяснить, что предлог «на» в данном случае всегда пишется отдельно. А вот как пишется несмотря, часто является проблемой, потому что есть случаи как отдельного, так и совместного написания.

Обратите внимание! Правописание зависит от того, какой частью речи является слово в контексте предложения.

Например:

1. Несмотря на дождь, мы отправились на прогулку в парк.
2. Он прошел мимо, не смотря на нее.

В первом случае несмотря на – предлог (подсказка – конструкция включает два слова), поэтому «не» пишется слитно. Во втором случае не смотря на – деепричастие (подсказка – конструкция включает 3 слова). Здесь «не» пишется раздельно, как со всеми глаголами и деепричастиями.

Определить, какая перед нами часть речи, поможет небольшой анализ слова. Состоит он в применении простых способов, речь о которых пойдет далее.

Когда «не смотря» пишется раздельно

Раздельно написание «не» со «смотря» у деепричастий, поскольку «не» является отрицательной частицей.

Узнать деепричастие легко: к нему задается вопрос «что делая (при этом)?» от глагола. А еще его можно заменить синонимом «не глядя».

Вот как это выглядит на примере:

• вопрос: прошел, (что делая?) – не смотря,
• синоним: Он прошел мимо, не глядя на нее совсем.

Еще два главных момента, указывающих на то, что часть речи данного слова – деепричастие:

• При опущении «не» слово приобретает противоположное значение.
• Рядом с деепричастием обычно стоят существительные или местоимения с предлогами.

В подобных случаях, если встает вопрос – слитно или раздельно – выбирается раздельное написание.

Почему «несмотря на» пишется слитно

Слитно «несмотря на» пишется в том случае, когда оно является предлогом. Почему? Ответ прост: приставка «не» на письме не отделяется от предлога.

Убедиться в том, что перед вами именно предлог, поможет замена следующими словами:

• не учитывая,
• вопреки,
• наперекор.

Если можно заменить слово без потери смысла, тогда сомнений в том, что перед вами предлог, быть не должно.

Еще несколько важных моментов, указывающих на принадлежность «несмотря на» к предлогам:

• значение уступки,
• форма постоянна (без «не» не употребляется),
• вопрос к слову не задается (к служебным частям речи невозможно поставить вопрос),
• замена глаголом невозможна.

Итак, предлог «несмотря на» с приставкой «не» пишется слитно.

Это интересно! Что такое краткие причастия и как образуются: примеры слов

Как запомнить правописание

Интересно то, что деепричастие не смотря на имеет буквальное значение «не глядя на человека (объект) глазами». Если этого значения нет – значит, перед вами не деепричастие.

Например:

• Не смотря на своего парня, она молча вышла.
• Малышка, несмотря на крики прохожих, смело подошла к прилавку.

Важно! Для того чтобы быстро определить, когда слово пишется слитно, а когда отдельно, нужно всего лишь запомнить ассоциацию с глазами.

Состоит она вот в чем. Человек всегда смотрит двумя глазами, которые расположены отдельно друг от друга. Слово «не смотря» тоже пишется раздельно в значении, когда не смотрят глазами. Когда к глазам отношения нет, выбирайте слитное написание.

Синонимы слова «несмотря на»

Грамматические и семантические значения данного предлога следующие:

• обозначает «не обращая внимания на кого-то (что-то)»,
• выражает отношение уступки,
• применяется с существительным (местоимением) в винительном падеже.

Именно по этим значениям можно определить его синонимы:

• вопреки,
• назло,
• наперекор,
• независимо,
• поперек,
• невзирая.

Соответственно, если слово легко заменяется синонимом с сохранением смысла, то перед нами предлог. А когда заменить невозможно – скорее всего, оно является деепричастием.

Это интересно! Уроки русского: как будто – как правильно пишется

Обособление в предложении

Есть еще одна проблема, касающаяся исследуемого слова. Заключается она в пунктуации: обособляется или нет слово в предложении.

По правилам русского языка оборот, в котором присутствует этот предлог, всегда выделяется запятыми.

Правила расстановки:

• когда оборот в середине предложения – с обеих сторон,
• если в начале предложения – после него,
• в конце – перед ним.

Деепричастный оборот также имеет при себе запятые, расстановка которых подчиняется вышеописанным правилам.

Это интересно! Как пишутся приставки в русском языке: таблица и правила

Примеры предложений с предлогами «несмотря на»

В придумывании своих примеров помогут приведенные ниже предложения с предлогами:

• Несмотря на проливной дождь накануне, прогулка в лес состоялась.
• Он пошел в клуб, несмотря на увещевания отца.
• Несмотря на запреты врачей, Роман периодически употреблял сладкое.
• Студент излагал суть своими словами, несмотря на подготовленную заранее речь.
• Алиса отлично справлялась с изложениями, несмотря на плохую успеваемость.

Составление предложений понадобится при выполнении заданий в учебном заведении. Также на этом упражнении, выполняемом самостоятельно, можно отработать навык быстрого определения правильного написания.

Полезное видео

Подведем итоги

Чтобы не допустить ошибок, нужно разобраться во всех нюансах правописания данного слова и усвоить изученную информацию. А чтобы запомнить верное написание «несмотря на», необходимо самостоятельно придумать несколько примеров, в голове прокрутить их смысл и отработать замену синонимами.

Почему слово «несмотря» пишется слитно?

Русский изложите текст выделите главную мысль абзацей. ​

срочно пожалуйста помогите какой это тип текста? дам за это 15 баллов!!!!! Осень — унылая пора, когда все звери готовятс … я к спячке. Но это только кажется. Зайдя в лес, мы увидим пушистую белочку которая прыгает с ветки на ветку и собирает шишки. Она готовит свои запасы не только в одном дупле, но и в соседнем, и еще через 2 метра, и еще через 8. Белки очень заботливые. Обернёмся направа и мы увидим ежика который, увидя нас, прячется. А посмотрите на зайку. Какой он красивый, а скоро он поминяет свою шкурку на белый. А лисичка, красавица леса, посмотрите на неё какая она нежная и ласковая. Но тут мы увидели волченка. Он был семантичным, гладкая шерстка, красивый мех. И он тащил в зубах другово волчонка, он был совсем не окрепший. Мы притихли. Меня очень поразила его забота. Это называется братская любовь. Какие же не предсказуемые животные!

Помогите пожалуйста, срочно. Подберите антоним к слову изысканный! ​

Помогите пж, заранее спасибо​

праздность — корень всему злу просто одним словом назовите качество личности человека, не более

5. Подберите к прилагательным однокоренные причастия. Рядом с прилагательными в скобках запишите синоним, рядом с причастием — глагол, от которого оно … образовалось. О б р а з е ц: редкий (негустой) лес — редеющий (тот, который ре- деет). Шумный поток, красный шарф, тёмный лес, нелётная погода, молодая женщина, спелая вишня, тёплый чай, учёный человек, зелёная трава, кипучая энергия, мощёная улица, печная труба, сложные слова, связный рассказ, точные науки, тонкая игла. Помогитеее

ПРИДУМАТЬ и написать 5 предложений с обособленными обстоятельствами​

Помогите пожалуйста с русским нужно написать сочинение по картине А.Герасимова «После дождя»

Слитно или раздельно? 1. (Не)домогая с утра, она всё же заставила себя выполнить свои обязанности. 2. В такси мы (не)произнесли ни слова. 3. (Не)д … очитав сказки, (не)кидай указки. 4. Многие письма писателя остались (не)опубликованными при его жизни.

Укажи предложени(-е, -я), в котор(-ом, -ых) НЕ с прилагательным пишется раздельно. Утром солнце поднималось (не)яркое, подёрнутое розоватой холодной д … ымкой (Не)сильный, но очень холодный ветер косо гнал сухие снежинки Подача иска именно 7 апреля представляется (не)случайной Светлой июньской ночью даже без очков узнаю почерк Галямова, его крупные, (не)ровные буквы Укажи предложение(я), в котором(ых) НЕ с прилагательным пишется слитно. Никому (не)нужный, Иванов брёл по городу, охваченному предпраздничной суетой За ним вошла (не)молодая женщина, также одетая в арестантский халат (Л. Толстой). Анна Павловна всё ещё сидела в садике, вздыхала и расправляла лепестки (не)счастной маргаритки Утро было (не)ясное, как обычно, а пасмурное

«несмотря на», «несмотря на», «хотя», «хотя» и «хотя» | —

Умеете соединить две противоположные идеи?

Посмотрите на эти примеры, чтобы увидеть, как используются , хотя , , хотя , , несмотря на , и , несмотря на .

Хотя мы не согласны, я думаю, что она великолепный оратор.
Даже если мы не согласны, я думаю, что она великолепный оратор.
Вопреки закону, люди продолжают пользоваться мобильными телефонами за рулем.
Несмотря на закон, люди продолжают пользоваться мобильными телефонами за рулем.

Попробуйте это упражнение, чтобы проверить свою грамматику.

Грамматический тест 1

‘несмотря на’, ‘несмотря на’, ‘хотя’, ‘даже несмотря на’ и ‘хотя’: тест по грамматике 1

Прочтите объяснение, чтобы узнать больше.

Грамматика

Хотя , , хотя , , несмотря на , и , несмотря на , все используются, чтобы связать две противоположные идеи или показать, что один факт делает другой факт удивительным.Все они могут использоваться в начале или в середине предложения.

Несмотря на дождь, фестиваль нам понравился.
Мы наслаждались фестивалем, несмотря на дождь.

Основное различие между и , даже , несмотря на и несмотря на состоит в том, что они используются с разными структурами.

несмотря на / несмотря на

После , несмотря на и , несмотря на , мы используем существительное герундий (- ing форма глагола) или местоимение.

Они никогда не зарабатывали много денег, несмотря на свой успех.
Несмотря на боль в ноге, он завершил марафон.
Несмотря на головную боль, у меня был отличный день рождения.
Поезд отменен. Несмотря на это, мы приехали вовремя.

Обратите внимание, что обычно используется вместо и , несмотря на то, что с выражением означает, что , за которым следуют подлежащее и глагол.

Несмотря на то, что он очень много работал, экзамен не сдал.
Несмотря на то, что он очень много работал, он не сдал экзамен.

хотя / хотя

После , хотя и , хотя и , мы используем подлежащее и глагол. Хотя немного сильнее и выразительнее, чем , хотя .

Курс понравился, хотя хотелось бы больше практики по грамматике.
Хотя мы виделись каждый день, на самом деле мы не знали друг друга.
Хотя она говорила очень тихо, он понимал каждое слово.
Она не получила работу, хотя обладала всей необходимой квалификацией.

хотя

Хотя можно использовать так же, как , хотя .

Хотя фильм мне не понравился, музыка мне показалась красивой.

Хотя также может стоять в конце второй фразы. Этот способ выражения противоположных идей наиболее распространен в разговорной речи.

Мы ждали нашу еду целую вечность. Хотя официант был очень милым.

Проделайте это упражнение, чтобы еще раз проверить свою грамматику.

Грамматический тест 2

‘несмотря на’, ‘несмотря на’, ‘хотя’, ‘даже несмотря на’ и ‘хотя’: тест по грамматике 2

Несмотря на то, что вопреки: в чем разница?

Иногда языковые различия не сводятся к правильному и неправильному выбору. Стиль может указывать на то, что одно слово или фраза предпочтительнее другого, но ни одно из них не является ошибочным.

Так обстоит дело с , несмотря на , против , несмотря на . Эти фразы означают одно и то же и в основном взаимозаменяемы, но, вероятно, одна из них будет более разумным выбором для некоторых контекстов письма.

В чем разница между «вопреки» и «вопреки»?

В этой статье я сравню предлоги , несмотря на , и , несмотря на . Я приведу примеры предложений для обоих терминов.

Кроме того, в конце я выделю полезную мнемонику, которую вы можете использовать, чтобы решить, какой из них вам следует использовать в своем собственном письме.

Когда использовать, несмотря на

Что значит несмотря на? Несмотря на то, что — фразовый предлог. Это означает, что не затронуты чем-то . Вы можете увидеть правильное использование этой фразы в предложениях ниже.

• Конгресс принял закон, несмотря на частые возражения со стороны голосующих избирателей.
• Несмотря на то, что я сидела на диете, я все же съела ризотто с грибами.
• Моя дочь пошла в подвал за кошачьей едой, несмотря на свои страхи.
• Итак, гость возвращается с благодарностью за многое из того, что он видел, и, несмотря ни на что, с оптимизмом в отношении того, какой может быть его страна. — The Wall Street Journal

Когда использовать, несмотря на

Что значит несмотря на? Несмотря на то, что — тоже предлог. Так же, как , несмотря на то, что также означает , на который что-то не влияет.

Вот несколько примеров,

• Несмотря на все усилия тех, кто противился мне, я вышел победителем.
• Кори заказал пиццу с колбасой и луком, несмотря на то, что был веганом.
• Артуро продолжал спорить, хотя знал, что ошибался.
• Coal по-прежнему производит почти три четверти электроэнергии Китая, несмотря на амбициозные проекты строительства плотин гидроэлектростанций и крупнейшую в мире программу по установке солнечных панелей и строительству ветряных турбин. — Нью-Йорк Таймс

Несмотря на или несмотря на? Когда использовать каждый

Несмотря на то, что и несмотря на то, что являются предложными фразами, и они имеют одно и то же определение.По большей части они взаимозаменяемы.

Как видно из следующей диаграммы, , несмотря на , было предпочтительным выражением в 1800-х и до середины 20-го века. Несмотря на то, что в последнее время популярность резко возросла, примерно в 1950 году он стал более широко используемым термином.

Эта диаграмма не носит научного характера и не охватывает весь спектр употребления английского языка. Он смотрит только на книги, написанные с 1800 года. Тем не менее, он позволяет нам увидеть четкую картину долгосрочных тенденций.

Вы, вероятно, можете выбрать любой термин в своем собственном письме. Академические и профессиональные писатели придают большое значение краткости, что делает , несмотря на , более привлекательным вариантом в этой формальной обстановке. В других контекстах вы можете позволить просодии предложения определять, какая фраза звучит более естественно.

Для формального письма помните, что несмотря на и deft — это фразы из одного слова, которые начинаются с букв de-. Поскольку выбор вместо — ловкий ход в формальном письме, вы можете помнить, что это слово более уместно в этих условиях.

Сводка

Несмотря на это или вопреки? Несмотря на и несмотря на — это предлоги, каждый из которых означает , не затронутые чем-то . В основном они взаимозаменяемы — , несмотря на то, что стал более популярным примерно с 1960 года.

Несмотря на то, что — лучший выбор для формального письма, где важна экономия слов. Вы можете помнить, что , несмотря на , является выбором deft для этих контекстов, поскольку оба этих слова начинаются с букв de- .

Если вам нужна дополнительная помощь, вы всегда можете ознакомиться с этой статьей.

вопреки — англо-испанский словарь

WordReference Англо-испанский словарь © 2021:

«).96 Несмотря на поведение Стива, я все еще люблю его.

Основные переводы
вопреки Prep Предлог : связывает существительное или местоимение с другим элементом предложения — например, «картинка » из Джона «» Она прошла от моего дома до вашего.»	(несмотря на)	a pesar de loc prepare locución preposicional : Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como preposición (» одолжение «,» en torno
		pese a loc Preposicion locución preposicional : Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como preposición («a Favor de», «en torno a»)
	A pesar del comportamiento de Steven, lo amo.
	( формальный )	no obstante loc prepare locución preposicional : Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como preposición, «в пользу».
	Steve tiene mal comportamiento. Нет obstante, lo amo.

WordReference Англо-испанский словарь © 2021:

Составные формы:
вопреки самому себе expr выражение : Предложная фраза, наречие или другое выражение например, «отсталый», «самостоятельно».»	(делать [sth], не ожидая этого)	a tu pesar loc Preposicional locución preposicional : Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como preposición (» услуга «,» en torno de «).
	( формальный )	su pesar loc Preposicional locución preposicional : Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funcionó como en favcionó como preposici торно а «).

‘ вопреки ‘ aparece también en las siguientes entradas:

В англоязычном описании:

Испанский:

НЕСМОТРЯ НА английское определение и значение

вопреки

См. Синонимы к несмотря на

Перевести вопреки на испанский

фраза

• Не подвергаясь влиянию конкретного упомянутого фактора.

  «Ему внезапно стало холодно, несмотря на солнце»

  Другие примеры предложений

  • «Можно утверждать, что успех Стеллы пришел не благодаря, а вопреки отцу.’
  • ‘ Он был полностью раскуплен, упакован до нитки, несмотря на холодную и дождливую погоду. ‘
  • ‘ Как бы то ни было, это был хороший день, несмотря на холод, который становится все горьким и горьким. мерзко. ‘
  • ‘ Лейла знала, что было бы неплохо нанять садовника, несмотря на то, что говорили другие. ‘
  • ‘ Бирн говорит, что он не был непригоден, когда вернулся домой, несмотря на то, что было ощущается среди публики ».
  • « Их рациональность — это то, что поддерживает их жизнь, несмотря на то, что они не знают, что делать или чего не делать.«
  • » Он был, несмотря на весь свой гений и достижения, беспокойным человеком, ищущим свою правду »
  • « Храбрый Джек сумел схватить ее руки и, несмотря на то, что однажды потерял хватку. , вытащите ее в безопасное место ».
  • « Это тоже помогает мне, чтобы я продолжал свой собственный путь, несмотря на все, что происходит в жизни ».
  • « Он любит это делать и считает это это честь, несмотря на то, что у них не так много свободного времени ».
  • « Они оба просыпались каждый раз, когда просыпались рядом друг с другом, зная, что они сделали, несмотря на то, насколько пьяны.«
  • » В любом случае, моя большая проблема заключалась в том, что, несмотря на все это, они все еще носили мое имя »
  • « Они знают меня и мои недостатки и любят меня вопреки или благодаря им. «
  • « Это произошло, несмотря на то, что большинство банков страдают от падения операционной маржи. »
  • « Я все еще устал, несмотря на то, что я отдыхал днем ​​и ранней ночью, хотя мой сон был нарушен ».
  • ‘Итак, Мелхиседек очень важен, несмотря на то, что он упоминается только дважды в Ветхом Завете.«
  • » Я начал чувствовать себя немного лучше, несмотря ни на что, и моя головная боль начала исчезать »
  • « Сегодня у нас больше пожилых женщин, чем мужчин, несмотря на низкое питание первых. «
  • » Заместитель начальника добавил, что, несмотря на недавний снегопад, земля очень сухая. «
  • » Сэнди-Лейн, вероятно, также будет включен в исправленную палату Торнтона, несмотря на сопротивление планы. ‘

Профессионализм несмотря ни на что

Одним из ключевых определений профессии является саморегулирование.В стоматологии этого больше нет, и я уже обсуждал эту тему ранее. ¹

Однако я бы хотел вернуться к нему. Правительства в своей мудрости решили взять на себя роль регуляторов, хотя и контролировались различными бюрократическими структурами, в первую очередь Тайным советом. В процессе этого Совет Генерального стоматологического совета (GDC) прошел путь от прямого избрания стоматологами из числа выдвинутых ими кандидатов и нескольких непрофессиональных членов, назначенных Тайным советом, к тому, чтобы быть полностью назначенным последним.Раньше там были деканы всех стоматологических школ Великобритании, с их коллективным опытом в области стоматологического образования в бакалавриате. Сейчас их нет. Раньше было четыре главных стоматолога из стран, входящих в состав Великобритании, со знанием государственной политики и переданных программ, а теперь их нет. Раньше существовал широкий круг практикующих стоматологов общей практики, знающих, как на самом деле работает стоматологическая практика; сейчас их практически нет. Мне достоверно известно, что из нынешних непрофессиональных членов GDC не менее трех из них являются юристами.Насколько я могу судить, в подобный регулирующий орган для юристов нет стоматологов.

Это означает, что GDC практически лишен подлинных, практических, повседневных стоматологических знаний. Я могу только предположить, что тот, кто консультирует Тайный совет, также имеет скудные сведения о мире стоматологии, иначе зачем им повторно назначать на второй срок председателя, отставка которого неоднократно открыто призывалась BDA и другими в качестве знака нет уверенности?

Все это публично записано, набор фактов.Так что же нам остается? Внешний наблюдатель, под которым я подразумеваю человека, не назначенного кем-либо другим в какой-либо регулирующий орган, не мог бы необоснованно предположить, что состояние стоматологии действительно должно быть в ужасной суматохе. В какой-то степени они могут быть правы. Коллективно и по отдельности мы были избиты капризами GDC и их воинственной позицией по отношению к нам. Но в остальном, что весьма показательно, они неверны. Комиссия по качеству медицинского обслуживания, например, обнаружила, что стоматологические кабинеты намного опережают отрасль по сравнению с другими поставщиками медицинских услуг и учреждениями.Значит, здесь какое-то несоответствие. Это не выброс или какая-то статистическая причуда. Очень важно, что наши пациенты поддерживают это. Несмотря на то, что GDC радостно трубит о росте жалоб на врачей, юристов и практически обо всех услугах и компаниях, которые вы можете назвать, стало больше. Общество изменилось, НО общество по-прежнему испытывает непреодолимое доверие к профессии, которой «была» стоматология.

Меня так часто поражает, когда я упоминаю стоматологию в не-стоматологических кругах, что выдается клишированный ответ: «о, я ненавижу стоматологов», за которым следует на одном дыхании «но мне очень повезло, у меня есть действительно отличный.«Это реакция, которая знакома всем нам, это отражение того, что мы все имеем, все видим каждый день, доверчивых и преданных пациентов.

«Разве наши молодые коллеги не осознают, что они больше не по профессии?»

Рано или поздно отключение будет обнаружено. Мне только жаль, что я не могу сказать вам, когда это будет. Надеюсь, скоро будет. Я подозреваю, что этого не произойдет, и что мы продолжим бороздить свою борозду, отражая преобладающую погоду, вредителей и невзгоды.Однако что вселяет надежду, так это отношение студентов-стоматологов и молодых стоматологов. Это яркие, целеустремленные, добродушные люди, которые по-разному обладают острым чутьем на предприимчивость, общность, справедливость, понимание важности непрерывного образования и другие очень достойные, очень, очень профессиональные качества и характеристики. Они, как и их зрелые коллеги, также выражают озабоченность по поводу непропорциональной реакции GDC и, как следствие, склоняются к оборонительной практике, но они признают, что такова жизнь.Откровенно говоря, я нахожу это одновременно удивительным, но и воодушевляющим. Несмотря на это, реальный доход сотрудников резко упал с начала этого столетия, количество заявлений в стоматологические школы все еще превышает количество заявок в несколько раз, а самоотверженность и энтузиазм, кажется, не имеют границ. Принадлежность к практике по-прежнему является заявленной амбицией для некоторых, и, хотя, несомненно, добиться этого в будущем будет намного труднее, чем когда-либо, у многих молодых коллег, несомненно, есть страсть, что это препятствие, которое нужно преодолеть, а не то, из-за чего нужно быть униженным. .

Тогда мой вопрос: понимают ли они, что они больше не собираются присоединяться и не занимаются «профессией»? И мой ответ таков, что я не думаю, что они даже рассматривают это. Почему? Потому что, несмотря на всю глупость, которой мы подвергаемся, мы не перестаем действовать профессионально, мы не сбиваемся с пути профессионализма. Этим мы должны гордиться.

Информация об авторе

Принадлежность

1. Главный редактор

   Стивен Хэнкокс

Об этой статье

Цитируйте эту статью

Hancocks, S.Профессионализм несмотря ни на что. Br Dent J 222, 561 (2017). https://doi.org/10.1038/sj.bdj.2017.334

Ссылка для скачивания

Поделиться этой статьей

Все, с кем вы поделитесь следующей ссылкой, смогут прочитать это содержание:

Получить ссылку для совместного использования

Извините, но для совместного использования ссылка в настоящее время недоступна для этой статьи.

Предоставлено инициативой по обмену контентом Springer Nature SharedIt

Дополнительная литература

• Кто регулирует регулятор?

  Британский стоматологический журнал (2017)

• Что такое профессия?

  Британский стоматологический журнал (2017)

Несмотря ни на что | Брендан Келлер-Туберг

• Цифровой альбом

  потоковое + скачать

  Предзаказ Несмотря на все это.Теперь вы получаете 2 трека (транслируемые через бесплатное приложение Bandcamp, а также доступные для скачивания в высоком качестве в форматах MP3, FLAC и др.), А также полный альбом в момент его выпуска.

  Можно приобрести с подарочной картой

  релизов 5 ноября 2021 г.

  Предзаказ цифрового альбома 8 долларов США доллар США или больше

  Отправить как подарок

• Несмотря на все это компакт-диск

  Компакт-диск (CD) + цифровой альбом

  Красивый 4-панельный DIGIPACK с иллюстрациями Ральфа Тикерпе и фотографиями Стефана Келлер-Туберга.
  
  Включает цифровой предварительный заказ Несмотря на все это . Вы получаете 2 трека сейчас (потоковая передача через бесплатное приложение Bandcamp а также доступен для скачивания в высоком качестве в форматах MP3, FLAC и др.), а также завершить альбом в момент его выпуска.

  цифровых альбомов 5 ноября 2021 г.

  товар будет отправлен примерно 29 октября 2021 г.

  Предварительный заказ компакт-диска 12 долларов США доллар США или больше

  Отправить как подарок

• Поделиться / Встроить

около

Второй альбом австралийского басиста и композитора In Spite Of It All — это самое полное и амбициозное предложение Брендана Келлер-Туберга на сегодняшний день, продолжающее его усилия по объединению мира современной импровизационной музыки с пост-роком, фолком и авангардом. -гард.В нем представлен основной ансамбль некоторых из лучших импровизаторов Австралии в лице Жюльена Уилсона, Эшли Баллата, Уилбура Уитты и Льюиса Пьера-Умбера, к которым присоединились многие американские соавторы, такие как Джоэл Такер, Елена Эскудеро и многие другие.

кредитов

выпуски 5 ноября 2021 г.

Брендан Келлер-Туберг — контрабас, полевые записи, фортепиано
Жюльен Уилсон — тенор-саксофон
Эшли Баллат — труба
Уилбур Уитта — фортепиано
Льюис Пьер-Умбер — барабаны
Элли Хокинг Хоу — скрипка
Джоэл Такер — гитара
Эндрю Данфорт — тромбон, эуфониум
Ана Нельсон — кларнет, бас-кларнет, альт-саксофон
Елена Эскудеро — голос
Элисон Канн — арфа
Эшли Хейзел — электроника

Записано Филом Трелфолом на базе в Мельбурне (и в нескольких гостиных / спальнях).
Сведено Гарретом Сполхофом.
Сделано Джейком Белсером (Primary Sound Studios, Блумингтон, Индиана).
Рисунок Ральфа Тикерпе, фотография Стефана Келлер-Туберга.
Дизайн Джеймсон Роудс.
На обложке изображено стихотворение «Тем не менее» Изабель Келлер-Туберг.

лицензия

все права защищены

несмотря на вышесказанное

И снова слабое использование возможностей рыбалки […] длинная линия bo на s , ​​ несмотря на f a ct , что […] Стоимость доступа кажется очень выгодной, это […] снизил общую эффективность соглашения. eur-lex.europa.eu	Еще раз, слабое использование возможностей рыбной ловли к […] длинная строка b oa ts, в spi te того, что […] стоимость доступа кажется очень выгодной, […] это снизило общую эффективность соглашения. eur-lex.europa.eu
Наша солидарность с целыми сообществами […] что ris e u p несмотря на i n ti midation […] имеет решающее значение. europarl.europa.eu	Наша солидарность со всем […] сообщества, которые ri se u p in s pite o f запугивание […] имеет решающее значение. europarl.europa.eu
Для иллюстрации […] импорт an c e из вышеперечисленного v a ri a bl e s h e оценка […] , по оценке DT, увеличение на 1% […] в требованиях к рентабельности капитала (WACC) уменьшит стоимость права концессии на электроэнергию на 22 миллиона норвежских крон, в то время как снижение нормы рентабельности капитала на один процент увеличит стоимость на 29 миллионов норвежских крон (36). eur-lex.europa.eu	К il lustra te the im porta NC e of the выше var iable s в оценке […] , по оценке DT, увеличение на 1% […] в требованиях к рентабельности капитала (WACC) уменьшит стоимость права концессии на электроэнергию на 22 миллиона норвежских крон, в то время как снижение нормы рентабельности капитала на один процент увеличит стоимость на 29 миллионов норвежских крон (36). eur-lex.europa.eu
Расширение si o n из вышеперечисленных t i me — могут быть предоставлены ограничения на l y e x ce ptional case, […] , например, по гуманитарным причинам, болезни, несчастным случаям и т. Д. eur-lex.europa.eu	Exte ns ion из выше time -lim it s может быть предоставлен o nl y in e xc дополнительные случаи, […] , например, по гуманитарным причинам, болезни, несчастным случаям и т. Д. eur-lex.europa.eu
Невыполнение ll o w выше i n st ructions can re su l t c ci отключение зубов из-за clo su r e из b a ll float. tyco-fire.com	Отказ для llow выше в Struc ti ons can r es ult in acc id ental отключение из-за закрытия ur мяч f loat. tyco-fire.com
( 8 6 ) In v ie w из вышеперечисленных , ​​ Authority [ ..] заключает, что оцениваемые меры не могут рассматриваться как представляющие […] общих мер, но их следует рассматривать как выборочные по своему характеру. eur-lex.europa.eu	( 8 6) In vi ew из the выше, t he Authority […] заключает, что оцениваемые меры не могут рассматриваться как представляющие […] общих мер, но их следует рассматривать как выборочные по своему характеру. eur-lex.europa.eu
В l i g h t из вышеперечисленных c o ns Сообщений властям Норвегии как власти будут действовать в этом вопросе. eur-lex.europa.eu	В th e В свете вышеизложенных соображений властям Норвегии предлагается проинформировать Управление о том, как власти будут действовать в этом вопросе. eur-lex.europa.eu
In l i g h t из вышеперечисленных , ​​ t he ] У власти есть сомнения [… относительно того, требуется ли необходимая прозрачность в рамках деятельности Органа. […] Руководство по налогообложению (3), позволяющее квалифицировать налоговые меры как инвестиционную помощь в соответствии с Руководством по региональной помощи, а не как оперативную помощь. eur-lex.europa.eu	[…] относительно того, требуется ли необходимая прозрачность в рамках деятельности Органа. […] Руководство по налогообложению (3), позволяющее квалифицировать налоговые меры как инвестиционную помощь в соответствии с Руководством по региональной помощи, а не как оперативную помощь. eur-lex.europa.eu
На b as i s из вышеперечисленных , ​​ the A u th ority считает на этом этапе, что регулярные автобусные перевозки осуществляются в соответствии с концессия в Осло имеет, bo t h в c a se AS Oslo […] Sporveier и AS […] Sporveisbussene, следовательно, не был освобожден от ответственности в соответствии с четвертым критерием решения Altmark. eur-lex.europa.eu	По t he на основе t he выше, t he Власть считает на данном этапе, что регулярные автобусные перевозки осуществлялись по r a rea концессия в Осло имеет, оба i n c as e от AS Oslo […] Sporveier и AS […] Sporveisbussene, следовательно, не был освобожден от ответственности в соответствии с четвертым критерием решения Altmark. eur-lex.europa.eu
В соответствии с su l t из вышеперечисленных , ​​ V er ne больше не было в состоянии увеличить потребность в капитале ir e d d d в o r de r, чтобы начать следующие этапы проекта. eur-lex.europa.eu	В результате т из т и выше, Верн больше не мог мобилизовать капитал, необходимый для начала следующих этапов проекта. eur-lex.europa.eu
Deze merkspecifieke reclame w or d t in d e i omschreven al s ne ”reclame en wordt voornamelijk gevoerd via televisie, […] радио, bioscoop, персоны и спонсорский фургон […] activiteiten zoals muziek- en sportevenementen. eur-lex.europa.eu	Для данной марки […] Advertisi ng упоминается в t he industry a s ‘ выше -the- li ne’ и в основном осуществляется через телевидение, радио, ci ne ma, модели pre ss и […] спонсорство таких мероприятий, как музыка и спорт. eur-lex.europa.eu
In l i g h t из вышеперечисленных , ​​ i t — администрация [… предварительное мнение, что он не видит причин, по которым следует отклоняться от своей первоначальной оценки по этим пунктам. eur-lex.europa.eu	В li ght из выше, это A ut hority’s […] предварительное мнение, что он не видит причин, по которым следует отклоняться от своей первоначальной оценки по этим пунктам. eur-lex.europa.eu
De eerste cd van Boi Akih, luisterend naar de gelijknamige […] naam versc he e n in 1 9 97 en de tw ee d e l ou ds, A mo n g the R o o t s 0 00 . winternachten.nl	Первый компакт-диск Бои Аких с тем же названием, […] появляются d in 1 997 и seco nd one, выше C громкоговорители, A mo ng Ro o ts, ts, 0 . winternachten.nl
Распространения в […] двоичная форма должна воспроизводиться du c e выше c o py правое уведомление, это li s t из c o nd itions a n d f o ll дискла t h e документация и / или другие […] материала предоставлены в раздаче. irislink.com	Распространения в двоичной форме […] должен быть представлен ro duce the выше cop yrigh t уведомление, этот список условий d the f ollowing disclaim er e docume nt ation an d / or o the r mat er ials […] с раздачей. irislink.com
3.13. Официальная ссылка d t o in s e ct ion 3.12 выше должна подготовить краткие заметки для записи с указанием результатов ea c из вышеперечисленных v e ri ficing, и обращая внимание на факты, которые подтверждают вывод о том, что заявитель является моряком. eur-lex.europa.eu	3.13. Должностное лицо, указанное в o в s ection 3.12 выше, должно подготовить краткие заметки для записи с указанием результатов каждой из вышеперечисленных проверок и привлечь внимание к фактам, которые подтверждают вывод о том, что заявитель является моряком. eur-lex.europa.eu
In l i g h t из вышеуказанного a n d как показано [..] правительством Исландии, применяется надбавка в размере 0,35 процентных пункта […] до 30 июня 2004 г. и наценка в размере 0,60 процентных пункта после этого может быть оправдана как соответствующая маржа для покрытия расходов на содержание HFF. eur-lex.europa.eu	[…] b y I celandic Правительство, применяется надбавка в размере 0,35 процентных пункта […] до 30 июня 2004 г. и наценка в размере 0,60 процентных пункта после этого может быть оправдана как соответствующая маржа для покрытия расходов на содержание HFF. eur-lex.europa.eu
De bezorgdheid van JCB wordt verder toegel ic h t in e e n факс van haar Duitse проинформирован dochteronderneming aan 9030 a t вышеуказанный m a ch ing был продан через Berkeley JCB Ltd и Newland Plant Hire нашему […] бывший дилер BMH. eur-lex.europa.eu	Озабоченность JCB дополнительно разъясняется в факсе, полученном от ее дочернего предприятия в Германии в JCB UK Sales: «Нам сообщили, что по адресу , ​​машина ab была продана через Berkeley JCB Ltd и Newland Plant Hire нашему бывшему дилеру BMH. eur-lex.europa.eu
У нас, нижеподписавшихся, есть che ck e d выше i t e m s a rt s A и B, и где […] соответствующий, часть C или D, в соответствии с […] инструкции и убедились, что введенные данные верны. portofrotterdam.com	W e, und er подписано, имеет ch ec ked t he выше it ems in P arts […] A и B, и, если необходимо, часть C или D в соответствии с […] инструкции и убедились, что введенные данные верны. portofrotterdam.com
Системы автоматического отключения обычно предназначены для закрытия жидкостных клапанов, […] , а при разгрузке — для отключения грузовых насосов — […] жидкость л ev e l in a n y бак ri s e выше xi разрешенный уровень мамы. portofrotterdam.com	Системы автоматического отключения обычно предназначены для закрытия жидкостных клапанов, […] и при разгрузке для отключения грузовых насосов, […] если уровень жидкости в любом резервуаре повысится ab ov e the m ax imum допустимый уровень. portofrotterdam.com
Политические убеждения, национальная, языковая, религиозная идентичность и самовыражение или сочетание io n s из вышеперечисленных , ​​ a re часто мотивирующие факторы, стоящие за желанием попробовать изменить статус-кво. eur-lex.europa.eu	Политические убеждения, национальная, языковая, религиозная идентичность и самовыражение , ​​ или c Комбинации вышеперечисленного часто являются мотивирующими факторами, стоящими за желанием попытаться изменить статус-кво. eur-lex.europa.eu
( 7 7 ) In l i g h t he t , ​​ t Орган власти […] заключает, что у него есть сомнения относительно согласованности оцениваемых мер […] с поведением частного кредитора, оказавшегося в сопоставимой юридической и фактической ситуации. eur-lex.europa.eu	( 7 7) In li ght из выше, the A uthority […] заключает, что у него есть сомнения относительно согласованности оцениваемых мер […] с поведением частного кредитора, оказавшегося в сопоставимой юридической и фактической ситуации. eur-lex.europa.eu
156. По b as i s из вышеперечисленных f i na ncial прогнозы, власти Великобритании убеждены, что план реструктуризации приведет к восстановлению ti o n из t h e долгосрочное viabi li t y re как возможный промежуток времени. eur-lex.europa.eu	На основе приведенных выше финансовых прогнозов власти Великобритании убеждены, что план реструктуризации приведет к восстановлению долгосрочного дохода бенефициара ty в на разумный срок . eur-lex.europa.eu
Распределение io n s of s o ur код CE должен быть повторен ta i n c o py правое уведомление, это li s t of c o nd itions и следующий отказ от ответственности. irislink.com	При повторном распространении исходного кода должно сохраняться указанное выше уведомление об авторских правах, этот список условий и следующий отказ от ответственности. irislink.com
Результат : Это ассигнование предназначено для […] покрыть организацию ti o n из вышеперечисленного — m e nt ионизированная деятельность, […] , включая путевые и суточные […] расходы, затраты на устный перевод и т. Д. eur-lex.europa.eu	Результат: Это ассигнование предназначено […] к co ve r the o rg anisation o f the above — menti on ed activity, […] , включая путевые и суточные […] расходы, затраты на устный перевод и т. Д. eur-lex.europa.eu
Наконец, должно быть […] отметил, что a l l из вышеуказанного m e as ures […] предоставляется только государственным портам. eur-lex.europa.eu	Наконец, должно быть […] отметил, что a ll o f выше mea su res являются только […] предоставлено государственным портам. eur-lex.europa.eu
Выше — l i ne de kust de lucht affina en de rode korst van de kleine nekken охватывает van de greens teelten. borghitoscani.com	Над линией берега родство воздуха и красная корка маленьких горлышек покрывают возделывания зелени. borghitoscani.com
Wij zorgen voor de digitale uitvoering va n u w выше l i ne -campagnes. emakina.nl	Возьмем o в d ig ital execut io n из you r выше t he l ine ca mpaigns. emakina.eu
На b as i s из вышеуказанного a n d при условии, что норвежские власти не предоставят минимальную помощь в соответствии с Компенсационной схемой, если она ясно, что порог de minmis был или будет превышен в результате нового гранта, Управление считает, что схема компенсации соответствует минимальным правилам, включая требование проверки того, что потенциальный получатель не получил другие минимальные a i d in e x ce s s соответствующие […] потолок. eur-lex.europa.eu	В отношении b asis из , ​​ выше и на предположение, что норвежские власти не будут предоставлять помощь de minimis в соответствии с Компенсационной схемой, где очевидно, что порог deminmis был или будет превышено в результате нового гранта, Управление считает, что Схема компенсации соответствует минимальным правилам, включая требование проверки того, что потенциальный получатель не получил другую минимальную помощь s in exc es s of t he релевантный [. Добавить комментарий Отменить ответ Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены * Комментарий * Имя * Email * Сайт