Содержание

Слово о полку Игореве — краткое содержание поэмы по частям

Настройки

Размер шрифта

События истории передаются в художественных текстах. Краткое содержание поэмы «Слово о полку Игореве» по частям поможет разобраться в композиции произведения, представить поход на половцев образно и близко к реальным событиям прошлого.



Вступление

Автор говорит читателям, что речь в произведении пойдет о походе князя Игоря. Боян начинает петь о князе. Автор сравнивает певца с серым волком, парящим орлом. Боян вспоминает былые дни, струны «славу рокотали» князьям. Повесть опишет времена Игоря, когда повел он «полки родного края» против половецких войск.

Часть первая

Игорь с дружиной могучих воинов ждет рать брата Всеволода. Войска брата стоят возле Курска. Боян восхищается курянами: они исправные воины, родились под звуки военных труб, росли и мужали под шлемами отцов. Кормили их с «копья». Они отлично знают лес. Сабли, луки, колчаны готовы к битвам.

Игорь смотрит на солнце и удивляется. Среди белого дня начинается затмение. Ночная мгла покрывает русские войска. Такая примета предвещает беду. Князь не берет знамение во внимание. Он обращается к братьям по оружию со словами призыва. Князь говорит, что лучше быть убитыми от мечей, чем попасть в плен к «поганым». Князь зовет войска в неведомые земли,

«зачерпнуть из Дона шлемом».

Поход начинается. Вся природа против русских планов. Солнце закрылось тьмой, птицы кричат как гроза, звери свистят гневом. Воют волки по оврагам, орлы кричат, вылетая из мглы. Ночь длится дольше обычного. Утром «русичи» начали бой. Смяли половецкое войско, захватили золота, шелка, драгоценных камней. Игорь взял стяг врагов и копье из чистого серебра – это была его награда. Войска братьев выбрали место для отдыха. Они далеко ушли от родных земель. Орда готовится к ответной битве:

«Гзак …бежит, Кончак спешит».

Над русскими войсками затягиваются тучи, вспыхивают молнии. Боян восклицает:

«О Русская земля» Ты уже за холмом!».

Эти строчки будут повторяться по всему произведению.

Половцы накрыли русские войска тучами стрел. Враги шли отовсюду. Русские сомкнули крепкие щиты, загородили собою степь.

Всеволод крепко стоял в обороне со своими воинами. Он разрубает врагов «пополам», Боян поет о его силе:

«головы слетают» с тел «поганых».

Всеволод весь в битве, он забыл даже желанную Глебовну. Боян плачет о судьбе Всеволода, который не ценит свою жизнь. Боян перечисляет князей, которые искали себе славу, забыв о единстве страны. Боян поет о грозных походах Олега. Крестьяне (оратай) боялись выходить в поля, наполненные убитыми. Только галки беседовали над телами погибших.

Битва длилась не один день. Гора погибших росла. Русские повернули назад и стали убегать с поля боя, стремясь добраться до родных границ. Раненый Игорь пытается вернуть их к бою. На третий день русские «стяги пали».

Князья на Руси не собирают дружины на помощь своим, наоборот, между братьями идут войны, «куется крамола». Русские жены рыдают, оплакивая мужей, сыновей и братьев.

Русь плачет по сынам Святослава. Они разбудили поганых, все победы отца свели на нет. Молва доносит до русских земель, что князь Игорь попал в плен. Боян поет, что Игорь «на Русь накликал зло». Города стихли от страха, «веселье полегло».

Золотое слово князя – призыв, просьба, плач. Только единый стяг всех княжеств способен остановить полчища «поганых половцев».



Часть вторая

Святославу снится сон. Он собирает придворных бояр и пересказывает ночное видение. Во сне князя покрывали черным полотном, вино было синее, отравленное. На грудь, покрытую полотном, сыпали жемчуг из вражеских колчанов. Святослав видел свой терем без русского украшения — конька. Бояре расшифровывают смутный сон князя. Он о судьбе двух его сыновей. Они поднялись над незнакомыми землями, посмеялись над сединами отца. Половцы «подрубили им крылья», взяли в плен. Насилие снова вырвалось на свободу.

Дальше Боян поет о Святославе. Он уступает авторство князю. Звучит золотое слово князя Святослава. Речь смешана с горючими слезами. Обращается князь к сынам. Он не ожидал от них непродуманного тайного похода. Плачет князь: загубили свою юность, понадеявшись на быструю и легкую славу. Он называет их поход злом. Святослав вспоминает брата Ярослава. Его слуги шли на врагов с ножом. Они мстили за сожженные деревни, славили силу русских воинов. Игорь с братом решили славу прадедов себе присвоить – «бить наудалую».

Святослав обращается к великому Всеволоду. Ему жалко суздальские земли, терпящие великие муки. Дальше князь призывает к Рюрику и Давиду. Их воинская слава смолкла, храбрые полки спрятались. Призывает князь встать на защиту Руси, отомстить за раны Игоря.

Святослав говорит о Ярославе. Хвалит его власть и славу в народе: «Осмомыслом» зовут за великий разум. Призывает его пустить стрелы в сторону Кончака, ударить за раны сына Святославича. Дальше в «Слове…» обращение к Мстиславу и Роману. Он напоминает им, как били Хинову и Литву. Склонили перед князьями голову враги, испугались булатных мечей.

Боян вторит князю, обращается к седьмому веку Троянов. Могучий Всеслав замыслил «новую крамолу» и пошел в Киев. Но город его не принял, повис в синей мгле. Войны привели к гибели русских: головы погибших укладываются на полях как снопы на риге. Поля для пахоты превращаются в поля битвы. Трава чернеет о крови. Засеивают их не добром, а костями русскими. Много горя принес Всеслав, вырвал душу из оратая (пахаря).

Плачет Святослав: нет былой славы и единства. Половцы делят русскую землю. Стонать русской земле, пока не вспомнят князья былую славу и не захотят ее вернуть. Но должны понять князья, что победа возможна только если знамена заплещут вместе. Пока они поют врозь, каждый ищет славу себе. Боян обращается к Святославу:

«… Ни мудрый, ни удалый не минуют божьего суда».

Певец говорит о том, что каждый поймет, в чем его грех против русской земли.

Часть третья

Ярославна плачет о судьбе своего мужа. Она говорит, что обернется кукушкой, полетит к мужу, чтобы промыть глаза князя. Приоткроет он очи, а она омоет ему раны. Ярославна обращается к Ветру. Просит его не веять злобно, не помогать половецким стрелам. Просит женщина веять на просторе, подняться над облаками, лелеять корабли. Осуждает ветер за то, что он развеял ее веселье, раскидал по ковылю.

Ярославна обращается к Днепру. Могучая река пробилась сквозь каменные горы половецких земель. Женщина просит пожалеть князя, помочь ему на чужбине, сохранить ему жизнь. Просит женщина Днепр, чтобы слезы ее остановились, забылись, чтобы муж вернулся.

Обращается с плачем Ярославна к солнцу. Осуждает за палящие лучи. Спрашивает, зачем оставило солнце воинов на чужой земле без воды, жаждой стянуло луки, горем переполнило оружие.

Услышала природа плач женщины. Помогли они князю бежать из плена и вернуться домой. Море взыграло, ветер помчал в родные края. Игорь превратился в горностая, поплыл как гоголь, серым волком помчался по лесам, взвился сокол в облака. Летит князь домой не разбирая пути. Дятлы указывают путь стуком, рассвет радуется князю, ликуют соловьи.

Река Донец поет Игорю славу: принес веселье, вернувшись из неволи домой. Игорь благодарит реку за помощь.

Гзак и Кончак мчатся за беглецом. Они рассуждают о том, как им вернуть в плен Игоря: подстрелить, предложить золота, заманить «золотой стрелой», опутать девицей.

Боян завершает свое пение. Тяжело голове без плеч, горько безглавому телу, мрачно на Руси без Игоря. Песнь завершается словами славы. Боян славит Игоря, Всеволода, Владимира. Поет славу тем, кто бьет полки «поганых». Славит Боян не только князя, но и всю его дружину.

Игорь приезжает в храм Богоматери в Киеве. Русь радуется его возвращению, надеется на победу, единение.

Краткое содержание Слово о полку Игореве по частям

Поэма «Слово о полку Игореве» написана на древнерусском языке неизвестным автором, современником того времени. Для ознакомления с сюжетом и героями предлагаем прочитать краткое содержание «Слово о полку Игореве» по частям. В программу литературы 9 класса включен один из лучших переводов этого произведения, выполненный Николаем Заболоцким.

Он рассказывает о походе русских князей против половцев в 1185 году, о разгроме русского войска. Автор стремится объяснить соотечественникам его причины и рассказать о воинской доблести русских воинов.

Основные персонажи поэмы

Главные герои:

  • Игорь – Новгород-Северский князь. Выступил в поход против половцев, его войско было разбито врагом.
  • Всеволод – брат Игоря, участвовавший в походе.
  • Святослав – великий князь Киевский, двоюродный брат Игоря и Всеволода, их феодальный глава, опытный полководец, государственный деятель.
  • Ярославна – жена князя Игоря. Просит силы природы уберечь мужа от гибели.

Другие персонажи:

  • Овлур – половец, помогающий Игорю сбежать из плена. Мать Овлура была русской. Затаив по какой-то причине обиду на половцев, Овлур помагает бежать из плена Игорю.

«Слово о полку Игореве» очень краткое содержание

Вступление

Во вступлении автор говорит, что в этом произведении речь пойдет о походе князя Игоря Святославича на половцев.

Часть первая

Князь Игорь и его брат Всеволод собираются в поход на половцев. В пути Игорь видит солнечное затмение. В Древней Руси это считалось дурным знаком и предвестником беды. Но Игорь не меняет своего решения. Он отправляется в поход. Добравшись до цели, войска Игоря нападают на половцев и разбивают их. Уставшее войско Игоря ночует в поле. Тем временем половцы собирают войско и утром внезапно нападают на войско Игоря. Страшная битва продолжается больше двух дней. На третий день русские терпят поражение. Игорь получает ранение и попадает в плен. По Руси разносится весть о поражении Игоря.

Часть вторая

Тем временем князь Святослав Киевский видит вещий сон (эпизод “Сон Святослава”). Бояре объясняют ему, что значит его плохой сон. Святослав понимает, что Игорь и Всеволод разбиты половцами. Он осуждает их необдуманный поход. Князь Святослав Киевский правит Киевом. Он — двоюродный брат Игоря и Всеволода. Он недавно дал отпор половцам. Но теперь половцы снова захотят напасть на Русь. Поэтому Святослав призывает других князей объединиться  против половцев.

Часть третья

На родине князя Игоря, в Путивле, его жена Ярославна тоскует по нему (эпизод “Плач Ярославны”). Тем временем князь Игорь бежит из половецкого плена и возвращается на родину. Он приезжает в Киев и посещает храм Пирогощей Богоматери. Вся Русь радуется спасению Игоря.

Короткий пересказ «Слова о полку Игореве»

Начинается произведение зачином, в котором автор призывает начать песню «по былинам сего времени, а не по замышлению Бояна» — то есть в соответствии с рельными событиями. Боян (древний русский певец-сказитель), когда слагал песню, то «растекался белкой по древу, серым волком по земле, сизым орлом под облаками», то есть давал волю фантазии. Автор предлагает послушать повесть о князе Игоре, который повел «храбрые полки» «на землю Половецкую за землю Русскую».

Игорь смотрит на солнце и, видя войско свое, покрытое мраком (солнечное затмение), призывает всех, несмотря на дурное предзнаменование, идти за Дон и сражаться с половцами, так как «лучше… быть изрубленными, нежели сдаться в плен». Вступив в «золотое стремя», Игорь продолжает путь. Дурные предзнаменования множатся – кричат птицы, ревут звери, ухает филин. Русские войска переходят Дон и «преграждают» «багряными щитами широкие поля, ища себе чести, а князю славы». «На заре в пятницу» русские разбивают половецкие полки, увозят с собой богатую добычу и «красных половецких девиц». Русское войско останавливается в поле, располагается лагерем. Половцы в это время собирают силы и во главе с ханом Кончаком нападают на неприятеля. Русские храбро сражаются, особо отличается в бою Всеволод, брат Игоря.

Автор вспоминает о былых битвах времен князя Олега, в которых русские воины стяжали себе славу, сетует на междоусобицы, которые начались затем и в которых русские убивали русских, а иноплеменники «поганые» вторгались в Русскую землю. Сражение с половцами длится «с утра до вечера» три дня, а «на третий перед полуднем пали знамена Игоревы». Автор говорит о том. Что поход Игоря и Всеволода был попыткой дать отпор внешнему врагу, в то время как остальные князья были заняты междоусобицами. В этом Игоря и Всеволод были продолжателями дела своего отца Святослава, который неоднократно побивал половцев.

Святославу в Киеве в момент поражения его сыновей снится «худой сон». В котором ему подносят отравленное питье, каркают вороны, ползают змеи и прочее. Бояре отвечают, что Всеволоду и Игорю, «двум соколам», «крылышки подрезали саблями половецкими, да и самих опутали путом железным».

Святослав говорит «золотое слово», в котором сетует на то, что Игорь и Всеволод не ко времени пошли на половцев, так как остальные князья «себе волости расхитили – по Роси, по Суле города поделили» и не захотели им помогать. Святослав вспоминает о временах Рюрика, Владимира, о доблести предков, призывает князей отомстить за кровь Игоря, «половцам заградить ворота своими острыми стрелами».

Ярославна, жена Игоря, плачет в Путивле на одной из башен кремля, она обращается к Днепру, к солнцу, просит охранять ее мужа и привести к ней невредимым.

Игорь в плену. В одну из ночей он бежит из половецкого плена. Ханы Гза и Кончак бросаются в погоню, но не настигают беглеца, так как и реки, и птицы указывают ему путь «в родное гнездо».

Заканчивает автор повесть здравицей в честь Игоря и других князей.

Читайте также для 9 класса.

Содержание «Слово о полку Игореве» по частям

Вступление

Автор начинает рассказ о походе князя Игоря «по былинам времени сего», следуя историческим, объективным событиям. Он сообщает, что не собирается «растекаться мыслию по древу» – вести повествование в высокопарной и витиеватой поэтической манере, как всегда делал это «старинный соловей», сказитель Боян.

Часть 1

Князь Игорь со своей дружиной ждет брата Всеволода, чтобы идти вместе с ним против половцев.

В день выступления русского войска в поход Игорь посмотрел на солнце и увидел, что оно закрылось тенью. Пренебрегая «знаменьем небес» – затмением солнца – и слыша только свое желание «копие преломить в половецком поле незнакомом», Игорь принимает решение выдвигаться с воинами к Дону.

На всем пути войско сопровождают дурные знаки: тревожно кричат птицы, разбуженные грозой, воют волки, отовсюду слышится «стон и скрежет в сумраке ночном».

На ночлег остановились в степи, а на рассвете начали битву с врагом. «Смяло войско половцев поганых», русичи захватили в плен половецких девушек и взяли богатую добычу.

Снова ночевало войско Игоря в степи, а тем временем половецкие ханы Гзак и Кончак «с ордой своею дикой» «с криками и с воем» шли сражаться с дружиной Игоря. Но русские, полные сил, перегородили поля и приготовились отразить натиск. Кровавый цвет рассвета предвещал беду.

Отступая на время от изображения боя, автор «Слова» вспоминает историю Руси, сокрушается о том, что «позабылись правнуками рано грозные походы» Олега, предка Игоря. В борьбе за власть Олег начал междоусобные войны, принесшие разорение русской земли и смерти.

Много сражений видела тогда земля русская, говорит автор, но такого, как это, еще не было.

Страшной была битва войска Игоря с половцами: «далеко от крови почернев, задымилось поле под ногами». Два дня сражались с врагами русские воины, на третий же были побеждены. У реки Каялы, возле которой была битва, Игорь и Всеволод попали в плен к ханам половецким.

Сама природа сочувствовала поражению русского войска: печально поникла степь, опустили ветви деревья.

Трудное время наступило для земли Русской. Множество русичей погибли на поле сражения, «пали жены русские, рыдая» над гибелью своих «милых лад». Прошло время изобилия, потому что князья прекратили битвы с врагом – «супостатом», теперь они «малое великим называют и куют крамолу брат на брата». Пользуясь междоусобицами, со всех сторон нападают на Русь и враги.

Бедам и горю открыли князья Святославовичи (так называет автор великого князя Игоря и Всеволода) дорогу на Русскую землю, говорит автор, «разбудили поганых для войны». А ведь совсем недавно Святослав, «отец» их, в своем успешном походе против половцев «поганых ратей не щадил», «устрашил их», «порубил мечами», пленил хана Кобяка и «на Степь ногою наступил». Теперь же половцы снова без опаски совершали набеги на Русь, одерживая победы.

Часть 2

В Киеве великому князю Святославу приснился тревожный, «смутный» сон, объяснения которому у него не было. Собрав бояр, рассказал им о приснившемся и услышал от них толкование сна: в битве с половцами Игорь и Всеволод потерпели поражение.

С печалью и горечью произнес свое «золотое слово» Святослав, обращаясь к младшим князьям. Он упрекал их в том, что не вовремя пошли против врага, и «без чести» пролили кровь, решив искать славы для себя и не обращаться за помощью к другим князьям. Сам Святослав «никому не даст гнезда в обиду», сумеет защитить его. В одном беда: «князья помочь не хотят» ему – они заняты борьбой за власть, и нет проку в их силе и военном умении. Поражение Игоря привело на землю Русскую половцев, и уже «кричат русичи под саблей половецкой», и Владимир изранен, защищая Переяславль.

Автор продолжает обращение Святослава и призывает князей защитить свою землю.

«Ты и Волгу веслами расплещешь, ты шеломом вычерпаешь Дон», – адресует он слова к Всеволоду, а Рюрика и Давида спрашивает, не их ли полки сейчас гибнут «от руки ратника неведомого края». Он призывает отомстить «за Русскую землю и за Игоревы раны».

Выступить за землю Русскую зовет автор и князя Галицкого Ярослава, ведь есть у него для этого силы, ум, и власть его велика.

И к Мстиславу с отважным Романом, чья мысль «мчит ум на подвиг» и под чьи знамена склонили «буйную главу» многие противники, обращается автор, но не заканчивает призыв.

Он с горечью возвращается в мыслях к поражению Игоря:

«Но уж прежней славы больше с нами нет.

Поганое войско грады поделило.

По Суле, по Роси счету нет врагу…»

Князей Ингвара и Всеволода и троих Мстиславовичей, князей Волынских зовет «для дальнего похода» автор, он не понимает, почему они до сих пор не стали на защиту Руси.

Говоря о том, что границы родной земли не защищены, создатель «Слова» описывает безнадежную попытку князя Изяслава Полоцкого самостоятельно обезопасить их от внешних врагов. Изяслав погиб на поле битвы – никто из русских князей не пришел ему на помощь.

Автор страстно призывает Ярослава и потомков Всеслава прекратить враждовать и понять, что в междоусобицах все потерпели поражение – в результате «раздорами и смутой к нам на Русь поганых завели». Продолжая свою мысль о катастрофических последствиях усобиц для государства, он повествует о судьбе Всеслава, жившего в конце язычества. Всеслав враждовал с разными княжествами, множество полей на Руси «не добром засеял, а костями русскими», но и сам много разных бед познал.

Вспоминая былое и прежних князей, в качестве образца защитника родины автор называет старого Владимира, противопоставляя его своим современникам Рюрику и Давыду, между которыми нет согласия.

Часть 3

В Путивле Ярославна плачет на городской стене, и голос ее слышен даже на границах земли Русской, долетает он до берегов Дуная.

В глубокой печали обращается она ко всем силам природы. Говорит с ветром, приговаривая, что он навсегда развеял ее радость. Рыдая, разговаривает с Днепром, главной русской рекой, просит его: «сохрани на дальней стороне» любимого мужа. Плача, спрашивает у солнца, как же могло светило, с которым «каждому приветно и тепло», отвернуться от войска князя.

Будто услышав мольбы и плач Ярославны, откликнулась природа. Всколыхнулось море, вихрь помчался в сторону дома Игоря – «сам господь из половецких стран» указывал князю путь домой.

В полночь, когда Игорь не спал, размышляя о возвращении, вдруг услышал он условный свист. Это половец Овлур, приготовив коней для побега, звал Игоря. Помчал Игорь из половецкого плена, «в горностая-белку обратясь», потом «поплыл, как гоголь, по волне, полетел, как ветер, на коне», а вместе с ним и Овлур. Когда беглецы загнали коней, Игорь полетел соколом к Донцу, а Овлур побежал серым волком.

Галки, вороны, сороки не кричали в полях и лесах, только вдалеке пели, радуясь, соловьи, и дятлы стуком своим указывали Игорю нужное направление.

Автор рассказывает о беседе Игоря с рекой Донец. Он называл князя великим и говорил, что своим возвращением из плена Игорь принес земле Русской много радости. Игорь же в ответ благодарил реку за то, что дала ему приют на своих берегах и предупреждала об опасности, пока он отдыхал.

Обнаружив исчезновение Игоря, Гзак и Кончак «ищут беглеца». Гзак предлагал «соколенка», сына Игоря, Владимира, оставшегося в неволе, «золотой стрелой» подстрелить. Кончак считал, что можно «опутать его девицей», женить на половчанке. Гзак же возражал: «он с девицей в терем свой умчится», и тогда «начнет нас бить любая птица в половецком поле» – снова начнут русичи воевать с половцами.

Князь Игорь вернулся из плена. Его возвращение автор сравнивает с появлением солнца на небе. Русская земля ликует: радостные «песни с дальнего Дуная» доносятся до Киева, а Игорь «удалой» идет по Боричеву подъему к церкви богородицы Пирогощей.

Автор славит князей, принявших участие в походе, и дружину Игоря.

Заключение

Пришедшее к нам из глубины столетий, «Слово о полку Игореве» всегда остается современным. Автор пытается донести до читателя главные мысли своего произведения – любовь к родной земле, призыв к единству страны, восхищение мужеством защитников Родины

Сюжет «Слово о полку Игореве» по плану

Начало похода

Главный герой произведения — князь Игорь Святославич новгород-северский. В 1185 году князь Игорь отправляется в поход на половцев. Этим походом Игорь надеется добиться воинской славы.

В пути

Игорь видит солнечное затмение. На Руси затмение считалось дурным знаком и предвещало беду. Но Игорь все равно отправляется в поход.

Нападение на половцев 

Вместе с Игорем против половцев идут: брат Игоря — Всеволод Святославич, племянник Игоря — Святослав Рыльский, а также сын Игоря — Владимир. Войско Игоря добирается до половцев и атакует их. Половцы бегут. Русские выигрывают сражение.

Поражение Игоря

Русское войско остается на ночлег. Тем временем за одну ночь половцы собирают войско. Утром половцы нападают на русских. Сражение длится более двух дней. В конце концов русские терпят поражение. Половцы берут Игоря в плен.

Сон Святослава

В это время в Киеве князь Святослав Киевский видит вещий сон (эпизод “Сон Святослава”). Он понимает, что Игорь и Всеволод, его двоюродные братья, проиграли сражение половцами. Святослав недавно воевал с половцами и дал им отпор. Но теперь его труды сведены на нет. Игорь “разбудил зверя”, и теперь половцы нападут на Русь. Тогда Святослав призывает других русских князей объединиться против половцев.

Возвращение Игоря

Супруга князя Игоря, Ярославна, ждет мужа в Путивле. Она плачет и страдает без любимого мужа (эпизод “Плач Ярославны”). Наконец князь Игорь бежит из половецкого плена. Он приезжает в Киев и идет в храм Пирогощей Богоматери, чтобы поблагодарить Всевышнего за спасение. Народ по всей Руси радуется возвращению Игоря.

Что происходит после возвращения князя Игоря?

В конце “Слова о полку Игореве” князь Игорь Святославович возвращается на родину. Но что происходит потом? Как известно из “Слова”, князь Игорь бежит из плена. Вслед за ним на Русь двигаются войска половцев. Они нападают на Русь. Князь Святослав Киевский и князь Рюрик Ростиславич объединяются и прогоняют половцев. Отступая, половцы громят русский город Римов. Спустя несколько лет князь Игорь и его брат Всеволод снова идут на половцев. Их поход поддерживают другие князья.

Это интересно: «Повесть о разорении Рязани Батыем» – произведение древнерусской литературы, посвященное взятию Рязани монголо-татарами в 1237 году. Рекомендуем прочитать на нашем сайте.

Видео краткое содержание Слово о полку Игореве

“Слово о полку Игореве” имеет традиционную для древнерусской литературы композицию (построение): зачин, основная часть, здравица в честь правителей.

В развернутом зачине “Слова…” автор излагает свою точку зрения на описываемые им события. Он намерен рассказать о походе Игоря все как было, без прикрас, “по былинам своего времени”. Боян (народный певец) же, если хотел кому песню сложить, то не следовал былинам, а “растекался мыслию по древу, серым волком по земле, сизым орлом под облаками”, вел свое повествование очень поэтически, образно.

 

Краткий пересказ Слово о полку Игореве (Литература XI-XII веков) 👍

Произведение начинается с обращения к певцу древности Бояну.

Повесть разворачивается от Владимира Мономаха до Игоря.

Игорь задумал в одиночку, с немногими родственниками, вернуть Руси землю половецкую до самого Черного моря.

Когда Игорь собрался в поход, случилось затмение солнца, но Игорь не предал этому значения и отправился в поход. Природа всячески препятствовала князю, как и половцы, которые побежали наперерез Игорю к Дону. Но русские полки победили половцев и взяли, как трофей, половецких красавиц, золото и еще много чего

другого.

Половцы собрали свои основные силы и под предводительством ханов Гзака и Кончака, они обступили русские полки на реке Каям, и началась первая битва.

Храбрее всех в этой бойне показал себя брат Игоря Буй-Тур Всеволод. Сам Игорь попал в плен.

Полк Игоря разгромлен. Все считали, что это сам князь виноват, и что именно Игорь погубил то, что добился его отец Святослав Ольгович.

Киевскому князю Святославу снится сон: одевают его черным покрывалом на кровати тисовой, черпали синее вино, с горем смешанное, сыпали пустыми колчанами крупный жемчуг на грудь. Тогда вечером рассказали о поражении Игоря.

Святослав

начал винить Игоря и Всеволода за их поспешную битву с половцами. Тогда Святослав решил искать помощи у князей русской земли. Ведь великий князь Всеволод может Волгу веслами раскроить, а Дон шлемами вычерпать.

Множество русских, волынских и полоцких князей, собрались, чтоб отомстить за русскую землю и за раны Игоря. И только Изяслав Василькович смог противостоять Литовским войнам, а сама погиб.

Святослав пытался прекратить вражду между потомками Ярослава Мудрого и Всеслава Полоцкого.

Всеслав был стойким князем. О нем говориться, что скакал за одну ночь от Полоцка до Киева, от Белгорода до Новгорода. Автор называет его князь-колдун.

Жену Игоря называют Ярославна. Она плачет в Путивле по Игорю. И делает это так громко, что плач слышится на Дунае.

Она просит Днепр-Славутич, чтоб тот вернул ей ее любимого.

В это время Игорю Бог показывает дорогу из половецкой земли на русскую. В пути Игорь поскакал на свист половчанина Оврула. Тогда он побежал к Донцу, и сказал ему Донец: “Княже Игорь! Немало тебе величия, а Кончаку нелюбия, а русской земле веселия!”.

Игорь ему отвечал тем же и еще вспомнил о князе Ростиславе и его, теперь, плачущей матери.

Гзак и Кончак побежали за Игорем. Они говорили друг другу о сыне Игоря Владимире. Они хотели его расстрелять или опутать красивой девушкой.

Но Гзак второй вариант отвергал, боясь последствий.

Игорь все-таки добрался до Русской земли. На Дунае стоит девичий голос, который развивается о Киева.

Возвращению Игоря рады все. Слава Игорю Святославовичу, Бую-туру Всеволоду, Владимиру Игоревичу. Князьям слава и дружине.

Краткий пересказ – Слово о полку Игореве 👍

Поэма неизвестного автора “Слово о полку Игореве”.

Человек и природа – два особых мира, существующих од­новременно и в гармонии, и в противоборстве. С давних вре­мен человек и природа тесно взаимосвязаны. В древности люди полностью зависели от окружающей среды.

Не умея объяс­нить природные явления, они возводили их в ранг божества. Так, у древних славян существовал бог солнца, бог ветра, бог грома и молнии. И люди тогда очень бережно относились к природе.

Мы можем судить об этом по дошедшим до нас сказ­кам, мифам, пословицам

и поговоркам. Природа была их домом, добрым и приветливым для всех.

И это очень верный подход к данному вопросу. Это то, чего нам так не хватает в нашей современной жизни. Нужно по­мнить о том, сколько радости дарит нам окружающий мир: распускающийся цветок, шелест дождя, сияние солнца, зе­лень первой весенней листвы…

Как это можно не любить? Человек и природа – это одна большая семья.

Это единство человека и природы мы видим и в произведе­ниях многих русских писателей – И.С. Тургенева, Л.Н. Тол­стого, А.П.

Чехова, И. Бунина. Человек у этих писателей от­носится к природе с вниманием, любовью, добротой.

И она платит ему тем же. Природа помогает человеку обрести ду­шевную гармонию, понять и осознать свои истинные мысли и чувства.

Возьмем, к примеру, поэму неизвестного автора “Слово о полку Игореве”.

Хотя природа занимает исключительно большое место в “Слове о полку Игореве”, в поэме нет самоценных пейзажей. Природа здесь – не объект созерцания и любования, а выс­шее мерило всех человеческих ценностей. Она одухотворена автором, активно участвует в событиях, то замедляя, то уско­ряя их ход.

Так, природа сочувствует дружине князя Игоря, стремится предупредить людей об опасности. Когда герой двинулся в свой поход, свет солнца померк, ночь стонала грозою, надви­гались на войско Игоря от моря синие тучи. И битва с полов­цами, обрамленная этими картинами природы, приобретала в поэме символические черты борьбы силы зла с силой добра.

После поражения русских войск широкая печаль течет по Руси: “никнет трава от жалости, а дерево с горем к земле при­клонилось”.

Ярославна, горюя о своем муже, в плаче обращается к вет­ру, веющему под облаками, к солнцу, которое тепло и прекрас­но, к Днепру. Обращаясь к природе, Ярославна ищет душев­ного успокоения, хочет развеять свою скорбь. Плач Ярослав­ны – заклинание сил природы, которые она побуждает по­служить “милому ладе”.

И природа помогает князю.

Донец подстилает ему зеленую траву на своих серебряных берегах, он лелеет князя на своих волнах, одевает теплыми ту­манами под сенью деревьев. Во время бегства Игоря молчат вороны и сороки, соловьи поют песни, а дятлы своим стуком ему путь показывают. Несмотря на поражение русских войск, Донец прославляет и оправдывает героя: “Княже Игорю!

Не мало ти величия, а Кончаку нелюбия, а Русской земли веселиа!” Когда Игорь возвращается из плена, солнце светит на небесах.

Позиция автора поэмы здесь однозначна – человек суще­ствует в тесном взаимодействии с природой. Русская земля – это его родной дом. И это слияние, единство людей и природы усиливает в поэме значительность происходящего, усиливает драматизм событий.

Поэма «Слово о полку Игореве» Краткое и Подробное содержание

Неизвестный автор


Поэма «Слово о полку Игореве» Краткое содержание

«Слово о полку Игореве» – выдающийся древнерусский литературный памятник. Читать его в оригинале очень сложно, поэтому для облегчения понимания ниже представлено краткое содержание одного из лучших вариантов перевода произведения, сделанного Д. С. Лихачевым.

Очень краткий пересказ поэмы «Слово о полку Игореве»

Князья Игорь и Всеволод Святославичи собираются в поход на половцев. Год назад они не приняли участия в объединенном походе многих русских князей под предводительством Святослава Киевского и теперь хотят добиться такой же славы.

Выступление сопровождается дурными приметами, но Игорь в нетерпении ведет войско к Дону. Первое столкновение с передовыми частями половцев приносит удачу. Захватив богатые трофеи, Игорь готовится к решающему сражению.

Ожесточенная битва продолжается три дня. Половцы имеют огромное численное превосходство и одерживают убедительную победу. В плен попадает Игорь, его сыновья и Всеволод.

Узнав о пленении мужа, Ярославна просит силы природы помочь ему сбежать. Игорь совершает побег и по многим приметам легко находит дорогу домой. Возвращение князя становится настоящим праздником для всей Руси.

В повествование о походе Игоря вставлено множество лирических отступлений автора. В них он вспоминает о прошлом; размышляет о причинах междоусобиц на Руси, огромной опасности половецких набегов, последствиях поражения. В обращении ко всем русским князьям заключена основная мысль летописца – необходимость объединения всех русских земель.

Список и характеристика героев поэмы «Слово о полку Игореве»

Главные герои «Слова о полку Игореве»:
  • Игорь Святославич – инициатор похода. Храбрый и мужественный князь, чей главный недостаток – стремление в одиночку добиться славы.
  • Всеволод Святославич – брат Игоря, первоклассный воин. Всеволод вообще далек от политики, так как находит упоение только в бою.
  • Святослав Киевский – старый князь, двоюродный брат Игоря и Всеволода. Святослав уже прославился крупной победой над половцами во главе объединенного русского войска. Это здравомыслящий государственный деятель, заботящийся о благе всей Руси, а не о личных интересах.

Второстепенные герои «Слова о полку Игореве» и характеристика этих персонажей
  • Ярославна – жена Игоря. Благодаря ее страстной мольбе к природе муж находит дорогу домой.
  • Русские князьяВсеволод Юрьевич, Рюрик и Давид Ростиславичи и др. Все эти феодальные правители – храбрые военачальники. Но дать отпор половцам им мешают междоусобные распри и корыстные интересы.
  • Овлур – крещеный половец, который помог князю Игорю сбежать из плена.

Поэма «Слово о полку Игореве» в сокращении, но более подробно

Автор начинает повествование о походе князя Игоря Святославича, вспоминая поэтическую манеру Бояна. Он подчеркивает, что поведет свой рассказ от времени правления князя Владимира Святославича.

В начале похода произошло солнечное затмение. Это не смутило храброго Игоря. Он сказал своим воинам, что лучше погибнуть в бою в половецких степях, чем дожидаться врага у родных стен. Князь рвался дойти до Дона и там вступить в решающую битву с половцами.

Автор вновь вспоминает Бояна, который смог бы гораздо красочнее описать начало этого похода.

Вместе и Игорем отправляется в поход его брат Всеволод, который также решительно настроен и уже готов немедленно выступать.

Игоря преследуют нехорошие предзнаменования: солнечное затмение, крики птиц, свист сусликов. Князь не обращает на это никакого внимания и ведет воинов вперед. Тем временем на Дону уже собирается половецкое войско. К месту битвы стекаются хищные звери и птицы, предвкушая обильную добычу.

Вечером накануне сражения войско Игоря располагается в степи в боевом порядке. С первыми лучами солнца русские воины одерживают легкую победу над передовыми отрядами половцев. Им достается очень богатая добыча. Игорь захватывает боевые знаки неприятеля: “красный стяг”, “белую хоругвь”, “серебряное древко”.

Утомленные воины вновь ночуют в степи. В это время к ним спешно приближаются главные силы половцев. На рассвете Игорь видит, что враг окружил его со всех сторон. После перестрелки из луков в наступление идет несметная половецкая конница. Русские занимают глухую оборону у р. Каяла.

В кровавом бою отличается Всеволод. Получив множество ран, он продолжает сражаться, нанося огромный урон неприятелю. Опьянев от битвы, Всеволод совершенно забывает о брате, своих княжеских обязанностях и прекрасной жене.

Автор делает лирическое отступление, вспоминая правление родоначальника Ольговичей – Олега Святославича. Он считает, что именно этот князь положил на Руси начало междоусобиц. В бесконечных раздорах между русскими князьями нельзя искать победителей. Погибших было настолько много, что пахотные земли приходили в запустение, никто не заботился о трупах, которые клевали вороны.

Численность войско Игоря намного превышает рати Олега Святославича. Воины отчаянно сражаются. Вся земля усеяна погибшими и залита кровью.

Битва продолжается три дня и заканчивается разгромом русского войска. Игорь и Всеволод попадают в плен к разным половецких ханам. Даже природа сочувствует их поражению.

Автор убежден, что главная причина поражения заключается в разногласиях между русскими князьями, которые стремятся в одиночку добиться воинской славы. Половцы удачно этим пользуются, безнаказанно совершая свои опустошительные набеги.

Известие о трагедии на Каяле быстро разносится по Русской земле. Жены оплакивают погибших мужей. Воодушевленные победой половцы начинают собирать дань с покоренных земель.

Автор вспоминает прошлогодний победоносный поход против половцев князя Святослава Всеволодовича Киевского (двоюродного брата Игоря), который прогнал кочевников далеко в степи и пленил хана Кобяка. Неудачный поход Игоря перечеркнул все значение этой победы.

Святослав Киевский во время битвы Игоря с половцами видит тяжелый неясный сон. Утром бояре сообщают ему о разгроме русского войска. Они объясняют, что два померкших солнца – взятые в плен Игорь и Всеволод, а погасшие месяцы – сыновья Игоря Олег и Святослав.

Святослав Киевский в отчаянии произносит “золотое слово”. Он обвиняет братьев в стремлении в одиночку присвоить себе всю славу победителей половцев. Мудрый и опытный Святослав знает, что одержать верх над кочевниками можно лишь в случае объединения всех князей. Рискованный поход Игоря уже привел к беде: половцы совершили нападение на Переяславль Русский.

Автор обращается ко всем русским князьям с горячей мольбой забыть о раздорах и объединить усилия для защиты Русской земли: Всеволоду Юрьевичу Владимирскому, Рюрику и Давиду Ростиславичам, Ярославу Владимировичу Галицкому и др. Он отмечает их военные подвиги, храбрость и отвагу дружин, прошлые победы над половцами, желание воинов отомстить за поруганную честь.

Летописец вновь вспоминает, что знаменитая победа Святослава Киевского была достигнута объединенным русским войском. Однако в том сражении Игорь и Всеволод участия не принимали.

Автор обращается к волынским и полоцким князьям. Он подчеркивает, что разорение Руси половцами напрямую связано с бесконечными междоусобицами между потомками Ярослава Мудрого и Всеслава Полоцкого.

Наглядным примером мудрого правления для летописца остается эпоха первых русских князей, которые сосредоточивали все усилия для борьбы с внешними врагами. Многочисленными успешными походами запомнился князь Владимир Святославич.

Рано утром в Путивле на городской стене раздается горестный план жены Игоря – Ярославны. Женщина обращается к природе: упрекает ветер, создавший помеху русским воинам в бою; просит Днепр принести ей мужа; сетует на солнце, иссушившее степь и заставившее войско Игоря страдать от жажды.

В ответ на плач Ярославны природа указывает Игорю путь в Русскую землю. Под покровом темноты князь, с помощью половца Овлура, совершает побег. За ним в погоню отправляются Гзак и Кончак.

Половцам так и не удается поймать беглеца. Игорь возвращается домой, что приводит к бурному ликованию по всей Русской земле.

Кратко об истории создания поэмы «Слово о полку Игореве»

«Слово о полку Игореве» было написано в конце XII века, в период пика феодальной раздробленности на Руси. Автор произведения неизвестен. Относительно место создания есть несколько точек зрения: Киев, Чернигов, Галич или Полоцк.

Произведение основано на фольклоре и отражает черты единой русской культуры этого периода. В основе сюжета “Слова…” лежит неудачный поход против половцев (1185 г.) мелкого удельного князя Игоря Святославича Новгород-Северского. Все события и персонажи, включая крещеного половца Овлура (Лавра), реальны. Художественный вымысел представлен лишь в тесном общении людей с природой.

«Слово о полку Игореве». Очень краткое содержание

 

Древняя Русь. Князь Новгорода — Игорь Святославович, вместе со своим войском собирается в поход на половцев. Случается солнечное затмение – «тьма от него все войско покрыло». Но Игорь не знает сомнений. Он готов «голову сложить или шлемом испить воды из Дону». 

К походу присоединяется брат Игоря, Всеволод Святославович, он же «Яр-Тур» Всеволод, и его дружина из Курска. Войско отправляется. По пути они видят пугающие знамения: тьму, встревоженных птиц, слышат звериные крики и слова Дива, враждебного духа, который вынуждает прислушаться к чужим землям и тмутараканскому идолу. Птицы, волки, орлы и лисицы подстерегают войско Игоря на пути к Дону. Вот и скрылась русская земля.

К Дону едут и половцы, скрипя телегами.

Вот и ночь закончилась; настало утро пятницы, и Игорь с войском налетели на половцев, победили, захватив их «красных девок», золото, дорогие оксамиты – столько, что даже путь по болотам можно было мостить половецкими кожухами.

Половецкие ханы Гзак и за ним «след прокладывающий» Кончак на следующий день нападают в ответ, у Дона, на реке Каяле. Идет «дождь из стрел», о половецкую броню ломаются русские копья. А русская земля далеко. Со всех сторон наступают половцы, а впереди всех русичей – Всеволод, забывший в пылу сражения и отчий город Чернигов, и свою жену, Глебовну.

Страшное это сражение: его можно сравнить с братоубийственными походами Олега Святославовича, с межусобицами при Олеге Гориславовиче, со временем до Владимира Красно Солнышко и после него. Но такого сражения не было еще никогда.

На поле боя земля пропиталась кровью. Игорь поворачивает войско, чтобы помочь своему брату, Всеволоду. Битва продолжается день и следующий. На третий день войско Игоря побеждено – к полудню. Братья «разлучаются», и сама земля горюет от их поражения: и деревья, и трава.

Время, когда русичи побеждали, пришло к концу, потому что они теперь друг другу говорят: «Это мое!», а враги, такие, как половцы, используют этот разлад и одерживают победу за победой.

Русские жены плачут по войску Игоря. Плачут и Киев, и Чернигов, и олицетворения печали – Карна и Желя. А князья русской земли считают каждый свои земли великой державой.

Князь Святослав киевский, двоюродный брат Игоря и Всеволода, не раз побеждал половцев и одолел их хана Кобяка, а Игорь утопил свою добычу в Каяле и попал в половецкий плен. Игорь и Всеволод своим поражением освободили зло, которое Святослав поборол.

После пленения Игоря Святослав в Киеве видит «темный» сон. Ему снится, как его кладут на тисовую кровать, накрывают темным покровом, поют синим вином и сыпят ему на грудь жемчуг из половецких колчанов.

Бояре рассказывают Святославу, что Игорю и Всеволоду половцы «подсекли крылья». От реки Каялы простирается половецкая тьма и накрывает всю русскую землю.

Тогда Святослав со слезами изрекает «золотое слово». Он говорит, что Игорь и Всеволод рано напали на половцев, искали славы только для себя, потому «победили без чести». Им следовало дождаться помощи от других князей, а тем – помочь им. Святослав упоминает своего брата Ярослава черниговского и его дружину, сожалеет о Римове, на который после победы над Игорем напали половцы. Идет взывание к князьям: великому князю Всеволоду, храброму Рюрику, князю белгородскому, и Давыду, князю смоленскому, галицкому князю Ярославу Осмомыслу, Роману, волынскому князю, и Мстиславу, князю пересопницкому; Ингварю и Всеволоду, сыновьям луцкого князя; трем Мстиславовичам – сыновьям князя волынского.

Святослав Киевский призывает князей объединиться против половцев и отомстить «за раны Игоревы», а еще – за захваченные ими земли. Он называет князей «внуки Всеславовы», вспоминает Всеслава, пытавшегося захватить Киев, но не миновавшего божьего суда, как и сказал вещий Боян.

Прежних князей, того же Владимира, так легко было не одолеть. А его потомки разделились, их копья «несогласно поют».

А в Путивле, на стене, плачет жена Игоря Ярославна. Она обращается к ветру, Днепру, солнцу, спрашивает, почему они отвернулись от Игоря, и просит их помочь.

Помощь приходит к Игорю: крещеный половчанин Овлур помогает ему бежать из плена, от Дона «до малого Донца». Донец тоже помогает: он не такой, как река Стугна, утопившая в себе юного князя Ростислава, когда он бежал от половцев.

Гзак и Кончак бросаются в погоню, но не догоняют Игоря. Они решают, что делать с «соколенком», если сокол-Игорь вернулся в «гнездо» – русскую землю. Соколенок – сын Игоря Владимир, оставшийся в плену; Гзак хочет убить его, Кончак – женить на половчанке, «опутать девицею». Гзак против.

Боян, певец старого времени, сказал бы, что без тела голове так же плохо, как телу без головы. Так же плохо и Русской Земле, если нет Игоря. Его возвращение – великая радость, и, воспев славу старым князьям, следует восславить молодых – Игоря и его брата Всеволода.

Главные герои «Слово о полку Игореве»

Игорь – Новгород-Северский князь. Выступил в поход против половцев, его войско было разбито врагом.


Всеволод – брат Игоря, участвовавший в походе.


Святослав – великий князь Киевский, двоюродный брат Игоря и Всеволода, их феодальный глава, опытный полководец, государственный деятель.


Ярославна – жена князя Игоря. Просит силы природы уберечь мужа от гибели.

Слово о полку Игореве краткое содержание

   Поэма начинается со вступления, в котором обращение к Вещему Бояну – великому древнему певцу. Повествование автора «Слова о полку Игореве” затрагивает времена от старого Владимира (Мономаха), до нынешнего Игоря, решившего практически в одиночку отвоевать для Руси землю половецкую вплоть до Черного моря.

  

   Начало похода Игоря было ознаменовано солнечным затмение, однако князь не остановился перед этим плохим знамением. Он произнес небольшую напутственную речь для своей дружины, и они двинулись в поход. Все предупреждало дальние земли о том, что Игорь с дружиной идут на них с походом: солнечное затмение, ночь с грозой, рев зверей, предупреждение бога Дива с вершин деревьев.

   Пятничным утром дружина Игоря разбила половцев и захватила хорошую добычу – золото, паволоки, аксамиты, а также половецких девушек. Однако на следующее утро неожиданно появились основные половецкие силы во главе с ханами Гзаком и Кончаком. Они окружили русское войско, и завязалась одна из самых кровавых битв, ранее невиданных. Битва продолжалась целых два дня, по прошествии которых войско Игоря было разбито, а он сам попал в плен.

   Большая печаль охватила всю землю русскую, а половцы пошли по дворам и стали брать дань.

Тем временем киевский князь по имени Святослав видел странный сон, как будто накрывали его черным покрывалом, пили синее вино, перемешанное с горем. Всю ночь черные вороны каркали и летали к синему морю. Вскоре бояре поведали Святославу о поражении войска Игоря.

   И решил тогда Святослав кинуть клич всем князьям русской земли: Всеволоду Большому Гнезду, Рюрику и Давыду Ростиславовичам, Ярославу Осмомыслу, а также всем волынским и полоцким князьям. Попросил он их отомстить за русскую землю, за князя Игоря и Святославича.

   Затем князь Святослав просит прекратить вражду между потомками Вячеслава Полочкого и Ярослава Мудрого. Далее следует повествование о Всеславе, который был князем-колдуном и как он за ночь проскакал от Белгорода до Новгорода и от Полоцка до Киева.

Тем временем, жена князя Игоря Ярослава рыдает на городской стене в Пулвиле, ее рыдания доносятся до Дуная. Она слезно просит Днепра-Славутича, чтобы он вернул ей ее любимого.

   И послушал ее Днепр-Славутич, указал Игорю путь из плена на земли русские. Половчанин Олвур помог Игорю преодолеть расстояние, обратился в волка, а Игорь соколом летел под облаками. Затем Игорь повстречался с Донцом, где они немного побеседовали о русских землях.

   В погоню за Игорем отправились Кончак и Гзак, только никто не показывал им дорогу. Тогда Гзак предложил Кончаку расстрелять Владимира – сына Игоря. Кончак предложил опутть Владимира девицей, на что Гзак не согласился и сказал, что тогда их бить начнут в поле Половецком.

   С рассветом солнца князь Игорь был уже на русской земле, все города и люди рады, поют песни и восславляют Игоря, Владимира Игоревича, Бую-Туру Всеволоду и дружину. Аминь.

проблема, изображение автора

«Слово о полку Игореве» — памятник литературы Древней Руси, описывающий события 12 века. По поводу этой работы было много споров: о подлинности, о времени создания и о человеке, создавшем ее. Авторская проблема в «Слове о полку Игореве», к сожалению, осталась нерешенной. И Кирилл Туровский, и князь Игорь были приписаны его творению. Однако это не означает, что характеристика автора будет бессмысленной.«Слово о полку Игореве» — произведение, о создателе которого еще можно сказать что-то определенное. Этому посвящена данная статья.

Краткое описание автора

«Слово о полке Игоря» создано писателем, осталось неизвестным. Однако можно говорить об имидже автора. В работе он выглядит неплохо. Что характерно для автора? «Слово о полку Игореве» было создано, конечно же, современником описываемых в нем событий.Весьма вероятно, что он был одним из солдат князя Игоря. Однако он мог быть монахом, потому что в то время они были одними из самых образованных людей. Тот факт, что он мог быть одним из приближенных князя, свидетельствует о детальности и точности изображения сражений. Другой вариант — государственный деятель, хорошо знавший положение дел в государстве.

Широкий исторический горизонт можно дополнить авторским описанием. «Слово о полку Игореве» наполнено множеством экскурсий в историю, на основании которых можно сделать такой вывод.

Автор также хорошо разбирается в перипетиях политического времени, поскольку прекрасно понимает, в чем причины поражения князя Игоря, и знает, как защитить Родину от посягательств кочевников. Создатель «Слова …» — образованный человек и настоящий патриот. Эта характеристика автора не вызывает сомнений. «Слово о полку Игореве» — произведение, полное патриотизма. Будучи участником описываемых событий, автор не мог не отметить доблесть князя и его воинов.Кажется, он еще раз переживает поражение своих войск и радуется, когда принц возвращается домой.

Отношение автора к войне

Размышляя о стране, он обращается к ее прошлому, чтобы понять настоящее. «Слово …» — последовательное повествование об одном трагическом эпизоде ​​времен войны с половцами. Эта война, казалось бы, была лишь одним из многих других событий, в которых русские князья боролись за независимость, сражаясь с кочевниками. Однако автор книги «Слова… »видит в этом очень важное событие для Руси. Он призывает русских князей объединиться, потому что только так можно победить врага. В этом призыве звучит голос истинного патриота. Он человек, желающий своей страны. для мира и благополучия.

Введение в произведение

Во вступлении к произведению автор отмечает, что его легенда будет вестись «по эпосам этого времени». Далее идет певец Боян, за которым он не пойдет. Автор говорит, что его творчество посвящено не только походу князя Игоря.Его тема — история России от Владимира до событий современности.

Начало повествования

В начале повествования автор прежде всего восхищается мужеством князя Игоря, стремлением «довести» полки до половцев и всей Русской земли. Описание встречи братьев Всеволода и Игоря полно радости. Автор не обошел стороной войско князя Всеволода. Рассказ о доблести воинов представлен его кратким описанием.

«Слово о полку Игореве»: описание примет

Дальнейший рассказ о предзнаменованиях трагического исхода страшных знамений представляет собой резкий контраст всему этому. Автор описывает тревожное поведение животных, необычные зловещие звуки в ночной тишине, солнечное затмение. Кажется, он снова переживает все эти события. Автор хочет предупредить князя о грядущих несчастьях. Несмотря на то, что дальше победа, принесшая россиянам богатые трофеи, автор снова возвращается к описанию страшных предзнаменований: «черные тучи с моря» и «кровавые рассветы» пророчат беду.

Времена князя Олега

Создатель «Слова …» Прежде чем описывать предстоящую битву, он вспоминает правление князя Олега, который отмечает, что в это время князья постоянно враждовали друг с другом из-за в этой вражде они стали уязвимы для внешнего врага, но те кровавые события никак не сравнимы с нынешней битвой. Последствия поражения князя Игоря будут ощущаться по всей России.

Сон Святослава

Святослав, князь Киевский, видит вещий сон, а потом узнает, что войска Игоря разбиты.По его словам, «со слезами на глазах» можно увидеть отражение мыслей автора. Святослав упрекает русских князей за то, что они пошли в несвоевременный поход в поисках славы. Продолжая эту идею, автор обращается к князьям и призывает их заступиться за ранения Игоря.

Плач Ярославны

Рассказчик раздает крик с искренним сочувствием Ярославна. В нем она просит силы природы помочь спастись Игорю, находящемуся в плену. Вместе с Ярославной он всем сердцем желает скорейшего возвращения князя.Не только ее муж заботится о Ярославне, но и о своих солдатах.

Возвращение Игоря

Автор торжественно описывает возвращение Игоря в Киев. Он говорит, что все это большая радость. В его словах нет ни слова упрека. Характеристика Игоря из «Слова о полку Игореве» лишена негативных оценок. Автор понимает, что причина того, что лучшие из князей не способны побеждать, не в себе, а в разобщенности князей. Игорь — воплощение разнообразной княжеской доблести, какой бы убежденности он ни заслужил.Характеристики Игоря из «Слова о полку Игореве», данные автором, просто не могут отличаться из-за большого патриотизма создателя произведения. Вместе с народом он прощает князю ошибки и воспевает его славу, благодарит его за то, что он не пожалел себя, когда пошел бить врага. Талантливый рассказчик, создавая свое произведение, думал о будущем. Он предполагал, что неудача, постигшая Игоря, послужит хорошим уроком для князей, и они осознают необходимость объединения разрозненных русских княжеств в единое государство.

Талант автора

Остается неясным, как автору удалось столь точно передать события, разворачивающиеся одновременно в разных местах. Это можно объяснить только его невероятным талантом. Автор «Слова …» оставил потомкам грандиозное произведение, проливающее свет на события минувших дней. Во всем изображении — образ родной и близкой его сердцу земли Русской. Автор смотрит на нее как бы с высоты птичьего полета. Вся русская земля покрывает его взгляд.С этим связаны все надежды, все мысли создателя «Слова …». Это образ автора «Слова о полку Игореве», который, конечно, мыслил очень широко.

Наконец-то

Итак, мы видим, что творец труда патриот, горячо любящий Россию. Он разделяет ее судьбу, переживает с ней все ее несчастья. Однако он не желает терпеть выпавшие на долю России невзгоды. Автор призывает князей объединиться. Чувствуется его уверенность в том, что Россия еще достигнет своего величия.Завершая образ автора «Слова о полку Игореве», добавим, что он верит в справедливость и добро как основу жизни.

«Слово о полку Игореве»: краткое содержание глав

В XII веке неизвестный автор написал «Слово о полку Игореве». Предлагаем вашему вниманию краткое изложение этой работы.

Князь Игорь возглавляет поход северских князей. Он наблюдает за солнечным затмением, которое произошло 1 мая 1185 года, и предвещает поражение, но все же решает бороться до конца и отправляется со своим отрядом в путь.С самого начала похода полк Игоря преследовал дурные предзнаменования. Отряд должен был уйти к морю, вглубь степи, в Корсунь, Сурож и Тмуторокань, о чем пишет автор повести «Слово о полку Игореве». Краткое изложение частей этой работы, как и сама история, начинается со следующих событий.

Приметы

Приметы автор упоминает лишь кратко, описывая их в картинках: вой животных в ночи, крик Примадонны, скрип половецких телег, укрывающихся от русского отряда.Только ночь осталась до предстоящего первого боя. Все заканчивается успешно, армия получает богатую добычу и устраивается отдыхать в поле. Отряд Игоря засыпает …

Жестокий бой

Продолжаем рассказывать о произведении «Слово о полку Игореве». В аннотации говорится о следующих событиях. С пятницы по воскресенье идут жестокие бои с половцами, что совпадает с их описанием в Ипатьевской летописи. Отвага русского народа запечатлена в единоборстве князя Всеволода.Он, как и герой «Илиады», сверкает золотым шлемом и прорезает ненавистных врагов. Всеволод не думает ни о чести княжеских столов, ни о своем «чреве» (жизни), ни о Чернигове, ни о прекрасной Глебовне. Таковы князья в повести «Слово о полку Игореве». Но храбрость этого воина напрасна в битве на реке Каяла, ставшей роковой для русского отряда.

Походы Олег Святославич

Автор рассказа «Слово о полку Игореве», краткое содержание глав которого представлено в этой статье, продолжает рассказывать нам о дальнейших событиях.Походы Олега Святославича, предка Игоря, которого последний переименовал в Гориславовича, вызывают у рассказчика грустные и тяжелые воспоминания. В княжеских междоусобицах гибли люди и князья. Стрелы метались, мечи звенели, галки и вороны кружили над полями.

При виде Святой Софии автор мысленно переносится в Каялу, где уже третий день идет битва. Игорь переворачивает полки, чтобы освободить из плена Всеволода, своего брата. Но было уже поздно — на берегу Каялы погибли отважные воины.Возможно, это имя нарицательное от половецкого Кайгы, Кайгу (название горестного места), или это Кальмиус, Кагальник, Кальчик. Полк Игоря разбит.

Золотое слово Святослава

Важная часть Слова о полку Игореве. Его краткое содержание будет описано ниже. Рассказ продолжается плачем по погибшим, в нем говорится о дальнейшем наступлении половцев на землю Русскую, вспоминаются раздоры. Автор считает, что причиной нынешних стонов Киева, его печали и несчастий половцев является неосторожность князей, их междоусобные распри, претензии к окружающим.

Место действия перенесено в Киев. Венецианцы, немцы, греки и мораванцы счастливы успехом князя Святослава и сопереживают несчастью, постигшей Игоря. Святославу снится сон, а потом его толкуют бояре. После этого мы говорим о знаменитом «золотом слове» князя Святослава. Во сне он видит странное и, как говорит автор, испорченное место. Великому князю приснилось, что в «златоглавом особняке» треснула балка, каркали вороны и полетели в море с Оболони.Начали готовить князя к погребению, а затем к траурному плану.

Ответить бояре

Бояре истолковали этот зловещий сон Святославу. Говорили, что из «золотого стола отца» вылетели два сокола, их поймали на рыбацких лодках и «прикрепили» птицам крылья. Имеются в виду четыре пленных русских князя: Всеволод, Игорь, Святослав и Олег. Речь бояр постепенно переходит в образное сетование.

Затем Святослав произносит «золотое слово», в котором упрекает Игоря и Всеволода в высокомерии.Он хочет отомстить за свое гнездо, но он уже знает, как Владимир Глебович стонет под половецкими саблями.

Обращение к князьям

Тогда либо автор, либо Святослав призывает войска всея Руси и князей: Всеволода и Глебовича, Давида и Рюрика, Ростиславича, Ярослава Осмомысла и Мстислава с Романом. Все вышеперечисленные — храбрые воины. Ярослав Черниговский одним щелчком побеждает полки степняков. Князь Всеволод может веслами развеять Волгу, а шлемами вытянуть Дон.Рюрик и Давид не боятся крови и ран.

Далее, после упоминания полоцких князей, которые являются потомками Всеслава Вещего, рассказчик переходит к их предку — Всеславу. Он показан в действии под Новгородом и Киевом. В Киеве он слышит колокола Святой Софии. Герой вспоминает некогда крепкую связь с Владимиром, в то время, когда между князьями не было разногласий. На это указывает автор, призывающий к мести за проступок Игоря.

Возвращение Игоря

Затем следует возвращение великого князя.Его плен вообще не описывается. О других князьях, побывавших в плену, а также о действиях половцев автор не припомнил ни слова. Игорь остается самым главным персонажем. Важное место отведено и его жене Ярославне, которая оплакивает травмы мужа и поражение русского отряда, ожидая их скорого возвращения.

Плач Ярославны

Этот эпизод по праву считается одним из самых лирических мотивов произведения.На городском забрале в городе Путивль (под Курском) на рассвете Ярославна оплакивает мужа. Она обращается к стихии: Днепр-Словутич, ветер, солнце. Днепр может только унести ее слезы в море, ветер может развеять ее радость по ковылю, а солнце может с жаждой натянуть русских на безводном поле луки, лишив их возможности натянуть лук.

Побег Игоря из плена

Подходит к концу произведение «Слово о полку Игореве».Вы можете составить резюме для дневника читателя на основе этой статьи, включая цитаты из рассказа.

Дальнейшие разработки заключаются в следующем. Летопись об Игоре говорит, что Бог не оставил праведников в руках грешников. А «Слово» рассказывает о его побеге. Автор подробно описывает, с какой ловкостью вылез этот князь, как он переходил степи, прячась и охотясь за пропитанием, как плавал через Дон.

Неизвестный автор вспоминает песню о смерти Ростислава, брата князя Владимира Мономаха, которая произошла на сто лет раньше, чем Игорь отправился в поход.Кончак и Гзак пытались поймать беглеца, но вынуждены были смириться с побегом, даже стали полагаться на него как на знакомого, который при случае мог быть близок к степнякам по языку, обычаям и т. Д. и брак. Но они ошиблись — Игорь верен земле русской. Автор быстро переносит героя в Киев, на радость людям.

«Слово о полку Игореве» заканчивается, краткое содержание которого было представлено выше, словом к русским князьям, возможно, еще пленникам, а также к его мертвому храброму отряду.

Это произведение, несомненно, очень важно для истории нашей страны и дальнейшего развития русской литературы. Но не только писатели и поэты обратились в своем творчестве к тому произведению, которому посвящена данная статья (ее краткое содержание). Опера «Слово о полку Игореве» создана великим композитором Бородиным и отражает все особенности музыкальности и ритма этого рассказа.

Принц Игорь США Премьера: 30 декабря 1915 г.

Отзыв о W.Б. Чейз в «Вечернем солнце Нью-Йорка»

Слава князю Игорю
Гала-Хаус встречает российскую премьеру
Балет побеждает бунт для Бородина
Кавалерийский пролог начинает отзыв
Икорный хор затмевает даже звезды

Поскольку сейчас легче провести мертвого русского «бессмертного» через боевые порядки Европы, чем освободить живого, такого как Нижинский, чьи танцующие ноги каким-то образом проскользнули в запутанные нити последней записки Анконы, прошлой ночью на Бродвее было много волнения. когда русский балет звезд митрополита встретил гала-публику на полпути в «Князя Игоря» и наверняка выиграл у Бородина бунт.Потомок царя Давида никогда не слышал своей оперы в Петрограде. Фактически, он не дожил до ее завершения. Нью-Йорк ждал год, а Америка — двадцать пять лет этой постановки на одной сцене с великим «Борисом» Мусоргского. Если отзывы начинались с кавалерийского пролога, то богатство экзотической музыкальной колоритности русской земли помогло икорному хору затмить даже звезды в «Князя Игоря».

Вырезав увертюру и третий акт, в которых было меньше всего оригинального саундтрека композитора, Джорджио Полакко блестяще завершил сложную первую ночь и первую новинку сезона уже в 11 часов.Это само по себе было триумфом сотрудничества всех сил Гатти. Дирижер неоднократно кричал с занавеса в середине выступления, как и Джулио Сетти, который тренировал припев, и Жюль Спек, который вместе с Эдвардом Зидле и другими отвечал за сцену. Альда как героиня «Гризелидис» получила первые руки от галереи. Дидур в двойной роли другой из фигур. Амато, воин Средневековья тысячу лет назад, чувствовал, что слышит слишком быстрые аплодисменты, исходящие от дома, который, в свою очередь, перекрывает рев патриотов пленному вождю старой России.В конце был захватывающий момент, когда вернувшийся боец ​​бросил поводья своей лошади, и испуганное животное ускользнуло от захвата двумя конными служителями, тяжело закованными в боевой порядок.

«Князь Игорь», в котором почти ничего не говорится об богатстве исторического материала, искренне интересует не только россиян, но и других людей. Прохожий с улицы мог слышать «Ах! Вьен» Луки Ботты, когда маленький тенор воспевал прелестную каватину князя Владимира в голубом лунном свете лагеря татар у какой-то северной реки, такой как старый Нил Верди.К нему пришла прекрасная Флора Перини, монгольская девушка, сияющая канареечным шелком и золотом. И когда татарин будущего тестя благословил, заказав балет, усталого делового человека сделали сесть. Галли, новый Бонфиго и Бартик, руководил танцем дикого человека и ухаживаниями пещерного человека на вкус королевы. У самого Дягилева никогда не было такого хора за этими корифеями и первоклассными танцорами. Делонуа озвучил комментарий молодой девушки к сцене, Эгенер сыграл медсестру, Аудизио — доброго самаритянина, освободившего Игоря, а опытные Сегурола и Бада в роли двух комических злодеев-валентинок не раз обрушивали дом.

То, что слова Бородина должны были быть на английском языке, только повторяет то, что было сказано о «Борисе» несколько лет назад. Этот язык ближе к грубым русским звукам. И все же некоторая ироническая справедливость заключалась в жидком итальянском, используемом для композитора «Игоря», который думал о западноевропейских образцах так же верно, как старики Глинка, Чайковский и Рубинштейн. Он был великим отступником более поздней революционной «пятерки». Его шепот девушек из припева был деликатным, как цветок.Другой, закулисный, недавно спел местный хор Русского Собора. В «Славе» пролога, призывающего к войне, он внес изменения в горящие кремлевские колокола 1812 года. Второй занавес, где Сегурола и Бада отступили в пьяном дос-а-до, был неподражаемо смешным. Первые признаки танцев вызвали волну аплодисментов, как и предыдущие курсы в кабаре. Такой сценической формы нигде не было, поскольку битком набитые полки и фантастические артисты Великого хана Золотой Орды на самом деле превосходили по численности великолепных подписчиков оперы Нью-Йорка на уровнях алмазного партера пасьянса Золотой подковы.

Опера без тенора на главную роль достигла чуда, сыграв свою премьеру перед обычной публикой Карузо. Амато в гримерке звезды получил отчеты от своего сына Спартако о быстром вердикте кулуаров между выступлениями. Он сам удивился, сказав: «Это первая опера, в которой я играю главную роль и ничего не делаю». Но его голос был чистым, как некое золотое горло, когда он пел без принуждения. Никогда Альда не выглядела лучше, чем в старинных мантиях и тиаре княгини Ярославны, украшенных рядами драгоценных камней, как «иконка».«Дидур, Мариинский сад сценических деятелей, полностью замаскировался под молодого русского Роу Галицкого, а затем и под татарского хана Кончака. Его собственные дочери не знали его.

«Князь Игорь собирается говорить сколько угодно. Его сюжет восходит к тому времени, когда азиатские орды господствовали от Монголии до Балтийского моря, и на столетия спустя они будут отброшены нацией« Ивана »и« Бориса », ужасно марширующих по Сибири. .

Прошлой ночью у толпы было много проблем с именами.Это было похоже на чтение гоголевского «Тараса Бульбы». Они заставили «полковник» Игоря Путиоле казаться «красивым», а воюющие половцы — ритмичными «суфражистками». Музыка очень достойна познания, а диковинные слова станут популярными. во время.

Обзор Сильвестра Роулинга в мире Нью-Йорка

Князь Игорь, Русская опера, слышат

Русская опера, книга и музыка Александра Бородина «Князь Игорь», исполненная на итальянском языке на тексты Антонио Леги и Джулио Сетти, была впервые представлена ​​в Америке в Метрополитен-опера вчера вечером.Его великолепно изготовил г-н Гатти-Казацца. Декорации, солисты, хоры, балет — все было восхитительно. И все еще! Что ж, жаль, что он не предшествовал, а не последовал за «Борисом Годуновым» Мусоргского, который уже три сезона является одной из жемчужин репертуара труппы. Первоначально опера состояла из пролога и четырех действий, но г-н Гатти, следуя российской инициативе, опробовав ее на репетициях, решил исключить третий акт. На то было две причины.Композитор умер до того, как была закончена опера, и ее завершили его друзья Римский-Корсаков и Глазунов. Слишком много их и слишком мало Бородина было в музыке, и работа была слишком долгой. Г-н Гатти вполне может пойти дальше и позволить мистеру Полакко, который дирижировал с редким мастерством, еще больше урезать счет. Это пойдет на пользу работе.

Теперь по поводу музыки. Как и «Борис», поскольку по своей структуре он напоминает творчество Мусоргского, это обожествление припева, поддержанное прекрасными оркестровыми эффектами.»Глория» пролога не религиозная «Бориса», но тонко оцененная и волнующая. Пьяный припев первого акта, восхитительный по замыслу, достойный по музыке, слишком затянут. У мистера Полакко есть шанс воспользоваться своим синим карандашом. Хор девушек во втором акте прекрасен, а «Да здравствует отец наш» в конце — хороший занавес.

Для главных героев есть несколько эффектных соло. Как ни странно, лучшие из них не попадают в руки Игоря, главного героя книги.Это несправедливо по отношению к Амато, который прилично одевался, хорошо выглядел и хорошо пел. Его «Нет сна, нет отдыха» во втором акте было его главной возможностью, и он воспользовался ею до предела больших возможностей. В целом он произвел впечатление, которое производило впечатление. Главные почести выпали на Фрэнсис Альда в роли Ярославны. Она была прекрасной картиной, сыгранной как рассудительно, так и с силой, и пела лучше, чем она когда-либо пела.Ее Яролсавна многое добавляет к ее артистическому росту.

Лука Ботта с восстановленным голосом прекрасно пел Владимира, сына Игоря, и имел боевую выправку.Дидур, чей Борис поставил его в первый ряд героических обличителей характера, придавал двойным частям князя Галицкого и Кончака отличия и авторитет. Андре де Сегурола и Анджело Бада в роли Скулы и Эрохлота, пьяных заговорщиков, были мучительно забавными, но не переусердствовали со своими комедийными ролями. Флора Перини очаровательно спела Кончаковну, а Раймонда Делонуа, равнодушно классифицированная как Девушка, и Минни Эгенер в роли Медсестры, добавили округлости актерскому составу. Пьетро Аудизио был способным Овиуром, который разделял с Игорем и Владимиром дары умелой верховой езды.

Неподписанный обзор в New York Evening Telegraph

Еще одна русская опера в Мет

Давно обещанная и часто откладываемая, опера Бородиных «Князь Игорь» наконец-то была показана в Метрополитен-опера вчера вечером, где вместе с Мусоргским Борисом Гудоновым она представляет русскую оперу в эклектичном репертуаре величайшего оперного театра мира.

Какие бы сомнения ни возникали по поводу благоприятного приема новой работы, все они развеялись, когда занавес упал на волнующую кульминацию второго акта с его великолепным оркестровым построением, его запоминающимися ритмами, которые заставляли импульсы прыгать к новым размерам, и великолепные татарские танцы на сцене, полные варварской силы и движения.

Князю Игорю недостает напряженной драматургии Бориса Гудонова. Однако в нем есть своя жизненная сила, изобилие оптимистичного духа и легко воспринимаемый рассказ с теплыми человеческими качествами и нотками юмора, которые можно было бы назвать шекспировскими.

Лучше всего то, что Бородин был верен музыкальным идиомам своей страны и четко выразил национальный характер. Большая часть его музыки легко узнаваема как русская музыка, и когда он переносит свою историю в царство татар, он не менее верен духу их дикой музыки.При всем этом богатстве мелодии партитура также особенно богата гармоничными цветами.

Как и у Бориса, его предшественника в Метрополитен-опера, у князя Игоря есть энергичная эпическая история об уходе героя и его последователей в погоню за татарами, несмотря на протесты игорцев, напуганных затмением.

Даже в сокращенной версии, представленной в «Митрополите», можно почерпнуть полную историю. Четко изложены предательство зятя Игоря, отчаяние оставленной жены Игоря, собственное поражение и пленение Игоря среди татар.

Сцена его побега, когда татары устраивают дикую оргию, опущена, и последний акт показывает возвращение Игорса в свою опустошенную страну, его счастливое воссоединение с женой и указание на грядущие счастливые дни.

По причине сокращения опущены приключения сына Игоря Владимира среди татар и способ завоевания им жены-татарки. Следовательно, роль Владимира, отведенного тенору Луке Ботте, и Кончаковны, отведенной Флоре Перини, стала очень незначительной.

Вчера вечером Паскуале Амато пел и исполнил главную роль похвально вместе с мадам. Фрэнсис Альда как грамотный выразитель роли своей жены Ярославны. Но там рисунки, нарисованные композитором, условны.

Настоящий герой произведения — публика, а музыка, предназначенная для хоров Метрополитен-оперы, прославила себя удачной интерпретацией многоголосого героя оперы.

Адамо Дидур в роли зятя Игоря Галицкого, а затем и в роли татарского хана, сумел разделить эти две роли достойно восхищения, что в опере было труднее, чем в простой драме.Мисс Раймонда Делонуа, будучи юной татарской девушкой, спела каватину во втором акте с большой нежностью и завораживающей простотой. Мисс Минни Эгенер, прикрывавшая свою юную красоту монашеским плащом, сделала роль медсестры Яролславны немного искусным персонажем.

Две комические фигуры из оперы, Скура и Ерочка, бродячие музыканты, которые доставляют Игорю много хлопот и ловко ускользают от последствий, были замечательно представлены Андреа де Сегурола и Анджело Бада.Похоже, эти двое сошли со сцены типичной бродвейской комической оперы.

Татарские танцоры, которые были сенсационной особенностью оперы, были организованы Оттокаром Бартиком и исполнены с восхитительным энтузиазмом, особенно танцорами-мужчинами.

Джорджио Полакко провел в адекватной манере. Перед ним стояла непростая задача — направить оперу, которая, как было объявлено, изначально была продана, дирижировал Тосканини.

Сценические декорации, точно воспроизведенные с оригинальной петроградской постановки, привлекают внимание своим необычным качеством.В первой постановке были показаны высокие здания теплых тонов по обе стороны сцены на фоне холодных серых башен, а также блестяще одетые войска и горожане, расположенные в эффективных группах.

Не менее эффектно было оформлено «Татарское»: теплые тона палаток выделялись на фоне высоких серых скал с сияющей вдалеке рекой. Попытка изобразить дым, исходящий от палаток, была единственным недостатком в этой сцене.

Частичный обзор Ричарда Олдрича в The New York Times

Новый PRINCE IGOR HAS ITS PREMIERE
Русская опера народной музыки Бородиных холодно приняла в Метрополитен-
ЕГО ПРАЗДНИЧНЫЕ СЦЕНЫ
Хор, преобладающий в рассказе с небольшим драматическим интересом Mme.Альда, Амато и Дидур в ролях.

Обзор Ричарда Олдрича в The New York Times

Что касается персонажей оперы, Ярославна — самая интересная, наиболее эффектно очерченная, наиболее умело охарактеризованная в музыке. Мадам Альде доверяют роль, в которой она предстает яркой и яркой фигурой, роскошно одетой, радует глаз, если не всегда слух, и очень искусно изображает себя.Князь Галицкий обычно представлен, грубый и сильный персонаж из плоти и крови, доминирующий в сценах, в которых он принимает участие; роль, в которой г-н Дидур имеет большое преимущество и которую он наполняет характерными чертами, а также отлично поет.

Князь Игорь, главный герой, едва ли больше, чем оперный мирянин. Мистер Амато старается изо всех сил; дает княжескую осанку как вождя, отправляющегося на войну, и печальное достоинство как пленника. Его пение максимально использует музыку, отведенную на партию; но его замечательное актерское мастерство не может ни оживить его, ни сделать героя действительно важным фактором.И Владимир, который своими занятиями любовью едва ли более чем дает о себе знать во втором акте, не намного больше, чем обычный оперный любовник. Ерочка и Скула, хотя и второстепенные персонажи, чрезвычайно типичны, и Бородин сосредоточил на них немало русских характерных черт своей музыки. Господа Бада и Сегурола разыгрывают этих негодяев с клоунским юмором и духом и отдают им должное в картине.

Хор был хорошо натренирован, чтобы играть важную роль в опере.Это показало музыкальное мастерство, часто сложное. Он пел звучно, энергично, с умными модификациями динамических эффектов, часто с правдоподобным подобием участия в сцене. Массивный армейский хор в прологе, пьяные кутежи во дворе Галицких, трудные хоры девушек, обращающихся к Ярославне в ее покоях, а затем объявление там бояр и ажиотаж по поводу вспышки пожара в городе вызвали «Приближающимся врагом» ликование народа возвращению Игоря — одни из самых мощных и впечатляющих хоровых отрывков.

Второй акт, в стане половцев, имеет особую особенность и произвел вчера вечером самое глубокое впечатление, которое оставила опера. Это та самая, которую Бородин посвятил своему восточному колориту. Хор девушек в начале, дикие танцы в сопровождении хора солдат — самые эффектные и самые новые отрывки оперы. Здесь в центре внимания находится балет, и здесь была предпринята тщательная попытка реализовать замыслы композитора, возможности, которые он им предоставляет.Танцы дальневосточных пленников-половцев «из-за далекого Каспия», мужчины и мальчики, танцы женщин в качающихся движениях и сложный танец пантомимы двух главных героев, мисс Галли и мистера Бонфиглио, достигают в высшей степени живописности. и даже потрясающие результаты.

Вряд ли можно предположить, что балеты Метрополитен-опера из лучших побуждений и самых рьяных усилий могут достичь того, что было бы — и, вероятно, будет позже в этом сезоне, — представленного исконно русским балетом.Но попытка выйти за рамки условностей оперного балета была сделана искренне и в значительной степени успешна. Вчера вечером он был вознагражден бурными аплодисментами публики.

Спектакль стал достойным выполнением сложной задачи. Мистер Полакко дирижировал и во многом осознал силу, силу, незнакомый цвет и акцент в музыке. Декорации русских опер сыграли немаловажную роль в их успешных выступлениях за границей.К сожалению, декорации «Князь Игорь» не русского исполнения, и в них отсутствует экзотическая нотка, которая делает декорации «Бориса Годунова» у Митрополита такими впечатляющими. Однако многое из этого хорошо спроектировано. Архитектурным эффектам в прологе не хватает солидности и массивности, которые присущи остроумному сеттингу последнего акта и, в некоторой степени, дворовой сцене первого. Сцену лагеря восточных варваров можно было бы сделать более живописной. Показанные костюмы необычайно богаты и разнообразны по цвету и дизайну.

Неподписанный отзыв в неустановленной газете

КНЯЗЬ ИГОРЬ В ПРЕМЬЕРЕ В ОПЕРЕ

Когда опера Мусоргского «Борис Годунов» впервые была представлена ​​американцам, в Метрополитен-опера появилась новая звезда. Звездой этого спектакля стал хор. Кажется, что русская опера может создавать новые и необычные звезды. Вчера вечером состоялась американская премьера оперы Александра Бородина «Князь Игорь», и на этот раз кордебалет явился самой интересной особенностью спектакля для заполнившей зал публики.

Объяснение настолько простое, что может быть банальным. «Князь Игорь» — балетная опера, и «Метрополитен» воспользовался этой возможностью. Если эта опера Бородина в конечном итоге не пойдет по пути Чайковских «Пиковая дама», которая появилась вместе с Густавом Малером и исчезла вместе с ним, она будет быть из-за ритмического штампа его варварской музыки второго акта и ног кружащихся в ней танцоров … Вчера вечером первый взрыв искренних аплодисментов ожидал этого.

В остальном «Князь Игорь» — это лоскутное одеяло из оперных стилей и мастерства. И это относится как к его истории, так и к его музыке. Как драматический, это очень хороший одноактный балет. Как балет, это очень хорошая примитивная физическая драма, тоже для одного действия. Что касается музыки, то это народные мотивы с восточными пряностями, Бородин из Бузетты, акушерство Римского-Корсакова и вода Глазунова, чтобы подать королю.

Между тем «Отелло» и «Фальстаф» попрошайничают, равно как и «Дон Жуан» и «Свадьба Фигаро».Но «Борис Годунов» открыл новую перспективу в «Метрополитен», и больше подобной музыки стремились представить публике, которая, к счастью, иногда любит то, что ей говорят. «Борис» был русским, поэтому «давайте побольше русских». «Князь Игорь» был выбран для спектакля в сезоне 1914–1915 годов, но ему пришлось ждать своей очереди, и ее очередь настала только вчера вечером.

Бородин, однако, не был Мусоргским, а «Князь Игорь» — всего лишь подделка Бородина.После его смерти опера все еще находилась в зачаточном состоянии. Римский-Корсаков и Глазунов принялись за работу в тени. Было оркестровано всего два хора, один из танцев «Игорь» и около трех его аранжировок. Не было даже либретто для второго и третьего актов. Большая часть того, что написал Бородин, было только партитурой для фортепиано. Из этого и из своего внутреннего сознания Римский-Корсаков и Глазунов сделали «Князя Игоря», отчасти услышанного вчера вечером.

На одиннадцатом часу столичное руководство решило опустить добрую часть Глазунова.Он состоял в основном из оригинального третьего акта, и его пропуск, вероятно, был вдохновением одиннадцатого часа. Писатель не слышал этого третьего акта, но из того, что он слышал о Глазунове в собственном лице Глазунова, писатель, например, ни о чем не жалеет. Увертюра, тоже произведение Глазунова, тоже была опущена. Писатель слышал эту увертюру и аплодирует решению митрополита по этому поводу.

Книга оперы якобы основана на подлинной или фальшивой «Песне о полку Игореве» XII века, повествующей о подвигах этого князя, сражавшегося с половцами, могущественным татарским племенем.Писатель также беззастенчиво не знаком с «Песней о полку Игореве». Но, подлинной или фальшивой, в творчестве Бородина, несомненно, мало что от атмосферы подобной саги.

В прологе оперы изображен Игорь, отправляющийся на войну с Половесами, оставивший свою Просперпину жену на попечение ее брата, польского князя Галичины, в XII веке, как лучшего из них русского. Этот князь Галицкий, по сути дела, чертов парень из первого акта, что вы можете понять из его кутежа в истинно оперной манере, но не так интересно, как, например, разгул в прологе к «Лесу». Конте д’Гоффманн: «Князь причиняет сестре Прозерпине много мук, но история оставляет его в воздухе своей чертовщины, чтобы блуждать в лагерь половцев на балет, и любовная сцена завершается плачем Игоря.Опера будет подана.

Игорь и его сын Владимир попадают в плен к половцам, но Игорь отказывается бежать, вероятно, потому, что половцы недостаточно пьяны во втором акте. Позже разграбив столицу Игоря, они стали более услужливыми. И Игорь возвращается к своей Прозерпине, оставляя сына жениться на татарской царевне. Легко поверить, что здесь нет «Песни о полку Игореве», ни подлинной, ни фальшивой.

То, что митрополит сделал для «Князя Игоря», состоит в основном в усиленном и хорошо подготовленном балете и в отличных костюмах, последний, очевидно, усвоил то, чему должна была учить русская путешествующая труппа в Париже.Небольшое пение вчера вечером очень помогло бы опере. Все пение происходило от голоса Луки Ботты, который играл сына Игоря, Владимира, а иногда и из хора.

Если бы было немного пения, и пролог, и две сцены первого акта были бы намного интереснее. Мистер Амато, которого звали Игорь, гортанно заглушил пролог немузыкальным грубым голосом, а мадам. В своей сцене второго акта Альда пела в своей самой холодной и трепетной манере.Мадам Флора Перини, дочь татарского вождя, тоже дрожала во втором акте. Здесь звучит действительно прекрасная музыка. Мистер Ботта сделал это должным образом, как и хор. Весь огонь, вся дикая энергия, вся волна ритмического очарования, которая могла быть во втором акте, была предоставлена ​​воображению и ногам танцоров мистером Полакко, дирижировавшим оперу. Если вам небезразличен балет в необычной постановке, и у вас достаточно воображения, чтобы распространить его на остальную часть «Князя Игоря», вам понравятся митрополиты Князь Игорь.

Неподписанный обзор в Brooklyn Eagle

Первое американское исполнение Бородиных Князь Игорь

«Князь Игорь» был впервые поставлен в Америке вчера вечером в Метрополитен-опера, с набором персонажей, которые полностью соответствовали опере Бородина, и с сценическими эффектами, которые, в том числе специальными, временами вызывали энтузиазм у переполненных зрителей. Предыдущий интерес к постановке был стимулирован успехом другой русской оперы Мусоргского «Борис Гудонов» в «Метрополитен».И, как и «Борис», опера Бородина наиболее сильна, привлекательна и привлекательна в припевах, которые у «Князя Игоря» используются чаще, чем в сочинении Мусоргского. В них — русский колорит, будь то женские или мужские ансамбли или смешанные голоса. Работа должна была быть произведена в прошлом сезоне, но была отложена до этого, и начавшееся обучение певцов позволило им спеть вчера вечером сложную музыку со странным акцентом.

Насколько большая часть арий для главных артистов была произведена Бородиным, не указывается, но некоторым из них не хватает волокна.Без восхитительной интерпретации вокалистов Metropolitan могло бы быть что-то вроде безвкусицы. Мадам Альде в роли жены князя Игоря, Ярославны, были доверены самые красивые арии, которые она хорошо исполнила, сияя в своем великолепном наряде и играя свою партию грациозно и законченно. В частности, ее ария в последнем акте, когда она оплакивает предполагаемую потерю мужа на войне, получила самые продолжительные аплодисменты из-за соло, которое было дано в опере. Амато в роли князя Игоря были отведены соло, одни из которых были мужественными, как в прологе, а другие, свободно поставленными, в его лучшем стиле, но им не хватало силы в композиции, как в сцене, когда он сетует. его плен.Более убедительным и человечным персонажем, чем князь Игорь, был вероломный князь Галицкий, которого доблестно и решительно играл и воспевал господин Дидур. В более позднем акте он также сыграл роль хана Кончака, покорителя князя Игоря, в коротком дуэте с пленником Игорем, дуэтом, не отличавшимся силой в написании.

Слабый драматический интерес

Как гласит история, в почти доисторические дни в далеком русском городе князь Игорь взял свое войско из родного Путивля, чтобы завоевать воинственное язычество, татарское племя полевцев, но был разбит и взят в плен.Он сбежал и вернулся к жене Ярославне. Истерионизм не имеет ничего общего с заслугами князя Игоря. Первым по важности является пение хора, а затем полный, разнообразный, ярко выраженный славянский колорит в оркестровке. В сценических эффектах работа также представлена ​​превосходно, хотя ручная работа сделана из Нью-Йорка, а не из России, хотя были использованы модели из Петрограда. Большое спасибо г-ну Гатти за то, что он представил произведение, и за ценную работу его технических помощников.Впечатляющая и характерная архитектура видна в прологе, в котором князь Игорь идет на битву с половецким племенем, а также в последнем акте, где открывается вид, показывающий террасу замка и длинные линии бастионов, уходящих вдаль.

Сила в двух сценах

Две сцены в произведении выделяются своеобразным русским или татарским характером. Одна из них была сценой пьяного разгула, какого еще никогда не видели в «Метрополитен».Время покажет, понравится это манхэттенской публике или не понравится; он может быть приемлемым для публики, ищущей сенсации, и получить прощение, потому что находится на сцене. Это сцена, в которой предатель Прайс Галицкий ищет благосклонности народа в отсутствие князя Игоря и угощает его вином. Это может быть точный снимок русской толпы, пьющей водку в базарный день.

Другая сильная сцена — танец татар, специально подготовленный во втором действии, в татарском стане.Справа и слева открыты палатки, а на заднем плане — сапфировое море, окруженное горами. Девушки в восточных нарядах танцуют медленное движение, а господин Ботта в роли Владимира, плененного сына князя Игоря, великолепным голосом, серенадой и приманками из своего шатра мадам. Перини в роли Кончаковны, дочери хана-завоевателя. Они поют дуэтом любви.

Дикие танцы в татарском лагере

Действие переходит в татарский танец, который обязательно станет популярным.Ханы, мужчины и женщины-рабыни, входят и танцуют, женщины раскачивают свои тела в восточном стиле танца или топают, жестикулируют, поворачивают и крутят балет, сошедший с ума. Воины все время находятся в постоянном беспокойном движении на заднем плане или наступают и отступают, размахивая своими воинственными луками. На протяжении всей сцены, на фоне медных инструментов, в оркестре женщины на заднем плане медленно поют. Еще более дикой, чем воины, была главная танцовщица Розина Галли, которая превзошла себя в сопровождении Бонфлио.Живой эффект также произвел танец женщин с шарфом, когда воины скакали вокруг, и сцена закончилась пронзительным криком. Огромные аплодисменты и множество отзывов перед тем, как занавес последовал за танцем.

Князь Игорь вернулся домой верхом в сопровождении своих слуг, также конных, были с г-жой. Ария Альдаса, инцидент, завершивший оперу. Г-н Де Сегурола и г-н Бада, как ренегаты, повеселились, что, очевидно, было большим желанием с точки зрения Бородина.Мисс Эгенер, сиделка Ярославны, и мадам. Делонуа, будучи молодой девушкой, преуспела в своих ролях. Мистер Полакко с духом и умением начал дирижировать пьесой, и это ни в коем случае не было задачей для новичка.

Отзыв У. Дж. Хендерсона на солнце

ПРИНЦ ИГОРС ПЕРВОЕ ПРОИЗВОДСТВО; MME. АЛЬДА И АМАТО В ЛИТЬЕ
Новая русская опера эпизодична, и в этом ее главная вина

Вчера вечером в Метрополитен-опера была поставлена ​​опера «Князь Игорь» в четырех действиях с прологом, книга и музыка Александра Порфирисевича Бородина.Условия представления этой новой музыкальной драмы были знакомыми. Аудитория была большой. Было много аплодисментов. Певцов много раз вызывали под занавес. Энтузиасты за перилами оркестра добавили свой голос к звуку хлопков в ладоши.

Новое произведение — второе из русского репертуара, попавшее в западный мир. Несомненно, его исполнение было связано с интересом, вызванным презентацией Мусоргского «Борис Годунов», и то, что сравнения будут проводиться между двумя работами, неизбежно.Если это вызовет дискуссию, то, возможно, повысится интерес к обеим операм, которые похожи друг на друга только внешне. К счастью, здесь нет места сравнениям, где требуется только описание творения Бородиных.

Опера относится к классу исторических драм, и у нее есть один радикальный недостаток, который часто встречается в подобных произведениях. Это эпизодически. Здесь нет художественного развития эмоциональных переживаний, таких как настоящая драма. Автор стремился извлечь из древних летописей инциденты, чтобы организовать серию ярких сцен.Среди них раскрываются определенные человеческие эмоции, но они не являются мотивами действия. Это чисто политическое.

История взята из былины, или метрической хроники, одной из древних легенд, в которой история и басня смешивают различные рассказы о младенчестве народа. Эта былана посвящена войне князя Игоря с половцами, турецким племенем захватчиков. Игорь был одним из многочисленных князей, которые управляли губерниями России до объединения страны и централизации ее управления.

Третий акт вырезать

Инциденты, в которые попадает история, слабо связаны. Свет на характер либретто проливает тот факт, что после нескольких репетиций и перед последним вечерним представлением третий акт был признан скучным и безжалостно вырезан. Опера продолжалась комфортно, с единственным изменением в диалоге второго акта — все, что было необходимо, чтобы она не развалилась окончательно.

В прологе князь Игорь прощается с женой и идет навстречу врагу.Идут шествия и хоры. Это не отличается от [первой] сцены Бориса. В первом акте мы видим, что происходит, когда хозяин города отсутствует. Игорь оставил жену на попечение ее брата, князя Галицкого. Этот выдающийся дворянин тут же напивается, и весь город спешит на помощь в его оргии.

Во втором действии мы видим Игоря и его сына Владимира, заключенных в лагере хана Кончака, половецкого генерала. Владимир влюбился в дочь ханов, а она в него.Любовный дуэт, включая неизбежный отрывок, спетый сидя на скамейке. Игорь очень удручен, но принимает предложение турка-новичка помочь ему сбежать.

Это переработанная версия «Метрополитена». В оригинале он отказывается, и возникает необходимость в третьем акте, в котором он убегает, и хан крепко держится за сына, обручая его с дочерью. Эта часть драмы теперь милостиво предоставлена ​​воображению. Четвертый акт возвращает нас в Россию. Ярославна, жена Игоря, плачет.В настоящее время она видит пыль на горизонте. Может ли так быть? Нет! Да, это так; это мой давно потерянный муж! Конец оперы.

Потребность в драматическом творчестве

Таким образом, мы видим, что существует несколько более или менее острых эмоциональных состояний и некоторые возможности для зрелища. Но драматической преемственности в музыке нет, и с этим радикальным дефектом опера неуклюже останавливается до своего завершения. Поклонники Бородина придают большое значение блестящему использованию восточного колорита, а сам он предупреждает, что не стоит ожидать изобретательности в трактовке речитатива: меня гораздо больше привлекает мелодия.Затем он просветляет нас относительно своего общего плана. Ему не нравится то, что называется бесконечной мелодией. Он предпочитает определенные и конкретные формы.

Он говорит, что в опере, как и в декоративном искусстве, данные и мелочи неуместны. Только жирные очертания необходимы; все должно быть ясным и простым и подходить для практического исполнения с вокальной и инструментальной точки зрения. Каждое слово в этом имеет смысл. Но его практическое применение должно разочаровывать, по крайней мере, для незаинтересованного наблюдателя.Некоторые из «Пятерки», чьи заповеди Бородин отвергал в своей практике, восхищались оперой. У него есть свои счастливые моменты; но у него плохие четверть часа. Несомненно, русский разум смотрит на эти вещи иначе. И тогда князь Игорь — национальный герой.

Бородинское обращение с книгой затем снимает речитатив, чтобы по возможности больше не использовать. Диалоги, которые мы слышим, ведутся в очень расплывчатом и плохо определенном стиле ариозо, и это отсутствие мелодической определенности заметно в сольных партиях от начала до конца.

Если есть сольные партии, то тщетно ищут что-нибудь в характере характеристики. В основе выступления Галицкого — русская мелодическая идиома, и в одном месте повторяется фраза, услышанная в дуэте Кормилица и Царевич в «Борисе Годунове». Однако эта опора на народную песню не имеет большого драматического значения. Остальные персонажи ничего по-русски не поют и не поют.

Лучшее сольное произведение в опере — это то, что принц поставил в лагере, начиная с итальянского перевода Oime! Nel cor gravera l’angoscia ognor.Это не поразительно оригинальное или блестящее произведение, но оно достаточно хорошее, чтобы предоставить возможности для нескольких минут впечатляющего драматического пения, и, возможно, это все, что мы должны требовать от оперного композитора в эту прискорбно скучную эпоху. Тот факт, что Бородин написал этот отрывок около тридцати лет назад, делает это соображение не менее уместным. Соло, без сомнения, было самым успешным в исполнении, и во многом оно было обязано мистеру Аматосу хорошо спланированному исполнению.

Припев хорошо написан

Однако ариозо, отведенное главным в этой партитуре, не оставит глубоких шрамов в памяти. Зритель, даже тот, кто думает об опере как об искусстве, а не как о закусках после обеда, несомненно, будет придерживаться мнения, что самые достойные части произведения — это превосходные хоры и остроумно разработанная сцена варварского кутежа в лагере. хана.

Раскрытое в этой сцене театральное мастерство достойно более опытного оперного композитора, чем русский химик.Он представляет собой хитроумный союз различных эффектных элементов. Такие элементы в опере не совсем сценические. Есть зрелищные действия и музыка. Когда все вылеплено в цельную и красноречивую картину настроения, даже если это не более тонкий тип психологии, мы получаем произведение искусства, хотя, возможно, не столь важного. Такое творение мы имеем в лагерной сцене князя Игоря.

Конечно, мы можем нетерпеливо пожать плечами, когда обнаружим, что наши уши забиты нормированными секундами, но мы находимся на музыкальном Востоке, где плоская секунда и плоская шестая живут вместе в любящем братстве.Но есть и другой материал, и большая его часть пригодна к эксплуатации, а некоторые из них недавно утилизированы в очаровательных узорах. Бородин написал длинную и продуманную разработку хорового танца. Музыка, отведенная на припев в этой сцене, очень эффективна, и разнообразие ритмических фигур во всем танце хорошее. Блеск костюмов и ловкость танцоров — не вся ценность этой сцены. Музыкально успешна.

В других эпизодах драмы мы находим проявления того же умения.Композитор снова и снова с жадностью ухватывается за возможность использовать массы, который, по-видимому, оказывается менее готовым, когда его призывают выразить человеческие эмоции одним голосом. Вероятно, близость ансамблей соблазнила Бородина многословностью, печально портящей оперу.

Большинство его инцидентов, даже те, которые не имеют припева, без нужды раскручиваются. Достаточно вспомнить затмение, сцену пьяного, умоляющих женщин перед княжной, даже варварский праздник и подготовку к возвращению князя Игоря.С этим спуском к многословности приходит любовь к медленным оркестровым тактам, перемежающимся между строками вокального высказывания, — ошибка, которая привела к неудачам во многих операх, в остальном достойных терпения.

Опера нуждается в большем сокращении

Один из недостатков музыки состоит в том, что она препятствует действию; но он имеет более плачевный эффект на диалог, если не ставит себя полностью на службу речи. Партитура Бородина неизмеримо выиграла бы, если бы какая-нибудь умелая рука могла пройти через нее и вырезать все такты музыки, заставляющие актеров сидеть сложа руки и ждать, пока она играется.Действие не может быть создано только для того, чтобы заполнить такие пустоты; если он не вырастает естественным образом со сцены, это хуже, чем бесполезно.

Резюмируя суть дела, мы имеем дело с тонкой и бессвязной историей и результирующей партитурой, в которой мало приближается к истинному драматическому изображению человеческих эмоций. Предлагаем посмотреть несколько эпизодов, в которых человеческие чувства рассматриваются как аксессуары к историческому сюжету. Настоящее ядро ​​партитуры — это массовые эффекты, из которых тонкие сольные партии струятся в быстро убывающих лучах.

Лучшие художественные текстуры припевов можно найти в прологе, петиции девушек в первом акте, лагерной сцене III акта и невидимом хоре последней сцены. Можно добавить, что последнее служит только для отсрочки действия произведения и, следовательно, его музыкальная ценность теряется.

Полного перечисления особенностей постановки сейчас сделать невозможно. Декорации очень хороши, действительно очень хороши, и, поскольку декорации стали главной звездой в постановках Метрополитен, нельзя делать слишком много акцента на этом заявлении.Костюмы могут разделять великолепие декораций. Они тоже очень важны. Танцоры заслуживают похвалы, особенно мисс Галли, проявившая необычайную активность и выносливость. Прекрасно пели припевы. Всем известно, что припевы необходимы в некоторых лирических драмах. Подумайте о Парсифале. Конечно, есть еще Кундри, но это уже другая история, и это тоже немецкая опера. Возможно, лучше вспомнить припевы в «Борисе» или захватывающую партитуру из «Lamore dei Tre Re». который безо всякого хора проходит через два великолепных акта человеческой трагедии.Но хоры Бородиных, как мы видели, блестяще составлены, и хорошо, что они красиво спеты.

В «Князя Игорь» нет великих ролей для главных певцов. Все это наброски, и ни один имитатор не сможет сделать много разрозненных фрагментов. Г-н Амато — герой спектакля, ведь его Игорь обладает определенным героическим достоинством и широтой высказываний, недостижимой другими ролями. Он пел свою музыку с силой и артистической осмотрительностью, которой иногда не хватало в его интерпретациях.

Мадам Альда сделала очаровательный снимок в неопределенных очертаниях со стороны Ярославны. Ее костюмы были красивыми, а внешность привлекательной. Ее пение было неравномерным. В нем были отрывки тональной красоты и чувственности; у нее были и другие, которые страдали от ее привычных трудностей с быстрым произношением. Мистер Дидур был превосходен в роли безответственного князя Галицкого. Что касается припева, им предстояло еще кое-что, и они справились достаточно хорошо, хотя и без особого различия.

Мистер Полакко дирижировал оперой. Спектаклю не хватало плавности, и у музыкального руководителя, несомненно, были некоторые тревожные моменты. Оркестр не перегружен. Инструментарий, сделанный несколькими руками, качественный, но ничем не выделяющийся.

Отзыв о Гренвилле Верноне в New York Tribune

`КНЯЗЬ ИГОРЬ ‘НА МЕТРОПОЛИТЕ
Произведение Бородина получает свой первый американский спектакль
ПРЕЗЕНТАЦИЯ РУССКОЙ ОПЕРЫ
Хор снова играет большую роль в действии интересной новинки

Опера Александра Порфирьевича Бородина «Князь Игорь» впервые в Америке была представлена ​​вчера вечером в Метрополитен-опера.Это произведение, второе из произведений национальной русской школы, поставленное синьором Гатти-Казацца в «Митрополите», было обещано еще в прошлом сезоне, но из-за непредвиденных трудностей его отложили. Представляя его, синьор Гатти сказал, что, несмотря на его шансы на популярный успех, он хотел бы привести его в качестве еще одного примера работы русской лирической сцены, его постановка «Борис Годунов» Мусоргского оказалась самым важным оперным событием в Нью-Йорке со времен производство «Парсифаль.«Что« князь Игорь »станет вторым« Борисом », которого синьор Гатти не утверждал, да и не было таких общих ожиданий.« Борис »со всеми его драматическими слабостями — произведение высочайшего гения, поистине демократический эпос» Князь Игорь «незаконченная работа человека большого таланта. Тем не менее, вчерашняя постановка, несмотря на ее популярный успех, несмотря на провал работы и, действительно, часто ее мелочи, была событием необычайного интереса.« Князь Игорь » когда наиболее верен сам себе, это как «Борис», стихийный взрыв русского народа.В нем много чего не имеющего отношения к этому духу, много хороших итальянских мелодий, но когда мы обсуждаем их, давайте вспомним, что Бородин оставил свою оперу незаконченной, и что, по всей вероятности, Римский-Корсаков, который с Глазуновым завершил оперу, был ответственен за многое из того, что сам Бородин мог бы написать иначе.

Бородин умер в 1887 году, оставив «Князя Игоря» незаконченным, хотя считается, что он начал его двадцатью годами ранее. Римский-Корсаков, описывая обстоятельства его завершения, говорит:

«Рано утром 16 февраля 1887 года меня посетил г.Стассов, который вошел со странным выражением лица. Вы знаете, — сказал он, — что Бородин мертв? В голове сразу же промелькнула мысль о незаконченном «Князь Игорь». После захоронения на кладбище Новского монастыря мы вместе с Глазановым взяли рукопись, и мы решили ее завершить. Некоторые части, такие как первый припев, танец половецких, финальный припев, партия Владимира, арии Кончака, Кончаковны и т. Д., Были уже закончены и оркестрованы. Остальные номера были просто в форме партитуры для фортепиано, и многих частей не существовало. Для второго и третьего актов не было даже либретто, просто некоторые незаконченные песни и скетчи.Но я хорошо знал оформление этих номеров, так часто обсуждал это с композитором. Наименее законченным был третий акт. Мы решили, что Глазунов должен закончить третий акт и увертюру, которые композитор так часто играл, а все остальное сделал я »

Поскольку увертюра и третий акт опущены в постановке Метрополитена, как они были опущены в постановке Дягилева в Париже, а также в спектаклях в Ковент-Гардене, работа, как слышали вчера зрители, на самом деле является совместной постановкой Бородина и Ринский-Корсаков.Несомненно, идеи Бородина были одушевляющим духом, даже в частях, написанных Римским, но вера в то, что, если бы Бородин смог завершить произведение, была бы единством, которого нет в нынешней версии, никуда не денется. Однако поскольку это может быть только гипотеза, мы должны принимать оперу такой, какая она есть, и как она есть, должна стоять или падать. . . .

Музыка

Именно эти чудесные славянские хоры, припевы, впервые известные нам в Борисе, и татарские танцы поднимают князя Игоря с уровня скучной итальянской оперы.Всякий раз, когда Бородин пытается развесить лирику, его душа претерпевает коренные изменения, теряет славянский колорит и беспомощно плывет через Альпы к виноградникам и садам Италии. Здесь он начинает обожать любовь и грустно трубить трубку, как тосканские или ломбардские амористы. Будь то Игорь или Ярославна, Владимир или Кончаковна, которые ласково изливают душу, они неизменно делают это по-итальянски. Это высокая дань уважения, которую русский композитор отдает только земле Россини, разве в русских степях не бывает лирической любви? Но когда Бородин переходит к сценам разврата, он обращается от души.Дайте ему возможность спеть радости водки, и он поет со всем духом русской расы. Здесь он опирается на твердую скалу славянской народной песни, и как высоко стоит Вакх в этих старинных песнопениях! Эти сцены почти фальстафские, и почти бессознательно мы обнаруживаем, что цитируем слова старого сэра Тоби: «Ты думаешь, потому что ты добродетелен, больше не будет пирожных и пива?»

В татарских танцах Бородин тоже совершенно дома. Эти танцы, которые были известны нам несколько лет назад хором Макдауэлла, изобилуют восточным колоритом и ритмами, дикими, захватывающими дыханиями восточных равнин, народными танцами для людей, народными танцами.Здесь появляется Бородин, демократ, и с гордостью заявляет, что демократическое музыкальное искусство может существовать если не в Восточной Европе, то во всяком случае за пределами Вислы. Если бы только он пронес эту веру с собой на протяжении всей оперы!

Короче говоря, «Князь Игорь» представляет собой произведение, представляющее большой интерес, и за его постановку синьор Гатти-Казацца заслуживает высокой оценки. Это одно из главных произведений русской оперы, оно популярно у себя на родине, и справедливо, что нам, в Америке, позволено судить о нем сами.Однако, если не считать хоровой энергии и танцев, значение его невелико.

Как музыкальная драма она обладает гораздо меньшей преемственностью даже, чем «Борис», в опере которого развитие характера ее главного героя внесло определенное единство.

Игорь идет на войну, попадает в плен, сбегает и воссоединяется с женой. Остальные персонажи входят и исчезают без рифмы и без причины. Драматически князь Игорь почти инфантилен.

Презентация была замечательной.Синьор Полакко отнесся к своему дирижированию с большим энтузиазмом и сочувствием, а синьор Сетти довел хор до поистине чудесного единства усилий. Из художников Адамо Дидур в двойной роли Галицкого и Кончака был восхитителен в славянском духе, в то время как мистер Сегурола и мистер Бада были чрезвычайно забавны в качестве двух пьяных заговорщиков.

Синьор Амато, помимо умелого исполнения музыки, придавал Игорю достоинство. Мадам Альда очень мило пела Ярославу, очень красиво смотрелась.Особой похвалы заслуживает балет, подготовленный господином Бартиком, и особенно танцы Розины Галли и Джузеппе Бонфлио. Для публики эти танцы стали триумфом вечера.

Декорации были написаны по моделям Петроградской оперы. Некоторые декорации, особенно первая и квартира Ярославны, оказались чрезвычайно эффективными. Другие были более традиционными, и лагерь половецких походил на набор Trovatore урожая 1882 года.


Обложка к первому изданию,
фортепиано-вокальная партитура
Бородина Князь Игорь.
(Лейпциг: М.П.Белаев, 1889).
Библиотека и музей Моргана, Нью-Йорк. Коллекция
Fuld.


Паскуале Амато — князь Игорь.
Фотография White Studios.


Фрэнсис Альда в роли Ярославны и
Паскуале Амато в роли князя Игоря.
Фотография White Studios.


Фрэнсис Альда в роли Ярославны.
Фотография White Studios.


Паскуале Амато в роли князя Игоря и
Фрэнсис Альда в роли Ярославны.
Фотография White Studios.


Лука Ботта в роли Владимира.
Фотография White Studios.


Адамо Дидур в роли князя Галицкого.
Фотография White Studios.


Паскуале Амато — князь Игорь.
Фотография White Studios.


Пролог
Фотография White Studios.


Сцена из спектакля «Князь Игорь».
Фотография White Studios.


Акт I Сцена 1
Фотография White Studios.


Акт I Сцена 2
Фотография White Studios.


Акт II
Фотография White Studios.


Сцена из спектакля «Князь Игорь».
Фотография White Studios.


Акт III
Фотография White Studios.


Акт III
Фотография White Studios.


Фрэнсис Альда в роли Ярославны
Фотография Германа Мишкина.


Головные уборы
Frances Alda.
Архив Метрополитен-Опера.


Джузеппе Бонфильо и
Розина Галли.
Фотография Германа Мишкина.


Розина Галли.
Фотография Германа Мишкина.


Юбка, которую носит Розина Галли.
Архив Метрополитен Опера.


Князь Игорь
Виктрола Книга оперы.


Князь Игорь
Виктрола Книга оперы.

«Песнь о полку Игореве»

«Песнь о полку Игореве» Краткое содержание и учебное пособие включает исчерпывающую информацию и анализ помочь вам понять книгу. Данное учебное пособие состоит из следующих разделов:

Это подробное описание литературы также содержит библиографию по Песнь о полку Игореве Аноним.

«Песнь о полку Игореве» — одна из классиков средневековой эпической литературы и единственный сохранившийся образец эпической формы, написанной в России.Он был написан между 1185 и 1187 годами, вскоре после того, как произошли описываемые в нем события. В эпосе рассказывается о неудачной экспедиции князя Игоря Новгород-Северского в России против кочевых племен, известных как куманы, которые совершали набеги на русские земли на юго-востоке. Игорь побежден и схвачен, но в конце концов сбегает и возвращается в Россию.

Рукопись «Песнь о полку Игореве » была обнаружена в 1795 году и впервые опубликована в 1800 году. Единственная сохранившаяся рукопись была уничтожена пожаром в Москве в 1812 году.К счастью, копия была сделана для Екатерины Великой. Однако есть много искаженных отрывков, смысл которых неясен анонимным автором.

«Песнь о полку Игореве» всегда ценилась за литературность. Он насыщен образами, сравнениями и метафорами и демонстрирует большое структурное разнообразие. К рассказу о военном походе Игоря автор добавляет воспоминания о прошлом России. Он использует причитания, панегирики (отрывки, которые щедро восхваляют человека), приметы и сны. Песнь о полку Игореве также примечателен своим поэтическим взглядом на природу, в котором животные, растительность и природные силы реагируют на действия людей и даже формируют их. Вызывает восхищение и психологическая проницательность автора в отношении своих персонажей.

Основная тема произведения — страстный призыв автора к единству русских князей, которые в свое время враждовали между собой. Автор считает, что разобщенность ведет к катастрофе для России. Поэтому в эпосе присутствует меланхолия.Хотя автор делает поражение Игоря более важным, чем это было исторически, его слова оказались пророческими. В начале следующего века монгольская армия Чингисхана завоевала Русь и покорила ее на 200 лет.

Сводка атак на СМИ

Помимо регулярных пресс-релизов, «Репортеры без границ» ведут ленту новостей по Украине, чтобы резюмировать нарушения свободы информации, происходящие в Украине. ———- 31.08.15 — Журналисты пострадали в столкновениях у здания парламента Несколько журналистов были ранены во время освещения столкновений между боевыми националистами и силами безопасности у здания парламента в Киеве 31 августа. Дмитрий Большаков , оператор TSN (канал 1 + 1 ’ s служба новостей), получил серьезную травму ноги, когда демонстрант бросил гранату. Журналист-фрилансер Роман Малко также получил травмы ноги, а Антуан Делоне , французский фотограф, работавший на Associated Press , был ранен камнем по лицу. Максим Волобоев , корреспондент телеканала 5 канал , и его оператор Николай Лебедев получили легкие травмы и смогли продолжить работу.Столкновения вспыхнули после того, как националисты во главе с различными группами, включая «Правый сектор» и «Свобода», собрались перед парламентом незадолго до полудня, чтобы выразить протест против принятия закона о децентрализации. Несколько полицейских и членов Национальной гвардии были ранены, и по крайней мере один скончался в результате полученных травм. ———- 02.07.2015 — Украина депортирует киевского корреспондента российского телеканала Служба безопасности Украины (СБУ) арестовала 1 июля киевскую корреспондентку российского телеканала «Первый канал» Александру Черепнину и в тот же день депортировала ее.Сотрудники СБУ сопровождали ее до дома, чтобы она могла забрать некоторые личные вещи, а затем отправила ее рейсом в Москву. Хотя ей не было предъявлено никаких официальных обвинений, ей запретили возвращаться в Украину на три года. В СБУ заявили, что она виновна в «деструктивной антиукраинской деятельности». Для репортажа, транслировавшегося 24 июня, она использовала отрывки из различных видеороликов, размещенных на YouTube, в том числе одного, на котором молодая девушка делает нацистский салют, размахивает ножом и призывает к убийству русских.———————— 02.07.2015 — Суд продлил срок содержания блогера под стражей 30 июня суд Ивано-Франковска продлил срок содержания под стражей блогера Руслана Коцаба еще на два месяца. Коцабе грозит до 15 лет лишения свободы по обвинению в государственной измене и воспрепятствовании деятельности украинских вооруженных сил (см. Запись от 16 февраля) . Он был арестован 8 февраля в связи с размещением на YouTube видео, в котором он призвал своих сограждан выступить против призыва на военную службу.В обвинительном заключении говорится о его сотрудничестве с российскими СМИ в качестве дополнительных доказательств против него. Организация «Репортеры без границ» осуждает эти совершенно несоразмерные обвинения и повторяет свой призыв к освобождению Коцабы. ———— 16.06.2015 — Донецкие сепаратисты арестовали российского журналиста Сотрудники «сил безопасности» самопровозглашенной Донецкой Народной Республики арестовали Павла Каныгина , российского корреспондента московской независимой газеты «Новая газета », когда он подал заявку на аккредитацию в Донецке 16 июня.Офицер угрожал ему и избил его, и после четырехчасового допроса его наконец доставили на границу с Россией и отпустили. Сепаратисты обвинили его в общении с украинскими СМИ. ——— 16.06.2015 — 9 июня в парламент № 16-06-2015 внесен драконовский законопроект «О способах информирования при проведении антитеррористических операций». Среди его авторов — секретарь парламентского комитета по вопросам национальной безопасности и обороны Иван Винник, который является членом правящего Блока Петра Порошенко.Законопроект включает многие существующие положения уголовного кодекса и закона о борьбе с терроризмом, но также запрещает «распространение идеологии терроризма во всех его формах». Наказания будут включать тюремное заключение сроком до пяти лет, возможно, с конфискацией активов и временным запретом на занятие профессиональной деятельностью. Законопроект также запрещает определенные виды информации об «антитеррористических операциях», например, об операции, проводимой на востоке Украины, но на данный момент не предусматривает наказания за это преступление.«Репортеры без границ» (RSF) особенно обеспокоены возможным использованием такого широкого и расплывчатого понятия, как «террористическая идеология». В отсутствие какого-либо официального определения судьи имели бы слишком много свободы в своей интерпретации, в результате чего ее можно было бы использовать для противодействия или подавления независимой журналистики. Журналистам станет сложнее освещать ситуацию на передовой или расследовать такие вопросы, как коррупция, связанная с военными. Поэтому RSF призывает парламентариев отклонить законопроект в первом чтении.———— 15.06.2015 — AFP Журналист, пострадавший во время обстрела Донецка Александр Гаюк , местный корреспондент агентства Agence France-Presse , был ранен в колено осколком снаряда во время бомбардировки Донецка 14 июня. Ему разрешили вернуться домой после лечения в ближайшей больнице. Снаряды все еще падали на соседнюю улицу, когда команда российского телеканала REN TV на следующий день отправилась в больницу, чтобы покрыть его травму.——— Временная пауза в ленте новостей ——- 13.03.2015 — В Крыму задержан независимый журналист Независимый журналист Наталья Кокорина была арестована сегодня в столице Крыма Симферополе после того, как ее вызвали в дом своих родителей в 8 часов утра, когда сотрудники Федеральной службы безопасности (ФСБ) проводили обыск. Ее адвокату не разрешили присутствовать при обыске, и он не смог увидеться с Кокориной до тех пор, пока ее не доставили в штаб-квартиру ФСБ в Симферополе, где ее продолжают допрашивать.Причина ее ареста до сих пор не известна. Кокорина работает в Центре журналистских расследований, одном из немногих новостных агентств, критикующих аннексию Крыма Россией и все еще действующих на полуострове. За год, прошедший после аннексии, большинство местных СМИ были подчинены новыми властями. ФСБ также, похоже, нацелилась на другого репортера Центра журналистских расследований, Анну Андриевскую , поскольку сегодня утром в доме ее родителей также был проведен обыск.Андриевская больше не живет в Крыму. «Репортеры без границ» призывают власти немедленно освободить Кокорину и прекратить преследовать несколько оставшихся критических новостных агентств в Крыму. ———- 28.02.2015 — Под Донецком убит украинский фотограф Сергей Николаев , украинский фотограф, работающий в газете «Сегодня», был смертельно ранен 28 февраля в результате обстрела минометным снарядом в селе Писки недалеко от Донецка, в районе, контролируемом украинскими правительственными войсками, который подвергся артиллерийскому обстрелу.На нем был бронежилет с надписью «Пресса». Никто не смог остановить кровотечение из травм рук, ног и туловища. Присутствовали и другие журналисты, в том числе фотограф Богдан Россинский , и несколько из них также получили травмы. Сопровождавший их боец ​​ультранационалистического движения «Правый сектор» также был убит. « Мы выражаем наши соболезнования семье и коллегам этого талантливого фотографа, который был седьмым профессионалом СМИ, убитым при освещении конфликта на востоке Украины, », — сказал Йоханн Бир, глава организации «Репортеры без границ в Восточной Европе и Центральной Европе». Письменный стол Asia.« Мы напоминаем сторонам в конфликте, что они обязаны сделать все возможное для защиты работников СМИ и других гражданских лиц. Необходимо провести полное и беспристрастное расследование. Мы также напоминаем тем, кто обеспокоен, что подготовка по оказанию первой помощи и аптечка неотложной медицинской помощи необходимы всем, кто приближается к линии фронта. Николаеву можно было спасти. ” Полиция Красноармейска (Донецкая область) расследует смерть Николаева как «умышленное убийство» (по статье 115-1 УК РФ).Минские договоренности, которые воюющие стороны подписали за две недели до его смерти, предусматривали полное прекращение боевых действий. Николаев старательно освещал недавние трагические события на Украине. Спецназовцы «Беркута» напали на него, когда он освещал демонстрацию «Евромайдан» в Киеве 1 декабря 2013 года, а 17 марта 2014 года неустановленные лица напали на него и его коллегу-корреспондента Дмитрия Бунецкого в крымском городе Ялта. ——————————- 25.02.2015 — Еще двое российских журналистов высланы из Украины Служба безопасности Украины (СБУ) задержала двух российских журналистов, работающих на прокремлевские телеканалы — Елена Макарова из Первый канал и Андрей Григорьев из НТВ — в центре Киева 25 февраля, когда они освещали телеканал. «Марш правды» — антиправительственная демонстрация, организованная ультранационалистом «Правый сектор». Впоследствии СБУ решила депортировать их и запретить им возвращаться в течение следующих пяти лет.Представитель СБУ Елена Гитлиантская заявила, что это решение связано с их «антиукраинской пропагандой». 30 января СБУ также задержала и выслала Елисавету Храмцову и Наталью Калышеву российского телеканала Lifenews , запретив им въезд в Украину на следующие пять лет. По данным СБУ, с апреля 2014 года по февраль 2015 года было выдворено 88 сотрудников российских СМИ. ———————— 21.02.2015 — Аккредитация отозвана почти у 110 СМИ По запросу Верховной Рады Украины (см. 18.02.2015 запись) Служба безопасности Украины (СБУ) составила список российских СМИ, журналистов которых в Украине лишают аккредитации в государственных учреждениях. Список, включающий около 110 средств массовой информации, был опубликован 21 февраля. В него входят государственные информационные агентства ИТАР ТАСС и РИА Новости и все российские телеканалы, кроме Дождь . ———————— 21.02.2015 — Журналист освобожден по обмену пленными Андрей Захарчук , украинский журналист, работающий в российском информационном агентстве Невские новости , был освобожден украинскими властями 21 февраля в рамках обмена заключенными с самопровозглашенной Луганской Народной Республикой.Он был арестован Службой безопасности Украины (СБУ) 10 февраля и обвинен в государственной измене (см. Запись от 16.02.2015) . Он вернулся в российский город Санкт-Петербург, где он обычно живет и где планирует возобновить работу журналистом. —————— 18.02.2015 — под Дебальцево обстреляна съемочная группа телекомпании Экипаж 112 Украина ТВ 17 февраля попал под обстрел между Артемьевком и стратегическим городом Дебальцево Донецкой области.Экипаж только что остановился на обочине дороги, чтобы снять разрушенный грузовик, когда вокруг их машины упали снаряды. Журналист Евгений Куруленко получил легкие травмы, а водитель получил тяжелые осколочные ранения. Ожесточенные бои вокруг Дебальцево продолжаются, несмотря на последнее Минское соглашение о прекращении огня, которое должно было вступить в силу 15 февраля. Окружив город, повстанцам 18 февраля удалось заставить украинскую армию уйти. —————— 18.02.2015 — Украина отозвала аккредитацию репортеров для российских СМИ Спикер украинского парламента (Рады) Владимир Гроссман 17 февраля официально объявил, что журналисты, работающие на некоторые российские СМИ, будут временно лишены аккредитации при государственных учреждениях Украины.СБУ (Службу безопасности Украины) попросили составить список соответствующих новостных агентств. Назвав это решение «вопиющей дискриминацией», министерство иностранных дел России заявило, что оно представляет собой «продолжение политики чистки СМИ» в Украине. Правительство Украины заявило, что эта мера была необходима из-за «угрозы, которую эти СМИ представляют для государственной безопасности». ——————— 16.02.2015 — Журналист и блогер осуждены за государственную измену Журналист Андрей Захарчук и блогер Руслан Коцаба помещены в СИЗО в Украине по не имеющим отношения к делу обвинениям в государственной измене.Захарчук был задержан 12 февраля, Коцаба — 8 февраля. Обоим грозит до 15 лет тюрьмы. «Репортеры без границ» призывают СБУ и судебные органы объяснить, что именно они якобы сделали. « Доказательства, упомянутые публично, кажутся неубедительными в отношении тяжести обвинений », — сказал Йоханн Бир, руководитель отдела организации «Репортеры без границ» в Восточной Европе и Центральной Азии. « Мы обеспокоены тем, что суды ссылаются на их работу для российских СМИ в качестве доказательства против них.Он описывается как второстепенный, но какую роль этот аспект играет в делах обвинения? Выражение взглядов или работу в любом новостном агентстве нельзя сравнивать с враждебной деятельностью спецслужб. ” Захарчук, который работает в российском информационном агентстве Невские новости , был арестован СБУ в южном городе Николаеве 10 февраля и содержался под стражей в течение двух месяцев. Он сказал, что вернулся в Украину из России с личной поездкой, но его обвиняют в фотографировании стратегических объектов (мостов и завода по производству броневых плит).Официальные лица также заявили, что его журналистская деятельность «поощряла сепаратистские взгляды и дестабилизацию Украины». Назвав обвинения абсурдными, Невские Новости сказал, что он просто покрывает спорт и местные мероприятия в Санкт-Петербурге. Коцаба, бывший журналист, проживающий в западном городе Ивано-Франковск, был арестован за кампанию против отправки призывников воевать на востоке Украины. В видео, размещенном на YouTube 17 января, он выразил свое несогласие с призывом на военную службу и призвал своих сограждан сделать то же самое.После этого у него взяли интервью несколько ведущих российских телеканалов. В суде его также обвинили в освещении демонстраций против призыва на военную службу и в даче «провокационных» интервью российскому телеканалу НТВ . Освещая боевые действия в восточном Донбассе прошлым летом, он назвал конфликт «братоубийственным» и сказал, что российские войска не участвовали. ————— 10.02.2015 — Парламент упраздняет контроль общественной морали Организация «Репортеры без границ» приветствует голосование в украинском парламенте 10 февраля о роспуске Национальной комиссии по защите общественной морали — организации, созданной в 2004 году и усиленной в 2011 году.Ведущие неправительственные организации, занимающиеся свободой слова и свободы СМИ, настаивали на его роспуске, что было одной из демократических реформ, обещанных после отставки президента Виктора Януковича и включенной в дорожную карту нынешней правящей коалиции. «Репортеры без границ» подвергли критике чрезмерные полномочия комиссии и тот факт, что они не подлежат никакому демократическому контролю. В начале февраля коалиция украинских НПО напомнила парламенту о своем обещании, назвав комиссию неэффективной и ненужной.———————- 10.02.2015 — Билл посадит в тюрьму тех, кто «отрицает или защищает» российскую агрессию Игорь Артюшенко, украинский парламентарий и член президентской партии, Блок Петра Порошенко, внес 9 февраля законопроект, согласно которому «публичное отрицание или защита военной агрессии России» против Украины наказывается тремя годами тюремного заключения или пятью годами за повторное наказание. правонарушители или правонарушители, являющиеся государственными служащими. В пояснительной записке, прилагаемой к законопроекту, говорится, что, будь то повторение российской пропаганды или выражение личного мнения, такие комментарии «угрожают ключевым принципам миропорядка».” «Репортеры без границ» решительно осуждают законопроект и призывают парламентариев проголосовать против него. С тех пор, как 27 января украинский парламент официально объявил Россию «государством-агрессором», было предложено несколько драконовских законопроектов с заявленной целью защиты национальной безопасности или борьбы с российской пропагандой. Пока ни один не принят. —————— 26.01.2015 — Тяжелая атака на татарский телеканал в Крыму 26 января вооруженные и одетые в маски сотрудники спецподразделения ОМОН МВД России и правительственные следователи совершили налет на независимый телеканал ATR в столице Крыма Симферополе, прерывая его программы на большую часть дня, пока они проводили обыск.Телеканал ATR , управляемый татарским этническим меньшинством Крыма, смог возобновить вещание вечером после того, как они ушли. Следователи конфисковали серверы ATR и отключили доступ в Интернет во всем здании, чтобы предотвратить прямую трансляцию рейда. Персоналу станции приходилось проводить в здании целый день, не имея возможности работать. Следственный комитет (аналог ФБР России) заявил, что целью рейда было найти видеозаписи столкновений между демонстрантами, выступающими за и против аннексии, 26 февраля 2014 года, в которых двое демонстрантов были убиты.Около 100 человек собрались во второй половине дня у штаб-квартиры ATR в знак протеста против этой деспотической попытки запугать сотрудников станции. «Репортеры без границ» осуждают это новое нападение на одно из последних оставшихся независимых СМИ Крыма. Представители татарской общины продолжают поддерживать украинское правительство в Киеве, а его СМИ стали объектом преследований после аннексии Крыма Россией. —— 05.01.2015 — Луганские повстанцы через пять месяцев бесплатный редактор сайта Самопровозглашенная Луганская Народная Республика (ЛНР) освободила Сергея Сакадинского , редактора журнала «Политика 2».0 новостного сайта 5 января, после пяти месяцев его содержания под стражей. Его жена, Мария Хавак , сказала, что пока не известно, почему он был освобожден. 2 августа 2014 г. бойцы батальона «Бэтмен» ЛНР арестовали Сакадинского и его жену возле села Хостра Могила в Луганской области на том основании, что у них были «подозрительные» документы и фотографии центра Луганска, которые Сакадинский сделал в рамках его работа. Их увезли и допросили, а Сакадинского так сильно избили, что у него сломалась рука.Освободившись 1 октября, Хавак смогла увидеться с мужем, когда он содержался в подвале вестибюля Луганского университета, который батальон Бэтмен использовал в своем штабе. Впоследствии министерство внутренних дел взяло на себя ответственность за Сакадинского, а 30 декабря прокуратура ПРЛ начала расследование утверждений о том, что члены батальона пытали многих заложников, которых они держали в подвалах с июля по октябрь 2014 года. Это не первая стычка Сакадинского с повстанцами из PRL.Боевики похитили его на 24 часа после обыска в его офисе в Луганске 6 июля 2014 года. ——— 03.01.2015 — Люди в масках напали на штаб-квартиру телеканала в Киеве 3 января около 20 человек в масках напали на штаб-квартиру телекомпании Inter в Киеве, разбив окна и заляпав стены граффити. Несколько человек были арестованы по обвинению в хулиганстве, но вскоре отпущены. Нападение произошло через три дня после того, как секретарь Совета национальной безопасности и обороны Александр Туршинов призвал телекомпанию Inter лишить лицензии на ретрансляцию новогодней программы российского телеканала.После критики радиостанция отменила несколько других российских развлекательных программ, которые традиционно транслировались во время праздников. Глава Национального совета по телерадиовещанию Юрий Артеменко заявил, что передача российской телепрограммы телеканалом Inter будет рассмотрено советом 15 января, но только суд может отозвать лицензию Inter TV. —— 01.01.2015 — Телеканалу грозит потеря лицензии Секретарь Совета национальной безопасности и обороны Александр Туршинов призвал 1 января лишить телекомпанию Inter лицензии на вещание за поддержку России в информационной войне с Украиной.Звонок прозвучал после того, как телеканал Inter ретранслировал новогоднюю программу российского телеканала, в которой участвовали исполнители, поддерживающие политику России в отношении Украины. В ответ на это в Facebook министр информации Юрий Стець обязался представить законопроект, который заставит СМИ уважать украинский список персон нон грата. Inter TV настаивал на соблюдении украинских законов и расценил комментарии Туршинова как беспрецедентное давление на СМИ. «Репортеры без границ» напоминают министру информации об его обязанности уважать плюрализм СМИ и просят его воздерживаться от любых актов цензуры, которые могут поставить под угрозу свободу информации в Украине.————- 27.12.2014 — Журналист освобожден после 135 суток содержания в Луганске Роман Черемский , журналист новостного сайта Украинский простир и член Союза украинской молодежи, был освобожден 27 декабря и воссоединился со своей семьей в Харькове после того, как, как сообщается, содержался под стражей в течение 135 дней подразделением под командованием. самопровозглашенной Луганской Народной Республики (ЛНР). Он был задержан 15 августа вместе с двумя тележурналистами 112 Украина , Анной Иваненко и Назаром Зоценко , когда они ехали брать интервью у сепаратистов.Их задержали на блокпосту возле Ровеньков, где базируется военное командование ПРЛ. Двое тележурналистов 112 Украина были освобождены 3 сентября (см. Запись от 5 сентября) , но Черемский содержался под стражей 49 дней в Ровенках, а затем переведен в Луганск. Он сказал, что его допрашивали пять дней и избивали, и что он пережил психологически тяжелые моменты. «Репортеры без границ» с облегчением узнают об освобождении Черемского, но указывают на то, что Сергей Сакадынский , редактор луганского новостного сайта Политика 2.0 , лишен свободы с 2 августа (см. Запись от 21 ноября) . Его жена и коллега-журналист Мария Хавак заявила, что он больше не заложник, а «находится под контролем министерства внутренних дел ПРЛ», которое расследует его незаконное задержание повстанческим батальоном. Хаваку не сообщили, где он в настоящее время содержится и как долго продлится это расследование. Организация «Репортеры без границ» повторяет свой призыв к его немедленному и безоговорочному освобождению. ————- Временная пауза в ленте новостей ————— 18.09.2014 — ФСБ предупреждает редактора татарской газеты в Крыму Шевкет Кайбуллаев , редактор татарской газеты Авдет , 17 сентября был вызван в штаб-квартиру Федеральной службы безопасности (ФСБ) в крымской столице Симферополе и предупрежден о том, что ему следует положить конец его «репутации». деятельность, создающая условия, способствующие совершению преступлений ». Авдет поддерживает Меджлис, орган, представляющий татарское население Крыма и критикующий аннексию Крыма Россией.По данным ФСБ, газета опубликовала 23 июня репортаж, который «содержит завуалированное призывы к бойкоту выборов», тем самым пытаясь воспрепятствовать работе крымских институтов и являясь «подстрекательством к экстремизму». Ранее 15 сентября люди в масках ворвались в офис Avdet , расположенный в здании Меджлиса. На следующий день ФСБ провело обыск газеты. Все обитатели здания — Avdet , Меджлис и Фонд Крыма (НПО) — были уведомлены 17 сентября о постановлении суда о предоставлении им 24 часов на то, чтобы покинуть здание или им грозит арест и конфискация их имущества.————- 16.09.2014 — В Луганске пропал журналист Александр Белокобыльский , журналист местной газеты Реальная газета и новостного сайта Обозреватель , пропал 13 сентября в Луганске, сообщил его редактор Андрей Дихтиаренко через три дня. Белокобыльский, который недавно перебрался в район, контролируемый правительственными войсками, поехал в Луганск, чтобы доставить еду, деньги и лекарства членам семьи, но так и не пришел к ним домой.Он также планировал осветить празднование Дня города 13 сентября в Луганске. Жена Белокобыльского получила от него SMS-сообщение вечером 16 сентября, в котором он сказал, что жив, но пока не может покинуть Луганск. «Репортеры без границ» призывают всех, кто может его удержать, заявить об этом и незамедлительно освободить. ——————- 15.09.2014 — Фотографа семь часов продержали на украинском КПП 15 сентября стало известно, что фотограф-фрилансер Максим Войтенко был задержан 9 сентября на украинском блокпосту в Мариуполе Донецкой области из-за отсутствия аккредитации и подозрений в шпионаже.Его освободили после семи часов допроса. ———————— 15.09.2014 — тележурналист удерживается с 30 августа Егор Воробьев , корреспондент Espresso TV , который был захвачен повстанцами после осады Иловайска Донецкой области 30 августа, все еще удерживается, подтвердила его жена Елена Солодовникова. Она сказала, что последний раз она контактировала с ним по телефону неделю назад. Воробьев был схвачен одновременно с двумя другими журналистами Espresso TV , Ростиславом Шапошниковым и Тарасом Чканом , но был отделен от них после того, как сказал, что возглавлял съемочную группу.Двое его коллег были освобождены 2 сентября (см. Запись 06/09) . ————- 12.09.2014 — В Донецке повстанцы задержали молодую блогершу 1 сентября боевики Донецкой Народной Республики арестовали 22-летнюю блоггеру Валерию Олифирук в ее доме в пригороде Донецка Харцызск и через три дня доставили ее в военный штаб ПРД. Ее родители сообщили СМИ 12 сентября, что повстанцы обвинили ее в размещении фотографий недавних разрушений в Харцызске в социальных сетях и выражении прокиевских взглядов.Ее подозревают в шпионаже от имени Службы безопасности Украины (СБУ). —————- 11.09.2014 — 35 российских журналистов запретили посещать Украину Глава Национального совета по телевидению и радио Юрий Артеменко объявил 11 сентября, что 35 российским журналистам и руководителям СМИ, поддерживающим Кремль, официально запрещен въезд в Украину. Их имена не разглашаются, но они были взяты из списка 49 журналистов, опубликованного советом в конце августа.В этот список вошли Дмитрий Киселев , главный редактор государственного информационного агентства Россия сегодня , корреспондент Владимир Солобьев и актер, режиссер и сценарист Иван Охлобыстин . Запреты на въезд в Украину, изданные Службой безопасности Украины, действуют от трех до пяти лет. Помимо этих символических запретов, в последние месяцы многим российским журналистам было отказано во въезде на границу. ——————— 09.09.2014 — 15 российских телеканалов официально запрещены 9 сентября Национальный совет по телевидению и радио и административный суд Киева опубликовали список из 15 российских телеканалов, ретрансляция которых в Украине запрещена. За исключением Istoria , ретрансляция всех этих станций уже была приостановлена ​​в ожидании результатов судебных расследований по различным обвинениям, таким как разжигание ненависти, угроза национальной безопасности и поддержка сепаратизма. Никакого решения по существу ни одного из этих утверждений пока принято не было.——————- 11.09.2014 — Рейд на ведущую русскоязычную ежедневную газету Украины Члены Службы безопасности Украины (СБУ) 11 сентября совершили налет на киевскую штаб-квартиру ведущей украинской русскоязычной ежедневной газеты Вести и конфисковали все ее серверы, отключив ее веб-сайт Vesti.ua . Редактор Игорь Гужва заявил, что в отношении газеты ведется расследование по статье 110.2 Уголовного кодекса по подозрению в «посягательстве на территориальную целостность Украины».«Также были совершены обыски в помещениях типографии« Мега-Полиграф », которая обрабатывает часть тиража « Вести ». «Репортеры без границ» осуждают эти рейды как несоразмерные и призывают власти вернуть серверы «Вестей », чтобы они могли возобновить нормальную деятельность и восстановить свой веб-сайт. —————— 08.09.2014 — Луганские повстанцы задерживают не менее четырех журналистов Украинский национальный союз журналистов сообщил 8 сентября, что два журналиста, Роман Черемский и Валерий Макеев , по-прежнему содержатся в подразделении самопровозглашенной Луганской Народной Республики недалеко от Ровеньков.Роман Черемский и Валерий Макеев, уроженцы Харькова, были схвачены 17 августа, когда ехали прикрывать боевые действия. Двое других арестованных одновременно журналистов, Ханна Иваненко и Назар Зоценко , были освобождены 3 сентября. Профсоюз цитирует свидетелей, которые утверждают, что Черемский и Макеев в порядке, но обвиняются в шпионаже. «Репортеры без границ» призывают к их немедленному освобождению. Луганские сепаратисты в настоящее время удерживают как минимум двух других журналистов — Юрия Лелявского , арестованного под Луганском 24 июля, и Евгения Тимофеева , арестованного в Стаханове 31 июля.————————- 08.09.2014 — Блогер бежит из Крыма после рейда На рассвете 8 сентября в Симферополе следователи крымского управления по борьбе с экстремизмом провели обыск в доме блоггера и активиста Елизаветы Богуцкой , конфисковав компьютеры, USB-накопители, ноутбуки и другое оборудование. Они сказали, что ищут наркотики, огнестрельное оружие и экстремистскую литературу, но ее не спрашивали о наркотиках или огнестрельном оружии в течение шести часов допроса. В основном ее спрашивали о ее блогах и политических взглядах.Известная своей критикой аннексии Крыма Российской Федерацией, Богуцкая работает на Крым.Реалии , местную службу Радио Свободная Европа / Радио Свобода . После освобождения она сбежала из Крыма. —————— 06.09.2014 — Журналисты, оказавшиеся в ловушке в Иловайске, целы, один все еще задержан Ростислав Шапошников и Тарас Чкан , двое из трех украинских журналистов, работающих на Espresso TV , которые оказались в ловушке в Иловайске Донецкой области в конце августа (см. Запись от 28/08) , снова в Киеве. .Они освещали боевые действия, когда город был окружен повстанцами, которых, по данным украинского правительства, поддерживали регулярные российские части. Последовавшая битва была самой смертоносной в этой войне. После задержания 30 августа они были переданы Красному Кресту вместе со многими украинскими военнопленными и были освобождены 2 сентября, но третий журналист Espresso TV , Егор Воробьев , был разлучен со своими двумя коллегами после говоря, что он возглавлял команду и, по-видимому, все еще находится в заключении.—————- 05.09.2014 — Повстанцы освободили двух украинских журналистов Ханна Иваненко , корреспондент общенационального телеканала 112 Украина , и ее оператор Назар Зоценко были освобождены 3 сентября после двух с половиной недель задержания в подразделении самопровозглашенной Народной Республики. Луганска. Их задержали на блокпосту возле Ровеньков в Луганской области, когда они ехали, чтобы освещать боевые действия. Их телеканал не сообщил об их похищении, чтобы не поставить под угрозу переговоры об их освобождении.Находившиеся в бараке повстанцев, они были освобождены в результате посредничества российского телеканала LifeNews . Они сказали, что подвергались психологическому давлению, но не подвергались физическим пыткам. О том, что Роман Черемский , журналист и активист Союза молодежи Украины, арестованный одновременно, пока ничего не известно. ——————— 28.08.2014 — Шесть украинских журналистов оказались в зоне боевых действий Украинские тележурналисты Ростислав Шапошников и Егор Воробьев и оператор Тарас Чкан оказались в зоне боевых действий из-за того, что 24 августа их автомобиль был поврежден гранатой.Как и 39-й и 93-й батальоны украинской армии, они окружены повстанческими силами в районе Иловайска к югу от Донецка и не могут безопасно покинуть зону боевых действий. Они уехали на восток Украины, чтобы выступить на телеканале Espresso TV . Шапошников, который также работает на Дорожный Контроль , позвонил своим редакторам 26 августа и сказал им, что с ним и двумя его коллегами все в порядке. В окружении также находятся два других украинских журналиста, которые освещают боевые действия для немецкого телекомпании ARD , Иван Любиш-Кирдай и Георгий Тихий .Как и корреспондент Леви Берег Макс Левин , который несколько дней находится в Иловайске и освещает операции украинской армии. Левин недавно сообщил, что там 21 августа был ранен внештатный сотрудник Александр Гладелов и доставлен в Днепропетровск, где его жизни, как сообщается, ничего не угрожает. ———— 26.08.2014 — Шести журналистам в России угрожают после того, как десантники похоронили человек Двое мужчин напали на машину российских репортеров Илья Васюнин независимого новостного сайта Русская планета и Владимир Роменский независимого телеканала Дождь в российском селе Выбуты, недалеко от Пскова на северо-западе страны, 26 августа. .Журналисты расследовали захоронение двух российских десантников, подозреваемых в гибели в боях на стороне повстанцев на востоке Украины. Роменский сказал, что их неустановленные нападавшие знали, что они журналисты, даже если они не знали названий своих СМИ. Накануне, когда они навещали родителей одного из погибших десантников, им угрожали двое мужчин, которые приказали им немедленно покинуть Псков. Поскольку при нападении были перерезаны шины их машины, Васюнин и Роменский в конце концов уехали в машине двух других журналистов, которым также угрожали при расследовании захоронения — Нина Петлянова из Новой газеты и Ирина Тумакова из Фонтанка.ru . Когда Сергей Ковальченко , главный редактор информационного агентства Телеграф , и фотограф Сергей Зорин тем временем отправились на Псковское кладбище 26 августа и сфотографировали могилы десантников, тайно захороненных накануне, они были угрожали двое мужчин, которые стерли карты памяти своих фотоаппаратов. Два журналиста подали жалобу. —————————— 26.08.2014 — Два крымских журналиста провели два дня в Украине Два журналиста пророссийского еженедельника Телеграф Крыма , Евгения Королева и Максим Василенко были задержаны в Запорожье, на юго-востоке Украины, вечером 24 августа, когда они собирались сесть на автобус до Крыма. .Через два дня после их освобождения Королева сообщила, что их задержали члены украинской ультранационалистической группировки «Правый сектор». После первоначального опровержения «Правый сектор» подтвердил это. Королева и Василенко приехали в Донецк 24 августа, чтобы освещать парад повстанцев, на котором в унизительной форме демонстрировались военнопленные украинской армии. Два журналиста вернулись в Крым после освобождения. Василенко также работает во французском информационном агентстве AFP и российском информационном агентстве РИА Новости .————————- 14.08.2014 — Регулятор Украины хочет заблокировать 38 российских тележурналистов Национальный совет по телевидению и радио, регулирующий вещательный орган Украины, опубликовал список из 38 российских журналистов, которым он хочет запретить въезд в Украину. Глава совета Юрий Артеменко заявил на пресс-конференции 14 августа, что список передан в министерства внутренних дел и юстиции. «Репортеры без границ» подчеркивают, что каждое дело должно быть предметом беспристрастного судебного разбирательства, основанного на конкретных фактах и ​​уважении права на защиту.38 журналистов в списке — это в основном руководители или главные редакторы российских проправительственных телеканалов, трансляции которых запрещены на Украине. Это Первый канал, Россия 1, Россия 24, Russia Today, ВГТРК, НТВ и Lifenews . «Эти люди должны быть персонами нон грата», — сказал Артеменко. Беспорядки на востоке Украины, которые начались в марте и переросли в вооруженный конфликт в начале лета, сопровождались интенсивной информационной войной между различными вовлеченными сторонами, которые часто приостанавливали ретрансляцию телевизионных сигналов и запрещали доступ в определенные журналисты.Соблазн и впредь прибегать к подобным мерам по-прежнему велик. Законопроект, который позволял бы правительству закрывать любые СМИ и блокировать любые веб-сайты без разрешения суда, был одобрен украинским парламентом в первом чтении 12 августа, но после протеста гражданского общества и групп защиты СМИ оскорбительные положения были исключен во втором чтении 14 августа. ———————- 11.08.2014 — За последнюю неделю пропал фотограф РИА «Репортеры без границ» очень обеспокоены состоянием Андрея Стенина , опытного военного фотографа, работающего последние несколько месяцев на востоке Украины в российском информационном агентстве «Россия сегодня », созданном в 2013 году в результате слияния нескольких государственных информационных агентств.Стенин пропал без вести с 5 августа, когда о его исчезновении поступило сообщение «Россия сегодня», . «Репортеры без границ» призывают всех, кто его держит, заявить об этом и немедленно освободить. Источник РИА Новости сообщил 8 августа, что Служба безопасности Украины (СБУ) держала его возле юго-западного города Запорожья, но местный представитель СБУ отрицал это, и украинское правительство еще не ответило на запросы Россия сегодня и местные НПО, такие как IMI, для информации.Представители самопровозглашенной Донецкой Народной Республики заявили, что Стенин мог уехать в Шахтерск Донецкой области, где все коммуникации перекрыты. Пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков заявил, что российские власти занимаются этим делом, а Россия сегодня развернула онлайн-кампанию в поддержку Стенина, особенно в Твиттере. ——————— 11.08.2014 — Информационная война в сети усиливается После цензуры большинства украинских телеканалов в Крыму, когда он был аннексирован в марте, российские власти теперь ограничивают доступ к украинским новостным сайтам.Большинство крымских интернет-провайдеров блокируют Главное , Cenzor.net.ua и Новый регион , сообщалось 11 августа. Между тем, украинские власти, которые уже заблокировали ретрансляцию нескольких российских новостных телеканалов в Украине, также угрожают ввести цензуру в Интернете. 5 августа информационное агентство УНИАН опубликовало письмо, которое СБУ направила Интернет-ассоциации Украины в конце июля с просьбой заблокировать около 60 веб-сайтов и веб-ресурсов, «пропагандирующих войну, расовую ненависть или свержение конституционного строя, или посягательство на территориальную целостность.” Это не только сепаратистские сайты, но и украинские новостные сайты, видеоролики на YouTube, блоги на платформе LiveJournal и видеоигры. Некоторые из них размещены в Украине, другие за границей. Интернет-ассоциация Украины пока не предприняла никаких действий, но в конечном итоге может попросить интернет-провайдеров заблокировать их. «Репортеры без границ» осуждают цензуру в Интернете и напоминают властям Украины и России, что Франк Ла Рю, специальный докладчик ООН по вопросу о праве на свободу мнений и их свободное выражение, заявил, что любое блокирование или отзыв онлайн-контента должно быть сведено к минимуму и в судебном порядке. разрешение должно быть получено.————————- 06.08.2014 — Мятежники освободили телеоператоров, продержав его четыре дня Вечером 6 августа самопровозглашенная Донецкая Народная Республика освободила NTN оператора Александра Осадчого , который продержался четыре дня в подвале одного из своих домов в Донецке. Место его содержания под стражей не было известно до его освобождения. Подозревая его в том, что он «информатор», антикиевские повстанцы похитили Осадчого, когда он выходил из своего донецкого дома 2 августа.Когда 4 августа они вернулись к нему домой за зарядным устройством для телефона, они сказали его жене не волноваться, что с ним все в порядке, и что он «вернется домой через неделю». ————————— 06.08.2014 — Трое журналистов освобождены после пяти суток задержания украинскими военнослужащими Трое журналистов украинского телеканала 112 Украина Роман Гнатюк , Сергей Белоус и Сергей Бойко — были освобождены 6 августа, через пять дней после ареста украинскими солдатами под Амвросиевкой в ​​Донецке. область. Украина 112 выразила обеспокоенность по поводу Гнатюка 1 августа, но не упомянула об исчезновении двух других сотрудников. Тревогу забил сербский еженедельник Pecat , на который также работает Белоус. Уроженец Харькова, Белоус переехал в Сербию год назад, но вернулся, чтобы освещать конфликт на востоке Украины. Бойко — фрилансер из Луганской области. Украина 112 Главный редактор попросил их троих подготовить репортаж о крушении малазийской авиакомпании.Они были задержаны недалеко от Амвросиевки по пути к месту крушения и с завязанными глазами были доставлены в неизвестное место, где солдаты в масках применили насилие, чтобы допросить их. Затем их доставили в штаб «АТО» под Мариуполем и поместили в камеру. Через несколько дней после очередного допроса их ночью отпустили в трех разных местах сельской местности. Гнатюк сказал, что его заставили лечь лицом вниз с завязанными глазами одной из его собственных вещей, и что его похитители произвели два выстрела в воздух перед тем, как уйти.Белоус сказал, что у него забрали оборудование и деньги. Долгое время было непонятно, кто их похитил. Pecat сообщил, что ему известно, что Национальная гвардия Украины арестовала Белоуса, но Национальная гвардия отрицала задержание трех журналистов 5 августа, как и штаб «антитеррористической операции». Украинское информационное агентство UNN и новостной сайт Espresso.tv тем временем сообщили, что они были похищены антикиевскими боевиками. Наконец Гнатюк сказал, что их задержали солдаты украинской армии, хотя он не смог опознать их батальон.Начато расследование для установления обстоятельств их похищения и виновных. ——— 04.08.2014 — Последние независимые СМИ Крыма подверглись цензуре 1 августа около 20 судебных приставов и милиционеров конфисковали все имущество независимого телеканала Черноморка , базирующегося в столице Крыма Симферополе, а 4 августа милиция и «ополченцы самообороны» начали блокировать доступ к его штаб-квартире. Август, не давая работать журналистам.Пострадало два других независимых крымских источника информации: Пресс-информационный центр и Центр журналистских расследований, которые арендуют свои офисы по адресу Черноморка . Их оборудование также было изъято, и их персонал также лишен доступа. В иске, поданном Центром вещания Автономной Республики Крым о выплате 1 миллиона гривен (60 000 евро) просроченной задолженности, суд вынес решение о преимущественном аресте активов Черноморка до первого слушания по делу.Если Черноморка проиграет дело и не сможет выплатить свои долги, ее арестованные активы на сумму 4 миллиона гривен (240 000 евро) будут проданы с аукциона. «Репортеры без границ» осуждают это политически мотивированное и непропорциональное решение, которое призвано заставить замолчать последние критические СМИ в Крыму. Когда Россия аннексировала полуостров в марте, сигнал Черноморка был произвольно отключен и заменен на сигнал российской станции Россия 24 . В июне большинство операторов кабельного телевидения исключили его из каналов, которые они предоставляют. Черноморка подала жалобу в Центр передачи вещания в конце июня о «незаконном захвате» выделенных ей частот и передатчиков, но до сих пор никаких действий предпринято не было. —————————— 01.08.2014 — Повстанцы задерживают троих журналистов в Луганской области Журналисты Евгений Шляхтин и Евгений Тимофеев были произвольно арестованы сепаратистами 31 июля в Стаханове Луганской области. Представители самопровозглашенной Луганской Народной Республики (ЛНР) сообщили родителям Тимофеева, что их задержали за «поддержку киевской хунты» и дали несколько дней «перевоспитания» через работу.Два журналиста работают в различных украинских СМИ, и им уже неоднократно угрожали. Шляхтин, который также работает в Стахановском управлении внутренней политики и информации, был задержан на своем рабочем месте. Ему удалось отправить друзьям смс, в котором он сказал, что его увозят в здание местной полиции. После этого с ним нельзя было связаться. Был увезен и его коллега, адвокат, который пытался его защитить в момент ареста. Тимофеев, который работает в местной газете « Футбольный Охлядь », среди других новостных агентств, был арестован у себя дома.Его родители, которые в тот вечер ходили к сепаратистам, сказали, что видели, как его заставляли мыть машины. Юрий Лелявский , корреспондент украинского телеканала ЗИК , по-прежнему произвольно задерживается ОРЛ в Луганске. Он был арестован на контрольно-пропускном пункте повстанцев 24 июля вместе с членами группы священников различных религиозных конфессий, которые пытались донести «Божье слово» до зоны боевых действий, которую он прикрывал. Его доставили в Перевальск, а оттуда 30 июля в Луганск, где он содержится в здании областного правительства.Его семья до сих пор не получила никакой дополнительной информации о его состоянии здоровья или причине, по которой он все еще находится под стражей. Ранее он находился в заложниках у повстанцев в Славянске с 25 апреля по 12 мая. «Репортеры без границ» призывают к немедленному освобождению этих трех журналистов и всех других провайдеров новостей, которые в настоящее время задерживаются в Украине. ——————————— 01.08.2014 — Постоянная опасность в районе места крушения Mh27 Место крушения рейса Mh27 Malaysian Airlines очень опасно и труднодоступно для журналистов и других наблюдателей.Усилились боевые действия между повстанцами, которые контролируют часть этого объекта, и украинской армией, которая продолжает наступление в этот стратегический район. Любой, кто пытается приблизиться к месту, должен преодолевать контрольные посты и мины, и может быть подвергнут минометному обстрелу. Ник Лазаредес , журналист австралийского телеканала SBS , сообщил, что его автомобиль 1 августа неоднократно подвергался обстрелу. Обескураженный постоянным минометным обстрелом поблизости и рассказами коллег-журналистов об угрозах повстанцев, команда SBS пыталась уйти, когда попала под очень интенсивный огонь, не зная, были ли они преднамеренно выбраны или попали под перекрестный огонь.Накануне примерно в 150 метрах от машины AFP разорвался снаряд. Дамиан Райан , репортер австралийского канала Channel 9 , 1 августа нацелил на него пистолет молодым повстанцем, который только что подвергся бомбардировке и подумал, что команда Райана была украинскими солдатами. Узнав, что они журналисты, пытающиеся добраться до места крушения Malaysian Airlines, повстанец приказал им уйти. Роман Гнатюк , журналист украинского телеканала 112 Украина , пропал без вести, направляясь к месту крушения для освещения визита экспертов Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе.В последний раз общаясь со своими редакторами, он уезжал из села Успенка Луганской области и направлялся в Донецк. Алексей Дмитрашковский, представитель «антитеррористической» операции Киева в регионе, сказал, что Гнатюк не пересекал ни одного украинского блокпоста. Гнатюк — один из немногих украинских журналистов, аккредитованных в самопровозглашенной Донецкой Народной Республике. «Репортеры без границ» призывают всех, кто его держит, немедленно освободить. ———————— 28.07.2014 — Польский журналист тяжело ранен под Луганском Польская журналистка Бьянка Залевска , корреспондент украинского канала EspressoTV , была тяжело ранена 27 июля, когда сопровождала колонну украинских солдат в Луганской области.Она получила перелом позвоночника и травмы поясницы и ключицы, когда по ее автомобилю были произведены выстрелы, в результате которых он перевернулся. После быстрого обследования в ближайшей больнице Залевскую на вертолете доставили в Харьков, где ей сделали операцию на ключице. В полдень 28 июля врачи охарактеризовали ее состояние как «тяжелое, но стабильное». Посол Польши в Украине сообщила, что ее перебросят в Киев для более детального изучения. ——————————- 27.07.2014 — Двое журналистов освобождены, остальные арестованы «Репортеры без границ» очень рады освобождению Антона Скибы , украинского журналиста, фиксирующего CNN , и Грэма Филлипса , британского блоггера, который часто работает на Russia Today . Скибу освободили около 16:00. 26 июля — антикиевскими боевиками, удерживавшими его с вечера 22 июля. Он сказал, что его заставляли делать ложные заявления на камеру. Филипс, пропавший вечером 22 июля при освещении ожесточенных боев в аэропорту Донецка, был наконец доставлен к польской границе и выдворен Службой безопасности Украины (СБУ) вечером 25 июля.До этого момента украинские власти отрицали его задержание. Филипсу запретили повторно въезжать в Украину на три года. Он сказал, что во время задержания ему угрожали. По мере обострения боевых действий на востоке Украины арестовывают все больше журналистов. Степан Кравченко , российский корреспондент информационного агентства Bloomberg , собирался вернуться в Россию из Донецка 25 июля, когда он был арестован и подвергся жестокому допросу украинскими солдатами батальона «Днепр».Его перевозили с одного места на другое и, наконец, сопроводили к российской границе и отпустили после того, как заступился агент Bloomberg . Ян Хунин , бельгийский журналист, репортер голландской газеты De Volkskrant , 27 июля был задержан на блокпосту повстанцев недалеко от Донецка в течение четырех часов, а затем отпущен. Организация «Репортеры без границ» осуждает эти произвольные аресты и снова призывает все стороны конфликта уважать работу журналистов. «Репортеры без границ» также очень обеспокоены Юрием Лелявским , журналистом украинского телеканала ЗИК , который был задержан на блокпосте повстанцев под Луганском 23 июля.С тех пор о нем не было никаких известий. RWB требует его немедленного и безоговорочного освобождения. См. Наш пресс-релиз от 24 июля для получения дополнительной информации о похищениях Скибы, Филлипса и Лелявски. —————- 21.07.2014 — Украинский журналист проведет 10 дней в одиночестве в России Евгений Агарков , украинский репортер программы «Спецкор», транслируемой украинским телеканалом 2 + 2 , был арестован российскими иммиграционными служащими около Воронежа на юго-западе России 18 июля за отсутствие аккредитации в МИД России. .Позже в тот же день административный суд признал его виновным в «незаконной работе журналиста» и приговорил его к штрафу в размере 2000 рублей (40 евро), высылке из России и пятилетнему запрету на повторный въезд в страну. Суд постановил, что его высылка вступит в силу 28 июля, до которого он должен был быть заключен под стражу. Его перевели в следственный изолятор в 160 км от города Воронежа и поместили в одиночную камеру. «Продолжительное содержание под стражей Агаркова непропорционально, тем более, что он содержится в изоляторе », — сказал Йоханн Бир, руководитель отдела организации «Репортеры без границ» в Восточной Европе и Центральной Азии.« С этим журналистом обращаются как с преступником, хотя он всего лишь нарушил административный кодекс. Мы призываем российские власти освободить его и без промедления вернуть в Украину ». Агарков отправился в Воронеж, чтобы освещать дело Надежды Савченко, украинского летчика, которая содержится там по обвинению в соучастии в гибели российских журналистов Игоря Корнелюка и Антона Волошина , которые были убиты минометным огнем в Луганской области ( на востоке Украины) 17 июня.—————- 20.07.2014 — Повстанцы арестовали десять журналистов у донецкого морга Около десяти журналистов были арестованы службами безопасности самопровозглашенной Донецкой Народной Республики (ДНР), когда они пытались проникнуть в морг в Донецке 19 и 20 июля в рамках освещения гибели самолета Boeing 777 Malaysia Airlines. 17 июля, в результате чего погибло 298 человек. Среди арестованных у морга 20 июля были Кевин Бишоп , британский репортер BBC , Анна Немцова , российский репортер The Daily Beast , Саймон Шустер , американский корреспондент Time Magazine , итальянская журналистка Люсия Сгуелья и два репортера шведской ежедневной газеты Dagens Nyheter , Пауль Хансен и Ян Левенхаген .Все они были доставлены в местный штаб Службы безопасности Украины (СБУ), где были допрошены, а через несколько часов отпущены. Съемочная группа российского телевидения с телеканалом Russia Today , арестованная при аналогичных обстоятельствах 19 июля, была задержана на ночь перед освобождением. Немцова сообщила, что повстанцам, размещенным у морга, был дан приказ арестовать всех журналистов, пытающихся проникнуть внутрь. Когда оператор Russia Today спросил премьер-министра PRD Александра Бородая на пресс-конференции, почему он провел ночь в заключении, Бородай ответил шуткой: «Ты не настоящий журналист, если не провел ночь в тюрьме. СБУ.” ——————— 17.07.2014 — Розыгрыши бомб на двух национальных телеканалах 17 июля Киевская полиция получила анонимное сообщение с предупреждением о том, что в помещении Inter , национального телеканала, принадлежащего олигарху Дмитрию Фирташу, была оставлена ​​бомба. Обыск Inter ничего подозрительного не выявил. Полиция пытается установить источник анонимного звонка. Ранее в тот же день анонимное сообщение сообщило, что бомба была оставлена ​​на 5 канале , национальном телеканале, принадлежащем президенту Петру Порошенко.Его офисы были эвакуированы и обысканы, но никаких следов взрывчатки обнаружено не было. Это было третье ложное оповещение о бомбе по адресу 5 Kanal в этом месяце. Предыдущие были 4 и 15 июля. Каждый раз 5 канал был вынужден прервать программирование. —————————— 16.07.2014 — Повстанцы захватили компьютерное оборудование новостного сайта Луганска Сергей Сакадынский , редактор луганского новостного сайта Политика 2.0 , 16 июля сообщил, что антикиевские повстанцы сняли с него все компьютерное оборудование, фотоаппараты и видеокамеры во время рейда в его офис 10 июля.Рейд произошел после того, как они поймали репортера Политика 2.0 , фотографировавшего вокзал Луганска, обвинили ее в шпионаже и решили, что Политика 2.0 «собирала информацию о повстанцах». Они избили Сакадынского во время рейда и забрали его с собой, когда уходили, освободив на следующий день после вмешательства влиятельных лиц. Оборудование не возвращено. ————————- 11.07.2014 — Журналисты пострадали в первой половине 2014 года Институт массовой информации (IMI), украинская неправительственная организация, сотрудничающая с организацией «Репортеры без границ», опубликовала данные о нарушениях свободы СМИ в первой половине 2014 года.По подсчетам IMI, шесть журналистов были убиты в связи со своей работой, 249 были ранены или подверглись нападению, и по меньшей мере 55 были взяты в заложники или задержаны произвольно. Число жертв было намного выше, чем в 2013 году, когда в течение всего года было зарегистрировано 101 нападение на журналистов, половина из которых связана с протестами на Майдане в ноябре и декабре. «Физические нападения на журналистов и других работников СМИ в настоящее время представляют собой одну из основных проблем для медиа-профессии», — сказала директор IMI Оксана Романюк. «Власти также сталкиваются с проблемой расследования всех этих (нападений) и наказания виновных. Прекращение безнаказанности (…) и защита права общественности на информацию должны быть одним из основных пунктов повестки дня нового президента ». Прочтите отчет IMI (на украинском языке). ———————— 10.07.2014 — Луганский телеканал приостанавливает вещание Телеканал из Луганска под названием Луганское кабельное телевидение ( LKT ) приостановил вещание из-за продолжающихся боевых действий в городе.10 июля генеральный директор станции заявил сотрудникам, что больше не может гарантировать их безопасность и отправляет их всех в отпуск до дальнейшего уведомления. Жена юрисконсульта LKT , Игорь Зазимник , была убита шальной пулей на балконе своей квартиры в тот же день. Две другие местные телекомпании, IRTA и LOT , также были вынуждены приостановить работу. ————————— 08.07.2014 — Съемочная группа украинских телеканалов под минометным обстрелом под Луганском Роман Бочкала , репортер украинского национального телеканала Inter , и его оператор, Василий Меновщиков , 8 июля оказались под минометным обстрелом возле села Металлист в десяти километрах от Луганска, когда они освещали операции украинцев. 30-й армейский полк.Бочкала сломал руку и порвал сухожилия, когда перебирался через насыпь высотой 5 или 6 метров в поисках укрытия. После лечения в полевом госпитале его на вертолете перевезли в госпиталь в Харькове. Двое солдат погибли во время минометного обстрела. ——————————— 05.07.2014 — Люди в масках напали на национальную газету в Киеве 5 июля около 50 человек в масках напали на киевскую штаб-квартиру русскоязычной газеты Вести , забросали ее камнями и применили слезоточивый газ, после чего быстро рассеялись.Некоторые из них ранили охранника при попытке проникнуть в здание. Бросанные ими камни разбили окна и повредили компьютеры. О нападении заявил ультранационалист Олесь Вахни, отбывший шестилетний тюремный срок по обвинению в вооруженном ограблении и насилии. В полиции заявили, что рассматривают это как случай «вандализма». Владелец Игорь Гужва связал это с демонстрацией, которую депутат Игорь Луценко устроил возле газеты неделей ранее с заявленной целью «положить конец распространению антиукраинской пропаганды».Луценко заявил, что акция протеста будет «последней мирной акцией» против «Вестей ». ————————— 04.07.2014 — Повстанцы взяли под контроль Луганскую областную государственную телерадиокомпанию 4 июля вооруженные повстанцы в боевой форме, представляющие самопровозглашенную Луганскую Народную Республику, ворвались в штаб-квартиру Государственного телерадиовещания Луганской области. После того, как они взяли под свой контроль помещение и договорились с генеральным директором, Родён Мирошник , всем сотрудникам разрешили уйти.Один из повстанцев сказал, что различные каналы региональной вещательной компании в настоящее время «закрыты» и останутся таковыми до тех пор, пока они не возобновят работу «в другом формате». На прошлой неделе местные операторы кабельного телевидения LKT и Triolan исключили большинство украинских новостных каналов из того, что они предлагают, заменив их российскими новостными каналами. ————————— 02.07.2014 — Двое журналистов продержались двое суток в Луганске Гражданин Украины Телеканал Громадское Известный репортер Анастасия Станко и ее оператор Илья Бескоровайный были освобождены представителями самопровозглашенной Луганской Народной Республики (ЛНР) 2 июля после задержания. на двое суток в Луганске.После долгих безуспешных попыток получить аккредитацию PRL, они прибыли в Луганск 30 июня в надежде получить разрешение на месте сделать там репортаж. Их связали с подразделением безопасности, которое пообещало защитить их в обмен на финансовую компенсацию. Но они были задержаны другим подразделением, НКВД, и содержались в подвале здания в центре города. Премьер-министр ПРЛ Василий Никитин заявил, что подозревает их в шпионаже в пользу украинской армии. Их задержание вызвало серьезную обеспокоенность как в Украине, так и в России.Президент Украины Петр Порошенко попросил соответствующие власти сделать все возможное, чтобы добиться их освобождения как можно скорее. Но именно благодаря заступничеству руководителей трех ведущих проправительственных телекомпаний России — Первый канал , ВГТРК и НТВ — ПРЛ наконец решила освободить их. Станко сказал, что в целом с ними обращались должным образом, за исключением угроз обезглавливания. —————— 01.07.2014 — Два российских журналиста пострадали в Луганской области Денис Кулага , репортер российского телеканала REN-TV , и его оператор Вадим Юдин прошли курс лечения от шока в Луганской областной больнице 1 июля после разрыва минометного снаряда рядом с ними, когда им было около часа. километр от границы с Россией, недалеко от погранзаставы Изварино. —————- 27.06.2014 — Антикиевский пользователь сети освобожден после двухдневного задержания Молодой пользователь сети Влад Александрович был освобожден в Запорожье 27 июня, через два дня после похищения в городе его рождения, Мариуполе (Донецкая область), где он работал на Anna News и Юго-Восточный Фронт , два информационных агентства, связанных с антикиевскими повстанцами.Сообщается, что он был автором сообщений о вторжении украинской армии в Мариуполь 9 мая. Предполагается, что его похитителями были сотрудники украинских спецслужб. —————— 26.06.2014 — В Торезе боевики обыскали местную газету Боевики ворвались в офис местной газеты « Pro Город » 26 июня в г. Торез (восточная часть Донецкой области), угрожая присутствующим журналистам и конфисковав компьютеры, фотоаппараты и другое оборудование, а также личные вещи и паспорта.Перед отъездом боевики предупредили журналистов о более серьезных репрессиях, если они продолжат распространять газету и размещать новостные сообщения на ее веб-сайте. Редактор Игорь Абызов , который отсутствовал во время рейда, сказал, что нападавшие явно были знакомы с помещением и знали, кто там работал, и разыскивали некоторых из них лично. Он также сказал, что нападавшие носили георгиевские ленточки, которыми антикиевские силы часто называют себя. Это не первый случай, когда Pro Gorod подвергается атаке.Коктейли Молотова были использованы для поджога газеты 18 апреля, а 31 января на Абызова напали двое неизвестных. ———————— 23.06.2014 — Последние пять дней в антитеррористическом центре задержали редактора Мариополя «Репортеры без границ» обеспокоены тем, что Сергей Долгов , редактор газет Вестник Приазовья и Хочу в СССР («Я хочу поехать в СССР»), был похищен из своего офиса на юго-востоке Мариуполя. 18 июня.После пяти дней молчания глава Службы безопасности Украины (СБУ) в Мариуполе Сергей Спаситель заявил, что Долгов «жив и здоров» и содержится в антитеррористическом центре в Запорожье. Долгов был похищен из офиса Вестник Приазовья днем ​​18 июня шестью людьми в масках и штатском с автоматическим оружием, которые забрали все компьютеры и избили Долгова, прежде чем увезли его со связанными руками. Его местонахождение, личность и мотивы похитителей оставались неизвестными в течение пяти дней.« Мы решительно осуждаем жестокость ареста Долгова, который имел все признаки прямого похищения », — сказал Иоганн Бир, руководитель отдела организации «Репортеры без границ» в Восточной Европе и Центральной Азии. « Мы призываем украинские власти незамедлительно прояснить ситуацию, следовать юридическим процедурам и уважать права этого журналиста независимо от редакционной политики его СМИ. ” Коллеги Долгова считают, что его похищение было связано с редактированием им « Хочу против СССР », в котором в основном публикуются исторические статьи о советской эпохе и который другие газеты в регионе недавно назвали «бунтарским».———————- 22.06.2014 — В Крыму ненадолго задержаны двое тележурналистов Два журналиста украинского канала Hromadske.TV — корреспондент Татьяна Козырева и оператор Карен Арзуманян — были задержаны примерно на час после попытки сделать репортаж в прямом эфире на площади Нахимова в крымском городе Севастополь 22 июня. Во время репортажа на площади, где пенсионеры устраивали демонстрацию, к ним обратились некоторые пенсионеры, которые оскорбляли их и обвинили в искажении происходящего в Крыму.Приехала полиция и доставила их в ближайший отдел милиции в Ленинском районе, где их допрашивали об их деятельности и возможных связях с «экстремистскими группами», а затем отпустили. Козырева сказала, что сотрудники милиции поступили разумно и вернули им оборудование. Ситуация была особенно сложной для независимых и украинских журналистов в Крыму после присоединения полуострова к России. Российские власти препятствуют сбору новостей, например, не позволяя им присутствовать на пресс-конференции.Три телеканала — 5 канал , канал 24 и Новый канал — прекратили работу в Крыму из-за угроз в адрес своих репортеров. ——————— 18.06.2014 — Журналист, задержанный повстанцами на ночь в Донецке Александр Перемот , журналист новостного сайта УРА-Информ.Донбасс , был похищен боевиками в Донецке во второй половине дня 17 июня и содержался под стражей всю ночь. Во время задержания он находился у здания прокуратуры Донецка, которое занимает самопровозглашенная Донецкая Народная Республика (ДНР).Его новостная организация, которой было трудно общаться с повстанцами, потому что «она не аккредитована при PRD», пообещала вскоре раскрыть подробности похищения Перемота. —————— 17.06.2014 — Давление на местную газету в Донецкой области Мария Семенова, , редактор местной газеты Вечерняя Макеевка, , и Лариса Бутова, , генеральный директор типографии «Пресса Макеевка», были похищены двумя мужчинами в боевой форме из офиса газеты в Макеевке на востоке Донецкой области. , около 10 а.м. 17 июня и были взяты на «беседу» с представителями ДНР, самопровозглашенной Донецкой Народной Республики, которые выразили свое недовольство редакционной политикой газеты. Обе женщины были наконец освобождены около 8 часов вечера. тот же день. Газета пока отказывается давать какие-либо комментарии, но сотрудники заявили, что считают похищение «очень серьезным». ——————— 16.06.2014 — Российских тележурналистов задержали на двое суток Два журналиста российского телеканала Звезда — репортер Евгений Давыдов и звукооператор Никита Конашенков — были задержаны на украинском блокпосту 14 июня, когда они направлялись в аэропорт Днепропетровска, чтобы вылететь обратно в Москву, после окончания репортажа. поездка.Их станция является ответвлением Минобороны России и имеет аккредитацию «Донецкой Народной Республики». После доставки в Службу безопасности Украины (СБУ) их продержали два дня по подозрению в шпионаже, а затем передали военному атташе посольства России. Еще два журналиста Звезды были арестованы неделю назад (см. Ниже). ————— 16.06.2014 — На границе с Россией задержан украинский журналист Анастасия Станко , корреспондент гражданской телекомпании Громадское , собиралась вести репортаж в прямом эфире из небольшого приграничного городка Милово (Украина) и Чертково (Россия) 14 июня, когда ее телефонная связь была прервана и граница с Россией охрана арестовала ее по обвинению в незаконном пересечении границы.Позже в тот же день ее отпустили. ———————— 13.06.2014 — Призыв к расследованию пыток журналиста со стороны солдат 13 июня «Репортеры без границ» узнали, что украинские солдаты арестовали Антона Водяна , корреспондента украинского новостного сайта Insider , во время проверки документов в селе Долгенкое Харьковской области 3 июня. Они сказали, что его нет в их списке «зарегистрированных» журналистов, хотя он имел необходимую аккредитацию и заранее уведомил пресс-атташе по антитеррористическим операциям о своей поездке.Солдаты применили пытки, чтобы допросить его, связали, избили в течение четырех часов и угрожали убить. После освобождения на следующий день один из старших командиров сказал, что он был задержан «по соображениям безопасности» во время важного этапа антитеррористической операции. Глава Insider написал в Минобороны письмо с требованием провести внутреннее расследование инцидента. ———————- 09.06.2014 — В Донецкой области задержаны двое российских журналистов Два российских журналиста с аккредитацией «Донецкая Народная Республика» — Звезда оператор Андрей Сушенков и звукооператор Антон Малышев — задержаны на блокпосту Национальной гвардии Украины возле города Славянск вечером 6 июня. Звезда — филиал Минобороны России. Их передали Службе безопасности Украины (СБУ) для допроса по подозрению в «сборе информации о украинских блокпостах». Выпущенные в ночь на 8 июня и отправленные рейсом в Москву, они рассказали, что их продержали два дня в тесноте и перегретой камере. ———— 09.06.2014 — Постоянные притеснения местных СМИ Василий Сердюков , корреспондент местной газеты «Сердечная газета» , и его сын фотограф Евгений Сердюков были похищены и избиты милиционерами в городе Рубежное Луганской области 8 июня.После того, как их доставили в областное управление правительства в Луганске, на рассвете следующего дня их отпустили. Милиция обвинила их в том, что они освещали местные новости однобоко и враждебно по отношению к сепаратистам. Редактор газеты это категорически отрицал. Евгения Сердюкова госпитализировали с сотрясением мозга и синяками по всему телу. Также милиционеры изъяли компьютер, (официально зарегистрированное) охотничье ружье и автомобиль из офиса Сердитой газеты . Офисы газеты Хорняк были подожжены на рассвете 6 июня в городе Торез Донецкой области.Их обыскали месяц назад после того, как редактор отказался выполнить приказ «Донецкой народной республики». Газета Донецкие новости 6 июня объявила, что временно приостанавливает свою деятельность из-за «напряженной ситуации» в Донецкой и Луганской областях. Как и «Вечерний Донецк », деятельность которого 2 июня была приостановлена ​​после похищения редактора, «Донецкие новости» принадлежит Ринату Ахметову, олигарху, который недавно заявил о своей поддержке центрального правительства Украины.——————— 28.05.2014 — Повстанцы задерживают двух украинских журналистов на три дня Наконец-то были освобождены двое украинских журналистов, похищенных антикиевскими боевиками 25 мая на блокпосту возле Счастья (Луганская область) — Вячеслав Бондаренко новостного сайта Обзор и внештатный видеорепортер Максим Осовский — были наконец освобождены. 28 мая, после того как его держали под стражей и подвергали жестокому обращению в течение трех дней. Два журналиста ехали освещать президентские выборы на востоке страны для украинского телеканала ZIK .После того, как повстанцы обнаружили в своей машине украинский флаг и телеаппаратуру, их обвинили в шпионаже и доставили в здание СБУ в Луганске. Во время задержания их жестоко избивали, пытали и угрожали убить. После освобождения они были госпитализированы в Киеве с синяками по всему телу. У Бондаренко также были значительные поражения. Их похищение мало освещалось в СМИ, и об их освобождении было сообщено преждевременно. ——————- 25.05.2014 — Двое российских журналистов, работающих на LifeNews, освободили человек. Марат Сайченко и Олег Сидякин , два журналиста, работающих на проправительственный российский телеканал LifeNews , были освобождены 25 мая в Киеве и сразу же сели на рейс в Грозный, столицу Чеченской республики.Виктор Ягун, заместитель главы Службы безопасности Украины (СБУ), заявил на пресс-конференции, что они были освобождены по запросу ООН и Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе. В интервью российской газете «Известия» президент Чечни Рамзан Кадыров сказал, что направил представителей в Киев после того, как президент России Владимир Путин потребовал освободить двух журналистов. Сообщается, что последующие переговоры держались в секрете из соображений безопасности.Военнослужащие украинских вооруженных сил арестовали Сайченко и Сидякина — вместе с повстанцами они снимали ¬ — под Краматорском 18 мая. Впоследствии их доставили в Киев, допросили в СБУ и обвинили в «содействии терроризму». ———————- 24.05.2014 — Российским журналистам отказано во въезде Другим российским журналистам было отказано во въезде в Украину в преддверии президентских выборов 25 мая, хотя у них были все необходимые документы. Часто в качестве причины указывалась нехватка средств или невозможность подтвердить причину визита.Украинские власти ввели жесткие ограничения на въезд в Украину российских мужчин. По данным Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе, по меньшей мере пяти съемочным группам и пяти отдельным журналистам было отказано во въезде с 20 по 24 мая. «Подобно российским властям в Крыму, украинские власти часто использовали этот метод предварительной цензуры в информационной войне, разжигаемой различными сторонами с момента начала конфликта на востоке Украины», — сказал Йоханн Бир, глава организации «Репортеры без границ Восток». Отделение по Европе и Центральной Азии.«Журналисты должны иметь доступ к событиям, которые они хотят освещать в рамках своей работы, независимо от их национальности или редакционной линии СМИ, в которых они работают», — добавил Бир. Среди тех, кому было отказано во въезде, были Илья Варламов , блогер, и Илья Азар независимой радиостанции Эхо Москвы , хотя оба хорошо известны тем, что освещали протесты «Евромайдана», которые не имели ничего общего с Кремлевская пропаганда. При приземлении в Киеве 23 мая их отправили обратно на основании «неподтвержденной причины визита». Наталья Суворова , корреспондент российской радиостанции Коммерсант FM , также недавно получила отказ во въезде. ——————— 21.05.2014 — Украинские власти освободили Russia Today журналиста Грэм Филлипс , британский журналист, работающий на проправительственный российский телеканал Russia Today , был освобожден вечером 21 мая после ареста накануне сотрудниками Национальной гвардии на пограничном посту на окраине Мариуполя. , в Донецкой области, и немедленно доставлены в штаб СБУ в Киеве для допроса.Филлипс сказал, что его арестовали за то, что у него был бронежилет. Заявления украинских властей были противоречивыми во время его задержания. Russia Today немедленно сообщил о его аресте, но Национальная гвардия сначала опровергла это, но позже признала это. Различные стороны украинского конфликта ведут тотальную информационную войну, которая усугубляется приближением президентских выборов 25 мая. Антикиевские повстанцы на востоке Украины преследуют журналистов с марта.Сейчас украинские власти с растущей неприязнью относятся к журналистам, работающим на российские СМИ. Два российских журналиста, работающих на проправительственном новостном портале Life News, все еще находятся в заключении СБУ в Киеве. Они и группа повстанцев, которую они сопровождали, были арестованы украинскими вооруженными силами 18 мая. Двое журналистов обвиняются в пособничестве «террористической» деятельности повстанцев. —————— 18.05.2014 — Донецкая республика освободила двух заложников, удерживаемых милиционерами «Репортеры без границ» очень рады освобождению 18 мая Сергея Шаповала, журналиста новостного сайта Volin’Post , который был похищен в Славянске 26 апреля и в течение трех недель находился в заложниках у мятежников. провозглашена Донецкая республика в одном из городских правительственных зданий.Шаповал подвергался допросам и жестокому обращению во время содержания под стражей. Повстанцы ударили его электрическим током, разорвали ладони и заставили заявить на камеру, что они мирные и не имеют оружия. Телеканалы Anna News и Народное ополчение Донбасса транслировали видеозаписи его заявлений. Находясь в заключении, он несколько раз связывался с родственниками и сообщал, что находится в Славянске, но пока не может уехать. Украинский фоторепортер Милана Омельчук также была освобождена 18 мая после почти двухнедельного содержания под стражей повстанцами самопровозглашенной Донецкой Республики, которые потребовали выкуп в размере 50 000 гривен (3100 евро) за ее освобождение 13 мая. .С помощью неправительственной организации «Открытый диалог» сестре Омельчука удалось убедить повстанцев, что семья не в состоянии заплатить такую ​​крупную сумму. После освобождения Омельчук была госпитализирована в Киеве из-за недоедания и из-за того, что повстанцы накачали ее наркотиками. —— 15.05.2014 — Телебашни на востоке — мишени и орудия войны 15 мая министерство внутренних дел Украины объявило, что национальные вооруженные силы контролируют телебашню в Краматорске (в 12 км к югу от Славянска, одного из опорных пунктов повстанцев в Донецкой области), и опровергло утверждение местного новостного сайта о том, что антикиевские ополченцы захватили здание. башня 14 мая, когда была прервана ретрансляция всех телеканалов.Однако 14 мая украинский спецназ восстановил контроль над телебашней в Славянске. Некоторое время его контролировали антикиевские повстанцы, которые прервали трансляцию украинских программ и заменили их российскими телеканалами. Контроль над основными региональными ретрансляционными центрами переключается между украинской армией и силами повстанцев в зависимости от успеха их операций, что приводит к частым отключениям и переключению между российскими и украинскими станциями.Помимо своей стратегической важности в информационной войне, эти центры позволяют воюющим сторонам отмечать свою территорию и проецировать свою власть на местное население. ——— 13.05.2014 — Журналист освобожден после двухнедельного пребывания в заложниках в Славянске «Репортеры без границ» с большим облегчением узнали, что Юрий Лелявский , корреспондент украинского телеканала ЗИК , был освобожден после того, как в течение двух недель находился в заложниках у пророссийских милиционеров в Славянске, оплоте пророссийских повстанцев. .Лелявский сообщил на пресс-конференции во Львове вечером 12 мая, что он был освобожден 9 мая. Милиционеры задержали Лелявского буквально через час после того, как он прибыл в Славянск 25 апреля, как только узнали, что он из Львова. Все две недели он провел в подвале здания Службы безопасности Украины (СБУ), ныне штаб-квартиры пророссийских ополченцев. ——— 12.05.2014 — Похищенный журналист освобожден «Репортеры без границ» с большим облегчением узнали, что Павел Каныгин , корреспондент независимой российской газеты «Новая газета », был освобожден во второй половине дня 12 мая после похищения накануне ночью в Артемиске Донецкой области.Ему удалось отправить СМС-оповещение коллегам ночью, но после этого он оставался недоступным до своего освобождения. Пророссийские повстанцы из «Донецкой народной республики» подтвердили, что держали Каныгина за распространение «негативной» информации и за отсутствие у них аккредитации. Освещая референдум о самоопределении в Донецкой области 11 мая для своей газеты и в социальных сетях, Каныгин сообщил о несоблюдении избирательных процедур. Он сказал, что его ударили во время допроса.——————- 12.05.2014 — В Котовске напали на журналиста Александр Ярошенко , журналист, использующий псевдоним Сергей Левитаненко, в ночь на 11 мая подвергся нападению в своем доме в Котовске, недалеко от Одессы, злоумышленниками в масках и камуфляжной форме, которые ударили его и задушили, обвинив его. «не любить Путина». После побега Ярошенко назвал нападение «покушением на убийство». Когда он впоследствии вернулся в свой дом, он обнаружил, что комната, в которой находился его рабочий материал, была подожжена.Ведется расследование. ——————- 12.05.2014 — Пострадал сотрудник Russia Today Ситуация с безопасностью журналистов на востоке страны неуклонно ухудшается на фоне активизации операций украинской армии и появления все большего числа ополченцев. Сотрудник российского телеканала Russia Today получил огнестрельное ранение во время уличных боев в Мариуполе 9 мая. Russia Today сообщил, что был эвакуирован в Москву 12 мая в тяжелом состоянии.——————- 08.05.2014 — съемочная группа продержалась несколько часов Экипаж украинского национального телеканала ICTV 8 мая был задержан пророссийскими боевиками на блокпосту возле Славянка. Они считали, что им повезло, что их освободили после допроса и угроз в нескольких домах, а также лишили своего оборудования. ————————- 08.05.2014 — Война радиоволн Поставщик кабельного телевидения был вынужден закрыть все украинские общенациональные телеканалы 8 мая по указанию Валерия Болотова, самопровозглашенного губернатора Луганки и командующего пророссийской «армией юго-востока», который пригрозил прекратить его деятельность. весь сервис, если он не соответствует.После физических угроз сотрудники кабельного оператора сказали клиентам, что их временно заставили отказаться от украинских каналов, но указали, что эти каналы все еще можно просматривать на его веб-сайте. После борьбы за контроль над центрами ретрансляции телевидения это знаменует собой новый этап в войне за радиоволны, которую ведут стороны конфликта на востоке Украины.

Оценка реорганизованных и перевооруженных вооруженных сил России

Введение

Недавние западные оценки обновленной военной мощи России привели к широкому спектру различных выводов и, вместе взятых, дают смешанную и запутанную картину масштаба и характера угрозы.Впечатляющие возможности, продемонстрированные в Украине и Сирии, вызвали обеспокоенность тем, что западным вооруженным силам может быть трудно справиться с операционной средой, в которой преобладают новые российские системы вооружений, для которых они не приняли меры противодействия. Но в то же время ряд ветеранов-исследователей российского военного дела утверждают, что мощь нынешних российских вооруженных сил обычно переоценивается, предполагая, что они являются заложником многих проблем, унаследованных от ее травматического постсоветского перерождения, критически оспариваемого перенапряжением. технологически отсталый, или все три.

Кейр Джайлс

Кейр Джайлз — научный сотрудник программы «Россия и Евразия» в Chatham House. Он также является директором Исследовательского центра изучения конфликтов, группы профильных экспертов по евразийской безопасности.

Ответ лежит посередине. Реорганизованные и перевооруженные вооруженные силы России не являются ни непобедимыми, ни сломленными и неспособными. Два момента неоспоримы: во-первых, с точки зрения оборудования, опыта, отношения, уверенности и многого другого, российские вооруженные силы радикально отличаются от той, которая начала процесс трансформации в 2008 году.Во-вторых, изменения все еще происходят. Снимки возможностей России, демонстрируемые на Украине и в Сирии, как правило, скрывают происходящие события; истинный потенциал российских вооруженных сил не статичен, а является быстро развивающимся явлением.

Таким образом, этот широкий обзор военного потенциала России в 2017 году не следует воспринимать как исчерпывающее описание, а скорее как индикатор тенденций. В отдельных разделах обсуждается ряд текущих факторов, влияющих на общие возможности, которые все еще изменяются, в том числе вопросы доступности, укомплектования персоналом, организационного развития и применения уроков, извлеченных из опыта Украины и Сирии.В этой белой книге также рассматриваются краткосрочные временные рамки возможностей и угроз — предполагаемых или фактических — для российских вооруженных сил, прежде чем будет дан ряд общих рекомендаций.

Преобразование

Обширная и болезненная история военной реорганизации России при бывшем министре обороны Анатолия Сердюкова и ее продолжения и пересмотра при нынешнем министре обороны Сергея Шойгу описана подробно и не будет здесь повторяться. 1 Ключевой вопрос в 2017 году заключается в том, какое влияние эта реорганизация и сопутствующая программа масштабных инвестиций в перевооружение и переоснащение оказали на способность России участвовать в конфликте и побеждать в нем.

Как оборудование, так и организационные аспекты современного развития российской армии представляют собой проблемы. Сообщается о существенном прогрессе в достижении поставленной Россией цели по достижению установленной доли современного оборудования в эксплуатации, 2 , но заявленная цель в 70 процентов в Сухопутных войсках к 2020 году является гибкой при отсутствии какого-либо последовательного определения того, что считать «современным». Еще в 2015 году информированный российский обозреватель мог поставить под сомнение эффективность программы трансформации и перевооружения в целом, предположив, что, несмотря на более высокий уровень подготовки и командования, Вооруженные силы России не были готовы к крупномасштабному конфликту, потому что «сегодняшняя российская армия не так качественно отличается от своего советского предшественника образца 1991 года и на самом деле не имеет такого количества новейших вооружений, которые отвечают высоким требованиям двадцать первого века.” 3

Кроме того, продолжающиеся значительные структурные изменения в Сухопутных войсках в течение 2016 года означают, что любая оценка этой области описывает незавершенную работу. Новый боевой порядок, лежавший в основе первоначальных реформ Сердюкова, был проверен и отвергнут как Сухопутными войсками, так и ВВС, 4 , но окончательная форма этих сил все еще формируется и, похоже, находится в процессе корректировки на основе опыт текущих операций в Украине и Сирии.

Тем не менее, общее направление движения было заметно после стабилизации усилий по реформированию в конце 2011 и начале 2012 года. 5 После долгих проб и ошибок основная цель создания «подразделений постоянной готовности» кажется близкой к завершению в виде батальонно-тактические группы (БТГ) на базе более крупных соединений. Оборонная промышленность преодолела первоначальную (и дорогостоящую) борьбу за возобновление производства, несмотря на наводнение наличными деньгами, и новое оборудование поступает в заметных и более или менее предсказуемых количествах.

Датой завершения военной трансформации России был 2020 год, который также служил горизонтом планирования для ряда ключевых стратегических документов, принятых одновременно, таких как Стратегия национальной безопасности, Морская доктрина и другие. Но фундаментальная цель реструктуризации вооруженных сил — от тех, которые предназначались для затяжного крупномасштабного военного конфликта с обычными вооружениями в 1980-х годах в более компактные, высокотехнологичные вооруженные силы для быстрого и интенсивного обеспечения оперативных целей в двадцать первом веке, — кажется очевидной. уже близок к завершению.

Эссе начальника Генерального штаба России Валерия Герасимова, опубликованное в феврале 2013 года, которое стало широко и ошибочно известно за пределами России как доктрина Герасимова, было призывом к изучению развивающегося характера войны, чтобы подготовиться к будущим угрозам и конфликтам. Высокопоставленные военные мыслители России продолжают дискутировать об изменении характера войны, и на август 2017 года намечена крупная конференция по этой теме. В настоящее время, несмотря на то, что Запад уделяет внимание «гибридным» и «нелинейным» аспектам государственной конкуренции, Вывод в России, по-видимому, таков, что важность ведения войны высокой интенсивности остается неизменной и что стратегическое сдерживание с помощью ядерного оружия и обновленных средств авиации и ракет, поддерживаемых сильными и боеспособными сухопутными силами, будет продолжать играть фундаментальную роль в обеспечении безопасности государства. интересы. 6

Обучение и извлеченные уроки

Развертывание

российских военных на границе с Украиной в середине 2014 года продемонстрировало значительные материально-технические достижения, отточенные несколькими годами практики крупномасштабных развертываний на большие расстояния. Россия продемонстрировала свою способность поддерживать большие боевые порядки в полевых условиях после быстрого развертывания и поддерживать их в течение длительных периодов времени с незначительным очевидным ухудшением характеристик. Но, как было замечено в то время, это, как и действия российских войск, участвовавших в захвате Крыма, не должно приводить к переоценке российских военных возможностей.В частности, стандартные учения и внезапные инспекции могли развить способность России перемещать и поддерживать войска, но могли иметь меньшее влияние на их фактическую боеспособность.

С тех пор, однако, Россия максимально использует возможности обучения, предоставляемые операциями на Украине и в Сирии. С самого раннего этапа украинского конфликта было замечено, что Россия осуществляет группировку или последовательное развертывание войск со всех концов своих Вооруженных сил к украинской границе. 7 Аналогичным образом, в Сирии большое количество российских военнослужащих были отправлены в короткие командировки продолжительностью от трех до четырех месяцев, чтобы максимально приблизиться к условиям эксплуатации. По словам одного российского генерала, было дешевле проводить тренировки в реальных условиях в Сирии, переправляя людей и оборудование через Босфор, чем участвовать в крупномасштабных учениях на территории России с огромными расстояниями, которые необходимо было преодолеть.

В результате значительная часть Сухопутных войск и ВВС России в настоящее время подвергается действию условий эксплуатации в течение длительного периода, если не фактическим боевым действиям.Эти продолжающиеся боевые действия дают российским войскам практический опыт гораздо более эффективным образом, чем учения, и их эффект в сочетании с продолжающимся потоком новых систем вооружения и оборудования можно предположить, что они обеспечат существенное повышение боевых возможностей.

Украина и Сирия предоставляют разные, но взаимодополняющие возможности для обучения и тестирования оборудования, тактики и организационных структур. Украина, в частности, предоставила России ценный опыт борьбы с современным противником сопоставимых возможностей в бою с интенсивным использованием основных боевых танков, боевых машин пехоты и беспилотных летательных аппаратов (БПЛА).Защитные средства и реактивная броня были испытаны в действии против современного противотанкового оружия.

Между тем, Сирия также была полигоном для «систем [радиоэлектронной борьбы], БПЛА, новых систем связи, систем противотанкового оружия и многого другого». 8 Но он также предоставил возможность испытать широкий спектр оружия и ракет большей дальности, с упором на использование и испытание противостоящего оружия с очень большой дальности, в том числе из Каспийского и Средиземного морей, и доставляемого по воздуху из восточный и западный подходы к Сирии. 9 Другие возможности обучения, уникальные для Сирии, включают координацию «воздух-земля», взаимодействие с местными силами и, в воздухе, возможность вступить в конфликт и внимательно изучить возможности и тактику самолетов стран НАТО и Израиля при поддержке передовых Российские системы ПВО наземного и морского базирования. Наконец, на основе операций в Сирии и вокруг нее Россия продемонстрировала гордость за продемонстрированную способность быстро и без обнаружения перебрасывать персонал, оборудование и склады на большие расстояния. 10

По словам Герасимова, «сегодня [Россия] приобретает бесценный боевой опыт в Сирии. Это необходимо для анализа в родах войск и родов войск как на оперативном, так и на тактическом уровнях, а также для проведения научной конференции по результатам боевых действий ». 11 Серия открытых и закрытых конференций в Москве с конца 2016 по начало 2017 года сделала именно это, исследуя недостатки вооружений и техники, используемых в Сирии, и рассматривая оптимизацию организации и логистики для зарубежных развертываний. 12 Ожидается, что эти оценки непосредственно приведут к увеличению производства высокоточных боеприпасов, дальнейшему развитию возможностей скрытого развертывания сил и созданию отдельных авиационных подразделений, эксплуатирующих БПЛА. Но извлеченные уроки уже распространяются по всем Вооруженным силам, что сопровождается готовностью проверить работоспособность офицеров и удалить тех, кто не соответствует оперативным стандартам. 13

Рабочая сила и перенапряжение

Альтернативный взгляд на переброску российских военнослужащих из отдаленных частей страны на украинскую границу гласит, что это не преднамеренная политика, а признак недостаточности кадров для выполнения взятых на себя обязательств.

Опытные исследователи, в том числе Игорь Сутягин и Александр Гольц, последовательно утверждают, что количество имеющихся военнослужащих серьезно ограничивает возможности России, и что их чрезмерное растягивание остается проблемой. 14 Они также отмечают, что план России по созданию ряда новых дивизий Сухопутных войск, а также других новых формирований несовместим со значительной проблемой нехватки личного состава Сухопутных войск и приведет к вытеснению существующих формирований.

Жизнеспособность новой (и постоянно развивающейся) системы отзыва резервистов также подвергалась сомнению, что сказывалось на способности России поддерживать людские ресурсы во время затяжного конфликта.Роджер Макдермотт предполагает, что «Вооруженные силы России по-прежнему сталкиваются с множеством реальных проблем, начиная от проблем с кадрами и кончая военной культурой и образованием, создавая систему, в которой индивидуальная инициатива является редкостью. . . . Многие из этих проблем служат для смягчения или ограничения российского военного потенциала, в то время как PR министерства обороны служит противоположной цели: усиливать, преувеличивать и сеять страх ». 15 В качестве подходящего примера этого синдрома не следует принимать за чистую монету впечатляющие цифры общего числа военнослужащих, участвующих в оперативных учениях России; участие может быть условным или на бумаге, а не означать фактическую мобилизацию соответствующих подразделений.

Набор достаточного количества людей для заполнения должностей в Вооруженных силах был постоянной проблемой для России. Начало процесса трансформации в 2008 году совпало с пиком демографического кризиса в России, и в течение последних пятнадцати лет вооруженным силам приходилось бороться с ужасающей репутацией работодателя. Точное влияние нехватки кадров сложно определить количественно, поскольку официальные данные о найме и удержании персонала согласуются только в их ненадежности. 16 По оценкам, основанным на официальных заявлениях в начале 2015 года, общая численность российских военнослужащих составляет 776 000 человек, или примерно 78 процентов от запланированного целевого показателя в 1 миллион человек в военной форме. 17 По словам Шойгу, к концу года укомплектование Вооруженных Сил восстановилось до 92 процентов должностей. 18 Хотя такой быстрый рост кажется невероятным, правда, что кризис найма значительно ослаб. Профессиональная военная служба, особенно сейчас, когда она относительно хорошо оплачивается, является привлекательным вариантом карьеры в условиях нынешнего экономического кризиса в России; Даже по неофициальным подсчетам, количество профессиональных солдат ( контрактников, ) сейчас намного превышает количество призывников.

Тем не менее, последствия кадрового переворота, сопровождавшие процесс трансформации, все еще ощущаются. Проблема использования избыточных офицеров в качестве отстойника для восполнения нехватки квалифицированных унтер-офицеров, как сообщается, была решена к концу 2016 г. Поступления, сделанные при Сердюкове, поступают в ряды младших офицеров, прибывающих на службу. 20

Перенапряжение может обернуться видимыми потерями, как это было в середине 2015 года, когда интенсивное использование самолетов в операциях и обучении в сочетании с давним дефицитом полностью подготовленных пилотов привело к серии авиационных происшествий. 21 Вопреки ожиданиям ухудшения ситуации, к концу 2016 года она, похоже, разрешилась. После того, как российские ВВС отменили или сократили обязательства по неэксплуатационным мероприятиям, таким как авиашоу и авиашоу, из-за давления на самолеты и пилотов из-за продолжающихся операций в Сирии, количество небоевых происшествий резко упало.Это говорит о том, что либо сообщения об авариях подвергаются новой и невероятно эффективной цензуре, либо системы и персонал теперь пошатнулись и приспособились к высокому оперативному ритму.

Предостережения и предостережения относительно рабочей силы могут быть полностью правильными, но в то же время они могут не иметь значения. Подобно сравнению общей военной и экономической мощи России и НАТО, эти соображения важны при оценке возможного исхода расширенного конфликта, но гораздо менее актуальны для короткой военной авантюры.Здесь гораздо более уместными были бы продемонстрированная Россией способность быстро сконцентрировать достаточное количество военных средств для решения ближайшей задачи, а также гораздо большая готовность России, чем ее противники, прибегнуть к военной силе.

Связанный анализ из Карнеги

Здесь проводится параллель с дискуссиями о нестратегическом ядерном оружии — еще одной области, где ведутся интенсивные дебаты относительно реального количества российских запасов, но где количество имеет второстепенное значение.Причина в том, что имеющиеся цифры намного превосходят то, что можно использовать на европейском театре военных действий, и потому, что доктрина их использования предоставляет России средства эскалации или деэскалации, на которые западные союзники не имеют ответа. 22

Доступность

Наряду с оценками военного потенциала в целом, существуют самые разные оценки того, сможет ли Россия и в течение какого времени поддерживать нынешний уровень расходов на свои вооруженные силы в неблагоприятных экономических условиях, созданных низкими ценами на энергоносители и усугубленных западными санкциями. 23 Министерство финансов продолжает настойчивые просьбы об ограничении расходов на оборону, 24 в контексте долгосрочного бюджетного планирования, направленного на сокращение дефицита с почти 4 процентов ВВП в 2016 году до немногим более 1 процента в 2019 году. 25

В этом контексте фактические военные расходы могут снизиться, несмотря на заявленные российские приоритеты, плюс-минус бюджетные причуды, такие как недорасход Министерства обороны в 2015 году. 26 Но к отчетности о сокращении расходов на оборону следует относиться с осторожностью.Сложность российского оборонного бюджета такова, что даже из надежных источников иногда можно сделать совершенно неверные выводы. 27 Даже если сокращение действительно происходит, это не следует интерпретировать исключительно как результат экономических ограничений. Любое видимое сокращение расходов не может быть вызвано в первую очередь экономическими трудностями или санкциями, но может быть естественной корректировкой после периода интенсивных инвестиций в закупки; темпы роста расходов на гособоронзаказ могут быть снижены за счет перехода к более нормальным, более низким годовым темпам закупок нового вооружения. 28

Россия пытается поддерживать уровень инвестиций, чтобы гарантировать, что Вооруженные силы функционируют и достаточно укомплектованы относительно современным оборудованием и системами вооружения, что может означать, что текущие расходы будут устойчивыми в течение более длительного времени, чем обычно думают, поскольку капитальные проекты уменьшено в пользу эксплуатационных расходов и возможностей складирования. Продолжающиеся боевые действия России также сопряжены со значительными расходами, но их влияние на другие области оборонных расходов трудно оценить.В соответствии с подходом России к сирийскому конфликту как отчасти как возможности для обучения и тестирования личного состава и оборудования ее новых Вооруженных сил, президент Владимир Путин заявил в марте 2016 года, что финансирование этих операций поступало из бюджета на обучение и учения. 29 В целом подробные исследования военных расходов показывают, что модернизация Вооруженных Сил остается приоритетной задачей, и финансирование государственной программы вооружений будет продолжено. 30

Кроме того, есть аргумент, что санкции повысили устойчивость России и обеспечили существенный стимул для отечественной промышленности. 31 Эту точку зрения поддерживает Джулиан Купер, заслуженный профессор российских экономических исследований в Университете Бирмингема, который отмечает, что «парадоксальным образом [санкции] подтолкнули военную и оборонную промышленность к поиску альтернативных способов достижения удовлетворительных в военном отношении результатов. . » 32 Если это так, маловероятно, что эффект распределялся бы равномерно по всем видам обслуживания с их сильно различающимися технологическими требованиями; согласно одной оценке, на развитие военно-морского флота, в частности, повлияло отсутствие доступа к технологиям и финансам. 33

Чрезмерные расходы на армию действительно могут оказаться неприемлемыми в долгосрочной перспективе. 34 В конце концов, это было одним из основных факторов государственного коллапса в России, по крайней мере, дважды в течение двадцатого века (в 1991, 1917 и, что более спорно, 1905) и обычно служило катализатором крупных социальных потрясений в предыдущие века. Но это не меняет того факта, что в краткосрочной и среднесрочной перспективе Россия приобретает для себя существенное увеличение возможностей.На данный момент поставляется в приличном количестве новые типы оборудования, особенно в Западный военный округ, при этом темпы поставок продолжают расти, несмотря на то, что всплеск активности к концу 2016 года заставил одного комментатора предположить, что «российская оборонная промышленность сохраняет советская традиция «штурмовать» или спешить в последнюю минуту для выполнения годового производственного плана. Возможно, тебе не захочется кататься на российском вертолете, собранном в декабре ». 35

Оборудование и возможности

Помимо предоставления России возможности проверить свою тактику и системы вооружений, операции на Украине и в Сирии предоставили странам НАТО возможность изучить возможности России и оценить свою способность противостоять им.В некоторых случаях это привело к публичным заявлениям о беспокойстве по поводу состояния и эффективности западных вооруженных сил.

Вызовы, создаваемые российской ПВО и средствами противодействия доступу / блокированию территорий (A2 / AD) на обоих флангах Европы — Калининграде и Крыму — способности НАТО защищать своих восточных союзников, давно публично признаются высшим командованием США. 36 Но операции на Украине также продемонстрировали, насколько Россия разработала свою базу оборудования для ведения боевых действий высокого уровня, в то время как некоторые западные союзники вместо этого сосредоточились на малоинтенсивной и противоповстанческой войне, что позволяет им вести конфликты высокой интенсивности. атрофироваться.

В частности, в условиях общего технологического отставания Россия сосредоточила внимание на ряде нишевых возможностей — на тех, которые Запад не потрудился развивать или в которые недостаточно инвестировал. Некоторые из этих возможностей Россия будет развивать в будущем, например, разработка гиперзвуковых систем, которые, как утверждают некоторые, позволят России «сразиться с крупнейшими в мире вооруженными силами с меньшим военно-морским флотом и меньшими военно-воздушными силами». 37 Но другие уже есть. Как отмечает Эндрю Монаган:

В то время как некоторые западные военные наблюдатели рисуют картину «будущего 2030 года», в котором Россия разработала войну «нового поколения», в которой российские сухопутные войска будут полагаться на массированные залпы высокоточного ракетного и артиллерийского огня, нацеленные на БПЛА. а также возможности кибернетической войны и радиоэлектронной борьбы, предназначенные для ослепления НАТО, нам не нужно заглядывать так далеко в 2030 г., чтобы увидеть, как именно этот потенциал обретает форму.Это подчеркивает тот момент, что западное понимание эволюции российских вооруженных сил, уже играющее догонялки после аннексии Крыма Россией, не должно отставать ни от одной (не говоря уже об обеих) двух российских кривых перевооружения и извлечения уроков. обучение. 38

Каждая из указанных выше возможностей вызывает особую озабоченность по поводу тех областей боевых действий, которым Россия уделяет больше внимания, чем Запад. После запоздалого старта ряд западных вооруженных сил срочно изучают, как лучше всего реагировать на конкретные возможности России, например, обеспечивать поддержание связи и ситуационной осведомленности перед лицом интенсивной электронной войны (РЭБ) и киберпространства, а также снижение уязвимости. к артиллерийскому обгону и повсеместному распространению вражеских БПЛА. 39 К другим областям, вызывающим озабоченность, относятся современные и активные системы защиты боевых машин и, в частности, артиллерии. Новые российские ракетно-артиллерийские системы предлагают гораздо большую дальность действия, чем их западные аналоги, что дает России возможность проводить артиллерийские обстрелы, не беспокоясь о контрбатарейном огне. Широкий выбор видов боеприпасов, доступных России (включая двойные, улучшенные, обычные боеприпасы; термобарические, разлетающиеся мины; и боеприпасы с сенсорными взрывателями), включает те, от которых страны НАТО отказались или никогда не разрабатывали.По словам недавно назначенного советника по национальной безопасности США генерал-лейтенанта Х. Р. Макмастера, выступавшего в своей бывшей роли директора Центра интеграции возможностей армии США:

Многие из этих [российских] систем уступают нам по дальности, и они используют улучшенные обычные боеприпасы, от которых мы отказываемся. Летальность в имеющихся у нас системах снизится на 40-60 процентов. . . . Помните, что у нас уже меньше артиллерийских систем. Теперь это меньшее количество артиллерийских систем будет менее эффективным по отношению к противнику. 40

Между тем, большое количество бронетранспортеров, уничтоженных на Украине — не только прямой наводкой, но и огнем ствольной и реактивной артиллерии во время развертывания или в пути — стимулировало планы по модернизации российских артиллерийских систем с целью увеличения дальности их действия. дальше. 41

Интенсивное применение Россией средств РЭБ на Украине высветило еще одну область сравнительного пренебрежения западными военными, которые привыкли работать в электромагнитном спектре без конкуренции.Были выдвинуты экстравагантные заявления о мощи и досягаемости российских средств РЭБ и кибернетических способностей, не все из которых поддаются проверке. Тревожные сообщения в конце 2016 года о том, что российская вредоносная атака позволила определить местонахождение и уничтожить украинские артиллерийские подразделения, позже были опровергнуты. 42 Но для России подразделения РЭБ должны быть неотъемлемой частью каждого маневренного подразделения, 43 , и их роль выходит далеко за рамки нацеливания на противостоящие военные формирования и подавления гражданских коммуникаций. 44 Даже в центре Москвы Россия продемонстрировала готовность постоянно глушить сигналы GPS в целях безопасности, нейтрализуя гражданские навигационные системы. 45 В то же время Россия ввела новые автономные сети связи и передачи данных с низкой вероятностью перехвата, что, по сообщениям, снижает их уязвимость для контрмер или эксплуатации со стороны западных противников.

Широкое использование Россией БПЛА на Украине и в Сирии представляет собой пример того, как устранен недостаток, выявленный в ходе кампании 2008 года в Грузии; по некоторым оценкам, представленные возможности превосходят свои западные аналоги.Западные военные, привыкшие к бесспорному контролю над воздухом и доступу ко всей разведке, наблюдению, обнаружению целей и разведке (ISTAR), которые предлагают воздушные средства, быстро приспосабливаются к представлению о враждебных БПЛА как о многомерной проблеме. Россия также заявляет, что планирует ввести роту БПЛА в каждую маневренную бригаду, обеспечивая не только разведку и целеуказание, но и сбор разведданных. 46

Предполагаемые роли БПЛА подчеркивают важность информационных операций в российском планировании: специальные системы предназначены для перехвата, подавления или спуфинга гражданских сотовых телефонов, включая передачу контента на смартфоны. 47 Российские офицеры сообщают, что подобные системы доказали свою высокую эффективность в информационных операциях в Сирии, и приводят пример доставки адаптированного контента боевикам оппозиции, предназначенного для их деморализации, с подробным описанием того, «сколько зарабатывают их командиры и где находятся их банковские счета и куда они едут в отпуск ». 48

В Украине: «Русские также ловко используют SMS-сообщения для отправки текстовых сообщений украинским военнослужащим, находящимся на передовой, чтобы деморализовать их войска, находящиеся на передовой — в том числе упоминания об их женах и детях в Киеве.Другими словами, они знают имена украинских солдат, несущих службу на передовых позициях, и угрожают им ». 49 Военнослужащие НАТО также уже подвергались нападениям с аналогичными средствами. Эстонские призывники, которые либо не информированы, либо достаточно неразумны, чтобы игнорировать предупреждения о том, что нельзя брать подключенные устройства где-либо рядом с границей с Россией, увидели, что их телефоны «начинают играть в жуткую хип-хоп», и данные на них искажаются. 50

Дальнейшее развитие возможностей российских БПЛА представляется вероятным в результате интенсивного интереса, проявленного к так называемым беспилотным летательным аппаратам-камикадзе после того, как их использование было продемонстрировано в конфликте между Азербайджаном и Арменией в апреле 2016 года.Российские офицеры рассматривают эти БПЛА, предназначенные не для того, чтобы нести противотанковое вооружение, а чтобы быть самим оружием, уничтожая вражеские машины прямым ударом сверху, как потенциальный ключевой инструмент для поражения западных бронетанковых формирований.

Западные военные срочно ищут контрмеры. Как сказал один информированный комментатор, «уничтожение БПЛА — это один из тех интересных случаев, когда многие вопросы« Зачем нам нужно беспокоиться? »Внезапно превращаются в« Мы действительно должны найти способ справиться с ними ».’» 51 Украинские операторы БПЛА обнаружили, что запуск их беспилотных летательных аппаратов является опасной операцией и требует принятия строгих мер предосторожности, чтобы не допустить попадания в цель российских снайперов или артиллерии. 52 Но для западных сил в такой же ситуации операции по противодействию наблюдению с целью выявления и нейтрализации небольших пусковых и контрольных точек БПЛА на оживленном поле боя и в переполненном электромагнитном спектре могут выйти за рамки имеющихся в настоящее время технологий и, особенно, людских ресурсов.Между тем, их собственные дроны больше не могут рассчитывать на работу в безальтернативном воздушном пространстве; многие современные западные БПЛА достаточно велики, чтобы быть подходящими целями для российской наземной ПВО. Но, по крайней мере, в этом случае продолжающиеся боевые действия в Сирии предоставляют не только российским, но и американским силам возможность развернуть и испытать новые системы, предназначенные для нейтрализации БПЛА. 53

Применение авиации в Украине и Сирии дает уроки как там, где она использовалась, так и там, где ее явно не было.Отсутствие у Украины надежных и эффективных средств разведки, целеуказания и высокоточных боеприпасов с воздушной доставкой, которые могут быть доставлены из-за пределов досягаемости систем ПВО противника, серьезно ограничило роль военно-воздушных сил в конфликте. В результате анализ использования и ограничений военно-воздушных сил на Украине побудил Россию сосредоточить внимание на развитии всепогодных разведывательных возможностей с доставкой информации в реальном времени, системами высокоточного оружия противостояния и вооруженными тяжелыми БЛА.Между тем наблюдение за возможностями российской воздушной и противовоздушной обороны в Сирии и других местах подчеркивает необходимость еще одной переоценки предполагаемого превосходства Запада. Как также отметил Макмастер, для западных сил наступил «беспрецедентный период господства в воздухе». . . что изменило динамику наземного боя ». 54

Было высказано предположение, что большая часть военно-воздушных сил НАТО будет непригодна для использования в конфликте с Россией, потому что «быстро становится слишком опасным летать на устаревших, неуправляемых самолетах в пределах новой среды A2 / AD.По словам генерал-майора Мортена Клевера из Королевских ВВС Норвегии, «с [унаследованными самолетами и] новыми развивающимися системами вокруг нас, нам легко может быть отказано в доступе в наше собственное воздушное пространство». 55 (комментарии Клевера следует рассматривать в контексте того, что он руководит норвежской программой по внедрению F-35.) Наибольшее внимание в этом контексте уделяется российским передовым интегрированным системам ПВО и другим возможностям A2 / AD, но они имеют Также высказывались предположения, что самолеты четвертого поколения, эксплуатируемые рядом союзников по НАТО, в конечном итоге могут стать дорогостоящим препятствием и в боях воздух-воздух. 56 Даже преимущества низкой наблюдаемости, широко известные как невидимость, теряют свою актуальность в контексте быстрого совершенствования технологий обнаружения самолетов с малым радиолокационным поперечным сечением. 57

Тем не менее, следует отметить, что и в этой сфере Россия сталкивается со своими проблемами. Значительные поставки новых передовых самолетов и их интенсивное использование в Сирии за короткое время дали российским военно-воздушным силам совершенно новое лицо. 58 Оптимистичные российские комментаторы, сравнивая их военно-воздушную мощь именно с США, отмечают примерный количественный паритет с ВВС США.С. ВВС. Но они также предполагают, что технологическое превосходство США компенсируется гораздо большей заменой современных и модернизированных самолетов (хотя большинство из них основано на почтенных Су-27) и тем простым фактом, что они присутствуют там, где это необходимо. 59 Западные эксперты в области авиации, однако, отмечают, что отсутствие у России самолетов пятого поколения, особенно с их способностью обеспечивать ситуационную осведомленность дружественных сил, представляет собой серьезный пробел в их возможностях. 60 Первые поставки российского истребителя пятого поколения Т-50 / ПАК-ФА с большой задержкой обещаны не раньше (оптимистично) 2018 года. 61

Пример использования: Т-14

Философия конструкции широко разрекламированного российского танка Armata T-14 отражает то, как новые технологические возможности были применены для поддержки российских тактических принципов в областях разработки, которые не были приоритетом для Запада. 62

Ожидается, что новый танк поступит на вооружение в ограниченном количестве до следующего десятилетия, и неясно, дадут ли расширенные функции, представленные на демонстрируемых Т-14, гораздо больше возможностей, чем несколько последних моделей Т-90, которые можно было бы закупить. по той же цене.Но более непосредственная ценность танка может заключаться в демонстрации технологий и испытательном стенде. Новая физическая компоновка танка с его беспилотной башней и отдельным боевым отделением может в этом отношении быть менее важной, чем его защитные комплекты средств защиты, и сообщается о значительных улучшениях в датчиках, средствах связи, электронике и программном обеспечении.

В отличие от конструкций западных танков, которые оптимизированы для защиты ряда позиций при отступлении перед лицом превосходящих сил, российские танки традиционно подчеркивают особенности, которые обеспечивают скорость, транспортабельность, низкую наблюдаемость, а в последнее время — усиление брони и средства защиты. чтобы еще больше минимизировать потери при атаке обороняемых позиций.Например, низкие башни ограничивают способность российских танков вести бой от корпуса вниз, а в случае с Т-14 это ограничение будет усугублено тем, что башня не обслуживается, а экипаж во многом полагается на датчики для ситуационной осведомленности. Но если основное использование доспехов — атаковать, а не защищаться или отступать при контакте, это не помеха, а вместо этого предлагает преимущества меньшей цели с меньшим весом.

Кроме того, западные танки (и их экипажи) должны быть устойчивыми и устойчивыми при длительном боевом использовании, в то время как советские и последующие российские разработки были предназначены для ограниченного и краткосрочного поражения, что также позволяет обычно сокращать численность экипажа — в корпус от Т-14, всего три человека.

Все эти допущения прослеживаются в подходе к конструкции Т-14, особенно в широком внедрении современных средств защиты, которые, как сообщается, очень эффективны в противодействии украинским системам противотанкового оружия. Среди других новаторских функций — сообщение о добавлении привязного дрона в качестве инструмента до подъема башни для ситуационной осведомленности. 63 Эта последняя функция могла быть спроектирована с предположением, что танк в первую очередь будет вести разведку для себя или для других в своем органическом подразделении, поскольку превосходство в воздухе или благоприятная среда РЭБ могут быть недоступны для получения данных разведки и целеуказания из других источников. .

Ни одна из технологий серии Armata вряд ли будет недоступна для западных стран. Разница в том, что, в отличие от Запада, Россия по-прежнему рассматривает танки как важнейшее поле для развития. Таким образом, в отсутствие каких-либо существенных изменений в приоритетах развития стран НАТО, Т-14 может заложить основу для будущего серьезного вызова технологическому превосходству Запада в бронетехнике.

Организационное развитие

В 2016 году продолжилась реорганизация российской армии.Полностью бригадная структура — разделенная на легкие, средние и тяжелые бригады — которая была предусмотрена реформами New Look, казалась полностью заброшенной, и было восстановлено больше подразделений, составленных из подразделений с традиционной структурой. Но, основываясь на опыте Сирии, планировалось также создание высокомобильных «сверхлегких» бригад, предназначенных для обеспечения небольших подразделений колесным транспортом, который может «скользить между вражескими формированиями и наносить быстрые удары». 64

Россия имеет значительный опыт работы с небольшими предприятиями.Широкое использование российских БТГ на базе одного полноценного боевого маневренного батальона с дополнительными подразделениями разведки, огня и поддержки на Украине и в ее окрестностях было широко оценено как успешное, особенно для быстрого перехода через границу и вывода после стабилизации оперативной обстановки. . В других местах поддержание БТГ в боевой готовности в качестве ядра более крупных формирований — бригад или дивизий — отвечает давнему стремлению российской армии иметь так называемые подразделения постоянной готовности и позволяет им состоять из офицеров и солдат, которые привыкли работать вместе. вместо того, чтобы объединять незнакомые элементы из разных единиц.

О воссоздании трех дивизий в Западном и Южном военных округах России было объявлено в начале 2016 года. К концу года, несмотря на значительные инвестиции в инфраструктуру, необходимую для размещения этих реформированных частей в новых местах, было сообщено о первом из этих дивизий. быть активированным. 65 Общий эффект состоит в том, чтобы создать линию значительных российских боевых сил вдоль западной границы, в том числе напротив Белоруссии. В отличие от специальных договоренностей на ранних этапах конфликта с Украиной, эти новые силы закрепляются постоянно.

Согласно одному анализу, воссоздание дивизий было вызвано примерами интенсивных боев между сухопутными войсками на Украине. 66 Было также высказано предположение, что их непосредственная близость к западным границам России является результатом оценок, согласно которым частям Центрального военного округа потребуется неприемлемо много времени для развертывания в этом районе, когда это потребуется. Таким образом, передовое позиционирование основных подразделений будет отражать «упор на упреждение, превосходство в эскалации, внезапность (внезапность и обман), шок, мощь удара и скорость действий, [которые] являются классическими чертами российских военных операций.. . . Все вооруженные силы и поддерживающая их военная система готовы к быстрым и оперативным действиям в условиях кризиса, конфликта или войны, чтобы упредить способность противника удивить его ». 67 Этот акцент на скорости действий или реакции также входит в интенсивную российскую программу «учений внезапной проверки боевой готовности» или так называемых внезапных учений как для обычных, так и для ядерных сил.

Между тем, давно обещанные «войска информационных операций» наконец-то были объявлены частью русского боевого порядка. 68 В ходе последовательных учений Организации Договора о коллективной безопасности в середине 2016 года явным образом использовались «подразделения психологической войны и информационного противостояния». 69 Различие между этими подразделениями и подразделениями, проводящими кибер-разведывательные операции, очень важно. В связи с сохраняющимся несоответствием между западными и российскими концепциями информационных операций, объявление Шойгу об «информационных войсках» было широко неверно истолковано в западных СМИ, как указание на то, что они предназначались в первую очередь для обеспечения кибер-возможностей.Напротив, их цель, похоже, больше соответствует широкому российскому определению информационной деятельности, киберпространство которой является лишь составной частью. Российские офицеры подчеркивают, что соединения, испытанные на этих учениях и уже развернутые в Сирии, в некоторых случаях используют приемы, «не изменившиеся со времен Великой Отечественной войны», включая громкоговорящие передачи на иностранных языках и рассыпание листовок. 70 В то же время они отмечают новые возможности, которые эти устройства предоставляют БПЛА, предназначенные для перехвата или широковещательной передачи данных в сетях сотовой связи, как описано выше.

Стратегические кибер-информационные кампании, похоже, проводятся другими организациями и с другими целями. Все более явное использование Россией враждебных кибер-и информационных кампаний, как это было продемонстрировано во время президентской избирательной кампании в США в 2016 году, демонстрирует, что «Россия принимает более агрессивную киберпозицию, основываясь на своей готовности атаковать критически важные системы инфраструктуры и проводить шпионские операции, даже если они обнаружены и недействительны. усиление общественного внимания », — сказал бывший У.С. директор национальной разведки Джеймс Клэппер. 71 Это также отражает сдвиг в российском мышлении о потенциальной силе информационной войны, которая лежит в основе того, как выиграть войны — будь то уничтожение врага или то, что он лишается возможности сражаться.

Угроза против возможности

Недавнее военное вмешательство России стало ответом на прямые вызовы безопасности. Глядя сегодня на Запад, Генштаб России, вероятно, увидит развитие ряда потенциальных проблем, но не увидит явных и непосредственных угроз безопасности, подобных тем, которые Россия видела неизбежно возникающими на Украине и в Сирии.В то же время, если появится аргумент в пользу упреждающих действий по предотвращению дальнейшего ухудшения ситуации с безопасностью на западной периферии России, это будет происходить с растущей безотлагательностью.

Продолжаются предположения о широком спектре сценариев, при которых Россия может предпринять решительные военные действия в Европе. Но для того, чтобы это произошло, статус-кво должен быть нарушен таким образом, чтобы Москва получила как спусковой крючок для действий, так и предполагаемую возможность улучшить свою стратегическую ситуацию, предприняв эти действия — или, как в случаях с Украиной и Сирия, чтобы предотвратить то, что в Москве было бы воспринято как катастрофическая и разрушительная иностранная интервенция.

Другими словами, пока ситуация с безопасностью остается стабильной, Россия вряд ли сможет ее дестабилизировать. Но в этом контексте три потенциальных сценария выделяются как конкретные опасности.

Беларусь

После значительного периода кипения — когда только заинтересованные наблюдатели из Москвы и Минска знали, что Беларусь представляет собой потенциальную следующую Украину, — на момент написания статьи на первый план вышли трудности в отношениях страны с Россией.Возрастающие трудности президента Александра Лукашенко в управлении балансирующими действиями и сохранении своей страны в качестве независимого государства, а не провинции России, вполне могут привести к переломному моменту, когда Россия почувствует, что ей необходимо предпринять решительные действия для защиты своих интересов.

Сувалки

Многое было написано в комментариях СМИ об этом участке земли, соединяющем Калининград с Беларусью, при этом часто улавливались и неправильно истолковывались комментарии высокопоставленных чиновников США.должностные лица. Рассматривая здесь шаг России, стоит выделить два момента. Во-первых, государственный переворот, направленный на закрытие Сувалки, с большей вероятностью будет способствовать более крупной российской операции, чем оставаться изолированным инцидентом. Если бы Россия почувствовала себя способной или обязанной развернуть военную силу для перерезания наземных коммуникаций НАТО со странами Балтии (сценарий, наиболее широко обсуждаемый публично), отношения с Западом уже должны были ухудшиться до такой степени, что более широкий конфликт, вероятно, уже был бы под угрозой. способ.Во-вторых, многие прогнозы действий России предполагают, что Беларусь будет послушной, а ее военные функции будут просто продолжением российских вооруженных сил. Реальная ситуация гораздо более тонкая, чем это — Беларусь может не желать воевать с Россией, но она также не демонстрирует никакого желания воевать за Россию.

Как и в случае с рядом других сценариев, сила действий в этом регионе заключается в их потенциале дестабилизации НАТО и демонстрации беспомощности альянса.В России утверждают, что, если бы Польша в 1939 году согласилась на требования Германии о сухопутном коридоре в Данциг, Второй мировой войны можно было бы избежать. Как бы далеко это ни было от истины, это следует рассматривать как потенциальное обоснование и оправдание того, что Россия требует — или устанавливает с помощью уловок или так называемых гуманитарных конвоев — сухопутный коридор в Калининград, если ситуация позволяет это. Это могло бы произойти только в том случае, если бы Россия была уверена, что сможет предсказать или управлять ответом НАТО или его отсутствием.

Противоракетная оборона в Польше

Россия неоднократно обещала, что предпримет какие-либо военные действия против американской системы противоракетной обороны в Редзиково, Польша, которая, по утверждениям России, представляет угрозу для ее средств стратегического ядерного сдерживания. В декабре 2016 года Шойгу сообщил, что соответствующие меры уже приняты. Возможность того, что Россия выполнит свои обещания на территории Польши или против нее, обычно не принимается во внимание теми, кто в значительной степени верит в силу статьи 5 Североатлантического договора и полагает, что это немедленно вызовет решительный ответ НАТО.Однако, опять же, Россия (прочитав текст договора и осознав, насколько он полон лазеек) могла бы принять меры, если бы была уверена, что это лишит НАТО смысла ее существования, выставив ее бессильной для ответа. к прямому вызову. Будь то ракетный удар или разрушительный налет спецназа, отколовшегося от запланированных военно-морских учений (Редзиково находится всего в пяти минутах езды на вертолете от побережья Балтийского моря), военные действия против объектов противоракетной обороны были бы не самоцелью, а самоцелью. рычаг к гораздо большей стратегической цели.

В обоих последних случаях на уверенность России в ее оценке того, как НАТО коллективно отреагирует, существенно влияет совершенно новый фактор: позиция новой администрации США. На момент написания это остается непредсказуемым элементом в отношениях между США и Россией. Несмотря на ранние опасения, что президент США Дональд Трамп окажется чрезмерно уступчивым к желаниям России, его правительство указывает на то, что оно может занять более жесткую линию в защите интересов США и им будет гораздо труднее манипулировать, чем предыдущей администрацией. 72 В той мере, в какой Трамп заявляет или демонстрирует, что интересы США включают защиту их союзников, это также будет препятствовать действиям России.

Краткосрочные и среднесрочные события будут сочетаться, чтобы еще больше ограничить возможности России предпринять решительные действия для защиты своих предполагаемых интересов. В настоящее время масштабы относительной обороноспособности благоприятствуют России, а долгосрочные тенденции — нет. Санкции в отношении высокотехнологичного оборудования для военного использования будут по-прежнему препятствовать осуществлению программы модернизации, и обеспечение устойчивости оборонных расходов в конечном итоге станет все более серьезной проблемой.Тем временем потенциальные противники России в Европе, наконец, с опозданием начинают сосредотачиваться на повышении своей способности защищаться. Прибытие батальонов усиленного передового присутствия (eFP) НАТО в страны Балтии и Польшу в середине 2017 года серьезно ограничит любой потенциал российского вмешательства в эти страны без немедленного вовлечения других членов НАТО. У России есть ограниченное время, чтобы использовать любые возможности, которые могут возникнуть для улучшения или защиты своей стратегической позиции, прежде чем это станет значительно более сложной задачей.

Выводы и рекомендации

На момент написания, провоенная риторика России внутри страны не утихает. Некоторые слои населения принимают его с явным энтузиазмом, и в стране практически не вызывают возражений. 73 Начальник Генштаба Валерий Герасимов, похоже, не преувеличивает, когда говорит, что «Вооруженные Силы сейчас выходят на принципиально новый уровень боевой готовности, и это всецело поддерживается [российским] обществом. 74 Для того, чтобы отказаться от этой политики подготовки конфликта, российскому руководству необходимо будет дать некоторое объяснение, почему угроза теперь отступила; другими словами, чтобы продемонстрировать какую-то победу — военную или политическую, реальную или фиктивную — над Западом, которая заставила его отступить.

Громадную риторику из России не следует принимать за чистую монету; 75 , но, как отмечается в эталонном шведском исследовании, «боевая мощь Вооруженных сил России продолжает расти — в основном к западу от Урала.. . . Это связано с дополнительными частями и системами вооружения, повышенной боеготовностью и — в первую очередь с Сухопутными войсками — более высокой долей боеспособных частей ». 76 Кроме того, Россия достигла давних амбиций в отношении своих Вооруженных сил. «Повышение боевой мощи приводит ко второму важному выводу: Россия способна и может провести две одновременные крупные операции». 77

В то же время приоритеты России сместились «от накопления кажущейся неограниченной военной мощи к разработке новых концепций, которые объединяют обычные, ядерные и нетрадиционные элементы военной мощи, чтобы создать сложный инструментарий для противодействия различным непредвиденным обстоятельствам. 78 Этот новый и более точный военный инструмент может применяться с большей ловкостью, чем его предшественники, что может повысить готовность к его использованию, учитывая способность прилагать «ровно столько силы, чтобы выполнить политическую работу, но не больше». 79 Рассматриваемая работа может заключаться в принуждении через угрозу военной силы, а не на ее фактическом использовании, за счет использования страха противника перед конфликтом: по словам старшего исследователя Марка Галеотти, Россия теперь может развернуть «обширную, агрессивную и многоцелевую» Платформа пытается использовать свои вооруженные силы и угрозу силой в качестве инструментов принудительной дипломатии, призванной разделить, отвлечь и удержать Европу от противодействия действиям России в ее непосредственном соседстве.” 80

Точно так же научный сотрудник Института Кеннана Майкл Кофман утверждает, что демонстрация высококлассных обычных способностей «не предназначена для реального боя. Вместо этого они призваны произвести впечатление на Соединенные Штаты. Первая цель российского руководства — сделать зону боевых действий собственной песочницей, резко сократив возможности прямого вмешательства со стороны равных противников ». 81 В частности, Россия продемонстрировала значительную способность наносить удары на дальностях, превышающих 300 километров (около 186 миль), с использованием как обычных, так и нестратегических ядерных вооружений, которые могут быть доставлены не только военно-морскими силами и авиации дальнего действия, но и Сухопутные войска России. 82 В дополнение к вариантам «Искандер» и ракетной системе береговой обороны «Бастион» для наземного нападения, широкий спектр ракет ТВД и крылатые ракеты наземного нападения, доступные России, предоставляют возможность ядерного доминирования над государствами-членами НАТО, которые все еще наблюдают Договор о ракетах средней и меньшей дальности (РСМД) запрещает и не желает обсуждать, как реагировать на ядерное принуждение или осуществлять сдерживание.

Нежелание противостоять нарушению Россией Договора о РСМД может отчасти объясняться отсутствием очевидных рычагов воздействия, чтобы побудить Россию вернуться к соблюдению договора. 83 Продолжающиеся дебаты о том, следует ли Соединенным Штатам отказаться от Договора о РСМД, должны учитывать тот факт, что Россия уже сделала это. 84 Разница между этим и более ранним отказом России от других двусторонних мер контроля над вооружениями и укрепления доверия со своими ближайшими соседями и с Договором об обычных вооруженных силах в Европе (ДОВСЕ) заключается в том, что не было открытого заявления России о намерении не соблюдать по договору. По сути, Россия требует от Соединенных Штатов представить доказательства нарушения ими договора и, следовательно, раскрыть масштабы своих секретных разведывательных данных о разработке и развертывании российских ракет.Между тем, Договор о РСМД в настоящее время представляет собой одностороннее ограничение вооружений, которое соблюдают только Соединенные Штаты, в то время как другие конкуренты по всему миру активно развивают свои собственные ракетные возможности, которые Соединенные Штаты не могут сопоставить.

Учитывая неравенство в общей военной и экономической мощи, полномасштабный, продолжительный и обычный конфликт с НАТО, вероятно, повлечет за собой непоправимые потери для России. Поэтому любые варианты использования вооруженных сил для противостояния Западу должны рассчитывать на быстрое решение, используя местное превосходство России до того, как будет задействован полный, но отдаленный потенциал Запада.Вмешательство России в Сирию подтвердило Москве, что ограниченные, но решительные военные действия эффективны в разрешении непреодолимой политической конфронтации и могут заставить Запад отступить перед лицом свершившегося факта. 85 Это опасный урок: Путин, возможно, не обязательно развил вкус к конфликтам, но вполне вероятно, что он развил вкус к успеху, независимо от фактического развертывания войск. Потенциал внезапности, а также готовность и способность к быстрым действиям продолжают действовать как множитель силы и помогли бы России в стремлении к быстрому результату при поддержке всех рычагов военной и / или другой государственной власти — в качестве советника по международным делам Верховный главнокомандующий ОВС НАТО в Европе Стивен Ковингтон убедительно объясняет, что конфликта с Россией не может быть только на тактическом или оперативном уровне. 86

Предостережения относительно ограничений новых возможностей России могут быть вполне обоснованными, так же как и аргументы о том, что нехватка рабочей силы ограничивает возможности России. Но военные, как и другие инструменты российской внешней политики, не обязательно должны быть совершенными, чтобы быть эффективными. В 2010 году можно было предсказать, что драматическая программа военной трансформации России «теоретически должна превратить российскую армию из кувалды, полагающейся на массу для эффекта, если не в точный скальпель, то, по крайней мере, в топорик с разумной точностью.” 87 К 2017 году, благодаря обширной практике, совершенствованию и демонстрации ограниченных и точных разрезов в Украине, аналогия со скальпелем уже более разумна. В любом случае, на всех уровнях любая конфронтация с Россией будет происходить в совершенно иной обстановке, нежели та, которую испытывает целое поколение армий НАТО.

Рекомендации

Уже было признано, что западные военные должны иметь дело с наследием «поколения, утратившего навыки маневренной войны в спорных областях — на суше, в воздухе, на море и в киберпространстве. 88 Это включает в себя срочную оптимизацию навыков и возможностей, которые являются существенно новыми, а также другими, в которых не было необходимости в течение десятилетий. 89 Сейчас важно полностью подготовиться к конфронтации с новыми возможностями, испытанными и продемонстрированными Россией на Украине и в Сирии, в дополнение к особенностям будущих боевых действий, которые были определены как движущие силы для изменений в российских вооруженных силах еще до вмешательства в Украине, в том числе усиление роли спецназа, непрямых действий, аэрокосмической и информационной космической деятельности, а также так называемых невоенных методов. 90

Силы НАТО к настоящему времени должны проходить обучение и учения, исходя из следующих допущений:

  • противостоящие силы широко используют БПЛА для постоянного наблюдения в реальном времени;
  • существенная и комплексная наземная противовоздушная оборона, нейтрализующая поддержку с воздуха;
  • возможности наступательного РЭБ, препятствующие приемлемо свободному использованию радиочастотного спектра;
  • быстрое наведение на цель сосредоточенным артиллерийским огнем современными боеприпасами с дальностей, недоступных для дружественного огня контрбатарей; и
  • формы электронных и кибератак, включая использование личных данных, собранных с любого подключенного устройства, введенного в операционную зону.

Кроме того, при планировании и учениях следует срочно сосредоточить внимание на противодействии уже определенным нишевым возможностям России, а также на том, как наилучшим образом использовать те области, в которых силы НАТО все еще значительно превосходят Россию. Но некоторым из ключевых преимуществ, которыми обладают Вооруженные силы России — скорость принятия решений, присутствие там, где это необходимо, и воля к действию — можно противопоставить только более стратегическим сдвигом в политике.

Сугубо военные меры предосторожности представляют собой подготовку к наихудшему сценарию.Попытки избежать этого наихудшего случая за счет снижения вероятности прямой конфронтации с Россией должны включать давно назревшую корректировку декларативной политики США и НАТО, чтобы отразить реальность нынешнего состояния отношений с Москвой. Батальоны eFP НАТО в странах Балтии и Польше представляют собой символическую силу, призванную усложнить, а не предотвратить российский авантюризм там. Но не должно быть препятствий для того, чтобы НАТО копировало собственный язык России и публично обсуждало варианты гораздо более обширных защитных мер, независимо от того, будут ли они реализованы на этом этапе.Опасения, что это может оказаться провокационным, неуместны; Недавний исторический опыт и заявления руководства России ясно показывают, что политика отказа от конфронтации с гораздо большей вероятностью побудит Россию к действиям, чем встанет, чтобы ответить на вызов и дать понять, что западные страны могут и будут защищены. Необходимо продемонстрировать, что военная мощь Запада присутствует и готова к использованию, чтобы явным образом противостоять новым возможностям России.

Подобно тому, как история дает указатели для понимания причин и допущений, лежащих в основе поведения россиян, она также предоставляет прецеденты того, как Запад может наилучшим образом решать проблемы, которые они представляют. 91 Ключевой урок, выходящий за рамки всех вопросов военной эффективности, — это необходимость политической воли для защиты границ и ценностей, поскольку превосходящие возможности Запада бесполезны без видимой воли использовать их по прямому назначению. Такую волю необходимо поддерживать в долгосрочной перспективе, а не рассматривать 2014–2017 годы как текущий кризис, поскольку в отсутствие серьезных и маловероятных стратегических потрясений Россия будет продолжать создавать проблемы в обозримом будущем.

И это должно поддерживаться перед лицом российской тактики истощения, которая сочетает в себе шквал информационных операций с дипломатией, подрывной деятельностью, настойчивостью, настойчивостью и выделением больше ресурсов мягкой и жесткой силы для решения этой задачи, чем Запад представляет себе возможным.Тем временем Россия не выказывает никаких признаков ослабления своего долгосрочного и интенсивного стремления к укреплению военного потенциала как ключевого инструмента для решения реальных или предполагаемых стратегических проблем. Выстраивание оборонительной позиции европейских союзников по НАТО на основе предположения о том, что этот потенциал никогда не будет использован, больше не может быть списано на оптимизм; теперь это представляет собой преступную халатность.

Кейр Джайлз — младший научный сотрудник программы «Россия и Евразия» в Chatham House.Он также является директором Исследовательского центра изучения конфликтов, группы профильных экспертов по евразийской безопасности.

Банкноты

1 Для авторитетного обзора ранних этапов см. Михаил Барабанов, ред., Российская новая армия (Москва: CAST, 2011), http://amzn.to/2fCxbc2; для получения более свежих сведений см. Кейр Джайлс, «Новые инструменты России для противостояния Западу: преемственность и инновации в использовании власти Москвой», Chatham House, 21 марта 2016 г., https: // www.chathamhouse.org/publication/russias-new-tools-confronting-west.

2 «Что они получили», Российская оборонная политика (блог), 8 января 2017 г., https://russiandefpolicy.blog/2017/01/08/what-they-got/.

3 Михаил Ходаренок, «Сценарий Третьей мировой войны», Военно-промышленный курьер , 18 марта 2015 г., http://vpk-news.ru/articles/24284.

4 Как подчеркивается в Густаве Гресселе, «Тихая военная революция в России и что она означает для Европы», Европейский совет по международным отношениям (ECFR), 12 октября 2015 г., http: // www.ecfr.eu/publications/summary/russias_quiet_m military_revolution_and_what_it_means_for_europe4045.

5 Как описано в Кейр Джайлс, Российская военная трансформация — цель в поле зрения? (Карлайл, Пенсильвания: Институт стратегических исследований военного колледжа армии США, май 2014 г.), http://www.strategicstudiesinstitute.army.mil/pubs/display.cfm?pubID=1196.

6 Валерий Герасимов, «Мир на грани войны», Военно-промышленный курьер , 15 марта 2017 г., http: // vpk-news.ru / article / 35591; см. также генерал-майор Александр В. Роговой, A Russian View of Land Power (Кембридж, Великобритания: Центр изучения конфликтов, декабрь 2014 г.), http://amzn.to/2mJCS8l.

7 Roulement — это термин, используемый в основном в британском английском для обозначения ротации подразделений через операционный театр в относительно краткосрочных поездках.

8 Анатолий Соколов, «Сирийский гамбит», Военно-промышленный курьер , 28 сентября 2019 г., http: // vpk-news.ru / article / 32598.

9 Петр Дейнекин, «Сирия уроков», Военно-промышленный курьер , 17 августа 2016 г., http://vpk-news.ru/articles/31858.

10 «Операции Воздушно-космических сил в Сирии: Россия приобрела стратегию и опыт противостояния», РИА Новости, 30 сентября 2016 г., https://ria.ru/syria/20160930/1478181962 .html.

11 Валерий Герасимов, «На основе опыта Сирии», Военно-промышленный курьер , 9 марта 2016 г., http: // vpk-news.ru / sites / default / files / pdf / VPK_09_624.pdf.

12 «Шойгу: за год операций России удалось стабилизировать ситуацию в Сирии», РИА Новости, 6 октября 2016 г., https://ria.ru/syria/20161006/1478613808 .html.

13 Комментируя российский документальный фильм о Балтийском флоте, британский военно-морской специалист отметил, что «младших офицеров преследуют или пропалывают как на подводных лодках, так и на поверхности. Проводятся учения, носящие наступательный характер.Они наращивают свои силы и рассылают сообщения, что офицерский класс тоже может пострадать ». См. «Балтийский флот (E01): российский корвет-невидимка и подводная лодка« Черная дыра »готовятся к противостоянию», видео на YouTube, опубликованное «RT Documentary», 15 марта 2016 г., https://www.youtube. com / watch? v = XhCGtc4kWDQ.

14 Игорь Сутягин, «Укрепление российской военной мощи: особенности, ограничения и последствия для международной безопасности», Королевский институт объединенных служб (RUSI), готовится к печати; см. также Александр Гольц, «Репетиции войны», ECFR, 6 июля 2016 г., бит.ly / 29ydCOY.

15 Роджер Макдермотт, «Образ и реальность в российских вооруженных силах», Eurasia Daily Monitor 13, вып. 171 (25 октября 2016 г.): https://jamestown.org/program/image-reality-russias-armed-forces/.

16 Для более детального изучения трудностей, связанных с согласованием официальных данных о численности персонала России, см. Кейр Джайлс, «Куда делись все солдаты? Военные планы России против демографической реальности », Центр изучения конфликтов, октябрь 2006 г., https: // www.academia.edu/929850/Where_Have_All_the_Soldiers_Gone_Russias_M military_Plans_Versus_Demographic_Reality.

17 Nortwolf_Sam, «О составе ВС РФ. Около 776 000 человек », LiveJournal, 28 апреля 2015 г., http://nortwolf-sam.livejournal.com/869355.html.

18 Алексей Никольский, «Российская армия укомплектована на рекордные 92 процента», Ведомости , 15 декабря 2015 г., http: // www.vedomosti.ru/politics/articles/2015/12/14/620756-rossiiskaya-armiya-ukomplektovana-rekordnie-92.

19 Дмитрий Литовкин, «Офицеров-сержантов в армии больше не будет», Известия , 29 декабря 2016 г., http://izvestia.ru/news/654626.

20 Александр Гольц, «Российская армия испытывает нехватку офицеров», Eurasia Daily Monitor 14, вып. 25 (27 февраля 2017 г.): https://jamestown.org/program/russian-army-suffers-deficit-officers/.

21 Мэтью Боднер и Аарон Мета, «Op Tempo, недостатки устойчивости поражают российские ВВС», Defense News , 12 июля 2015 г., http://www.defensenews.com/story/defense/air-space/ 2015/07/12 / русский-флот-сбой-украина-истребитель-бомбардировщик-нато / 29962399 /.

22 Игорь Сутягин, “Атомный учет. Новая оценка нестратегических ядерных сил России », RUSI, 7 ноября 2012 г., https://rusi.org/publication/occasional-papers/atomic-accounting-new-estimate-russia%E2%80%99s-non -стратегические ядерные силы.

23 Текущие данные см. «Госдума одобрила в первом чтении поправки в бюджет на 2016 год», Интерфакс, 21 октября 2016 г., http: // www. interfax.ru/business/533475.

24 Совсем недавно на момент написания было внесено предложение о 6% -ном сокращении в течение трех лет. См. «Минфин предложил урезать расходы на оборону», РБК , 9 сентября 2016 г., http: // www.rbc.ru/economics/09/09/2016/57d1ecd09a79475217227650.

25 Джулиан Купер, «Военные расходы в проекте федерального бюджета России на 2017 и плановые годы 2018 и 2019: аналитическая записка», База данных МВФ «Перспективы развития мировой экономики», 29 октября 2016 г.

26 «У правительства обнаружился неучтенный 1 триллион рублей» [Правительство обнаружило неучтенный 1 триллион рублей], РБК , 15 января 2016 г., http://www.rbc.ru/economics/15/01/ 2016 / 5697f6e79a794701f110b8ce.

27 Отчет IHS Jane’s Defense Weekly в марте 2017 года, в котором утверждалось, что бюджет на 2017 год был сокращен более чем на 25 процентов, был встречен хором опровержений. См. Майкл Кофман, «Военный бюджет России и вы», Russian Military Analysis (блог), 17 марта 2017 г., https://russianm militaryanalysis.wordpress.com/2017/03/17/the-russian-defense-budget -а вы/; и Марк Галеотти, «Сообщения о смерти российского оборонного бюджета сильно преувеличены», In Moscow’s Shadows (блог), 17 марта 2017 г., https: // inmoscowsshadows.wordpress.com/2017/03/17/the-reports-of-the-death-of-the-russian-defence-budget-have-been-greatly-exaggerated (в ответ Крэйгу Кэффри, «Россия объявляет самый обширный оборонный бюджет Сокращения с 1990-х », IHS Jane’s Defense Weekly , 16 марта 2017 г., http://www.janes.com/article/68766/russia-announces-deepest-defence-budget-cuts-since-1990s).

28 Подробно описано в Джулиане Купере, «Военные расходы России в 2015, 2016 годах и в федеральном бюджете на 2017 год» (неопубликованная статья, 14 февраля 2017 г.).

29 «Действия ВКС в Сирии», РИА Новости.

30 Сюзанна Оксеншерна, «Военные расходы России» в книге «Военный потенциал России в десятилетней перспективе — 2016», изд. Гудрун Перссон, Шведское агентство оборонных исследований (FOI), декабрь 2016 г.

31 Пол Маклири, «Помогли ли западные санкции российским военным?», Внешняя политика, , 23 января 2017 г., https://foreignpolicy.com/2017/01/23/did-western-sanctions-actually -help-the-russian-military /.

32 Переписка с автором, февраль 2017 г.

33 Ричард Коннолли, «Экономические и технологические ограничения на военно-морские амбиции России», FOI, ноябрь 2016 г., https://www.foi.se/download/18.264a15c615872434ccd7b4/1479479365544/Economic+and+technological+constraints+.pdf.

34 Валерий Акименко, «Расходы на оборону России в центре внимания», BBC Monitoring, 27 сентября 2016 г., bit.ly/2g8YJqp.

35 «Что купили (предварительный просмотр)», Российская оборонная политика (блог), 18 декабря 2016 г., https: // russiandefpolicy.блог / 2016/12/18 / что-было-куплено-превью /.

36 Эндрю Тилгман, «Командующий EUCOM: США, возможно, потребуется« пробить »оборону России», Defense News , 1 марта 2016 г., http://www.defensenews.com/story/defense/international/europe/ 2016/03/01 / eucom-commander-us-may-need-puncture-russian-defenses / 81168544 /.

37 Гай Норрис, «Секретный отчет о гиперзвуке говорит об отсутствии срочности в США», Aviation Week & Space Technology , 14 февраля 2017 г., http: // Aviationweek.ком / защита / секретный-отчет-гиперсоника-говорит-нам-отсутствие-срочности.

38 Эндрю Монаган, «Война в« гибридной войне »России», Параметры 4, вып. 4 (зима 2015–2016 гг.): 72–73, http://strategicstudiesinstitute.army.mil/pubs/parameters/issues/Winter_2015-16/9_Monaghan.pdf.

39 Брайан Бендер, «Секретное исследование армии США, нацеленное на Москву», Politico , 14 апреля 2016 г., http://www.politico.com/magazine/story/2016/04/moscow-pentagon-us -секрет-исследование-213811.

40 Патрик Такер, «Как Пентагон готовится к танковой войне с Россией», Defense One , 19 мая 2016 г., http://www.defenseone.com/technology/2016/05/how-pentagon -подготовка-танковая-война-россия / 128460 /.

41 «Природа вооруженного конфликта в Украине», LiveJournal, 1 сентября 2014 г., http://kanchukov-sa.livejournal.com/3616747.html.

42 См. «Опасная близость: необычное слежение за украинскими подразделениями полевой артиллерии», Crowdstrike, 22 декабря 2016 г., https: // www.Crowdstrike.com/blog/danger-close-fancy-bear-tracking-ukrainian-field-artillery-units/; и Джеффри Карр, «Артиллерийский взлом ГРУ-Украина, которого, возможно, никогда не было», Medium, 3 января 2017 г., https://medium.com/@jeffreycarr/the-gru-ukraine-artillery-hack-that-may- никогда-не-было-820960bbb02d.

43 «День специалиста радиоэлектронной борбы. Досье »[День специалиста по радиоэлектронной борьбе. Досье], ТАСС, 15 апреля 2016 г., http://tass.ru/info/3204583.

44 С.Г. Чекинов, С. А. Богданов, «Прогнозирование характера и содержания войн будущего: проблемы и оценки», Военная мысль [Военная мысль] 10 (2015): 44–45.

45 Кевин Ротрок, «Кремль ест GPS на завтрак», Moscow Times , 21 октября 2016 г., https://themoscowtimes.com/articles/the-kremlin-eats-gps-for-breakfast-55823.

46 «В миротворческом соединении ЦВО сформирована рота беспилотных летательных аппаратов», Минобороны России, 17 декабря 2016 г., http: // function.mil.ru/news_page/country/more.htm?id=12003988@egNews; см. также «Применение БПЛА повысило эффективность самоходных гаубиц на 40%», РИА Новости, 14 декабря 2017 г.

47 Алексей Рамм, Владимир Зыков, «Российская армия получает клеточное оружие», Известия , 25 января 2017 г., http://izvestia.ru/news/659503.

48 Беседы авторов, март 2017 г.

49 Интервью с Гленом Ховардом (электронная почта), март 2017 г.

50 Переписка автора с эстонскими военными журналистами, апрель 2017 г.

51 Обсуждение автора с британским военным источником на закрытом форуме, ноябрь 2016 г.

52 Подробно обсуждается в Ким Хартманн и Кейр Джайлс, «Эксплуатация БПЛА: новый домен для кибернетической силы», на 8-й Международной конференции по кибер-конфликтам: Proceedings 2016 , ред. Н. Писсанидис, Х. Рыйгас и М. Венендал (Таллинн: НАТО, июнь 2016 г.), https: // ccdcoe.org / cycon / 2016 / слушания / 14_hartmann_giles.pdf.

53 Хью Уильямс, «AUDS Achieves TRL 9, развертывание с вооруженными силами США», IHS Jane’s International Defense Review , 23 января 2017 г., http://www.janes.com/article/67118/auds-achieves- trl-9-развертывает-с-США-силами; см. также Alex Mello, сообщение в Twitter, 11 марта 2017 г., 16:54, https://twitter.com/AlexMello02/status/84068246.

54 Такер, «Как Пентагон готовится».

55 Лара Селигман, «Норвежский F-35 имеет жизненно важное значение для стратегической защиты северного фланга НАТО», Aviation Week & Space Technology , 26 января 2017 г., http: // aircraftweek.ком / боевой самолет / f-35-key-secure-nato-s-high-north.

56 Лара Селигман, «F-35 доминирует над красным флагом с коэффициентом уничтожения 15: 1», Aerospace Daily & Defense Report , 6 февраля 2017 г., http://aviationweek.com/defense/f-35- доминирует-красный-флаг-151-коэффициент убийств.

57 Дэн Кац, «Состояние технологий противозащищенности, представленных на авиашоу в Китае», Aviation Week & Space Technology , 17 января 2017 г., http://aviationweek.com/defense/state-counterstealth-technology-display- авиашоу-китай.

58 Дэйв Маджумдар, «Российские ВВС вернулись: невидимость, Су-35 и Сирия», National Interest , 21 июля 2016 г., http://nationalinterest.org/blog/the-buzz/the- Су-35С-Сирия-17059.

59 «Сравнение ВВС США и Российской Федерации», Россия в 21 веке, 22 августа 2013 г., http://21russia.ru/article/army/2013-08-22/ 784.

60 См., Например, «ВВС России» (тег), Авиационист, (блог), https: // theaviationist.com / tag / russian-air-force /

61 «Поставки истребителя пятого поколения Т-50 могут начаться в 2018 году», ТАСС, 2 февраля 2017 г., http://tass.ru/armiya-i-opk/3992677.

62 Обзоры доступны в «Танк Т-14« Армата »или Т-99« Приоритет »[на русском языке], ВПК, https://vpk.name/library/f/armata%20html; и «Обзор танка Т-14 Армата», Army News , 24 октября 2016 г., http://army-news.ru/2016/10/obzor-tanka-t-14-armata/ .

63 Алексей Моисеев, «Армата будет вооружена разведывательным дроном», Известия , 18 ноября 2016 г., http://izvestia.ru/news/645502.

64 Алексей Рамм, «МО РФ по формированию сверхлегких бригад», Известия , 21 октября 2016 г., http://izvestia.ru/news/639226.

65 «Новая мотострелковая дивизия для охраны южных рубежей России», ТАСС, 2 декабря 2016 г., http://tass.com/defense/

8.

66 Сергей Минасян, «Гибридная война: что мы узнали из конфликта на Украине», РБК , 7 декабря 2015 г., http://www.rbc.ru/opinions/politics/07/12 / 2015 / 56656e319a7947d1b050f97d.

67 Стивен Р. Ковингтон, «Культура стратегической мысли, лежащая в основе современных подходов России к войне», Белферский центр науки и международных отношений, октябрь 2016 г., http://www.belfercenter.org/sites/default/files/ наследие / files / Culture% 20of% 20Strategic% 20Thought% 203.pdf.

68 «Информационные войска в МО РФ», Интерфакс, 22 февраля 2017 г., http://www.interfax.ru/russia/551054.

69 «В Беларуси начинаются учения« Нерушимое братство-2016 »», РИА, 23 августа 2016 г., https://ria.ru/world/20160823/1475032583.html.

70 См. Также Михаил Кликушин, «Армия Путина требует солдат НАТО! Руки вверх! Сложите оружие! » Observer , 19 августа 2016 г., http: // Observer.com / 2016/08 / путин-армия-требования-солдаты-нато-руки-вверх-сложить-ваше-оружие /.

71 Джеймс Р. Клэппер, «Всемирная оценка угроз для разведывательного сообщества США» (заявление для протокола), Комитет Сената по вооруженным силам, 9 февраля 2016 г., http://www.armed-services.senate.gov/ imo / media / doc / Clapper_02-09-16.pdf.

72 Кейр Джайлз, «Назначение Макмастера может укрепить позицию США в отношении России», Chatham House, 22 февраля 2017 г., https: //www.chathamhouse.org / expert / comment / mcmaster-assignment-could-bolster-us-line-russia.

73 Включая, например, перетаскивание флагов США по улицам за транспортными средствами в День ВДВ; см. «2 августа 2016 г.», видео на YouTube, опубликованное «Таиси Фаст» 2 августа 2016 г., https://www.youtube.com/watch?v=_4WwMTyI5w8.

74 Валерий Герасимов, «Мир на грани войны», Военно-промышленный курьер , 15 марта 2017 г., http: // vpk-news.ru / article / 35591.

75 «Россия« сильнее любого агрессора »- Владимир Путин», BBC, 23 декабря 2016 г., http://www.bbc.co.uk/news/world-europe-38414478.

76 Перссон, ред., «Военный потенциал России», Свобода информации, декабрь 2016 г.

77 Там же.

78 Изабель Факон, «Стратегия национальной безопасности и военная доктрина России и их значение для ЕС», Генеральный директорат по внешней политике, Европейский парламент, январь 2017 г., http: // www.europarl.europa.eu/RegData/etudes/IDAN/2017/578016/EXPO_IDA(2017)578016_EN.pdf, 15.

79 Сэмюэл Чарап, «Использование Россией военной силы как инструмента внешней политики: есть ли логика?», PONARS Eurasia, октябрь 2016 г.

80 Марк Галеотти, «Дипломатия тяжелого металла: политическое использование Россией своих вооруженных сил в Европе с 2014 года», ECFR, 19 декабря 2016 г., http://www.ecfr.eu/publications/summary/heavy_metal_diplomacy_russias_political_use_of_its_m_in_e.

81 Майкл Кофман, «Сравнительное руководство по применению силы Россией: дважды мери, один раз вторгись», Война на камнях , 16 февраля 2017 г., https://warontherocks.com/2017/02/a- сравнительное-руководство-по-россии-применение-сила-мера-дважды-вторжение-один раз.

82 Перссон, изд., «Военный потенциал России».

83 “США Генерал утверждает, что Россия развертывает крылатые ракеты, угрожает НАТО », Рейтер, 8 марта 2017 г., http://www.reuters.com/article/us-usa-russia-missiles-idUSKBN16F23V; Роберт Бернс, «Генерал США заявляет, что Россия развернула запрещенные ракеты», ABC, 8 марта 2017 г., http: // abcnews.go.com/Politics/wireStory/us-general-russia-deployed-banned-missile-45992484.

84 Джеймс Дрю, «Должны ли США уйти от Договора 1987 года о РСМД?», Aviation Week & Space Technology , 17 марта 2017 г., http://aviationweek.com/defense/should-us-walk-away- 1987-инф-договор.

85 Кейр Джайлз, «Что Россия извлекает из перемирия в Сирии: военные действия работают», Chatham House, 3 марта 2016 г., https://www.chathamhouse.org/expert/comment/what-russia-learns-syria -прекращение огня-военные-действия-работы.

86 Ковингтон, «Культура стратегической мысли».

87 Кейр Джайлс, «Российские операции в Грузии: извлеченные уроки в сравнении с извлеченными уроками», в Российские вооруженные силы в переходный период: экономические, геополитические и институциональные неопределенности , ред. Бертил Нигрен и Каролина Вендил Паллин (Лондон и Нью-Йорк: Routledge, 2011).

88 Старший флагман, выступающий в соответствии с правилами Chatham House на конференции MARCOM, Лондон, 2 июля 2015 г.

89 В качестве примера рассмотрим основы личного камуфляжа и маскировки. См. Джулиан Э. Барнс, «Военные США стремятся возродить искусство камуфляжа», Wall Street Journal , 17 июня 2016 г., http://blogs.wsj.com/brussels/2016/06/17/the-us -военный-выглядит-возродить-искусство-камуфляжа /. Отличное руководство для непрофессионала по сложности ведения боевых действий высокой интенсивности — и о том, насколько оно отличается от операций, недавно проведенных западными вооруженными силами, — см. Патрик Бенхэм-Кроссвелл, The Dangerous World of Tommy Atkins: An Introduction to Land Warfare (независимо опубликовано , 2014).

90 «Будущее закладывается сегодня: теория организационного развития вооруженных сил должна максимально соответствовать характеру надвигающихся войн», Военно-промышленный курьер , 13 марта 2013 г., http://www.vpk-news.ru/articles/14865.

91 Подобные исследования «холодной войны» остаются актуальными и сегодня; см., например, Джон Льюис Гэддис, Стратегии сдерживания (Нью-Йорк: Oxford University Press, 1982).

Как Восточная Украина адаптируется и выживает: пример Харькова — Carnegie Europe

Восточная Украина не сильно отличается от остальной страны; он отражает общие проблемы верховенства закона и захваченного управления. Исследование города и области Харькова показывает, насколько болезненной, но быстрой была адаптация страны к политической и экономической реальности после Майдана.

В Харькове, втором по величине городе Украины и его окрестностях, проживает почти 2 человека.7 миллионов человек. Четыре года назад он почти превратился в поддерживаемый Россией сепаратистский анклав вроде соседних Донецка и Луганска. Антиправительственные акции протеста «Русская весна» 2014 года были поддержаны лишь небольшой частью харьковчан, как и в соседних регионах. Тем не менее, пророссийские взгляды были более распространены в Харькове, чем где-либо еще в Украине, за исключением раздираемого конфликтом Донбасса. После того, как Россия аннексировала Крым в марте 2014 года, группа амбициозных сепаратистов безуспешно пыталась создать Харьковскую народную республику, но лояльные отряды спецслужб с Западной Украины при поддержке региональных элит помешали им сделать это.Харьков пережил неспокойные 2014 и 2015 годы, когда произошли инциденты со стрельбой и взрывы, унесшие человеческие жертвы по обе стороны политической разделительной линии.

Большинство харьковчан теперь приняли поворот страны к Западу, даже если они не поддерживают его повсеместно. Харьковчане не обязательно изменили свои ценности, но они адаптировались к новым реалиям, как семья Турбиных в известном романе Михаила Булгакова «» Белая гвардия в Киеве во время хаоса гражданской войны в России.В духе компромисса большинство жителей сохраняет нейтралитет в отношении геополитики. Пророссийские настроения в значительной степени похоронены, но все еще тлеют под поверхностью. Это немалый подвиг, поскольку связи Харькова с Россией давние и существенные.

Пакт между харьковскими региональными элитами и постмайдановскими правителями Киева обеспечивает стабильность и лояльность, но также укрепляет власть местного властителя с неоднозначным прошлым. Служба безопасности Украины (СБУ) стала самым мощным правоохранительным органом и иногда прибегала к внесудебному насилию в отношении оппонентов для поддержания стабильности в регионе.Пакт между президентом Петром Порошенко и региональной элитой может быть неизбежным злом, но он сдерживает перспективы политического перехода и реформ. Реформы децентрализации, как первоначально предполагалось, были искажены в Харькове и усилили существующие злоупотребления властью и связанные с этим механизмы получения ренты.

Конфликт с Россией разрушил экономическую модель региона. До 2014 года непосредственная близость Харькова к России, граница которой находилась всего в 40 километрах (примерно 25 милях) от города, была полезным источником приграничной торговли и межличностных связей, но с тех пор эта близость стала безопасным беспокойство.Когда-то являвшийся международным транспортным и торговым узлом, который извлекал выгоду из своего приграничного положения, Харьковская область превратилась в крепость, с оборонительной стеной, построенной на границе с Россией. Как и в других промышленных регионах востока и юга Украины, Харьков пережил экономический спад, в основном из-за потери российского рынка.

В Харькове сейчас идет оживление, чему способствует в некоторой степени успешная переориентация на новые рынки, рост военно-промышленного спроса и рост экспорта в секторе услуг экономики.Однако доходы населения не вернулись к уровням до 2014 года, поэтому правительство пользуется лишь незначительной общественной поддержкой. Хотя в настоящее время регион менее «уязвим», чем сообщалось в 2015 году, будущее Харькова, как и остальной части Украины, зависит от реформы управления и серьезных инвестиций. Столкнувшись с этими вызовами, регион должен найти способ инвестировать в свои ключевые компетенции, а именно использовать свой образовательный, научный и экономический потенциал. Эта миссия требует большего, чем адаптация и выживание, но значительные изменения вряд ли произойдут до тех пор, пока нынешнее правление Харькова будет по-прежнему уделять приоритетное внимание стабильности и обеспечивать поиск ренты за счет значимых реформ.

Другой тип угрозы безопасности

Протесты зимой 2013–2014 годов против тогдашнего президента Виктора Януковича были едва заметны в Харькове, городе с населением 1,4 миллиона человек (см. Диаграмму 1). Харьковское движение «Евромайдан», которое, по свидетельствам очевидцев, состояло из ежедневных собраний около 200 убежденных городских активистов и интеллектуалов у памятника поэту Тарасу Шевченко, было преимущественно мирным. 1 Демонстрации сторонников Януковича, проходившие у памятника Владимиру Ленину, были столь же малочисленными.Однако, когда Янукович сбежал из Киева и попытался созвать собрание депутатов из южных и восточных регионов Украины в Харькове 22 февраля 2014 года, тысячи демонстрантов вышли на улицы, чтобы выразить поддержку украинскому подразделению и оппозицию сепаратизму.

Как Восточная Украина адаптируется и выживает: Пример Харькова, Как Восточная Украина адаптируется и выживает: Пример Харькова, Как Восточная Украина адаптируется и выживает: Пример Харькова,

Если не принимать во внимание некоторые более ранние инциденты, кровавые столкновения между двумя лагерями начались 2 марта 2014 года, когда сторонники правительства и иностранцы из соседних российских регионов (иногда в шутку называемые политическими туристами) установили российский флаг на здании, в котором находится Харьковский региональный государственное управление.Городской бойцовский клуб «Оплот» воспитывал так называемых « титушек» y — уличных бойцов из спортивных клубов, привлеченных правительством для предотвращения Евромайдана, — но число пророссийских активистов оценивается не более чем в 4000 человек, по словам одного из бывших региональных чиновников. . В ночь на 14 марта 2014 года драка радикалов с обеих сторон унесла жизни двух пророссийских сторонников. В этой стычке участвовали крайне правые активисты из националистической группы «Патриот Украины», созданной Андреем Билецким, который сейчас является депутатом украинского парламента и который ранее был командиром батальона «Азов», группы добровольцев, воевавших на Донбассе.

Эти надвигающиеся трения посеяли разногласия среди харьковчан, многие из которых хотели оставаться в стороне и оставаться верными своему местному сообществу. Опрос, проведенный в апреле 2014 года, показал, что 47 процентов считают, что Евромайдан был гражданским протестом против коррупции и диктатуры, а 42 процента заявили, что это был переворот против Януковича. Массы в значительной степени избегали активного участия в протестах, организованных обеими сторонами. Как и в Одессе — еще одном городе с самобытной самобытностью и широко распространенным использованием русского языка, который Москва определила как слабое место для Украины, — для харьковчан оказалось важнее быть прохарьковчанами, чем пророссийскими.

Группа пророссийских активистов провозгласила недолговечную Харьковскую народную республику 6 апреля 2014 года, всего через несколько часов после того, как их коллеги в Донецке основали народную республику, которая остается нетронутой сегодня. Однако тот, что в Харькове, был подавлен менее чем за два дня из-за решительных действий силовиков Украины под руководством министра внутренних дел Украины Арсена Авакова, харьковчанина, бывшего харьковского губернатора (2005–2010 гг.), И Степана Полторака. , затем исполняющий обязанности командующего МВД (ныне министр обороны Украины), который также является уроженцем Харькова.Лояльный спецназ из Винницы быстро вытеснил пророссийских активистов из здания областной администрации.

Другим решающим фактором стало своевременное изменение лояльности мэра Харькова Геннадия Кернеса, члена Партии регионов Януковича и поначалу оппонента Евромайдана. 2 Его мнение изменилось после краткого визита в Россию после побега Януковича. Кернес занимается местной политикой с начала 2000-х годов и известен своим лукавством, криминальным прошлым и приспособляемостью.Он поддержал «оранжевую революцию» в 2005 году, затем обратился к Партии регионов. Спасение города также означало сохранение его личной вотчины, поскольку его активы были бы уничтожены, если бы к власти пришли сепаратисты. В апреле 2014 года, всего через несколько недель после того, как он перешел на другую сторону, Кернес был серьезно ранен в результате покушения, мотив которого остается неизвестным. По состоянию на август 2018 года уголовное расследование еще не завершено.

Сопротивление сепаратистов новой украинской государственной власти выражалось в саботаже, взрывах и перестрелках.Сообщается, что СБУ пресекла тридцать пять из тридцати девяти случаев терроризма, выявив двадцать три преступные группы с более чем восьмидесятью участниками. В феврале 2015 года во время марша памяти жертв Евромайдана в результате взрыва самодельного взрывного устройства четыре человека погибли и не менее девяти получили ранения. Аналогичным образом, в ноябре 2014 г. в результате еще одного взрыва в пабе, принадлежащем волонтеру, помогавшему украинской армии, пострадали одиннадцать человек.

Сепаратистское сопротивление в Харькове в конце концов прекратилось.Несмотря на это, насилие продолжалось, главным образом побочным эффектом притока огнестрельного оружия и взрывчатых веществ в результате войны на юго-восток. В 2017 году в Харькове произошла серия взрывов и перестрелок, в результате которых пострадали люди, в том числе два инцидента со стрельбой, в которых, по оценкам, участвовали до нескольких десятков комбатантов из добровольческих батальонов, в том числе и военнослужащих батальона «Азов».

Военные объекты были еще одним источником риска. В марте 2017 года около 36000 человек были эвакуированы из южного города Балаклия после того, как на складе боеприпасов произошел эффектный взрыв, в результате которого погибли два мирных жителя, было ранено не менее пяти человек и было повреждено более 300 жилых домов.Надо признать, что взрывы боеприпасов происходили регулярно по всей Украине еще до конфликта. Власти расследовали четыре из пяти подобных инцидентов, произошедших с 2014 года (по состоянию на июнь 2018 года), как террористические акты или саботаж. Результаты окончательного расследования взрыва в Балаклии остаются в секрете. Во время последнего такого инцидента в начале мая 2018 года тот же склад снова взорвался, но без жертв; Официально причиной возникновения пожара была халатность.

Хотя дела в Харькове успокоились, эти инциденты с применением насилия способствовали возникновению чувства небезопасности и повлекли за собой значительные человеческие и социальные потери.

Последствия конфликта на Донбассе в Харькове

Из-за близости к зоне конфликта на Донбассе Харьковская область стала одним из основных направлений для внутренне перемещенных лиц (ВПЛ). Общее количество ВПЛ в Харькове оценить сложно, хотя некоторые оценки дают приблизительное приближение. На пике боевых действий в 2014–2015 годах, по оценкам различных местных властей, их число могло составлять от 300 000 до 380 000 человек. Школы, рынок труда и медицинские учреждения оказались под серьезным напряжением, а цены на арендное жилье, в котором проживает подавляющее большинство ВПЛ, резко подскочили, по данным НПО, которая помогает таким людям в Харькове. 3 Харьков справился с проблемой ВПЛ в основном благодаря поддержке волонтерских групп и международных гуманитарных организаций, а тем более за счет государственных и местных властей. В 2017 году только 36% ВПЛ заявили, что не чувствуют себя полностью интегрированными в Харьковскую область. После пика в 2014–2015 годах количество ВПЛ уменьшилось. По состоянию на апрель 2018 года около 123000 ВПЛ зарегистрированы для проживания в регионе, но многие из них неофициально вернулись или часто посещают свои прежние дома по семейным или экономическим причинам.

ВПЛ в Харьковской области испытали один из самых высоких уровней нетерпимости в Украине, расплатившись за давление, которое их прибытие оказало на социальные системы и рост стоимости жизни. Неудивительно, что ВПЛ, как правило, не любят именовать себя таковыми. Наиболее уязвимыми остаются пожилые люди, родители-одиночки и люди с ограниченными возможностями. Их основные опасения вызывают нехватка жилья и рабочих мест из-за их низких доходов и высокой стоимости аренды. 4

В 2017 году более 12000 зарегистрированных комбатантов в регионе получили государственную помощь в той или иной форме.Сюда входят социальные услуги и другие программы для военнослужащих и их семей, находящиеся в ведении как на национальном, так и на региональном уровне. Несмотря на эту поддержку, потребность в помощи намного больше. Психологическая реабилитация, профессиональная подготовка и другие услуги, помогающие возвращающимся комбатантам адаптироваться к гражданской жизни, особенно недостаточны. В целом, по оценке председателя парламентского комитета по делам ветеранов, более 1000 украинских боевиков покончили жизнь самоубийством.

Безнаказанность вместо правосудия

Харьковское отделение СБУ сыграло ключевую роль в подавлении пророссийского инакомыслия. Подход государства к урегулированию конфликтов слишком часто включает (иногда внесудебное) насилие и тенденцию отказываться от диалога с умеренными, ненасильственными, пророссийскими активистами; этот подход мог быть эффективным для установления краткосрочной стабильности, но он кажется недальновидным с точки зрения установления прочного мира. В отсутствие официальной статистики, по оценкам правозащитников, с начала 2014 года в регионе по причинам, связанным с конфликтом, были задержаны более 1000 человек. 5 Большинство задержаний произошло в 2014 и 2015 годах, но некоторые аресты продолжали производиться в 2018 году. Правозащитные группы задокументировали серьезные нарушения прав человека, включая насильственные исчезновения, пытки, жестокое обращение и произвольные аресты; однако государство отрицает эти обвинения, и никаких эффективных расследований проведено не было. Угроза вооруженного конфликта и терроризма извращенно облегчила сотрудникам правоохранительных органов и судебной системе оправдание деспотической тактики и прикрытие собственных неудач в отправлении правосудия.Хотя это общенациональная проблема, несколько дел в Харькове наглядно демонстрируют сохраняющееся чувство безнаказанности за нарушения прав человека и неспособность государства отправлять правосудие. Например, как и их коллеги в других частях Украины, харьковская полиция не желает предотвращать и расследовать праворадикальные группы в связи с преступлениями против сообщества лесбиянок, геев, бисексуалов и транссексуалов (ЛГБТ). Более того, не было никакого прогресса в осуждении виновных в кровопролитном насилии в Харькове в 2014–2015 годах.(Точно так же государство не обеспечило ответственности за убийства демонстрантов на Евромайдане в Киеве и трагедию в Одессе в мае 2014 года.) Наконец, не было проведено эффективного расследования утверждений о секретной тюрьме Харькова, в которой заключенные, по сообщениям, содержались без связи с внешним миром в течение до двух лет.

Одним из вопиющих примеров того, как политика влияет на правосудие, является судебный процесс над Нелией Штепа, бывшим мэром Славянска и политическим оппозиционером, обвиненной в сепаратизме и терроризме.Около двадцати судей, столкнувшихся с политическим давлением с целью осудить ее, пытались использовать различные предлоги, чтобы избежать председательства в этом деле. Напротив, уголовное дело в Харькове против мэра Кернеса, союзника режима, которому вместе со своими телохранителями было предъявлено обвинение в похищении и пытках двух активистов Евромайдана, было прекращено судом на том основании, что прокуроры постоянно не посещали слушания. .

Даже новая патрульная полиция, которая изначально повысила доверие общества к правоохранительным органам, не смогла добиться изменений.Неудовлетворительное законодательство, ограниченная подготовка и неадекватное оборудование снизили возможности и профессионализм новых полицейских сил в Харькове, а уровень полицейского насилия вернулся к уровням, существовавшим до 2014 года.

Местная СБУ в Харькове стала сильнейшим правоохранительным органом и действует без каких-либо механизмов для конструктивного надзора за своей работой. «Всех можно заставить замолчать пророссийскими или сепаратистскими ярлыками, исходящими от СБУ», — заявил в интервью местный обозреватель. 6 На этом фоне ограниченной ответственности общественность продемонстрировала, по крайней мере, некоторый уровень терпимости к насилию со стороны государства, поскольку каждый четвертый украинец признает использование полицией незаконного насилия или даже пыток.

Нейтралитет как компромисс

В Харькове все еще есть очаги поддержки России, но когда инакомыслие подавлено, а наиболее радикальные активисты брошены в тюрьмы или изгнаны, пророссийские настроения ушли в подполье. Тем не менее, согласно исследованию исследовательской компании GfK, отношение в Харькове к конфликту на Донбассе по-прежнему разделено: в 2017 году одна четверть населения обвинила Киев в боевых действиях, а другая четверть возложила ответственность за это на Москву. 7 Доля тех, кто обвиняет Киев, снизилась с 39 процентов в 2016 году, но доля ответивших «затрудняюсь ответить» увеличилась с 34 до 46 процентов. Не исключено, что многие могут просто побояться высказать свое мнение.

В более широком смысле, взгляды множества людей (45 процентов) в Харьковской области остаются в тесном соответствии с взглядами людей, живущих в контролируемых украинским правительством частях Донецка и Луганска на востоке Украины, предпочитая нейтралитет иностранным позициям.Четверть населения (чуть больше в Харькове, чем в регионе в целом) предпочла бы, чтобы Украина двигалась в сторону Европы, в то время как поддержка интеграции с Россией снизилась с 20 процентов в 2016 году до 7 процентов в 2017 году. Для обычных граждан, которые во время Евромайдана оставались в значительной степени инертными, нейтралитет — это компромисс, позволяющий им не спеша адаптироваться к новой реальности региона.

Нейтралитет — более естественный вариант для такого места, как Харьков, с ярко выраженной местной идентичностью.Иногда харьковчане с гордостью хвастаются перед иностранными гостями, что у них есть одна из крупнейших площадей Европы и Парк Горького. Харьков когда-то был советским центром высокотехнологичной промышленности и науки, и здесь находится первый в Европе «комплекс небоскребов», «конструктивистское» здание, известное как Госпром, строительство которого было завершено в 1928 году. технологическое наследие остается сегодня. Харьковские университеты продолжают выпускать тысячи специалистов в области информационных технологий (ИТ), хотя многие из них уезжают из города в поисках лучшей жизни в других местах.

Исторические связи Харькова с Россией довольно глубоки. Город был основан в 1654 году, в том же году, когда началась колонизация Украины Россией после Переяславского мирного договора между российским царем и казацким гетманом Богданом Хмельницким. Начиная с семнадцатого века, город стал украинским интеллектуальным, культурным и промышленным центром Российской Империи. Он служил столицей Украинской Советской Социалистической Республики с 1919 по 1934 год и был сердцем советской политики украинизации в 1920-х и начале 1930-х годов.Однако у советского наследия Харькова есть и темная сторона, которую местные правящие элиты предпочитают скрывать. Население региона наиболее сильно пострадало от Голодомора, организованного Советским правительством голода в 1932–1933 годах, а украинские интеллектуальные элиты, сосредоточенные в тогдашней столице, были жестоко истреблены репрессиями Большого террора.

Легитимность и лояльность в политике Харькова

Пока сохраняется договор между местными и национальными элитами, что является ключевой причиной, по которой регион избегает локальных повторений промосковских демонстраций украинской «Русской весны 2014 года», Харьков будет оставаться стабильным.По сравнению с Донбассом, регион исторически не был мятежным и демонстрировал лояльность центральным властям. Местные магнаты, такие как Александр Ярославский, банкир и бывший владелец харьковского футбольного клуба, или Александр Фельдман, владелец огромного рынка Барабашово, не проявляют никаких национальных политических амбиций в отличие от представителей днепровских или донецких кланов. Обычно харьковская элита использует методы воздействия на Киев не для того, чтобы завоевать его, а, скорее, для включения в него самих себя.Например, покойный Евгений Кушнарев был первым мэром города Харькова, а затем губернатором Харьковской области. В конце 1990-х он стал главой Администрации президента при Леониде Кучме и был ключевой фигурой в Партии регионов до своей внезапной смерти в 2007 году.

В последнее время важной фигурой в стране стал бизнесмен из Харькова Арсен Аваков. После оранжевой революции 2005 года Аваков стал губернатором области. Ему было нелегко сосуществовать с тогдашним мэром Харькова, членом Партии регионов Михаилом Добкиным.В феврале 2010 года Аваков был уволен тогдашним президентом Виктором Ющенко за связи с Юлией Тимошенко, героиней оранжевой революции, которая стала ключевым противником Ющенко. Несколько месяцев спустя Аваков проиграл выборы мэра Харькова в 2010 году Кернесу, члену Партии регионов, на 0,63 процента после грязной кампании. В следующем году Аваков сбежал в Италию после того, как режим Януковича обвинил его в злоупотреблении властью. Он вернулся в 2012 году после того, как был избран в парламент по списку партии Тимошенко «Батькивщина».После Евромайдана он стал министром внутренних дел и одним из самых влиятельных людей в Украине. Помимо Авакова, после Евромайдана, два харьковчанина, медиа-магнат Борис Ложкин и бывший харьковский губернатор Игорь Райнин, последовательно занимали пост главы Администрации президента Порошенко.

В рамках пакта после Евромайдана блок Порошенко объединился с Кернесом, который дистанцировался от Оппозиционного блока, преемника Партии регионов. Кернес, который, как считается, контролирует многие активы в городе и считается способным менеджером, выиграл выборы мэра 2015 года с 65.8 процентов голосов, что эффективно мобилизовало его избирателей на фоне довольно низкой явки избирателей в 45,6 процента. Опрос, проведенный в начале 2018 года, показывает, что до 75 процентов харьковчан довольны работой мэра, и существует огромное несоответствие между тем, сколько людей положительно оценивают положение дел в стране в целом (13 процентов) и в стране. город Харьков (55 процентов). Партия Кернеса обладает абсолютным большинством в городском совете и множеством в областном совете (которым она управляет совместно с блоком сторонников Порошенко, занявшим второе место на последних выборах).Учитывая это, тесное сотрудничество с Кернесом кажется Порошенко необходимостью, поскольку он стремится держать под контролем стратегически важный восточный город.

Харьковчане любят сравнивать свой город с Одессой, а не с Киевом. Оба города получают значительный доход благодаря выгодному расположению на ключевых торговых маршрутах. Слишком часто эти ресурсы захватывались коррумпированными местными элитами, якобы связанными с преступным миром, которые торгуют своей лояльностью Киеву в обмен на безнаказанность и продолжают грабить свои родные города в личных целях.По сути, эти города ведут себя как автономные города-государства, где местные оппортунисты оправдывают основные ожидания, такие как поддержка территориальной целостности Украины и обеспечение стабильности, в обмен на то, что Киев закрывает глаза на их коррупцию.

В этом местном контексте национальная реформа имеет ограниченное воздействие и в некоторых отношениях имеет негативные последствия. К настоящему времени реформы децентрализации привели к образованию только шестнадцати новых объединенных общин (разновидность государственной административной единицы), охватывающих примерно 8 процентов населения региона. 8 Неудивительно, что карт-бланш предоставляется местным властям, которые поддерживают блок Порошенко.

Децентрализация в Харьковской области отклоняется от своей первоначальной цели — повысить ответственность простых людей. Вместо этого он позволил элитам захватить еще большую долю государственных ресурсов, поскольку предыдущие конфликты между старыми пророссийскими элитами закончились, даже несмотря на то, что пакт местных элит с Киевом еще больше ослабляет подотчетность. 9 местные бюджеты вновь образованных сообществ, возникшие в результате фискальной децентрализации, не были обеспечены повышенной прозрачностью, подотчетностью или гражданским участием.В отсутствие независимых местных СМИ и сильных низовых организаций гражданского общества сети патронажа скорее укрепляются, чем бросают вызов. Чтобы попытаться смягчить эту негативную тенденцию, международные доноры, поддерживающие реформу децентрализации в Украине, могли бы попытаться поставить помощь новообразованным общинам в зависимость от принятия местными органами власти демократических инструментов и методов (таких как общественные слушания, составление бюджета с участием населения и заседания местных советов, открытые для общественности) и другие необходимые усилия по наращиванию потенциала.

Экономическое возрождение, подпитываемое разнообразием

Несмотря на эти проблемы управления, экономика Харькова довольно хорошо себя претерпела. Исторически Харьков был известен как промышленный регион, где располагались машиностроение, добыча углеводородов и производство энергии, а также производство химикатов, фармацевтических препаратов, продуктов питания, напитков и табака. С 1990-х годов промышленное производство находится в упадке. Между тем, сектор финансов и услуг в регионе быстро развивался.В результате в настоящее время региональная экономика состоит из множества предприятий сферы услуг, расположенных в городе, с промышленными мощностями в Харькове и нескольких других удаленных городах. В регионе также есть обширный сельский сельскохозяйственный сектор и месторождения природного газа.

Это экономическое разнообразие было жизненно важным для способности региона адаптироваться и быстро восстанавливаться после кризиса 2014 года, вызванного конфликтом. Следовательно, экономические последствия ударили по Харьковской области, третьей по величине региональной экономике Украины после Киева и Днепра, менее серьезно, чем это было. по стране в целом (см. таблицу 1).Валовой региональный продукт Харькова снизился на 2,1 процента в 2014 году и на 9,1 процента в 2015 году (по сравнению с падением на 32,9 процента и 38,7 процента за тот же двухлетний период в Донецкой области). 10

Как Восточная Украина адаптируется и выживает: Пример Харькова, Как Восточная Украина адаптируется и выживает: Пример Харькова, Как Восточная Украина адаптируется и выживает: Пример Харькова,

К 2016 году Харьков уже демонстрирует признаки восстановления. Контракты на государственные закупки после 2014 года способствовали некоторому оживлению.Харьковская область также содержит второе (после Киева) количество предприятий военного назначения (восемнадцать), в том числе танковый завод им. Малышева и Харьковское конструкторское бюро машиностроения им. Морозова, известное производством танков Т-34, использовавшихся во Второй мировой войне и самый современный украинский танк Оплот . Кроме того, некоторым крупным предприятиям в Харькове удалось успешно переориентировать свое производство на новые рынки — тенденция, которая началась еще до конфликта с Россией. Государственный производитель паровых и гидроэнергетических турбин «Турбоатом» начал продавать свою продукцию покупателям в Африке, Азии и Латинской Америке.Тем временем Харьковский тракторный завод и танковый завод им. Малышева сумели заменить российских поставщиков и дистрибьюторов на поставщиков из Украины и некоторых стран ЕС.

По сравнению с остальной частью страны, восстановление экономики Харькова оказало некоторое положительное влияние на уровень жизни. В Харькове официально самый низкий уровень безработицы в Украине — 6 процентов. Средняя заработная плата в Харькове увеличивалась, хотя и более медленными темпами, по сравнению с остальной частью страны; при этом, составляя около 275 долларов в месяц, это все еще далеко от заработной платы даже в самых бедных странах ЕС. 11 Экономическое возрождение в регионе, однако, имеет свои пределы, поскольку 41 процент домохозяйств по-прежнему получают субсидии на оплату коммунальных услуг. Заработная плата растет из-за нехватки рабочей силы из-за миграции и недостаточной адаптации учебных заведений к потребностям рынка. С 2014 года Польша (40 процентов) обогнала Россию (25 процентов) в качестве основного направления украинской трудовой миграции. Рекламы для привлечения рабочих в Польшу и Чехию расклеены на всех станциях метро в Харькове.Есть прямые рейсы из Харькова в Варшаву, Катовице, Милан и Дортмунд, а также планируются новые маршруты из Харькова в Лондон.

Несмотря на то, что харьковские университеты выпускают тысячи выпускников ИТ-специальностей в год, утечка мозгов стала острой проблемой. В отличие от менее квалифицированных трудовых мигрантов, многие ИТ-специалисты склонны уезжать, чтобы обеспечить лучшее и более мирное будущее для своих семей, а не руководствоваться чисто финансовыми стимулами. Случай Харькова демонстрирует, что восстановления экономики и относительной безопасности недостаточно для удержания высококвалифицированных рабочих в Украине, население которой сокращается быстрее всего в мире.

Несмотря на то, что в Харькове дела обстоят относительно хорошо по сравнению со средними показателями по стране, ему еще далеко до полной реализации своего потенциала. Близость региона к зоне боевых действий и агрессивному соседу, несомненно, имела разрушительные последствия. Но одержимость харьковской элитой цеплянием за власть, отсутствие у них стратегического планирования на будущее и их настойчивое стремление сохранить договоренности о ренте — вот главные причины, по которым политика региона остается такой недальновидной.

Нет фронта на Востоке

Помимо сильной экономической основы, превращение Харькова из приграничного торгового поста в прифронтовой город на новом восточном фланге Украины наложило тяжелый отпечаток на мелких продавцов и торговцев в регионе, а также на его традиционные контакты между людьми. .Рынок Барабашово стал символом этого города, для которого торговля всегда была важной частью его исторической идентичности. Изначально возникшее в качестве районного рынка в 1995 году, Барабашово является примером постсоветской трансформации и дает новую жизнь многим инженерам и строителям советской эпохи. Площадь рынка составляет 75 гектаров, на нем работают около 55 000 человек, и он стал одним из крупнейших рынков оптовой торговли в Восточной Европе.

Когда разразилась война на Донбассе, рынок потерял большую часть своих клиентов, включая торговцев из Донецка и Луганска, а также покупателей из соседних регионов России.Несмотря на то, что рынок является культовым и все еще огромным, в субботу в июне 2018 года, когда его посетили авторы, на рынке было мало покупателей. У руководства рынка есть новый план адаптации путем переориентации рынка на розничную торговлю, несмотря на конкуренцию, с которой он сталкивается со стороны более удобных торговых центров, торговых онлайн-платформ и секонд-хендов.

Россия остается ведущим внешнеторговым партнером Харьковской области, но с 2014 года она потеряла позиции. В 2017 году на страны Содружества Независимых Государств (СНГ) приходилось 40 процентов экспорта товаров из Харьковской области (в том числе 25 процентов на Россия), а страны ЕС — 20 процентов.С конца 2000-х годов региональный импорт диверсифицировался: в 2017 году 31 процент приходился на страны-члены ЕС и 28 процентов — на страны СНГ (при этом доля России составляла 20 процентов). Хотя доля ЕС в торговле с регионом Харькова выросла благодаря соглашению о свободной торговле Украины с Брюсселем, азиатские рынки получили большую долю экспорта Харькова, чем ЕС в 2017 году. Бум в области информационных технологий в Харькове оказал положительное влияние на экспорт в сфера услуг. В 2017 году информационные технологии и телекоммуникационные услуги составили почти 60 процентов всего экспорта услуг из Харьковской области, при этом Соединенные Штаты были основным направлением.

Настоящая проблема Харькова — это отсутствие иностранных инвестиций. Хотя по статистике на ЕС приходится около 70 процентов иностранных инвестиций в Харьковскую область, на самом деле большая часть этих денег является только реэкспортируемым внутренним капиталом, который, вероятно, был отмыт за пределами Украины. 12 Более половины этих средств поступает с Кипра и Британских Виргинских островов, при этом Панама и Белиз являются другими офшорными регионами, которые инвестируют в регион.

Более того, в результате вооруженного конфликта на Донбассе и почти полного разрыва отношений с Россией Харьков быстро превратился из торгового поста в крепость.Планы украинского правительства построить стену на границе с Россией, которые в основном были приостановлены из-за нехватки средств и обвинений в хищении, были реализованы в Харькове. Хотя готовность государства действовать в случае нового конфликта ставится под сомнение местными жителями, есть граждане, которые готовы и обладают необходимыми навыками.

Государство и город

В конечном итоге Харьков не влезает в единую коробку. У второго по величине города Украины нет национальных амбиций.В нем очень высокая концентрация студентов по сравнению со многими другими частями страны, однако большинство молодых людей склонны избегать гражданской или политической активности. Он имеет долгую историю как городской центр авангардного интеллектуализма, где широкий спектр политических взглядов (включая пророссийское инакомыслие и усилия по повышению осведомленности о гендерной дискриминации и правах ЛГБТ) ушли в подполье. Город имеет множество идентичностей: он является торговым центром, расположенным на перекрестке международных дорог, центром ИТ-индустрии страны, образовательным и научным центром национального значения, а также регионом с богатыми природными ресурсами и обширными участками сельскохозяйственных угодий.Разнообразие было одной из причин того, что регион сумел адаптироваться к новым реалиям, избежать радикальных решений и остаться на плаву в условиях кризиса.

Благодаря политическому пакту, заключенному с Киевом, местные органы управления остались нетронутыми. Для Порошенко, который руководит непростой правящей коалицией в Киеве, решение работать с коррумпированными местными элитами в Харькове, а также в Одессе, очевидно, было меньшим злом. Падение центральной власти в Киеве и угроза российской агрессии вынудили сконцентрировать власть и мобилизовать все имеющиеся возможности.Действующим мэрам Харькова и Одессы удалось консолидировать свою власть после Евромайдана и с большим отрывом выиграть местные выборы. Реформы децентрализации не являются лекарством от плохого управления в этом национальном и местном политическом контексте. Хотя Кернес остается центром вотчины в Харькове, мафиозное правление там отличается от олигархических кланов Днепра и Донбасса тем, что не преследует цель подчинить себе национальную политику.

Будущее развитие региона будет зависеть от того, сможет ли он обеспечить необходимые инвестиции в ключевые компетенции своего образовательного, научного и промышленного потенциала для инноваций.Акцент Киева на патриотизме и декоммунизации вряд ли завоюет сердца и умы на востоке Украины, но существенные (иностранные) инвестиции сдерживаются коррумпированной структурой управления и деловой средой, управляемой криминальными интересами.

Это заставляет харьковчан мечтать о том, что могло бы быть. В последней книге современного украинского писателя Александра Ирванца, Харьков-1938 , Харьков рассматривается как столица той версии Украины, которая сумела сохранить свою независимость во время гражданской войны 1918–1919 годов.В этой альтернативной истории Украина — одна из самых развитых и процветающих стран Европы, место, где строят летательные аппараты: киевский авиационный инженер Игорь Сикорский никогда не уезжал из Украины в Соединенные Штаты. Между тем, Харьков считается карнавальным городом, который привлекает иностранных журналистов, кинематографистов и писателей со всего мира. Черный юмор книги контрастирует с повседневной борьбой за выживание в условиях незащищенности.

В реальном Харькове большие политические перемены маловероятны.Хотя ходят слухи, что Кернес может готовить план выхода, любой переход, скорее всего, будет консервативным. Точно так же, какие бы результаты ни принесли выборы 2019 года; любой правитель в Киеве должен будет следить за тем, чтобы регион оставался под контролем. Между тем содержательные дискуссии о будущем региона ведут общественные активисты, молодые художники и интеллектуалы, а не власти.

Харьков — это всего лишь одна часть пазла Украины, поскольку слабое верховенство закона и безудержная коррупция отражают общее состояние страны.Государственные власти должны взять на себя ответственность за создание необходимых условий, которые позволят регионам Украины процветать, и отказаться от рудиментарных тенденций, унаследованных от советских времен, к централизованному контролю над местной политикой. Возможность превращения Харькова в Кремниевую долину для востока Украины останется утопической мечтой до тех пор, пока не появится украинское государство, которое будет уделять приоритетное внимание интересам своих граждан, экономическому благополучию и социальной мобильности внутри страны. А пока адаптация и выживание в условиях продолжающегося исхода — это то, на что харьковчане могут реально надеяться.

Исправление: в предыдущей версии этого документа говорилось, что Арсен Аваков был уволен с поста губернатора Харьковской области тогдашним президентом Виктором Ющенко в феврале 2006 года и что Аваков проиграл выборы мэра Харькова несколько лет спустя. Фактически, Аваков был отправлен в отставку в феврале 2010 года, а через несколько месяцев он проиграл выборы мэра.

Carnegie Europe благодарит Нидерландскую организацию научных исследований (NWO) за финансовую поддержку этой публикации.

Банкноты

1 Интервью авторов со свидетелями и участниками этих событий, Харьков, март 2018 г.

2 Русское написание имени мэра — Геннадий Кернес.

3 Авторское интервью общественной организации «Станция Харьков».

4 На основе обсуждений, проведенных во время семинара, Харьков, 8 июня 2018 г. Семинар назывался «Децентрализация и работа с внутренне перемещенными лицами: международный опыт и местные проблемы».Он был организован Украинским институтом общественной политики, неправительственной организацией «Право на защиту», Лейденским университетом и Карнеги-Европа при финансовой поддержке Нидерландского совета по научным исследованиям.

5 Интервью авторов с представителями международных организаций, занимающихся вопросами прав человека, Харьков, март 2018 г.

6 Интервью авторов с экспертом по правам человека, Харьков, март 2018 г.

7 Данные опроса в этом разделе взяты из опроса, проведенного GfK Ukraine (см. Гиперссылку).Первая волна опроса проводилась в конце 2015 — начале 2016 года, а вторая волна — в начале 2017 года.

8 Процент населения региона был основан на расчетах авторов с использованием данных о населении новых населенных пунктов и Харьковской области в целом (см. Гиперссылку).

9 Макс Бадер, «Децентрализация и риск захвата местной элиты в Украине» (неопубликованная рукопись, июнь 2018 г.). Этот проект был разработан в рамках Исследовательского проекта «Безопасность человека и конфликты в Украине: местные подходы и транснациональные аспекты», проводимого Лейденским университетом и Европейским университетом Карнеги.

10 Эти цифры основаны на расчетах авторов, взятых из государственных данных Государственной службы статистики Украины (см. Гиперссылку).

11 Эта цифра заработной платы основана на расчетах авторов с использованием данных правительства Украины (см. Гиперссылку) в пересчете из гривны в доллары США по обменному курсу на 1 сентября 2018 года.

12 Эта цифра получена из расчетов авторов на основе государственных данных (см. Гиперссылку).

.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *