Остров сокровищ герои книги: Главные герои романа Остров сокровищ Стивенсона

Содержание

Главные герои романа Остров сокровищ Стивенсона

Данное произведение рассказывает о дружбе и взаимопомощи. В нем описывается множество личностей, характеров и нравов. Роман о путешествии, пиратах и сокровищах. Но сокровище это не то что блестит, а то что имеет место быть человеческое. Дружба, честность, открытость – вот главный девиз данного рассказа. Ну, начнем, пожалуй, с характеристики главных персонажей.

Билли Бонс.

Билли Бонс представляет собой немолодого, средних лет, мужчину. Поздней ночью, испуганный он наведывается в таверну Джима Хокинса, и просит последнего помочь ему в последнем деле. Он раскрывает тайну пирата Флинта, у которого был помощником на пиратском корабле. После того как ему вручают черную метку он пытается убежать, но в итоге умирает от сердечного приступа.

Джим Хокинс.

Характеризуется как хороший паренек, совсем еще юный. Честный и через, чур, правильный, с горячим темпераментом, очень умный и смелый.

Всегда в самом эпицентре всех событий описанных в романе. Узнав о сокровищах пиратских, отправляется на остров на корабле в качестве юнги. После того как Джим попал на остров, используя свою смекалку и хитрость, умудряется отвезти корабль в безопасное место для дальнейшего побега из этого острова. Но на острове попадает в руки к своему врагу пирату Сильверу. По счастливой случайности ему удается убежать от этого пирата по причине ссоры со своей командой. И Джим вместе с Беном Ганном удачно покидают злосчастный остров.

Дэвид Ливси.

Является отличным судьей. Характеризуется как смелый и мужественный человек. Дружба для него это все, готов пожертвовать собой ради товарища, никогда не оставит в беде. Вторая его профессия это врач. По натуре своей очень надежный человек и дальновидный. Ему Джим доверяет карту с координатами сокровищ, которую в дальнейшем, Дэвид, меняет на свободу Джима от рук Сильвера.

Сквайр Трелони.

Очень богатый человек средних лет. Любит всякого рода приключения. Любит быть лидером, но из-за того что он не очень умен и мудр, ему не удается добиться нужного расположения к себе. Именно на его деньги было куплено судно для путешествия. Но так как он является очень болтливым гражданином, то в скором времени все в городе знали, куда они направляются, и в команде присутствует много пиратов и разбойников. Ко всему удивлению очень метко стрелял, но был трусом по жизни.

Джон Сильвер.

Является старым пиратом. Вместо одной ноги у него костыль в виде «деревянной» ноги. Хитер, жаден, деньги всегда превыше всего, ему не знакомо слово дружба, честность, честь. Узнав о намерении, Сквайра Трелони, отправится на остров за сокровищами, нанимается на судно в качество кока и подтягивает своих ребят-пиратов. Тайно руководя последними на судне. В конце романа спасает Хокинса от погибели, но не в свою пользу.

Бен Ганн.

Оставленный на острове своими подельниками-пиратами выживает и грезит мечтой о мести своим бывшим товарищам. В то время как Джим приплывает на остров, они встречаются и становятся союзниками. В качестве мести своим бывшим коллегам-пиратам, он перепрятывает сокровище в другое место. Что в итоге и сыграла важную роль в развязке произведения.

Капитан Александр Смоллетт.

Характеризуется как честный, мужественный человек. Он не отличался только мужественностью, он хороший хозяин своего судна. Отлично читает звезды и ориентируется на местности. Отвратительный стрелок но отличный фехтовальщик. Учувствовал в разных кризисах военного характера, где и погиб от ядра в груди.

Второстепенные герои произведения «Остров сокровищ»

Слепой Пью.

Именно Слепой Пью вручает черную метку Билли. Очень короткая роль в этом романе присуждена ему. Во время драк и беспорядков в трактире погибает от копыт лошади.

Черный Пес.

Заклятый враг Билли, которого находит в таверне Джима. И после драки серьезно раненный вынужден ретироваться.

2 вариант

Роман «Остров сокровищ» завоевал немало сердец. Каждый, кто хоть раз прочёл данное произведение не может не восторгаться той крепкой и верной дружбе, взаимопомощи. Ведь так не хватает в современном мире настоящей, искренней, верной дружбы и того, чтобы люди помогали друг другу. Когда ты совсем один, то намного сложнее справиться с проблемами, преодолеть препятствия, которые встанут на пути. Но когда у тебя есть поддержка ( человек или люди) которые никогда не оставят, не осуждать, а если и надо то укажут на ошибки.

В романе есть 7 главных героев:

Билли Бонс- Он уже не молодой человек, но ещё и не старый. Долгое время хранил тайну грозного пирата Флинта, которую в последствии рассказывает Джими чтобы тот помог в одном очень важном деле. Бонс стремиться получить чёрную метки и когда получает, пытается сбежать как можно дальше, однако смерть настигает быстрее.

Дэвид Лисви- Врач и судья в одном лице. Человек не молодой, но очень добрый и умный, может просчитать несколько шагов вперёд. В нём есть чувство справедливости, добродетели, строгости. Он верный и честный друг, который соглашается поменять карту сокровищ на Джими, что ещё раз доказывает его надёжность.

Джим Хокинс- Наверное, самый главный персонаж. Парень совсем ещё юн, но полон энергии и сил для свершений великих дел. Максималист по жизнь ( что очень мешает жить, как и горячи темперамент). Смелый, позитивный, смекалистый парень. Отправляется за сокровищами в качестве одного из юнг, но позже попадает в заложники к пирату Сильверу, однако судьба благосклонна к парню и он бежит с острова.

Джон Сильвер- это старый пират, который пойдёт на всё ради богатства. Этот человек коварен и умён, жаден, настойчив. Однако, в конце он спасает Хокинса, хоть это будет не наруку.

Сквайр Трелони — Это богатый, трусливый, средних лет человек. Хоть ему по наследству досталось много денег, а вот ума, к сожалению… В его словах всегда присутствовали лидерские нотки, но ему не суждено было стать таковым из-за пугливости, скудного ума, лишней болтливости. Он покупает судно, на котором все отправляются в путешествие за сокровищами.

Александр Смоллет — капитан, который отличается мужественностью, честностью, решительностью. Хотя и у такого человека есть недостатки ( плохо стреляет)

Бен Ганн- этот человек мечтает отомстить всем своим подельникам. Он злопамятен, но верен тому с кем поведётся. Он перепрятывает сокровища в другое место.

Второстепенные персонажи:

Чёрный пёс- серьёзно враждует с Билли. По сути ненавидит его.

Слепой Пью — Играет ключевую роль. Именно он отдаёт печать, а далее нелепо погибает от лошади.

Таким образом, роман имеет множество замечательных персонажей, которые учат как добру, так и злу. Но именно на их ошибках можно предотвратить неверные поступки, а может и изменить исход судьбы.

Также читают:

Картинка к сочинению Главные герои романа Остров сокровищ

«Остров сокровищ» главные герои. Остров сокровищ

Можно только посочувствовать тому, кто не знает, кто написал «Остров сокровищ». Интересные истории о пиратах, о море, о кораблях и путешествиях — все найдется в этой книге. С другой стороны, можно и позавидовать тому, кто не знает, кто написал «Остров сокровищ». Читатель откроет для себя в первый раз необъятный мир, где много тайн и неизведанных мест. Даже зачитав это произведение до дыр в детстве, к нему можно время от времени возвращаться вновь и вновь, открывая новое, незамеченное ранее.

Немного о создании романа

Тот, кто написал «Остров сокровищ», задумал это произведение в деревне Бремор в районе Абердиншир. Автор рассматривал в дождливый день карту воображаемого романтического острова, который нарисовал его двенадцатилетний пасынок Ллойд Осборн. Теперь читателю известно, где написан «Остров сокровищ»: в горах Шотландии, в деревеньке, которая стоит на реке Ди.

Сейчас над дверью дома имеется большая которая гласит: «Здесь автор провел лето 1881 года и написал «Остров сокровищ», свою первую большую работу». Он решил, что история должна быть написана для мальчиков, поэтому тот, кто написал «Остров сокровищ», решил не перегружать ее психологическими тонкостями. Литератор успел за две недели написать 15 глав, и вдохновение покинуло его. Писатель совершенно отчаялся, на руках был договор с издателем! Но спустя некоторое время он ощутил прилив сил и совершенно легко, с удовольствием завершил работу. После этого он начал менять места жительства. Автор тщетно искал в Британии целых семь лет подходящий для его слабого здоровья климат.

Немного о писателе

Разумеется, мы знаем, кто написал роман «Остров сокровищ», однако пока не будем называть это всемирно известное имя. Может быть, кто-то читал «Похищенного» или «Катриону», приключения Дэвида Белфура, которому писатель дал фамилию своей матери? Этот же мастер увлекательных романов и является тем, кто написал «Остров сокровищ». Автор этого произведения — человек многогранный. Он — поэт, эссеист, драматург, создатель прославленных романов. Шотландец по национальности, он родился в 1850 году в Эдинбурге и оказался единственным и к тому же болезненным отпрыском состоятельной семьи морского инженера, строителя маяков. В он изучал право, однако, как и Вальтер Скотт, юридической практикой не занимался. Все его помыслы привлекала литература. Тот, кто написал книгу «Остров сокровищ», сначала побывал в Америке, поездил по Британии и, наконец, обосновался на тихоокеанских Здесь стоял его дом, который назывался Вайлима, между тем как самому хозяину туземцы дали имя — Рассказчик.

Он дружил с местными жителями, принимал живое участие в их судьбе и пользовался искренним ответным расположением. Автор «Острова сокровищ» умер в одночасье, перед вечерним ужином. Откупоривая бутылку вина, он вдруг спросил жену, почему так странно выглядят его лицо и руки, и неожиданно рухнул. Ему было 44 года, когда его не стало. В день смерти 3 декабря 1894 года на острове был объявлен национальный траур. Совет вождей выбрал самую высокую и открытую гору на Самоа.

Там его и похоронили.

Пиратский роман

Первоначально он назывался «Морской повар, или Остров сокровищ: история для мальчиков». Это произведение первый раз печаталось в журнале «Янг Фолкс» под псевдонимом «Капитан Джордж Норт». Иллюстрациями главы романа не сопровождались, и читающая публика его не заметила. Скорее, новая вещь читателям не понравилась. Негативные отклики в письмах шли в редакцию. Но отдельное издание, когда был опубликован «Остров сокровищ», автор произведения подписал своим именем — Роберт Луис Стивенсон.

Это произошло в 1883 году, и успех был неоспоримым. В 1885 году книга Стивенсона вышла, наконец, с иллюстрациями. И ей зачитывались люди разных возрастов. Известно, что премьер-министр Гладстон не мог оторваться от романа и читал его до глубокой ночи. С тех пор эта первая книга, которую написал Р.Л. Стивенсон, входит в золотой фонд английской и мировой литературы. О чем же, собственно, идет речь в этом увлекательном романе, в который автор, кстати, не поместил любовную интригу? Это мы рассмотрим ниже.

Завязка романа — трактир «Адмирал Бенбоу»

В тихом трактире на берегу небольшой бухты поселился обветренный моряк.

Он очень опасался одноного человека, и главному герою произведения, Джиму Хокинсу, сыну трактирщика, давал немного денег, чтобы мальчик предупредил его, если увидит человека с одной ногой. Но прибывает совсем другой моряк, после посещения которого постояльца трактира хватил удар, и он умер. Джим и его мать хотят получить деньги, которые задолжал им старый морской волк. Они вскрывают его сундук и находят в нем документы, которые Джим забирает себе. Хозяевам трактира приходится спасаться бегством, так как появились «друзья» их постояльца. Они ищут именно документы и, не найдя их, громят трактир. Но прибывает и грабители спасаются бегством. Тем временем Джим отправляется к доктору Ливси и сквайеру Трелони. Этим уважаемым людям он показывает бумаги старого пирата, и в них оказывается подробная карта острова, на котором Флинт спрятал свои несметные сокровища. Ливси и Трелони решают снарядить за ними экспедицию.

На море

Сквайер Трелони нанял шхуну «Испаньолу» и команду на нее. Он действовал так неосмотрительно, что все в порту вскоре знали, что судно идет за сокровищами Флинта. Команда как на подбор, за исключением нескольких человек, состояла из пиратов и темных личностей, которыми управлял кок — одноногий Джон Сильвер.

Этот человек необычайно умный, хитрый, изворотливый, обаятельный и чрезвычайно предприимчивый. который стал юнгой на «Испаньоле», готов часами слушать его рассказы. Случайно ночью он подслушивает разговор пиратов. Они собираются убить всех и сами добраться до заветного острова. Предупрежденные Джимом Трелони, Ливси и капитан благополучно добираются до острова и отпускают команду. Пираты бросаются на поиски сокровищ.

Кого на острове встретил Джим

На лодке вместе с пиратами, спрятавшись, отправился и Джим. Когда его находят, он успевает убежать и в глубине острова встречает заросшего о совершенно ободранного белого человека. Это Бен Ган. Раньше он был пиратом и хорошо знает зловещего Сильвера и его кровожадных дружков. Бен Ган хочет познакомиться со спутниками Джима.

Приключения на острове

Тем временем капитан, сквайер Трелони, доктор Ливси и слуги оставили судно. Пока они плывут к берегу, с корабля по ним стреляют пираты. Ядро пролетает совсем рядом, но никто не пострадал. И хотя ялик тонет, все выбираются на берег. Они находят укрытие за частоколом. В этом блокгаузе они поднимают британский с корабля обстреливают это укрытие, а другие, которые находятся на суше во главе с Джоном Сильвером, требуют, чтобы те, кто находится в крепости, сдались. отказывает им. Тогда пираты начинают атаку. Они лезут на частокол, и некоторые перебираются через него. Начинается рукопашный бой. Нападение отбито, но все понесли потери.

Приключения Джима на море

Джим решил угнать «Испаньолу». Когда он на нее прибыл, то нашел на ней двух пиратов, которые были сильно пьяны. Вместе с Джимом они поставили шхуну в безопасное место. И решили убить Джима, но подросток, понимая, что они очень ненадежные спутники, держался настороже.

В плену у пиратов

Ночью Джим вернулся в форт и обнаружил, что он в логове врагов. Пираты хотят его убить и Сильвера тоже. Но лукавый хромец заговорил им зубы и убедил никого не трогать. Оказывается, что теперь у них на руках карта острова, и они отправятся за сокровищами Флинта. Джима на поиски сокровищ вели на веревке. Они пришли к тому месту, где должен быть клад, но нашли пустую яму. Во всем пираты винили Сильвера и хотели, но не решались его убить.

Возвращение

В это время раздались выстрелы, многих они убили. Это команда доктора Ливси и сквайера Трелони напала на них. Сокровища благополучно погрузили на корабль. Был взят и одноногий кок, которого после возвращения в Англию должны были сдать властям. Но хитрец убежал, а наши путешественники благополучно вернулись на родину и честно разделили между собой сокровища.

Такую замечательную книгу, овеянную солеными морскими ветрами и полную приключений на суше и на море, написал Роберт Луис Стивенсон.

Сюжет

События романа происходят в середине XVIII века, предположительно в 1765 году . В 16-й главе книги Ливси упоминает о своём участии в исторической битве при Фонтенуа , имевшей место 11 мая 1745 года , в дневнике Билли Бонса есть дата 12 июня 1745 года, события происходят с февраля по сентябрь, на карте острова проставлен июль 1754 года). Начинаются они на юго-западе Англии , недалеко от города Бристоля , в трактире «Адмирал Бенбоу ».

Однажды в трактире селится новый постоялец — бывший моряк Билли Бонс . Постоялец обладает хмурым и нелюдимым характером, к тому же отягчен хроническим алкоголизмом. Спустя некоторое время к нему начинают приходить странные гости. Первым является пират по кличке Чёрный Пёс, старый друг Билли. Они дерутся, Бонс ранит Чёрного Пса, но тот спасается бегством. Затем Билли посещает страшный слепой нищий пират Пью, который передаёт ему чёрную метку — грозное предупреждение тем, кто нарушает интересы команды. Билли, получив метку, решает срочно покинуть трактир, но внезапно умирает от апоплексического удара . Джим и его мать, которым Билли задолжал денег за постой, обыскивают мёртвого моряка и его вещи. На дне его сундука они обнаруживают деньги и пакет бумаг. Из этих бумаг становится ясно, что Бонс был штурманом (англ. first mate ) на корабле знаменитого капитана Флинта и владел картой какого-то острова.

Джим едва успевает забрать бумаги Флинта из-под носа слепого Пью и его пиратов, которые ночью нападают на трактир «Адмирал Бенбоу» с целью завладеть картой. Бонс, Чёрный Пёс, слепой Пью и остальные — бывшие члены команды «Моржа», пиратского корабля капитана Флинта. Внезапно на помощь Джиму и его матери приходит отряд королевских таможенников. Слепой Пью случайно погибает под копытами лошади, а остальные пираты спасаются бегством — их отход прикрывает команда пиратского люггера , на котором находятся их сообщники.

Джим едет к доктору Ливси и сквайру Трелони и показывает им бумаги. Изучив их, доктор и сквайр приходят к выводу, что карта указывает на место, где Флинт зарыл свои сокровища. Состоятельный Трелони начинает подготовку плавания и поручает дельцу Блендли снарядить для плавания подходящий корабль — шхуну «Испаньола».

Капитан «Испаньолы» мистер Смоллетт выражает большие сомнения в надёжности команды, а в особенности не доверяет своему помощнику — штурману Эрроу, но уступает уговорам доктора Ливси и снисходительности Трелони. «Испаньола» начинает плавание из Бристоля к Острову сокровищ. Во время плавания штурман Эрроу очень много пил и в одну ненастную ночь исчезает с корабля, вдобавок Джиму удаётся подслушать тайный разговор матроса Дика, «второго» боцмана Израэля Хэндса и кока, одноногого Джона Сильвера , по прозвищу Окорок (англ. Barbecue), он же Долговязый Джон. Оказывается, что команда, которую нанял Трелони, большей частью состоит из бывшей команды Флинта, и Сильвер — главарь заговорщиков, цель которого — захватить сокровища. Джим узнает, что пиратов на корабле существенно больше, чем честных людей. Он слышит о том, что Сильвер и его пираты собираются убить всех честных людей. Пираты нажимают на Сильвера и подгоняют его побыстрее напасть на капитана Смоллетта и остальных, но Сильвер понимает, что шайка не сможет самостоятельно прокладывать курс, так как никто из пиратов не имеет соответствующего образования. План Сильвера — подождать, пока сквайр, капитан, доктор и другие найдут сокровища и погрузят их на корабль, подождать, пока опытный капитан Смолетт доведет корабль «хотя бы до пассата » и уже потом убить их всех.

Карта острова сокровищ из первого немецкого издания. Приписывается Стивенсону

Тем временем корабль подплывает к Острову сокровищ. Сильвер видит, что его план терпит крах: пираты практически открыто игнорируют приказания капитана Смоллетта, ведут себя довольно агрессивно. Джим рассказывает капитану, сквайру и доктору то, что он слышал. Герои понимают, что они в беде. Смоллетт решает разрядить атмосферу и предлагает команде сойти на берег. План капитана — застать врасплох пиратов, оставленных на корабле, напасть на них и захватить «Испаньолу». План капитана сработал бы, если бы Джим не уплыл на одной из шлюпок вместе с пиратами.

Поэтому капитан предлагает новый план. По карте он видит, что на острове есть старый форт Флинта. Капитан предлагает перебраться в форт и драться с пиратами на острове. Герои собирают порох, оружие, продукты, садятся в ялик и уплывают с корабля. Пираты, застигнутые этими действиями врасплох, готовятся обстрелять ялик. В ялике находятся капитан, доктор, сквайр, Хантер, Джойс, Редрут и Абрахам Грей — матрос из команды, которого пираты хотели, но не смогли склонить на свою сторону. Хэндс пытается потопить ялик, обстреливая её из пушки. Сквайр убивает одного из пиратов. Вскоре герои, потеряв слугу, Тома Редрута, погибшего в бою, добираются до форта и располагаются в нём. Капитан раздает каждому позиции. Герои готовы к длительным боям.

Тем временем Джим достигает берега с пиратами и убегает. Через некоторое время он становится свидетелем убийства честного моряка Тома Джоном Сильвером. По дикому крику становится понятно, что и ещё один честный моряк Алан тоже убит пиратами. Джим бежит, не разбирая дороги, и встречает человека, одетого в козьи шкуры и ведущего себя очень странно. Человек этот сообщает что он раскаявшийся бывший пират по имени Бен Ганн. Бен просит Джима организовать встречу с доктором. Джим видит британский флаг над фортом и спешит к своим друзьям.

На следующий день Сильвер приходит к форту с белым флагом. Капитан Смоллетт выходит для переговоров. Сильвер предлагает отдать ему карту в обмен на то, что пираты оставят людей в покое и пошлют им на выручку первый же встречный корабль. Смоллетт жестко отказывает Сильверу и предупреждает, что все переговоры закончены. Капитан Сильвер уходит, обещая, что через час те, «кто останется в живых, позавидуют мертвым». В ходе атаки завязалась рукопашная схватка, после которой пиратам пришлось отступить, многие из них убиты. Среди защитников форта тоже были потери — Хантер и Джойс убиты, капитан Смоллетт получает два огнестрельных ранения.

Джим передает доктору просьбу Бена Ганна. Доктор берет пистолеты, кортик, кладет в карман карту, вешает на плечо мушкет и уходит. Не в силах выдержать нахождение в форте, Джим берёт запас сухарей, два пистолета, нож и делает вылазку. Он приходит на берег и решает посмотреть, что происходит на «Испаньоле». Джим находит челнок Бена Ганна и, дождавшись отлива, подплывает к кораблю. Джим достигает корабля и понимает, что боцман Хэндс и ирландец О’Брайен, оставшиеся сторожить корабль, пьяны. Он перерезает якорный канат и забирается на борт. Утром он находит раненого Хэндса и убитого О’Брайена. Под руководством Хэндса Джим приводит корабль на Северную стоянку, теперь о местонахождении корабля никому неизвестно. Хэндс пытается убить Джима, но Джим случайно стреляет в него из пистолетов. Хэндс падает в воду и тонет.

Джим возвращается в форт, однако обнаруживает там пиратов и становится заложником. Сильвер отказывается убивать Джима, объясняя пиратам, что убивать заложника нельзя. Поведение Сильвера, ведущего двойную игру, возмущает пиратов. Сильверу вручают «чёрную метку» и требуют перевыборов капитана. Однако Сильвер объясняет своё поведение. Он заключил договор с доктором Ливси: в обмен на карту, запасы продовольствия и форт, пираты дали героям уйти. Никто не может понять, зачем это было нужно. Сильвер остается предводителем, его авторитет только возрастает.

На следующий день приходит с визитом доктор Ливси. Он осматривает и лечит больных лихорадкой пиратов и просит Сильвера разрешения поговорить с Джимом. Сильвер отпускает Джима для разговора с доктором, взяв с него честное слово, что он не убежит. Доктор уговаривает Джима бежать, но тот отказывается. Джим сообщает доктору, где спрятан корабль.

Пираты, взяв с собой Джима, идут искать сокровища. Вскоре они натыкаются на скелет. Сильвер понимает, что это указатель — одна из острот Флинта. Внезапно пираты слышат голос Флинта. В ужасе они останавливаются. Сильвер убеждает всех, что это голос живого человека, так как все слышали эхо. Вскоре пираты распознают голос Бена Ганна. Пираты продолжают свой путь и находят огромную яму. Становится ясно, что клад уже найден, и именно по этой причине доктор и отдал карту. Они собираются напасть на Сильвера и Джима, но доктор Ливси, Абрахам Грей и Бен Ганн нападают на пиратов из засады и убивают пирата Дэрка, пирата с перевязанной головой. Джорджа Мэрри застрелил Сильвер, оставшиеся обращаются в бегство.

Оказалось, что Ганн уже давно нашел сокровища и перенес их в свою пещеру. Несколько дней герои перетаскивали сокровища на корабль. Вскоре они уплыли с острова, оставив там трёх оставшихся в живых пиратов. Сильверу удаётся исчезнуть в одном из портов, прихватив часть сокровищ. Бен Ганн помог сделать это, так как смертельно его боялся.

Вернувшись в Англию, герои стали богатыми людьми, распорядившись каждый со своей долей по-своему: кто-то с умом, как например Грей, взявшийся за учёбу морскому делу и ставший штурманом и совладельцем корабля. И только Бен Ганн растратил свою тысячу фунтов всего за девятнадцать дней. Трелони взял его на работу привратником в парке.

Персонажи

Главные персонажи

Джим Хокинс (англ. Jim Hawkins ) — юноша, юнга на «Испаньоле», главный герой, от имени которого (за исключением нескольких глав от имени доктора Ливси) и ведётся повествование. Именно его поступки раскручивают сюжет романа Стивенсона. Джим Хокинс активно участвует во всех событиях: это в трактире его родителей поселился пират Билли Бонс, это он выкрал карту Острова Сокровищ из сундука этого пирата, которую передал доктору Ливси и сквайру Трелони; он обнаружил на корабле заговор, нашёл Бена Ганна, убил Израэля Хендса, увёл корабль пиратов на Северную стоянку и стал яблоком раздора в противостоянии между Джоном Сильвером и остатками его шайки.
Билли Бонс (англ. Billy Bones ) — бывший штурман капитана Флинта, старый пират. После смерти капитана Флинта заполучил карту Острова сокровищ и сбежал в Англию, тем самым став мишенью для остальных пиратов. Появление Билли Бонса в трактире «Адмирал Бенбоу» фактически положило начало всем приключениям Джима Хокинса. Билли много пил и имел весьма скверный и властный характер. В трактире его называли «капитаном». Ругался, приказывал пить вместе с ним и слушать страшные рассказы про пиратов и их преступления. Билли боялся огласки и органов власти. Поэтому доктор Ливси быстро поставил его на место, пригрозив приставами. Бонс жил в постоянном страхе перед бывшими товарищами, которые в итоге нашли его и довели чёрной меткой до инсульта, от которого Бонс и умер, доставив этим столько беспокойства и огромные богатства героям книги. История Билли Бонса подробно описана Робертом Стивенсоном в романе «Пиастры. Пиастры!!!».
Доктор Дэвид Ливси (англ. Dr. David Livesey ) — джентльмен, врач и судья, мужчина поразительной смелости и героизма, готов без колебания исполнить свой профессиональный и человеческий долг. Когда-то служил в армии герцога Кумберлендского и был ранен в битве под Фонтенуа (1745) . После штурма форта и ранения капитана Смоллетта стал лидером отряда честных людей.
Сквайр Джон Трелони (англ. Squire John Trelawney ) — богатый, взбалмошный, легкомысленный помещик, финансировавший плавание за сокровищами Флинта. Рост выше шести футов (183 см). Изначально претендовал на лидерство; однако его болтливость и некомпетентность стали причиной того, что большинство экипажа «Испаньолы» составили пираты капитана Флинта. Уступил право командования капитану Смоллетту, когда узнал о готовящемся бунте. Отличный стрелок. Взял в плавание троих дисциплинированных и верных слуг, которые хорошо показали себя в боях с разбойниками. После плавания стал депутатом парламента по своему округу и все так же охотился на куропаток и стрелял их с присущей ему меткостью, пока не умер от последней болезни.
Капитан Александр Смоллетт (англ. Captain Alexander Smollett ) — мужественный, храбрый капитан «Испаньолы». Он по характеру требовательный и сухой человек. Рост Смоллетта составляет шесть футов. Капитан Смоллетт был нанят сквайром Трелони. Организовал бегство с корабля и оборону форта. Великолепный организатор и командир. Плохо стреляет, но замечательно сражается холодным оружием. Во время сражения с пиратами за форт получил два огнестрельных ранения и не мог самостоятельно передвигаться. По возвращении в Англию капитан оставляет морскую службу.
Джон Сильвер , (англ. John Silver ) — он же Долговязый Джон , он же Окорок — кок на «Испаньоле», затем капитан взбунтовавшихся пиратов. Возраст — 50 лет (по словам самого Сильвера). Говорили, что «в молодости он был школяром и, если захочет, может разговаривать, как по книге». На «Морже» у Флинта выполнял обязанности квартирмейстера . Потерял ногу в бою под командованием капитана Инглэнда. Его левая нога ампутирована по бедро, поэтому Сильвер ходит с костылём. Накопил денег и открыл собственную таверну «Подзорная труба» в городе Бристоль. Жена «не принадлежит к белой расе». Взял в плавание попугая по имени Капитан Флинт. По окончании романа не только остался жив, вовремя переметнувшись на сторону сквайра, но и скрылся от них в одном из портов не без помощи Бена Ганна, прихватив с собой денег, сколько смог унести. О жизни Сильвера до событий «Острова сокровищ» Деннисом Джудом написан роман «Приключения Долговязого Джона Сильвера».

Второстепенные персонажи

Бенджамин «Бен» Ганн (англ. Ben Gunn ) — бывший пират, плавал на «Морже». Во время своего пребывания на острове соорудил челнок, на котором позже Джим Хокинс сумел доплыть до «Испаньолы». После смерти Флинта плавал на другом пиратском корабле, но поссорился с матросами и в наказание был оставлен на Острове сокровищ. Во время трёхлетней жизни на острове раскаялся в своих преступлениях; нашёл основную часть сокровищ Флинта и перенёс их в свою пещеру. О его приключениях на острове английский писатель Р. Ф. Делдерфилд написал книгу «Приключения Бена Ганна». После возвращения потратил свою долю сокровищ за девятнадцать дней, после чего работал у сквайра привратником в парке.
Том Редрут (англ. Tom Redruth ) — старый егерь, слуга и земляк сквайра; убит в первом бою у частокола от пистолетного выстрела Джоба Эндерсона в день прибытия шхуны к острову.
Джон Хантер (англ. John Hunter ) — слуга и земляк сквайра, погиб во время штурма форта. Пират Джордж Мэрри вырвал у него из рук мушкет и, просунув его в бойницу, нанёс ему страшный удар, который сломал рёбра. Хантер упал и разбил себе череп. От этих ран скончался вечером того же дня.
Ричард Джойс (англ. Richard Joyce ) — слуга и земляк сквайра, погиб во время штурма форта — боцман Израэль Хендс прострелил ему голову.
Абрахам «Эйб» Грей (англ. Abraham Gray ) — помощник плотника, вместе с Диком, Аланом и Томом (не путать с Томом Морганом) входил в четверку тех честных матросов, которых Сильвер хотел переманить на свою сторону. Вняв призыву капитана Смоллета, перешёл на его сторону, отбившись от пятерых разъярённых пиратов, которые ранили его в лицо. В дальнейшем принял активное участие в боях с пиратами, убил боцмана Джоба Эндерсона, пытающегося убить Джима. После возвращения полученную часть сокровищ потратил на учёбу и в результате стал штурманом и совладельцем небольшого судна.
Джоб Эндерсон (англ. Job Anderson ) — рослый, сильный, храбрый и энергичный боцман «Испаньолы». Прирождённый лидер шайки Сильвера. На «Морже» исполнял обязанности боцмана. После гибели Эрроу исполнял на шхуне обязанности первого помощника капитана. Второй по значимости пират на «Испаньоле» после Сильвера, великолепно фехтовал и стрелял из пистолета. Во время высадки на остров убил моряка Алана, командовал семью пиратами в первой битве с командой капитана Смоллетта, застрелил из пистолета слугу Тома Редрута. Во время штурма форта пытался прорваться в сруб, ранил капитана Смоллетта в самом начале боя и погиб в поединке с Абрахамом Греем, перед тем пытаясь убить Джима
Израэль Хэндс (англ. Israel Hands ) — помощник боцмана, после гибели штурмана Эрроу и повышения Джоба Эндерсона стал исполнять обязанности боцмана. Хорошо стреляет из пушки. Вместе с Сильвером, Эндерсоном, Мэрри и корабельным плотником составлял ядро заговорщиков, задумавших поднять мятеж на «Испаньоле» и завладеть картой. На «Морже» у Флинта был канониром. Участвовал в штурме форта, прострелил голову слуге Джойсу. Был оставлен охранять «Испаньолу». Был застрелен Джимом на борту «Испаньолы», при попытке напасть на него.
Джордж Мэрри (англ. George Merry ) — 35 лет, высокий пират, подхвативший на острове злокачественную лихорадку, чем и объясняется его болезненный вид. Участвовал в штурме форта, ранил Хантера и капитана Смоллетта. После гибели Эндерсона, Хэндса и плотника стал неформальным лидером шайки пиратов и подстрекателем против Сильвера. Был убит Джоном Сильвером, при нападении доктора Ливси, Абрахама Грея и Бена Ганна
Том Морган (англ. Tom Morgan ) — самый старый пират из шайки бунтовщиков, был оставлен капитаном Смоллетом и компанией искупать свои грехи на Острове сокровищ. Вместе с ним остались молодые пираты Дик и Рыжий Фаулер.
О’Брайен (англ. O»Brien ) — пират, плешивый ирландец, носивший на голове красный спальный колпак. Участвовал в штурме форта, после отступления пиратов перелезал через частокол последним, защитники форта по нему не стреляли. Был оставлен с Хэндсом охранять «Испаньолу». Был убит на борту «Испаньолы» в пьяной драке с Израэлем Хэндсом, успев перед этим ранить боцмана в бедро. В повести Денниса Джуда «Приключения Долговязого Джона Сильвера» носит имя Майкл.
Гарри — завсегдатай таверны «Подзорная труба». Пират, которого вместе с Длинноногим Беном Джон Сильвер послал догнать Чёрного Пса. Погиб при штурме форта.
Длинноногий Бен — завсегдатай таверны Джона Сильвера «Подзорная труба». Один из шестерых пиратов, оставленных Сильвером на «Испаньоле». Был застрелен сквайром Трелони у пушки. В книге Р. Ф. Делдерфилда упоминается, что у пушки был смертельно ранен пират по имени Дик.
Джон Фаулер — один из троих выживших пиратов, оставленных на острове. В оригинальном авторском тексте имени не имеет, получил имя только в повести Л. Делдерфилда «Приключения Бена Ганна». В нём указано, что Фаулер не был пиратом и членом экипажа «Моржа», а примкнул к Джону Сильверу после того, как «Испаньола» покинула Англию.
Дэрк — один из тех разбойников, которые вместе с Пью и Чёрным Псом разгромили трактир «Адмирал Бенбоу». По выражению слепого Пью, всегда был болваном и трусом. Погиб в штурме форта. В повести Денниса Джуда «Приключения Долговязого Джона Сильвера» носит фамилию Кемпбелл.
Джонни — один из тех разбойников, которые вместе с Пью и Чёрным Псом разгромили трактир «Адмирал Бенбоу». Был ранен в голову во время штурма форта и был убит доктором Ливси в последней схватке. Любил напевать песенку «Лиллибулеро» .
Плотник «Испаньолы» — сильный и опасный пират. Был убит во сне Беном Ганном. В советском фильме его звали Джек.
Дик «Пастор» Джонсон — молодой моряк; изначально Дик не был разбойником, подобно пиратам из экипажа «Моржа». Он примкнул к пиратам под влиянием золотых слов Сильвера. Дик не расставался с Библией. Был оставлен на острове вместе с Томом Морганом и Джоном Фаулером.

Капитан Джон Флинт (англ. Captain Flint ) — легендарный капитан пиратов, соратник Пью. На его старом «Морже» штурманом был Билли Бонс, квартирмейстером — Джон Сильвер, канониром — Израэль Хэндс, боцманом — Джоб Эндерсон. В книге только упоминается в разговорах, так как действие романа происходит уже после его смерти.
Слепой Пью (англ. Blind Pew ) — слепой пират, о котором известно, что он потерял зрение в том же сражении, в котором Джон Сильвер потерял свою ногу. Составлял вместе с Флинтом, Джоном Сильвером и Билли Бонсом четвёрку самых свирепых и опасных пиратов, действующих в романе Стивенсона. Погиб под копытами лошади после погрома в трактире «Адмирал Бенбоу». Его влияние на остальных пиратов огромно. Даже будучи слепым, он принес чёрную метку Билли Бонсу. Именно он руководил нападением на трактир «Адмирал Бенбоу». Как неоднократно повторяется в романе, на корабле Флинта штурманом был Билли Бонс, а квартирмейстером (англ. quarter deck master ) был Джон Сильвер, кем был Пью — неизвестно.
Чёрный Пёс (англ. Black Dog ) — один из самых опасных пиратов из команды капитана Флинта, на левой руке у него не хватало двух пальцев. Приходил в трактир и был ранен в драке с Билли Бонсом. Участвовал в нападении на трактир Адмирал Бенбоу. Не смог участвовать в плавании «Испаньолы», так как в качестве пирата и охотника за сокровищами был известен Джиму Хокинсу.
Ник Аллардайс — пират с рыжими волосами, вместе с ещё пятью пиратами был взят Флинтом на остров закапывать сокровища и там был убит. Взял с собой на остров нож пирата Тома Моргана и остался ему должным. Из тела Аллардайса капитан Флинт сделал компас, который указывал, где лежат сокровища. В книге Л. Р. Делдерфилда «Приключения Бена Ганна» (где и было придумано имя, в авторском тексте была известна только фамилия) он был лучшим другом и наставником Бена Ганна.
Дарби Мак-Гроу — пират, и вероятно, телохранитель капитана Флинта. Упоминается Беном Ганном, когда тот изображал умирающего капитана Флинта.
Штурман Эрроу (англ. Arrow ) — первый штурман Испаньолы. Был рекомендован Сильвером, авторитетом и уважением у команды не пользовался. Оказался пьяницей, в плавании много пил, а спиртным его снабжал Джон Сильвер из своего тайника, что, по-видимому, являлось частью плана заговорщиков. В одну ненастную ночь исчез с корабля при неясных обстоятельствах. Капитан Смоллетт решил, что штурман свалился за борт. Что случилось с Эрроу на самом деле, так и не объясняется, но новым штурманом стал Джоб Эндерсон.
Алан и Том — честные матросы, убитые пиратами в первый день мятежа. Тома убил Джон Сильвер, Алана — Джоб Эндерсон.
Мать Джима Хокинса — хозяйка трактира «Адмирал Бенбоу».

Джимми Хокинс возле сокровищ. Иллюстрация к французскому изданию 1885 года, художник Жорж Ру.

Прототип Острова Сокровищ

Долгое время считалось, что «Остров сокровищ» — это история, выдуманная Стивенсоном полностью, включая описание Острова Сокровищ. Однако в 1940-х годах обнаружилось удивительное сходство вымышленного острова с островом Пинос (совр. Хувентуд), расположенным в 70 км к югу от Кубы, который на протяжении 300 лет был пристанищем для пиратов .

Русские издания и переводы

Завоевав почти сразу после своей публикации широкую популярность в Европе, роман довольно рано привлек внимание русских издателей, быстро войдя в традиционный круг детского чтения. Первый адаптированный перевод с французского издания 1885 года вышел в Москве в 1886 году , в типографии братьев Е. и М. Вернеров, в качестве приложения к журналу «Вокруг Света» . В нём были полностью воспроизведены иллюстрации французского художника Жоржа Ру . Наиболее популярным до революции считался перевод О. А. Григорьевой, вышедший в 1904 году в серии «Библиотека романов (Приключения на суше и на море)» издательства П. П. Сойкина . В СССР наиболее доступным являлся перевод Н. К. Чуковского , выполненный в первой половине 1930-х годов под редакцией К. И. Чуковского и опубликованный Объединением государственных книжно-журнальных издательств (ОГИЗ) при Наркомпросе РСФСР в 1935 году , почти одновременно с более точным, но менее известным переводом М. А. Зенкевича , выпущенным издательством «Молодая гвардия» . Именно в переводе Н. К. Чуковского роман неоднократно переиздавался в сериях «Библиотека приключений », «Библиотека приключений и научной фантастики », «Библиотека мировой литературы для детей » издательства «Детская литература» , а также отдельными изданиями. В 1990-е и 2000-е годы выходили новые переводы М. И. Кан, И. Смирнова и В. Кайдалова, в большей степени соответствующие нормам современного русского языка, но не получившие широкой известности.

Литературные пародии и продолжения

«Остров сокровищ» вызвал к жизни ряд литературных пародий и продолжений.

Одну из таких пародий написал Джон Леннон (опубликована в книге In His Own Write , 1964) . Под названием Treasure Ivan — игра слов (Ivan — возможно, имеется в виду его школьный приятель Айван Вон (Ivan Vaughan)). В русском переводе Алексея Курбановского пародия называется «Осип Сокрович»
В 1973 году в журнале «Вокруг света » публиковался роман Р. Делдерфилда «Приключения Бена Ганна», написанный частично от лица Д. Хокинса, но в основном — от лица самого Бена Ганна .
В 2001 году ирландский писатель Frank Delaney (под псевдонимом Francis Bryan) написал роман-сиквел «Джим Хокинс и проклятие Острова сокровищ (англ.) русск. ».
О жизни Сильвера до событий «Острова сокровищ» Деннисом Джудом написан роман «Приключения Долговязого Джона Сильвера».
Джон Дрейк. «Одиссея капитана Сильвера»
Эдвард Чупак. «Джон Сильвер: возвращение на остров Сокровищ»
Бьёрн Ларссон. «Долговязый Джон Сильвер: Правдивая и захватывающая повесть о моём вольном житье-бытье как джентльмена удачи и врага человечества»
В 2013 году российский писатель В. П. Точинов выпустил «роман-расследование» «Остров без сокровищ», в котором доказывает, что кажущиеся сюжетные нестыковки романа оказываются тонко продуманными сюжетными ходами, за которыми скрывается подлинное лицо героев. В частности, утверждается, что родители Джима Хокинса промышляли контрабандой, доходы от которой получал сквайр Трелони, доктор Ливси был шпионом якобитов , пираты на «Испаньоле» вовсе не замышляли мятеж, Джон Сильвер в 1719-1720 годах плавал на корабле

Прототипы многих литературных героев существовали на самом деле. Шарль дю Бас д`Артаньян — французский дворянин на службе кардинала Ришелье, чья жизнь настолько богата приключениями, что до них далеко даже такому фантазеру, как А. Дюма. В основу истории Робинзона легла жизнь матроса Александра Селкирка, три года жившего на необитаемом острове. Военные подвиги капитана списаны с реальных побед знаменитого пирата .

Но за их приключениями бывает трудно следить, не зная, где именно и в какой исторической обстановке происходили те или иные события. Однако нередко автор бывает неточен или просто скрывает место действия своих героев. Мне, например, всегда было интересно, где находится остров Сокровищ, придуманный Р.Л. Стивенсоном; поначалу я полагал, что это где-то в Карибском море. Потом все же решил проверить свою версию.

Любопытный читатель, конечно же, возьмет в руки и сразу же скажет, что ответить на этот вопрос невозможно. Потому что в первых строках Джим Хокинс, от лица которого ведется повествование, сразу же заявляет: «указывать, где лежит этот остров, в настоящее время еще невозможно» (гл. I). Но нельзя ли хотя бы приблизительно узнать, в каких местах разворачивались драматические события романа? Попробуем; может быть, это не такая уж тайна.

Время действия романа — вторая половина XVIII века. флибустьеров на Антильских островах давно ушло в прошлое. Теперь пиратство полностью вне закона. Этим презираемым промыслом занимаются многочисленные, но разрозненные кучки авантюристов. В поисках добычи они бороздят два океана от Мексиканского залива на западе до Молуккских островов на востоке.

Нет сомнений, что капитан Флинт и его товарищи тоже искали добычу по всему свету. В бумагах Билли Бонса есть пометка: «против Каракаса» (гл. VI), старый попугай Джона Силвера » побывал на Мадагаскаре, на Малабаре, в Суринаме, на Провиденсе, в Порто-Белло» (гл. X), а Джим Хокинс находит в кладе пиратов: » английские, французские, испанские, португальские: странные восточные монеты» (гл. XXXIV). Значит, и пираты могли облюбовать себе остров или в Атлантическом, или в Индийском океане. Но только не в Тихом. В ту пору на бескрайних и суровых просторах, где на многие тысячи миль не попадается ни клочка земли, нечего было делать ни торговцам, ни тем более пиратам. К тому же один из героев романа говорит: «Если мы не вернемся к концу августа, Блендли вышлет нам на помощь корабль» (гл. XVIII). А путешествие «Испаньолы» началось в первых числах марта. Вряд ли на паруснике, скорость которого в лучшем случае составляла 10-12 узлов, можно за полгода добраться в такую даль и вернуться.

В каком же океане искать сокровища пиратов ? Ответ на этот вопрос дается абсолютно точно. Потеряв на злосчастном острове почти всю команду, путешественники взяли «курс на ближайший порт Испанской Америки, чтобы подрядить новых матросов» (гл. XXXIV). Если бы дело происходило в Индийском океане, уместно было бы направиться в одну из голландских, португальских или, еще лучше, английских колоний в Ост-Индии или в португальский Мозамбик, но никак не в Вест-Индию. Правда, при этом озадачивает название одной из бухт острова Сокровищ. Южный залив именуется стоянкой капитана Кидда, а ведь этот в действительности существовавший пират разбойничал именно в Индийском океане. Что это, авторская неточность? Возможно. Так или иначе, но это указание слишком косвенно для того, чтобы всерьез рассматривать версию об индоокеанском местонахождении острова.

Но Атлантический океан — это все еще, мягко говоря, приблизительный адрес. Нельзя ли точнее? Читаем X главу: «Мы двигались сначала против пассатов, чтобы выйти на ветер к нашему острову, а теперь шли к нему по ветру. Согласно вычислениям, нам осталось плыть менее суток. Курс держали на юго-юго-запад. Дул ровный ветер на траверзе» .

Несомненно, речь идет о Южном полушарии. Идя против северо-восточных пассатов, «Испаньола» двигалась бы именно на северо-восток, то есть точно туда, откуда пришла. Не менее странным выглядит и поворот на юго-юго-запад (почти на 180°). Значит, остров лежит южнее экватора, и перед маневром шхуна шла на юго-восток. Идем дальше. Ветер на траверзе — значит, перпендикулярно курсу судна. Но с какого борта? Вот вахтенный крикнул долгожданное «Земля!» , и «я побежал на наветренную скулу. Вдали на юго-западе мы увидели два низких холма» (гл. XIII). Корабль идет на юго-юго-запад, земля открывается ближе к западу, то есть правее по ходу судна. Стало быть, наветренный борт — правый, а ветер дует с северо-запада.

Но пассаты южнее экватора имеют прямо противоположное направление. А это значит, что «Испаньола» уже вышла из зоны этих постоянных ветров. Понятно, что точную границу области пассатов провести невозможно, да и в самой этой области возможны значительные отклонения ветра от юго-восточного, но все-таки ровный северо-западный ветер означает, что путешественники добрались уже как минимум до 20° южной широты.

При этом вряд ли остров расположен намного южнее. На нем имеется малярийное болото, водятся теплолюбивые гремучие змеи. На широтах, скажем, Фолклендских островов этого уже не найти. Но все-таки район поиска пока еще остается очень широким.

Попробуем определить, где в районе 20°-40° южной широты можно найти острова. Если взглянуть на карту рельефа дна Атлантического океана, то выясняется, что таких мест совсем немного. Вдоль Южной Америки до самых Фолклендов протянулись глубокие Бразильская и Аргентинская котловины, дальше к востоку с севера на юг идет Южно-Атлантический хребет, еще восточнее — оконечность Ангольской котловины и невысокий Китовый хребет, примыкающий к побережью Африки.

Может ли остров принадлежать Южно-Атлантическому хребту, как, например, о. Св. Елены или острова Тристан-да-Кунья? Снова обратимся к тексту романа. Этот клочок земли никогда не был колонизован, он использовался только для кратких пиратских стоянок, и завезти на него домашний скот было некому. Тем не менее, на острове в изобилии водятся козы, на которых, как вы помните, охотился несчастный Бен Ганн. Значит, искать его нужно не посреди океана, а в непосредственной близости от материкового побережья или в группе островов, к этому побережью примыкающих. Иначе придется признать слишком грубое допущение автора.

Кстати, другой классический роман — «Таинственный остров» Ж. Верна — как раз изобилует такими неточностями. В частности, как те же козы смогли оказаться на острове капитана Немо, расположенном посреди Тихого океана, совершенно непонятно.

Китовый хребет, как уже говорилось, невысок, и островов в его районе нет. Можно, конечно, предположить, что какой-нибудь пик выдается над водой, но тогда путешественникам пришлось бы до самого конца пути идти против пассатов. Да и поворот на юго-юго-запад опять-таки выглядел бы неоправданно.

Но есть и более подходящее место для искомого острова. Как раз в районе 20° южной широты, рассекая Бразильскую котловину почти пополам, от побережья Южной Америки на восток тянется длинная подводная гряда, увенчанная несколькими островами. Ее крайняя восточная точка — острова Тринидади (не путать с островом Тринидад у берегов Венесуэлы!) Вот в этом районе, но, вероятно, гораздо ближе к побережью, и следует искать остров Сокровищ.

В пользу этого предположения говорит и то, что преобладающие ветры в этих местах уже не юго-восточные, а северо-восточные, и ровный северо-западный ветер здесь гораздо уместнее, чем для тех же широт, но восточнее. Между прочим, и капитану Кидду этот остров мог быть по пути из Индийского океана.

Дело за малым — найти остров Сокровищ не за письменным столом, а на самом деле. К сожалению, это невозможно, так как Р.Л. Стивенсон придумал и сам этот остров, и спрятанный на нем клад.

Капитан британского королевского флота в 90-х годах XVII века был направлен в Индийский океан для борьбы с пиратами. Однако, вместо того, чтобы выполнять возложенные на него задачи, он сам занялся грабежами. Интересно, что в мировой приключенческой литературе упоминаются даже чаще, чем баснословные богатства, добытые Морганом или Дрейком. На самом же деле Кидд был фантастически невезуч: на его счету всего одна успешная операция, действительно принесшая неплохой барыш. Все остальные его «победы» — это захват мелких торговых судов и грабеж рынков в прибрежных городах для пополнения продовольствия. Кидд имел печальный конец: его обманом заманили в Америку (тогда еще английскую колонию), где арестовали, а затем переправили в Лондон, судили и повесили. Образ страшного разбойника ему создали лорды британского Адмиралтейства, стремясь показать эффективность своей борьбы с пиратами.

Роберт Стивенсон очень правдоподобно описал пиратов XVIII столетия. Это злобный, глупый и пьяный сброд, лишенный всякой организации. Алексей Дурново рассказал о реальных людях и фактах, которые использованы в знаменитом романе «Остров сокровищ».

Сильвер, Флинт, Билли Бонс и Слепой Пью — конечно, вымышленные персонажи, но у них очень много общего с людьми, которые существовали на самом деле. Даже некоторые факты, упомянутые в книге, имели место в реальности.

Коллективный образ

Знаменитый диалог у бочки с яблоками, из которого Джим Хокинс узнает, что на корабле зреет заговор, буквально набит отсылками к реальным событиям.

«Мне ампутировал ее ученый-хирург — он учился в колледже и знал всю латынь наизусть. А все же не отвертелся от виселицы — его вздернули в Корсо-Касле, как собаку, сушиться на солнышке… рядом с другими. Да! То были люди Робертса, и погибли они потому, что меняли названия своих кораблей».

Джон Сильвер говорит о знаменитом капитане Барте Робертсе, который несколько лет терроризировал моря Нового Света и Африки. Сам Черный Барт погиб в сражении, а вот пиратов из его команды в самом деле повесили в крепости Корсо-Касл.

Пьяница, головорез, но трус — вот истинный пират

Что же касается названия кораблей, то смена оного в самом деле считалась дурной приметой, причем не только среди суеверных пиратов, но даже и в английском флоте. Чуть позже в том же диалоге Сильвер упомянет Хауэлла Дэвиса, того самого, после смерти которого Робертс стал капитаном судна «Ровер» и начал свою «карьеру».

Таких отсылок в тексте романа вообще очень много. Слепой Пью будет говорить, что потерял зрение в битвах за короля Георга. Уцелевшие пираты, возвращавшиеся на сушу, зачастую рассказывали о себе как о бывших моряках Королевского флота.

Сильвер, мечтая о богатстве, упомянет, что хочет быть лордом и кататься в карете. Это вполне соответствует представлениям пиратов о богатой жизни. Каждый, у кого есть деньги, конечно, член парламента и только и делает, что разъезжает в экипаже.

Впрочем, главное, конечно, это коллективный образ пирата. Совершенно дикий, очень злой, к тому же вооруженный до зубов человек, который готов при первой возможности впиться в глотку своему же товарищу, — вот каков настоящий пират. Они много лет ходят по морям, но совершенно не умеют им управлять. Сильвер не хочет убивать капитана Смоллетта и остальных сразу, потому что точно знает, без них он не то что до Англии, до соседнего острова не доберется. А еще пираты, конечно, разбивают лагерь посреди болота. Потому что головы их не обременены никакими лишними знаниями. Вроде того, что на болотах водятся опасные для здоровья и жизни насекомые.

Капитан Флинт

Прототипом вымышленного Флинта принято считать Черную Бороду. О Черной Бороде мы уже писали. Он не был дьяволом во плоти и исчадием ада, он был человеком, любившим наводить на других страх. Именно таким предстает перед нами Флинт, со всем тем обилием жутких историй, которые про него рассказывают. Больше всех Черную Бороду боялись его собственные люди. Точно также боятся даже имени Флинта пираты, ходившие с ним на «Морже».

Черная Борода — вероятный прототип капитана Флинта
Роднит Флинта и Эдварда Тича и еще один персонаж — Израиль Хэндс. В книге он второй боцман, который, по словам Абрахама Грея, был у Флинта канониром. Это, кажется, единственный случай, когда среди персонажей появляется реально существовавший человек. Хэндс состоял в команде Тича и был там толи штурманом, то ли боцманом. Когда Черная Борода погиб в схватке у острова Окракок, Хэндса с ним не было. Незадолго до той истории, Тич прострелил своему офицеру колено во время попойки. Никаких веских причин для такой жестокости не было. Свой поступок Тич объяснил необходимостью поддерживать на борту дисциплину. Изувеченный Хэндс осел в Каролине, избежал смерти и даже виселицы. В «Острове сокровищ» он погибает от руки Джима Хокинса. При этом в романе Хэндс предстает как самый неприятный и отвратительный из пиратов — жестокий, наглый и вероломный. Он при этом знает, как управляться с кораблем, что для пирата без нужного образования — уже достижение.
Билли Бонс
Бонс немного нетипичный пират. Именно немного. Он точно так же, как любой другой морской разбойник злоупотребляет ромом и хватается за нож при первом случае, но есть в его образе и важные отличия.
Во-первых, он штурман. А эта корабельная должность требует особых навыков и знаний, которые абы где не получишь. Боцманом и квартирмейстером может быть кто угодно, канониру достаточно уметь обращаться с пушками, а этот навык можно получить на практике. На вес золота на пиратских кораблях ценились доктора и штурманы. Люди, обученные медицине и навигации. Вычисление курса предполагает знание звездного неба, умение пользоваться сложными приборами для определения высоты тел, а также понимание основ математики и геометрии. Для понимания: многие пираты не знали, где север, а где юг, большинство не умели читать и писать.
Знание навигации — огромная редкость для пирата
У Бонса с этим проблем нет. Он не только образован (хоть и минимально), он еще имеет обыкновение за собой записывать. Вероятным его прототипом мог быть некто Блейз Кеннеди, который был штурманом у капитана Эдварда Ингленда, а потом сбежал от него.
Джон Сильвер
От всех прочих пиратов Сильвера отличает предприимчивость и наличие обаяния. Он не пропивает свою долю, как Слепой Пью или Бен Ганн, а пытается вложить ее в дело. У него и таверна собственная есть и жена со сбережениями. Если сказать прямо, то таких бережливых и предприимчивых людей среди пиратов не любили. Идея пропить все сразу происходила не столько от дикости, сколько от мысли о том, что тебя все равно рано или поздно повесят. Обидно болтаться в петле, когда в карманах полно денег.
На деле в середине XVIII века ситуация была именно такой. Почти все пираты кончили жизнь на виселице, некоторым повезло пасть в бою. Английские законы тех времен не позволяли пиратам не только тратить награбленное иначе, как в тавернах, но и вернуться в мирную жизнь. Время амнистий к тому моменту уже прошло.
Сильвер со своей «Подзорной трубой» и старухой, которая ждет в условленном месте, несомненно отличается от серой массы. Похож он на пиратов совсем другим. Во-первых, при всем своем уме он все-таки глуп. Он выбирает верную стратегию для себя, но ошибочную для общего дела. Доктор Ливси обманет его с обменом карты на корабль, а Сильвер не заподозрит подвоха. Типичная черта морского разбойника XVIII века — уверенность в себе, основанная на пустом месте. Самонадеянность и отсутствие критического мышления.
Бережливость не приветствовалась среди пиратов
Сильвер зверски жесток, что можно заметить в последней главе. Джим испытал это на себе в тот момент, когда Сильвер думал, что вот-вот найдет сокровища. Сокровищ там не оказалось, Джим вновь стал нужен старому пирату, и он опять встал на его защиту. Но вот добить выстрелом умирающего товарища, усомнившегося в его авторитете, — это вполне себе черта пирата. А Сильвер ведь так и поступает.
Наконец, есть внешние атрибуты. Деревянная нога, попугай, морские словечки — это все в копилку классического образа пирата. Дополнить его можно еще и прозвище Сильвера. Он, если забыли, «Окорок». Происхождение прозвища нигде не объясняется, дело, видимо, в цвете кожи. За годы странствий в тропиках и субтропиках, она обветрилась, погрубела и стала коричневатой, точь-в-точь как курица, поджаренная на открытом огне.

Энциклопедичный YouTube

Субтитры

Сюжет

События романа происходят примерно в середине XVIII века (в начале книги Ливси упоминает о своём участии в исторической битве при Фонтенуа , имевшей место 11 мая 1745 года , в дневнике Билли Бонса есть дата 12 июня 1745 года, события происходят с февраля по сентябрь, на карте острова проставлен июль 1754 года). Начинаются они на юго-западе Англии , недалеко от города Бристоля , в трактире «Адмирал Бенбоу », в 1765 году.

Однажды в трактире селится новый постоялец — бывший моряк Билли Бонс . Постоялец обладает хмурым и нелюдимым характером, к тому же отягчен хроническим алкоголизмом. Спустя некоторое время, к нему начинают приходить странные гости. Первым является пират по кличке Чёрный Пёс, старый друг Билли. Они дерутся, Бонс наносит ранение Чёрнуму Псу, но тот спасается бегством. Затем Билли посещает страшный слепой нищий пират Пью, который передаёт ему чёрную метку — грозное предупреждение тем, кто нарушает интересы команды. Билли, получив метку, решает срочно покинуть трактир, но внезапно умирает от апоплексического удара . Джим и его мать, которым Билли задолжал денег за постой, обыскивают мёртвого моряка и его вещи. На дне его сундука они обнаруживают деньги и пакет бумаг. Из этих бумаг становится ясно, что Бонс был штурманом (англ. first mate ) на корабле знаменитого капитана Флинта и владел картой острова, где Флинт зарыл свои сокровища.

Джим едет к доктору Ливси и сквайру Трелони и показывает им бумаги и документы. Состоятельный Трелони начинает подготовку плавания и поручает дельцу Блендли снарядить для плавания подходящий корабль — шхуну «Испаньола».

Капитан «Испаньолы» мистер Смоллетт выражает большие сомнения в надёжности команды, а в особенности не доверяет своему помощнику — штурману Эрроу, но уступает уговорам доктора Ливси и снисходительности Трелони. «Испаньола» начинает плавание из Бристоля к Острову сокровищ. Во время плавания штурман Эрроу очень много пил и в одну ненастную ночь исчезает с корабля, в добавок Джиму удаётся подслушать тайный разговор матроса Дика, «второго» боцмана Израэля Хендса и кока, одноногого Джона Сильвера , по прозвищу Окорок (англ. Barbecue), он же Долговязый Джон. Оказывается, что команда, которую нанял Трелони, большей частью состоит из бывшей команды Флинта, и Сильвер — капитан заговорщиков, цель которого — захватить сокровища. Джим узнает, что пиратов на корабле существенно больше, чем честных людей. Он слышит о том, что Сильвер и его пираты собираются убить всех честных людей. Пираты нажимают на Сильвера и подгоняют его побыстрее напасть на капитана Смоллетта и остальных, но Сильвер понимает, что шайка не сможет самостоятельно прокладывать курс, так как никто из пиратов не имеет соответствующего образования. План Сильвера — подождать, пока сквайр, капитан, доктор и другие найдут сокровища и погрузят их на корабль, подождать, пока опытный капитан Смолетт доведет корабль «хотя бы до пассата » и уже потом убить всех положительных героев.

Тем временем корабль подплывает к Острову сокровищ. Сильвер видит, что его план начинает разрушаться. Пираты практически открыто игнорируют приказания капитана Смоллетта, ведут себя довольно агрессивно. Джим рассказывает капитану, сквайру и доктору то, что он слышал. Герои понимают, что они в беде. Смоллетт решает разрядить атмосферу и предлагает команде сойти на берег. План капитана — застать врасплох пиратов, оставленных на корабле, напасть на них и захватить «Испаньолу». План капитана сработал бы, если бы Джим не уплыл на одной из шлюпок вместе с пиратами. Поэтому капитан предлагает новый план. По карте он видит, что на острове есть старый форт Флинта. Капитан предлагает перебраться в форт и драться с пиратами на острове. Герои собирают порох, оружие, продукты, садятся в ялик и уплывают с корабля. Пираты, застигнутые этими действиями врасплох, готовятся обстрелять ялик. В ялике находятся капитан, доктор, сквайр, Хантер, Джойс, Редрут и Абрахам Грей — матрос из команды, которого пираты хотели, но не смогли склонить на свою сторону. Хэндс пытается потопить ялик, обстреливая её из пушки. Сквайр убивает одного из пиратов. Вскоре герои, потеряв слугу Тома Редрута, погибшего в бою добираются до форта и располагаются в нем. Капитан раздает каждому позиции. Герои готовы к длительным боям.

Тем временем Джим достигает берега с пиратами и убегает. Через некоторое время он становится свидетелем убийства честного моряка Тома Джоном Сильвером. По дикому крику становится понятно, что и еще один честный моряк Алан тоже убит пиратами. Джим бежит, не разбирая дороги, и встречает человека, одетого в козьи шкуры и ведущего себя очень странно. Человек этот сообщает что он раскаявшийся бывший пират по имени Бен Ганн. Бен просит Джима организовать встречу с доктором. Джим видит взметнувшийся британский флаг и спешит к своим друзьям.

На следующий день Сильвер приходит к форту с белым флагом. Капитан Смоллетт выходит для переговоров. Сильвер предлагает отдать ему карту в обмен на то, что пираты оставят людей в покое и пошлют им на выручку первый же встречный корабль. Смоллетт жестко отказывает Сильверу и предупреждает, что все переговоры закончены. Капитан Сильвер уходит, обещая что через час они начнут атаку. Пираты атаковали форт. Началась перестрелка. Пираты перелезли через частокол. Дошло до рукопашной. В итоге пиратам пришлось отступить, многие из них убиты. Среди защитников форта тоже были потери — Хантер и Джойс убиты, капитан Смоллетт получает два огнестрельных ранения.

Джим передает доктору просьбу Бена Ганна. Доктор берет пистолеты, кортик, кладет в карман карту, вешает на плечо мушкет и уходит. Не в силах выдержать нахождение в форте, Джим берёт запас сухарей, два пистолета, нож и делает вылазку. Он приходит на берег и решает посмотреть, что происходит на «Испаньоле». Джим находит челнок Бена Ганна и, дождавшись отлива, подплывает к кораблю. Джим достигает корабля и понимает, что боцман Хендс и ирландец О’Брайен, оставшиеся сторожить корабль, пьяны. Он перерезает якорный канат и забирается на борт. Утром он находит раненого Хендса и убитого О’Брайена. Под руководством Хендса Джим приводит корабль на Северную стоянку, теперь о местонахождении корабля никому неизвестно. Хендс пытается убить Джима, но Джим случайно стреляет в него из пистолетов. Хендс падает в воду и тонет.

Джим возвращается в форт, однако обнаруживает там пиратов и становится заложником. Сильвер отказывается убивать Джима, объясняя пиратам, что убивать заложника нельзя. Поведение Сильвера, явно ведущего двойную игру, возмущает пиратов. Сильверу вручают «чёрную метку» и требуют перевыборов капитана. Однако Сильвер объясняет своё поведение. Он заключил договор с капитаном Смоллеттом: в обмен на карту, запасы продовольствия и форт, пираты дали героям уйти. Никто не может понять, зачем это было нужно. Сильвер остается предводителем, его авторитет только возрастает.

Пираты, взяв с собой Джима, идут искать сокровища. Вскоре они натыкаются на скелет. Сильвер понимает, что это компас — одна из острот Флинта. Внезапно пираты слышат голос Флинта. В ужасе они останавливаются. Сильвер убеждает всех, что это голос живого человека, так как все слышали эхо. Вскоре пираты распознают голос Бена Ганна. Пираты продолжают свой путь и находят огромную яму. Становится ясно, что клад уже найден, и именно по этой причине доктор и отдал карту. Они собираются напасть на Сильвера и Джима, но доктор Ливси, Абрахам Грей и Бен Ганн нападают на пиратов из засады и убивают пирата с перевязанной головой Дэрка. Джорджа Мэрри застрелил Сильвер, оставшиеся обращаются в бегство.

Оказалось, что Ганн уже давно нашел сокровища и перенес их в свою пещеру. Несколько дней герои перетаскивали сокровища на корабль. Вскоре они уплыли с острова, оставив там трех оставшихся в живых пиратов. Сильверу удаётся исчезнуть в одном из портов, прихватив часть сокровищ. Бен Ганн помог сделать это, так как смертельно его боялся.

Вернувшись в Англию, герои стали богатыми людьми. Только Бен Ганн растратил за несколько дней все свои сокровища. Трелони взял его на работу привратником в парке.

Персонажи

Положительные герои

Джим Хокинс (англ. Jim Hawkins ) — мальчик, юнга на Испаньоле, главный герой, от имени которого (за исключением нескольких глав от имени доктора Ливси) и ведётся повествование. Именно его поступки раскручивают сюжет романа Стивенсона. Джим Хокинс активно участвует во всех событиях: это он подружился с пиратом Билли Бонсом, выкрал карту Острова Сокровищ из сундука этого пирата, которую передал её доктору Ливси и Сквайру Трелони; он обнаружил на корабле заговор, нашёл Бена Ганна, убил Израэля Хендса, увёл корабль пиратов на Северную стоянку и стал яблоком раздора в противостоянии между Джоном Сильвером и остатками его шайки.
Мать Джима Хокинса — хозяйка трактира «Адмирал Бенбоу».
Доктор Дэвид Ливси (англ. Dr. David Livesey ) — джентльмен, врач и судья, мужчина поразительной храбрости, готовый без колебания исполнить свой профессиональный и человеческий долг. Когда-то служил в армии герцога Кумберлендского и был ранен в битве под Фонтенуа (1745) . Из-за ранения капитана Смоллетта стал лидером отряда честных людей. После плавания уехал с сестрой в Тонтен.
Сквайр Джон Трелони (англ. Squire John Trelawney ) — богатый, взбалмошный, легкомысленный землевладелец, финансировавший плавание за сокровищами Флинта. Рост выше шести футов (183 см). Изначально претендовал на лидерство; однако его болтливость и некомпетентность стали причиной того, что большинство экипажа «Испаньолы» составили разбойники покойного Флинта. Уступил право командования капитану Смоллетту, когда узнал о готовящемся бунте. Отличный стрелок. Взял в плавание троих дисциплиинированных и верных слуг, которые хорошо показали себя в боях с разбойниками. После плавания стал депутатом парламента по своему округу и все так же охотился на куропаток и стрелял их с присущей ему меткостью, пока не умер от последней болезни
Капитан Александр Смоллетт (англ. Captain Alexander Smollett ) — мужественный, честный капитан «Испаньолы». Профессиональный моряк, имеющий познания не только в навигаторстве, но и в организации корабельного быта. Сухой и требовательный человек, организовал бегство с корабля и оборону форта. Плохой стрелок. Во время боя за форт он отлично расположил людей, получил два огнестрельных ранения от боцмана Джоба Эндерсона и пирата Джорджа Мэрри. Рост выше шести футов (183 см). После возвращения в Англию оставил морскую службу. Был вновь призван войной на службу, участвовал в славной битве адмирала Роднея против французов при Сейнтсе в 1782 году. Французская эскадра потерпела поражение и Вест-Индия была спасена, но капитан погиб — ядро попало ему в грудь.
Том Редрут (англ. Tom Redruth ) — старый слуга и земляк сквайра; убит в первом бою у частокола от пистолетного выстрела Джоба Эндерсона в день прибытия шхуны к острову.
Джон Хантер (англ. John Hunter ) — слуга и земляк сквайра, погиб во время штурма форта. Пират Джордж Мэрри вырвал у него из рук мушкет и, просунув его в бойницу, нанёс ему страшный удар, который сломал рёбра. Хантер упал и разбил себе череп. От этих ран скончался вечером того же дня.
Ричард Джойс (англ. Richard Joyce ) — слуга и земляк сквайра, погиб во время штурма форта — боцман Израэль Хендс прострелил ему голову.
Абрахам «Эйб» Грей (англ. Abraham Gray ) — помощник плотника, вместе с Диком, Аланом и Томом (не путать с Томом Морганом) входил в четверку тех честных матросов, которых Сильвер хотел переманить на свою сторону. Вняв призыву капитана Смоллета, перешёл на его сторону, отбившись от пятерых разъярённых пиратов, которые ранили его в лицо. В дальнейшем принял активное участие в боях с пиратами, убил боцмана Джоба Эндерсона, пытающегося убить Джима. После возвращения полученную часть сокровищ потратил на учёбу и в результате стал штурманом и совладельцем небольшого судна.
Бенджамин «Бен» Ганн (англ. Ben Gunn ) — бывший пират, плавал на «Морже». Во время своего пребывания на острове соорудил челнок, на котором позже Джим Хокинс сумел доплыть до «Испаньолы». После смерти Флинта плавал на другом пиратском корабле, но поссорился с матросами и в наказание был оставлен на Острове сокровищ. Во время трёхлетней жизни на острове раскаялся в своих преступлениях; нашёл основную часть сокровищ Флинта и перенёс их в свою пещеру. О его приключениях на острове английский писатель Р. Ф. Делдерфилд написал книгу «Приключения Бена Ганна». После возвращения потратил свою долю сокровищ за девятнадцать дней, после чего работал у сквайра привратником в парке.
Алан и Том — честные матросы, убитые пиратами в первый день мятежа. Тома убил Сильвер, Алана — Джоб Эндерсон.

В 1973 году в журнале «Вокруг света » публиковался роман Р. Делдерфилда «Приключения Бена Ганна», также написанный частично от лица Д. Хокинса, но в основном — от лица Бена Ганна

Персонажи | Остров сокровищ

Гарри

0 0 0

Завсегдатай таверны «Подзорная труба». Пират, которого вместе с Длинноногим Беном Джон Сильвер послал догнать Чёрного Пса.

Дарби Мак-Гроу

0 0 0

Пират. Упоминается Беном Ганном, когда тот изображал умирающего Флинта.

Джим Хокинс

Jim Hawkins

2 0 0

Мальчик, главный действующий герой, от имени которого в основном и ведётся повествование.

Подробнее »

Джон Сильвер

John Silver

5 3 0

Долговязый Джон, он же Окорок — кок на «Испаньоле», затем предводитель взбунтовавшихся пиратов.

Подробнее »

Джонни

0 0 0

Один из тех разбойников, которые вместе с Пью и Чёрным Псом разгромили трактир «Адмирал Бенбоу». Любил напевать песенку «Лиллибулеро».

Джордж Мэрри

George Merry

0 0 0

Пират; после гибели Эндерсона и Хендса стал неформальным лидером шайки пиратов и подстрекателем против Сильвера, за что и был впоследствии им застрелен.

Дик Джонсон (Пастор)

1 0 0

Молодой матрос; изначально Дик не был пиратом, подобно морякам из экипажа «Моржа». Он примкнул к заговорщикам под влиянием красноречия Сильвера. Не расставался с Библией.

Дэрк

0 0 0

Один из тех разбойников, которые вместе с Пью и Чёрным Псом разгромили трактир «Адмирал Бенбоу»

Ник Аллардайс

0 0 0

Вместе с ещё пятью пиратами был взят Флинтом на остров закапывать сокровища и там был убит. Из тела Аллардайса капитан Флинт сделал компас, который указывал, где лежат сокровища.

О’Брайен

O’Brien

0 0 0

Пират, плешивый ирландец, носивший на голове красный спальный колпак

Пью (Слепой Пью)

Blind Pew

1 0 0

Слепой пиратский вожак, о котором известно, что он потерял зрение в том же бою, в котором Джон Сильвер потерял свою ногу.

Том Морган

Tom Morgan

0 0 0

Самый старый из шайки пиратов, был оставлен Смоллетом и компанией искупать свои грехи на Острове сокровищ.

Фаулер

0 0 0

Джон или Джим Фаулер, Рыжий Фаулер — один из троих выживших пиратов, оставленных на острове.

Чёрный Пёс

Black Dog

1 0 0

Один из самых опасных пиратов из команды старого Пью

Эрроу

Arrow

0 0 0

Первый помощник капитана Смоллетта

Остров сокровищ – читать книгу, информация о книге.

«О́стров сокро́вищ» (англ. Treasure Island) — роман шотландского писателя Роберта Стивенсона о приключениях, связанных с поиском сокровищ, спрятанных капитаном Флинтом на необитаемом острове. Впервые опубликован в 1883 году, до этого в период 1881—1882 годов выходил сериями в детском журнале «Young Folks».

Роман состоит из 34 глав, разбитых на 6 частей. Повествование ведётся от лица главного героя, сына владельцев трактира — юного Джима Хокинса (за исключением глав 16—18, где рассказчиком выступает доктор Ливси).

Сюжет

События романа происходят в середине XVIII века, предположительно в 1765 году. В 16-й главе книги Ливси упоминает о своём участии в исторической битве при Фонтенуа, имевшей место 11 мая 1745 года, в дневнике Билли Бонса есть дата 12 июня 1745 года, события происходят с февраля по сентябрь, на карте острова проставлен июль 1754 года). Начинаются они на юго-западе Англии, недалеко от города Бристоля, в трактире «Адмирал Бенбоу».

Однажды в трактире селится новый постоялец — бывший моряк Билли Бонс. Постоялец обладает хмурым и нелюдимым характером, к тому же отягчен хроническим алкоголизмом. Спустя некоторое время к нему начинают приходить странные гости. Первым является пират по кличке Чёрный Пёс, старый друг Билли. Они дерутся, Бонс ранит Чёрного Пса, но тот спасается бегством. Затем Билли посещает страшный слепой нищий пират Пью, который передаёт ему чёрную метку — грозное предупреждение тем, кто нарушает интересы команды. Билли, получив метку, решает срочно покинуть трактир, но внезапно умирает от апоплексического удара. Джим и его мать, которым Билли задолжал денег за постой, обыскивают мёртвого моряка и его вещи. На дне его сундука они обнаруживают деньги и пакет бумаг. Из этих бумаг становится ясно, что Бонс был штурманом (англ. first mate) на корабле знаменитого капитана Флинта и владел картой какого-то острова.

Джим едва успевает забрать бумаги Флинта из-под носа слепого Пью и его пиратов, которые ночью нападают на трактир «Адмирал Бенбоу» с целью завладеть картой. Бонс, Чёрный Пёс, слепой Пью и остальные — бывшие члены команды «Моржа», пиратского корабля капитана Флинта. Внезапно на помощь Джиму и его матери приходит отряд королевских таможенников. Слепой Пью случайно погибает под копытами лошади, а остальные пираты спасаются бегством — их отход прикрывает команда пиратского люггера, на котором находятся их сообщники.

Капитан «Испаньолы» мистер Смоллетт выражает большие сомнения в надёжности команды, а в особенности не доверяет своему помощнику — штурману Эрроу, но уступает уговорам доктора Ливси и снисходительности Трелони. «Испаньола» начинает плавание из Бристоля к Острову сокровищ. Во время плавания штурман Эрроу очень много пил и в одну ненастную ночь исчезает с корабля, вдобавок Джиму удаётся подслушать тайный разговор матроса Дика, «второго» боцмана Израэля Хэндса и кока, одноногого Джона Сильвера, по прозвищу Окорок (англ. Barbecue), он же Долговязый Джон. Оказывается, что команда, которую нанял Трелони, большей частью состоит из бывшей команды Флинта, и Сильвер — главарь заговорщиков, цель которого — захватить сокровища. Джим узнает, что пиратов на корабле существенно больше, чем честных людей. Он слышит о том, что Сильвер и его пираты собираются убить всех честных людей. Пираты нажимают на Сильвера и подгоняют его побыстрее напасть на капитана Смоллетта и остальных, но Сильвер понимает, что шайка не сможет самостоятельно прокладывать курс, так как никто из пиратов не имеет соответствующего образования. План Сильвера — подождать, пока сквайр, капитан, доктор и другие найдут сокровища и погрузят их на корабль, подождать, пока опытный капитан Смолетт доведет корабль «хотя бы до пассата» и уже потом убить их всех.

На следующий день Сильвер приходит к форту с белым флагом. Капитан Смоллетт выходит для переговоров. Сильвер предлагает отдать ему карту в обмен на то, что пираты оставят людей в покое и пошлют им на выручку первый же встречный корабль. Смоллетт жестко отказывает Сильверу и предупреждает, что все переговоры закончены. Капитан Сильвер уходит, обещая, что через час те, «кто останется в живых, позавидуют мертвым». В ходе атаки завязалась рукопашная схватка, после которой пиратам пришлось отступить, многие из них убиты. Среди защитников форта тоже были потери — Хантер убит, Джойс слегка ранен , а капитан Смоллетт получает два огнестрельных ранения.

Персонажи

Главные персонажи

Джим Хокинс (англ. Jim Hawkins) — юноша, юнга на «Испаньоле», главный герой, от имени которого (за исключением нескольких глав от имени доктора Ливси) и ведётся повествование. Именно его поступки раскручивают сюжет романа Стивенсона. Джим Хокинс активно участвует во всех событиях: это в трактире его родителей поселился пират Билли Бонс, это он выкрал карту Острова Сокровищ из сундука этого пирата, которую передал доктору Ливси и сквайру Трелони; он обнаружил на корабле заговор, нашёл Бена Ганна, убил Израэля Хендса, увёл корабль пиратов на Северную стоянку и стал яблоком раздора в противостоянии между Джоном Сильвером и остатками его шайки.

Билли Бонс (англ. Billy Bones) — бывший штурман капитана Флинта, старый пират. После смерти капитана Флинта заполучил карту Острова сокровищ и сбежал в Англию, тем самым став мишенью для остальных пиратов. Появление Билли Бонса в трактире «Адмирал Бенбоу» фактически положило начало всем приключениям Джима Хокинса. Билли много пил и имел весьма скверный и властный характер. В трактире его называли «капитаном». Ругался, приказывал пить вместе с ним и слушать страшные рассказы про пиратов и их преступления. Билли боялся огласки и органов власти. Поэтому доктор Ливси быстро поставил его на место, пригрозив приставами. Бонс жил в постоянном страхе перед бывшими товарищами, которые в итоге нашли его и довели чёрной меткой до инсульта, от которого Бонс и умер, доставив этим столько беспокойства и огромные богатства героям книги. История Билли Бонса подробно описана Робертом Стивенсоном в романе «Пиастры. Пиастры!!!».

Доктор Дэвид Ливси (англ. Dr. David Livesey) — джентльмен, врач и судья, мужчина поразительной смелости и героизма, готов без колебания исполнить свой профессиональный и человеческий долг. Когда-то служил в армии герцога Кумберлендского и был ранен в битве под Фонтенуа (1745). После штурма форта и ранения капитана Смоллетта стал лидером отряда честных людей.

Сквайр Джон Трелони (англ. Squire John Trelawney) — богатый, взбалмошный, легкомысленный помещик, финансировавший плавание за сокровищами Флинта. Рост выше шести футов (183 см). Изначально претендовал на лидерство; однако его болтливость и некомпетентность стали причиной того, что большинство экипажа «Испаньолы» составили пираты капитана Флинта. Уступил право командования капитану Смоллетту, когда узнал о готовящемся бунте. Отличный стрелок. Взял в плавание троих дисциплинированных и верных слуг, которые хорошо показали себя в боях с разбойниками. После плавания стал депутатом парламента по своему округу и все так же охотился на куропаток и стрелял их с присущей ему меткостью, пока не умер от последней болезни.

Капитан Александр Смоллетт (англ. Captain Alexander Smollett) — мужественный, храбрый капитан «Испаньолы». Он по характеру требовательный и сухой человек. Рост Смоллетта составляет шесть футов. Капитан Смоллетт был нанят сквайром Трелони. Организовал бегство с корабля и оборону форта. Великолепный организатор и командир. Плохо стреляет, но замечательно сражается холодным оружием. Во время сражения с пиратами за форт получил два огнестрельных ранения и не мог самостоятельно передвигаться. По возвращении в Англию капитан оставляет морскую службу.

Джон Сильвер, (англ. John Silver) — он же Долговязый Джон, он же Окорок — кок на «Испаньоле», затем капитан взбунтовавшихся пиратов. Возраст — 50 лет (по словам самого Сильвера). Говорили, что «в молодости он был школяром и, если захочет, может разговаривать, как по книге». На «Морже» у Флинта выполнял обязанности квартирмейстера. Потерял ногу в бою под командованием капитана Инглэнда. Его левая нога ампутирована по бедро, поэтому Сильвер ходит с костылём. Накопил денег и открыл собственную таверну «Подзорная труба» в городе Бристоль. Жена «не принадлежит к белой расе». Взял в плавание попугая по имени Капитан Флинт. По окончании романа не только остался жив, вовремя переметнувшись на сторону сквайра, но и скрылся от них в одном из портов не без помощи Бена Ганна, прихватив с собой денег, сколько смог унести. О жизни Сильвера до событий «Острова сокровищ» Деннисом Джудом написан роман «Приключения Долговязого Джона Сильвера».

Второстепенные персонажи

Бенджамин «Бен» Ганн (англ. Ben Gunn) — бывший пират, плавал на «Морже». Во время своего пребывания на острове соорудил челнок, на котором позже Джим Хокинс сумел доплыть до «Испаньолы». После смерти Флинта плавал на другом пиратском корабле, но поссорился с матросами и в наказание был оставлен на Острове сокровищ. Во время трёхлетней жизни на острове раскаялся в своих преступлениях; нашёл основную часть сокровищ Флинта и перенёс их в свою пещеру. О его приключениях на острове английский писатель Р. Ф. Делдерфилд написал книгу «Приключения Бена Ганна». После возвращения потратил свою долю сокровищ за девятнадцать дней, после чего работал у сквайра привратником в парке.

Том Редрут (англ. Tom Redruth) — старый егерь, слуга и земляк сквайра; убит в первом бою у частокола от пистолетного выстрела Джоба Эндерсона в день прибытия шхуны к острову.

Джон Хантер (англ. John Hunter) — слуга и земляк сквайра, погиб во время штурма форта. Пират Джордж Мэрри вырвал у него из рук мушкет и, просунув его в бойницу, нанёс ему страшный удар, который сломал рёбра. Хантер упал и разбил себе череп. От этих ран скончался вечером того же дня.

Ричард Джойс (англ. Richard Joyce) — слуга и земляк сквайра, погиб во время штурма форта — боцман Израэль Хендс прострелил ему голову.

Абрахам «Эйб» Грей (англ. Abraham Gray) — помощник плотника, вместе с Диком, Аланом и Томом (не путать с Томом Морганом) входил в четверку тех честных матросов, которых Сильвер хотел переманить на свою сторону. Вняв призыву капитана Смоллета, перешёл на его сторону, отбившись от пятерых разъярённых пиратов, которые ранили его в лицо. В дальнейшем принял активное участие в боях с пиратами, убил боцмана Джоба Эндерсона, пытающегося убить Джима. После возвращения полученную часть сокровищ потратил на учёбу и в результате стал штурманом и совладельцем небольшого судна.

Джоб Эндерсон (англ. Job Anderson) — рослый, сильный, храбрый и энергичный боцман «Испаньолы». Прирождённый лидер шайки Сильвера. На «Морже» исполнял обязанности боцмана. После гибели Эрроу исполнял на шхуне обязанности первого помощника капитана. Второй по значимости пират на «Испаньоле» после Сильвера, великолепно фехтовал и стрелял из пистолета. Во время высадки на остров убил моряка Алана, командовал семью пиратами в первой битве с командой капитана Смоллетта, застрелил из пистолета слугу Тома Редрута. Во время штурма форта пытался прорваться в сруб, ранил капитана Смоллетта в самом начале боя и погиб в поединке с Абрахамом Греем, перед тем пытаясь убить Джима

Израэль Хэндс (англ. Israel Hands) — помощник боцмана, после гибели штурмана Эрроу и повышения Джоба Эндерсона стал исполнять обязанности боцмана. Хорошо стреляет из пушки. Вместе с Сильвером, Эндерсоном, Мэрри и корабельным плотником составлял ядро заговорщиков, задумавших поднять мятеж на «Испаньоле» и завладеть картой. На «Морже» у Флинта был канониром. Участвовал в штурме форта, прострелил голову слуге Джойсу. Был оставлен охранять «Испаньолу». Был застрелен Джимом на борту «Испаньолы», при попытке напасть на него.

Джордж Мэрри (англ. George Merry) — 35 лет, высокий пират, подхвативший на острове злокачественную лихорадку, чем и объясняется его болезненный вид. Участвовал в штурме форта, ранил Хантера и капитана Смоллетта. После гибели Эндерсона, Хэндса и плотника стал неформальным лидером шайки пиратов и подстрекателем против Сильвера. Был убит Джоном Сильвером, при нападении доктора Ливси, Абрахама Грея и Бена Ганна

Том Морган (англ. Tom Morgan) — самый старый пират из шайки бунтовщиков, был оставлен капитаном Смоллетом и компанией искупать свои грехи на Острове сокровищ. Вместе с ним остались молодые пираты Дик и Рыжий Фаулер.

О’Брайен (англ. O’Brien) — пират, плешивый ирландец, носивший на голове красный спальный колпак. Участвовал в штурме форта, после отступления пиратов перелезал через частокол последним, защитники форта по нему не стреляли. Был оставлен с Хэндсом охранять «Испаньолу». Был убит на борту «Испаньолы» в пьяной драке с Израэлем Хэндсом, успев перед этим ранить боцмана в бедро. В повести Денниса Джуда «Приключения Долговязого Джона Сильвера» носит имя Майкл.

Гарри — завсегдатай таверны «Подзорная труба». Пират, которого вместе с Длинноногим Беном Джон Сильвер послал догнать Чёрного Пса. Погиб при штурме форта.

Длинноногий Бен — завсегдатай таверны Джона Сильвера «Подзорная труба». Один из шестерых пиратов, оставленных Сильвером на «Испаньоле». Был застрелен сквайром Трелони у пушки. В книге Р. Ф. Делдерфилда упоминается, что у пушки был смертельно ранен пират по имени Дик.

Джон Фаулер — один из троих выживших пиратов, оставленных на острове. В оригинальном авторском тексте имени не имеет, получил имя только в повести Л. Делдерфилда «Приключения Бена Ганна». В нём указано, что Фаулер не был пиратом и членом экипажа «Моржа», а примкнул к Джону Сильверу после того, как «Испаньола» покинула Англию.

Дэрк — один из тех разбойников, которые вместе с Пью и Чёрным Псом разгромили трактир «Адмирал Бенбоу». По выражению слепого Пью, всегда был болваном и трусом. Погиб в штурме форта. В повести Денниса Джуда «Приключения Долговязого Джона Сильвера» носит фамилию Кемпбелл.

Джонни — один из тех разбойников, которые вместе с Пью и Чёрным Псом разгромили трактир «Адмирал Бенбоу». Был ранен в голову во время штурма форта и был убит доктором Ливси в последней схватке. Любил напевать песенку «Лиллибулеро».

Плотник «Испаньолы» — сильный и опасный пират. Был убит во сне Беном Ганном. В советском фильме его звали Джек.

Дик «Пастор» Джонсон — молодой моряк; изначально Дик не был разбойником, подобно пиратам из экипажа «Моржа». Он примкнул к пиратам под влиянием золотых слов Сильвера. Дик не расставался с Библией. Был оставлен на острове вместе с Томом Морганом и Джоном Фаулером.

Джим Хокинс и Джон Сильвер. Иллюстрация к американскому изданию 1911 года, художник Ньюэлл Конверс Уайет.

Капитан Джон Флинт (англ. Captain Flint) — легендарный капитан пиратов, соратник Пью. На его старом «Морже» штурманом был Билли Бонс, квартирмейстером — Джон Сильвер, канониром — Израэль Хэндс, боцманом — Джоб Эндерсон. В книге только упоминается в разговорах, так как действие романа происходит уже после его смерти.

Слепой Пью (англ. Blind Pew) — слепой пират, о котором известно, что он потерял зрение в том же сражении, в котором Джон Сильвер потерял свою ногу. Составлял вместе с Флинтом, Джоном Сильвером и Билли Бонсом четвёрку самых свирепых и опасных пиратов, действующих в романе Стивенсона. Погиб под копытами лошади после погрома в трактире «Адмирал Бенбоу». Его влияние на остальных пиратов огромно. Даже будучи слепым, он принес чёрную метку Билли Бонсу. Именно он руководил нападением на трактир «Адмирал Бенбоу». Как неоднократно повторяется в романе, на корабле Флинта штурманом был Билли Бонс, а квартирмейстером (англ. quarter deck master) был Джон Сильвер, кем был Пью — неизвестно.

Чёрный Пёс (англ. Black Dog) — один из самых опасных пиратов из команды капитана Флинта, на левой руке у него не хватало двух пальцев. Приходил в трактир и был ранен в драке с Билли Бонсом. Участвовал в нападении на трактир Адмирал Бенбоу. Не смог участвовать в плавании «Испаньолы», так как в качестве пирата и охотника за сокровищами был известен Джиму Хокинсу.

Ник Аллардайс — пират с рыжими волосами, вместе с ещё пятью пиратами был взят Флинтом на остров закапывать сокровища и там был убит. Взял с собой на остров нож пирата Тома Моргана и остался ему должным. Из тела Аллардайса капитан Флинт сделал компас, который указывал, где лежат сокровища. В книге Л. Р. Делдерфилда «Приключения Бена Ганна» (где и было придумано имя, в авторском тексте была известна только фамилия) он был лучшим другом и наставником Бена Ганна.

Дарби Мак-Гроу — пират, и вероятно, телохранитель капитана Флинта. Упоминается Беном Ганном, когда тот изображал умирающего капитана Флинта.

Штурман Эрроу (англ. Arrow) — первый штурман Испаньолы. Был рекомендован Сильвером, авторитетом и уважением у команды не пользовался. Оказался пьяницей, в плавании много пил, а спиртным его снабжал Джон Сильвер из своего тайника, что, по-видимому, являлось частью плана заговорщиков. В одну ненастную ночь исчез с корабля при неясных обстоятельствах. Капитан Смоллетт решил, что штурман свалился за борт. Что случилось с Эрроу на самом деле, так и не объясняется, но новым штурманом стал Джоб Эндерсон.

Алан и Том — честные матросы, убитые пиратами в первый день мятежа. Тома убил Джон Сильвер, Алана — Джоб Эндерсон.

Мать Джима Хокинса — хозяйка трактира «Адмирал Бенбоу».

Прототип Острова Сокровищ

Русские издания и переводы

Завоевав почти сразу после своей публикации широкую популярность в Европе, роман довольно рано привлек внимание русских издателей, быстро войдя в традиционный круг детского чтения. Первый адаптированный перевод с французского издания 1885 года вышел в Москве в 1886 году, в типографии братьев Е. и М. Вернеров, в качестве приложения к журналу «Вокруг Света». В нём были полностью воспроизведены иллюстрации французского художника Жоржа Ру. Наиболее популярным до революции считался перевод О. А. Григорьевой, вышедший в 1904 году в серии «Библиотека романов (Приключения на суше и на море)» издательства П. П. Сойкина. В СССР наиболее доступным являлся перевод Н. К. Чуковского, выполненный в первой половине 1930-х годов под редакцией К. И. Чуковского и опубликованный Объединением государственных книжно-журнальных издательств (ОГИЗ) при Наркомпросе РСФСР в 1935 году, почти одновременно с более точным, но менее известным переводом М. А. Зенкевича, выпущенным издательством «Молодая гвардия». Именно в переводе Н. К. Чуковского роман неоднократно переиздавался в сериях «Библиотека приключений», «Библиотека приключений и научной фантастики», «Библиотека мировой литературы для детей» издательства «Детская литература», а также отдельными изданиями. В 1990-е и 2000-е годы выходили новые переводы М. И. Кан, И. Смирнова и В. Кайдалова, в большей степени соответствующие нормам современного русского языка, но не получившие широкой известности.

Литературные пародии и продолжения

«Остров сокровищ» вызвал к жизни ряд литературных пародий и продолжений.

Одну из таких пародий написал Джон Леннон (опубликована в книге In His Own Write, 1964). Под названием Treasure Ivan — игра слов (Ivan — возможно, имеется в виду его школьный приятель Айван Вон (Ivan Vaughan)). В русском переводе Алексея Курбановского пародия называется «Осип Сокрович»

В 1973 году в журнале «Вокруг света» публиковался роман Р. Делдерфилда «Приключения Бена Ганна», написанный частично от лица Д. Хокинса, но в основном — от лица самого Бена Ганна.

В 2001 году ирландский писатель Frank Delaney (под псевдонимом Francis Bryan) написал роман-сиквел «Джим Хокинс и проклятие Острова сокровищ (англ.)русск.».

О жизни Сильвера до событий «Острова сокровищ» Деннисом Джудом написан роман «Приключения Долговязого Джона Сильвера».

Джон Дрейк. «Одиссея капитана Сильвера»

Эдвард Чупак. «Джон Сильвер: возвращение на остров Сокровищ»

Бьёрн Ларссон. «Долговязый Джон Сильвер: Правдивая и захватывающая повесть о моём вольном житье-бытье как джентльмена удачи и врага человечества»

В 2013 году российский писатель В. П. Точинов выпустил «роман-расследование» «Остров без сокровищ», в котором доказывает, что кажущиеся сюжетные нестыковки романа оказываются тонко продуманными сюжетными ходами, за которыми скрывается подлинное лицо героев. В частности, утверждается, что родители Джима Хокинса промышляли контрабандой, доходы от которой получал сквайр Трелони, доктор Ливси был шпионом якобитов, пираты на «Испаньоле» вовсе не замышляли мятеж, Джон Сильвер в 1719—1720 годах плавал на корабле Эдварда Инглэнда и т. д. Начало действия самого романа В. П. Точинов относит к январю 1746 года, времени подготовки якобитского восстания под предводительством Принца Чарли, а посещение Острова Сокровищ — к апрелю 1746 года, когда в Шотландии произошла историческая битва при Каллодене.

Экранизации

Остров сокровищ (фильм, 1934)

Остров сокровищ (фильм, 1937)

Остров сокровищ (фильм, 1950)

Остров сокровищ (фильм, 1971)

Остров сокровищ (аниме, 1978)

Остров сокровищ (фильм, 1982)

Остров сокровищ (фильм, 1985)

Остров сокровищ (мультфильм, 1988)

Остров сокровищ (фильм, 1990)

Легенды Острова сокровищ

Остров сокровищ (фильм, 1999)

Остров сокровищ (мультфильм, 1999)

Планета сокровищ — полукомпьютерный мультфильм 2002 года со сходным сюжетом, но в жанре стимпанк, в частности, Джон Сильвер представлен как киборг, Бен Ганн — как ржавый робот.

Пираты Острова Сокровищ — вольное изложение романа, имеющее фантастические элементы.

Остров сокровищ (фильм, 2007)

Остров сокровищ (фильм, 2012)

Чёрные паруса (сериал, 2014—2017), приквел к роману, транслировался с 2014 по 2017 год на телеканале Starz (США).

Аудиопостановки

1971 — «Остров сокровищ», радиоспектакль, режиссёр Н. Киселёва.

2012 — «Остров сокровищ», издательство АрМир, режиссёр Ирина Воскресенская.

Отсылки к «Острову сокровищ» в других фильмах

Пират острова сокровищ

Возвращение на остров сокровищ (Люксембург, Германия, Новая Зеландия; 1996)

Планета сокровищ

Чёрные паруса

Типа остров сокровищ. «Остров сокровищ» главные герои

“Fifteen men on the dead man’s chest–
…Yo-ho-ho, and a bottle of rum!
Drink and the devil had done for the rest–
…Yo-ho-ho, and a bottle of rum!”

В этом году отмечает юбилей самый знаменитый роман о приключениях, связанных с поиском сокровищ, спрятанных пиратами на необитаемом острове. Книге Роберта Льюиса Стивенсона «Остров сокровищ» -130 лет.

Впервые роман был опубликован в 1883 году, до этого в период 1881-1882 годов выходил сериями в детском журнале «Young Folks». О том, как создавался роман, писатель впоследствии вспоминал: «Однажды я начертил карту острова; она была старательно и (на мой взгляд) красиво раскрашена; изгибы ее необычайно увлекли мое воображение; здесь были бухточки, которые меня пленяли, как сонеты. И с бездумностью обреченного я нарек свое творенье “Островом Сокровищ”». На карте были обозначены Холм Подзорной трубы, остров Скелета, нарисованы заливы и бухты…

Почти в тот же день писатель набросал план будущего романа. Сразу же было решено, что писать он будет для мальчишек, а прототипом главного героя Джима Хокинса должен стать Ллойд (Сэмюэль Ллойд Осборн – пасынок писателя ). Необходимо отметить, что Стивенсон никогда не скрывал, что при работе над книгой опирался на произведения своих предшественников и даже назвал их имена. Попугай Капитан Флинт был заимствован писателем из «Робинзона Крузо» Даниэля Дефо; скелет-указатель — у Эдгара По; Билли Бонса, события в трактире и сундук мертвеца — у Вашингтона Ирвинга. Каждый день после второго завтрака Стивенсон читал родным главы из будущей книги. Ллойд был в восторге. Роман был написан очень скоро и опубликован в юношеском журнале «Янг Фолкс»(«Young Folks») под псевдонимом. Первоначально «Остров Сокровищ» просто не заметили. Впрочем, писателя это не огорчало, поскольку роман оказался его первым законченным крупным художественным произведением — до «Острова Сокровищ» Стивенсону никак не удавалось довести до финала ни одно художественное произведение. Когда же в 1883 г. роман вышел отдельным изданием, писатель в одночасье стал знаменитостью и обеспеченным человеком.

На русский язык «Остров Сокровищ» был переведен и опубликован уже в 1886 г. Лучший перевод сделан Николаем Корнеевичем Чуковским (1904- 1965).

Вымышленные и реальные пираты

Роберт Льюис Стивенсон почти не придумывал героев книги «Остров сокровищ».

Прототипом Билли Бонса , например, стал вполне реальный Бонс, правда, сильно отличающийся от вымышленного персонажа. В романе Стивенсона Бонс был штурманом легендарного капитана Флинта, унаследовавшим его карту острова сокровищ. Реальный же Бонс пиратствовал под командованием на самом деле существовавшего капитана Бартоломью Робертса и закончил свою жизнь на виселице.

	В образе хорошего злодея Джона Сильвера Стивенсон изобразил своего друга, поэта и критика Уильямса Хэнсли. — …мне пришла в голову одна мысль насчёт Джона Сильвера, которая обещала доставить немало забавных минут: взять одного своего приятеля, которого я очень любил и уважал, откинуть его утонченность и все достоинства высшего порядка, ничего ему не оставить, кроме его силы, храбрости, сметливости и неистребимой общительности, и попытаться найти им воплощение где-то на уровне, доступном неотесанному мореходу.
	Однако некоторые литературоведы и историки утверждают, что Стивенсон слукавил в этом своем описании и у Джона Сильвера имелся настоящий прототип. Либо это неизвестный по имени одноногий пират, который в начале XVIII в. был высажен вместе с капитаном пиратов Инглэндом на необитаемом острове (через несколько месяцев им удалось спастись, но дальнейшая судьба одноногого растворилась во мраке времен). Либо это был знаменитый — комендант форта Сан-Фелипе в Картахене; современники назвали его «полчеловека» — в сражениях храбрец потерял руку, ногу и глаз; впрочем, физическая ущербность не помешала ему с честью отразить несколько нападений на Картахену. В городе установлен в честь Блаза де Лезо памятник.
Пират Джон Сильвер оказался одним из любимейших героев мировой литературы. Почему? Конечно, с одной стороны, он жестокий, коварный, жадный человек, слово его гроша медного не стоит… Но с другой, — это симпатичная, остроумная, никогда не унывающая личность. Сильвер достойно вел пиратов к победе, однако их глупость и неуемная алчность принудила главаря оставить бывших товарищей и самостоятельно бороться за собственную жизнь. Прав был Сильвер или нет? А заслуживают ли большего предатели? Пират поступил по-житейски мудро… Вряд ли найдется читатель, кто бы в конце книги не радовался бегству Джона Сильвера с корабля, а еще больше тому, что в награду самому себе одноногий прохвост прихватил мешок с золотом. «Вероятно, он отыскал свою чернокожую жену и живет где-нибудь в свое удовольствие с нею и с Капитаном Флинтом. Будем надеяться на этом, ибо его шансы на лучшую жизнь на том свете совсем невелики». Так завершил рассказ об одноногом пирате Роберт Льюис Стивенсон. В романе «Остров Сокровищ» упомянуты еще два капитана пиратов. Джон Сильвер вспоминал свое прошлое: «Я плавал сначала с Инглендом, потом с Флинтом».
	Эдвард Инглэнд (? – 1720/1721 гг.) – еще один из прославленных пиратов, подлинное своеобразие и обаяние личности которого раскрывается лишь сегодня. В отличие от большинства корсаров, Инглэнд не любил проливать кровь. Он охотился за добычей на Карибах, в Атлантическом и Тихом океанах. Его карьера капитана оказалась не слишком долгой, составив около трех лет. Если бы не его необыкновенная мягкость характера и какое‑то врожденное милосердие к тем, кто волей судьбы становился его пленником, Инглэнд, вполне возможно, бороздил бы моря куда дольше. Но он среди пиратов явно был белой вороной, а потому изначально не мог рассчитывать на долгую карьеру. Инглэнд – это псевдоним. Настоящее имя этого пирата было Эдвард Сигер. Родился он в Ирландии. Пиратом Сигер стал по стечению обстоятельств (то же самое могли сказать о себе многие), когда шлюп, на котором он служил первым помощником, выполнял рейс с Ямайки к Нью‑Провиденс (Багамские острова) и угодил в руки пиратов.
	Одним из самых известных корсаров в истории пиратства считается Эдвард Тич , носивший прозвище «Черная Борода» . Из-за бороды, закрывающей почти все лицо, его вид нагонял ужас и о нем ходили легенды, как об ужасном злодее. В романе «Остров сокровищ» Стивенсона Тич стал прообразом пирата Флинта . Этот британский корсар прославился своими рейдами в Карибском море и Атлантическом океане. Поистине один из самых жутких персонажей среди пиратов. Даниэль Дефо, просвещенный автор «Робинзона Крузо», был просто одержим темой пиратов и даже создал целое исследование – «Всеобщая история пиратов», посвященное им; согласно его авторитетному свидетельству, Черная Борода был дьяволом во плоти, а не человеком. Дефо пишет: «Во время боя он цеплял через плечо на манер бандальеры ружейный ремень, с коего свисали три пары пистолей в кобурах, и засовывал под края шляпы зажженные спички, и, когда они с двух сторон освещали его лицо, глаза его казались воистину свирепыми и дикими, и все это, взятое вместе, придавало ему такой вид, что воображение людское не могло бы породить адской фурии, чей облик был бы более пугающим». Скорее всего, Даниэль Дефо до некоторой степени сгущает краски. Эдвард Тич был человеком, что уж там говорить, но он отличался высоким ростом, большой силой и невероятной властностью, действительно наводя ужас на пиратов, бывших у него под началом.
Пожалуй, не будет преувеличением сказать, что у Черной Бороды был чуть ли не самый вышколенный экипаж, свято чтивший дисциплину и беспрекословно повиновавшийся любому приказанию своего капитана. Видимо, это сказалось и на результатах: несмотря на весьма короткую карьеру (всего каких‑то 15 месяцев!), изрядный объем добычи позволил Эдварду Тичу войти в десятку самых удачливых пиратов в истории. В «Острове сокровищ» капитан Флинт перед смертью спрятал свои сокровища на необитаемом острове. Но еще до появления романа существовала легенда, что капитан Тич тоже спрятал свои сокровища, которые никто так и не нашел, хотя искали многие. Возможно, именно эта история и подтолкнул Стивенсона к созданию «Острова сокровищ». Черная Борода стал героем не только романа Стивенсона. Он не раз возникал и на страницах других сочинений, о нем сняли четыре фильма. А современные исследователи до сих пор ломают голову над вопросом, кем на самом деле был этот человек. В 1996 году археологи нашли на дне залива Бофорг останки корабля, который посчитали знаменитой «Местью королевы Анны» Тича. А в Северной Каролине до сих пор множество названий напоминают о знаменитом пирате.
Памятники автору и героям романа «Остров сокровищ»
	8 сентября 2004 года в Эдинбурге сэр Шон Коннери открыл памятник, посвященный своему земляку – английскому писателю шотландского происхождения, Роберту Льюису Стивенсону, автору классических приключенческих романов «Остров сокровищ», «Владетель Баллантрэ» и «Странная история доктора Джекила и мистера Хайда». Сам Стивенсон когда-то сказал, что против памятника, который бы изображал его лично. Поэтому скульптурная группа, созданная скульптором Сэнди Стоддартом, изображает героев романа Стивенсона «Похищенный» («Похищенный, или Приключения Дэвида Бэлфура») Алана Брека и Дэвида Бэлфура. Памятник расположен как раз в том месте, где в романе происходит прощание главных героев, а именно на Корсторфинском холме. Сэр Шон сказал, что счастлив открыть памятник одному из самых известных писателей Шотландии. Эта статуя, первое, что вы увидите, приезжая в Эдинбург.
Памятники Джону Сильверу
	Город Долгопрудный (Московская область). Скульптура «Пират Джон Сильвер» в Долгопрудном была установлена к 55-летнему юбилею города (в 2012 году). Автор – белорусский скульптор Владимир Жбанов.
	Город Ейск (Краснодарский край). Летом 2012 года на Азовском побережье России, на пляже города Ейска появился 2-метровый пират.
	Город Краснодар. Скульптура однорукого и одноногого пирата рядом с сундуком украшает парк отдыха в городе Краснодаре.
	Местонахождение данного памятника, к сожалению, не установлено.
Памятник Билли Бонсу
	Луганск (Украина).Памятник вымышленному пирату, персонажу романа Роберта Льюиса Стивенсона «Остров сокровищ», установлен возле входа Луганского областного театра кукол.

Источники:
Копелев, Д. Н. Реальная и вымышленная жизнь капитана Тича / Д. Н. Копелев // Вопросы истории: ежемес. журн. – 2010. – N 1. – С. 126-136.

Сюжет

Карта острова сокровищ из первого немецкого издания. Приписывается Стивенсону

Персонажи

Главные персонажи

Джим Хокинс (англ. Jim Hawkins ) — юноша, юнга на «Испаньоле», главный герой, от имени которого (за исключением нескольких глав от имени доктора Ливси) и ведётся повествование. Именно его поступки раскручивают сюжет романа Стивенсона. Джим Хокинс активно участвует во всех событиях: это в трактире его родителей поселился пират Билли Бонс, это он выкрал карту Острова Сокровищ из сундука этого пирата, которую передал доктору Ливси и сквайру Трелони; он обнаружил на корабле заговор, нашёл Бена Ганна, убил Израэля Хендса, увёл корабль пиратов на Северную стоянку и стал яблоком раздора в противостоянии между Джоном Сильвером и остатками его шайки.
Билли Бонс (англ. Billy Bones ) — бывший штурман капитана Флинта, старый пират. После смерти капитана Флинта заполучил карту Острова сокровищ и сбежал в Англию, тем самым став мишенью для остальных пиратов. Появление Билли Бонса в трактире «Адмирал Бенбоу» фактически положило начало всем приключениям Джима Хокинса. Билли много пил и имел весьма скверный и властный характер. В трактире его называли «капитаном». Ругался, приказывал пить вместе с ним и слушать страшные рассказы про пиратов и их преступления. Билли боялся огласки и органов власти. Поэтому доктор Ливси быстро поставил его на место, пригрозив приставами. Бонс жил в постоянном страхе перед бывшими товарищами, которые в итоге нашли его и довели чёрной меткой до инсульта, от которого Бонс и умер, доставив этим столько беспокойства и огромные богатства героям книги. История Билли Бонса подробно описана Робертом Стивенсоном в романе «Пиастры. Пиастры!!!».
Доктор Дэвид Ливси (англ. Dr. David Livesey ) — джентльмен, врач и судья, мужчина поразительной смелости и героизма, готов без колебания исполнить свой профессиональный и человеческий долг. Когда-то служил в армии герцога Кумберлендского и был ранен в битве под Фонтенуа (1745) . После штурма форта и ранения капитана Смоллетта стал лидером отряда честных людей.
Сквайр Джон Трелони (англ. Squire John Trelawney ) — богатый, взбалмошный, легкомысленный помещик, финансировавший плавание за сокровищами Флинта. Рост выше шести футов (183 см). Изначально претендовал на лидерство; однако его болтливость и некомпетентность стали причиной того, что большинство экипажа «Испаньолы» составили пираты капитана Флинта. Уступил право командования капитану Смоллетту, когда узнал о готовящемся бунте. Отличный стрелок. Взял в плавание троих дисциплинированных и верных слуг, которые хорошо показали себя в боях с разбойниками. После плавания стал депутатом парламента по своему округу и все так же охотился на куропаток и стрелял их с присущей ему меткостью, пока не умер от последней болезни.
Капитан Александр Смоллетт (англ. Captain Alexander Smollett ) — мужественный, храбрый капитан «Испаньолы». Он по характеру требовательный и сухой человек. Рост Смоллетта составляет шесть футов. Капитан Смоллетт был нанят сквайром Трелони. Организовал бегство с корабля и оборону форта. Великолепный организатор и командир. Плохо стреляет, но замечательно сражается холодным оружием. Во время сражения с пиратами за форт получил два огнестрельных ранения и не мог самостоятельно передвигаться. По возвращении в Англию капитан оставляет морскую службу.
Джон Сильвер , (англ. John Silver ) — он же Долговязый Джон , он же Окорок — кок на «Испаньоле», затем капитан взбунтовавшихся пиратов. Возраст — 50 лет (по словам самого Сильвера). Говорили, что «в молодости он был школяром и, если захочет, может разговаривать, как по книге». На «Морже» у Флинта выполнял обязанности квартирмейстера . Потерял ногу в бою под командованием капитана Инглэнда. Его левая нога ампутирована по бедро, поэтому Сильвер ходит с костылём. Накопил денег и открыл собственную таверну «Подзорная труба» в городе Бристоль. Жена «не принадлежит к белой расе». Взял в плавание попугая по имени Капитан Флинт. По окончании романа не только остался жив, вовремя переметнувшись на сторону сквайра, но и скрылся от них в одном из портов не без помощи Бена Ганна, прихватив с собой денег, сколько смог унести. О жизни Сильвера до событий «Острова сокровищ» Деннисом Джудом написан роман «Приключения Долговязого Джона Сильвера».

Второстепенные персонажи

Бенджамин «Бен» Ганн (англ. Ben Gunn ) — бывший пират, плавал на «Морже». Во время своего пребывания на острове соорудил челнок, на котором позже Джим Хокинс сумел доплыть до «Испаньолы». После смерти Флинта плавал на другом пиратском корабле, но поссорился с матросами и в наказание был оставлен на Острове сокровищ. Во время трёхлетней жизни на острове раскаялся в своих преступлениях; нашёл основную часть сокровищ Флинта и перенёс их в свою пещеру. О его приключениях на острове английский писатель Р. Ф. Делдерфилд написал книгу «Приключения Бена Ганна». После возвращения потратил свою долю сокровищ за девятнадцать дней, после чего работал у сквайра привратником в парке.
Том Редрут (англ. Tom Redruth ) — старый егерь, слуга и земляк сквайра; убит в первом бою у частокола от пистолетного выстрела Джоба Эндерсона в день прибытия шхуны к острову.
Джон Хантер (англ. John Hunter ) — слуга и земляк сквайра, погиб во время штурма форта. Пират Джордж Мэрри вырвал у него из рук мушкет и, просунув его в бойницу, нанёс ему страшный удар, который сломал рёбра. Хантер упал и разбил себе череп. От этих ран скончался вечером того же дня.
Ричард Джойс (англ. Richard Joyce ) — слуга и земляк сквайра, погиб во время штурма форта — боцман Израэль Хендс прострелил ему голову.
Абрахам «Эйб» Грей (англ. Abraham Gray ) — помощник плотника, вместе с Диком, Аланом и Томом (не путать с Томом Морганом) входил в четверку тех честных матросов, которых Сильвер хотел переманить на свою сторону. Вняв призыву капитана Смоллета, перешёл на его сторону, отбившись от пятерых разъярённых пиратов, которые ранили его в лицо. В дальнейшем принял активное участие в боях с пиратами, убил боцмана Джоба Эндерсона, пытающегося убить Джима. После возвращения полученную часть сокровищ потратил на учёбу и в результате стал штурманом и совладельцем небольшого судна.
Джоб Эндерсон (англ. Job Anderson ) — рослый, сильный, храбрый и энергичный боцман «Испаньолы». Прирождённый лидер шайки Сильвера. На «Морже» исполнял обязанности боцмана. После гибели Эрроу исполнял на шхуне обязанности первого помощника капитана. Второй по значимости пират на «Испаньоле» после Сильвера, великолепно фехтовал и стрелял из пистолета. Во время высадки на остров убил моряка Алана, командовал семью пиратами в первой битве с командой капитана Смоллетта, застрелил из пистолета слугу Тома Редрута. Во время штурма форта пытался прорваться в сруб, ранил капитана Смоллетта в самом начале боя и погиб в поединке с Абрахамом Греем, перед тем пытаясь убить Джима
Израэль Хэндс (англ. Israel Hands ) — помощник боцмана, после гибели штурмана Эрроу и повышения Джоба Эндерсона стал исполнять обязанности боцмана. Хорошо стреляет из пушки. Вместе с Сильвером, Эндерсоном, Мэрри и корабельным плотником составлял ядро заговорщиков, задумавших поднять мятеж на «Испаньоле» и завладеть картой. На «Морже» у Флинта был канониром. Участвовал в штурме форта, прострелил голову слуге Джойсу. Был оставлен охранять «Испаньолу». Был застрелен Джимом на борту «Испаньолы», при попытке напасть на него.
Джордж Мэрри (англ. George Merry ) — 35 лет, высокий пират, подхвативший на острове злокачественную лихорадку, чем и объясняется его болезненный вид. Участвовал в штурме форта, ранил Хантера и капитана Смоллетта. После гибели Эндерсона, Хэндса и плотника стал неформальным лидером шайки пиратов и подстрекателем против Сильвера. Был убит Джоном Сильвером, при нападении доктора Ливси, Абрахама Грея и Бена Ганна
Том Морган (англ. Tom Morgan ) — самый старый пират из шайки бунтовщиков, был оставлен капитаном Смоллетом и компанией искупать свои грехи на Острове сокровищ. Вместе с ним остались молодые пираты Дик и Рыжий Фаулер.
О’Брайен (англ. O»Brien ) — пират, плешивый ирландец, носивший на голове красный спальный колпак. Участвовал в штурме форта, после отступления пиратов перелезал через частокол последним, защитники форта по нему не стреляли. Был оставлен с Хэндсом охранять «Испаньолу». Был убит на борту «Испаньолы» в пьяной драке с Израэлем Хэндсом, успев перед этим ранить боцмана в бедро. В повести Денниса Джуда «Приключения Долговязого Джона Сильвера» носит имя Майкл.
Гарри — завсегдатай таверны «Подзорная труба». Пират, которого вместе с Длинноногим Беном Джон Сильвер послал догнать Чёрного Пса. Погиб при штурме форта.
Длинноногий Бен — завсегдатай таверны Джона Сильвера «Подзорная труба». Один из шестерых пиратов, оставленных Сильвером на «Испаньоле». Был застрелен сквайром Трелони у пушки. В книге Р. Ф. Делдерфилда упоминается, что у пушки был смертельно ранен пират по имени Дик.
Джон Фаулер — один из троих выживших пиратов, оставленных на острове. В оригинальном авторском тексте имени не имеет, получил имя только в повести Л. Делдерфилда «Приключения Бена Ганна». В нём указано, что Фаулер не был пиратом и членом экипажа «Моржа», а примкнул к Джону Сильверу после того, как «Испаньола» покинула Англию.
Дэрк — один из тех разбойников, которые вместе с Пью и Чёрным Псом разгромили трактир «Адмирал Бенбоу». По выражению слепого Пью, всегда был болваном и трусом. Погиб в штурме форта. В повести Денниса Джуда «Приключения Долговязого Джона Сильвера» носит фамилию Кемпбелл.
Джонни — один из тех разбойников, которые вместе с Пью и Чёрным Псом разгромили трактир «Адмирал Бенбоу». Был ранен в голову во время штурма форта и был убит доктором Ливси в последней схватке. Любил напевать песенку «Лиллибулеро» .
Плотник «Испаньолы» — сильный и опасный пират. Был убит во сне Беном Ганном. В советском фильме его звали Джек.
Дик «Пастор» Джонсон — молодой моряк; изначально Дик не был разбойником, подобно пиратам из экипажа «Моржа». Он примкнул к пиратам под влиянием золотых слов Сильвера. Дик не расставался с Библией. Был оставлен на острове вместе с Томом Морганом и Джоном Фаулером.

Капитан Джон Флинт (англ. Captain Flint ) — легендарный капитан пиратов, соратник Пью. На его старом «Морже» штурманом был Билли Бонс, квартирмейстером — Джон Сильвер, канониром — Израэль Хэндс, боцманом — Джоб Эндерсон. В книге только упоминается в разговорах, так как действие романа происходит уже после его смерти.
Слепой Пью (англ. Blind Pew ) — слепой пират, о котором известно, что он потерял зрение в том же сражении, в котором Джон Сильвер потерял свою ногу. Составлял вместе с Флинтом, Джоном Сильвером и Билли Бонсом четвёрку самых свирепых и опасных пиратов, действующих в романе Стивенсона. Погиб под копытами лошади после погрома в трактире «Адмирал Бенбоу». Его влияние на остальных пиратов огромно. Даже будучи слепым, он принес чёрную метку Билли Бонсу. Именно он руководил нападением на трактир «Адмирал Бенбоу». Как неоднократно повторяется в романе, на корабле Флинта штурманом был Билли Бонс, а квартирмейстером (англ. quarter deck master ) был Джон Сильвер, кем был Пью — неизвестно.
Чёрный Пёс (англ. Black Dog ) — один из самых опасных пиратов из команды капитана Флинта, на левой руке у него не хватало двух пальцев. Приходил в трактир и был ранен в драке с Билли Бонсом. Участвовал в нападении на трактир Адмирал Бенбоу. Не смог участвовать в плавании «Испаньолы», так как в качестве пирата и охотника за сокровищами был известен Джиму Хокинсу.
Ник Аллардайс — пират с рыжими волосами, вместе с ещё пятью пиратами был взят Флинтом на остров закапывать сокровища и там был убит. Взял с собой на остров нож пирата Тома Моргана и остался ему должным. Из тела Аллардайса капитан Флинт сделал компас, который указывал, где лежат сокровища. В книге Л. Р. Делдерфилда «Приключения Бена Ганна» (где и было придумано имя, в авторском тексте была известна только фамилия) он был лучшим другом и наставником Бена Ганна.
Дарби Мак-Гроу — пират, и вероятно, телохранитель капитана Флинта. Упоминается Беном Ганном, когда тот изображал умирающего капитана Флинта.
Штурман Эрроу (англ. Arrow ) — первый штурман Испаньолы. Был рекомендован Сильвером, авторитетом и уважением у команды не пользовался. Оказался пьяницей, в плавании много пил, а спиртным его снабжал Джон Сильвер из своего тайника, что, по-видимому, являлось частью плана заговорщиков. В одну ненастную ночь исчез с корабля при неясных обстоятельствах. Капитан Смоллетт решил, что штурман свалился за борт. Что случилось с Эрроу на самом деле, так и не объясняется, но новым штурманом стал Джоб Эндерсон.
Алан и Том — честные матросы, убитые пиратами в первый день мятежа. Тома убил Джон Сильвер, Алана — Джоб Эндерсон.
Мать Джима Хокинса — хозяйка трактира «Адмирал Бенбоу».

Джимми Хокинс возле сокровищ. Иллюстрация к французскому изданию 1885 года, художник Жорж Ру.

Прототип Острова Сокровищ

Русские издания и переводы

Литературные пародии и продолжения

«Остров сокровищ» вызвал к жизни ряд литературных пародий и продолжений.

Одну из таких пародий написал Джон Леннон (опубликована в книге In His Own Write , 1964) . Под названием Treasure Ivan — игра слов (Ivan — возможно, имеется в виду его школьный приятель Айван Вон (Ivan Vaughan)). В русском переводе Алексея Курбановского пародия называется «Осип Сокрович»
В 1973 году в журнале «Вокруг света » публиковался роман Р. Делдерфилда «Приключения Бена Ганна», написанный частично от лица Д. Хокинса, но в основном — от лица самого Бена Ганна .
В 2001 году ирландский писатель Frank Delaney (под псевдонимом Francis Bryan) написал роман-сиквел «Джим Хокинс и проклятие Острова сокровищ (англ.) русск. ».
О жизни Сильвера до событий «Острова сокровищ» Деннисом Джудом написан роман «Приключения Долговязого Джона Сильвера».
Джон Дрейк. «Одиссея капитана Сильвера»
Эдвард Чупак. «Джон Сильвер: возвращение на остров Сокровищ»
Бьёрн Ларссон. «Долговязый Джон Сильвер: Правдивая и захватывающая повесть о моём вольном житье-бытье как джентльмена удачи и врага человечества»
В 2013 году российский писатель В. П. Точинов выпустил «роман-расследование» «Остров без сокровищ», в котором доказывает, что кажущиеся сюжетные нестыковки романа оказываются тонко продуманными сюжетными ходами, за которыми скрывается подлинное лицо героев. В частности, утверждается, что родители Джима Хокинса промышляли контрабандой, доходы от которой получал сквайр Трелони, доктор Ливси был шпионом якобитов , пираты на «Испаньоле» вовсе не замышляли мятеж, Джон Сильвер в 1719-1720 годах плавал на корабле

Энциклопедичный YouTube

Субтитры

Сюжет

Однажды в трактире селится новый постоялец — бывший моряк Билли Бонс . Постоялец обладает хмурым и нелюдимым характером, к тому же отягчен хроническим алкоголизмом. Спустя некоторое время, к нему начинают приходить странные гости. Первым является пират по кличке Чёрный Пёс, старый друг Билли. Они дерутся, Бонс наносит ранение Чёрнуму Псу, но тот спасается бегством. Затем Билли посещает страшный слепой нищий пират Пью, который передаёт ему чёрную метку — грозное предупреждение тем, кто нарушает интересы команды. Билли, получив метку, решает срочно покинуть трактир, но внезапно умирает от апоплексического удара . Джим и его мать, которым Билли задолжал денег за постой, обыскивают мёртвого моряка и его вещи. На дне его сундука они обнаруживают деньги и пакет бумаг. Из этих бумаг становится ясно, что Бонс был штурманом (англ. first mate ) на корабле знаменитого капитана Флинта и владел картой острова, где Флинт зарыл свои сокровища.

Капитан «Испаньолы» мистер Смоллетт выражает большие сомнения в надёжности команды, а в особенности не доверяет своему помощнику — штурману Эрроу, но уступает уговорам доктора Ливси и снисходительности Трелони. «Испаньола» начинает плавание из Бристоля к Острову сокровищ. Во время плавания штурман Эрроу очень много пил и в одну ненастную ночь исчезает с корабля, в добавок Джиму удаётся подслушать тайный разговор матроса Дика, «второго» боцмана Израэля Хендса и кока, одноногого Джона Сильвера , по прозвищу Окорок (англ. Barbecue), он же Долговязый Джон. Оказывается, что команда, которую нанял Трелони, большей частью состоит из бывшей команды Флинта, и Сильвер — капитан заговорщиков, цель которого — захватить сокровища. Джим узнает, что пиратов на корабле существенно больше, чем честных людей. Он слышит о том, что Сильвер и его пираты собираются убить всех честных людей. Пираты нажимают на Сильвера и подгоняют его побыстрее напасть на капитана Смоллетта и остальных, но Сильвер понимает, что шайка не сможет самостоятельно прокладывать курс, так как никто из пиратов не имеет соответствующего образования. План Сильвера — подождать, пока сквайр, капитан, доктор и другие найдут сокровища и погрузят их на корабль, подождать, пока опытный капитан Смолетт доведет корабль «хотя бы до пассата » и уже потом убить всех положительных героев.

Тем временем Джим достигает берега с пиратами и убегает. Через некоторое время он становится свидетелем убийства честного моряка Тома Джоном Сильвером. По дикому крику становится понятно, что и еще один честный моряк Алан тоже убит пиратами. Джим бежит, не разбирая дороги, и встречает человека, одетого в козьи шкуры и ведущего себя очень странно. Человек этот сообщает что он раскаявшийся бывший пират по имени Бен Ганн. Бен просит Джима организовать встречу с доктором. Джим видит взметнувшийся британский флаг и спешит к своим друзьям.

На следующий день Сильвер приходит к форту с белым флагом. Капитан Смоллетт выходит для переговоров. Сильвер предлагает отдать ему карту в обмен на то, что пираты оставят людей в покое и пошлют им на выручку первый же встречный корабль. Смоллетт жестко отказывает Сильверу и предупреждает, что все переговоры закончены. Капитан Сильвер уходит, обещая что через час они начнут атаку. Пираты атаковали форт. Началась перестрелка. Пираты перелезли через частокол. Дошло до рукопашной. В итоге пиратам пришлось отступить, многие из них убиты. Среди защитников форта тоже были потери — Хантер и Джойс убиты, капитан Смоллетт получает два огнестрельных ранения.

Джим передает доктору просьбу Бена Ганна. Доктор берет пистолеты, кортик, кладет в карман карту, вешает на плечо мушкет и уходит. Не в силах выдержать нахождение в форте, Джим берёт запас сухарей, два пистолета, нож и делает вылазку. Он приходит на берег и решает посмотреть, что происходит на «Испаньоле». Джим находит челнок Бена Ганна и, дождавшись отлива, подплывает к кораблю. Джим достигает корабля и понимает, что боцман Хендс и ирландец О’Брайен, оставшиеся сторожить корабль, пьяны. Он перерезает якорный канат и забирается на борт. Утром он находит раненого Хендса и убитого О’Брайена. Под руководством Хендса Джим приводит корабль на Северную стоянку, теперь о местонахождении корабля никому неизвестно. Хендс пытается убить Джима, но Джим случайно стреляет в него из пистолетов. Хендс падает в воду и тонет.

Джим возвращается в форт, однако обнаруживает там пиратов и становится заложником. Сильвер отказывается убивать Джима, объясняя пиратам, что убивать заложника нельзя. Поведение Сильвера, явно ведущего двойную игру, возмущает пиратов. Сильверу вручают «чёрную метку» и требуют перевыборов капитана. Однако Сильвер объясняет своё поведение. Он заключил договор с капитаном Смоллеттом: в обмен на карту, запасы продовольствия и форт, пираты дали героям уйти. Никто не может понять, зачем это было нужно. Сильвер остается предводителем, его авторитет только возрастает.

Персонажи

Положительные герои

Джим Хокинс (англ. Jim Hawkins ) — мальчик, юнга на Испаньоле, главный герой, от имени которого (за исключением нескольких глав от имени доктора Ливси) и ведётся повествование. Именно его поступки раскручивают сюжет романа Стивенсона. Джим Хокинс активно участвует во всех событиях: это он подружился с пиратом Билли Бонсом, выкрал карту Острова Сокровищ из сундука этого пирата, которую передал её доктору Ливси и Сквайру Трелони; он обнаружил на корабле заговор, нашёл Бена Ганна, убил Израэля Хендса, увёл корабль пиратов на Северную стоянку и стал яблоком раздора в противостоянии между Джоном Сильвером и остатками его шайки.
Мать Джима Хокинса — хозяйка трактира «Адмирал Бенбоу».
Доктор Дэвид Ливси (англ. Dr. David Livesey ) — джентльмен, врач и судья, мужчина поразительной храбрости, готовый без колебания исполнить свой профессиональный и человеческий долг. Когда-то служил в армии герцога Кумберлендского и был ранен в битве под Фонтенуа (1745) . Из-за ранения капитана Смоллетта стал лидером отряда честных людей. После плавания уехал с сестрой в Тонтен.
Сквайр Джон Трелони (англ. Squire John Trelawney ) — богатый, взбалмошный, легкомысленный землевладелец, финансировавший плавание за сокровищами Флинта. Рост выше шести футов (183 см). Изначально претендовал на лидерство; однако его болтливость и некомпетентность стали причиной того, что большинство экипажа «Испаньолы» составили разбойники покойного Флинта. Уступил право командования капитану Смоллетту, когда узнал о готовящемся бунте. Отличный стрелок. Взял в плавание троих дисциплиинированных и верных слуг, которые хорошо показали себя в боях с разбойниками. После плавания стал депутатом парламента по своему округу и все так же охотился на куропаток и стрелял их с присущей ему меткостью, пока не умер от последней болезни
Капитан Александр Смоллетт (англ. Captain Alexander Smollett ) — мужественный, честный капитан «Испаньолы». Профессиональный моряк, имеющий познания не только в навигаторстве, но и в организации корабельного быта. Сухой и требовательный человек, организовал бегство с корабля и оборону форта. Плохой стрелок. Во время боя за форт он отлично расположил людей, получил два огнестрельных ранения от боцмана Джоба Эндерсона и пирата Джорджа Мэрри. Рост выше шести футов (183 см). После возвращения в Англию оставил морскую службу. Был вновь призван войной на службу, участвовал в славной битве адмирала Роднея против французов при Сейнтсе в 1782 году. Французская эскадра потерпела поражение и Вест-Индия была спасена, но капитан погиб — ядро попало ему в грудь.
Том Редрут (англ. Tom Redruth ) — старый слуга и земляк сквайра; убит в первом бою у частокола от пистолетного выстрела Джоба Эндерсона в день прибытия шхуны к острову.
Джон Хантер (англ. John Hunter ) — слуга и земляк сквайра, погиб во время штурма форта. Пират Джордж Мэрри вырвал у него из рук мушкет и, просунув его в бойницу, нанёс ему страшный удар, который сломал рёбра. Хантер упал и разбил себе череп. От этих ран скончался вечером того же дня.
Ричард Джойс (англ. Richard Joyce ) — слуга и земляк сквайра, погиб во время штурма форта — боцман Израэль Хендс прострелил ему голову.
Абрахам «Эйб» Грей (англ. Abraham Gray ) — помощник плотника, вместе с Диком, Аланом и Томом (не путать с Томом Морганом) входил в четверку тех честных матросов, которых Сильвер хотел переманить на свою сторону. Вняв призыву капитана Смоллета, перешёл на его сторону, отбившись от пятерых разъярённых пиратов, которые ранили его в лицо. В дальнейшем принял активное участие в боях с пиратами, убил боцмана Джоба Эндерсона, пытающегося убить Джима. После возвращения полученную часть сокровищ потратил на учёбу и в результате стал штурманом и совладельцем небольшого судна.
Бенджамин «Бен» Ганн (англ. Ben Gunn ) — бывший пират, плавал на «Морже». Во время своего пребывания на острове соорудил челнок, на котором позже Джим Хокинс сумел доплыть до «Испаньолы». После смерти Флинта плавал на другом пиратском корабле, но поссорился с матросами и в наказание был оставлен на Острове сокровищ. Во время трёхлетней жизни на острове раскаялся в своих преступлениях; нашёл основную часть сокровищ Флинта и перенёс их в свою пещеру. О его приключениях на острове английский писатель Р. Ф. Делдерфилд написал книгу «Приключения Бена Ганна». После возвращения потратил свою долю сокровищ за девятнадцать дней, после чего работал у сквайра привратником в парке.
Алан и Том — честные матросы, убитые пиратами в первый день мятежа. Тома убил Сильвер, Алана — Джоб Эндерсон.

На основе Остров сокровищАвтор сценария Юрий Аликов
Давид ЧеркасскийХудожник-постановщик Радна СахалтуевРоли озвучивали Валерий Чигляев
Виктор Андриенко
Армен Джигарханян
Валерий Бессараб
Евгений Паперный
Борис Вознюк
Юрий Яковлев
Георгий Кишко
Владимир Заднепровский
Григорий ТолчинскийКомпозитор Владимир БыстряковСтудия Киевнаучфильм
Творческое объединение художественной мультипликацииСтрана Дистрибьютор КиевнаучфильмЯзык русскийДлительность 107 минутПремьераIMDb ID 0465041Аниматор.ру ID 6756

«О́стров сокро́вищ» — советский полнометражный мультипликационно-игровой телефильм , созданный по заказу Гостелерадио СССР на студии «Киевнаучфильм » режиссёром Давидом Черкасским по одноимённому роману Роберта Льюиса Стивенсона . Состоит из двух частей: «Карта капитана Флинта» (1986) и «Сокровища капитана Флинта» (1988).

В этом фильме мультипликационные сцены перемежаются с музыкальными номерами и игровыми сценами, снятыми с участием актёров и иллюстрирующими события мультфильма или же касающимися определённых проблем, связанных с образом жизни пиратов: например, алчность , курение или алкоголизм . При этом манера съёмок музыкальных номеров и игровых эпизодов различается в разных эпизодах: где-то изображение цветное, где-то — чёрно-белое . Одна игровая сцена имитирует немой фильм , используя интертитры , а в некоторых эпизодах живые съёмки совмещены с мультипликацией.

Сюжет [ | ]

Досье на героев [ | ]

В мультфильме при представлении зрителям пиратов и других персонажей используется режиссёрский приём «досье» из телефильма «Семнадцать мгновений весны» (1973). Примечательно, что написанный на экране вариант не всегда совпадает с озвучиваемым.

Персонаж	Описание	Характер	Семейное положение
Билли Бонс (он же «Капитан» )	Обладатель карты Острова сокровищ, из-за которой всё и началось. Много пьёт и всегда простужен.	Скверный	Не женат
Чёрный Пёс	Друг капитана Флинта . Охотится за картой Острова сокровищ.	Скрытный
Доктор Ливси	Очень хороший и весёлый человек.	Общительный
Слепой Пью	Тоже старый пират и друг капитана Флинта. Хитёр и жаден. Ради денег пойдёт на всё.	Мерзкий
Джим Хокинс	Очень, очень хороший и вежливый мальчик. Скромен, добр и правдив. Слушает маму и каждое утро делает зарядку .	Очень мягкий
Сквайр Трелони	Туп, жаден, прожорлив, надменен, трусоват и ленив.	Отсутствует	Не женат
Джон Сильвер (он же «Окорок» , он же «Одноногий» )	Самый страшный пират, но притворяется добрым, что, впрочем, ему удаётся.	Скрытный
Капитан Смоллетт	Старый моряк и солдат. Любит говорить всем правду в глаза, отчего и страдает.	Прескверный
	В детстве был благовоспитанным мальчиком, но начал играть в орлянку, связался с пиратами и покатился.	Мягкий

Исполнители и съёмочная группа [ | ]

Озвучивание [ | ]

Валерий Бессараб — Джим Хокинс
Армен Джигарханян — Джон Сильвер
Виктор Андриенко — капитан Александр Смоллетт / Билли Бонс / Джон Сильвер (одна реплика) [значимость факта? ]
Евгений Паперный — доктор Ливси / голос за кадром («досье»)
Борис Вознюк — сквайр Трелони

Коллективный образ

«Мне ампутировал ее ученый-хирург — он учился в колледже и знал всю латынь наизусть. А все же не отвертелся от виселицы — его вздернули в Корсо-Касле, как собаку, сушиться на солнышке… рядом с другими. Да! То были люди Робертса, и погибли они потому, что меняли названия своих кораблей».

Пьяница, головорез, но трус — вот истинный пират

Капитан Флинт

Черная Борода — вероятный прототип капитана Флинта
Роднит Флинта и Эдварда Тича и еще один персонаж — Израиль Хэндс. В книге он второй боцман, который, по словам Абрахама Грея, был у Флинта канониром. Это, кажется, единственный случай, когда среди персонажей появляется реально существовавший человек. Хэндс состоял в команде Тича и был там толи штурманом, то ли боцманом. Когда Черная Борода погиб в схватке у острова Окракок, Хэндса с ним не было. Незадолго до той истории, Тич прострелил своему офицеру колено во время попойки. Никаких веских причин для такой жестокости не было. Свой поступок Тич объяснил необходимостью поддерживать на борту дисциплину. Изувеченный Хэндс осел в Каролине, избежал смерти и даже виселицы. В «Острове сокровищ» он погибает от руки Джима Хокинса. При этом в романе Хэндс предстает как самый неприятный и отвратительный из пиратов — жестокий, наглый и вероломный. Он при этом знает, как управляться с кораблем, что для пирата без нужного образования — уже достижение.
Билли Бонс
Бонс немного нетипичный пират. Именно немного. Он точно так же, как любой другой морской разбойник злоупотребляет ромом и хватается за нож при первом случае, но есть в его образе и важные отличия.
Во-первых, он штурман. А эта корабельная должность требует особых навыков и знаний, которые абы где не получишь. Боцманом и квартирмейстером может быть кто угодно, канониру достаточно уметь обращаться с пушками, а этот навык можно получить на практике. На вес золота на пиратских кораблях ценились доктора и штурманы. Люди, обученные медицине и навигации. Вычисление курса предполагает знание звездного неба, умение пользоваться сложными приборами для определения высоты тел, а также понимание основ математики и геометрии. Для понимания: многие пираты не знали, где север, а где юг, большинство не умели читать и писать.
Знание навигации — огромная редкость для пирата
У Бонса с этим проблем нет. Он не только образован (хоть и минимально), он еще имеет обыкновение за собой записывать. Вероятным его прототипом мог быть некто Блейз Кеннеди, который был штурманом у капитана Эдварда Ингленда, а потом сбежал от него.
Джон Сильвер
От всех прочих пиратов Сильвера отличает предприимчивость и наличие обаяния. Он не пропивает свою долю, как Слепой Пью или Бен Ганн, а пытается вложить ее в дело. У него и таверна собственная есть и жена со сбережениями. Если сказать прямо, то таких бережливых и предприимчивых людей среди пиратов не любили. Идея пропить все сразу происходила не столько от дикости, сколько от мысли о том, что тебя все равно рано или поздно повесят. Обидно болтаться в петле, когда в карманах полно денег.
На деле в середине XVIII века ситуация была именно такой. Почти все пираты кончили жизнь на виселице, некоторым повезло пасть в бою. Английские законы тех времен не позволяли пиратам не только тратить награбленное иначе, как в тавернах, но и вернуться в мирную жизнь. Время амнистий к тому моменту уже прошло.
Сильвер со своей «Подзорной трубой» и старухой, которая ждет в условленном месте, несомненно отличается от серой массы. Похож он на пиратов совсем другим. Во-первых, при всем своем уме он все-таки глуп. Он выбирает верную стратегию для себя, но ошибочную для общего дела. Доктор Ливси обманет его с обменом карты на корабль, а Сильвер не заподозрит подвоха. Типичная черта морского разбойника XVIII века — уверенность в себе, основанная на пустом месте. Самонадеянность и отсутствие критического мышления.
Бережливость не приветствовалась среди пиратов
Сильвер зверски жесток, что можно заметить в последней главе. Джим испытал это на себе в тот момент, когда Сильвер думал, что вот-вот найдет сокровища. Сокровищ там не оказалось, Джим вновь стал нужен старому пирату, и он опять встал на его защиту. Но вот добить выстрелом умирающего товарища, усомнившегося в его авторитете, — это вполне себе черта пирата. А Сильвер ведь так и поступает.
Наконец, есть внешние атрибуты. Деревянная нога, попугай, морские словечки — это все в копилку классического образа пирата. Дополнить его можно еще и прозвище Сильвера. Он, если забыли, «Окорок». Происхождение прозвища нигде не объясняется, дело, видимо, в цвете кожи. За годы странствий в тропиках и субтропиках, она обветрилась, погрубела и стала коричневатой, точь-в-точь как курица, поджаренная на открытом огне.

Остров сокровищ

События романа происходят примерно в середине XVIII-го века (в судовом журнале Бонса упоминается дата 1745 год). Начинаются они в Англии, в небольшом трактире «Адмирал Бенбоу». Сюжет рассказывается от первого лица главного героя, сына хозяйки трактира — юного Джима Хокинса (за исключением трёх глав, где события излагаются доктором Ливси).

Однажды в трактире появился новый постоялец — бывший моряк, которого зовут Билли Бонс. К нему начинают приходить странные гости. Первый, тоже моряк, по кличке «Чёрный пёс», что-то хотел от Билли, они повздорили и дело закончилось поножовщиной и ранением. Билли посещает страшный нищий слепой, который передал ему чёрную метку — грозное пиратское предупреждение вожакам, которые нарушают интересы команды. Билли, получив метку, решает поспешно покинуть насиженное место, но внезапно умирает от апоплексического удара. Джим и его мать, которым Билли задолжал денег за постой, обыскивают мёртвого моряка и его вещи. На дне его сундука они обнаруживают деньги и пакет бумаг. Из этих бумаг становится ясно, что Бонс был первым штурманом на корабле известного пирата Флинта и владел картой того места, где хранятся его знаменитые сокровища.

Джим едва успел забрать бумаги Флинта из под носа слепого Пью и его головорезов, которые нападают на трактир «Адмирал Бенбоу» с целью завладеть картой. Бонс, Чёрный Пёс, слепой Пью и остальные — все они бывшие члены команды «Моржа», пиратского судна капитана Флинта. Внезапно на помощь Джиму и его матери приходит отряд королевских таможенников. Слепой Пью трагически погибает, а остальные пираты спешно спасаются бегством — их успешный отход прикрывает команда пиратского люггера, на котором находятся их сообщники.

Джим передаёт документы и карту доктору Ливси и сквайру Трелони. Состоятельный Трелони начинает подготовку экспедиции и поручает дельцу Блендли снарядить для экспедиции подходящее судно — шхуну «Испаньола».

Капитан «Испаньолы» Смоллетт выражает большие сомнения в надёжности команды, а в особенности не доверяет своему помощнику — боцману Эрроу, но уступает уговорам доктора Ливси и снисходительности Трелони. «Испаньола» отправляется из Бристоля к Острову сокровищ. В пути Джиму удаётся подслушать тайный разговор матроса Дика, боцманмата Израэля Хендса и кока, одноногого Джона Сильвера, по прозвищу Окорок (англ. Beacon), он же Долговязый Джон. Оказывается, что экипаж, который нанял Трелони, большей частью состоит из бывшей команды Флинта, и Сильвер — глава заговора, цель которого — захватить сокровища…

У знаменитій повісті «Острів Скарбів» йдеться про захоплюючі пригоди скарбошукачів на однойменному острові про лиховісних піратів, осліплених жадобою збагачення, про шляхетність і підступ, вірність і зраду. Герої цього твору давно полюбилися дітям із багатьох країн.

Герой, который мне больше всего понравился в произведении «Остров сокровищ»

Сочинение на тему: Герой, который мне понравился в произведении «Остров сокровищ»

Главный герой романа «Остров сокровищ» Стивенсона — подросток по имени Джим Хокинс. Именно этот герой мне больше всего понравился, ведь благодаря ему в романе развиваются события, и с героями этого произведения происходят интересные приключения. На мой взгляд, этот персонаж имеет много положительных черт и является настоящим образцом достоинства и чести.

Джим Хокинс

Джим, сын хозяйки трактира «Адмирал Бенбоу», оказывается непосредственным участником увлекательной, но смертельно опасной истории. В его руки случайно попадает карта «острова сокровищ», на которой пиратский капитан Флинт спрятал свои сокровища. С первых страниц романа Джим проявляет себя как отважный и благородный человек. Сначала он решает добраться до ящика пирата, но когда получает возможность, парень берет только то, что принадлежало ему и его матери.

Когда Джим Хокинс попадает на шхуну «Эспаньола», и тогда, когда он оказывается на острове сокровищ, он ведет себя достойно. Когда случайно Джим Хокинс узнает, что команда их шхуны почти полностью сложилась из пиратов, которые намерены разделаться с его друзьями, он догадался передать эту информацию своим товарищам: сквайру Трелони, доктору Ливси и капитану Смоллету. Благодаря этому Джим спасает не только себя, но и всех своих друзей.

Приключения Джима Хокинса и его товарищей заканчиваются счастливо. Герои романа находят большую часть сокровищ и почти не поврежденными возвращаются домой. Пираты же получают заслуженное наказание: навсегда остаются на острове. А мой любимый герой Джим Хокинс с достоинством выходит из всех трудных испытаний и преодолевает все, что приготовила ему судьба.

Я думаю, что Джим Хокинс имел все положительные черты и его с уверенностью можно считать настоящим положительным героем романа «Остров сокровищ». Он проявляет себя как отважный и благородный человек. В самых сложных ситуациях Джим не теряет чувства собственного достоинства и хладнокровия. Я считаю, что доброта и сострадание главного героя романа Стивенсона «Остров сокровищ» может быть примером для моих ровесников и всегда останется образцом мужества, достоинства и отваги. Теги: остров сокровищ герои, остров сокровищ главные герои, герой, который мне понравился в произведении остров сокровищ, мой любимый герой в романе остров сокровищ.

«Остров сокровищ» Роберта Луи Стивенсона

«Остров сокровищ», Роберт Льюис Стивенсон

«Остров сокровищ» — это приключенческий роман шотландского писателя Роберта Луи Стивенсона, повествующий о «пиратах и закопанном золоте». Его влияние огромно на популярное восприятие пиратов, включая такие элементы, как карты сокровищ, отмеченные знаком «X», шхуны, Черное пятно, тропические острова и одноногие моряки с попугаями на плечах.

Старый моряк по имени Билли Боунс приезжает в сельский отель Admiral Benbow Inn на западноанглийском побережье.

Остров сокровищ, Роберт Льюис Стивенсон

Остров сокровищ — это приключенческий роман шотландского писателя Роберта Луи Стивенсона, повествующий о «пиратах и закопанном золоте». Его влияние огромно на популярное восприятие пиратов, включая такие элементы, как карты сокровищ, отмеченные знаком «X», шхуны, Черное пятно, тропические острова и одноногие моряки с попугаями на плечах.

Старый моряк по имени Билли Боунс приезжает в сельский отель Admiral Benbow Inn на западноанглийском побережье.Он велит сыну трактирщика Джиму Хокинсу следить за «одноногим мореплавателем».

Бывший товарищ по кораблю, Черный Пес, противостоит Кости и вступает с ним в жестокую схватку. После того, как Black Dog сбежал, слепой нищий по имени Пью приходит, чтобы дать Bones «черное пятно» в качестве призыва, чтобы поделиться картой, ведущей к кладу. Вскоре после этого Боунс страдает от инсульта и умирает.

Пью и его сообщники нападают на гостиницу, но Джим и его мать спасаются, забирая морской сундук Кости.Внутри сундука они находят карту острова, на котором печально известный пиратский капитан Флинт спрятал свое сокровище.

Джим показывает карту местному врачу доктору Ливси и окружному оруженосцу Джону Трелони, и они решают отправиться в экспедицию на остров, где Джим служит юнгой. Они отправились в плавание на шхуне Трелони, «Испаньола», под командованием капитана Смоллетта.

Большая часть команды, как позже выясняется, — пираты, служившие под командованием капитана Флинта, наиболее известным из которых является одноногий повар корабля «Длинный Джон» Сильвер.Джим, сидя в гробу с яблоками, подслушивает план заговорщиков поднять мятеж после спасения сокровищ и убить шкиперов. …

Версия для печати: Страна 1973 г.,

Страна: Россия نویسنده: رابرت لوئیس (لوئیز) استیونسون (استیونسن) ؛ مترجم: هاجر تربیت ؛ تهران ، بنگاه ترجمه ، اپ دوم 1343 ، در 278 ؛
Название: اردشیر نیکپور ؛ تهران ، وتنبرگ ، چاپ دوم 1351 ، در 364 ص ؛ Производитель: داستان ودکان ا نویسندگان انگلیسی سد 19

دتر ، انمها و ایان: «حسین» دست «وسف فرخ» ؛ «عباس کرمی فر» ؛ «رویز نجم الدینی» ؛ «محسن سلیمانی» ؛ «امیرمهدی مراد حاصل» ؛ «ورا کلهر» ؛ «احمد کسایی پور» ؛ «سپهر شهلایی» ؛ «علی اکبری» ؛ «علیرضا نعمتی» ؛ «محمدرضا جعفری» ؛ «نعیمه ظاهری» ؛ «رمین هدایتی» ؛ «مهسا طاهریان» ؛ «مهسا یزدانی» ؛ «محمد اع» ؛ «امین دادور» ؛ «سهیل رمضانی» ؛ «محمد مت خواه» ؛ «ناهید حاجی سلیمانی» ؛ «لا طهماسبی» ؛ «بیتا ابراهیمی» ؛ «سوده ریمی» ؛ و… ؛

داستانی ماجراجویانه ، «رابرت لویی (لوئیزیا لوئیس) استیونسُن» نویسنده «اسکاتلندی» نوشت ان رمان نخستین بار در سال 1883 میلادی به صورت کتاب به اپ رسید ، و موضوع ن دربارد سددان ن دربارد سددان دراردان راردان راردان رباردان رباردان رباردان رباردان رباردان رباردان رباردان راردان رباردان راردان را «جزیره ی گنج» هماره در زمره ی ادبیات کودک و نوجوان, بوده است, و منتقدان آن را به خاطر توصیف استادانه ی نویسنده, از: «شخصیتها», «رویدادها», و «فضای داستان», بسیار ستوده اند; بارها به روی صحنه ی تئاترها, و پرده ی سینماها رفته, و از محبوبیت ویژه ای, نزد نوجوانان, برخوردار است

رابرت لویی استیونسن, تنها فرزند «توماس استیونسن» یکی ازبهترین مهندسان شهر بود; او که از ودکی عیف و مریض احوال بود ، س از سفر به ورهای گوناگون ، سالهای ایانی ندگی رالای ایانی ندگی رالا ایانی ندگی رالا ایانی ندگی رالا اانی ندگی راان اانی ندگی رالان در رسمال اانی ندگی راان در رسم الان «در رسم الا اانی مردمان بومی ، ایشان را «وی قصه ها» نامیدند ؛ دریانوردی ر ، در مسافرخانه‌ ای میمیرد ، و «م» در صندوقچه‌ ی او ، نقشه ی نجی را مییاد ؛ او و دوستانش, به جزیره ای دور سفر میکنند, اما دزدان دریایی خطرناکی نیز به دنبال همان گنج هستند

نقل از آغاز متن: (مسافرخانه ی «آدمیرال بن بو»: از من خواسته اند که هرچه درباره ی جزیره ی گنج میدانم, از اول تا آخر بنویسم; برای همین هم چیزی را از قلم نمیاندازم; ماجرای من, موقعی شروع شد که پدرم هنوز مسافرخانه ی «آدمیرال بن بو» را اداره میکرد و این همان موقعی بود که دریانوردی پیر, برای اولین بار به مسافرخانه ی ما آمد; خوب به یاد دارم, انگار همین دیروز بود; او جلوی در مسافرخانه آمد; پشت سرش, یک گاری دستی بود که روی آن صندوقچه ای قرار داشت; مرد تازه وارد, قوی و بدقواره بود و کت ملوانی آبی رنگ و کثیفی به تن داشت; روی دستانش علامت زخمی دیده میشد و ناخنهایش سیاه و شکسته بود; روی صورتش هم علامت زخم شمشیر بود

او به خلیج کوچک جلوی مسافرخانه نگاه میکرد و برای خودش سوت میزد; پس از مدتی, ناگهان شروع به خواندن یکی از آوازهای قدیمی ملوانها رد: انزده مرد ، روی سینه ی یک مرده ؛ وهوهو ، وهوهو

دریانورد ر س انورد ر انورد ر ، س انرت ر س انرت ر س انرد ر س انرت ر س انرت ر س انرت ر انرت ر س انرت ر س انرت رد مهای زیادی اینجا می آیند؟ »؛

درم گفت: «نه متاسفانه.»؛

ت: «پس جای من این جاست.» ؛ بعد ، دمتکاری را که اری دستی را آورده بود ، صدا زد و ت: «ندوق را بیاور تو!» و به پدرم گفت: «من آدمی ساده ام ؛ از شما هم نوشیدنی ، امبون و تخم مرغ میخواهم. »؛

بعد ند سکه ی لا روی میز انداخت و ت: «ر وقت تمام د بگویید! در ضمن میتوانید مرا ناخدا صدا بزنید. »؛

ناخدا مرد ساکتی بود .؛ تمام روز را با دوربین برنجی اش ، در اطراف خلیج یا روی صخره ها پرسه میزد ؛ بها نیز در وشه ای از سالن مینشست و مینوشید ؛ او ، اغلب از ما میپرسید: «در جاده ، دریانوردی ندیدید؟» ؛

اوایل ر میکردیم او دوست دارد با دریانوردها هم حبت ود ؛ اما وقتی دریانوردی سر راهش به بریستل به مسافرخانه ی ما میآمد, ناخدا قبل از ورود به سالن پذیرایی, ابتدا از پشت پرده های در, با دقت به او نگاه میکرد و آنگاه وارد میشد و مثل همیشه, ساکت در گوشه ای مینشست.؛

روزی ، ناخدا مرا به کناری کشید و گفت: «م! اگر میشه مواظب باشی و ر وقت ملوانی یک ا دیدی ، وری به من بگویی ، ر ماه یک سکه ی نقره ار پنی م.

ن روز ، ر افتن دریانورد یک پا ، وابهای مرا آشفته کرد ؛ با اینحال, بیش از آن که از دریانورد یک پا بترسم, از خود ناخدا میترسیدم, زیرا بعضی از شبها که سرش گرم میشد, همه را ساکت و مجبور میکرد که به داستانهای ترسناکش گوش کنند و آوازهای قدیمی ملوانها را با او بخوانند). ایان نقل

تاریخ بهنگام رسانی 27/09/1399 ری ورشیدی ؛ ا.شربیانی

Остров сокровищ | Книга Роберта Луи Стивенсона, Северная Каролина Уайет | Официальный издатель Страница

Остров сокровищ 1 Старый морской волк у «Адмирала Бенбоу»
Сквайр Трелони, доктор Ливси и другие джентльмены попросили меня записать все подробности об Острове сокровищ, от начала до В конце, не удерживая ничего, кроме ориентиров острова, и что только потому, что там все еще есть сокровища, которые еще не подняты, я беру свое перо в благодатный 17 год — и возвращаюсь к тому времени, когда мой отец хранил «Адмирал» Бенбоу », и старый смуглый моряк с сабельной стрижкой первым поселился под нашей крышей.

Я помню его, как будто это было вчера, когда он бредом подошел к двери гостиницы, его морской сундук следовал за ним в ручном тачке; высокий, сильный, тяжелый, смуглый мужчина; его смолистая коса падала на плечи испачканного синего пальто; его руки в рваных шрамах и шрамах, с черными сломанными ногтями; и сабля рассекла одну щеку, грязную, багрово-белую. Я помню, как он оглядывал бухту и насвистывал, когда он это делал, а затем разразился той старой морской песней, которую он так часто пел впоследствии:

«Пятнадцать человек на груди мертвеца —

Йо-хо- хо, и бутылку рома! »

высоким, старым шатающимся голосом, который, казалось, был настроен и сломан на шпилях.Затем он постучал в дверь палкой, которую он нес, и, когда появился мой отец, грубо позвал на стакан рома. Когда его принесли, он пил медленно, как знаток, задерживаясь на вкусе, и все еще оглядывался на скалы и нашу вывеску.

«Это удобная бухта», — говорит он наконец; «И приятный сидячий магазин грога. Большая компания, приятель?

Мой отец сказал ему, что нет, очень маленькая компания, тем более жаль.

«Что ж, — сказал он, — это место для меня. Вот ты, приятель, — крикнул он человеку, который катил тачку; «Поднимите рядом и помогите моей груди. Я останусь здесь ненадолго, — продолжил он. «Я простой человек; ром, бекон и яйца — вот что я хочу, и я отправляюсь туда, чтобы наблюдать за кораблями. Как ты мог бы меня звать? Вы могли бы называть меня капитаном. Ой, я вижу, к чему ты… вот »; и бросил на порог три или четыре золотых монеты. «Вы можете сказать мне, когда я с этим справился», — говорит он с таким же свирепым видом, как командир.

И действительно, хотя его одежда была плохой, и когда он говорил грубо, он не походил на человека, который плыл перед мачтой; но походил на помощника капитана или шкипера, привыкшего к тому, что ему подчиняются или бьют. Человек, который пришел с тачкой, сказал нам, что почта доставила его накануне утром в «Роял Джордж»; что он осведомился, какие гостиницы есть на побережье, и, я полагаю, услышав, что о нас хорошо отзываются и описывают как одинокие, выбрал ее из других для своего места жительства.И это все, что мы могли узнать о нашем госте.

По обычаю он был очень молчаливым человеком. Целый день он слонялся вокруг бухты или на скалах с медным телескопом; весь вечер он просидел в углу гостиной у огня и пил очень крепкую воду с ромом. Обычно он не разговаривал, когда с ним говорили; только взгляни внезапно и яростно и высморкай нос, как рог из тумана; и мы, и люди, которые приходили к нам в дом, вскоре научились оставлять его в покое. Каждый день, возвращаясь с прогулки, он спрашивал, не проходили ли по дороге моряки.Сначала мы думали, что он задал этот вопрос из-за недостатка общества себе подобных; но в конце концов мы начали понимать, что он хотел их избежать. Когда моряк останавливался у «Адмирала Бенбоу» (как иногда делали некоторые, двигаясь по прибрежной дороге в Бристоль), он смотрел на него через занавешенную дверь, прежде чем он входил в гостиную; и он всегда был молчалив, как мышь, когда кто-нибудь из них присутствовал. По крайней мере, для меня в этом не было секрета; потому что я был в некотором роде соучастником его тревог.Однажды он отвел меня в сторонку и пообещал мне четыре пенса серебра первого числа каждого месяца, если я буду держать свой «глазок открытым для моряка с одной ногой» и сообщать ему, как только он появится. Достаточно часто, когда наступало первое число месяца, и я просил его о своей зарплате, он только высморкался и смотрел на меня; но до того, как закончилась неделя, он был уверен, что одумается, принесет мне мою четырехпенсовую монету и повторить свой приказ высматривать «одноногого мореплавателя.

Как этот персонаж преследовал мои сны, мне едва ли нужно вам рассказывать. В бурные ночи, когда ветер тряс четыре угла дома, а прибой грохотал по бухте и скалам, я видел его в тысяче форм и с тысячей дьявольских выражений лиц. Теперь нога будет отрезана по колену, теперь по бедру; теперь он был чудовищным существом, у которого никогда не было, кроме одной ноги, и той, которая находилась посередине его тела. Видеть, как он прыгает, убегает и преследует меня через изгородь и канаву, было худшим из кошмаров.И в целом я довольно дорого заплатил за свою ежемесячную монету в четыре пенса в виде этих мерзких вымыслов.

Но хотя меня так напугала мысль о одноногом мореплавателе, я гораздо меньше боялся самого капитана, чем кого-либо другого, кто его знал. Бывали ночи, когда он брал больше рома и воды, чем могла унести его голова; а потом он иногда сидел и пел свои злые, старые дикие морские песни, ни на кого не обращая внимания; но иногда он звал себе очки и заставлял всю дрожащую компанию послушать его рассказы или спеть хором под его пение.Часто я слышал, как дом трясется от «Йо-хо-хо и бутылки рома»; все соседи присоединяются к ним ради дорогой жизни, с охваченным страхом смерти, и каждый поет громче, чем другой, чтобы избежать замечаний. Ибо в этих припадках он был самым решительным товарищем, которого когда-либо знали; он хлопал рукой по столу, чтобы все вокруг тишина; он взлетал в порыве гнева по поводу вопроса, а иногда из-за того, что никто не задавался, и поэтому он решил, что компания не следила за его рассказом. И он не позволил никому покинуть таверну, пока он не напился сонным и не пошатнулся в постель.

Его рассказы пугали людей больше всего. Это были ужасные истории; о том, чтобы висеть и ходить по доске, и о штормах на море, и о Сухих Тортугах, и о диких подвигах и местах на Испанском Майне. По его собственным словам, он, должно быть, прожил свою жизнь среди самых нечестивых людей, которых Бог когда-либо допускал на море; и язык, на котором он рассказывал эти истории, шокировал наших простых деревенских жителей почти так же, как и преступления, которые он описывал. Мой отец всегда говорил, что трактир будет разрушен, потому что люди скоро перестанут приходить туда, чтобы их тиранировали и усыпляли, и заставляли дрожать в своих кроватях; но я действительно верю, что его присутствие пошло нам на пользу.Люди тогда были напуганы, но, оглянувшись назад, им это скорее понравилось; это было прекрасное возбуждение в тихой деревенской жизни; и была даже группа молодых людей, которые делали вид, что восхищаются им, называя его «настоящим морским волком», «настоящей старой солью» и тому подобными именами и говоря, что есть такой человек, который сделал Англию ужасной. на море.

В одном смысле он действительно велел погубить нас; потому что он продолжал оставаться здесь неделя за неделей, и, наконец, месяц за месяцем, так что все деньги были давно израсходованы, и все же мой отец никогда не решался настаивать на том, чтобы их было больше.Если он когда-нибудь упомянул об этом, капитан высморкался так громко, что можно было бы сказать, что он взревел и уставился на моего бедного отца из комнаты. Я видел, как он заламывал руки после такого отпора, и уверен, что раздражение и ужас, в которых он жил, должны были сильно ускорить его раннюю и несчастную смерть.

Все время, пока он жил с нами, капитан ничего не менял в своем платье, кроме как купить у разносчика чулки. Один из членов его шляпы упал, и с того дня он позволил ему повиснуть, хотя когда он дул, это было большим раздражением.Я помню внешний вид его пальто, которое он залатал себе наверху в своей комнате, и которое до конца было не чем иным, как заплатами. Он никогда не писал и не получал писем и никогда не разговаривал ни с кем, кроме соседей, и с ними, по большей части, только в состоянии опьянения от рома. Большой морской сундук, который никто из нас никогда не видел открытым.

Он был переправлен только один раз, и это было ближе к концу, когда мой бедный отец был далеко в упадке, который его сбил. Однажды поздно вечером доктор Ливси пришел к пациенту, пообедал у моей матери и пошел в гостиную, чтобы выкурить трубку, пока его лошадь не спустится из деревни, потому что у нас не было конюшни в старом «Бенбоу». .Я последовал за ним и помню, как наблюдал контраст между аккуратным, умным доктором с его белой, как снег, пудрой, его яркими черными глазами и приятными манерами, сделанными с деревенскими жеребенками и, прежде всего, с этим грязным Тяжелое, расплывчатое пугало нашего пирата, сидящего далеко в ушах в роме, положив руки на стол. Внезапно он, то есть капитан, запел свою вечную песню:

«Пятнадцать человек на груди мертвеца —

Йо-хо-хо и бутылка рома!

Выпей, а остальное сделал дьявол —

Йо-хо-хо и бутылка рома! »

Сначала я подумал, что «сундук мертвеца» — это тот же большой ящик, что и его наверху в гостиной, и эта мысль смешалась в моих кошмарах с мыслью об одноногом мореплавателе.Но к этому времени мы все уже давно перестали обращать особое внимание на песню; в ту ночь это было ново ни для кого, кроме доктора Ливси, и я заметил, что на него это не произвело приятного эффекта, потому что он на мгновение взглянул довольно сердито, прежде чем продолжить свой разговор со старым Тейлором, садовником: о новом лекарстве от ревматиков. Тем временем капитан постепенно повеселел от собственной музыки и, наконец, хлопнул рукой по столу перед собой, как мы все знали, — тишина. Голоса сразу прекратились, все, кроме доктора.Ливси; он продолжал, как прежде, говоря ясно и доброжелательно, и быстро затягивал трубку между каждым словом или двумя. Капитан некоторое время смотрел на него, снова махнул рукой, взглянул еще сильнее и, наконец, разразился злодейской низкой клятвой: «Тишина, там, между палубами!»

«Вы обращались ко мне, сэр?» говорит доктор; и когда негодяй сказал ему с другой клятвой, что это так: «Я могу сказать вам только одно, сэр, — отвечает доктор, — что если вы продолжите пить ром, мир скоро исчезнет. очень грязного мерзавца! »

Ярость старика была ужасной.Он вскочил на ноги, вытащил и открыл складной нож матроса и, удерживая его на ладони, пригрозил прижать доктора к стене.

Доктор даже не шевелился. Он заговорил с ним, как прежде, через плечо и тем же тоном голоса; довольно высоко, чтобы вся комната могла слышать, но совершенно спокойно и уравновешенно:

«Если вы не положите этот нож сейчас в карман, клянусь честью, вас повесят на следующих заседаниях».

Затем последовала битва взглядов между ними; но капитан вскоре подкосился, поднял оружие и вернулся на свое место, ворча, как побитая собака.

«А теперь, сэр, — продолжал доктор, — поскольку я теперь знаю, что в моем районе есть такой человек, можете рассчитывать, что я буду следить за вами днем и ночью. Я не только врач; Я мировой судья; И если я поймаю дыхание на жалобу на вас, если это будет только из-за проявленной невежливости, как сегодня вечером, я приму действенные средства, чтобы вас выследили и выгнали отсюда. Пусть этого будет достаточно ».

Вскоре лошадь доктора Ливси подъехала к двери, и он уехал; но капитан молчал в тот вечер и еще много вечеров.

Аудиокнига недоступна | Audible.com

Evvie Drake: более чем
Роман
От: Линда Холмс
Рассказал: Джулия Уилан, Линда Холмс
Продолжительность: 9 часов 6 минут
Несокращенный

В сонном приморском городке в штате Мэн недавно овдовевшая Эвелет «Эвви» Дрейк редко покидает свой большой, мучительно пустой дом почти через год после гибели ее мужа в автокатастрофе.Все в городе, даже ее лучший друг Энди, думают, что горе держит ее взаперти, а Эвви не поправляет их. Тем временем в Нью-Йорке Дин Тенни, бывший питчер Высшей лиги и лучший друг детства Энди, борется с тем, что несчастные спортсмены, живущие в своих худших кошмарах, называют «ура»: он больше не может бросать прямо, и, что еще хуже, он не может понять почему.

3 из 5 звезд
Что-то заставляло меня слушать….
От Каролина Девушка на 10-12-19

Остров сокровищ Роберта Луи Стивенсона

Отзывы (Оценка: 5 звезд — 40 отзывов)

Рецензент: petersilia ping — 2 апреля 2019 г. Тема: Замечательное чтение! Замечательно читал и спел.Было весело слушать. Спасибо!
Рецензент: Эми — 29 августа 2018 г. Тема: Какое замечательное чтение! Мне очень нравится это прочтение этой классической истории! Все пятеро моих детей в возрасте от 3 до 14 лет были очарованы всем этим и умоляли написать еще одну главу. Спасибо!
Рецензент: Синди — 22 февраля 2018 г. Тема: Замечательный читатель! Один из лучших читателей! Получил огромное удовольствие от прослушивания этой истории!
Рецензент: Not You 15 — 21 февраля 2018 г. Тема: Хорошо Это приятно слушать, потому что теперь я могу делать что-то еще и одновременно читать книгу.Иногда рассказчика трудно понять, но я благодарю его за то, что он нашел время, чтобы прочитать это вслух.
Рецензент: Рецензент — 13 января 2018 г. Тема: Остров сокровищ Это потрясающе …
Рецензент: Дакота — 17 ноября 2017 г. действительно хорошо написанная книга и супер начитанная !!
Рецензент: Андре — 31 октября 2017 г. Тема: Книга Это хорошая история и отличный читатель.
Рецензент: Карина — 4 сентября 2017 г. История временами кажется скучной, но читатель проделал потрясающую работу! Было действительно легко следовать с разными акцентами для каждого персонажа, это было очень приятно.
Рецензент: Линда К. — 28 августа 2017 г. Тема: Умелый рассказчик Великолепный рассказчик. Мне очень понравилось слушать. Очень рекомендую это.
Рецензент: Кто-то — 27 февраля 2017 г. немного медленно…. Я не совсем понял некоторые жаргоны … но это было хорошо
Рецензент: Джордж — 18 декабря 2016 г. Тема: Скучно Чтение так скучно
Рецензент: Fake — 2 октября 2016 г. Тема: Fakey Мне не очень нравится читатель, но он действительно полезен
Рецензент: Элизабет — 8 июля 2016 г. Удивительная история, прочитанная блестящим рассказчиком.Я могу переслушать всю историю снова и снова. Отличная работа Адриан!
Рецензент: Кен — 22 февраля 2016 г. Тема: Читатель Лучший читатель, который только можно вообразить. Передает дух этого великого приключения.
Рецензент: Дэйв — 27 января 2016 г. Тема: Великолепие повествования Одно повествование заставляет меня хотеть большего количества страниц! Отличная работа!
Рецензент: Джен — 15 декабря 2015 г. Тема: Замечательное чтение! Отличный рассказ, прекрасно прочитанный!
Рецензент: Dug — 23 ноября 2015 г. Тема: The Reader Абсолютно отличное чтение Адриана Претцеллиса! Действительно, БОЛЬШОЙ читатель !!!
Рецензент: Валари — 30 сентября 2015 г. Тема: Остров сокровищ Это лучшая книга, которую я когда-либо читал, я никогда не забуду эту книгу.
Рецензент: Джоэл — 7 августа 2015 г. Тема: Книга Эта книга потрясающая
Рецензент: Жан — 22 июля 2014 г. Тема: Остров сокровищ Роберт Луи Стивенсон пишет так живописно, что вы легко можете вообразить все это.
Рецензент: A Rabe — 11 апреля 2014 г. Subject: ATTN: Адриенн П. Адриенн, у вас очень красивый голос и большой талант.
Рецензент: Пользователь — 8 апреля 2014 г. Так Лонг Джон хороший или плохой парень? мы можем никогда не узнать
Рецензент: Torta — 27 марта 2014 г. Тема: Превосходно Это была лучшая книга на свете! Мне понравилось.
Рецензент: Саммич — 17 марта 2014 г. Тема: Великое повествование Адриан — великий рассказчик, который так хорошо играет каждого персонажа, что заставляет книгу оживать!
Рецензент: jane — 13 февраля 2014 г. Действительно хорошая книга.Читатель был действительно хорош.
Рецензент: Стефан Ретиф — 6 февраля 2014 г. Тема: Остров сокровищ Отлично! Замечательное чтение.
Рецензент: Крис — 16 декабря 2013 г. Тема: Остров сокровищ Мне очень понравилось. Я надеюсь, что я встречусь с другими, которые рассказала AP.
Рецензент: Дэнни — 24 ноября 2013 г. Тема: Incredible Незабываемая история с классическими персонажами и блестящим исполнением (чтением) Адриана Претцеллиса.Настоятельно рекомендуется!
Рецензент: Шон — 28 октября 2013 г. Спасибо, что поделились этим со мной. Я наслаждался каждой минутой этой книги.
Рецензент: Гэри — 29 сентября 2013 г. Тема: Остров сокровищ Трудно представить себе аудиокнигу, которая может быть сделана лучше, чем эта. Мне он так понравился, что я слушал его 3 раза подряд.
Рецензент: Адам — 27 августа 2013 г. Тема: Читатель Замечательный читатель !!! Я бы послушал еще раз только ради пения!
Рецензент: Брайан Б.- 1 июля 2013 г. Тема: Остров сокровищ Классическая сказка! Потрясающе читаешь !! Это нужно слушать
Рецензент: Пользователь — 16 апреля 2013 г. Тема: Остров сокровищ Это было потрясающе
Рецензент: Лорретта Новлин — 5 апреля 2013 г. Тема: Остров сокровищ Мне нравится история острова сокровищ. Чтение позволяет мне почувствовать себя там.
Рецензент: Пользователь — 6 марта 2013 г. Удивительно, мне нравится это слышать.
Рецензент: Джефферсон — 3 февраля 2013 г. Тема: Остров сокровищ Мой сын любит это! 🙂
Рецензент: Пользователь — 18 января 2013 г. Очень хорошо!
Рецензент: Лори — 12 января 2013 г. Тема: Остров сокровищ Замечательно прочитанная (и спетая) и захватывающая сказка!
Рецензент: Snailbait — 31 декабря 2012 г. Тема: Остров сокровищ Очень интересное выступление читателя — отличная старая история.
Рецензент: Молли — 27 ноября 2012 г. Тема: Остров сокровищ Мне очень нравится это читать, это очень хорошо, и я советую прочитать это всем!

Книжный магазин Калифорнийского университета в Сан-Диего — Остров сокровищ

Остров сокровищ — очень любимый «Классический тупик» Роберта Луи Стивенсона.

После кончины кровожадного пирата капитана Флинта молодой Джим Хокинс обнаруживает, что у него ключ от состояния.Потому что он обнаружил карту, которая приведет его к легендарному Острову сокровищ. Но множество негодяев, диких зверей и смертоносных дикарей стоит между ним и золотом. Не говоря уже о самом печально известном пирате, когда-либо плававшем в открытом море. . .

С удивительно забавным предисловием известного автора Эоина Колфера, Treasure Island — одна из двадцати блестящих классических историй, переизданных в Puffin Classics в марте 2015 года.

Роберт Луи Стивенсон (1850-94) родился в Эдинбурге. , Шотландия.Он изучал право, но предпочитал писать, и в 1881 году его пасынок вдохновил его написать «Остров сокровищ». За этим последовали и другие известные приключенческие истории, в том числе Похищенный, , а также знаменитый сборник стихов для детей Детский сад стихов. Роберт Льюис Стивенсон похоронен на острове Самоа .

Книга включает в себя закулисное путешествие, включая профиль автора, руководство о том, кто есть кто, действия и многое другое.

Перезапуск Puffin Classics включает:
Маленькая принцесса
Приключения Алисы в Стране чудес
Приключения Алисы в Зазеркалье
Красавица Энн из Зеленых Мезонинов
Серия Black Gables
Сказки Андерсена
Хайди
Путешествие к центру Земли
Серия «Маленькие женщины»
Питер Пэн
Сказки греческих героев
Приключения Гекльберри Финна

Король Артур
Приключения Тома Сойера
Зов предков
Книга джунглей
Одиссея
Тайный сад
Ветер в ивах
9000z5 Волшебник из ив
Остров сокровищ

Остров сокровищ бесплатно Резюме Роберта Льюиса Стивенсона

Старый моряк

Старый моряк, Билли Боунс, , называющий себя «капитаном», прибывает со своим морским сундуком в «Адмирал Бенбоу», удаленную гостиницу на английском побережье.Он решает остановиться там на неопределенное время и вскоре начинает досаждать себе. Он терроризирует других гостей застольными песнями и ужасными рассказами о море, особенно когда он выпил слишком много рома, что случается регулярно.

Вдруг [капитан] запел свою вечную песню: «Пятнадцать человек на груди мертвеца — Йо-хо-хо и бутылка рома!»

Но, несмотря на свою шумность, он нервничает. Он проводит дни, наблюдая за побережьем, и нанимает молодого Джима Хокинса , сына владельца, для присмотра за одноногим моряком, за что он платит Джиму четыре пенни серебра каждый месяц.

Прошлое настигает

Однажды появляется человек по имени Черный Пес . Он спрашивает Джима, есть ли в гостинице его приятель Билл. Джим говорит ему, что человек, называющий себя капитаном, гость там, но в настоящее время его нет. Черный пес успокаивается, чтобы ждать. Когда капитан возвращается и видит Чёрного пса, у него «вид человека, который видит привидение, или злого». Оказывается, двое хорошо знают друг друга. Они уходят в отдельную комнату, и Джим пытается подслушать, но ничего не слышит.Внезапно двое мужчин повышают голоса, и начинается спор. Джим слышит, как переворачивают столы и стулья. Затем в комнате появляются Черный Пес и Билл, оба с натянутыми саблями. Несмотря на серьезную травму, Черному псу удается сбежать. Когда капитан возвращается в дом, прося рома, он внезапно падает в обморок. Местный врач, , доктор Ливси, , случайно заходит в гостиницу и обнаруживает, что Билли перенес инсульт. Он приковывает Билла к постели и строго приказывает не пить ром.

Черное пятно

Билли медленно выздоравливает и снова начинает вставать с постели. Он говорит Джиму следить за Черным псом и одноногим матросом — или черным пятном. Ни Черный Пес, ни одноногий моряк не появляются, но однажды слепой прибывает в трактир. Он вынуждает Джима отвести его к капитану и тут же подает ему черную точку с предупреждением, что он и его соратники вернутся через шесть часов. Билл падает замертво на пол. Джим спешит рассказать все своей матери, и они вдвоем бегут в ближайшую деревню, чтобы позвать на помощь.Однако ни у кого не хватит смелости пойти с ними, поэтому они возвращаются сами, чтобы забрать из его морского сундука то, что Билл был им должен за свое пребывание. Они находят сундук и забирают деньги, а также пачку бумаг, которую замечает Джим.

Перед нами лежали последние вещи в сундуке, сверток, перевязанный клеенкой и похожий на бумаги.

Они едва успевают выбраться из гостиницы, как мужчины возвращаются и разрушают гостиницу в поисках того, что они называют «кулаком Флинта». Мужчины, довольные деньгами, готовы уйти, но слепой, которого зовут Pew , хочет продолжить поиски.Завязывается драка, которая прекращается только тогда, когда появляется группа налоговиков верхом. Мужчины убегают, но лошади насмерть топчут Пью.

Карта сокровищ

Джим едет с одним из мужчин в дом доктора Ливси, чтобы передать врачу документы на хранение. Они находят доктора в компании сквайра, Мистер Трелони . Сквайр знает капитана Флинта , которого он называет «самым кровожадным пиратом на плаву». Доктор Ливси, Джим и мистер Трелони начинают просматривать бумаги и вскоре наталкиваются на карту сокровищ.Оруженосец взволнован: он планирует немедленно отправиться в Бристоль, нанять корабль и команду и отправиться на поиски сокровищ. Несколько недель спустя доктор Ливси и Джим получают письмо с подробным описанием усилий г-на Трелони по обеспечению безопасности корабля Hispaniola и экипажа. Они обнаруживают, что, несмотря на предупреждение доктора Ливси, мистер Трелони не сохранил карту в секрете. Он рассказывает им о встрече Длинного Джона Сильвера , одноногого моряка, владеющего таверной в гавани. Они так хорошо ладят, что Трелони тут же нанимает его поваром на корабле.Сильвер также помогает собрать команду, и когда доктор Ливси и Джим прибывают в Бристоль, Трелони собрала вокруг себя ряд сомнительных персонажей — мужчин, как он объясняет, «некрасивых на вид», но «неукротимых духом».

Старый знакомый

После прибытия Джима отправляют доставить сообщение Сильверу в его таверну. Джим опасается, что это может быть одноногий моряк, которого Билл боялся исчезнуть, когда он встретит Сильвера, у которого умное и приятное лицо и дружелюбные, веселые манеры.Он даже отправляет одного из своих клиентов в погоню за Черным псом, которого Джим замечает, поспешно покидая таверну.

Мне казалось, что я знаю, что такое пират — существо, совершенно отличное, по моему мнению, от этого чистоплотного и добродушного домовладельца ». (Джим, при встрече с Сильвером)

Сильвер признается, что видел Черную Собаку раньше в компании слепого нищего, но Сильвер клянется, что не знает Черную Собаку лично. Он возмущается, когда Джим рассказывает ему историю Черного Пса и Билла.Джим и Сильвер вместе идут в гавань, чтобы рассказать Ливси и Трелони о том, что произошло.

В море

На следующий день группа отправляется в плавание, но не раньше, чем капитан корабля, Капитан Смоллетт , говорит им, что он не чувствует себя комфортно в их путешествии, его миссии и команде. Он боится мятежа и говорит об этом Ливси, Трелони и Джиму, но когда капитан Смоллет не может отговорить их от их плана, он настаивает на принятии некоторых мер предосторожности.Они соглашаются с его изменениями и отправляются в путь. Сначала все идет гладко, но вскоре г-н Эрроу , помощник капитана, начинает доставлять неприятности. Этот человек постоянно пьян, не командует экипажем и, наконец, однажды ночью исчезает, предположительно упав за борт. Между тем, Сильвер, похоже, пользуется уважением практически у всех на борту, кроме капитана Смоллетта.

Заговор

Однажды вечером Джим идет перекусить из бочки с яблоками.Засыпающий движением корабля, он сидит в бочке и ест свое яблоко, а просыпается от звука голосов поблизости. Это Сильвер и несколько человек из команды, и они рассказывают о своих планах украсть карту и убить Джима и его друзей, как только они высадятся на острове.

Мятеж, это было ясно, навис над нами, как грозовая туча.

Как только они уходят, Джим идет на поиски капитана, доктора Ливси и Трелони, чтобы сообщить им о запланированном мятеже. Они понимают, что их число превосходит 7: 26 и у них нет шансов победить Сильвера и его команду.

Остров

На следующее утро корабль прибывает на остров и бросает якорь. Капитан Смоллетт предлагает экипажу провести день на острове. Это убирает людей с корабля и позволяет избежать внезапной эскалации событий. Сильвер призывает своих людей уйти, но шесть из его команды остаются с капитаном Смоллеттом и его друзьями. По прихоти Джим решает отправиться и исследовать остров и ускользает на одной из лодок. Однако он не уйдет далеко, прежде чем ситуация выйдет из-под контроля.Он обнаруживает, что один из честных людей команды был убит Сильвером и его дружками, и вскоре Джиму приходится наблюдать, как убивают и второго. В панике он убегает и совершенно теряется на острове.

Союзник?

Внезапно Джим замечает человека, следующего за ним. Он рад видеть, что это не один из людей Сильвера. Этот человек представляется как Бен Ганн , и оказывается, что он был членом первоначальной команды капитана Флинта, когда они прибыли на остров, чтобы похоронить сокровища.Во время следующей поездки он остался на острове и провел в одиночестве в течение трех лет. Ганн соглашается помочь Джиму и его друзьям, но только если они пообещают взять его с собой в дорогу домой и дать ему 1000 фунтов стерлингов из сокровищ. Но прежде чем они успеют осуществить свой план, они слышат пушечный выстрел. Началась драка между командой Сильвера и друзьями Джима.

Покинуть корабль

Обеспокоенный Джимом, доктор Ливси и один из слуг Трелони, Хантер , плывут на лодке на остров для расследования.Они достигают берега и вскоре наталкиваются на старый бревенчатый дом с частоколом, идеально подходящий для защиты. Услышав выстрел, они немедленно возвращаются на корабль и начинают переносить оружие, боеприпасы, еду и лекарства с корабля в бревенчатую хижину на острове. Требуется несколько лодок, но в их последний рейс люди Сильвера на борту Hispaniola замечают их и начинают стрелять. Веселая лодка поражена и тонет. Друзьям Джима удается бежать целыми и невредимыми, но они потеряли свой драгоценный груз.Они устроили свою оборону в бревенчатой хижине, и вскоре люди Сильвера начали стрелять в них. Том Редрут , еще один верный слуга Трелони, застрелен и вскоре умирает.

Недолговечное перемирие

Джим и Бен Ганн слышат стрельбу, а затем видят, как флаг Юнион Джек поднимается над бревенчатой хижиной. Они делают вывод, что друзья Джима, должно быть, укрылись там. Джим собирается присоединиться к ним, но только после того, как он обещает прийти и найти Бена, прежде чем они уйдут. Джим рассказывает своим друзьям, что произошло.Когда он заканчивает свой рассказ, Сильвер появляется снаружи с одним из его членов, размахивая белой тканью. Он пришел на переговоры. Он требует карту сокровищ и предлагает им безопасный путь обратно или отправить за ними корабль. Капитан Смоллетт отказывается от предложения. Он знает, что никто из людей Сильвера не может управлять кораблем и что они не смогут найти сокровища без карты. В ярости Сильвер уходит с предупреждением, что он и его команда нападут в течение часа. Сильвер верен своей угрозе. Он и его люди нападают, убивая одного из друзей Джима и ранив капитана Смоллетта.Однако им не удается взять бревенчатую хижину, и несколько людей Сильвера убиты. Теперь шансы четыре к девяти.

Опасный план

Пока они сидят в бревенчатой хижине в ожидании новой атаки, Джим начинает вынашивать опасный план. Вместо того, чтобы оставаться запертым в бревенчатой хижине, он решает найти спрятанную лодку, о которой Бен рассказал ему ранее. Джим ускользает, незамеченный друзьями, и идет вдоль берега острова. Когда он находит лодку, которая представляет собой не более чем грубо построенную лодку, ему приходит еще одна, еще более опасная идея.Он хочет доплыть до Hispaniola и освободить ее. Ему удается направить темпераментного корабля к кораблю и перерезать веревки. Но когда он заканчивает, он понимает, что его судно попало в поток, и его беспомощно уносят.

Захват

Hispaniola

Измученный и неспособный что-либо сделать, чтобы изменить свой курс, Джим засыпает в лодке. Проснувшись, он видит впереди Hispaniola . Он снова начинает грести, пытаясь догнать корабль.Когда он приближается, корабль резко разворачивается и разбивает маленькое судно. Джиму удается сбежать и забраться на борт большего корабля. Он находит двух мужчин, оставленных Сильвером: один из них мертв на палубе, другой, Israel Hands , тяжело ранен и без сознания. Когда Хэндс просыпается, он заключает сделку с Джимом. Руки помогут Джиму направить корабль к северной стороне острова; взамен Джим поможет залечить раны Хэнд и доставит ему еду и питье. Джим знает, что с Хэндс он в безопасности, пока корабль не стоит на якоре.Однако, как только они вывели Hispaniola в Северный залив, Хэндс атакует Джима с ножом. Джим откатывается и убегает. Он взбирается на мачту корабля и начинает заряжать два пистолета, которые он взял ранее. Руки забираются за ним и бросают нож, прижимая Джима к мачте за его плечо. От удивления и боли Джим роняет пистолет, и тот взрывается, и Хэндс падает с мачты в море. Матрос моряк мертв.

В логове Сильвера

Джим покидает корабль в Северном заливе и отправляется на поиски своих друзей.Он возвращается в бревенчатую хижину и в темноте пробирается в хижину. Только тогда он осознает свою ошибку: там его ждут не друзья, а Сильвер и останки его команды. Сильвер говорит Джиму, что его друзья добровольно сдали бревенчатую хижину и свои ресурсы, когда узнали, что корабль пропал. Сильвер не знает, куда они пошли.

Ты мне всегда нравился, я нравился мне душевным парнем и образцом самого себя, когда я был молод и красив.(Сильвер Джиму)

Джим предлагает Сильверу сделку: Джим сделает все возможное, чтобы уберечь Сильвера от виселицы, если Сильвер защитит его от команды и сохранит ему жизнь. Экипаж готов поднять мятеж и избавиться от Сильвера как своего капитана. Сильвер аргументирует свою позицию перед ними, а затем с размахом достает карту сокровищ. Джим удивлен так же, как и команда. Он не может понять, почему доктор Ливси отдал его Сильвер.

Сделка заключена

На следующее утро доктор Ливси, кажется, ухаживает за ранеными из команды Сильвера.Сильвер позволяет Джиму поговорить с доктором — несмотря на опасения команды — но только после того, как Джим клянется, что не убежит. Джим рассказывает доктору Ливси все, что произошло, и где он спрятал корабль. Он также рассказывает ему о своей сделке с Сильвером. Врач обещает попытаться спасти жизнь Сильвера, если им удастся выбраться живыми. Сильвер и его команда готовятся найти клад, и они берут Джима с собой в заложники. Они надеются, что сокровище и Джим станут предметом торга для возвращения корабля.

Охота за сокровищами

Команда связывает Джима веревкой вокруг его талии, и группа отправляется с лопатой, кирками и запасами еды и питья. Они хорошо продвигаются, но затем сталкиваются с ужасным зрелищем: человеческий скелет у подножия сосны. Что делает зрелище еще более ужасным, так это то, что оно расположено как компас: ноги тела вытянуты в одном направлении, а руки подняты прямо над головой, указывая на местонахождение сокровища. Тем не менее, они продолжают.Однако, когда они приближаются к тому месту, где надеются найти сокровище, высокий дрожащий голос начинает петь пиратскую песню — ту же песню, которую пел Флинт. Мужчины в ужасе. Они верят, что призрак Флинта защищает сокровища, и готовы повернуть назад, но Сильвер успокаивает их страхи. Но когда они прибывают на место клада, они обнаруживают, что кто-то был там до них. Кто-то выкопал клад, и все, что осталось, — это глубокая яма в земле.

Escape

Это последняя капля для людей Сильвера. Они поворачиваются против Сильвера и Джима, но из ниоткуда появляются друзья Джима с Беном Ганном на буксире. Двое из людей Сильвера убиты, но троим удается бежать. Джим и его друзья возвращаются в пещеру, где остановилась группа, и начинают паковать золото и загружать его в лодку. Задача занимает несколько дней и, наконец, они готовы к выходу. Несмотря на все, что произошло, они оставляют боеприпасы, еду и несколько медикаментов для трех мужчин, которые все еще находятся на острове.Джим и его друзья делают остановку в Мексике, и именно здесь Сильвер исчезает, унося с собой один из мешков с золотом. Больше о нем ничего не слышно.

О серебре мы больше ничего не слышали. Этот грозный мореплаватель с одной ногой наконец-то исчез из моей жизни.

Остальная часть группы благополучно возвращается в Бристоль, идя разными путями, каждый с большим количеством золота из сокровищ Флинта.

Век перемен

XIX век стал свидетелем множества быстрых и зачастую радикальных изменений, которые глубоко повлияли на общество и мышление людей.В Великобритании единственным постоянным элементом в то время было правление королевы Виктории, которое длилось с 1837 года до ее смерти в 1901 году. Во время ее правления Британия превратилась в современное индустриальное государство, стала одной из ведущих колониальных держав и управляла морем. Индустриализация шла полным ходом, все больше и больше людей переезжали в города, а резкий социальный разрыв между рабочими и другими профессиями становился все шире. В 1859 году Чарльз Дарвин опубликовал книгу « Происхождение видов », которая подорвала христианские убеждения в Боге-творце и, казалось, противопоставила науку религии.

Рационализм и капиталистический характер викторианской эпохи отчасти увеличили привлекательность романтических доиндустриальных миров и персонажей. Одним из таких персонажей был пират, которого в литературе XIX века часто изображали как романтического антигероя. Пираты, то есть морские разбойники, которые преследуют другие корабли, грабят их, а иногда и захватывают, существовали со времен Древней Греции. Период между 1620 и 1720 годами считается золотым веком пиратства, но к середине 19 века пиратству пришел конец.С одной стороны, это произошло из-за Парижской декларации (1856 г.), объявившей каперство вне закона. (Каперы были пиратами, которым их правительство разрешало нападать и грабить корабли вражеских стран.) Другим фактором, способствовавшим их концу, было продвижение паровых лодок, которые не должны были полагаться на ветер и были намного быстрее, чем парусные лодки, которыми все еще пользовались пираты. К 1850 году пиратов осталось немного.

Development

Остров сокровищ первоначально появился под названием The Sea Cook: A Story for Boys в сериализованном виде в периодическом издании Young Folks в 1881 году.Это был первый роман Стивенсона, который был опубликован в виде книги в 1883 году. Вместе с книгой « похищенных, » (1886), « сокровищ, » он стал успешным автором приключенческих и боевиков. В 1894 году Стивенсон написал подробное приложение к роману, сетуя на то, что публика не проявляет интереса к его более ранним путешествиям и написанию эссе, что принесло ему немного — но никогда не достаточно — денег. В приложении он ссылается на свои многочисленные неудачные попытки написать роман, о котором он мечтал с детства.Вдохновение для создания Treasure Island пришло во время пребывания в доме его родителей в Шотландии, где он провел некоторое время с молодым школьником, который начал рисовать. Стивенсон время от времени присоединялся к нему и однажды нарисовал карту острова. В свою очередь, карта стала планом его рассказа, который, по его собственным словам, должен был стать «историей для мальчиков». В основе персонажа Лонга Джона Сильвера лежит один из своих друзей, лишенный всех его лучших качеств, что объясняет, почему Сильвер во многих отношениях симпатичен.Сначала Стивенсон писал по одной главе в день и проверял их на школьном друге. После короткого перерыва он наконец закончил роман во время пребывания в Давосе, Швейцария.

Обзоры и наследие

В своей сериализованной форме Treasure Island не привлек много внимания. Однако, когда Стивенсон опубликовал эту историю как книгу, она сразу же приобрела огромный успех как у публики, так и у критиков. Роман ознаменовал коммерческий успех Стивенсона, позволив ему жить на доходы от написания.Со временем он сформировал представления людей о жанре приключенческих романов, а также их представления о пиратах. Многие писатели называют Стивенсона источником вдохновения для их собственных работ. Оскар Уайльд называл его «этим восхитительным мастером тонкой и фантастической прозы».

Остров сокровищ также был превращен в ряд фильмов, начиная с 1908 года. В адаптации 1972 года Орсон Уэллс играет Лонга Джона Сильвера, но это, в частности, экранизация книги 1950 года, снятая Байроном Хаскином. повлиял на то, как люди думают о пиратах — как они выглядят (включая повязки на глаза, крючки для рук и попугаев на плечах) и как они разговаривают.В фильме Хаскина впервые было слышно, как пираты используют такие слова, как «приятель», и говорят «аррр» вместо «да». Эти стереотипы затем нашли отражение в последующих фильмах о пиратах, включая Балбесов (1985) и Пиратов Карибского моря (2003). В 2014 году британский драматург Бриони Лавери адаптировал текст для сцены, в которой она отбирала женщин на многие главные роли, включая Джима Хокинса и доктора Ливси, тем самым полностью изменив стереотипные гендерные роли в романе.

«Остров сокровищ» Роберта Луи Стивенсона для исследования

«Остров сокровищ» Роберта Луи Стивенсона не только является одной из самых популярных детских книг в истории, но и оказал большое влияние на изображения пиратов XIX века в массовой культуре.В нем рассказывается история юного Джима Хокинса, юнга на корабле, направлявшемся на остров, где, как считается, было похоронено сокровище. Он сталкивается с пиратами, которые стремятся свергнуть офицеров корабля в мятеже.

«Остров сокровищ», изданный серией в журнале «Молодые люди» с 1881 по 1882 год, известен как детская книга из-за моральной двусмысленности многих ее главных героев. «Хорошие парни» иногда бывают не такими хорошими, и его самый запоминающийся персонаж, Длинный Джон Сильвер, — классический антигерой.История захватывала воображение более ста лет и была адаптирована для кино и телевидения более 50 раз.

Вопросы для изучения об «Острове сокровищ»

Как вы думаете, почему Джим отправляется в путешествие юнгой?
Как Роберт Льюис Стивенсон раскрывает мотивы персонажей в «Острове сокровищ»?
Зная, что это был сериализованный рассказ, когда он был впервые опубликован, знаете ли вы, составлял ли Стивенсон всю историю до написания, или вы думаете, что он менял элементы сюжета, когда писал каждый отдельный раздел?
Какие символы есть в «Острове сокровищ»?
Последоват ли Джим Хокинс в своих действиях? Он полностью развитый персонаж?
А как насчет Длинного Джона Сильвера — последовательны ли его действия?
Насколько легко вы можете отождествить себя с чувствами Джима? Как вы думаете, это изображение мальчика кажется устаревшим или выдерживает испытание временем?
Если бы этот роман был написан в наши дни, какие детали пришлось бы изменить?
Обсудите, насколько долго Джон Сильвер является или не является отцом Джима.

Главные герои романа Остров сокровищ Стивенсона

Второстепенные герои произведения «Остров сокровищ»

2 вариант

Также читают:

Картинка к сочинению Главные герои романа Остров сокровищ

Популярные сегодня темы

«Остров сокровищ» главные герои. Остров сокровищ

Немного о создании романа

Немного о писателе

Пиратский роман

Завязка романа — трактир «Адмирал Бенбоу»

На море

Кого на острове встретил Джим

Приключения на острове

Приключения Джима на море

В плену у пиратов

Возвращение

Сюжет

Персонажи

Главные персонажи

Второстепенные персонажи

Прототип Острова Сокровищ

Русские издания и переводы

Литературные пародии и продолжения

Коллективный образ

Капитан Флинт

Билли Бонс

Джон Сильвер

Энциклопедичный YouTube

Субтитры

Сюжет

Персонажи

Положительные герои

Персонажи | Остров сокровищ

Остров сокровищ – читать книгу, информация о книге.

Сюжет

Персонажи

Прототип Острова Сокровищ

Русские издания и переводы

Литературные пародии и продолжения

Экранизации

Аудиопостановки

Отсылки к «Острову сокровищ» в других фильмах

Типа остров сокровищ. «Остров сокровищ» главные герои

Сюжет

Персонажи

Главные персонажи

Второстепенные персонажи

Прототип Острова Сокровищ

Русские издания и переводы

Литературные пародии и продолжения

Энциклопедичный YouTube

Субтитры

Сюжет

Персонажи

Положительные герои

Сюжет [ | ]

Досье на героев [ | ]

Исполнители и съёмочная группа [ | ]

Озвучивание [ | ]

Коллективный образ

Капитан Флинт

Билли Бонс

Джон Сильвер

Остров сокровищ

Герой, который мне больше всего понравился в произведении «Остров сокровищ»

Сочинение на тему: Герой, который мне понравился в произведении «Остров сокровищ»

«Остров сокровищ» Роберта Луи Стивенсона

Остров сокровищ | Книга Роберта Луи Стивенсона, Северная Каролина Уайет | Официальный издатель Страница

Аудиокнига недоступна | Audible.com

Evvie Drake: более чем

Что-то заставляло меня слушать….

Остров сокровищ Роберта Луи Стивенсона

Книжный магазин Калифорнийского университета в Сан-Диего — Остров сокровищ

Остров сокровищ бесплатно Резюме Роберта Льюиса Стивенсона

Старый моряк

Прошлое настигает

Черное пятно

Карта сокровищ

Старый знакомый