Содержание

грамотная речь — Пред(о)ставление документов и информации — как правильно?

Придется повторить то, что написано в ответе на старый вопрос: Употребление слов «представление» и «предоставление».

Эти обороты имеют разный смысл.
Представить — доставить, предъявить, сообщить (список, доказательство).
Предоставить — отдать в пользование или дать право.

Автор должен решить, что он хочет: чтобы ему предъявили документы и информацию или отдали для использования. А может документы нужно предъявить, а информацию отдать для использования?

Вот пример, придуманный мною. Проверяющий потребовал немедленно представить (выложить на стол) информацию и документы, а затем потребовал предоставить (в его распоряжение) информацию и документы для дополнительной экспертизы.

Из Нацкорпуса:

Это обусловлено тем, что цель составления консолидированной отчетности ― представить информацию об активах, обязательствах и финансовом положении Группы как единой организации с точки зрения внешних пользователей отчетности. [Формирование учетной политики организации (2004) // «Бухгалтерский учёт», 2004.12.06]

К борьбе подключилась и законодательная власть ― Госдума направила Касьянову парламентский запрос с просьбой «принять меры по обеспечению эффективного управления ВЭБом переданными ему средствами Пенсионного фонда, а также представить информацию о мерах по недопущению использования Внешэкономбанком указанных средств для погашения и обслуживания государственного долга»… [Борис Вишневский. Пенсионная рулетка // «Московские новости», 2003]

Национальный банк Украины (НБУ) потребовал от банков предоставить информацию о направленных ими в четвертом квартале 2002 года в органы по борьбе с организованной преступностью сообщениях о лицах, проводящих сомнительные операции. [Банковские новости (2003) // «Финансы и кредит», 2003.02.03]

Не секрет, что и раньше представители ФСБ периодически обращались к интернет-компаниям с требованием

предоставить информацию о содержании электронных писем и IP-адресов телефонов, с которых осуществлялась пересылка сообщений. [Андрей Уранов. ФСБ ужесточает контроль за «почтовыми» интернет-компаниями (2003) // «ПОЛИТКОМ. РУ», 2003.04.25]

Сборник документов. Потсдамская конференция 17 июля – 2 августа 1945 г. Первое заседание 17 июля 1945 г.

Тегеран – Ялта – Потсдам: Сборник документов. Потсдамская конференция 17 июля – 2 августа 1945 г. Первое заседание 17 июля 1945 г.

 

Составители: Ш.П. Санакоев, Б.Л. Цыбулевский.

2-е издание

 

М.: Издательство «Международные отношения», 1970. – 416 с.

 

Красным шрифтом в квадратных скобках обозначается конец текста на соответствующей странице печатного оригинала указанного издания

 

 

Первое заседание

 

17 июля 1945 г.

 

Черчилль. Кому быть председателем на нашей конференции?

Сталин. Предлагаю президента США Трумэна.

Черчилль.

Английская делегация поддерживает это предложение.

Трумэн. Принимаю на себя председательствование на этой конференции.

Я позволю себе поставить перед вами некоторые из вопросов, накопившихся к моменту нашей встречи и требующих неотложного рассмотрения. А затем мы обсудим сам порядок работы конференции.

Черчилль. Мы будем иметь право сделать добавления к порядку дня.

Трумэн. Одной из самых острых проблем в настоящее время является установление какого-то механизма для урегулирования вопроса о мирных переговорах. Без этого экономическое развитие Европы будет продолжаться в ущерб делу союзников и всего мира.

Опыт Версальской конференции, происходившей после первой мировой войны, показал, что без предварительной подготовки мирной конференции державами-победительницами конференция может иметь очень много недостатков. Мирная конференция без предварительной ее подготовки происходит в напряженной атмосфере спорящих сторон, что неизбежно затягивает выработку решений этой конференции.

[c.203]

Поэтому я предлагаю, учитывая опыт Версальской конференции, уже теперь создать специальный Совет министров иностранных дел, состоящий из министров Великобритании, СССР, США, Франции и Китая, т.е. постоянных членов Совета Безопасности Объединенных Наций, созданного на конференции в Сан-Франциско. Этот Совет министров по подготовке мирной конференции должен собраться как можно скорее после нашей встречи. В этом духе и по этой линии и составлен мною проект создания Совета министров иностранных дел по подготовке мирной конференции, который я и представляю на ваше рассмотрение.

Черчилль. Я предлагаю передать этот вопрос на обсуждение наших министров иностранных дел для доклада на следующем нашем заседании.

Сталин. Согласен. Мне неясно только относительно участия министра иностранных дел Китая в этом Совете. Ведь имеются в виду европейские проблемы? Насколько подходяще тут участие представителя Китая?

Трумэн. Этот вопрос мы сможем обсудить после доклада нам министров иностранных дел.

Сталин. Хорошо.

Трумэн. О Контрольном Совете для Германии. Этот совет должен начать свою работу как можно скорее, в соответствии с уже достигнутым соглашением. С этой целью я ставлю на ваше обсуждение проект, содержащий принципы, которые, по нашему мнению, должны быть руководящими в работе этого Контрольного Совета.

Черчилль. Я не имел возможности прочитать этот документ, но я прочту его с полным вниманием и уважением, и тогда можно будет обсудить этот документ. Этот вопрос так обширен, что не следует его передавать на обсуждение министров иностранных дел, а мы сами должны изучить и обсудить его и потом, в крайнем случае, передать министрам.

Трумэн. Мы могли бы завтра обсудить этот вопрос.

Сталин. Мы можем обсудить этот вопрос и завтра. Министры могли бы познакомиться с ним предварительно, это не мешает, так как параллельно мы сами будем знакомиться с этим вопросом.

Черчилль. Наши министры имеют уже достаточно задач по первому документу. Может быть, завтра можно было бы передать им и этот второй вопрос?

Сталин. Хорошо, давайте передадим завтра. [c.204]

Трумэн оглашает содержание меморандума, в котором говорится, что решениями Ялтинской декларации об освобожденной Европе три державы приняли на себя некоторые обязательства в отношении освобожденных народов Европы и бывших сателлитов Германии. Эти решения предусматривали согласованную политику трех держав и совместные их действия в разрешении политических и экономических проблем освобожденной Европы в соответствии с демократическими принципами.

Со времени Ялтинской конференции обязательства, взятые нами в декларации об освобожденной Европе, остаются невыполненными. По мнению правительства США, продолжающееся невыполнение этих обязательств будет считаться во всем мире как показатель отсутствия единства между тремя великими державами и будет подрывать доверие к искренности и единству целей среди Объединенных Наций. Поэтому правительство США предлагает, чтобы выполнение обязательств этой декларации было бы полностью согласовано на этой конференции.

Три великих союзных государства должны согласиться с необходимостью немедленной реорганизации теперешних правительств Румынии и Болгарии в точном соответствии с пунктом “с” параграфа 3 декларации об освобожденной Европе. Должны быть немедленно проведены консультации для выработки необходимой процедуры, которая потребуется для реорганизации этих правительств, чтобы включить в их состав представителей всех значительных демократических групп. После того как будет проведена реорганизация этих правительств, может последовать дипломатическое признание их со стороны союзных держав и заключение соответствующих договоров.

В соответствии с обязательствами трех держав, изложенными в пункте “d” параграфа 3 декларации об освобожденной Европе, правительства трех держав должны обсудить, как лучше помочь работе временных правительств по проведению свободных и беспристрастных выборов. Такая помощь будет требоваться в Румынии, Болгарии и, возможно, в других странах.

Одна из самых важных задач, стоящих перед нами, это определение нашего отношения к Италии. Ввиду того, что Италия недавно объявила войну Японии, я надеюсь, что конференция сочтет возможным согласиться оказать Италии поддержку по вопросу вступления ее в Организацию [c.205] Объединенных Наций. Министры иностранных дел могли бы выработать подходящее заявление по этому поводу от имени правительств Объединенных Наций.

Надо ли читать весь этот документ полностью? Есть ли у вас время?

Черчилль. Господин президент, это очень важные вопросы, и мы должны иметь время для их обсуждения. Дело в том, что наши позиции в этих вопросах не одинаковы. На нас Италия напала в самый тяжелый момент, когда она нанесла удар в спину Франции. Мы бились против Италии в Африке в течение двух лет, прежде чем Америка вступила в войну, и у нас были большие потери. Мы должны были даже рисковать силами Соединенного Королевства, уменьшить нашу оборону в Соединенном Королевстве для того, чтобы послать войска в Африку. У нас были большие морские сражения в Средиземном море. Мы имеем наилучшие намерения в отношении Италии, и мы это доказали тем, что оставили им корабли.

Сталин. Это очень хорошо, но мы сегодня должны ограничиться составлением порядка дня вместе с дополнительными пунктами. Когда порядок дня будет установлен, после этого можно будет перейти к обсуждению любого вопроса по существу.

Трумэн. Я совершенно согласен.

Черчилль. Я очень благодарен президенту за то, что он открыл эту дискуссию и этим сделал большой вклад в нашу работу, но я думаю, что мы должны иметь время для обсуждения этих вопросов. Я вижу их в первый раз. Я не хочу сказать, что не могу согласиться с этими предложениями, но надо иметь время для того, чтобы обсудить их. Я предлагаю, чтобы президент закончил свои предложения, если они у него имеются, чтобы затем составить порядок дня.

Сталин. Хорошо.

Трумэн. Целью трех правительств в отношении Италии является развитие ее политической самостоятельности, экономического восстановления и обеспечение для итальянского народа права избирать свою форму правления.

Настоящее положение Италии, как совоюющей стороны и как безоговорочно капитулировавшей державы, является аномальным и мешает каждой попытке как со стороны союзников, так и со стороны самой Италии [c.206] улучшить ее экономическое и политическое положение. Эта аномалия может быть окончательно ликвидирована только путем заключения мирного договора с Италией. Подготовка проекта такого договора должна быть одной из первых задач, возлагаемых на Совет министров иностранных дел.

В то же время улучшение внутреннего положения Италии может быть достигнуто путем создания такой обстановки, при которой за Италией будет признан ее вклад в дело поражения Германии. Поэтому рекомендуется, чтобы краткие условия капитуляции Италии и исчерпывающие условия капитуляции Италии были прекращены и заменены обязательствами итальянского правительства, вытекающими из новой ситуации в Италии.

Эти обязательства должны предусматривать: итальянское правительство воздерживается от враждебных действий против любого из членов Объединенных Наций; итальянское правительство не должно иметь никаких военно-морских и военно-воздушных сил и оборудования, кроме тех, которые будут установлены союзниками, и будет соблюдать все инструкции союзников; до заключения мирного соглашения контроль над Италией должен осуществляться по мере необходимости; одновременно должен быть решен вопрос о том, как долго на территории Италии останутся военные силы союзников; наконец, должно быть обеспечено справедливое разрешение территориальных споров.

Так как меня неожиданно избрали председателем этой конференции, то я не мог сразу же выразить своих чувств. Я очень рад познакомиться с Вами, генералиссимус, и с Вами, господин премьер-министр. Я отлично знаю, что здесь я заменяю человека, которого невозможно заменить, – бывшего президента Рузвельта. Я рад служить хотя бы частично той памяти, которая сохранилась у вас о президенте Рузвельте. Я хочу закрепить дружбу, которая существовала между ним и вами.

Вопросы, которые я поставил перед вами, являются, конечно, очень важными. Но это не исключает того, чтобы были поставлены дополнительные вопросы на повестке дня.

Черчилль. Вы имеете что-либо сказать, генералиссимус, в ответ господину президенту или предоставите это сделать мне?

Сталин. Предоставляю вам. [c.207]

Черчилль. Я хотел бы выразить от имени Британской делегации нашу искреннюю благодарность президенту США за то, что он принял на себя председательствование на этой конференции, и я ему благодарен за то, что он выразил взгляды великой республики, которую он представляет и главой которой он является, и сказать ему (я уверен, что генералиссимус со мной будет согласен), что мы приветствуем его весьма искренне и нашим желанием является, чтобы в этот важный момент сказать ему, что тe теплые чувства, которые мы испытывали по отношению к президенту Рузвельту, мы будем питать и к нему. Он явился в исторический момент, и нашим желанием является, чтобы настоящие задачи и цели, за которые мы сражались, были бы теперь, в мирное время, достигнуты. Мы питаем уважение не только к американскому народу, но и к его президенту лично, я надеюсь, что это чувство уважения будет все время увеличиваться и послужит улучшению наших отношений.

Сталин. От имени русской делегации могу заявить, что чувства, выраженные г-ном Черчиллем, полностью нами разделяются.

Черчилль. Мне кажется, что нам следовало бы теперь перейти к простым вопросам порядка дня и составить некоторую программу нашей работы, чтобы посмотреть, сможем ли мы сами выполнить этот порядок дня, или же часть вопросов следует передать министрам иностранных дел. Мне кажется, нам не нужно устанавливать весь порядок дня сразу, мы можем ограничиваться порядком работы на каждый день. Мы, например, хотели бы добавить польский вопрос.

Сталин. Все-таки хорошо было бы всем трем делегациям изложить все вопросы, которые они считают нужным поставить на повестку дня. У русских есть вопросы о разделе германского флота и другие. По вопросу о флоте была переписка между мною и президентом и было достигнуто согласие.

Второй вопрос – это вопрос о репарациях.

Затем следует обсудить вопрос об опекаемых территориях.

Черчилль. Вы имеете в виду территории в Европе или во всем мире?

Сталин. Обсудим. Я не знаю еще точно, что это за территории, но русские хотели бы принять участие в управлении опекаемыми территориями. [c.208]

Отдельно мы хотели бы поставить вопрос о восстановлении дипломатических отношений с бывшими сателлитами Германии.

Необходимо рассмотреть также вопросе режиме в Испании. Мы, русские, считаем, что нынешний режим Франко в Испании навязан испанскому народу Германией и Италией. Он таит глубокую опасность для свободолюбивых Объединенных Наций. Мы полагаем, что было бы хорошо создать условия для испанского народа установить такой режим, какой ему нравится.

Черчилль. Мы только еще обсуждаем, что поставить на повестку дня. Я согласен, что вопрос об Испании должен быть поставлен в порядок дня.

Сталин. Я только разъясняю мысль, что следует понимать под вопросом.

Затем следовало бы поставить вопрос о Танжере.

Черчилль. Г-н Иден говорил мне, что если мы дойдем до танжерского вопроса, то мы сможем достигнуть только временного соглашения из-за отсутствия французов.

Сталин. Все же интересно знать мнение трех великих держав по этому вопросу.

Затем следует обсудить вопрос о Сирии и Ливане. Необходимо обсудить и польский вопрос в аспекте решения тех вопросов, которые вытекают из факта установления в Польше правительства национального единства и необходимости, в связи с этим, ликвидации эмигрантского польского правительства.

Черчилль. Я считаю необходимым обсудить польский вопрос. Безусловно, что обсуждение этого вопроса, которое происходило после Крымской конференции, привело к удовлетворительному разрешению польского вопроса. Я вполне согласен, чтобы этот вопрос был обсужден и был бы обсужден, как вытекающий из него, вопрос о ликвидации польского правительства в Лондоне.

Сталин. Правильно, правильно.

Черчилль. Я надеюсь, что генералиссимус и президент поймут, что мы имеем у себя лондонское польское правительство, которое являлось базой для содержания польской армии, сражавшейся против Германии. Отсюда вытекает ряд второстепенных вопросов, связанных с ликвидацией польского правительства в Лондоне. Мне кажется, что наши цели одинаковы, но мы, безусловно, имеем более трудную задачу, чем две другие державы. В связи с ликвидацией польского правительства мы не [c.209] можем не обеспечить солдат. Но мы должны решить эти вопросы в духе и свете Ялтинской конференции. В связи с польским вопросом мы придаем очень важное значение для Польши вопросу о выборах, чтобы эти выборы явились выражением искреннего желания польского народа.

Сталин. У русской делегации пока нет больше вопросов на повестку дня.

Черчилль. Мы уже представили вам наш порядок дня. Если вы разрешите, господин президент, я хотел бы сделать одно предложение относительно процедуры работы этой конференции. Я предлагаю, чтобы три министра иностранных дел собрались бы сегодня или завтра утром и выбрали бы те вопросы, которые наилучшим образом могли бы быть здесь нами завтра обсуждены. Такую же процедуру мы сможем применять и в следующие дни заседаний. Министры могут лучше составлять порядок дня, выбрав три, четыре, пять вопросов. Они могут собраться завтра утром и составить нам порядок дня.

Сталин. Не возражаю.

Трумэн. Согласен.

Черчилль. Я считаю, что в общих чертах мы уже представляем себе нашу задачу и нам ясен объем нашей работы. Мне кажется, теперь министры иностранных дел должны сделать свой выбор и представить его нам, и тогда мы можем приступить к работе.

Сталин. Согласен. Чем мы займемся сегодня? Будем ли мы продолжать заседание до того, как министры представят нам пять-шесть вопросов? Я думаю, что мы могли бы обсудить вопрос о создании Совета министров как подготовительного учреждения будущей мирной конференции.

Трумэн. Согласен.

Черчилль. Согласен.

Сталин. Следует обсудить вопрос относительно участия представителя Китая в Совете министров, если имеется в виду, что Совет будет заниматься европейскими вопросами.

Трумэн. Китай будет одним из постоянных членов Совета Безопасности, созданного в Сан-Франциско.

Сталин. Отпадает ли решение Крымской конференции, по которому министры иностранных дел должны периодически встречаться для совещаний по разным вопросам? [c.210]

Трумэн. Мы предлагаем создать Совет министров для определенной цели – для выработки условий мирного договора и подготовки мирной конференции.

Сталин. На Крымской конференции было установлено, что министры иностранных дел через 3–4 месяца собираются и обсуждают отдельные вопросы. Видимо, это сейчас отпадает? Тогда отпадает, по-видимому, и Европейская консультативная комиссия? Я так понимаю и прошу разъяснить: правильно ли я понимаю или неправильно?

Трумэн. Совет министров создается только для определенной цели – для разработки условий мирного договора.

Сталин. Я не возражаю, чтобы Совет министров был создан, но тогда совещания министров, установленные решением Крымской конференции, очевидно, отменяются и надо считать, что отпадает и Европейская консультативная комиссия. Оба эти института будут заменены Советом министров иностранных дел.

Черчилль. Три министра иностранных дел, как было условлено на Крымской конференции, должны были встречаться каждые 3–4 месяца для того, чтобы давать нам советы по целому ряду важных вопросов, касающихся Европы. Я думаю, что если мы к Совету министров трех великих держав прибавим еще представителя Китая, то это только осложнит дело, так как Совет министров будет обсуждать вопросы, касающиеся европейских стран. Когда мы будем обсуждать мирный договор, касающийся всего света, а не только Европы, тогда можно будет пригласить представителя Китая. Наши три министра гораздо легче и плодотворнее смогут выполнить свою работу. Участие представителя Китая в повседневной работе Совета министров лишь осложнит работу. Очень легко создавать организации на бумаге, но если они ничего не дают на деле, то, по-моему, они являются излишними. Разве, например, вопрос о будущей администрации Германии не может быть разрешен нами без участия Китая? Ограничимся в Совете министров тремя министрами.

Трумэн. Я предлагаю, чтобы обсуждение вопроса о прекращении периодических встреч министров, установленных решением Ялтинской конференции, было отложено. Сейчас мы обсуждаем вопрос о создании Совета министров для подготовки проекта мирного договора, а [c.211] это совсем другой вопрос. Я хотел бы предложить вашему вниманию проект США о Совете министров, где излагаются принципы организации этого Совета.

По нашему проекту устанавливается Совет министров иностранных дел, состоящий из министров иностранных дел СССР, США, Великобритании, Китая и Франции. Совет собирается периодически на свои совещания, и его первая встреча состоится такого-то числа.

Каждого из министров иностранных дел должен сопровождать высокопоставленный заместитель, должным образом уполномоченный и способный проводить работу самостоятельно в отсутствие министра иностранных дел. Он должен также сопровождаться ограниченным составом технических советников. Предусматривается организация совместного секретариата.

Совет министров будет уполномочен составлять, с целью передачи для правительств Объединенных Наций, мирные договоры с Италией, Румынией, Болгарией и Венгрией. Совет министров также предлагает пути для разрешения территориальных вопросов, которые остались открытыми по окончании войны в Европе. Совет должен подготовить исчерпывающие условия мирного соглашения с Германией, которые будут приняты будущим правительством Германии, когда будет организовано подходящее для этой цели германское правительство.

Когда Совет министров будет заниматься обсуждением вопроса, имеющего прямое отношение к государству, не представленному в Совете, то это государство будет приглашаться на заседания Совета для участия в обсуждении данного вопроса. Это не означает, что устанавливаются неменяющиеся правила работы Совета. Совет устанавливает процедуру в соответствии с данной проблемой. В некоторых случаях Совет может созываться для предварительного обсуждения с участием других заинтересованных государств, в других случаях Совет желательно созывать до приглашения заинтересованных сторон.

Сталин. Это будет Совет, подготавливающий вопросы будущей международной мирной конференции?

Трумэн. Да.

Черчилль. Мирная конференция, которая закончит войну.

Сталин. В Европе война окончилась. Совет определит и подскажет срок созыва мирной конференции.

Трумэн. Мы думаем, что конференция не должна [c.212] созываться до тех пор, пока мы не подготовимся к ней должным образом.

Черчилль. Мне кажется, что нет затруднений, чтобы согласовать цель, к которой мы стремимся. Мы должны создать Совет министров для подготовки проекта мирного договора. Но этот Совет не должен заменить собой те организации, которые уже существуют и которые занимаются повседневными вопросами, – периодические совещания трех министров и Европейскую консультативную комиссию, в которой участвует и Франция. Совет министров – это более широкая организация. Тут люди могут установить, в какой степени Европейская консультативная комиссия и периодические совещания министров могут заниматься вопросами мирного договора.

Сталин. Кто же кому будет подчинен?

Черчилль. Совет министров существует параллельно Совету Безопасности, где участвует и Китай, и параллельно периодическим совещаниям министров и Европейской консультативной комиссии. До победы над Японией Китаю трудно участвовать в обсуждении европейских вопросов. Для нас нет никакой выгоды, если Китай теперь будет участвовать в обсуждении европейских вопросов. Европа всегда являлась большим вулканом, и ее проблемы должны рассматриваться как весьма важные. Возможно, что в то время, когда мирная конференция будет созываться, у нас будут лучшие известия с Дальнего Востока, тогда можно будет пригласить и Китай.

Я предлагаю в принципе, чтобы мирный договор был подготовлен пятью главными державами, но что касается Европы, то европейские проблемы должны быть обсуждены только четырьмя державами, которые непосредственно заинтересованы в этих проблемах. Тем самым мы не будем нарушать работу Европейской консультативной комиссии и периодических совещаний министров. Обе эти организации могут продолжать свою работу одновременно.

Сталин. Может быть, передать этот вопрос на обсуждение министров?

Трумэн. Я согласен и не возражаю против исключения из Совета министров Китая.

Черчилль. Я считаю, что можно было бы организовать дело так, чтобы некоторые члены не всегда участвовали в заседаниях, хотя они и пользовались бы полными правами, как и все другие члены, но чтобы они участвовали [c.213] в заседаниях лишь тогда, когда рассматриваются интересующие их вопросы.

Трумэн. Я понимаю дело так, что этот вопрос надо передать на обсуждение министров иностранных дел.

Сталин. Да, правильно.

Трумэн. Можем ли мы сегодня еще что-либо обсудить?

Сталин. Так как все вопросы будут обсуждаться министрами, нам сегодня нечего делать.

Черчилль. Я предлагаю, чтобы министры иностранных дел рассмотрели вопрос, иметь ли четыре или пять членов. Но чтобы этот Совет министров занимался исключительно подготовкой мирного договора сначала для Европы, а потом и для всего мира.

Сталин. Мирного договора или мирной конференции?

Черчилль. Совет министров подготовит план, который представит главам правительств для рассмотрения.

Сталин. Пусть министры иностранных дел обсудят вопрос о том, насколько необходимо сохранить жизнь Европейской консультативной комиссии в Европе и насколько необходимо, чтобы периодические совещания трех министров, установленные в соответствии с Ялтинским решением, продолжали бы свои функции. Пусть и эти вопросы обсудят министры.

Черчилль. Это зависит от обстановки в Европе и от того, насколько будет продвигаться работа этих организаций. Я предлагаю, чтобы три министра продолжили свои периодические совещания и чтобы Европейская консультативная комиссия также продолжала свою работу.

Трумэн. На завтрашнее заседание нам надо наметить конкретные вопросы для обсуждения.

Черчилль. Мы хотели бы, чтобы каждый вечер, когда мы возвращаемся домой, у нас в сумке было бы что-либо конкретное.

Трумэн. Я хочу, чтобы министры иностранных дел представляли нам на каждый день что-то конкретное для обсуждения.

Сталин. Я согласен.

Трумэн. Я предлагаю также начинать наши заседания в четыре часа вместо пяти.

Сталин. Четыре? Ну, хорошо.

Черчилль. Мы подчиняемся председателю.

Трумэн. Если это принято, отложим рассмотрение вопросов до завтра, до 4-х часов дня.

Сталин. Отложим. Только один вопрос: почему [c.214] г-н Черчилль отказывает русским в получении их доли германского флота?

Черчилль. Я не против. Но раз вы задаете мне вопрос, вот мой ответ: этот флот должен быть потоплен или разделен.

Сталин. Вы за потопление или за раздел?

Черчилль. Все средства войны – ужасные вещи.

Сталин. Флот нужно разделить. Если г-н Черчилль предпочитает потопить флот, – он может потопить свою долю, я свою долю топить не намерен.

Черчилль. В настоящее время почти весь германский флот в наших руках.

Сталин. В том-то и дело, в том-то и дело. Поэтому и надо нам решить этот вопрос.

Трумэн. Завтра заседание в 4 часа. [c.215]

 

 

This Stalin archive has been reproduced from Библиотека Михаила Грачева (Mikhail Grachev Library) at http://grachev62.narod.ru/stalin/ However, we cannot advise connecting to the original location as it currently generates virus warnings.

Every effort has been made to ascertain and obtain copyright pertaining to this material, where relevant. If a reader knows of any further copyright issues, please contact Roland Boer.

Бакалавр в области гражданского строительства, Стамбул, Турция 2021

Введение

Об отделе гражданское строительство Отдел включает в себя строительство, гидравлические, транспорт и геотехнической знания, а также основы о гражданском строительстве. Принцип отдела является развитие творческих студентов, научить их, как сделать исследование, проектирование, план, и применять. Приоритет имеют выпускники, которые являются социально развитые, может улучшить себя, производить научную информацию, сделать анализ и синтез, исследования. Наша цель, чтобы наши выпускники применять информацию они получают в период обучения в своей профессиональной жизни должным образом, и адаптироваться к изменениям. Возможности трудоустройства гражданское строительство является одним из инженерных дисциплин, которые имеют широкий спектр возможностей для трудоустройства. Инженеры работают почти во всех видах частных и государственных учреждений. Дорожное строительство является одним из рабочих мест, которые имеют особые условия труда. Выпускники могут открыть свой собственный бизнес и работать инженером. Турецкие строительные компании участвуют в международных проектах, особенно в последние годы. Таким образом, гражданские инженеры имеют возможность работать за границей. Гражданские инженеры могут работать как в офисах, а также в районах строительства. Поскольку существует большое количество инвестиций в строительном секторе в нашей стране и за рубежом, квалифицированных инженеров необходимы в этой области. По этой причине палата гражданских инженеров присоединилась к Европейскому Совету гражданских инженеров. О курсах Отдел гражданское строительство предлагает курсы, которые имеют информацию, которую можно использовать на всех этапах профессиональной жизни. Введение в гражданское строительство, профессиональные математики, геодезия, канализации, управления стройплощадке, стальных конструкций, профессиональный английский являются основные курсы. Многие факультативные курсы по конкретным предметам предлагаются студентам, а также. Потребление On-Campus: сентябрь и февраль каждого года Интернет: Круглый год, студент может включать в себя любой месяц года

Документы для поздних переселенцев в Германию

Добрый день друзья!
Сегодня, как и обещала, расскажу какие документы для поздних переселенцев необходимо собрать и порядок подачи их в Германию.

Я сама лично занималась сбором документов для себя и своей семьи, поэтому очень хорошо в этой теме ориентируюсь. Мой дедушка был реабилитированным немцем , поэтому папу записали на русскую фамилию, боясь притеснения по национальности. Я соответственно тоже с русским папой в свидетельстве о рождении, но всё равно подала документы на признание меня потомком немца.

Из этой статьи Вы узнаете:

Куда обращаться и отправлять документы?

Подавать документы необходимо в Bundesverwaltugsamt (Федеральное административное ведомство Германии) в Кёльне.
Федеральное административное ведомство Германии (нем. Bundesverwaltungsamt, BVA) — федеральное государственное учреждение Германии, находящееся в подчинении Министерства внутренних дел ФРГ. Штаб-квартира ведомства располагается в Кёльне.

 

Bundesverwaltungsamt, Köln

Федеральное административное ведомство занимается решением многочисленных управленческих и административных вопросов во всевозможных министерствах Германии.
Некоторые направления работы Федерального административного ведомства:

  • Возврат кредитов на обучение по программе BAföG.
  • Управление образовательными учреждениями Германии, расположенными за рубежом.
  • Решение вопросов гражданства для немецких граждан, проживающих за рубежом.
  • Осуществление приёма немецких переселенцев в Германию.
  • Рассмотрение вопросов о возвращении немецкого гражданства лицам, лишённым гражданства Германии во времена Третьего рейха, и их потомкам.
  • Центральный учёт иностранных граждан, проживающих в Германии.
  • Заверение выданных в Германии документов апостилем.

Что нужно подготовить?

Итак, затягивать с подачей документов не рекомендую, так как никто не может знать точно, какие документы дополнительно запросят, то есть идеального подготовленного пакета документов быть не может.

Самое главное требование к документам, чтобы заявитель декларировал себя как немец. У вас должно стоять в свидетельстве о рождении, что вы немец (Украина), либо кто-то из родителей немец(Россия, Казахстан). Эти документы желательно вообще не менять перед отправкой документов.

В свидетельстве о браке, в свидетельстве о рождении детей так же ваша национальность должна быть указана соответствующая. Если в каком-то документе не проставлены данные о национальности, или стоит другая национальность, то можно отправить документы в таком виде, но обязательно подтвердить знание языка на уровне Б1.

Или можно через суд сразу поменять национальность. Процедура довольно не сложная, если все документы в порядке.
Если будут вопросы, пишите в комментариях, я помогу. Так как меняла национальность в свидетельстве о рождении у дочки. А у сына сразу проставила при рождении, и документы в ЗАГСе, подтверждающие национальность, не потребовали, проставили со слов.

Представить документы в ведомство надо на всех членов своей семьи.

А так же все документы, справки, которые имеются на родственников, по линии которых, вы собираетесь признавать себя поздним переселенцем. Важно чтобы в биографии не было больших пробелов, на все годы жизни надо представить документы, либо информацию.

Если, вдруг, вы увидели, что под статус позднего переселенца не подходите, ни в коем случае не расстраивайтесь, есть и другие способы переезда в Германию, о которых я буду рассказывать, а о переезде на учебу у меня уже есть статья. И не забывайте посмотреть статью о плюсах и минусах проживания в этой замечательной стране.

Документы в светлое будущее

Примерный перечень документов:

  • Сопроводительное письмо с описанием вашей ситуации на немецком языке.
  • Доверенность (Vollmacht) на представителя из Германии. Почта Германии работает безукоризненно. Доставляют корреспонденцию в течение одного дня, поэтому вся информация до вас будет доходить своевременно через представителя. Это может быть родственник, хороший знакомый, либо адвокат, что дороже.

Vollmacht_Spaetaussiedler.pdf

Vollmacht

  • Antrag (Анкета-заявление) в ней отражаются данные по заявителю и всем родственникам . Скачать бланк заявления можно на сайте BVA, или запросить его по почте у этой же организации. Заполняется заявление на немецком языке, то есть если вы им не владеете, то вам нужен будет помощник. Если не получается найти, напишите в комментариях, я помогу.

Antrag

Все документы должны быть с переводом.
Следующие документы обязательно требуют нотариально заверенного перевода:

  • Паспорта всех взрослых людей, кто собирается переезжать. Свидетельства о рождении взрослых и детей, также с нотариально заверенным переводом.
  • Свидетельство о браке, на момент подачи документов браку должно быть не менее трех лет.
  • Свидетельство о разводе, если до этого или в настоящий момент имел место факт развода.
  • Свидетельство об усыновлении \удочерении детей.

Документы, не требующие обязательного нотариального заверения, достаточно печати переводчика или бюро переводов:

  • Свидетельства о рождении, браке, смерти родственников, по линии которых вы собираетесь признавать себя поздним переселенцем.
  • Дипломы, аттестаты, справки, военный билет, трудовые книжки.
  • Решение суда, если такое имело место быть.

В 90е годы, многие обратились в суды для признания их потомками немцев, в виду притеснениях людей немецкой национальности во время Великой Отечественной войны и некоторое время после неё.

  • Сертификат о сдаче экзамена уровня B1 Гётте-института для заявителя или сообщить о намерение сдавать Шпрахтест в Посольстве, в зависимости от ситуации о декларировании немецкой национальности с рождения или нет. Подробнее об этом можно почитать в моей статье о Поздних переселенцах. Все остальные члены семьи старше 18 лет предоставляют сертификат Start Deutsch 1, что соответствует уровню А1.

Это я, Глухова Наталья. Получила сертификат Гётте-института B1 в городе Сергиев Посад.

Я посещала многие курсы, но Speakasap ставлю на первое место. Занятия проходят с носителем языка, очень насыщенная программа, я за два месяца разговорилась наконец-то и преодолела языковой барьер.

Если вы хотите проходить Sprachtest в ближайшем Посольстве Германии, а не сдавать Тест в Гётте-институте, то уведомите об этом Федеральное административное ведомство Германии в Кёльне. На том же сайте по изучению языков, есть курс именно для поздних переселенцев, который поможет сдать Шпрахтест.

Мы отправили документы в 2015 году без  моего сертификата и их не рассматривали до 2016, пока не дослали.

Когда я прислала свой сертификат, нас попросили прислать справки об отсутствии судимости, на меня и мужа и спросили, будет ли мой муж сдавать тест А1 либо он поедет как иностранец и может тогда языковой тест не сдавать. Тогда он поехал бы по 8 параграфу. Гражданство в таком случае он сразу по приезду не получит, а по прошествии определенного времени. Мой муж сдал тест, чтобы сразу получить гражданство, все льготы и ехать по 7 параграфу.

Если у вашего супруга или супруги проблемы с изучением языка, то вы можете использовать этот шанс.

  • И ещё есть такой вид документов, как документы родственников, которые уже переехали в Германию. Эти документы обычно на немецком языке, нотариально заверять их не надо.
    Это могут быть их паспорта, их решение о приеме — Aufnahmebescheid.
  • Справки об отсутствии судимости. Получить можно ее в отделении милиции и перевести на немецкий язык. Заверять такую справку не надо. Можно сразу отправить, а можно при дополнительном запросе.

Рада поделиться с вами новостью о готовности инструкции по заполнению Антрага! Инструкцию создала я, Наталья Глухова.

Из инструкции вы узнаете: перевод каждой графы антрага, пример заполнения антрага, как заполнить каждую графу под вашу ситуацию, технический вопросы работы с ПДФ бланком антрага, как заполнять доверенность, как написать сопроводительное письмо, спорные вопросы и ответы на них. Подробности читайте в моей новой статье на блоге.

Порядок рассмотрения

После сбора всех необходимых данных, заполнения заявления и доверенности, все документы направляются представителю в Германию, где он расписывается в доверенности и направляет в Кёльн.

Я отправляла в Германию срочной почтой, письмо дошло за две недели, а по Германии дошло за один день и еще через неделю пришло письмо из BVA о том, что документы приняты к рассмотрению.


Когда Федеральное административное ведомство Германии рассмотрит все документы, представителю придет письмо, в котором будет указан список дополнительных документов, которые вы должны представить. И так до тех пор, пока не вынесут окончательное решение.

Если у вас возникли какие-то вопросы, пишите в комментариях, будем вместе их решать.

На сайте Melene есть курсы для сдачи экзаменов Start Deutsch A1, A2, B1, B2, TestDaF. Преподаватели помогут вам подготовиться к каждой части экзамена — чтение, аудирование, письмо и разговор. Пробный урок бесплатный.

Вы уже получили приглашение? Я очень за вас рада! Поздравляю! Вы можете написать об этом в комментариях или даже написать целую статью, которую я размещу в этом блоге, пишите мне и всё обсудим! А так же вам будет полезна статья о получении национальной визы. Не забудьте ознакомиться с особенностями немцев и Германии, чтобы быть готовыми к сюрпризам. После того, как вы получите национальную визу и уедете в Германию, в городе Фридланд вас ждет распределение по землям.

Вы можете быть в курсе новых событий  Европы, подписывайтесь на новости моего блога. Так же вы получите в подарок — базовый разговорник по трем языкам, английскому, немецкому и французскому. Главный его плюс в том, что есть русская транскрипция, поэтому, даже не зная языка, можно с легкостью освоить разговорные фразы.

С вами была я Наталья Глухова, желаю вам хорошего дня!

Если Вам понравилась статья, то поделитесь, пожалуйста, с друзьями!

10 самых распространенных деловых писем

Деловое письмо — самый распространенный вид коммуникации после устной речи.

В наше время широкое распространение получили электронные деловые письма. Они не требуют соблюдения всех правил оформления, в них можно сразу переходить к сути дела. Однако смысл письма не меняется от вида переписки.

  • Письмо-запрос. В этом письме официально запрашиваются какая-либо информация, документы. Начинается письмо с обоснования причин запроса:

    В соответствии с п. 1 ст.12 Федерального закона № 59 от 24.11.2014…

    Продолжается описанием сути запроса

    Просим предоставить информацию об обращениях граждан, поступивших в апреле 2015 года.

    В письме-запросе часто устанавливается срок

    Информацию просим предоставить до 30.04.2015.

    Образец письма-запроса>>

  • Письмо-ответ. Письмо-ответ — самый распространенный вид делового письма, так как является ответным письмом на все виды деловых писем. Отличаются от других тем, что имеют ссылку на номер и дату письма, на которое отвечают. Начинаются, как правило, так:

    В ответ на ваш запрос…

    В ответ на ваше письмо…

    Затем идет изложение ответа

    Сообщаем, что за апрель 2015 года в наш адрес поступило 26 обращений граждан.

    Образец письма-ответа>>

  • Письмо-просьба. Письмо-просьба начинается с описания ситуации и причин, которые побудили нас обратиться:

    В связи со сложившейся ситуацией на производстве…

    Продолжается описанием самой просьбы

    Просим Вас обеспечить поставку машин в кратчайшие сроки.

    Завершается письмо стандартными фразами

    С уважением…,

    Заранее благодарим за участие…,

    С наилучшими пожеланиями….

    Образец письма-просьбы>>

  • Письмо-благодарность. Этот вид письма может быть как ответом на письмо-просьбу, так и инициативным выражением признательности за оказанные услуги или помощь. Письмо можно сразу начинать со слов благодарности.

    Благодарим Вас за оказанное содействие в сборе средств.

    Завершается письмо фразами

    С наилучшими пожеланиями…

    Надеемся на дальнейшее сотрудничество.

    Надеемся на продолжение сотрудничества.

    Образец письма-благодарности>>

  • Сопроводительное письмо. Это письмо мы прилагаем к документам или товарам с целью подтверждения их официального направления и доставки.

    Направляем Вам отчет за 2014 год по сбыту продукции со склада № 2.

    Виды документов и их количество, наименования товара можно указывать в тексте или в приложении:

    Статистические данные на 2 л. в 1 экз.

    Образец сопроводительного письма>>

  • Письмо-напоминание. Это письмо напоминает о каких-либо событиях, датах, договоренностях и не требует ответа.

    Напоминаем, что дата совещания представительств перенесена с 25.01.2015 на 08.02.2015.

    Образец письма-напоминания>>

  • Письмо-сообщение (информационное письмо). Это письмо содержит информацию о мероприятиях, людях, событиях.

    Сообщаем, что Беликов Петр Николаевич принят на работу в ООО «Хлебопечь» с 05.04.2015.

  • Письмо-подтверждение. Этим видом письма мы подтверждаем участие в чем-либо, получение каких-либо документов, факт оказания услуг.

    ООО «Одуванчик» подтверждает участие руководителя в мероприятии, посвященному Дню Победы, 08.05.2015 в 09–00.

    Образец письма-подтверждения>>

  • Письмо-приглашение. Это письмо является приглашением на мероприятие или для принятия участия в чем-либо.

    Приглашаем организацию ООО «Радуга» принять участие в городском субботнике 02.05.2015.

    Образец письма-приглашения>>

  • Письмо-отказ. Это письмо — официальный отказ от предложения, услуги, участия. В нем необходимо обосновать причины отказа.

    В связи с командировкой руководителя на совещание в Республику Мордовия, мы вынуждены отказать/приносим свои извинения и сообщаем о невозможности посещения выставки «Сельское хозяйство» 07.04.2015

    и вежливо завершить письмо

    С уважением…

    • Образец письма-отказа>>

    Все перечисленные письма формальны. Они обеспечивают успешную коммуникацию внутри организации, сотрудничество с другими компаниями, взаимодействие с вышестоящими и государственными организациями.

    Если вы хотите получить на свое письмо быстрый отклик, развернутый ответ, чтобы ваше письмо прочитали, запомнили, а не просто пробежали глазами, используйте больше конкретики, пишите яркую тему заголовка и избегайте стандартных фраз и слишком формального подхода.

    Наша компания нуждается в 10 новых компьютерах. Можете ли вы поставить требуемое количество до конца недели и выставить счет на оплату?

    Я представляю небольшую организацию, и нам в начале следующей недели нужно провести видеоконференцию с филиалами.

    Ваша помощь была бы неоценима для нас.

    Переход сразу к сути, представление себя и короткое нешаблонное завершение. Вы экономите свое время и время адресата. Скорее всего, он будет рад выполнять ваши просьбы в дальнейшем.

    Записаться в добровольцы | vdpo74.ru

    Порядок оформления и образцы документов для заполнения

     

    ПО РЕГИСТРАЦИИ в реестр добровольных пожарных.

    Для регистрации необходимы 3 документа:

    1. Заявление  от гражданина в добровольные пожарные (приложение 2).

    2. Заявление на согласие на обработку персональных данных (приложение 3).

    3. Копию паспорта добровольца с пропиской.

     

    Для оформления добровольным пожарным на пожарный пост обязательно:

    1. Медицинская справка установленного образца (приложение 4)

    2. Копия водительского удостоверения (желательно)

     

    Убедительная просьба — даты в заявлениях  от руководителя учреждения ДПК на регистрацию члена общественного объединения пожарной охраны в сводном реестре  добровольных пожарных НЕ СТАВИТЬ.

     

    Телефон для справок: 8(351) 262-07-08 Секретарь.

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    Приложение 2

     

     

     

    Руководителю Челябинского областного общественного учреждения по пожарной безопасности «Добровольная пожарная команда»

     

    от_________________________________

    ___________________________________

    (Ф.И.О., полностью)

    Адрес жительства __________________
    __________________________________

    Паспорт______ № ___________________

    Выдан «____» ___________ _______ года

    ___________________________________

    ___________________________________

    Образование ________________________

    ___________________________________

    Место работы ______________________

    ___________________________________

     

    Контактный телефон ________________

     

     

    ЗАЯВЛЕНИЕ

     

                     Прошу принять меня добровольным пожарным в Челябинское областное общественное учреждение по пожарной безопасности «Добровольная пожарная команда».

     

                     С  Уставом  ознакомлен.

                     С Федеральным законам №100 ФЗ «О добровольной пожарной охране ознакомлен.

                     С Положением о порядке создания и деятельности добровольной команды или дружины на территории Челябинской области ознакомлен.

                     Представляю бессрочное право на обработку моих персональных данных, содержащихся в заявлении о регистрации в сводном реестре добровольных пожарных

               

     

    «___» _­______ 201__ года             _____________       (_________________)

             (подпись)                                   (Ф.И.О.)

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    приложение 3

     

     

                                                                                         Начальнику главного управления

                                                                                         МЧС России по Челябинской области
                                                                                         Буренко Ю.Н.

     

     

    Заявление
    о согласии на обработку персональных данных

    В целях ведения сводного реестра добровольных пожарных и привлечения меня к участию в предупреждении и (или) тушении пожаров и проведении аварийно-спасательных работ

    Я 

    (Ф.И.О. гражданина)

    предоставляю МЧС России, территориальным органам МЧС России и организациям МЧС России бессрочное право на обработку моих персональных данных, содержащихся в заявлении о регистрации в сводном реестре добровольных пожарных, включая их сбор, систематизацию, накопление, хранение на бумажном и электронном носителях, уточнение (обновление, изменение), использование, передачу по запросу правоохранительных органов и иных органов государственной власти и органов местного самоуправления.

    Наименование основного документа, удостоверяющего личность гражданина Российской Федерации                                                                                                                                                                      ,

     

    серия

     

    , номер

     

    , дата выдачи

     

    20

     

    г.,

    наименование органа, выдавшего документ 

     

     

     

     

    (подпись гражданина)

     

    (фамилия и инициалы)

    —

    “

     

    ”

     

    20

     

    г.

     

     

     

     

     

     

     

     

    приложение 4

     

     

    Приложение № 19
    к приказу Министерства здравоохранения Российской Федерации от 15 декабря 2014 г. № 834н

    Наименование медицинской организации

     

    Код формы по ОКУД

     

     

     

    Код учреждения по ОКПО

     

     

     

    Адрес

     

    Медицинская документация

     

     

    Форма № 086/у

     

    Утверждена приказом Минздрава России

     

    от 15 декабря 2014 г. № 834н

     

     

     

    МЕДИЦИНСКАЯ СПРАВКА №

     

    (врачебное профессионально-консультативное заключение)

    1. Фамилия, имя, отчество 

     

    2. Дата рождения: число

     

    месяц

     

    год

     

    3. Место регистрации:

    субъект Российской Федерации 

     

    район

     

    город

     

    населенный пункт 

     

    улица

     

    дом

     

    квартира 

     

    4. Место учебы, работы 

     

     

     

    5. Перенесенные заболевания 

     

     

     

     

     

    6. Профилактические прививки 

     

     

     

     

     

    оборотная сторона ф. № 086/у

    7. Объективные данные и состояние здоровья:

    Врач-терапевт 

     

    Врач-хирург 

     

    Врач-невролог 

     

    Врач-оториноларинголог 

     

    Врач-офтальмолог 

     

     

     

    Данные флюорографии 

     

    Данные лабораторных исследований 

     

     

     

     

     

    8. Заключение о профессиональной пригодности  годен для работы добровольным пожарным (без работы в СИЗОД)

     

     

    Дата выдачи справки:

    “

     

    ”

     

    20

     

    г.

    Ф.И.О. врача, выдавшего медицинскую справку 

     

     

     

    Подпись врача 

     

    Ф.И.О. Главного врача медицинской организации 

     

     

     

    Подпись 

     

    М.П.

    Медицинская справка действительна в течение 6 месяцев со дня выдачи. Бланкер.ру

     

     

                                                                                      

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    Партия Навального подала в Минюст документы на регистрацию

    «Документы на регистрацию партии «Россия Будущего» только что поданы в Минюст», — написал он в своем Telegram-канале.

    По его словам, проведен федеральный съезд и необходимое количество региональных конференций. «Документы в идеальном порядке. И, думаю, никто не может сказать, что у нас недостаточное количество членов», — отметил Навальный.

    В твиттере юриста Фонда борьбы с коррупцией (ФБК) Любови Соболь указано, что документы были поданы ею, а также юристами ФБК Вячеславом Гимади и Иваном Ждановым.

    Жданов 19 мая на учредительном съезде партии, которая получила название «Россия будущего», был выбран секретарем центрального совета, а также уполномоченным лицом партии. Тогда он подчеркнул, что отсутствие представителей Минюста на учредительном съезде никак не влияет на его легитимность, «это было их право».

    По его словам, в партии пока не будет позиции председателя. Руководящим органом будет центральный совет, возглавлять который будет секретарь, однако в будущем должность председателя партии может быть учреждена на съезде.

    Съезд избрал в центральный совет «России будущего» семь человек: директора ФБК Романа Рубанова, сотрудников фонда Георгия Албурова, Жданова, Соболь, Руслана Шаведдинова, Николая Ляскина и Александра Помазуева.

    Навальный на съезде не присутствовал, так как Тверской суд Москвы 15 мая назначил ему 30 суток административного ареста за повторное нарушение порядка организации публичного мероприятия после несанкционированного митинга 5 мая в центре столицы.

    Попытки с «Партией прогресса»

    Навальный с 2014 года пытался зарегистрировать партию с названием «Партия прогресса», в том числе в очередной раз — в январе. Оргкомитет «Партии прогресса» Навального был зарегистрирован в конце февраля 2014 года.

    Весной 2015 года Минюст решил отказать в регистрации организации, мотивировав это нарушением организаторами статьи 15 закона «О политических партиях» (непредставление в установленный срок копии документов о госрегистрации региональных отделений не менее чем в половине субъектов РФ). 29 апреля 2015 года в реестр была внесена запись о прекращении деятельности партии.

    В настоящий момент жалоба на отказ в регистрации «Партии прогресса» находится на рассмотрении в Европейском суде по правам человека.

    В начале января 2018 года Навальный сообщил о намерении вновь добиваться государственной регистрации партии. Однако 22 февраля бывший соратник Навального Виталий Серуканов, покинувший его команду из-за разногласий, сообщил о подаче в Минюст РФ документов на регистрацию «Партии прогресса».

    19 марта в Единый государственный реестр юридических лиц (ЕГРЮЛ) были внесены записи о регистрации изменений в учредительные документы партии «Гражданская позиция», согласно которым она переименовывается в «Партию прогресса». В связи с этим Навальному и его сторонникам пришлось выбирать новое название для партии.

    Определение представления от Merriam-Webster

    sub · mit | \ səb-ˈmit \

    переходный глагол

    1а : уступить руководству или власти

    б : в зависимости от состояния, лечения или операции металл сдан на анализ

    2 : представить или предложить другому лицу для рассмотрения, рассмотрения или принятия решения также : доставить официально подал мою отставку

    3 : выдвигать в качестве мнения или утверждения мы утверждаем, что обвинение не доказано

    непереходный глагол

    1а : подчиниться власти или воле другого : сдаться

    б : позволить себе подвергнуться чему-либо пришлось подвергнуться операции

    2 : , чтобы подчиняться мнению или авторитету другого лица или соглашаться подчиняться им.

    Подача документов онлайн | Офис финансовой помощи студентам

    Подача документов онлайн

    Чтобы наилучшим образом обслуживать и поддерживать наших студентов, мы теперь принимаем документы онлайн через портал DocuSign.Обратите внимание, все документы должны быть распечатаны и физически подписаны , а затем загружены. Допускаются отсканированные изображения или разборчивые фотографии со смартфона.

    Какие документы мне нужно подать?

    Чтобы узнать, какие документы вам нужно будет отправить, проверьте свой список дел в Студенческом центре.

    1. Войдите в SF State Gateway на gateway.sfsu.edu. Смотрите это видео для получения дополнительной информации!
    2. Под заголовком « Студент » щелкните «Финансы / Работа», , затем щелкните «Студенческий центр»
    3. Щелкните «Еще» под своим « To Do List » в правой части страницы
    5. Щелкните каждый элемент, чтобы получить дополнительную информацию об этом шаге и загрузить форму
      6. .
    7. Щелкните «Загрузить форму» , чтобы открыть PDF-файл и заполнить документ
    9. Распечатайте и поставьте физическую подпись на документе. Мы не принимаем электронные подписи любого типа
    Для контрольных листов все разделы должны быть заполнены. Отметьте «N / A» или 0 долларов, если поле к вам не относится.
    Не оставляйте ни одного раздела пустым и отметьте все
    соответствующих полей . Неполные документы необходимо будет отправить повторно, что приведет к задержке процесса.

    Подача документов через портал DocuSign

    ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ : Чтобы ускорить обработку ваших документов, мы советуем объединить все страницы каждого отправляемого вами элемента в один файл.Например, все 5 страниц таблицы зависимой проверки как 1 файл, а все страницы расшифровки налоговой декларации как отдельный файл.

    Если вы используете смартфон, вы можете использовать бесплатное приложение «Adobe Scan», чтобы помочь в этом.

    Ссылка для загрузки Android

    Ссылка для загрузки iOS

    Запустите процесс, нажав большую желтую кнопку «Подача документов онлайн» ниже, а затем выполните следующие действия:

    1. Введите свое имя и SFSU или личный адрес электронной почты.Нажмите « Begin Signing »
    2. Введите свои данные в форму вместе с кратким описанием того, что вы отправляете.
    3. Щелкните значок скрепки, чтобы начать загрузку
    4. Нажмите « Начать загрузку »
    5. Найдите и выберите документ, который хотите загрузить.
      1. Если вам нужно загрузить несколько файлов, вы можете снова нажать « Загрузить файл », чтобы выбрать еще
    6. После того, как все документы прикреплены, вы можете прокрутить вниз, чтобы просмотреть, что будет загружено.
    7. Если вы удовлетворены тем, что все необходимое было прикреплено, щелкните « FINISH » вверху страницы.

    Тогда все готово! Вам будет предоставлена ​​возможность загрузить или распечатать копию всего, что было отправлено. В противном случае просто нажмите « Close », и вы можете выйти из вкладки.

    Вот предварительный просмотр информации, которую вам нужно будет указать в форме. Обратите внимание, если вы закроете браузер, все операции будут потеряны.

    Просмотр статуса документа

    Для входа и просмотра статуса документа:

    1. Войдите в шлюз SF State Gateway.sfsu.edu. Смотрите это видео для получения дополнительной информации!
    2. Под заголовком «Студент» щелкните «Финансы / Работа», , затем щелкните «Студенческий центр».
    3. Щелкните «Еще» под своим «Список дел» в правой части страницы. Полученные и обработанные документы больше не появятся в вашем списке дел.

    Пожалуйста, дайте две-три недели на рассмотрение и обработку. Регулярно проверяйте электронную почту SFSU. Если нам понадобится дополнительная информация, мы свяжемся с вами там.Как только требуемый элемент будет завершен, он будет удален из вашего списка дел, поэтому не забудьте периодически проверять свой Студенческий центр, чтобы узнать его статус.

    представить документы | Офис службы финансовой помощи студентам

    Связь по электронной почте небезопасна, и мы просим вас воздерживаться от отправки в наш офис документов, содержащих конфиденциальную информацию. Для безопасности вашей информации UConn установила безопасную систему, позволяющую вам загружать нам свои конфиденциальные документы.

    Если вы предпочитаете, вы можете выбрать для подачи документов другие методы, указанные на странице «Правила подачи документов», но система безопасной загрузки доставит ваши документы в наш офис быстрее и позволит быстрее обрабатывать вашу финансовую помощь. .

    Подготовка документа

    • Убедитесь, что файл, который вы хотите загрузить, имеет приемлемый формат.

    • Подписи супруга (-и) или родителя студента должны быть написаны от руки.Типовые / цифровые / электронные подписи для родителей и / или супругов не принимаются.
    • Любые пароли или шифрование следует удалить.
    • Имена файлов не должны содержать специальных символов (например: /, + &! ‘*).
    • Максимальный размер загружаемого файла составляет 8 МБ. Файлы размером более 8 МБ необходимо будет разбить на файлы меньшего размера для загрузки.

    Отправка документа

    Когда вы переходите по одной из указанных выше ссылок, вы попадаете в соответствующую защищенную форму загрузки файла (как показано на изображении ниже).Все поля в форме обязательны для заполнения.

    • PeopleSoft Student Administration System 7-значный идентификатор: Это поле необходимо для идентификации студента, которому принадлежит документ. Он заполняется автоматически, если вы входите в систему со своим NetID.
    • Файл для прикрепления : Нажмите кнопку Выбрать файл и перейдите к документу, который вы хотите загрузить. Щелкните этот файл и выберите «Открыть». Вы вернетесь к показанному выше экрану, и ваше имя файла появится рядом с кнопкой Выбрать файл .

    ( Обратите внимание: Вы можете подавать только один документ за раз. Если у вас есть несколько документов для подачи, вы можете начать процесс снова, после того как закончите работу с этим документом, вернувшись на эту страницу.)

    Нажмите синюю кнопку Отправить . Вы должны увидеть экран с надписью:

    Приведенное выше сообщение подтверждает, что документ был отправлен.

    Поддержка по электронной почте или подача документов

    Скидка для федеральных служащих и их супругов и соответствующих критериям иждивенцев будет применяться к платным программам обучения за пределами штата и программам получения дипломов по специальности.Это не относится к докторским программам. Эта скидка не суммируется со стипендией по окончании обучения для студентов муниципальных колледжей Мэриленда или со стипендией по окончанию обучения в Пенсильвании.

    Стоимость обучения по программам бакалавриата и магистратуры для студентов, отвечающих критериям проживания в Мэриленде, будет действующей в штате. Обучение военнослужащих срочной службы; члены Избранных заповедников, Национальной гвардии и Уполномоченного корпуса Службы общественного здравоохранения США и Национального управления океанических и атмосферных исследований; а супруги и иждивенцы этих студенческих групп будут иметь действующий военный или специальный тариф.Если вы студент и пользуетесь льготами после 9/11, обратитесь к консультанту по телефону 800-939-8682, чтобы узнать, можете ли вы подать заявку на оба пособия.

    Все студенты должны платить за обучение на всех курсах, на которые они записаны. Стоимость обучения подлежит утверждению Попечительским советом университетской системы штата Мэриленд. Они могут быть изменены или могут быть включены другие сборы в результате решений Попечительского совета. Несмотря на любые другие положения этой или любой другой университетской публикации, университет оставляет за собой право вносить изменения в плату за обучение, плату и другие сборы в любое время, когда такие изменения будут сочтены необходимыми университетом и Попечительским советом USM.

    Попечительский совет уполномочил университет взимать с просроченного счета студента все расходы по взысканию, понесенные университетом. Обычный сбор составляет 17 процентов плюс расходы на адвоката и / или судебные издержки. Плата за обслуживание неоплаченного чека составляет 30 долларов. Запросы на услуги (например, выписки, дипломы, регистрация) будут отклоняться до тех пор, пока не будут оплачены все долги.

    Подробную информацию о требованиях к месту жительства см. В Политике классификации студентов для целей приема и обучения.

    Финансовая помощь и снижение платы за обучение для сотрудников Университетской системы штата Мэриленд не распространяется на некредитные курсы. Преимущества Golden ID не могут применяться к платным, некредитным курсам, специальностям бакалавриата или магистратуры или докторским программам. При совместном обучении, экзаменах по курсу и экзаменах EXCEL 301.

    Как подать документы — Управление государственной финансовой помощи штата Миссисипи

    Как подать документы
    После заполнения онлайн-заявки на государственную помощь соискателей могут попросить предоставить подтверждающие документы в Управление финансовой помощи студентам штата Миссисипи для заполнения заявки.
    Руководящие принципы
    1. Отправляйте только то, что требуется. Не делайте замен, если не указано иное.
    2. Не отправляйте оригиналы документов по почте. Сохраните оригинал и отправьте нам копию по почте, поскольку документы не могут быть возвращены заявителю.
    3. Государственная налоговая декларация должна быть подписана при самостоятельном составлении.
    4. Напишите полное имя заявителя и ТОЛЬКО последние четыре цифры номера социального страхования заявителя на каждом документе (пример: Мэри Джейн Смит, -1234). НЕ пишите полный номер социального страхования .
    5. Отправляйте документы только в соответствии с инструкциями, приведенными ниже.
    6. Крайний срок документа — это дата, к которой документ должен быть ПОЛУЧЕН , а не дата почтового штемпеля.
    7. Отслеживание документов: подпись запроса или квитанция о вручении отправленных документов; сохраните страницу подтверждения для документов, отправленных по факсу; и запросить уведомление о прочтении для отправленных по электронной почте документов.
    8. После подачи документов подождите до двух недель перед повторной отправкой документа.
    9. Проверьте онлайн-аккаунт заявителя на сайте msfinancialaid.org, чтобы определить, были ли получены документы.
    10. FAFSA и водительские права являются предпочтительными формами документов, подтверждающих проживание. Список других допустимых документов о проживании приведен ниже.
    НЕ звоните или пишите в Офис, чтобы убедиться, что документы были получены. Проверьте учетную запись студента, которая обновляется ежедневно.

    Подтверждающие документы можно подать несколькими способами. Выберите ТОЛЬКО ОДИН :

    Офис финансовой помощи студентам Миссисипи
    3825 Ridgewood Road
    Jackson, MS 39211

    • Отсканируйте и отправьте электронное письмо на: * защищенный адрес электронной почты *
    • Факс: 601-432-6527
      • Не отправляйте по факсу копию водительских прав. Копии обычно неразборчивы. По почте или электронной почте
        цветную копию.
      • В офисе имеется только один факсимильный аппарат. Если номер занят, попробуйте еще раз в другое время.
        • Представители офиса
      • НЕ могут проверять факсимильный аппарат в течение дня, чтобы проверить получение документа
        .Сохраните страницу подтверждения и проверьте учетную запись ученика на предмет подтверждения
        .
    Допустимые документы на проживание

    Офис соберет два документа, чтобы определить, является ли студент жителем штата Миссисипи. Принимается любая комбинация двух из следующих документов.

    • Номер водительского удостоверения штата Миссисипи — Студент должен указать номер водительского удостоверения штата Миссисипи при заполнении онлайн-заявки или сделать цветную фотокопию и отправить в офис.Пожалуйста, не отправляйте по факсу копию водительских прав. Студенты-иждивенцы должны предоставить номер водительского удостоверения одного из родителей в штате Миссисипи. Независимые студенты должны предоставить свой собственный номер водительских прав штата Миссисипи.
    • Налоговая декларация штата Миссисипи (текущий год) — Студент должен подать первые две страницы налоговой декларации штата за текущий налоговый год. Налоговая декларация должна быть подписана, если она не подготовлена ​​специалистом по налоговой подготовке. Студенты-иждивенцы должны подать налоговую декларацию родителей. Независимые студенты должны подать собственную налоговую декларацию.
    • Бесплатное приложение для федеральной помощи студентам (FAFSA) — FAFSA — это заявление на получение федеральной помощи студентам. Он доступен на сайте www.fafsa.gov. Студент должен заполнить FAFSA к крайнему сроку подачи документов, указанному в программе. Офис автоматически получит результаты FAFSA заявителя, если официальным местом проживания заявителя
      является штат Миссисипи.
    • Регистрация транспортного средства в Миссисипи — Регистрация транспортного средства должна быть завершена не менее чем за 12 месяцев до начала семестра, на который студент обращается за финансовой помощью.
    • Доказательство освобождения усадьбы — Освобождение усадьбы должно быть подано не менее чем за 12 месяцев до начала срока, на который студент обращается за финансовой помощью.
    • Подтверждение регистрации избирателя в штате Миссисипи — Регистрация избирателя должна быть завершена не менее чем за 12 месяцев до начала срока, на который студент запрашивает финансовую помощь.
    • Другие документы для студентов с особыми обстоятельствами — Некоторым студентам с особыми обстоятельствами может потребоваться подать документы в дополнение к двум из предыдущего списка.
      • Военнослужащие — Другие документы о проживании могут потребоваться для студентов, которые служат или имеют родителей, которые служат в армии.
      • Налоговые декларанты на неполный год — можно запросить договор аренды жилого помещения и принять его в качестве документа о резидентстве в сочетании с налоговой декларацией штата Миссисипи за неполный год.

    Подача документов в Drexel Central

    Существует несколько различных способов подачи документов в Drexel Central. Обязательно внимательно прочитайте все инструкции, указанные в формах или веб-страницах относительно конкретной документации, поскольку для некоторых форм и требований есть специальные инструкции по отправке.

    Как будущие, так и нынешние студенты могут подавать документы о финансовой помощи в электронном виде.

    Перспективные и принятые студенты, которые подали заявку в Drexel, могут использовать Discover Drexel для загрузки любой документации, которую запросило Управление финансовой помощи.

    • Войдите, чтобы открыть для себя Drexel.
    • Выберите вкладку «Финансовая помощь».
    • Если у вас есть невыполненные требования, они будут перечислены в разделе невыполненных требований.
    • Вы можете развернуть любое перечисленное невыполненное требование, выбрав заголовок требования. Если для требования имеется соответствующий запрос на документацию, вы увидите кнопку «Отправить» под описанием требования.
    • Нажмите кнопку «Отправить», чтобы открыть средство загрузки документов. Ознакомьтесь с инструкциями по загрузке и добавьте документы с помощью метода перетаскивания или выбора файлов на своем компьютере.

      Обратите внимание:

      • Вы можете загружать файлы только в формате PDF или PNG.
      • Вы можете загрузить только 10 отдельных файлов на одно требование.
      • загружать ТОЛЬКО документы, относящиеся к выбранному вами требованию.
      • После того, как вы загрузили документы, функция загрузки документов больше не доступна для определенных требований.
    • После добавления документов выберите Начать загрузку.
    • Если ваши документы были загружены успешно, информация о дате, времени и типе файла загрузки будет отображаться под заголовком связанного требования в разделе невыполненных требований.Может потребоваться несколько минут, чтобы статус требования обновился, показывая, что ваши документы получены; вам может потребоваться обновить страницу, чтобы увидеть обновление.
    • Если Управление финансовой помощи определит, что требуется дополнительная документация, и изменит статус на «Неполный», вы сможете снова загрузить дополнительную документацию для этого требования.

    Если у вас есть документация, но соответствующее требование не предоставляет вам возможности «Загрузить», вам нужно будет отправить свои документы одним из других способов, перечисленных ниже.

    Текущие студенты могут предоставить документацию, запрошенную Управлением финансовой помощи по любым невыполненным требованиям, через DrexelOne.

    • Войдите в DrexelOne.
    • Выберите вкладку Биллинг + Финансовая помощь.
    • Невыполненные требования будут перечислены в разделе «Требования к финансовой помощи» канала «Финансовая помощь». В зависимости от времени года и вашего статуса у вас может быть несколько академических лет, о которых вы можете просмотреть информацию.Убедитесь, что выбран интересующий вас учебный год.
    • Вы можете развернуть любое перечисленное невыполненное требование, выбрав заголовок требования. Если для требования имеется соответствующий запрос на документацию, вы увидите кнопку «Отправить» под описанием требования.
    • Нажмите кнопку «Отправить», чтобы открыть средство загрузки документов. Ознакомьтесь с инструкциями по загрузке и добавьте документы с помощью метода перетаскивания или выбора файлов на своем компьютере.
    • После добавления документов выберите Начать загрузку.
    • Если ваши документы были загружены успешно, информация о дате, времени и типе файла загрузки будет отображаться под заголовком связанного требования в разделе невыполненных требований. Может потребоваться несколько минут, чтобы статус требования обновился, показывая, что ваши документы получены; вам может потребоваться обновить страницу, чтобы увидеть обновление.
    • Если Управление финансовой помощи определит, что требуется дополнительная документация, и изменит статус на «Неполный», вы снова сможете загрузить дополнительную документацию для этого требования.

    Если у вас есть документация, но соответствующее требование не предоставляет вам возможности «Загрузить», вам нужно будет отправить свои документы одним из других способов, перечисленных ниже.

    Drexel Central
    Suite 106, Main Building
    3141 Chestnut Street
    Philadelphia, PA 19104

    Касса
    Suite 106, Main Building
    Drexel University
    3141 Chestnut Street, Philadelphia PA 19104

    Подача необходимых документов финансовой помощи | Финансовая помощь по финансовому планированию студентов

    Подача необходимых документов о финансовой помощи

    Некоторым соискателям финансовой помощи необходимо будет предоставить определенные необходимые документы. чтобы завершить процесс подачи заявки.Эти документы могут заполнять FAFSA, Заявки на участие в программе государственной помощи штата Теннесси или институциональные награды. Некоторые из этих документов могут содержат конфиденциальную информацию, поэтому мы настоятельно рекомендуем вам рассмотреть возможность использования нашей онлайн-загрузки документов, чтобы обеспечить безопасность вашей информации.

    Как мне узнать, есть ли необходимые документы о финансовой помощи, которые мне нужно подать?

    • Используйте доступ к сети UU для входа в систему самообслуживания Financial Aid.
    • Из «Финансовой помощи» перейдите в «Необходимые документы».»
    • Выберите соответствующий год помощи в раскрывающемся меню вверху страницы. * Обратите внимание: у вас могли отсутствовать необходимые документы сразу за два разных года.
    • Если документы отсутствуют, они будут помечены как «Незавершенные» и закрашены желтым цветом в левой части страницы.
    • Как только мы получим вашу загрузку, элемент будет помечен как «Завершено» и закрашен зеленым в правой части страницы. Пожалуйста, дайте до двух рабочих дней, чтобы ваша учетная запись отразила представленные документы.

    Если ваши документы неверны или неполны, сотрудник нашего офиса свяжется с вами по электронной почте.

    Как мне подать документы?

    Существует 5 способов подачи необходимых документов о финансовой помощи:

    У студентов теперь есть возможность безопасно подавать документы о финансовой помощи онлайн, используя ссылку ниже. В настоящее время зачисленные студенты, а также принятые абитуриенты могут использовать онлайн-инструмент для загрузки документов.Использование приведенной ниже ссылки не требует входа в сеть UU.

    Шаги по загрузке запрошенного документа:

    Наша безопасная загрузка документов в Интернете использует «запрос файла» внутри Dropbox. Чтобы отправить документ с помощью этой опции, вам не нужна учетная запись Dropbox. Если вы уже используете Dropbox, вы можете загружать файлы в запрос файла, сохраняя оригинальные файлы в безопасности в вашем аккаунте Dropbox.

    Андреа Винчестер — наш сотрудник, имеющий основной доступ к защищенным документам, поэтому ее имя будет отображаться в верхней части запроса файла Dropbox.

    Запрос файла Dropbox

    • Выберите «Выбрать файлы», чтобы загрузить файл.
    • Когда у вас будут все файлы, которые вы хотите загрузить, вам будет предложено ввести следующее:
      • Имя
      • Фамилия
      • Адрес электронной почты
    • Используйте имя и адрес электронной почты учащегося, если вы подаете документы от имени другого лица.
    • Выберите «Загрузить».
    Советы для успешной подачи
    • Убедитесь, что все формы разборчивы.
    • Заполненные формы синими или черными чернилами.
    • Убедитесь, что имя студента и студенческий билет UU указаны хотя бы на первой отправленной странице.
    • Если возможно, отсканируйте и сохраните несколько страниц в один файл.
    • Просмотрите свои документы перед сканированием и отправкой.
    • Не загружайте документы, защищенные паролем.
    • Не загружайте поврежденные или поврежденные документы. Любые такие документы будут отклонены.
    • Если вы столкнулись с проблемами при загрузке документов, вы можете попробовать использовать другой интернет-браузер.
    Что произойдет, если я получаю сообщение об ошибке при попытке загрузить файл?

    Существует несколько причин, по которым вы можете увидеть сообщение об ошибке при попытке загрузить файлы в запрос файла. Попробуйте загрузить в файл запрос в новом браузере (Internet Explorer, Google Chrome, Mozilla Firefox или Safari). Вы также можете очистить кеш браузера и повторить попытку загрузки файла. Если у вас все еще есть проблемы, свяжитесь с нами по адресу [email protected].

    Наш факс может принимать документы 24 часа в сутки по номеру 731-661-5570.При отправке факса используйте титульный лист, содержащий имя студента и номер студенческого билета UU.

    Отправлять документы по почте по адресу:

    Union University
    Управление финансового планирования студентов
    1050 Union University Drive
    Box 1800
    Джексон, TN 38305

    Если вы находитесь в кампусе, наш офис находится в здании Barefoot Student Union Building, офисный блок SA38.Наш офис работает с 8:00 до 16:30.

    Независимо от используемого метода, пожалуйста, дайте вашей учетной записи до двух рабочих дней, чтобы отразить представленные документы.

    Что такое конфиденциальная личная информация?

    Конфиденциальная личная информация (SPI) может быть определена как информация, которая может использоваться для идентификации или отслеживания личности человека, которая в сочетании с именем человека может нанести ему существенный вред, смущение, неудобство или несправедливость.

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *