| Женский род | Мужской род | Общий род | ||||
| Ед. число | Мн. число | Ед. число | Мн. число | Ед. число | Мн. число | |
| И. п. | ЛисА, СекундА, ЛиниЯ | ЛисЫ, СекундЫ, ЛиниИ | ДедушкА, МужчинА, ДядЯ | ДедушкИ, МужчинЫ, ДядИ | УмницА, НепоседА, СонЯ | УмницЫ, НепоседЫ, СонИ |
Р. п. | ЛисЫ, СекундЫ, ЛиниИ | Лис, Секунд, Линий | ДедушкИ, МужчинЫ, ДядИ | Дедушек, Мужчин, Дядь | УмницЫ, НепоседЫ, СонИ | Умниц, Непосед, Сонь |
| Д. п. | ЛисЕ, СекундЕ, ЛиниИ | ЛисАм, СекундАм, ЛиниЯм | ДедушкЕ, МужчинЕ, ДядЕ | ДедушкАм, МужчинАм, ДядЯм | УмницЕ, НепоседЕ, СонЕ | УмницАм, НепоседАм, СонЯм |
| В. п. | ЛисУ, СекундУ, ЛиниЮ | Лис, СекундЫ, ЛиниИ | ДедушкУ, МужчинУ, ДядЮ | Дедушек, Мужчин, Дядь | УмницУ, НепоседУ, СонЮ | Умниц, Непосед, Сонь |
| Т. п. | ЛисОй, СекундОй, ЛиниЕй | ЛисАми, СекундАми, ЛиниЯми | ДедушкОй, МужчинОй, ДядЕй | ДедушкАми, МужчинАми, ДядЯми | УмницЕй, НепоседОй, СонЕй | УмницАми, НепоседАми, СонЯми |
П. п. | О лисЕ, О секундЕ, О линиИ | О лисАх, О секундАх, О линиЯх | О дедушкЕ, О мужчинЕ, О дядЕ | О дедушкАх, О мужчинАх, О дядЯх | Об умницЕ, О непоседЕ, О сонЕ | Об умницАх, О непоседАх, О сонЯх |
ПЕРВОЕ СКЛОНЕНИЕ ЛАТИНСКОГО ЯЗЫКА | Парадигма первого склонения латыни | ДЕВОЧКА по-латыни | Латинские существительные 1-го склонения | Pluralia tantum в латинской грамматике | Род названий рек в латыни
Егор Поликарпов. Онлайн курс латинского языка:
специально для проекта «ZAUMNIK.RU — Репетитор по латыни и древнегреческому языку»
| Падеж | Латинская форма | Транскрипция кириллицей | Перевод |
|---|---|---|---|
nom. | puell-ă | [пуэ́лл-а] | девочк-а(им. пад.) |
| gen. | puell-ae | [пуэ́лл-э] | девочк-и(род. пад.) |
| dat. | puell-ae | [пуэ́лл-э] | девочк-е(дат. пад.) |
| acc. | puell-am | [пуэ́лл-ам] | девочк-у(вин. пад.) |
| abl. | puell-ā | [пуэ́лл-а] | девочк-ой(твор. пад.) |
| voc. | = nom. | = nom. | о девочка!(зват. пад.) |
| Падеж | Латинская форма | Транскрипция кириллицей | Перевод |
|---|---|---|---|
nom. | puell-ae | [пуэ́лл-э] | девочк-и(им. пад.) |
| gen. | puell-ārum | [пуэлл-а́рум] | девочек(род. пад.) |
| dat. | puell-is | [пуэ́лл-ис] | девочк-ам(дат. пад.) |
| acc. | puell-as | [пуэ́лл-ас] | девочек(вин. пад.) |
| abl. | puell-is | [пуэ́лл-ис] | девочк-ами(твор. пад.) |
| voc. | = nom. | = nom. | о девочки!(зват. пад.) |
парадигма есть не что иное, как сокращенное и наглядное изображение ряда грамматических суждений или правил. Парадигма есть результат многократного и перекрестного деления группы. Парадигма, например, спряжения дает одновременное и наглядное деление глагольных форм по залогам, наклонениям, временам, числам, лицам и, устанавливая всю эту массу грамматических групп, приписывает каждой группе признак, состоящий в таком-то окончании глагольной формы. {П. Д. Первов. Очерки по методике преподавания латинского языка сравнительно с русским. М., 1913} |
Примечания к парадигме первого склонения
- Словарный знак долготы и краткости гласного (черточка и дужка, соответственно; например, ā и ă) здесь и далее ставится либо в том случае, когда знание количества гласного важно для правильной постановки ударения в латинском слове (то есть над гласным второго слога от конца слова, если за этим гласным следует один согласный), либо в том случае, когда это важно для различения форм или слов.
- В современном академическом произношении латинских слов долгота и краткость гласных не различаются. Тем не менее, следует обратить внимание на то, что форма номинатива puell-ă и форма аблатива puell-ā — не омонимы: они различаются долготой-краткостью конечного гласного, которая в древнеримском произношении архаической и классической эпох имела фонетическое выражение.
- Совпадение во множественном числе датива и аблатива (puell-is) — морфологическая универсалия латинского языка: такое совпадение наблюдается во всех пяти склонениях латыни (впрочем, падежная флексия бывает и другой).
- Во множественном числе вокатив и номинатив в латыни во всех склонениях совпадают; в единственном числе вокатив и номинатив совпадают часто, но не всегда.
- При изучении латинского языка необходимо неуклонно соблюдать следующее методическое правило: все парадигмы учатся наизусть.
Признаки имен существительных первого склонения в латинском языке
Принадлежность латинского существительного к первому склонению определяют по форме genetīvus singulāris (родительный падеж единственного числа; сокращенно — gen.sg.), а именно по окончанию -ae в этой форме.
Что касается формы именительного падежа (nominatīvus singulāris; сокращенно — nom.sg.) существительных первого склонения, то она оканчивается в латыни (за редкими исключениями) на -ă.
NB
Форма nominatīvus singulāris гораздо менее важна (а часто — попросту бесполезна) при определении склонения латинского слова, чем форма genetīvus singulāris.
Словарная запись латинского существительного I склонения
В словарях латинского языка латинское существительное первого склонения имеет такой вид:
- приводится форма nominatīvus singulāris;
- через запятую указывается окончание формы genetīvus singulāris, по которому и определяют принадлежность этого существительного именно к первому, а не какому-то иному склонению;
- в круглых скобках (или с помощью иного полиграфического средства) сокращенно указывается родовая принадлежность слова — женский или мужской род;
- дается перевод или толкование по-русски.
Такую последовательность словарных указаний и следует запоминать при заучивании латинских существительных.
puella, ae (f. ) девочка |
Примеры латинских существительных первого склонения женского рода
Названия предметов и растений:
- alga, ae (f.) водоросль
- aqua, ae (f.) вода
- barba, ae (f.) борода
- betŭla, ae (f.) береза
- caltha, ae (f.) ноготки
- cista, ae (f.) сундук
- dolābra, ae (f.) мотыга
- esca, ae (f.) еда; приманка
- faba, ae (f.) боб
- herba, ae (f.) трава
- lappa, ae (f.) репейник
- luna, ae (f.) луна
- margarīta, ae (f.) жемчужина
- rota, ae (f.) колесо
- sagitta, ae (f.) стрела
- silva, ae (f.) лес
- statua, ae (f.) статуя
- stella, ae (f.) звезда
- terra, ae (f.) земля
- umbra, ae (f.) тень
- via, ae (f.) дорога
Названия лиц и животных:
- alauda, ae (f. ) жаворонок
- amīca, ae (f.) подруга
- aquĭla, ae (f.) орел
- bestia, ae (f.) зверь
- blatta, ae (f.) моль
- Diāna, ae (f.) Диана
- discipŭla, ae (f.) ученица
- equa, ae (f.) кобыла
- filia, ae (f.) дочь
- lupa, ae (f.) волчица
- luscinia, ae (f.) соловей
- magistra, ae (f.) учительница
- Minerva, ae (f.) Минерва
- musca, ae (f.) муха
- rana, ae (f.) лягушка
) жаворонок
Названия действий, состояний, прочих отвлеченных понятий:
- fuga, ae (f.) бегство
- historia, ae (f.) история
- laetitia, ae (f.) радость
- natūra, ae (f.) природа
- philosophia, ae (f.) философия
- potentia, ae (f.) мощь
- scientia, ae (f.) знание
- vita, ae (f.) жизнь
Слова 1-го склонения категории pluralia tantum
Словами pluralia tantum (буквально — ‘множественные только’) называются существительные, не имеющие форм единственного числа.
Они употребляются только в формах множественного числа, но способны обозначать и единичный объект. Сколько именно предметов обозначается существительным категории
Поскольку у слов категории pluralia tantum нет форм единственного числа, то и словарная запись будет иметь у них вид, несколько отличный от вида словарной записи обычных существительных: вместо единственного числа будут указаны формы множественного числа.
divitiae, ārum (f. ) богатство |
Примеры слов pluralia tantum в 1-ом склонении латинского языка:
- Athēnae, ārum (f.) Афины (город)
- indutiae, ārum (f.) перемирие
- insidiae, ārum (f.) засада; козни
- nugae, ārum (f.) вздор, пустяки
- praestigiae, ārum (f.) фокус; надувательство
- tenĕbrae, ārum (f.) потемки
- Thebae, ārum (f.) Фивы (город)
Примечание
Некоторые существительные латинского языка бывают словами категории pluralia tantum не во всех своих значениях. Так, существительное copia является обычным существительным в значении ‘множество, изобилие’ (отсюда в русском языке слово копия), но в значении ‘войско’ оно становится словом категории pluralia tantum — copiae.
Ср. также: littĕra, ae (f.) буква и littĕrae, ārum (f.) письмо.
Состав первого склонения в латыни
Первое склонение в латинском языке составляют существительные женского (feminīnum) и мужского (masculīnum) родов.
При этом существительных женского рода первого склонения в латыни гораздо больше, чем существительных мужского рода первого склонения.
В этом отношении уместна аналогия с первым склонением школьной грамматики русского языка: в основном в него входят слова женского рода (женщина, стена, береза, война, дружба и другие), но есть — в меньшем количестве — и слова мужского рода (юноша, дедушка, сатана и другие).
Важно обратить внимание на то обстоятельство, что в первом склонении латинского языка (как и в русском первом склонении) на имена существительные мужского рода налагается семантическое ограничение: это — всегда одушевленные существительные, обозначающие лиц мужского пола. В то же время имена существительные женского рода первого склонения латыни могут быть как одушевленными, так и неодушевленными; обозначать как лица, так и предметы или понятия.
Примеры латинских существительных первого склонения мужского рода
- athlēta, ae (m. ) атлет
- convīva, ae (m.) сотрапезник
- lixa, ae (m.) маркитант
- nauta, ae (m.) моряк
- pirāta, ae (m.) пират
- poēta, ae (m.) поэт
- scriba, ae (m.) писец
) атлет
Латинские названия рек 1-го склонения
Регулярно — правда, за рядом исключений — мужского рода среди имен существительных 1-го склонения в латыни бывают названия рек. Это объясняется влиянием мифологических представлений на грамматику латинского языка. Божества рек обычно мыслились как лица мужского пола, что отражено и в искусстве античности. Вот примеры названий рек 1-го склонения:
- Sequăna, ae (m.) Секвана (река в Галлии; современная Сена)
- Matrŏna, ae (m.) Матрона (река в Галлии; современная Марна)
Таким образом, для латинского языкового сознания река Сена или река Марна — это он, а не она, в отличие от русского или французского языкового сознания.
Поэтому и прилагательные в латыни согласуются с такими существительными по мужскому роду, а не по женскому.
Подробнее о реках в античной мифологии: Мифы о реках
© ЗАУМНИК.РУ, Егор Поликарпов, преподаватель латыни и древнегреческого языка: текст, научная редактура, ученая корректура. Для заказа услуг репетитора по латинскому языку или переводчика просьба писать сюда: [email protected], либо сюда: vk.com/repetitor_latyni, либо сюда: facebook.com/polycarpov.
1 и 2 склонения существительных в латинском языке
1 и 2 склонения существительных в латинском языке. — Текст : электронный // Myfilology.ru – информационный филологический ресурс : [сайт]. – URL: https://myfilology.ru//153/latyn-tut-budet-latyn/1-i-2-skloneniya-sushhestvitelnyx-v-latinskom-yazyke/ (дата обращения: 21.01.2022)
1‑е склонение существительныхК этому склонению относятся существительные женского рода с исторической основой на —ā-.
В nominatīvus singulāris окончание -ă, в genetīvus singulāris — —ae. Сюда относятся несколько существительных мужского рода по значению (ср. в рус. яз.: дядя, юноша, Ваня, староста и др.): poēta, —ae m — поэт; nauta, —ae m — моряк.
Образец 1-го склонения
| Singulāris | Plurālis |
Nom. | persōn — a лицо | persōn — ae |
Gen. | persōn — ae | person — ārum |
Dat. | persōn — ae | persōn — is |
Acc. | persōn — am | persōn — as |
Abl. | persōn — ā | persōn — is |
Voc. | persōn — a | persōn — ae |
Примечание.
1) В singulāris формы nominatīvus и ablatīvus различаются только количеством гласного -а. Чтобы не путать эти падежи в тексте, в ablatīvus над гласной стоит знак долготы — ā.
2) В plurālis совпадают формы datīvus и ablatīvus. Совпадение этих падежей характерно для всех склонений.
Ко второму склонению относятся существительные мужского и среднего рода с исторической основой на —o-. В nom. sing. существительные мужского рода оканчиваются на -us, -er, среднего рода — на -um. В gen. sing. они имеют окончание —i.
Образец 2-го склонения
| раб | книга | мальчик | война |
Singulāris | ||||
Nom. | serv — us | liber | puer | bell — um |
Gen. | serv — i | libr — i | puĕr — i | bell — i |
Dat. | serv — o | libr — o | puĕr — o | bell — o |
Acc. | serv — um | libr — um | puĕr — um | bell — um |
Abl. | serv — o | libr — o | puĕr — o | bell — o |
Voc. | serv — e | liber | puer | bell — um |
Plurālis | ||||
Nom. | serv — i | libr — i | puĕr — i | bell — a |
Gen. | serv — ōrum | libr — ōrum | puer — ōrum | bell — ōrum |
Dat. | serv — is | libr — is | puĕr — is | bell — is |
Acc. | serv — os | libr — os | puĕr — os | bell — a |
Abl. | serv — is | libr — is | puĕr — is | bell — is |
Voc. | serv — i | libr — i | puĕr — i | bell — a |
Примечания.
1. Существительные мужского рода на -us образуют voc. sing. с помощью окончания -e, у всех остальных существительных второго склонения окончание voc. sing. совпадает с окончанием nom.
sing.
2. В окончании -er гласный e может относиться к основе (puer, puĕr-i) или выпадать (liber, libr-i).
05.10.2016, 51075 просмотров.
Существительные 1-го склонения Карточки Кристин Коллинз
Геном знаний Brainscape
TMПросмотрите более 1 миллиона курсов, созданных лучшими студентами, профессорами, издателями и экспертами.
Вступительные экзамены
Экзамены уровня А
Экзамены AP
Экзамены GCSE
Вступительные экзамены в аспирантуру
Экзамены IGCSE
Международный бакалавриат
Национальные 5 экзаменов
Вступительные экзамены в университет
Профессиональные сертификаты
экзамен на адвоката
Драйверы Эд
Финансовые экзамены
Сертификаты управления
Медицинские и сестринские сертификаты
Военные экзамены
MPRE
Другие сертификаты
Технологические сертификаты
TOEFL
Вино и спиртные напитки
Иностранные языки
арабский
китайский язык
Французский
Немецкий
иврит
итальянский
японский язык
корейский язык
Лингвистика
Другие иностранные языки
португальский
русский
испанский язык
TOEFL
Наука
Анатомия
астрономия
Биохимия
Биология
Клеточная биология
Химия
наука о планете Земля
Наука об окружающей среде
Генетика
Геология
Наука о жизни
Морская биология
метеорология
микробиология
Молекулярная биология
Естественные науки
Океанография
Органическая химия
Периодическая таблица
Физическая наука
Физика
физиология
Наука о растениях
Класс науки
Зоология
Английский
Американская литература
Британская литература
Классические романы
Писательское творчество
английский
Английская грамматика
Вымысел
Высший английский
Литература
Средневековая литература
Акустика
Поэзия
Пословицы и идиомы
Шекспир
Написание
Словарь Строитель
Гуманитарные и социальные науки
Антропология
Гражданство
гражданские права
Классика
Коммуникации
Консультирование
уголовное правосудие
География
История
Философия
Политическая наука
Психология
Религия и Библия
Социальные исследования
Социальная работа
Социология
Математика
Алгебра
Алгебра 2
Арифметика
Исчисление
Геометрия
Линейная алгебра
Математика
Таблицы умножения
Предварительный расчет
Вероятность
Статистические методы
Статистика
Тригонометрия
Медицина и уход
Анатомия
Системы тела
Стоматология
Медицинские курсы и предметные области
Медицинские осмотры
Медицинские специальности
Медицинская терминология
Разные темы по здравоохранению
Курсы медсестер и предметные области
Сестринские специальности
Другие области здравоохранения
Фармакология
физиология
Радиология и диагностическая визуализация
Ветеринарный
Профессии
АСВАБ
Автомобильный
Авиация
Парикмахерская
Катание на лодках
Косметология
Бриллианты
Электрический
Электрик
Пожаротушение
Садоводство
Домашняя экономика
Садоводство
ОВКВ
Дизайн интерьера
Ландшафтная архитектура
Массажная терапия
Металлургия
Военный
Борьба с вредителями
Сантехника
Полицейская
Сточные Воды
Сварка
Закон
Австралийский закон
Банкротство
экзамен на адвоката
Предпринимательское право
Калифорнийский экзамен на адвоката
Экзамен CIPP
Гражданский процесс
Конституционное право
Договорное право
Корпоративное право
Уголовное право
Свидетельство
Семейное право
Экзамен на адвоката во Флориде
Страховое право
Интеллектуальная собственность
Международный закон
Закон
Закон и этика
Правовые исследования
Судебные разбирательства
МБЭ
MPRE
Фармацевтическое право
Имущественное право
Закон о недвижимости
Техасский экзамен на адвоката
Правонарушения
Трасты и поместья
Здоровье и фитнес
Альтернативная медицина
Класс здоровья и фитнеса
Здоровье и развитие человека
Урок здоровья
Наука о здоровье
Развитие человека
Рост и развитие человека
Душевное здоровье
Здравоохранение
НАСМ СРТ
Спорт и кинезиология
Йога
Тренер по здоровью ACE
Бизнес и финансы
Бухгалтерский учет
Бизнес
экономика
Финансы
Управление
Маркетинг
Недвижимость
Технологии и инженерия
Архитектура
Биотехнология
Компьютерное программирование
Информатика
Инжиниринг
Графический дизайн
Информационной безопасности
Информационные технологии
Информационные системы управления
Еда и напитки
Бармен
Готовка
Кулинарное искусство
гостеприимство
Питание
Вино и спиртные напитки
Изобразительное искусство
Искусство
История искусства
танец
Музыка
Другое изобразительное искусство
Случайное знание
Астрология
Блэк Джек
Культурная грамотность
Реабилитация знаний
Мифология
Национальные столицы
Люди, которых вы должны знать
Покер
Чаша викторины
Спортивные мелочи
Карты Таро
Посмотреть полный индекс
Использование латинских существительных первого склонения
Если вы считаете, что контент, доступный с помощью Веб-сайта (как это определено в наших Условиях обслуживания), нарушает одно
или более ваших авторских прав, пожалуйста, сообщите нам, предоставив письменное уведомление («Уведомление о нарушении»), содержащее
в
информацию, описанную ниже, назначенному агенту, указанному ниже.
Если университетские наставники примут меры в ответ на
ан
Уведомление о нарушении, он предпримет добросовестную попытку связаться со стороной, предоставившей такой контент
средства самого последнего адреса электронной почты, если таковой имеется, предоставленного такой стороной Varsity Tutors.
Ваше Уведомление о нарушении может быть направлено стороне, предоставившей контент, или третьим лицам, таким как в виде ChillingEffects.org.
Обратите внимание, что вы будете нести ответственность за ущерб (включая расходы и гонорары адвокатов), если вы существенно искажать информацию о том, что продукт или деятельность нарушают ваши авторские права.Таким образом, если вы не уверены, что содержимое находится на Веб-сайте или на который ссылается Веб-сайт, нарушает ваши авторские права, вам следует сначала обратиться к адвокату.
Чтобы подать уведомление, выполните следующие действия:
Вы должны включить следующее:
Физическая или электронная подпись владельца авторских прав или лица, уполномоченного действовать от его имени;
Идентификация авторских прав, которые, как утверждается, были нарушены;
Описание характера и точного местонахождения контента, который, как вы утверждаете, нарушает ваши авторские права, в \
достаточно подробно, чтобы преподаватели университета могли найти и точно идентифицировать этот контент; например, мы требуем
а
ссылку на конкретный вопрос (а не только название вопроса), который содержит содержание и описание
к какой конкретной части вопроса — изображению, ссылке, тексту и т.
д. — относится ваша жалоба;
Ваше имя, адрес, номер телефона и адрес электронной почты; и
Заявление от вас: (а) что вы добросовестно полагаете, что использование контента, который, как вы утверждаете, нарушает
ваши авторские права не разрешены законом или владельцем авторских прав или его агентом; б) что все
информация, содержащаяся в вашем Уведомлении о нарушении, является точной, и (c) под страхом наказания за лжесвидетельство вы
либо владельцем авторских прав, либо лицом, уполномоченным действовать от их имени.
Отправьте жалобу нашему назначенному агенту по адресу:
Чарльз Кон
Varsity Tutors LLC
101 S. Hanley Rd, Suite 300
Сент-Луис, Миссури 63105
Или заполните форму ниже:
греческих существительных первого склонения | σφόδρα – чрезвычайно
Большинство греческих существительных первого склонения оканчиваются на ᾱ или η .
Все такие существительные женского рода. Длинная альфа встречается только в словах, основа которых заканчивается на ε , ι или ρ . Существительные первого склонения в ᾱ / η склоняются со следующими окончаниями:
| Именительный падеж в -η | Именительный падеж в -ᾱ | |||||
| Единственное число | Множественное число | Единственное число | Множественное число | |||
| Именительный падеж (ном.) | -η | -αι | -ᾱ | -αι | ||
| Родительный падеж (общ.) | -ης | -ῶν | -ᾱς | -ῶν | ||
Дательный (дат. ) | -ῃ | -αις | -ᾱͅ | -αις | ||
| Винительный падеж (соотв.) | -ην | -ᾱς | -ᾱν | -ᾱς | ||
| Звательный падеж (вокал) | -η | -αι | -ᾱ | -αι | ||
* Чтобы склонить любое существительное, вы должны взять форму родительного падежа единственного числа (которую можно найти в соответствующей словарной статье) и удалить окончание; к этой основе добавьте соответствующее окончание для случая и требуемого числа.
Существительные, как правило, имеют устойчивое ударение. Однако родительный падеж множественного числа существительных первого склонения всегда принимает циркумфлекс на ultima.
И когда ударение в родительном падеже единственного числа ставится на ultima, и родительный, и дательный падеж будут иметь циркумфлексное ударение, единственное и множественное число. Кроме того, маркер склонения множественного числа -αι всегда считается коротким для определения ударения.
Нравится:
Нравится Загрузка…
РодственныеО Джордже
Меня интересует богословие, языки, переводы и разного рода брожения.Эта запись была опубликована на греческом языке с пометками ударение, винительный падеж, падеж, дательный падеж, склонение, родительный падеж, греческий, именительный падеж, существительное, множественное число, единственное число, звательный падеж. Добавьте постоянную ссылку в закладки.Вопрос о существительных 1-го склонения
BГреческий: [b-greek] Re: Вопрос о существительных 1-го склонения От кого: Карл В. Конрад ( [email protected] )
Дата: среда, 14 ноября 2001 г.
— 15:50:20 EST
В 14:04 -05:00 14.11.01 Эрик Вествиг написал:
> Вот еще один вопрос новичка о 1-м склонении
>существительные.
>
> Мой вводный курс грамматики (Основы библейского греческого языка Уильяма Д.
>Mounce) говорит на стр. 61: «Если у слова 1-го склонения есть основа, оканчивающаяся на альфа
>где предшествующая буква эпсилон, йота или ро, она образует
>родительный и дательный падеж с альфой. В противном случае альфа сместится на эта».
>И пример существительного, который Маунс дает для этого перехода от альфы к эта, — это
>существительное 1-го склонения hH QALASSA (море или озеро), в родительном падеже которого стоит THS
>КАЛАССШ.
>
> Итак, я выучил это правило и думал, что все в порядке, пока не побежал
>через слово hH MACAIPA (меч), для которого в моем лексиконе есть родительный падеж
>форма THS MACAIPHS.
Теперь MACAIPA — это слово первого склонения, оканчивающееся на
>альфа и имеет предшествующую букву ро. Таким образом, правило, которое я привел выше, делает
>я ожидаю, что родительный падеж будет THS MACAIPAS.Моей первой реакцией было, пожалуй,
>это опечатка в лексиконе, но я нашел Луки 21:24 и 22:49, и
>Деяния 12:2, что соответствует лексикону.
>
> Итак, теперь я спрашиваю, это единичное исключение из этого правила или
>Правило я усвоил только частично верное?
Правило, которое вы выучили, верно для аттического греческого языка; Койне чаще, чем
некоторые могут заставить вас поверить, что не всегда следует аттическим греческим образцам.
Одна из вещей, которые происходят, это выравнивание: глаголы второго аориста спрягаются
с альфа-окончанием, например, нужно сделать все аористы
соответствуют одному и тому же образцу спряжения (в новогреческом ВСЕ прошедшее время
конъюгат с альфа-окончанием).
Родительный падеж на -HS, дательный падеж Hi — это
становится все более стандартным образцом для всех альфа-существительных, но вы не найдете
последовательность, которую вы ищете в греческом койне, потому что, как я хотел бы повторить
(«снова и снова») состоит в том, что греческий койне — это язык, находящийся в постоянном движении, с более старыми
и более новые формы одного и того же шаблона конкурируют друг с другом.
—
Карл В. Конрад
Факультет классики, Вашингтонский университет (почетный)
Большинство месяцев: 1647 Grindstaff Road/Burnsville, NC 28714/(828) 675-4243
[email protected] ИЛИ [email protected]
Интернет: http://www.artsci.wustl.edu/~cwconrad/
—
Домашняя страница
B-Греческий: http://metalab.unc.edu/bgreek
В настоящее время вы подписаны на b-greek как: [[email protected]]
Чтобы отказаться от подписки, перешлите это сообщение на адрес leave-b-greek-327Q@franklin.
oit.unc.edu
Чтобы подписаться, отправьте сообщение на адрес [email protected]
Этот архив был сгенерирован гиперпочтой 2.1.4 : сб, 20 апреля 2002 г. — 15:37:12 по восточному поясному времени.
Урок III
Урок IIIСуществительные
С существительными обращаться легче, чем с глаголами
Фраза в последнем уроке гласит: «Теперь ты требуешь воду из пемзы», или «кровь из репы» на современном просторечии.
Второй тип слова — это существительное. Окончания существительных показывают число (единственное или множественное число), род (мужской, женский или средний) и падеж (именительный, родительный, дательный, винительный или аблатив). Таким образом, существительные гораздо менее сложны, чем глаголы. Каждый падеж соответствует разной роли слова в предложении и очень важен. Два больших класса существительных — это существительные-существительные (обычно называемые просто существительными), которые описывают вещь, и существительные-прилагательные (обычно называемые просто прилагательными), которые описывают качества вещей.
Классификация не является исключительной, и одно слово может быть любым. Есть также местоимения, которые просто указывают без описания, например, эго (я) или ту (ты). Все эти слова связаны теми же флексиями. Подвергание существительного флексии называется склонением .
Причина для этого термина интересна. Греческие геометры думали о падежах существительных как о радиусах в круге, с «независимыми» именительными и звательными падежами как о вертикальном радиусе, casus recti , с другими падежами, все больше и больше склоняющимися в первом квадранте, casus obliqui или зависимые случаи, которые должны были опираться на что-то.Само слово «падеж» происходит от casus, -us или «падающий» (четвертое склонение). По мере изменения падежей радиус склоняется из вертикального положения в горизонтальное, поэтому процесс называется склонением . Склонение существительного определяется написанием слова, обычно последней гласной основы, а не его родом или значением.
Связь родов и склонений случайна.
Puell-a (девушка) — существительное. Это именительный падеж единственного числа, используемый для обозначения того, о чем вы говорите в предложении.Когда вы хотите сказать что-то об одной девушке, вы используете это слово. Если у вас более одной девушки, слово будет puell-ae . Точно так же form-a — это форма, форма или красота, а form-ae — это формы, очертания или красота. С этого момента я не буду явно разделять основу и окончание, если только это не необходимо для ясности, поскольку обычно это легко понять. Чтобы быть техническим, -a- действительно является частью основы, но обычно рассматривается как часть окончания. Правила просто придуманы грамматиками, и часто они просто помогают запоминанию, а не теории.
Красота девушки выражается как puellae forma . Здесь puellae — это не девочки, это означает «девушка», и это другой падеж, родительный падеж. К сожалению, это выглядит так же, как puellae во множественном числе.
Это часто случается; вы должны сделать выбор из альтернатив, который имеет смысл. Во множественном числе имеем puellarum forma . — arum уникален, и вы не пропустите его. Говорить forma puellae — это нормально — это означает то же самое — но это не совсем хорошая латынь, и она типична для более поздней латыни, которая была искажена народными влияниями.Нельзя дать универсального правила относительно того, предшествует ли прилагательное существительному или следует за ним. Прилагательные, которые определяют или используются в переносном смысле, могут предшествовать, а те, которые просто описывают, могут следовать. Единственным авторитетом является использование латинскими авторами.
Еще больше путаницы. Если бы я сказал puellae formam dabo , это означало бы: «Я придам девушке красоту». Puellae вот третий падеж, дательный! Дательный падеж означает участие в действии глагола, но не непосредственно.Участие девушки здесь в том, что она получает красоту, которую я даю.
В этой ситуации всегда используется дательный падеж. У него больше применений. Если я приношу пользу более чем одной девушке, то я говорю: puellis formam dabo . Получатель называется косвенным объектом .
В puellis formam dabo форма непосредственно получает действие глагола; на него воздействуют, он страдает. Он называется прямым объектом , поскольку puellis является косвенным объектом.Падеж прямого дополнения называется винительным падежом, а окончание -am. Итак, пуэллам басибам — я целовался с девушкой. Если бы мне повезло больше, то, возможно, puellas basibam. Puellas — винительный падеж множественного числа. Что означает formam postulabis ? ytuaeb dnamed lliw uoY, правильно! Я буду помещать эти ответы, которые непосредственно следуют за вопросом, на английском или латинском языке в обратном порядке (так называемый поросячий валлийский), чтобы у вас была возможность подумать, прежде чем увидеть ответ, в следующих уроках.
Если бы вы хотели выразить, что плаваете с девушкой, вы бы сказали: cum puella natabam . Говорят, что предлог cum (с — вы, наверное, уже знаете это) управляет аблативом, и puella здесь — аблатив, а не именительный падеж, еще один случай двусмысленности. На самом деле аблатив — это то, что действительно связано с девушкой, а cum просто помогает аблативу прояснить его значение. -а в именительном падеже на самом деле является коротким а, в то время как -а в аблативе является длинным а, но это не отображается ни в печати, ни обычно даже в речи.Кончить было бы одиноко без аблатива, и это выдает его. Если бы у вас было много девушек, это стало бы cum puellis natabam , и снова возникает путаница с дательным падежом множественного числа, которое также является puellis . Очень характерно, что дательный падеж и аблатив смешиваются таким образом. В греческом оно ушло до конца, и там исчез аблатив.
Puella женского пола, конечно, но так же и forma .
Вещи с полом обычно имеют соответствующий род в латыни, но все существительные имеют род, который используется не для классификации их пола, а просто для обозначения трех видов слов и затруднения для учащихся.Как правило, вам нужно учить род с существительным, но есть вспомогательные средства. Puella и форма — это существительные первого склонения (или а-основы), которые имеют окончания — а, -ае, -ае, -ам, -а в единственном числе, и — ае, — arum, -is, -as, -is во множественном числе. Большинство существительных первого склонения женского рода, но не все. Любое существительное первого склонения, представляющее мужской род, имеет мужской род, и все, что с ним согласуется, имеет мужское окончание ( поэта бонус ).Род никак не определяется склонением, которое зависит только от формы слова. Лучший способ записать склонение — это список, парадигма, с падежами в столбцах, единственном и множественном числе рядом. В таблице показано, как это обычно делается.
При сравнении языков видно, что изначально падежей было еще больше. Творительный падеж (с чем?) до сих пор существует в русском языке, а местный падеж (где?) имеет остатки даже в латинице.Возможно, их было даже больше, и агглютинирующий язык, такой как венгерский, сохраняет настоящий беспорядок падежных выражений. Существовало также двойное число для двух вещей, образующих естественную пару (например, ступни, глаза, близнецы), следы которого сохранились в героическом греческом языке и даже в паре латинских слов. В греческом сохранилось только четыре случая. Обязанности аблатива распределены между тремя другими наклонными падежами. Когда создается язык, который должны изучать взрослые (английский, испанский, итальянский), падежи в значительной степени исчезают, и их место занимают порядок слов и предлоги.
| чемодан | единственное число | во множественном числе |
|---|---|---|
ном. | Пуэлья | пуэлья |
| род | пуэлья | пуелларум |
| от | пуэлья | пуэллис |
| по | пуэллам | Пуэльяс |
| абл | Пуэлья | пуэллис |
В этом уроке мы рассмотрели много важных вещей, и потребуется некоторое время, чтобы вникнуть.У нас пять падежей: именительный, родительный, дательный, винительный и аблатив. Каждый из них имеет свое отличительное назначение, и мы будем твердить о них, пока вам это не надоест. Когда вы даете существительному его окончания, вы склоняете его. Упадок агрикола (фермер), наута (моряк), поэта (поэт), индигена (туземец). Все эти слова мужского, мужского или женского рода, в зависимости от их ссылки! Также островок (остров), мама (грудь), пустула (волдырь), язык (язык), букка (щека), маргарита (жемчуг), ina feminin и вагина (ножны), все женские.
Когда существительное дается в словаре, обычно показывается окончание родительного падежа единственного числа, так как оно характерно для склонения. Например, olla, -ae (горшок или кувшин).
Когда горец увидит красивую девушку, Cum videt montanus puellam formosam , он может воскликнуть: « O babae !» Babae происходит непосредственно от греческого языка, это не существительное первого склонения, а восклицательный знак, означающий «чудесный!» Пример должен предупредить вас, что cum не всегда является предлогом, помогающим аблативному падежу, но иногда означает «когда».«Первоначально это было quom , но ассимилированное его написание с cum , образуя омоним. Кроме того, мне действительно нужно было использовать будущее, videbit , но это не повредит. Настоящее время здесь подразумевает обычное действие, будущее настоящее действие в будущем. Латынь об этом заботится, а английский нет.
Offa, -ae — это шарик (влажной) муки, который стал иметь значение опухоли, аборта или бесформенной массы.
Был король Мерсии Оффа (годы правления 757–796), который построил дамбу Оффы на своей западной границе, чтобы показать валлийским налетчикам, где проходит граница.Несомненно, они позабавились с названием. У него была дочь-христианка, которая безуспешно пыталась обратить своего отца-язычника и сбежала с нортумбрийским принцем, которого она обратила, когда его королевство было захвачено датчанами; они были родителями святого Румбольда, который научился говорить вскоре после рождения, чтобы он мог потребовать крещения, прежде чем он умрет через три дня. Его тело останавливалось во всех языческих рощах и прыгало по пути из Кингс-Саттона в Букингем, чтобы изгнать языческих духов и способствовать крещению младенцев.Pagan, кстати, происходит от прилагательного paganus , означающего «деревенщина». Со словом offa вы не только приобрели некоторую историю, но и что-то, чтобы называть людей.
До сих пор мы знали, что именительный падеж используется для подлежащего в предложении, винительный падеж — для прямого дополнения, дательный — для косвенного дополнения, аблатив — для дополнения некоторых предлогов, а родительный падеж — для обозначения ассоциации одно существительное с другим.
Мы добавим другие употребления для всех падежей, кроме именительного падежа, у которого уже достаточно дел.
Падежи используются для обозначения пространства, места и времени, часто без предлога. Винительный падеж выражает продолжительность времени: decem annos , в течение десяти лет, или протяженность пространства: duos pedes , два фута в длину. Аблатив выражает время, когда или предел во времени: proximo anno , в следующем году или в течение следующего года. Винительный падеж выражает движение в сторону, обычно с предлогом ( в , и ), чтобы прояснить ситуацию.Аблатив выражает место, где или место откуда, опять же обычно с предлогом. С городами и поселками и небольшими островами (Сицилия не маленький остров) предлог обычно опускается. Идея состоит в том, что точки не требуют предлога, а области — требуют. Таким образом: в Галлиаме в Галлии, в Галлии в Галлии, вне Галлии в Галлии. Когда вы видите слово в винительном падеже без предлога, оно может быть не прямым дополнением, а выражать протяженность пространства или времени.
Сегодняшняя фраза из Библии: margaritas ante porcos . Это не значит выпить перед отбивными. Какой случай маргариты ? Что за слово анте ? Мы увидим, что porcos является винительным множественным числом от porcus (свинья).
Вернуться к изучению латыни
Перейти к следующему уроку
Назад к предыдущему уроку
Композитор: Дж. Б. Калверт
Создано 24 июня 1999 г.
Последняя редакция 21 июля 2002 г.
