Содержание

Русский язык 2 класс — Школьная пора — РОСТОВСКИЙ ЦЕНТР ПОМОЩИ ДЕТЯМ № 7

Русский язык 2 класс — Школьная пора

Я буду выкладывать сначала словарные слова с транскрипцией. А разобрать слова вы сможете  с помощью ленты букв.

Автобус        [а в т о б у с ]
Автомобиль [ а в т а м а б’ и л’ ]
Адрес  [а д р’ и с]
Апрель  [а п р’ э л’]
Берёза   [б’ и р’ о з а]
Быстро  [б ы с т р а] 
Вдруг    [в д р у к]
Весело [в’ э с’ и л а]
Ветер   [в’ э т’ и р]
Вокзал  [в а к з а л]
Воробей  [в а р а б’ э й]
Ворона  [в а р о н а]
Воскресенье  [в а с к р’ и с’э н’ й э]
Вторник   [ф т о р н’ и к]
Вчера   [ф ч’ и р а]
Герой  [г’ и р о й]
Город  [г о р а т]
Дежурный  [д и ж у р н ы й]
Декабрь  [д и к а б р’]
Деревня  [д’ и р э в н й а]
Дорога  [д а р о г а]
До свидания [д а с в’ и д а н’ и й а]
Завтра [з а ф т р а]
Завтрак  [з а ф т р а к]
Заяц   [з а й а ц]
Здание [з д а н и й э ]
Здравствуй [з д р а с т в у й]
Земляника [з’ и м л’ и н’ и к а]
Иней [и н’ и й’]
Июль [и ю л’]
Июнь  [и ю н’]
Капуста  [к а п у с т а]
Карандаш [к а р а н д а ш]
Картина  [к а р т’ и н а]
Квартира [к в а р т’ и р а]
Кино  [к и н о]
Кинофильм  [к’ и н а ф’ и л’ м]
Класс  [к л а с]
Компьютер [к а м п’у т’э р]
Коньки [к а н’ к’ и]
Корзина [к а р з’ и н а]
Корова  [к а р о в а]
Космонавт  [к а с м а н а ф т]
Космос  [к о с м а с]
Красная площадь  [к р а с н а й’ а  п л о щ а т’]
Кремль  [к р’ э м л’]
Лестница [л’ э с н’ и ц а]
Лопата [л а п а т а]
Машина  [м а ш’ ы н а]
Медведь [м’ и д в’ э д’]
Месяц  [м’ э с а ц]
Молоко  [м а л а к о]
Мороженое  [м а р о ж н о й’ э]
Мороз [м а р о с]
Москва  [м а с к в а]
Мультфильм  [м у л’ т ф и л’м]
Народ  [н а р о т]
Ноябрь [н а й’ а б р’]
Обед    [а б’ э т]
Облако  [а б л а к а]
Овощи   [о в а щ’ и]
Одежда  [а д’э ж д а]
Однажды  [а д н а ш д ы]
Октябрь  [а к т’ а б р]
Отец  [а т’ э ц]
Пальто  [п а л’ т о]
Пенал  [п’ и н а л]
Платок   [ п л а т о к]
Понедельник     [п а н’ и д’э л’ н’и к]
Посуда   [п а с у д а]
Праздник [п р а з н’и к ]
Пятница [п’ а т н’и ц а]
Работа  [р а б о т а]
Рисунок  [р’ э с у  н а к]
Родина  [р о д’и н а]
Россия   [р а с’и й’ а]
Русский  [р у с к и’ й’]
Сегодня  [c’и в о д н’ а]
Сентябрь [c’ и н т’а б р’]
Скоро   [с к о р а]
Собака    [с а б а к а]
Соловей  [с а л а в’ э й’]
Сорока   [с а р о к а]
Спасибо  [с п а с’ и б а]
Среда  [с р’и д а]
Столица  [с т а л’ и ц а]
Суббота  [с у б о т а]
Телевизор [т’ и л’ и в’и з а р]
Телефон  [т’ и л’ и ф о н]
Тетрадь [т’ и т р а т’]
Товарищ [т а в а р и щ’]
Ужин  [у ж’ы н]
Ученик  [у ч’ и н’ и к]
Фамилия [ф а м’ и л’ и й’ а]
Февраль [ф’ и в р а л’ ]
Хорошо [х а р а ш о]
Четверг [ч’ и т в’ э р к]
Что [ш т о]
Чувствовать [ч у с т в а в а т’]
Щавель [щ а в’ э л’]
Ягода [й’ а г а д а]
Язык  [й’ а з ы к]
Январь [й’ а н в а р’]

Урок 59. закрепление по разделу «звуки и буквы» — Русский язык — 2 класс

Русский язык. 2 класс.

Урок 59. Закрепление знаний в разделе «Звуки и буквы»

Цель:

  • систематизировать и обобщить знания о звуках и буквах русского языка, об изученных орфограммах.

Задачи:

  • закрепить знания об отличиях звука от буквы, гласного звука от согласного звука;
  • упражняться в характеристике звуков речи;
  • подбирать примеры слов с изученными орфограммами;
  • сопоставлять приём проверки написания гласных и согласных в корне слова;
  • работать с памяткой «Как провести звуко-буквенный разбор слова».

На уроке

мы узнаем:

  • об отличиях буквы от звука, а также гласного звука от согласного;

мы научимся:

  • характеризовать звуки русской речи;

мы сможем:

  • провести звуко-буквенный разбор слова.

Тезаурус

Звук – это наименьшая единица звучащей речи.

Буква – это знак для отражения звука на письме.

Гласные звуки образуются только при помощи голоса.

Согласные звуки образуются при помощи шума и голоса.

Основная и дополнительная литература по теме урока

Канакина В.П., Горецкий В. Г. Русский язык. Учебник. 2 класс. В 2 ч. Ч. 2. — М.: Просвещение, 2018. – С. 31 – 38.

Канакина В.П. Русский язык. Рабочая тетрадь. 2 класс. В 2 ч. Ч. 2. — М.: Просвещение, 2018. – С. 19-22.

Канакина В.П., Щеголёва Г.С. Русский язык. 2 класс. Контрольные работы. В 2 ч. Ч. 2. – М.: Просвещение, 2018. — С. 41 — 45.

Канакина В.П. Русский язык. 2 класс. Тетрадь учебных достижений. – М.: Просвещение, 2017. – С. 50 — 51.

Канакина В.П. Русский язык. Раздаточный материал. Пособие для учащихся. 2 класс. – М.: Просвещение, 2018. — С. 41.

Тихомирова Е.М. Тренажёр по русскому языку к учебнику В.П. Канакиной, В.Г. Горецкого «Русский язык. 2 класс. В 2 ч.» ФГОС (к новому учебнику) – М.: Издательство «Экзамен», 2018. — С.61-64.

Тихомирова Е.М. Тесты по русскому языку. 2 класс. В 2 ч. Ч. 2: к учебнику В.П. Канакиной, В. Г. Горецкого «Русский язык. 2 класс. В 2 ч. Ч. 1.» ФГОС (к новому учебнику) – М.: Издательство «Экзамен», 2017. — С. 22 — 29.

Русский язык: предварительный контроль: текущий контроль: итоговый контроль: 2 класс: учебное пособие для общеобразовательных организаций / О.Е. Курлыгина, О.О. Харченко. – М.: Просвещение: УчЛит, 2018. — С. 64-68.

Открытые электронные ресурсы по теме урока

Канакина В.П. и др. Русский язык. 2 класс. Электронное приложение. — М.: Просвещение, 2011. Ссылка для скачивания: http://catalog.prosv.ru/attachment/ca950bac-d794-11e0-acba-001018890642.iso

Теоретический материал для самостоятельного изучения.

Мы живём в мире, наполненном разнообразными звуками. Звучит всё: вода и солнце, птицы, животные… И человек тоже в некотором смысле звучит. Только звуки речи человека отличаются от всех других звуков тем, что они образуют слова.

Звук является наименьшей звучащей и слышимой единицей любого языка. Отдельно взятый звук не имеет никакого смысла. Но когда звуки сливаются в слова, они создают слова. С помощью звуков речи можно превратить одно слово в другое: сук -лук — тук — ток — том – ром — рот … При изменении только одного звука появляется новое слово с присущим ему значением.

Звуки образуются во время выдоха от колебаний струи воздуха с помощью работы речевого аппарата. Речевой аппарат – это гортань с голосовыми связками, ротовая и носовая полости, нёбо, язык, губы и зубы.

В звуках речи мы можем различить голос и шум. Голос образуется от того, что выдыхаемый воздух проходит через напряженные голосовые связки. А шум образуется тогда, когда выдыхаемый воздух преодолевает препятствия, которые создают губы, зубы или язык.

Когда выдыхаемый воздух без препятствий проходит через ротовую полость, образуются гласные звуки. Они состоят только из голоса! Гласные звуки — самые звучные. Если приложить палец к гортани и произнести гласные звуки [а], [о], [у], [и], [ы], [э], то можно почувствовать, как дрожат голосовые связки.

В русском языке всего 6 гласных звуков: [а], [о], [у], [ы], [э], [и].

Слова делятся на слоги. В состав слога обязательно входит гласный звук, поэтому в слове столько слогов, сколько гласных звуков.

Если слово состоит из нескольких слогов, то один из них звучит с большей силой, более чётко, чем остальные. Это ударный слог. Гласный звук в ударном слоге является ударным звуком. Гласные звуки в безударных слогах являются безударными гласным звуками. Все ударные гласные звуки произносятся отчётливо. Безударные гласные произносятся ослаблено, более кратко и нечётко.

Часто безударный звук не соответствует букве, которая написана в слове. Безударные гласные — это орфограмма.

В звучащей речи человека есть звуки, которые образуются через преодоление выдыхаемым воздухом препятствий в виде губ, зубов и языка. Из-за этого мы слышим шум. Это согласные звуки.

Из шума состоят все согласные звуки. Но в образовании некоторых согласных звуков кроме шума участвует и голос. Поэтому различают звонкие и глухие согласные звуки.

Согласные звуки, в образовании которых участвуют и голос, и шум, называют звонкими. Голосовые связки при их произнесении напряжены и дрожат. Это звуки [б], [в], [г], [д], [ж], [з], [б’], [в’], [г’], [д’], [ж’], [з’], [м], [н], [л], [р], [м’], [н’], [л’], [р’], [й’]

Согласные звуки, которые создаются только одним шумом и без голоса, называются глухими. При образовании таких звуков голосовые связки расслаблены и не дрожат. Это звуки п, п’, ф, ф’, ш, с, с’, к, к’, т, т’, ч’, щ’, х, х’, ц, ц’.

В русском языке при произношении части согласных звуков речевой аппарат работает совершенно одинаково. Например, Б – П. Различаются эти звуки только участием голоса. Такие звуки образуют пары по глухости-звонкости и их называют парными. Это звуки [б], п, [б’], п′, [в], ф, [в’], ф’, [г], к, [г’], к’, [д], т, [д’], т’, [ж], ш, [з], с, [з’], с’.

Другая часть согласных звуков такой пары не имеет. Их назвали непарными. Это звуки [м], [м’], [н], [н’], [л], [л’], [р], [р’], х, х’, ц, [й’], ч’, щ’. Непарных по глухости-звонкости звуков меньше, чем парных.

У согласных звуков есть и ещё одна особенность: некоторые из них мы произносим с особой интонацией: по-доброму, мягко. Как будто разговариваем с малышами.

При произнесении таких звуков кончик языка упирается в нижние передние зубы, а его спинка выгибается к нёбу. Такие звуки назвали мягкими. Остальные согласные звуки стали называть твёрдыми.

Очень большая группа мягких и твёрдых согласных звуков, также как звонкие и глухие, тоже образуют пары, только уже по мягкости-твёрдости. Вот они: [б], [б’], [в], [в’], [г], [г’], [д], [д’], [з], [з’], [к], [к’], [л], [л’], [м], [м’], [н], [н’], [п], [п’], [р], [р’], [с], [с’], [т], [т’], [ф], [ф’], [х], [х’]. И совсем незначительная часть согласных звуков не имеет пары по мягкости-твёрдости. Это звуки мягкие [й’], [ч’], [щ’] и твёрдые [ж], [ш], [ц].

В русском языке всего 42 звука. Из них 6 гласных звуков и 36 согласных.

Но звуки неуловимы. Их нельзя потрогать, поймать и подержать в руках. И человек придумал самое величайшее изобретение — буквы! И тут же свершилось невероятное – невидимый звучащий мир стал видимым! Человек поймал неуловимое – звук!

В русском языке 33 буквы: 10 гласных букв и 21 согласная буква. Буквы называют гласными или согласными потому, что ими обозначают гласные или согласные звуки.

Гласные буквы – а, у, о, ы, и, э, я, ю, ё, е. Согласные буквы — это б, в, г, д, ж, з, й, к, л, м, н, п, р, с, т, ф, х, ц, ч, ш, щ. А две буквы в русском алфавите не обозначают никаких звуков. Они так и называются – знаки — твёрдый (Ъ) и мягкий (Ь).

Нужно помнить, что звуки мы произносим и слышим, а буквы — видим и пишем.

В слове все звуки могут соответствовать своей букве. Например, стол [стол].

Но часто одна буква в разных словах может обозначать разные звуки. Например, в словах плод [плот], плоды [пладЫ]. Буква О обозначает и звук [о], и звук [а], а буква Д — и звук [т], и звук [д]. Иногда одна буква может обозначать одновременно два звука. Например, буквы Е, Ё, Ю, Я в начале слова, после разделительных мягкого и твёрдого знаков, после гласных букв обозначают по два звука: [й’э], [й’о], [й’у], [й’а].

Большинство согласных букв в разных ситуациях могут обозначать два разных звука – парные по мягкости-твердости. Например, в словах мел — мол буква М в одном случае обозначает звук м’, а в другом — м.

В словах русского языка часто звучание не совпадает с написанием. Поэтому существует множество «опасных мест» — орфограмм.

Самая часто встречающаяся в словах русского языка орфограмма, связанная с правописанием гласных букв, это безударная гласная в корне слова.

Вспомните правило! Чтобы правильно написать букву в корне слова, нужно подобрать такое однокоренное слово, чтобы безударный звук стал ударным. Например, лесник – лес.

С согласными буквами тоже связана часто встречающаяся орфограмма «правописание парных согласных на конце и середине слова».

Вспомните правило! Чтобы правильно написать букву согласного звука на конце и в середине слова, нужно подобрать такое однокоренное слово, чтобы после проверяемого согласного звука слышался гласный звук или непарные звонкие согласные звуки н, н’, л, л’, м, м’, р, р’. Например, дуб – дубок.

В русском языке для правописания букв, которые не обозначают никаких звуков, тоже есть правила. Вспомните! Первое — о мягком знаке – показателе мягкости. Мягкость согласного звука на конце и в середине слова перед согласными звуками обозначается мягким знаком. Например, «львы», «конь». Второе — о разделительном мягком знаке. Разделительный мягкий знак пишется в корне слова после согласных перед гласными буквами Е, Ё, Ю, Я, И. Например, «вьюга», «колье».

Таким образом, запись буквами часто неточно передаёт звучание слова.

Но люди придумали точную запись звуков речи, назвали её транскрипцией и стали обозначать квадратными скобками […]. В транскрипции каждый звук записывается отдельной буквой, ставится знак ударения и знак мягкости [’]. Например, малина — [мал’ина].

Для составления более полной картины звуков слова применяется звуко-буквенный анализ слова. Для его проведения необходимо пользоваться Памяткой «Как провести звуко-буквенный разбор слова». Вы можете увидеть её в учебнике В.П. Канакиной и В.Г. Горецкого «Русский язык. 2 класс», часть 2, на страницах 130- 131.

Правил о правописании и гласных, и согласных букв, в русском языке множество. Во 2 классе вы познакомитесь только с некоторыми из них.

Но если сейчас хорошо выучить эти орфограммы, то в дальнейшем будет легче осваивать и другие.

На добрый путь всегда готовым будь!

Примеры заданий и разбор их решения. Тренировочный модуль

Задание. Выделите цветом.

Прочитайте группы слов с орфограммой на безударные гласные в корне слова. В каждой группе определи проверяемые и проверочные слова. Выделите красным цветом проверяемые слова, а зелёным – проверочные.

Ветвь, ветвистый, веточка.

Глазной, глазик, глазищи.

Ледяной, лёд, подлёдный.

Крик, крикливый, кричат.

Трава, травка, травушка.

Сосновый, сосны, сосенка.

Воздушный, воздух.

Подсказка: Вспомните правописание безударных гласных в корне слова.

Правильный ответ:

Ветвь, ветвистый, веточка.

Глазной, глазик, глазищи.

Ледяной, лёд, подлёдный.

Крик, крикливый, кричат.

Трава, травка, травушка.

Сосновый, сосны, сосенка.

Воздушный, воздух.

Задание. Выполни звуко-буквенный разбор.

Выполните звуко-буквенный разбор слова ПТИЧЬЯ

Подсказка: Используйте памятку «Как провести звуко-буквенный разбор слова» в учебнике В.П. Канакиной и В.Г. Горецкого «Русский язык. 2 класс», часть 2 на странице 130- 131.

Правильный ответ:

Птичья – 2 слога, 6 букв, 6 звуков.

п — согласный, глухой парный, твёрдый парный.

т’ — согласный, глухой парный, мягкий парный.

и – гласный, ударный.

ч’ — согласный, глухой непарный, мягкий непарный.

й’ — согласный, звонкий непарный, мягкий непарный.

а – гласный, безударный.

Памятка Фонетический разбор слова 2 класс. Перспектива. | Учебно-методический материал по русскому языку (2 класс) на тему:

ПЛАН ФОНЕТИЧЕСКОГО РАЗБОРА СЛОВА

1.Пишу слово, ставлю ударение, делю его на слоги, количество гласных и согласных.

2. Фонетическая транскрипция слова.

3. Характеристика звуков по порядку:

— согласный,  звонкий – глухой, твёрдый – мягкий

-гласный , ударный- бзударный;

4. Пишу количество букв и звуков.

ОБРАЗЕЦ:

Морковь – 2 слога, 2 гл., 4 согл.

м — [м] — согл., зв., тв.;

о —  [а] – гласн., безуд.;

р —  [р ] – согл., зв., тв.;

к —  [к ] – согл., глух., тв.;

о —  [о ] – гл., уд.;

в —  [ф’] – согл., глух., мягк.;

ь  —  [-]

________________

7 букв, 6 звуков.

ПЛАН ФОНЕТИЧЕСКОГО РАЗБОРА СЛОВА

1.Пишу слово, ставлю ударение, делю его на слоги, количество гласных и согласных.

2. Фонетическая транскрипция слова.

3. Характеристика звуков по порядку:

— согласный,  звонкий – глухой, твёрдый – мягкий

-гласный , ударный- бзударный;

4. Пишу количество букв и звуков.

ОБРАЗЕЦ:

Морковь – 2 слога, 2 гл., 4 согл.

м — [м] — согл., зв., тв.;

о —  [а] – гласн., безуд.;

р —  [р ] – согл., зв., тв.;

к —  [к ] – согл., глух., тв.;

о —  [о ] – гл., уд.;

в —  [ф’] – согл., глух., мягк.;

ь  —  [-]

________________

7 букв, 6 звуков.

ПЛАН ФОНЕТИЧЕСКОГО РАЗБОРА СЛОВА

1.Пишу слово, ставлю ударение, делю его на слоги, количество гласных и согласных.

2. Фонетическая транскрипция слова.

3. Характеристика звуков по порядку:

— согласный,  звонкий – глухой, твёрдый – мягкий

-гласный , ударный- бзударный;

4. Пишу количество букв и звуков.

ОБРАЗЕЦ:

Морковь – 2 слога, 2 гл., 4 согл.

м — [м] — согл., зв., тв.;

о —  [а] – гласн., безуд.;

р —  [р ] – согл., зв., тв.;

к —  [к ] – согл., глух., тв.;

о —  [о ] – гл., уд.;

в —  [ф’] – согл., глух., мягк.;

ь  —  [-]

________________

7 букв, 6 звуков.

ПЛАН ФОНЕТИЧЕСКОГО РАЗБОРА СЛОВА

1.Пишу слово, ставлю ударение, делю его на слоги, количество гласных и согласных.

2. Фонетическая транскрипция слова.

3. Характеристика звуков по порядку:

— согласный,  звонкий – глухой, твёрдый – мягкий

-гласный , ударный- бзударный;

4. Пишу количество букв и звуков.

ОБРАЗЕЦ:

Морковь – 2 слога, 2 гл., 4 согл.

м — [м] — согл., зв., тв.;

о —  [а] – гласн., безуд.;

р —  [р ] – согл., зв., тв.;

к —  [к ] – согл., глух., тв.;

о —  [о ] – гл., уд.;

в —  [ф’] – согл., глух., мягк.;

ь  —  [-]

________________

7 букв, 6 звуков.

2 класс. Русский язык. Дополнительные задания на темы «Звуки и буквы», «Разделительный мягкий знак», «Ударение», «Перенос слов». | Учебно-методический материал по русскому языку (2 класс) по теме:

Русский язык.

2 класс

1. Сколько существует вариантов записи буквами следующих транскрипций. Напиши эти слова.

[кот] _________________________________________________________________

[рот] ____________________________________________________________

[сток]____________________________________________________________

[прут]____________________________________________________________

2. Придумайте три-четыре имени, в которых пишется разделительный мягкий знак.

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

3. Найдите и выпишите из данных слов, такие в которых все согласные звуки мягкие.

Жить, петь, чушь, мяч, чай, цель, шить, боль, чаща, щавель.

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________

4. Выпишите слова, в которых все согласные звуки звонкие.

Бой, хор, рой, пёс, гость, игра, щель, море.

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________

5. Найдите среди данных слов такие. В которых звуков больше, чем букв. Запишите их в тетрадь и подчеркните буквы, которые обозначают два звука.

Метель, ёлка, юла, каюта, боец, белка, дыня, лёд, лаял.

___________________________________________________________________________

 ___________________________________________________________________________

6. Прочитайте пары предложений. Поставьте ударения в подчёркнутых словах.

Выпишите  подчёркнутые слова парами и снова поставь в них ударение.

Мой руки перед едой. При встрече он не подал мне руки.

Дорога была очень извилистой и узкой. Эта вещь мне очень дорога.

Верни мне мою тетрадь. Я часто мою посуду.

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

7. Найдите четыре ошибки в делении слов для переноса и подчеркните эти слова.

Кре-пость, зай-чик, сель –дь, як-орь, сен-тябрь, дал-ьше, мор-ковь, ар-ми-я, со-ло-вей, вью-га.

___________________________________________________________________________

8. Выпишите только те слова, в которых на месте пропуска нужно писать разделительный ь.

В…юга, ма…як, п…ём, б…ём, счаст…е, брат…я, по…ёт, в…юн, кл…юв, ноч…ю, печен…е, ста…я, обез…яна.

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Фонетическая транскрипция — Русский язык без проблем

вернуться на стр. «ФОНЕТИЧЕСКИЙ РАЗБОР«, перейти на стр. «ФОНЕТИКА В ПЕСНЯХ«,  «ФОНЕТИКА В ТАБЛИЦАХ» вернуться на гавную

Фонетическая транскрипция в школе

  1. Транскрипция заключается в квадратные скобки.
  2. В транскрипции не принято писать прописные буквы и ставить знаки препинания при транскрибировании предложений. Паузы между отрезками речи (обычно совпадают с местом постановки знаков препинания) обозначаются двойной наклонной чертой // (значительная пауза) или одинарной / (более короткая пауза).
  3. В словах, состоящих более чем из одного слога, ставится ударение: [з’имá] — зима. Если два слова объединены единым ударением, они составляют одно фонетическое слово, которое записывается слитно или с помощью лиги: в сад — [фсат], [ф_сат].
  4. Мягкость согласного звука обозначается апострофом: [с’эл] — сел.
  5. Запись согласных звуков осуществляется с помощью всех соответствующих букв, кроме щ и й.
  • Рядом с буквой могут ставиться особые надстрочные или подстрочные значки. Они указывают на некоторые особенности звука, например:

а) [н’] — апострофом обозначают мягкие согласные: [н’обо] — нёбо;

б) долгота звука обозначается надстрочной чертой или двоеточием: [ван:а] — ванна.

  • Буква щ соответствует звуку, который передается знаком [ш’] (или [ш’:]): у[ш’]елье — ущелье, [ш’]етина — щетина.
  • Звуки [ш’], [й], [ч] всегда мягкие. Примечание. У звуков [й], [ч] не принято обозначать мягкость апострофом, хотя в некоторых учебниках она обозначается.
  • Звуки [ж], [ш], [ц] всегда твёрдые. Исключения: мягкий [ж’] звучит в словах: жюри — [ж’]юри, Жюльен — [ж’]юльен, Жюль — [ж’]юль.
  • Буквы ъ (твёрдый знак), ь (мягкий знак) не обозначают звуки, т.е. таких знаков в транскрипции для согласных нет: [раз’йом] — разъём, [тр’иэугол’ный] — треугольный.
  1. Запись гласных звуков
  • Ударные гласные транскрибируются с помощью шести символов: [и] — [п’ир] пир, [ы] — [пыл] пыл, [у] — [луч] луч, [э] — [л’эс] лес, [о] — [дом] дом, [а] — [сад] сад.
  • Буквы е, ё, я, ю обозначают двойные звуки [йэ], [йо], [йа], [йу]: [йа]блоко — яблоко, водо[йо]м — водоём, [йу]г — юг, [йэ]ль — ель. Буква и после разделительного мягкого знака тоже обозначает двойной звук [йи]: воро[б’йи] — воробьи.
  • Безударный [у] встречается в любом слоге. По своему качеству он похож на соответствующий ударный гласный: м[у]зыкáльный, р[у]кá, вóд[у], [у]дáр.
  • Безударные гласные [и], [ы], [а] не обязательно используются на месте аналогичных букв — следует внимательно прислушиваться к произношению слова: мод[ы]льер — модельер, д[а]ска — доска, [и]кскурсант — экскурсант, [а]быскать — обыскать.

Образец фонетической транскрипции для школы

Большая площадь, на которой расположилась церковь, была сплошь занята длинными рядами телег.

[бал’шáйа плóш’ат’ // на_катóрай распалажы´лас’ цэ´ркаф’ // былá сплош зан’итá /дл’ и´ным’и р’идáм’и т’ил’э´к //]

 

Фонетическая транскрипция в пособиях для углублённого изучения русского языка

 

  1. В некоторых учебниках используются дополнительные знаки для обозначения гласных звуков: [Λ], [иэ], [ыэ], [ъ], [ь].
  • На месте букв о, а в первом предударном слоге и абсолютном начале слова произноится звук [Λ]: [вΛда] — вода, [Λна] — она.
  • На месте букв е и я в безударных слогах после мягких согласных произносится гласный, средний между [и] и [э], но ближе к [и], он обозначается [иэ] (называется «и, склонное к э»): [л’иэсá] — леса, [р’иэб’ина] — рябина.
  • На месте буквы е после твердых шипящих [ж], [ш], [ц] произносится [ыэ] («ы, склонное к э»): ж[ыэ]лать — желать , ш[ыэ]птать — шептать, ц[ыэ]на — цена. Исключение: танц[а]вать — танцевать.
  • Звук [ъ] («ер») произносится после твердых согласных в непервом предударном и заударных слогах и обозначается буквами а (паровоз [пъравос]), о (молоко [мълако]), е (желтизна [жълт’изна]).
  • Звук [ь] («ерь») произносится после мягких согласных в непервом предударном и заударных слогах и обозначается буквами е (переход [п’ьр’ихот]), я (рядовой [р’ьдавоj]), а (часовой [чьсавоj).
  1. Латинской буквой j обозначают в транскрипции согласный «йот», который звучит в словах [jа]блоко — яблоко, водо[jо]м — водоём, воро[б’jи] — воробьи, [jи]зык — язык, сара[j] — сарай, ма[j]ка — майка, ча[j]ник — чайник и т.д.

 

Образец фонетической транскрипции для углублённо изучающих русских язык в школе

Большая площадь, на которой расположилась церковь, была сплошь занята длинными рядами телег.

[бΛл’шájъ плóш’ьт’ // нъ_кΛтóръj ръспълΛжы´лъс’ цэ´ркъф’ // былá сплош зън’иэтá /дл’ и´нъм’ь р’иэдáм’и т’иэл’э´к //]

Остались вопросы — задай в обсуждениях https://vk.com/board41801109
Усвоил тему — поделись с друзьями.
Тест на тему Транскрипция
вернуться на стр. «ФОНЕТИЧЕСКИЙ РАЗБОР«, перейти на стр. «ФОНЕТИКА В ПЕСНЯХ«,  «ФОНЕТИКА В ТАБЛИЦАХ» вернуться на гавную

Транскриптор

1. Алфавит

Немецкий алфавит построен на основе латиницы с диакритическими знаками для гласных (ä, ö, ü) и буквой ß, не используемой в других языках. Для этих букв есть альтернативные написания: ae, oe, ue, ss, но при их использовании теряется однозначность.

2. Транслитерация

Часть немецких букв передается на русский язык однозначно:

b → б  n → н  t → т
d → д  p → п  w → в
f → ф  q → к  x → кс
g → г  r → р  y → и
m → м  ß → с  z → ц
3. J

Сочетания j + гласная передаются таким образом:

—в начале слова и после гласных ja → я,  (je) → е, jo → йо,  → йё, ju → ю,  → йю: Jähns → Енс, Jül → Йюль;

—после согласных ja → ья,  (je) → ье, jo → ьо,  → ьё, ju ()→ ью: Lilje → Лилье.

Перед согласной и в конце слова j → й.

4. Гласные и их сочетания

Немецкие дифтонги передаются в транскрипции по следующим правилам: eu → ой, ei → ай, ie → и. Распространенная традиция передавать eu (ei) → эй (ей) сегодня считается устаревшей, хотя многие имена и фамилии передаются именно по этим правилам: Reuter → Рейтер, Geiger → Гейгер.

После гласных e (ä) → э, i → й. В начале слова e (ä, ö) → эü → и.

В остальных случаях гласные передаются транслитерацией: a → а, e (ä) → е, i → и, o → о, ö → ё, u → у, ü → юy → и.

5. S, C, H

Буквосочетаниям sch, chh, ch, ph, rhth в транскрипции передаются, соответственно: sch → ш, chh → хг, ch → х, ph → ф, rh → рth → т.

Сочетания tsch, zsch и chs целиком принадлежащие одному слогу передаются по правилам tsch (zsch) → ч, chs → кс: Achslach → Акслах, Zschopau → Чопау. Иногда составляющие этих буквосочетаний относятся к разным слогам, в таком случае они передаются независимо: Altschul → Альтшуль.

Перед гласными переднего ряда (i, e, в заимствованиях также и y) с → ц: Cilli → Цилли. В других контекстах c → к: Carl → Карл.

Перед буквами p и t в начале слова или части сложного слова s → ш: Spree → Шпре. Перед гласными одиночная s → з, иначе s → с.

В положении между гласной и согласной (или между гласной и e) h в транскрипции опускается. В других положениях h → х.

Традиция всюду передавать h → г сегодня считается устаревшей, но многие имена и фамилии передаются именно по этому правилу: Tannhäuser → Тангейзер, Heisenberg → Гейзенберг.

«Транскриптор» не умеет делить немецкие слова на слоги и составные слова на части.

6. Согласные

Буквосочетания gk и tz передаются по правилам gk → гtz → ц.

Удвоенное ll передается по-разному, в зависимости от положения в слове:

—между гласными ll → лл: Ellerbach → Эллербах;

—в конце слова и между согласными ll → лль: Tellkoppe → Теллькоппе;

—в остальных позициях ll → л или ль.

Перед гласными l → л, перед согласными и в конце слов l → ль.

В немецких именах и названиях v → ф: Volkmar → Фолькмар. Но в именах иностранного происхождения v может передаваться через в: Crivitz → Кривиц.

«Транскриптор» всегда передает v как ф.

7. Удвоенные буквы

Удвоенные (долгие) немецкие гласные всегда передаются как одна: Klopeinersee → Клопайнерзе.

Удвоенные немецкие согласные передаются как удвоенные и в транскрипции, если находятся в положении между гласными или на конце слова. В других положениях удвоенным немецким согласным соответствует одна согласная буква транскрипции: Blatt → Блатт, Schaffran → Шафран.

Буквосочетанию ck соответствует кк в положении между гласными, иначе ck → к: Becker → Беккер, Dick → Дик.

Звуки и буквы, фонетическая транскрипция. Русский язык, 5 класс: уроки, тесты, задания.

1. Дополни определения

Сложность: лёгкое

3
2. Количество букв и количество звуков

Сложность: лёгкое

3
3. Дай буквенную запись

Сложность: лёгкое

3
4. Фонетическая транскрипция

Сложность: среднее

4
5. Сделай фонетическую транскрипцию

Сложность: среднее

4
6. Правила русской транскрипции

Сложность: среднее

4
7. Гласные е, ё, ю, я

Сложность: среднее

4
8. Транскрипция, количество звуков и букв

Сложность: сложное

8

% PDF-1.4 % 547 0 объект > эндобдж xref 547 1116 0000000016 00000 н. 0000025929 00000 п. 0000026014 00000 п. 0000026205 00000 п. 0000040565 00000 п. 0000040612 00000 п. 0000040649 00000 п. 0000040697 00000 п. 0000040745 00000 п. 0000040794 00000 п. 0000040841 00000 п. 0000040890 00000 п. 0000040937 00000 п. 0000040986 00000 п. 0000041033 00000 п. 0000041082 00000 п. 0000041129 00000 п. 0000041178 00000 п. 0000041227 00000 п. 0000041276 00000 п. 0000041323 00000 п. 0000041372 00000 п. 0000041419 00000 п. 0000041468 00000 п. 0000041516 00000 п. 0000041565 00000 п. 0000041613 00000 п. 0000041662 00000 п. 0000041710 00000 п. 0000041759 00000 п. 0000041807 00000 п. 0000041854 00000 п. 0000041902 00000 п. 0000041951 00000 п. 0000041999 00000 п. 0000042048 00000 н. 0000042096 00000 п. 0000042145 00000 п. 0000042193 00000 п. 0000042242 00000 п. 0000042290 00000 н. 0000042339 00000 п. 0000042387 00000 п. 0000042436 00000 п. 0000042484 00000 п. 0000042533 00000 п. 0000042581 00000 п. 0000042630 00000 п. 0000042678 00000 п. 0000042726 00000 н. 0000042774 00000 н. 0000042822 00000 н. 0000042870 00000 п. 0000042918 00000 п. 0000042967 00000 п. 0000043015 00000 п. 0000043064 00000 п. 0000043112 00000 п. 0000043161 00000 п. 0000043209 00000 п. 0000043258 00000 п. 0000043306 00000 п. 0000043355 00000 п. 0000043403 00000 п. 0000043452 00000 п. 0000043501 00000 п. 0000043550 00000 п. 0000043599 00000 п. 0000043648 00000 п. 0000043696 00000 п. 0000043744 00000 п. 0000043792 00000 п. 0000043840 00000 п. 0000043888 00000 п. 0000043936 00000 п. 0000043984 00000 п. 0000044032 00000 п. 0000044080 00000 п. 0000044128 00000 п. 0000044176 00000 п. 0000044224 00000 п. 0000044272 00000 п. 0000044320 00000 н. 0000044368 00000 п. 0000044416 00000 п. 0000044464 00000 п. 0000044512 00000 п. 0000044560 00000 п. 0000044608 00000 п. 0000044657 00000 п. 0000044706 00000 п. 0000044755 00000 п. 0000044804 00000 п. 0000044853 00000 п. 0000044902 00000 н. 0000044951 00000 п. 0000044999 00000 н. 0000045048 00000 п. 0000045096 00000 п. 0000045145 00000 п. 0000045193 00000 п. 0000045242 00000 п. 0000045290 00000 п. 0000045339 00000 п. 0000045387 00000 п. 0000045436 00000 п. 0000045484 00000 п. 0000045533 00000 п. 0000045581 00000 п. 0000045630 00000 п. 0000045677 00000 п. 0000045726 00000 п. 0000045773 00000 п. 0000045822 00000 п. 0000057147 00000 п. 0000057619 00000 п. 0000067986 00000 п. 0000080514 00000 п. 0000093737 00000 п. 0000107007 00000 н. 0000120103 00000 н. 0000133399 00000 н. 0000146731 00000 н. 0000149402 00000 н. 0000150816 00000 н. 0000152219 00000 н. 0000153548 00000 н. 0000154927 00000 н. 0000156234 00000 н. 0000157605 00000 н. 0000158907 00000 н. 0000160205 00000 н. 0000161495 00000 н. 0000162787 00000 н. 0000164165 00000 н. 0000165523 00000 н. 0000166868 00000 н. 0000168295 00000 н. 0000169734 00000 н. 0000171078 00000 н. 0000172388 00000 н. 0000173783 00000 н. 0000175139 00000 н. 0000176565 00000 н. 0000177947 00000 н. 0000179256 00000 н. 0000180561 00000 п. 0000181874 00000 н. 0000183201 00000 н. 0000184545 00000 н. 0000185874 00000 н. 0000187232 00000 н. 0000188644 00000 н. 00001 00000 н. 0000191386 00000 н. 0000192832 00000 н. 0000194211 00000 н. 0000195580 00000 н. 0000197021 00000 н. 0000198422 00000 н. 0000199822 00000 н. 0000201224 00000 н. 0000202738 00000 н. 0000204161 00000 н. 0000205519 00000 н. 0000206892 00000 н. 0000208281 00000 н. 0000209696 00000 н. 0000211089 00000 н. 0000212550 00000 н. 0000213899 00000 н. 0000215271 00000 н. 0000216641 00000 н. 0000218020 00000 н. 0000219499 00000 н. 0000220890 00000 н. 0000222361 00000 н. 0000223740 00000 н. 0000225193 00000 н. 0000226594 00000 н. 0000228074 00000 н. 0000229495 00000 н. 0000230901 00000 н. 0000232393 00000 н. 0000233767 00000 н. 0000235125 00000 п. 0000236485 00000 н. 0000237847 00000 н. 0000239189 00000 н. 0000240530 00000 н. 0000241876 00000 н. 0000243324 00000 н. 0000244674 00000 н. 0000245993 00000 н. 0000247496 00000 н. 0000248918 00000 н. 0000250424 00000 н. 0000251826 00000 н. 0000253320 00000 н. 0000254718 00000 н. 0000256102 00000 н. 0000257576 00000 н. 0000259057 00000 н. 0000260535 00000 н. 0000260709 00000 н. 0000260976 00000 п. 0000261163 00000 н. 0000261440 00000 н. 0000261640 00000 н. 0000261927 00000 н. 0000262129 00000 н. 0000262419 00000 н. 0000262639 00000 н. 0000262937 00000 н. 0000263170 00000 н. 0000263478 00000 н. 0000264820 00000 н. 0000265057 00000 н. 0000265372 00000 н. 0000266692 00000 н. 0000266946 00000 н. 0000267268 00000 н. 0000268607 00000 н. 0000268870 00000 н. 0000269195 00000 н. 0000270551 00000 п. 0000270830 00000 н. 0000271163 00000 н. 0000272515 00000 н. 0000273869 00000 н. 0000275216 00000 н. 0000276567 00000 н. 0000277906 00000 н. 0000279264 00000 н. 0000280738 00000 н. 0000282154 00000 н. 0000283616 00000 н. 0000285079 00000 п. 0000286482 00000 н. 0000287974 00000 н. 0000289477 00000 н. 0000290939 00000 н. 0000292332 00000 н. 0000293742 00000 н. 0000294049 00000 н. 0000294382 00000 н. 0000294715 00000 н. 0000295060 00000 н. 0000295466 00000 н. 0000295817 00000 н. 0000296234 00000 н. 0000296587 00000 н. 0000297024 00000 н. 0000297385 00000 н. 0000297831 00000 н. 0000298192 00000 н. 0000299549 00000 н. 0000300045 00000 н. 0000300417 00000 н. 0000301811 00000 н. 0000302316 00000 н. 0000302692 00000 н. 0000304026 00000 н. 0000304563 00000 н. 0000304943 00000 н. 0000306281 00000 п. 0000306845 00000 н. 0000307229 00000 н. 0000308589 00000 н. 0000309953 00000 н. 0000311308 00000 н. 0000312639 00000 н. 0000313966 00000 н. 0000315280 00000 н. 0000316753 00000 н. 0000318171 00000 н. 0000319595 00000 н. 0000321089 00000 н. 0000322579 00000 н. 0000324059 00000 н. 0000325562 00000 н. 0000327082 00000 н. 0000328527 00000 н. 0000330055 00000 н. 0000330620 00000 н. 0000331007 00000 н. 0000331600 00000 н. 0000331991 00000 н. 0000332557 00000 н. 0000332952 00000 н. 0000333557 00000 н. 0000333955 00000 н. 0000334561 00000 н. 0000334963 00000 н. 0000335584 00000 н. 0000335989 00000 н. 0000337308 00000 н. 0000337945 00000 н. 0000338354 00000 н. 0000339680 00000 н. 0000340310 00000 н. 0000340721 00000 н. 0000342055 00000 н. 0000342702 00000 н. 0000343116 00000 п. 0000344438 00000 н. 0000345097 00000 н. 0000345514 00000 н. 0000346827 00000 н. 0000348145 00000 н. 0000349452 00000 п. 0000350784 00000 н. 0000352100 00000 н. 0000353409 00000 н. 0000354994 00000 н. 0000356553 00000 н. 0000358078 00000 н. 0000359635 00000 н. 0000361194 00000 н. 0000362741 00000 н. 0000364292 00000 н. 0000365803 00000 н. 0000367389 00000 н. 0000368989 00000 н. 0000369673 00000 н. 0000370093 00000 н. 0000370810 00000 н. 0000371234 00000 н. 0000371948 00000 н. 0000372375 00000 н. 0000373061 00000 н. 0000373491 00000 н. 0000374186 00000 п. 0000374619 00000 п. 0000375355 00000 н. 0000375791 00000 н. 0000377087 00000 н. 0000377830 00000 н. 0000378268 00000 н. 0000379544 00000 н. 0000380281 00000 п. 0000380723 00000 н. 0000381989 00000 н. 0000382744 00000 н. 0000383189 00000 п. 0000384474 00000 н. 0000385239 00000 н. 0000385686 00000 н. 0000386980 00000 н. 0000388239 00000 н. 0000389518 00000 п. 0000390779 00000 н. 0000392019 00000 н. 0000393266 00000 н. 0000394745 00000 н. 0000396320 00000 н. 0000397916 00000 н. 0000399518 00000 н. 0000401140 00000 н. 0000402740 00000 н. 0000404281 00000 п. 0000405914 00000 н. 0000407597 00000 н. 0000409298 00000 п. 0000410060 00000 н. 0000410510 00000 п. 0000411290 00000 н. 0000411743 00000 н. 0000412648 00000 н. 0000413571 00000 н. 0000414361 00000 п. 0000414822 00000 н. 0000415740 00000 н. 0000416977 00000 н. 0000417761 00000 н. 0000418218 00000 н. 0000419477 00000 н. 0000420427 00000 н. 0000421693 00000 н. 0000422651 00000 п. 0000423900 00000 н. 0000424714 00000 н. 0000425176 00000 н. 0000426455 00000 н. 0000427727 00000 н. 0000428987 00000 н. 0000430249 00000 н. 0000431534 00000 н. 0000432816 00000 н. 0000434455 00000 п. 0000436131 00000 п. 0000437828 00000 п. 0000439512 00000 н. 0000441241 00000 н. 0000442912 00000 н. 0000444604 00000 н. 0000446175 00000 н. 0000447877 00000 н. 0000449682 00000 н. 0000450497 00000 н. 0000450961 00000 п. 0000451909 00000 н. 0000452722 00000 н. 0000453190 00000 п. 0000454162 00000 н. 0000455144 00000 н. 0000456139 00000 п. 0000457440 00000 п. 0000458411 00000 н. 0000459706 00000 н. 0000460712 00000 н. 0000462017 00000 н. 0000463030 00000 н. 0000464331 00000 п. 0000465327 00000 н. 0000466620 00000 н. 0000467910 00000 н. 0000469178 00000 п. 0000470464 00000 н. 0000471732 00000 н. 0000472999 00000 н. 0000474715 00000 н. 0000476416 00000 н. 0000478129 00000 н. 0000479882 00000 н. 0000481614 00000 н. 0000483368 00000 н. 0000485149 00000 н. 0000486917 00000 н. 0000488750 00000 н. 0000490544 00000 н. 0000491586 00000 н. 0000492609 00000 н. 0000493645 00000 н. 0000494661 00000 п. 0000495721 00000 н. 0000496784 00000 н. 0000497799 00000 н. 0000498822 00000 н. 0000499840 00000 н. 0000500884 00000 н. 0000501926 00000 н. 0000502958 00000 н. 0000504004 00000 н. 0000505050 00000 н. 0000506086 00000 н. 0000507150 00000 н. 0000508213 00000 н. 0000509279 00000 н. 0000510341 00000 п. 0000511407 00000 н. 0000512491 00000 н. 0000513601 00000 н. 0000514709 00000 н. 0000515824 00000 н. 0000516923 00000 н. 0000518013 00000 н. 0000519114 00000 п. 0000520228 00000 н. 0000521341 00000 н. 0000522459 00000 н. 0000523473 00000 п. 0000524486 00000 н. 0000525484 00000 н. 0000526496 00000 н. 0000527483 00000 н. 0000528585 00000 н. 0000529671 00000 н. 0000530730 00000 н. 0000531799 00000 н. 0000532850 00000 н. 0000534418 00000 н. 0000535988 00000 н. 0000537566 00000 н. 0000539202 00000 н. 0000540752 00000 н. 0000542288 00000 н. 0000543826 00000 н. 0000545401 00000 п. 0000546947 00000 н. 0000548537 00000 н. 0000549845 00000 н. 0000551147 00000 н. 0000552440 00000 н. 0000553747 00000 н. 0000554804 00000 н. 0000556089 00000 н. 0000557140 00000 н. 0000558416 00000 н. 0000559444 00000 н. 0000560732 00000 н. 0000561783 00000 н. 0000563057 00000 н. 0000564092 00000 н. 0000565361 00000 н. 0000566389 00000 н. 0000567669 00000 н. 0000568700 00000 н. 0000569716 00000 н. 0000570749 00000 н. 0000571747 00000 н. 0000573218 00000 н. 0000574791 00000 н. 0000576324 00000 н. 0000577873 00000 н. 0000579517 00000 н. 0000581162 00000 н. 0000582800 00000 н. 0000584431 00000 н. 0000586065 00000 н. 0000587664 00000 н. 0000588959 00000 н. 00005 00000 н. 0000591540 00000 н. 0000592810 00000 н. 0000593812 00000 н. 0000595105 00000 п. 0000596096 00000 н. 0000597382 00000 н. 0000598380 00000 н. 0000599673 00000 н. 0000600657 00000 н. 0000601959 00000 н. 0000602928 00000 н. 0000604233 00000 н. 0000605199 00000 н. 0000606483 00000 н. 0000607291 00000 н. 0000607753 00000 н. 0000608576 00000 н. 0000609036 00000 н. 0000609859 00000 н. 0000610316 00000 н. 0000611111 00000 п. 0000611565 00000 н. 0000613159 00000 н. 0000614764 00000 н. 0000616302 00000 н. 0000617906 00000 н. 0000619539 00000 п. 0000621127 00000 н. 0000622737 00000 н. 0000624379 00000 н. 0000625896 00000 н. 0000627399 00000 н. 0000628730 00000 н. 0000630061 00000 п. 0000631397 00000 н. 0000632731 00000 н. 0000633502 00000 н. 0000633953 00000 п. 0000635256 00000 п. 0000636032 00000 н. 0000636480 00000 н. 0000637782 00000 п. 0000638537 00000 п. 0000638983 00000 п. 0000640285 00000 п. 0000641026 00000 н. 0000641469 00000 н. 0000642767 00000 н. 0000643526 00000 н. 0000643965 00000 н. 0000645260 00000 н. 0000646036 00000 н. 0000646473 00000 н. 0000647771 00000 н. 0000648668 00000 н. 0000649451 00000 н. 0000649882 00000 н. 0000650649 00000 н. 0000651077 00000 н. 0000651860 00000 н. 0000652285 00000 н. 0000653885 00000 н. 0000655473 00000 н. 0000656946 00000 н. 0000658567 00000 н. 0000660228 00000 п. 0000661897 00000 н. 0000663407 00000 н. 0000665110 00000 п. 0000666789 00000 н. 0000668352 00000 п. 0000669621 00000 н. 0000670929 00000 н. 0000672233 00000 н. 0000673538 00000 н. 0000674310 00000 н. 0000674731 00000 н. 0000676048 00000 н. 0000676809 00000 н. 0000677227 00000 н. 0000678532 00000 н. 0000679273 00000 н. 0000679688 00000 н. 0000680978 00000 п. 0000681723 00000 н. 0000682135 00000 н. 0000683429 00000 н. 0000684157 00000 н. 0000684567 00000 н. 0000685859 00000 н. 0000686579 00000 п. 0000686985 00000 н. 0000688268 00000 н. 0000688991 00000 н. 0000689394 00000 н. 00006 00000 н. 0000690504 00000 н. 0000691205 00000 н. 0000691601 00000 п. 0000692300 00000 н. 0000692692 00000 н. 0000694408 00000 п. 0000696078 00000 н. 0000697782 00000 п. 0000699497 00000 н. 0000701067 00000 н. 0000702649 00000 н. 0000704355 00000 н. 0000705895 00000 н. 0000707589 00000 н. 0000709129 00000 н. 0000710415 00000 н. 0000711710 00000 н. 0000713022 00000 н. 0000714420 00000 н. 0000715106 00000 н. 0000715494 00000 н. 0000716834 00000 н. 0000717509 00000 н. 0000717894 00000 н. 0000719203 00000 н. 0000719867 00000 н. 0000720248 00000 н. 0000721548 00000 н. 0000722170 00000 н. 0000722547 00000 н. 0000723858 00000 п. 0000724473 00000 н. 0000724846 00000 н. 0000726153 00000 н. 0000726755 00000 н. 0000727124 00000 н. 0000728411 00000 н. 0000729013 00000 н. 0000729378 00000 н. 0000729973 00000 н. 0000730334 00000 н. 0000730911 00000 н. 0000731267 00000 н. 0000731826 00000 н. 0000732177 00000 н. 0000733797 00000 н. 0000735450 00000 н. 0000736962 00000 н. 0000738535 00000 н. 0000740186 00000 н. 0000741763 00000 н. 0000743464 00000 н. 0000745014 00000 н. 0000746712 00000 н. 0000748255 00000 н. 0000749536 00000 н. 0000750793 00000 н. 0000752037 00000 н. 0000753275 00000 н. 0000753830 00000 н. 0000754177 00000 н. 0000755438 00000 п. 0000755963 00000 н. 0000756305 00000 н. 0000757629 00000 н. 0000758147 00000 н. 0000758487 00000 н. 0000759745 00000 н. 0000760253 00000 н. 0000760586 00000 н. 0000761857 00000 н. 0000762338 00000 н. 0000762665 00000 н. 0000763941 00000 н. 0000764417 00000 н. 0000764739 00000 н. 0000766024 00000 н. 0000766477 00000 н. 0000766792 00000 н. 0000767230 00000 н. 0000767539 00000 н. 0000767961 00000 п. 0000768264 00000 н. 0000768675 00000 н. 0000768972 00000 н. 0000770628 00000 н. 0000772151 00000 п. 0000773848 00000 н. 0000775401 00000 н. 0000776902 00000 н. 0000778473 00000 н. 0000780132 00000 н. 0000781632 00000 н. 0000783097 00000 н. 0000784723 00000 п. 0000786010 00000 п. 0000787280 00000 н. 0000788572 00000 н. 0000789839 00000 н. 00007

00000 н. 0000790526 00000 н. 0000791816 00000 п. 0000792183 00000 п. 0000792467 00000 н. 0000793763 00000 н. 0000794105 00000 п. 0000794381 00000 п. 0000795631 00000 н. 0000795951 00000 н. 0000796219 00000 н. 0000797481 00000 н. 0000797778 00000 п. 0000798036 00000 п. 0000799308 00000 н. 0000799573 00000 н. 0000799821 00000 н. 0000801093 00000 н. 0000801331 00000 н. 0000801568 00000 н. 0000801789 00000 н. 0000802014 00000 н. 0000802187 00000 н. 0000802395 00000 н. 0000814056 00000 н. 0000815580 00000 н. 0000817179 00000 н. 0000818665 00000 н. 0000820274 00000 н. 0000821763 00000 н. 0000823256 00000 н. 0000824905 00000 н. 0000826495 00000 н. 0000827963 00000 н. 0000829437 00000 н. 0000830710 00000 н. 0000831942 00000 н. 0000833190 00000 п. 0000834439 00000 п. 0000835686 00000 н. 0000836959 00000 н. 0000838189 00000 п. 0000839464 00000 н. 0000840710 00000 н. 0000841939 00000 н. 0000842028 00000 н. 0000842222 00000 н. 0000842348 00000 п. 0000842548 00000 н. 0000842643 00000 п. 0000842849 00000 н. 0000842950 00000 н. 0000843157 00000 н. 0000843290 00000 н. 0000843518 00000 н. 0000843661 00000 н. 0000843894 00000 н. 0000844047 00000 н. 0000844291 00000 н. 0000845742 00000 н. 0000845901 00000 н. 0000846160 00000 п. 0000847628 00000 н. 0000847800 00000 н. 0000848061 00000 н. 0000849671 00000 н. 0000851134 00000 н. 0000852614 00000 н. 0000854205 00000 н. 0000855660 00000 н. 0000857106 00000 н. 0000858671 00000 н. 0000860108 00000 п. 0000861333 00000 н. 0000862612 00000 н. 0000863852 00000 н. 0000865164 00000 н. 0000866432 00000 н. 0000867721 00000 н. 0000869026 00000 н. 0000870406 00000 п. 0000871704 00000 н. 0000873022 00000 н. 0000874518 00000 н. 0000875976 00000 п. 0000877426 00000 н. 0000879035 00000 н. 0000880489 00000 н. 0000881934 00000 н. 0000883365 00000 н. 0000884918 00000 н. 0000886322 00000 н. 0000887874 00000 н. 0000889222 00000 н. 0000890537 00000 н. 0000891926 00000 н. 0000893243 00000 н. 0000894563 00000 н. 0000895971 00000 п. 0000897307 00000 н. 0000898655 00000 п. 0000

6 00000 н. 0000

8 00000 н. 0000

5 00000 н. 0000

2 00000 н. 0000905234 00000 н. 0000906497 00000 н. 0000907769 00000 н. 0000909033 00000 н. 0000910306 00000 п. 0000911575 00000 н. 0000912845 00000 н. 0000914109 00000 н. 0000915907 00000 н. 0000917688 00000 н. 0000919461 00000 п. 0000921248 00000 н. 0000923033 00000 н. 0000924861 00000 н. 0000926705 00000 н. 0000928534 00000 п. 0000930309 00000 н. 0000932064 00000 н. 0000933184 00000 п. 0000934300 00000 п. 0000935432 00000 н. 0000936562 00000 н. 0000937834 00000 п. 0000938981 00000 п. 0000940228 00000 п. 0000941385 00000 н. 0000942635 00000 п. 0000943765 00000 н. 0000945003 00000 н. 0000946152 00000 п. 0000947381 00000 п. 0000948545 00000 н. 0000949786 00000 п. 0000950941 00000 п. 0000952180 00000 н. 0000953410 00000 п. 0000954638 00000 п. 0000955843 00000 н. 0000957729 00000 п. 0000959702 00000 п. 0000961569 00000 н. 0000963449 00000 н. 0000965579 00000 н. 0000967521 00000 н. 0000969576 00000 н. 0000971617 00000 н. 0000973702 00000 н. 0000975645 00000 н. 0000976810 00000 н. 0000977980 00000 н. 0000979140 00000 н. 0000980295 00000 н. 0000981547 00000 н. 0000982714 00000 н. 0000983938 00000 н. 0000985097 00000 н. 0000986303 00000 п. 0000987480 00000 п. 0000988669 00000 н. 0000989835 00000 п. 0000991031 00000 н. 0000992194 00000 н. 0000993397 00000 н. 0000994582 00000 н. 0000995792 00000 н. 0000996989 00000 н. 0000998188 00000 н. 0000999375 00000 п. 0001001485 00000 п. 0001003622 00000 п. 0001005605 00000 п. 0001007735 00000 п. 0001009887 00000 п. 0001012170 00000 п. 0001014379 00000 п. 0001016585 00000 п. 0001018719 00000 п. 0001020967 00000 п. 0001022138 00000 п. 0001023305 00000 п. 0001024482 00000 п. 0001025660 00000 п. 0001026847 00000 п. 0001028036 00000 п. 0001029262 00000 п. 0001030467 00000 п. 0001031686 00000 п. 0001032877 00000 п. 0001034077 00000 п. 0001035270 00000 п. 0001036481 00000 п. 0001037665 00000 п. 0001038871 00000 п. 0001040057 00000 п. 0001041262 00000 п. 0001042478 00000 п. 0001043691 00000 п. 0001044885 00000 п. 0001047032 00000 п. 0001049243 00000 п. 0001051561 00000 п. 0001053870 00000 п. 0001056217 00000 п. 0001058628 00000 п. 0001061202 00000 п. 0001063833 00000 п. 0001066365 00000 н. 0001068772 00000 п. 0001069962 00000 п. 0001071158 00000 п. 0001072352 00000 п. 0001073557 00000 п. 0001074773 00000 п. 0001075978 00000 п. 0001077193 00000 п. 0001078400 00000 п. 0001079611 00000 п. 0001080824 00000 п. 0001082047 00000 п. 0001083252 00000 п. 0001084452 00000 п. 0001085654 00000 п. 0001086839 00000 п. 0001088054 00000 п. 0001089245 00000 п. 00010

00000 п. 0001091554 00000 п. 0001092713 00000 п. 0001099332 00000 п. 0001101737 00000 п. 0001104149 00000 п. 0001106656 00000 п. 0001109055 00000 п. 0001111352 00000 п. 0001113651 00000 п. 0001115879 00000 п. 0001118127 00000 п. 0001120331 00000 п. 0001121534 00000 п. 0001122744 00000 п. 0001123962 00000 п. 0001125160 00000 п. 0001126299 00000 п. 0001127503 00000 п. 0001128663 00000 п. 0001129882 00000 н. 0001131094 00000 п. 0001132242 00000 п. 0001133464 00000 п. 0001134604 00000 п. 0001135828 00000 п. 0001136975 00000 п. 0001138184 00000 п. 0001139337 00000 п. 0001140466 00000 п. 0001141581 00000 п. 0001142702 00000 п. 0001143804 00000 п. 0001145965 00000 п. 0001148185 00000 п. 0001150349 00000 п. 0001152520 00000 н. 0001154619 00000 п. 0001156789 00000 п. 0001158903 00000 п. 0001160962 00000 п. 0001162840 00000 п. 0001164951 00000 п. 0001166158 00000 п. 0001167356 00000 п. 0001168560 00000 п. 0001169785 00000 п. 0001170900 00000 п. 0001172128 00000 п. 0001173241 00000 п. 0001174465 00000 п. 0001175572 00000 п. 0001176819 00000 п. 0001177929 00000 пн 0001179141 00000 п. 0001180232 00000 п. 0001181445 00000 п. 0001182529 00000 п. 0001183744 00000 п. 0001184831 00000 н. 0001185920 00000 н. 0001187005 00000 п. 0001188084 00000 п. 00011

00000 п. 0001192040 00000 п. 0001194024 00000 п. 0001195971 00000 п. 0001197890 00000 н. 0001199652 00000 п. 0001201555 00000 п. 0001203267 00000 п. 0001204990 00000 п. 0001206832 00000 п. 0001208082 00000 п. 0001209322 00000 п. 0001210537 00000 п. 0001211754 00000 п. 0001212974 00000 п. 0001214044 00000 п. 0001215258 00000 н. 0001216346 00000 п. 0001217576 00000 п. 0001218663 00000 п. 0001219902 00000 н. 0001220994 00000 н. 0001222204 00000 п. 0001223288 00000 п. 0001224522 00000 п. 0001225606 00000 п. 0001226700 00000 п. 0001227803 00000 п. 0001228890 00000 п. 0001229969 00000 н. 0001231735 00000 п. 0001233409 00000 п. 0001235103 00000 п. 0001236822 00000 п. 0001238525 00000 п. 0001240274 00000 п. 0001241978 00000 п. 0001243660 00000 п. 0001245336 00000 п. 0001247014 00000 п. 0001248260 00000 п. 0001249482 00000 н. 0001250704 00000 п. 0001251939 00000 н. 0001253178 00000 п. 0001254270 00000 п. 0001255536 00000 п. 0001256594 00000 п. 0001257862 00000 н. 0001258928 00000 п. 0001260171 00000 п. 0001261234 00000 п. 0001262488 00000 п. 0001263549 00000 п. 0001264805 00000 п. 0001265864 00000 п. 0001266916 00000 п. 0001267955 00000 п. 0001269007 00000 пн 0001270056 00000 п. 0001271726 00000 п. 0001273387 00000 п. 0001275050 00000 п. 0001276698 00000 п. 0001278407 00000 п. 0001280160 00000 п. 0001281845 00000 п. 0001283506 00000 п. 0001285164 00000 п. 0001286815 00000 п. 0001288054 00000 п. 0001289319 00000 п. 0001290580 00000 п. 0001291846 00000 п. 0001293131 00000 п. 0001294167 00000 п. 0001295428 00000 п. 0001296450 00000 п. 0001297717 00000 п. 0001298732 00000 п. 0001300015 00000 н. 0001301014 00000 п. 0001302298 00000 п. 0001303307 00000 п. 0001304604 00000 п. 0001305617 00000 п. 0001306626 00000 п. 0001307636 00000 п. 0001308624 00000 п. 0001309634 00000 п. 0001311287 00000 п. 0001312971 00000 п. 0001314658 00000 п. 0001316162 00000 п. 0001317800 00000 н. 0001319437 00000 п. 0001321116 00000 п. 0001322788 00000 н. 0001324420 00000 н. 0001326038 00000 п. 0001327324 00000 п. 0001328573 00000 п. 0001329858 00000 н. 0001331125 00000 п. 0001332392 00000 п. 0001333684 00000 п. 0001334968 00000 п. 0001336252 00000 п. 0001337535 00000 п. 0001338812 00000 п. 0001341845 00000 п. 0001342098 00000 п. 0001342481 00000 п. 0001342633 00000 п. 0000022616 00000 п. трейлер ] >> startxref 0 %% EOF 1662 0 объект > поток xX {\ UU_ 뜵 9! fb @ EnjLqFG3l̹WD, N / eLWRA_C8o * 3> {u {

Отдел международных студентов — Система оценок

Учебный год в ТПУ делится на два семестра, каждый из которых заканчивается экзаменационной сессией.Международная программа в ТПУ построена по модульной системе. Университет предлагает несколько модулей, каждый из которых включает несколько курсов на английском языке. Студентам предлагается выбрать курсы в рамках одного модуля (курсы из других модулей также могут быть добавлены в учебную программу, но основная часть должна быть выбрана из конкретного модуля).

Количество кредитов на курс может варьироваться от 1 до 6 ECTS (общее количество баллов ECTS за семестр не может превышать 30 кредитов). Поскольку эти курсы относительно компактны, студентам не разрешается пропустить более одного занятия без уважительной причины, в противном случае они автоматически исключаются и не получают ECTS.

Шкала оценок
По окончании учебы каждый студент получает стенограмму — документ с указанием итоговых оценок и количества ECTS. Оценки в Транскрипте выставляются в соответствии с российской оценочной системой (от 2 до 5, где 5 — максимальная оценка) и количеством процентных эквивалентов каждой оценки:

90 063 —
Местные оценки в ТПУ (традиционные) Местные оценки в ТПУ (описательно) Местные оценки в ТПУ (буквенные) Процент необходимых знаний для данной оценки Конвертированы в оценки ECTS
5 Отлично A 90 — 100% A
4 Хорошо B 80-89% B
C 70-79% C
3 Удовлетворительно D 65 — 69% D
E 55-64% E
Прошло P 55-100% P
2 Не удалось F 0-54% F

где

5 “Отлично » — Отличное понимание предмета, разносторонние знания и умения.

4 «Хорошо» — Достаточно полное понимание предмета, хорошие знания и навыки.

3 «Удовлетворительно» — Приемлемое понимание предмета, удовлетворительные знания и навыки.

2 «Неудачный» — Неприемлемо плохое знание.

«Сдано» — специальная промежуточная форма контроля знаний студентов, обычно проводимая в конце семестра при условии, что курс длится несколько семестров. Также применяется к некредитным курсам или факультативам, выходящим за рамки учебной программы.

Услуги по переводу, устному переводу и транскрипции языка Брайля

Служба

American Language Services (AML-Global) понимает важность работы с языком Брайля. Более четверти века American Language Services работает с языком Брайля, а также с сотнями других языков со всего мира. Мы предлагаем комплексные языковые услуги 24 часа, 7 дней в неделю по всему миру, предоставляя услуги устного, письменного и транскрипционного перевода Брайля, а также сотни других языков и диалектов.Наши лингвисты — носители языка и писатели, прошедшие отбор, аттестацию, сертификаты, полевые испытания и опыт работы в ряде конкретных отраслевых условий. Язык Брайля уникален и имеет очень специфическое происхождение и особенности.

Луи Брайль и его упрощение системы Брайля

Разработанный в ответ на требование Наполеона о коде, который солдаты могли бы использовать для бесшумного общения, шрифт Брайля теперь используется слепыми как метод чтения и записи. Он был изобретен в 1821 году Луи Брайлем.Луи ослеп после того, как инфекция захватила его глаз и оставила его полностью слепым, решив, что его отправили в Королевский институт слепой молодежи в Париже, где он использовал свое творчество, чтобы изобрести простой и быстрый способ для слепых людей читать и писать. . Шарль Барбье де ла Серр был первым, кто попытался создать такую ​​систему, но солдаты, пытавшиеся изучить его метод, обнаружили, что это слишком сложно. Луи работал с основными идеями Барбье и упростил их, используя метод шести точек, расположенных в ячейке.Это позволяло человеческому пальцу «читать» ячейку без необходимости перемещать палец. К сожалению, в его время система Луи Брайля не получила широкого распространения до тех пор, пока он не умер от туберкулеза. Сегодня практически на всех языках мира шрифт Брайля — это стандартная форма, используемая слепыми для чтения и письма.

Использование ячеек, шести точек и сокращений в алфавите Брайля

Алфавит Брайля можно рассматривать как первую в мире систему двоичного кодирования для представления символов письменного алфавита.Различные коды Брайля используются для разных вещей, таких как математика и музыка, однако многие символы Брайля имеют разные значения в зависимости от их контекста. Брайль работает по основному принципу ячейки, с шестью выпуклыми точками, расположенными в сетке из двух точек по горизонтали и трех точек по вертикали. Отсутствие или узор точек, расположенных внутри ячейки, соотносятся с буквой. В системе Брайля нет фонологии, поскольку это метод, основанный на прикосновении. Интересно, что сокращения Брайля представлены в этой матрице ячеек, пример этого показан ниже.

Слово И Буквы CH Буквы SH Буквы ST

Транскрипция Брайля

Транскрипция Брайля — это уникальный процесс, выполняемый простой заменой печатного эквивалента на эквивалентный символ Брайля. Однако есть загвоздка, поскольку символы Брайля намного больше, чем их печатные эквиваленты, пространство должно использоваться консервативно, чтобы увеличить скорость чтения. Для дальнейшего повышения скорости чтения части слов должны быть сокращены с использованием системы Брайля 2-го уровня.

Кому вы собираетесь доверить свои жизненно важные потребности в языке Брайля?

Язык Брайля — важный язык во всем мире. Жизненно важно понимать общую природу и специфические особенности шрифта Брайля. С 1985 года AML-Global предоставляет выдающихся устных и письменных переводчиков Брайля по всему миру.

Русский язык | Санкт-Петербург | Россия | Обучение в колледже за рубежом

Академики

Программа русского языка CIEE началась в сотрудничестве с Санкт-Петербургом.Санкт-Петербургского государственного университета в 1967 году. Он разработан для студентов, которые хотят повысить уровень владения русским языком, и включает в себя тщательные языковые курсы, выбор факультативов в Санкт-Петербургском государственном университете, а также экскурсии и поездки по городу и за его пределами. Серия лекций добавляет дополнительный культурный колорит, охватывая темы от русского рока до советских космических собак. Студенты соглашаются говорить только на русском языке во время программы, и им предоставляется языковая оценка и поддержка. Студенты проходят собеседование по устной речи ACTFL в начале и в конце каждого семестра и получают баллы, которые помогают оценить прогресс.

Санкт-Петербургский государственный университет. Университет, основанный в 18 веке, является одним из ведущих высших учебных заведений России. Кампус расширился по сравнению с первоначальным местом на Неве и теперь включает более 400 зданий в центре города и за его пределами. Студенты CIEE посещают занятия в потрясающем кампусе Смольного, где в 1764 году была основана известная школа для знатных дам. Это тихое место на восточной стороне центра Санкт-Петербурга.

Все курсы читаются на факультете Санкт-Петербургского государственного университета.

Оценка языка и поддержка. Персонал CIEE предлагает занятия под руководством опытных преподавателей, чтобы помочь студентам повторить сложные грамматические или учебные задания.

  1. Право на участие
  2. Требования к программе
  3. Академическая культура
  4. Язык обучения
Право на участие
GPA

2.5

Язык Пререквизиты

4 семестра изучения русского языка на уровне колледжа (или его эквивалента).

Дополнительные требования

Действительный паспорт на момент подачи заявления. Российская иммиграционная служба требует, чтобы паспорта действовали в течение 18 месяцев после даты окончания программы для получения студенческой визы.

Рекомендации

Владельцы нынешних российских паспортов и владельцев паспортов США, усыновленные или родившиеся в России, должны путешествовать по российским паспортам. Если это относится к вам, обратитесь в ближайшее российское консульство для уточнения статуса вашего гражданства, а затем свяжитесь с CIEE с вопросами.

Программные требования
Требования программы
  • 3 курса русского языка: грамматика, фонетика и разговорная речь
  • 2 элективных курса CIEE
Программный кредит

Всего кредитов: 17 U.S. семестр / 25,5 квартальных кредитов

Кредиты за курс
  • Курсы CIEE: 3 семестра в США / 4,5 квартальных кредита; 45 часов связи
  • CIEE, управляемое независимое исследование: 3 семестра в США / 4,5 квартальных кредита; 15 часов работы, 100-120 часов исследований
Академическая культура
Академическая культура

При преподавании в России упор делается на обучение в классе.Участие важно; явка обязательна.

Формат класса

Учащиеся посещают занятия пять дней в неделю, один день после обеда отведен для культурных мероприятий. Курсы грамматики и разговорной речи проходят три раза в неделю; курсы фонетики и факультативные занятия проходят два раза в неделю. Занятия длятся 90 минут. Все курсы ведутся на русском языке. Учащиеся сгруппированы по языковому уровню на основе результатов тестирования. Базовые языковые классы включают от семи до 10 студентов; учебники издаются на русском языке.Студенты занимаются только с другими студентами CIEE.

Оценка

Профессора используют шкалу оценок A-F в США. Оценки устанавливаются по результатам коротких викторин, письменных заданий и экзаменов. Участие также является фактором.

Язык обучения
Язык обучения

Русский

Студенческие записи и стенограммы

Стенограммы

помогают школам, студентам и семьям отслеживать успеваемость учеников в школе.Учащимся, родителям и опекунам разрешается просматривать и получать копии записей учащихся, включая стенограммы. Об этом говорится в Билле о правах родителей Департамента образования города Нью-Йорка и Билле о правах студентов.

Что такое стенограмма?

Стенограмма — это официальная полная запись о зачетных единицах средней школы, выпускных оценках и экзаменах, сданных в рамках NYCDOE. Он документирует курсы и экзамены, которые студент сдал в старшей школе.

Вы можете запросить две разные версии стенограммы.Ваша школа может называть любую версию «транскриптом». Обе версии содержат схожую информацию, но организованы по-разному.

  • «Стенограмма студентов» организована по годам и семестрам. В этой версии все ваши курсы осеннего семестра 2017 года будут показаны вместе в одном разделе.
  • «Студенческий стаж» организован по предметным областям. В этой версии все ваши курсы социальных наук будут показаны вместе в одном разделе.

Какова цель стенограммы?

Во время обучения в средней школе ваша школа использует информацию из вашей транскрипции, чтобы определить курсы и экзамены, которые вам нужны, чтобы не сбиться с пути к выпуску.

Вы также можете использовать свою стенограмму для подачи заявления о возможностях после окончания средней школы, например, в колледжах, на работе или в армии. В течение этого времени ваша стенограмма является свидетельством выполненных вами курсовых работ и экзаменов, ваших оценок и академических достижений, а также вашего окончания средней школы.

Как я могу получить копию моей выписки?

Текущие ученики

Ваша школа должна регулярно выдавать вам неофициальные стенограммы. Это позволяет вам проверить точность стенограммы и задать вопросы о своем прогрессе.Если вы не получили копию своей неофициальной стенограммы, обратитесь к своему консультанту.

Вы также можете запросить официальную стенограмму в любое время, используя инструкции на странице «Записи учащихся».

Бывшие ученики

Бывшие ученики должны подать форму запроса записей ученика в свою бывшую школу. Эту форму можно найти внизу этой страницы.

Если вы являетесь родителем или опекуном учащегося младше 18 лет, вы можете запросить стенограмму в школе вашего ребенка, подав письменный запрос.Если ученику исполнилось 18 лет и старше, DOE будет выполнять только запросы студента. Студенты могут дать письменное разрешение на доступ к записям.

Инструкции о том, как запросить студенческие записи, можно найти на странице «Запрос студенческих записей и стенограмм».

Ветераны

Operation Recognition позволяет ветеранам, имеющим на это право, получить аттестаты средней школы, если они бросили школу, не окончив ее. Раздел 305 Закона об образовании штата Нью-Йорк учредил Operation Recognition для признания самоотверженности и самопожертвования ветеранов, бросивших школу до ее окончания, путем выдачи им аттестата об окончании средней школы.

Инструкции по подаче заявления на получение диплома можно найти на странице «Диплом средней школы для ветеранов».

Как прочитать стенограмму?

Вы можете распечатать следующий документ «Как читать стенограмму», чтобы использовать ее рядом с вашей стенограммой. Лицевая сторона документа повторяет информацию с этой веб-страницы. На оборотной стороне документа показан образец расшифровки стенограммы и поясняются типы содержащейся в ней информации.

Этот документ представлен в двух версиях, которые соответствуют двум версиям стенограммы учащегося, описанным выше: «стенограмма учащегося» и «постоянная запись учащегося».Документ «Как читать стенограмму» можно использовать для ознакомления с «стенограммой учащегося». Документ «Как читать постоянную запись» можно использовать, чтобы помочь вам в создании «постоянной записи студента». Примеры приведены ниже в разделе «Документы». Вы можете распечатать версию, которая соответствует названию в верхней части стенограммы.

Как мне изменить свои записи, чтобы они отражали мое имя и / или пол?

Если вы посещаете государственную школу Нью-Йорка, ваша школа может изменить имя и пол, указанные в ваших записях.Если вы бросили школу или закончили государственную школу Нью-Йорка, обратитесь в последнюю школу DOE, которую вы посещали. Вы можете изменить свое имя и / или пол в своих записях без юридических документов. Спросите в своей школе о внесении изменений в ваши записи.

Где я могу найти дополнительную информацию?

Документы

КОЛЛЕДЖ ИСКУССТВ И НАУК СЛАВЯНСКИЕ ЯЗЫКИ И ЛИТЕРАТУРЫ RUSSIAN

RUSS 150 Интенсивный курс для первого курса русского языка (15)
Охватывает материалы RUSS 101, RUSS 102, RUSS 103 за один квартал.Встречается от трех до четырех часов в день. Для продолжения см. RUSS 250 или RUSS 201, RUSS 202, RUSS 203. Нет кредита, если ранее использовались RUSS 101, RUSS 102, RUSS 103. Предлагается: S.
Подробности курса в MyPlan: RUSS 150

RUSS 223 Русское кино (5) VLPA
Охватывает российское кино от его истоков до наших дней. Режиссеры: Евгений Бауэр, Сергей Эйзенштейн, Всевольдо Пудовкин, Дзига Вертов, Михаил Калатозов, Андрей Тарковский, Алексей Балабанов и Александр Сокуров.Также «Русские в Голливуде». Охватывает соответствующий социально-политический контекст. Также представлены документальные фильмы и анимация. Предлагается: AWSp.
Подробная информация о курсе в MyPlan: RUSS 223

RUSS 316 Расширенный русский язык через науку, технологии, инженерию и математику (5, макс.15) VLPA
Для студентов, уже относительно хорошо владеющих устным и письменным русским языком, чтобы расширить свои языковые навыки к темам STEM (наука, технология, инженерия и математика). Предназначен для учащихся, изучающих русский язык как второй, а также студентов, работающих в технических или гуманитарных областях.Предварительное условие: либо RUSS 301, либо разрешение преподавателя для исторического оратора.
Подробная информация о курсе в MyPlan: RUSS 316

RUSS 322 Золотой век: русская литература и культура девятнадцатого века (5) VLPA / I & S Димент, Генри
Исследует русскую литературу и культуру во времена «Золотого века» девятнадцатый век. Среди авторов — некоторые из самых известных и влиятельных русских писателей, в том числе Толстой, Достоевский, Гоголь, Тургенев, Чехов и Гончаров.Студенты получают всесторонние знания по основным литературным темам, идеям и разработкам русской литературы XIX века. Предлагается: W.
Подробности курса в MyPlan: RUSS 322

RUSS 323 Революция: русская литература и культура двадцатого века (5) VLPA / I & S
Исследует русскую литературу и культуру в двадцатом веке до перестройки, революции »и беспрецедентные изменения в политической, культурной и экономической жизни. Среди авторов — Бабель, Булгаков, Ильф и Петров, Набоков.Периоды включают символизм, революцию, советский, сталинский, «оттепель» и постсоветский период. Предлагается: Sp.
Подробная информация о курсе в MyPlan: RUSS 323

RUSS 340 Большие книги России (5, макс. 15) VLPA J. ALANIZ, G. DIMENT, B. HENRY
Изучение одного большого / эпического романа титанов Русская литература за квартал. Включает такие романы, как «Война и мир» Толстого и «Анна Каренина», «Братья Карамазовы» Достоевского, «Обломов» Гончарова, «Мастер и Маргарита Булгакова», «Доктор Живаго» Пастернака, «Ада» Набокова.Все чтения на английском языке. Предлагается: AWSp.
Подробная информация о курсе в MyPlan: RUSS 340

RUSS 423 Русский фильм (5, макс. 15) VLPA
Изучение раннего российского, советского и постсоветского кино. Авторы фильма: Сергей Эйзенштейн, Дзига Вертов, Всеволд Пудовкин, Андрей Тарковский, Александр Сокуров и другие. Сосредоточен на критических материалах, относящихся к кинопроизводству и теории кино.
Подробная информация о курсе в MyPlan: RUSS 423

RUSS 427 Russian Jewish Experience (5) VLPA / I & S, DIV A.Сендерович
Исследует опыт российских евреев с конца 19 века до наших дней через художественную литературу, фильмы, мемуары, графические романы, действие которых происходит во время большевистской революции, сталинизма, Холокоста, холодной войны, постсоветской эпохи. Исследует вопросы идентичности, пола, класса, места евреев как личностей и меньшинства в российском и советском обществе, а также еврейско-русской эмиграции в США, Израиль и другие страны на рубеже 21 века. Предлагается: совместно с JEW ST 427; А.
Подробная информация о курсе в MyPlan: RUSS 427

RUSS 430 Основные авторы (5, макс. 15) VLPA
Исследует крупнейших русских писателей девятнадцатого и двадцатого веков. Особенности авторов: Пушкин, Гоголь, Гончаров, Тургенев, Толстой, Достоевский, Чехов, Бабель, Булгаков, Олеша, Пастернак. Содержание варьируется.
Подробная информация о курсе в MyPlan: RUSS 430

RUSS 481 Русский язык в России (1-5, макс. 45) VLPA
Ежедневная работа по фонетике, грамматике, разговорной речи, переводу, аналитическому чтению, стилистике, газетному анализу и т. Д. расширенный синтаксис.Предварительное условие: RUSS 203 или RUSS 250. Предлагается: AWSpS.
Подробности курса в MyPlan: RUSS 481

RUSS 486 Культура в России (3, макс. 15) VLPA / I&S
Лекции по образованию, истории, экономике, праву, искусству, этнографии, архитектуре; дополняется посещением мест, представляющих культурный и исторический интерес, и встречами с русскими группами. 4 кредита для летней программы за рубежом, 6 для семестровой программы за рубежом. Предварительное условие: RUSS 203 или RUSS 250. Предлагается: AWSpS.
Подробная информация о курсе в MyPlan: RUSS 486

RUSS 526 Современная российская литература, культура и кинематография (5, макс. 15)
Современная литература и кино. Темы включают постколониализм, гендер, размышления о социальных потрясениях, художественные эксперименты, вопросы коммерциализма в искусстве, поиск новых форм культурного самовыражения и самобытности. Чтения на русском и английском языках. Предлагается: Sp.
Подробнее о курсе в MyPlan: RUSS 526

Современный язык — минорный русский

Курс
факультативы *
Выберите пять из следующих:
МЛРУ-201

Начало русского I

Beginning Russian I знакомит с русским языком и развивает базовые навыки разговорной речи, аудирования, чтения и письма.Грамматика вводится в разговорных темах. Курс очень интерактивен, и студенты учатся общаться на выбранные темы, создавать диалоги и разыгрывать ситуации реального мира. Студенты, которые уже знают русский язык, должны пройти тест на зачисление перед записью в класс. Семинар (осень, весна).

МЛРУ-202

Начало русского II

Beginning Russian II работает над дальнейшим развитием коммуникативных навыков в рамках разговорных тем.Студенты изучают больший словарный запас и грамматику, а, пишут на заданные темы, могут разговаривать, читать и писать на изучаемом языке. Студенты должны сдать вступительный экзамен и проконсультироваться со своим координатором программы, если это их первый курс RIT по русскому языку, и они ранее изучали русский язык. (Предварительные условия: минимальный балл 1 на экзамене RIT Language Placement Exam или MLRU-201 или эквивалентном курсе.) Семинар (осень, весна).

МЛРУ-301

Среднерусский I

Русский язык на среднем уровне I начинает второй год изучения русского языка.Студенты изучают новые темы с более сложными языковыми структурами. Студенты подготовлены к разговору по темам, а также к построению бесплатных разговоров на русском языке. Студенты продолжают развивать свои функциональные навыки на среднем уровне. Студенты должны сдать вступительный экзамен и проконсультироваться со своим координатором программы, если это их первый курс RIT по русскому языку, и они ранее изучали русский язык. (Предварительные условия: минимальный балл 2 на экзамене RIT Language Placement Exam, MLRU-202, MLRU-202T или эквивалентном курсе.) Семинар (осень, весна).

МЛРУ-302

Средний Русский II

Intermediate Russian II продолжает второй год изучения русского языка. Студенты изучают больше новых тем и продолжают развивать разговорные и функциональные навыки на среднем уровне. Они могут разговаривать на самые разные темы. Студенты начинают читать более сложные тексты и писать сочинения по темам. Студенты должны сдать вступительный экзамен и проконсультироваться со своим координатором программы, если это их первый курс RIT по русскому языку, и они ранее изучали русский язык.(Предварительные условия: минимальный балл 3 на экзамене RIT Language Placement Exam или MLRU-301 или эквивалентном курсе.) Семинар (осень, весна).

МЛРУ-401

Продвинутый уровень владения языком I

Advanced Russian I, первый в продвинутой (третий год) последовательности курсов русского языка, предоставляет студентам подготовку на уровне продвинутого, среднего и продвинутого уровней, работа по всем навыкам (говорение, аудирование, чтение, письмо), включая разговор, с повышенным уровнем работать по чтению и письму.Кроме того, студенты узнают о русской культуре и истории через статьи, которые они читают на изучаемом языке. Обратитесь к Координатору программы языков мира, если это ваш первый урок русского языка в RIT. Студенты должны сдать вступительный экзамен, если это их первый курс русского языка в RIT, и они ранее уже изучали русский язык или изучают наследие, которым необходимо улучшить свои навыки чтения и письма. (Предварительные условия: минимальный балл 4 на экзамене RIT Language Placement Exam или MLRU-302 или эквивалентном курсе.) Семинар (осень).

МЛРУ-402

Продвинутый русский II

Advanced Russian II, второй курс продвинутого (третьего года) курса русского языка, предоставляет студентам подготовку на продвинутом уровне работы со всеми навыками (говорение, аудирование, чтение и письмо). Студенты могут участвовать в дискуссиях, писать рефераты, читать статьи и отрывки из произведений российских авторов. Студенты продолжают узнавать о русской культуре и истории через статьи.Обратитесь к Координатору программы языков мира, если это ваш первый урок русского языка в RIT. Студенты должны сдать вступительный экзамен, если это их первый курс русского языка в RIT, и они уже изучали русский язык в некоторой степени или изучают наследие в своей области. ВНИМАНИЕ !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! (Предварительные условия: минимальный балл 4 на экзамене RIT Language Placement Exam или MLRU-302 или эквивалентном курсе.) Семинар 3 (весна).

Учащиеся могут пройти до двух курсов культуры в рамках русского второстепенного. Помимо курсов по культуре, перечисленных для несовершеннолетних, советник факультета может одобрить другие курсы других факультетов, занимающихся аспектами русской культуры.

Навигация по записям

Рубрики

Транскрипция слова КОНЦА — Школьные Знания.com

Запиши свои примеры в таблице После шипящих мягкий знак пишется У имён существительных 3 склонения У глаголов во всех формах.

Запишите строчными буквами без кавычек и дополнительных знаков указанные глаголы в инфинитиве: запишите Поле ввода: записать улыбаюсь Ваш ответ… мелеш … ь (кофе, муку) Ваш ответ… вожу (машину) Ваш ответ… вожу (тряпкой по столу, размазывая грязь) Ваш ответ… носила (пироги) Ваш ответ… занёс (вещи)

Определи и запиши, какой частью речи является каждое слово в предложении. Обрати внимание, как пишутся названия частей речи (без сокращений и точки в … конце).Пример:существительноеприлагательноечислительноенаречиеместоимениеглаголпредлогсоюзчастица Умный Тёма с досадой думал о безвыходности своего положения. Умный — ;Тёма — ;с — ;досадой — ;думал — ;о — ;безвыходности — ;своего — ;положения — . 2. Какие из перечисленных ниже частей речи не встретились в предложении? Ответ:предлогсоюзчислительноесуществительное​

вах с 163. Прочитайте стихи. ква ё с. По- Овами. Иголка ходит вверх и вниз, Вот листья появились. Грызёт Алёнушка ирис, А вышивает ирис. Я. Козловский … Запишите слова, которые пишутся одинаково. По- ставьте в этих словах знак ударения. Приведите свои примеры Слов, которые пишутся одинаково, а произносятся по-разному. Придумайте предложения с подобранными слова- Ми и запишите их. e. B ГОЛО- сло-

1)Объясните смысл выражения , спать на голой земле,спастись от дикого зверя, соревноваться.2)Найдите в тексте антонимы к выделенным словам.сильный чел … овек, медленно спускался,последние тренировки, медленнее пробежит , появился раньше, бросит ближе, одинаковые виды спорта. 3)Допишите по тексту название видов спорта.бежать-бег,прыгать в высоту и длину-…,плавать-…, бороться-… .​

1. Тексто коврах — это … . а) художественный текст 6) нехудожественный текст 2. Основная мысль заключена … . KOBPO- т свои али на а) во вступлении … б) в основной части B) В заключении 3. Какая пословица может быть заглавием к тексту? а) Здоровье — всему голова, всего дороже. 6) Ласточка день начинает, а соловей вечер кончает. B) Без хорошего труда нет плода. г) Если народ един, он непобедим. учную сер и 4. Выпиши из каждого столбика «лишнее» слово. ОТ ИЗ мой. aьный остью ная и рово- то от урок море скромность Вопрос зеркало юность перемена уважение детство Ответ контроль молодость 5. Укажи имя существительное в начальной форме. а) для дедушки б) отца в) дочь г) у сестры а Ш.Ж. 2014) 6. Выпиши имя существительное 2-го склонения в форме роди- тельного падежа, а) к медведю б) об оленев) у окна г) через дорогу д) с котом е) яблоко 7. Найди предложение с ошибкой. а) Мы с Машей пошли в кино, б) Ребята подошли к метро, B) Самат купил вкусное эскимо, г) Лена была в красивом пальте, проверь себя1а2б3в45в6в7г8в9на улице ‐ сущ.(на чём).,н.ф ‐улица неодуш .,нариц., ж.р., 1 скл., ед.ч., П.п.10б11б12а13в14в ​

Я делаю русский и у меня вот это произведение написал В Бианки

сделайте ал братский даю 20балов помогите надо 2,3 я 1 ​

СРОЧНО!!!!!!! НУЖНО СДЕЛАТЬ 4 ЗАДАНИЯ!!!!!!

Пожалуйста подскажите! Выбери все словосочетания, которые есть в предложении. В дождливые дни робот носит зелёные резиновые сапоги. зелёные сапоги но … сит зелёные робот носит в дождливые дни в дни резиновые сапоги

Памятка Фонетический разбор слова 2 класс. Перспектива. | Учебно-методический материал по русскому языку (2 класс) на тему:

ПЛАН ФОНЕТИЧЕСКОГО РАЗБОРА СЛОВА

1.Пишу слово, ставлю ударение, делю его на слоги, количество гласных и согласных.

2. Фонетическая транскрипция слова.

3. Характеристика звуков по порядку:

— согласный,  звонкий – глухой, твёрдый – мягкий

-гласный , ударный- бзударный;

4. Пишу количество букв и звуков.

ОБРАЗЕЦ:

Морковь – 2 слога, 2 гл., 4 согл.

м — [м] — согл., зв., тв.;

о —  [а] – гласн., безуд.;

р —  [р ] – согл., зв., тв.;

к —  [к ] – согл., глух., тв.;

о —  [о ] – гл., уд.;

в —  [ф’] – согл., глух., мягк.;

ь  —  [-]

________________

7 букв, 6 звуков.

ПЛАН ФОНЕТИЧЕСКОГО РАЗБОРА СЛОВА

1.Пишу слово, ставлю ударение, делю его на слоги, количество гласных и согласных.

2. Фонетическая транскрипция слова.

3. Характеристика звуков по порядку:

— согласный,  звонкий – глухой, твёрдый – мягкий

-гласный , ударный- бзударный;

4. Пишу количество букв и звуков.

ОБРАЗЕЦ:

Морковь – 2 слога, 2 гл., 4 согл.

м — [м] — согл., зв., тв.;

о —  [а] – гласн., безуд.;

р —  [р ] – согл., зв., тв.;

к —  [к ] – согл., глух., тв.;

о —  [о ] – гл., уд.;

в —  [ф’] – согл., глух., мягк.;

ь  —  [-]

________________

7 букв, 6 звуков.

ПЛАН ФОНЕТИЧЕСКОГО РАЗБОРА СЛОВА

1.Пишу слово, ставлю ударение, делю его на слоги, количество гласных и согласных.

2. Фонетическая транскрипция слова.

3. Характеристика звуков по порядку:

— согласный,  звонкий – глухой, твёрдый – мягкий

-гласный , ударный- бзударный;

4. Пишу количество букв и звуков.

ОБРАЗЕЦ:

Морковь – 2 слога, 2 гл., 4 согл.

м — [м] — согл., зв., тв.;

о —  [а] – гласн., безуд.;

р —  [р ] – согл., зв., тв.;

к —  [к ] – согл., глух., тв.;

о —  [о ] – гл., уд.;

в —  [ф’] – согл., глух., мягк.;

ь  —  [-]

________________

7 букв, 6 звуков.

ПЛАН ФОНЕТИЧЕСКОГО РАЗБОРА СЛОВА

1.Пишу слово, ставлю ударение, делю его на слоги, количество гласных и согласных.

2. Фонетическая транскрипция слова.

3. Характеристика звуков по порядку:

— согласный,  звонкий – глухой, твёрдый – мягкий

-гласный , ударный- бзударный;

4. Пишу количество букв и звуков.

ОБРАЗЕЦ:

Морковь – 2 слога, 2 гл., 4 согл.

м — [м] — согл., зв., тв.;

о —  [а] – гласн., безуд.;

р —  [р ] – согл., зв., тв.;

к —  [к ] – согл., глух., тв.;

о —  [о ] – гл., уд.;

в —  [ф’] – согл., глух., мягк.;

ь  —  [-]

________________

7 букв, 6 звуков.

перевод, произношение, транскрипция, примеры использования

She works all year round. 

Она работает круглый год. 

My passport expires next year. 

Срок действия моего паспорта истекает в следующем году. 

In later years he turned to writing poetry. 

В последующие годы он обратился к написанию стихов. 

Every year we sow corn. 

Каждый год мы сеем хлеб. 

In the holl o’ the year. 

В середине года. 

They went abroad for a year. 

Они уехали за границу на год. 

Sales doubled last year. 

В прошлом году продажи удвоились. 

I planted corn this year. 

В этом году я посадил кукурузу. 

He gains a hundred a year. 

Он зарабатывает сотню в год. 

She goes there every year. 

Она ходит туда каждый год. 

Profits are up on last year. 

Прибыль больше, чем в прошлом году. 

He now earns £250,000 a year. 

Теперь он зарабатывает двести пятьдесят тысяч фунтов в год. 

Sales slumped by 20% last year. 

В прошлом году продажи упали на целых двадцать процентов. 

The new year draws near. 

Новый год уже близко. 

That year whiled for me. 

Тот год показался мне вечностью. 

She is turning 50 this year 

В этом году ей исполняется пятьдесят лет. 

This actor outed last year. 

В прошлом году этот актёр признался в своей гомосексуальности /совершил каминг-аут/. 

Let’s drink to the New Year! 

Давайте выпьем за Новый год! 

African Immunization Year 

год всеафриканской вакцинации населения 

He was in my year at school. 

Он учился со мной в параллельных классах. 

The job pays $45,000 a year. 

На этой работе платят сорок пять тысяч долларов в год. 

Diane clears £20,000 a year. 

Диана зарабатывает двадцать тысяч фунтов стерлингов в год. 

Donald, alas, died last year. 

Дональд, увы, умер в прошлом году. 

Карточки по русскому языку для 2 класса по программе «Школа России».

Карточки по русскому языку для 2 класса по программе «Школа России».

Тема: «Звуки и буквы»

1.  Напиши транскрипцию слов и посчитай количество звуков и букв:

Балет — [_____________] ____б., _____зв.

Медальон — [_____________]  _____б., _____зв.

Бельчонок — [_____________] _____б., ______зв.

Ябеда — [_____________]  _______б., ______зв.

2. Напиши транскрипцию слов и посчитай количество звуков и букв:

Яблоко — [_____________]  ____ зв., _____ б.

Печка- [_____________]  ____зв., ____ б.

Пальто — [_____________] ____зв., _____ б.

3. Напиши транскрипцию слов и посчитай количество звуков и букв:

Заяц — [_____________]  ____ зв., _____ б.

Медведь- [_____________] ____зв., ____ б.

Лось — [_____________] ____зв., _____ б.

4. Напиши транскрипцию слов и посчитай количество звуков и букв:

Ёлка —  [_____________] ____ зв., _____ б.

Речка- [_____________] ____зв., ____ б.

Мяч — [_____________] ____зв., _____ б.

5. Напиши транскрипцию слов и посчитай количество звуков и букв:

Ягода — [_____________]  ____ зв., _____ б.

Печка- [_____________] ____зв., ____ б.

Гусь — [_____________] ____зв., _____ б.

6. Напиши транскрипцию слов и посчитай количество звуков и букв:

Яблоня — [_____________]  ____ зв., _____ б.

Берёза- [_____________]  ____зв., ____ б.

Лось — [_____________] ____зв., _____ б.

7. Напиши транскрипцию слов и посчитай количество звуков и букв:

Ящерица —  [_____________] ____ зв., _____ б.

Машина — [_____________] ____зв., ____ б.

Конь — [_____________] ____зв., _____ б.

8. Напиши транскрипцию слов и посчитай количество звуков и букв:

Январь —  [_____________] ____ зв., _____ б.

Капуста — [_____________] ____зв., ____ б.

Шёл — [_____________] ____зв., _____ б.

9. Напиши транскрипцию слов и посчитай количество звуков и букв:

Родина —  [_____________] ____ зв., _____ б.

Молния — [_____________] ____зв., ____ б.

Яма — [_____________] ____зв., _____ б.

10. Напиши транскрипцию слов и посчитай количество звуков и букв:

Воробей —  [_____________] ____ зв., _____ б.

Стирка — [_____________] ____зв., ____ б.

Ель — [_____________] ____зв., _____ б.

11. Напиши транскрипцию слов и посчитай количество звуков и букв:

Язык —  [_____________] ____ зв., _____ б.

Москва — [_____________] ____зв., ____ б.

Пальто — [_____________] ____зв., _____ б.

ГДЗ страница 26 английский язык 6 класс Английский в фокусе Ваулина, Дули

ГДЗ страница 26 английский язык 6 класс Английский в фокусе Ваулина, Дули Авторы: Е. Ваулина, Д. Дули, В. Эванс, О. Подоляко

Издательство: Просвещение 2017

Серия: Spotlight

Тип книги: Учебник

Рекомендуем посмотреть

Подробное решение страница № 26 по английскому языку Английский в фокусе для учащихся 6 класса Spotlight , авторов Ваулина, Дули, Эванс, Подоляко 2017

Решебник №1 / страница / 26 Решебник №2 / страница / 26

Отключить комментарии

Отключить рекламу

Дни недели на французском. | Французский язык изучение

lundi – понедельник

mardi – вторник

mercredi – среда

jeudi – четверг

vendredi – пятница

samedi – суббота

dimanche – воскресенье

samedi – в субботу (! без предлога)

le samedi – по субботам

Песни, стихи с днями недели

Lundi matin, l’empereur, sa femme et le petit prince

LUNDI matin,
L’Emp’reur, sa fem’ et le p’tit Prince,
Sont venus chez moi
Pour me serrer la pince*.
Comme j’étais parti,
Le p’tit Prince a dit :
Puisque c’est ainsi
Nous reviendrons mardi !

MARDI matin,
L’Emp’reur, sa fem’ et le p’tit Prince,
Sont venus chez moi
Pour me serrer la pince.
Comme j’étais parti,
Le p’tit Prince a dit :
Puisque c’est ainsi
Nous reviendrons mercredi !

MERCREDI matin,
L’Emp’reur, sa fem’ … Etc., etc…
Nous reviendrons jeudi !

JEUDI matin,
L’Emp’reur, sa fem’ … Etc., etc…
Nous reviendrons vendredi !

VENDREDI matin,
L’Emp’reur, sa fem’ … Etc., etc…
Nous reviendrons sam’di !

SAMEDI matin,
L’Emp’reur, sa fem’ … Etc., etc…
Nous reviendrons dimanch’ !

DIMANCHE matin,
L’Emp’reur, sa fem’ … Etc., etc.
Nous ne reviendrons plus !

* serrer la pince = serrer la main

Lundi, tout peti

t

(jeu de doigts)

Le lundi tout petit (joindre le pouce et l’index)
Le mardi tout gentil (une main caresse le dos de l’autre main)
Le mercredi bien à l’abri (joindre les 2 mains, au dessus de la tête, en forme de toit)
Le jeudi tout dégourdi (debout, secouer son corps)
Le vendredi bien assis (se rassoir)
Le samedi tout endormi (tête posée sur les mains jointes en guise d’oreiller)
Le dimanche tout recommence (faire un rond en l’air avec l’index)

à l’abri — в укрытии, «в домике»

dégourdi — проворный

 

Les canards vont à la mare

Lundi, les canards vont à la mare, mar, mar…
Mardi, ils s’en vont jusqu’à la mer, mer, mer…
Mercredi, ils organisent un grand jeu, jeu, jeu…
Jeudi, ils se promènent dans le vent, ven, ven…
Vendredi, ils se dandinent comme ça, sa, sa…
Samedi, ils se lavent à ce qu’on dit, di, di…
Dimanche, ils se reposent
Et voient la vie en rose
La semaine recommencera demain
Coin coin!!!

canard, m — утка

mare, f — лужа, пруд

se dandiner — ходить вразвалку

 

Le corbeau a sept habits

Le corbeau a sept habits.
Un pour le lundi,
Un pour le mardi,
Un pour le mercredi,
Un pour le jeudi,
Un pour le vendredi,
Un pour le samedi,
Et celui qui n’a pas de manche,
Il le garde pour le dimanche.

corbeau, m — ворон

habit, m — одежда, одеяние

manche, f — рукав

La semaine de l’escargot

Lundi, voilà l’escargot
Sa coquille sur le dos.
Mardi, il se dit: “Oh ! Oh !
Je vais voir mon ami l’oiseau.”
Mercredi, comme il fait chaud,
Il s’endort sous un bouleau.
Jeudi, sans dire un mot,
Il arrive au bord de l’eau.
Vendredi, sur un radeau,
Il traverse le ruisseau.
Samedi, il voit là-haut
Son ami l’oiseau.
Dimanche, l’escargot
Lui donne un joli cadeau

escargot, m — улитка

coquille, f — раковина

bouleau, m — береза

radeau, m — плот

 

Bonjour Lundi

Bonjour Lundi,
Comment va Mardi ?
Très bien Mercredi.
Je viens de la part de Jeudi
Dire à Vendredi
qu’il se prépare Samedi
Pour le voyage de Dimanche

Les 7 souris de la semaine

La souris du lundi
A mis un chapeau gris
La souris du mardi
A croqué deux radis
La souris du mercredi
A dansé toute la nuit
La souris du jeudi
A lavé son tapis
La souris du vendredi
A dormi sous son tipi
La souris du samedi
A ouvert son parapluie
Et la souris du dimanche
A cueilli mille pervenches.

souris, f — мышь

croquer — грызть

tapis, m -ковер

tipi, m — вигвам

parapluie, m — зонтик

cueillir — собирать

pervenche — барвинок (цветок)

Que mets-tu dans ta soupe ?

Dis-moi, tante Ursule,
Que mets-tu dans ta soupe ?
— Je mets dans ma soupe : 1 chou, 2 choux, 3 choux !
Mais ce n’est pas tout :
Lundi, j’y mets 3 céleris
Mardi, j’ajoute 3 radis
Mercredi, un pied de pissenlit
Jeudi, un demi-salsifis
Vendredi, un brin de persil
Samedi, un peu de pain rassis
Avec du hachis.
Et le dimanche ?
Je la mange !

chou, m — капуста

céleri, m -сельдерей

pissenlit, m — одуванчик

salsifis, m — сладкий корень, козлобородник

brin, m — пучок

persil, m — петрушка

pain,m rassis — черствый хлеб

hachis, m — рубленое мясо, рыба, овощи

Les jours de la semaine

Lundi, je nage à la piscine

Mardi, j’aide dans la cuisine

Mercredi, je fais du sport

Jeudi, j’aide maman encore

Vendredi, j’écoute mes CDs

Samedi, je regarde la télé

Dimanche, c’est un jour marrant

Car, je vois mes grand-parents

 

La semaine

Et comme toujours,
jour après jour,
les jours s’enchaînent
toujours les mêmes…

Et ça commence par un lundi qui arrive à pas de souris.
Il attend le mardi
Qui vient juste après lui.
Quant au mercredi,
Il se fait tout petit pour faire place au jeudi.
Et ainsi petit à petit
Apparaît le vendredi.
Mais la semaine n’est pas finie,
Il reste le samedi
Qui attend le dimanche
Pour que tout recommence

Et comme toujours,
jour après jour,
les jours s’enchaînent
toujours les mêmes…

s’enchaîner — чередоваться

Русский язык с транскрипцией, полный курс.

Привет, я Наиля Красная, профессиональный преподаватель русского языка (диплом лингвиста).

Теперь вы можете научиться говорить по-русски всего за несколько недель, даже если вы ранее не знали русский язык. Благодаря этому курсу русского языка это очень просто. Мы начнем с основ и рассмотрим их шаг за шагом.

Скоро вы сможете добавить в свое резюме «русский язык», чтобы расширить возможности вашего бизнеса.Вы также сможете говорить по-русски, чтобы заводить новых друзей и получать новые впечатления.

Имеются загружаемые дополнительные файлы PDF и учебник с упражнениями, грамматикой, текстами, диалогами, фразами и словарями.

Введение

Лекция 1: Введение

Алфавит

Лекция 2: Курсив алфавита и печать

Грамматика русского языка

Лекция 3: Грамматика русского языка3: 9000 Гласных Лекций 9000 : Грамматика русского языка: согласные

Лекция 5: Грамматика русского языка: существительные

Лекция 6: Грамматика русского языка: шесть падежей

Лекция 7: Грамматика русского языка: указательные местоимения

Лекция 8: Грамматика русского языка: определенные местоимения

Лекция Грамматика: неопределенные местоимения

Лекция 10: Грамматика русского языка: притяжательные местоимения

Лекция 11: Грамматика русского языка: именительный падеж женского рода

Лекция 12: Русская грамматика: именительное число множественного числа мужского рода

Лекция 13: Русская грамматика 2-го рода:

Лекция

14: Грамматика русского языка: Вопросительные слова

Лекция 15: Русский язык Грамматика: Отрицание

Лекция 16: Формальное и неформальное «Я»

Знакомство

Лекция 17: Диалог знакомств

Лекция 18: Знакомство: Общая информация

В аэропорту 4 Лекция

: В аэропорту: Диалог

Лекция 20: В аэропорту: фразы и словарь

Указания

Лекция 21: Диалог направлений

Лекция 22: Указания: фразы и словарь

В аптеке

Лекция 23: В аптеке Диалог

Лекция 24: В аптеке: фразы и словарь

В банке

Лекция 25: В банке: Диалог

Лекция 26: В банке: Фразы и словарь

В гостинице

Лекция 27: В гостинице: Диалог

90 002 Лекция 28: В отеле: фразы, общая информация, словарь

В ресторане

Лекция 29: В ресторане: диалог

Лекция 30: В ресторане: фразы и словарь

На вокзале

Лекция 31 : На станции: Диалог

Лекция 32: На станции: фразы и словарь

Покупки

Лекция 33: Покупки: диалог

Лекция 34: Покупки: фразы и словарь

Body

Лекция 35: Тело: Словарь

Форма и размер

Лекция 36: Форма и размер

Одежда

Лекция 37: Одежда: фразы и словарь

Цвета

Лекция 38: Цвета: Словарь

Переписка

Лекция 39: Переписка: Phras es и словарь

Дни Месяцы Сезоны

Лекция 40: Дни Месяцы Сезоны: Словарь

Скорая помощь

Лекция 41: Скорая помощь: Полезные фразы и словарь

Семья

Лекция 42: Семья: фразы и словарь

Приветствия

Лекция 43: Приветствия: фразы и словарь

Гости

Лекция 44: Гости: фразы и словарь

Праздники

Лекция 45: Праздники: Список русских праздников, фраз и словаря

Русские идиомы

Лекция 46: Русские идиомы

Непонимание

Лекция 47: Непонимание

Номера Лекция 48: Числа

900 11 Телефонный звонок

Лекция 49: Телефонный звонок

Профессии

Лекция 50: Профессии

Взаимоотношения

Лекция 51: Взаимоотношения

Резюме

: Резюме

Знаки

Лекция 53: Знаки: Словарь

Погода

Лекция 54: Погода: Фразы и словарь

Русский сленг

Лекция 553: Русский сленг

Лекция 553: Русский сленг

Глаголы и прилагательные

Учебник: упражнения, диалоги, тексты, словарь, грамматика (PDF)

% PDF-1.4 % 547 0 объект > эндобдж xref 547 1116 0000000016 00000 н. 0000025929 00000 п. 0000026014 00000 п. 0000026205 00000 п. 0000040565 00000 п. 0000040612 00000 п. 0000040649 00000 п. 0000040697 00000 п. 0000040745 00000 п. 0000040794 00000 п. 0000040841 00000 п. 0000040890 00000 п. 0000040937 00000 п. 0000040986 00000 п. 0000041033 00000 п. 0000041082 00000 п. 0000041129 00000 п. 0000041178 00000 п. 0000041227 00000 п. 0000041276 00000 п. 0000041323 00000 п. 0000041372 00000 п. 0000041419 00000 п. 0000041468 00000 п. 0000041516 00000 п. 0000041565 00000 п. 0000041613 00000 п. 0000041662 00000 п. 0000041710 00000 п. 0000041759 00000 п. 0000041807 00000 п. 0000041854 00000 п. 0000041902 00000 п. 0000041951 00000 п. 0000041999 00000 н. 0000042048 00000 н. 0000042096 00000 п. 0000042145 00000 п. 0000042193 00000 п. 0000042242 00000 п. 0000042290 00000 н. 0000042339 00000 п. 0000042387 00000 п. 0000042436 00000 п. 0000042484 00000 п. 0000042533 00000 п. 0000042581 00000 п. 0000042630 00000 п. 0000042678 00000 п. 0000042726 00000 н. 0000042774 00000 н. 0000042822 00000 п. 0000042870 00000 п. 0000042918 00000 п. 0000042967 00000 п. 0000043015 00000 п. 0000043064 00000 п. 0000043112 00000 п. 0000043161 00000 п. 0000043209 00000 п. 0000043258 00000 п. 0000043306 00000 п. 0000043355 00000 п. 0000043403 00000 п. 0000043452 00000 п. 0000043501 00000 п. 0000043550 00000 п. 0000043599 00000 н. 0000043648 00000 п. 0000043696 00000 н. 0000043744 00000 п. 0000043792 00000 п. 0000043840 00000 п. 0000043888 00000 п. 0000043936 00000 п. 0000043984 00000 п. 0000044032 00000 п. 0000044080 00000 п. 0000044128 00000 п. 0000044176 00000 п. 0000044224 00000 п. 0000044272 00000 п. 0000044320 00000 п. 0000044368 00000 п. 0000044416 00000 п. 0000044464 00000 п. 0000044512 00000 п. 0000044560 00000 п. 0000044608 00000 п. 0000044657 00000 п. 0000044706 00000 п. 0000044755 00000 п. 0000044804 00000 п. 0000044853 00000 п. 0000044902 00000 п. 0000044951 00000 п. 0000044999 00000 н. 0000045048 00000 п. 0000045096 00000 п. 0000045145 00000 п. 0000045193 00000 п. 0000045242 00000 п. 0000045290 00000 п. 0000045339 00000 п. 0000045387 00000 п. 0000045436 00000 п. 0000045484 00000 п. 0000045533 00000 п. 0000045581 00000 п. 0000045630 00000 п. 0000045677 00000 п. 0000045726 00000 п. 0000045773 00000 п. 0000045822 00000 п. 0000057147 00000 п. 0000057619 00000 п. 0000067986 00000 п. 0000080514 00000 п. 0000093737 00000 п. 0000107007 00000 н. 0000120103 00000 п. 0000133399 00000 н. 0000146731 00000 н. 0000149402 00000 н. 0000150816 00000 н. 0000152219 00000 н. 0000153548 00000 н. 0000154927 00000 н. 0000156234 00000 н. 0000157605 00000 н. 0000158907 00000 н. 0000160205 00000 н. 0000161495 00000 н. 0000162787 00000 н. 0000164165 00000 н. 0000165523 00000 н. 0000166868 00000 н. 0000168295 00000 н. 0000169734 00000 н. 0000171078 00000 н. 0000172388 00000 н. 0000173783 00000 н. 0000175139 00000 н. 0000176565 00000 н. 0000177947 00000 н. 0000179256 00000 н. 0000180561 00000 п. 0000181874 00000 н. 0000183201 00000 н. 0000184545 00000 н. 0000185874 00000 н. 0000187232 00000 н. 0000188644 00000 н. 00001 00000 н. 00001

00000 н. 0000192832 00000 н. 0000194211 00000 н. 0000195580 00000 н. 0000197021 00000 н. 0000198422 00000 н. 0000199822 00000 н. 0000201224 00000 н. 0000202738 00000 н. 0000204161 00000 п. 0000205519 00000 н. 0000206892 00000 н. 0000208281 00000 н. 0000209696 00000 н. 0000211089 00000 н. 0000212550 00000 н. 0000213899 00000 н. 0000215271 00000 н. 0000216641 00000 н. 0000218020 00000 н. 0000219499 00000 н. 0000220890 00000 н. 0000222361 00000 н. 0000223740 00000 н. 0000225193 00000 н. 0000226594 00000 н. 0000228074 00000 н. 0000229495 00000 н. 0000230901 00000 н. 0000232393 00000 н. 0000233767 00000 н. 0000235125 00000 н. 0000236485 00000 н. 0000237847 00000 н. 0000239189 00000 н. 0000240530 00000 н. 0000241876 00000 н. 0000243324 00000 н. 0000244674 00000 н. 0000245993 00000 н. 0000247496 00000 н. 0000248918 00000 н. 0000250424 00000 н. 0000251826 00000 н. 0000253320 00000 н. 0000254718 00000 н. 0000256102 00000 н. 0000257576 00000 н. 0000259057 00000 н. 0000260535 00000 п. 0000260709 00000 н. 0000260976 00000 п. 0000261163 00000 н. 0000261440 00000 н. 0000261640 00000 н. 0000261927 00000 н. 0000262129 00000 н. 0000262419 00000 н. 0000262639 00000 н. 0000262937 00000 н. 0000263170 00000 н. 0000263478 00000 н. 0000264820 00000 н. 0000265057 00000 н. 0000265372 00000 н. 0000266692 00000 н. 0000266946 00000 н. 0000267268 00000 н. 0000268607 00000 н. 0000268870 00000 н. 0000269195 00000 н. 0000270551 00000 п. 0000270830 00000 н. 0000271163 00000 н. 0000272515 00000 н. 0000273869 00000 н. 0000275216 00000 н. 0000276567 00000 н. 0000277906 00000 н. 0000279264 00000 н. 0000280738 00000 н. 0000282154 00000 н. 0000283616 00000 н. 0000285079 00000 п. 0000286482 00000 н. 0000287974 00000 н. 0000289477 00000 н. 00002 00000 н. 0000292332 00000 н. 0000293742 00000 н. 0000294049 00000 н. 0000294382 00000 н. 0000294715 00000 н. 0000295060 00000 н. 0000295466 00000 н. 0000295817 00000 н. 0000296234 00000 н. 0000296587 00000 н. 0000297024 00000 н. 0000297385 00000 н. 0000297831 00000 н. 0000298192 00000 н. 0000299549 00000 н. 0000300045 00000 н. 0000300417 00000 н. 0000301811 00000 н. 0000302316 00000 н. 0000302692 00000 н. 0000304026 00000 н. 0000304563 00000 н. 0000304943 00000 н. 0000306281 00000 н. 0000306845 00000 н. 0000307229 00000 н. 0000308589 00000 н. 0000309953 00000 н. 0000311308 00000 н. 0000312639 00000 н. 0000313966 00000 н. 0000315280 00000 н. 0000316753 00000 н. 0000318171 00000 н. 0000319595 00000 н. 0000321089 00000 н. 0000322579 00000 н. 0000324059 00000 н. 0000325562 00000 н. 0000327082 00000 н. 0000328527 00000 н. 0000330055 00000 н. 0000330620 00000 н. 0000331007 00000 н. 0000331600 00000 н. 0000331991 00000 н. 0000332557 00000 н. 0000332952 00000 н. 0000333557 00000 н. 0000333955 00000 н. 0000334561 00000 н. 0000334963 00000 н. 0000335584 00000 н. 0000335989 00000 п. 0000337308 00000 н. 0000337945 00000 п. 0000338354 00000 н. 0000339680 00000 н. 0000340310 00000 н. 0000340721 00000 н. 0000342055 00000 н. 0000342702 00000 н. 0000343116 00000 п. 0000344438 00000 н. 0000345097 00000 н. 0000345514 00000 н. 0000346827 00000 н. 0000348145 00000 н. 0000349452 00000 п. 0000350784 00000 н. 0000352100 00000 н. 0000353409 00000 н. 0000354994 00000 н. 0000356553 00000 н. 0000358078 00000 н. 0000359635 00000 н. 0000361194 00000 н. 0000362741 00000 н. 0000364292 00000 н. 0000365803 00000 н. 0000367389 00000 н. 0000368989 00000 н. 0000369673 00000 н. 0000370093 00000 н. 0000370810 00000 н. 0000371234 00000 н. 0000371948 00000 н. 0000372375 00000 п. 0000373061 00000 н. 0000373491 00000 н. 0000374186 00000 н. 0000374619 00000 п. 0000375355 00000 н. 0000375791 00000 н. 0000377087 00000 н. 0000377830 00000 н. 0000378268 00000 н. 0000379544 00000 н. 0000380281 00000 н. 0000380723 00000 н. 0000381989 00000 н. 0000382744 00000 н. 0000383189 00000 н. 0000384474 00000 н. 0000385239 00000 п. 0000385686 00000 н. 0000386980 00000 н. 0000388239 00000 п. 0000389518 00000 п. 00003 00000 н. 0000392019 00000 н. 0000393266 00000 н. 0000394745 00000 н. 0000396320 00000 н. 0000397916 00000 н. 0000399518 00000 н. 0000401140 00000 н. 0000402740 00000 н. 0000404281 00000 н. 0000405914 00000 н. 0000407597 00000 п. 0000409298 00000 п. 0000410060 00000 н. 0000410510 00000 п. 0000411290 00000 н. 0000411743 00000 н. 0000412648 00000 н. 0000413571 00000 н. 0000414361 00000 п. 0000414822 00000 н. 0000415740 00000 н. 0000416977 00000 н. 0000417761 00000 н. 0000418218 00000 н. 0000419477 00000 н. 0000420427 00000 н. 0000421693 00000 н. 0000422651 00000 п. 0000423900 00000 н. 0000424714 00000 н. 0000425176 00000 н. 0000426455 00000 н. 0000427727 00000 н. 0000428987 00000 н. 0000430249 00000 н. 0000431534 00000 н. 0000432816 00000 н. 0000434455 00000 п. 0000436131 00000 п. 0000437828 00000 н. 0000439512 00000 н. 0000441241 00000 н. 0000442912 00000 н. 0000444604 00000 н. 0000446175 00000 н. 0000447877 00000 н. 0000449682 00000 н. 0000450497 00000 н. 0000450961 00000 п. 0000451909 00000 н. 0000452722 00000 н. 0000453190 00000 п. 0000454162 00000 п. 0000455144 00000 п. 0000456139 00000 н. 0000457440 00000 н. 0000458411 00000 н. 0000459706 00000 н. 0000460712 00000 н. 0000462017 00000 н. 0000463030 00000 н. 0000464331 00000 п. 0000465327 00000 н. 0000466620 00000 н. 0000467910 00000 н. 0000469178 00000 п. 0000470464 00000 н. 0000471732 00000 н. 0000472999 00000 н. 0000474715 00000 н. 0000476416 00000 н. 0000478129 00000 н. 0000479882 00000 н. 0000481614 00000 н. 0000483368 00000 н. 0000485149 00000 н. 0000486917 00000 н. 0000488750 00000 н. 00004 00000 н. 00004

00000 н. 0000492609 00000 н. 0000493645 00000 н. 0000494661 00000 н. 0000495721 00000 н. 0000496784 00000 н. 0000497799 00000 н. 0000498822 00000 н. 0000499840 00000 н. 0000500884 00000 н. 0000501926 00000 н. 0000502958 00000 н. 0000504004 00000 н. 0000505050 00000 н. 0000506086 00000 н. 0000507150 00000 н. 0000508213 00000 н. 0000509279 00000 н. 0000510341 00000 п. 0000511407 00000 н. 0000512491 00000 н. 0000513601 00000 н. 0000514709 00000 н. 0000515824 00000 н. 0000516923 00000 н. 0000518013 00000 н. 0000519114 00000 н. 0000520228 00000 н. 0000521341 00000 н. 0000522459 00000 н. 0000523473 00000 н. 0000524486 00000 н. 0000525484 00000 н. 0000526496 00000 н. 0000527483 00000 н. 0000528585 00000 н. 0000529671 00000 н. 0000530730 00000 н. 0000531799 00000 н. 0000532850 00000 н. 0000534418 00000 н. 0000535988 00000 н. 0000537566 00000 н. 0000539202 00000 н. 0000540752 00000 п. 0000542288 00000 н. 0000543826 00000 н. 0000545401 00000 п. 0000546947 00000 н. 0000548537 00000 н. 0000549845 00000 н. 0000551147 00000 н. 0000552440 00000 н. 0000553747 00000 н. 0000554804 00000 н. 0000556089 00000 н. 0000557140 00000 н. 0000558416 00000 н. 0000559444 00000 н. 0000560732 00000 н. 0000561783 00000 н. 0000563057 00000 н. 0000564092 00000 н. 0000565361 00000 п. 0000566389 00000 н. 0000567669 00000 н. 0000568700 00000 н. 0000569716 00000 н. 0000570749 00000 н. 0000571747 00000 н. 0000573218 00000 н. 0000574791 00000 н. 0000576324 00000 н. 0000577873 00000 н. 0000579517 00000 н. 0000581162 00000 н. 0000582800 00000 н. 0000584431 00000 н. 0000586065 00000 н. 0000587664 00000 н. 0000588959 00000 н. 00005

00000 н. 00005 00000 н. 0000592810 00000 н. 0000593812 00000 н. 0000595105 00000 п. 0000596096 00000 н. 0000597382 00000 н. 0000598380 00000 н. 0000599673 00000 н. 0000600657 00000 п. 0000601959 00000 н. 0000602928 00000 н. 0000604233 00000 н. 0000605199 00000 н. 0000606483 00000 н. 0000607291 00000 н. 0000607753 00000 н. 0000608576 00000 н. 0000609036 00000 н. 0000609859 00000 н. 0000610316 00000 п. 0000611111 00000 п. 0000611565 00000 н. 0000613159 00000 н. 0000614764 00000 н. 0000616302 00000 н. 0000617906 00000 н. 0000619539 00000 н. 0000621127 00000 н. 0000622737 00000 н. 0000624379 00000 н. 0000625896 00000 н. 0000627399 00000 н. 0000628730 00000 н. 0000630061 00000 н. 0000631397 00000 н. 0000632731 00000 н. 0000633502 00000 н. 0000633953 00000 п. 0000635256 00000 н. 0000636032 00000 н. 0000636480 00000 н. 0000637782 00000 н. 0000638537 00000 п. 0000638983 00000 п. 0000640285 00000 н. 0000641026 00000 н. 0000641469 00000 н. 0000642767 00000 н. 0000643526 00000 н. 0000643965 00000 н. 0000645260 00000 н. 0000646036 00000 н. 0000646473 00000 н. 0000647771 00000 н. 0000648668 00000 н. 0000649451 00000 п. 0000649882 00000 н. 0000650649 00000 н. 0000651077 00000 н. 0000651860 00000 н. 0000652285 00000 н. 0000653885 00000 н. 0000655473 00000 н. 0000656946 00000 н. 0000658567 00000 н. 0000660228 00000 п. 0000661897 00000 н. 0000663407 00000 н. 0000665110 00000 н. 0000666789 00000 н. 0000668352 00000 п. 0000669621 00000 н. 0000670929 00000 п. 0000672233 00000 н. 0000673538 00000 н. 0000674310 00000 н. 0000674731 00000 н. 0000676048 00000 н. 0000676809 00000 н. 0000677227 00000 н. 0000678532 00000 н. 0000679273 00000 н. 0000679688 00000 н. 0000680978 00000 п. 0000681723 00000 н. 0000682135 00000 н. 0000683429 00000 н. 0000684157 00000 н. 0000684567 00000 н. 0000685859 00000 н. 0000686579 00000 н. 0000686985 00000 н. 0000688268 00000 н. 0000688991 00000 н. 0000689394 00000 н. 00006

00000 п. 00006

00000 н. 00006
00000 н. 00006 00000 п. 0000692300 00000 н. 0000692692 00000 н. 0000694408 00000 п. 0000696078 00000 н. 0000697782 00000 п. 0000699497 00000 н. 0000701067 00000 н. 0000702649 00000 н. 0000704355 00000 н. 0000705895 00000 н. 0000707589 00000 н. 0000709129 00000 н. 0000710415 00000 н. 0000711710 00000 н. 0000713022 00000 н. 0000714420 00000 н. 0000715106 00000 н. 0000715494 00000 н. 0000716834 00000 н. 0000717509 00000 н. 0000717894 00000 н. 0000719203 00000 н. 0000719867 00000 н. 0000720248 00000 н. 0000721548 00000 н. 0000722170 00000 н. 0000722547 00000 н. 0000723858 00000 п. 0000724473 00000 н. 0000724846 00000 н. 0000726153 00000 н. 0000726755 00000 н. 0000727124 00000 н. 0000728411 00000 н. 0000729013 00000 н. 0000729378 00000 н. 0000729973 00000 н. 0000730334 00000 н. 0000730911 00000 н. 0000731267 00000 н. 0000731826 00000 н. 0000732177 00000 н. 0000733797 00000 н. 0000735450 00000 н. 0000736962 00000 н. 0000738535 00000 н. 0000740186 00000 н. 0000741763 00000 н. 0000743464 00000 н. 0000745014 00000 н. 0000746712 00000 н. 0000748255 00000 н. 0000749536 00000 н. 0000750793 00000 н. 0000752037 00000 н. 0000753275 00000 н. 0000753830 00000 н. 0000754177 00000 н. 0000755438 00000 н. 0000755963 00000 н. 0000756305 00000 н. 0000757629 00000 н. 0000758147 00000 н. 0000758487 00000 н. 0000759745 00000 н. 0000760253 00000 н. 0000760586 00000 н. 0000761857 00000 н. 0000762338 00000 н. 0000762665 00000 н. 0000763941 00000 н. 0000764417 00000 н. 0000764739 00000 н. 0000766024 00000 н. 0000766477 00000 н. 0000766792 00000 н. 0000767230 00000 н. 0000767539 00000 н. 0000767961 00000 н. 0000768264 00000 н. 0000768675 00000 н. 0000768972 00000 н. 0000770628 00000 н. 0000772151 00000 п. 0000773848 00000 н. 0000775401 00000 н. 0000776902 00000 н. 0000778473 00000 н. 0000780132 00000 н. 0000781632 00000 н. 0000783097 00000 н. 0000784723 00000 п. 0000786010 00000 п. 0000787280 00000 н. 0000788572 00000 н. 0000789839 00000 п. 00007

00000 н. 00007

00000 н. 0000791816 00000 н. 0000792183 00000 п. 0000792467 00000 н. 0000793763 00000 н. 0000794105 00000 п. 0000794381 00000 п. 0000795631 00000 н. 0000795951 00000 н. 0000796219 00000 н. 0000797481 00000 н. 0000797778 00000 п. 0000798036 00000 н. 0000799308 00000 н. 0000799573 00000 н. 0000799821 00000 н. 0000801093 00000 н. 0000801331 00000 н. 0000801568 00000 н. 0000801789 00000 н. 0000802014 00000 н. 0000802187 00000 н. 0000802395 00000 н. 0000814056 00000 н. 0000815580 00000 н. 0000817179 00000 н. 0000818665 00000 н. 0000820274 00000 н. 0000821763 00000 н. 0000823256 00000 н. 0000824905 00000 н. 0000826495 00000 н. 0000827963 00000 н. 0000829437 00000 н. 0000830710 00000 н. 0000831942 00000 н. 0000833190 00000 п. 0000834439 00000 п. 0000835686 00000 н. 0000836959 00000 н. 0000838189 00000 н. 0000839464 00000 н. 0000840710 00000 н. 0000841939 00000 н. 0000842028 00000 н. 0000842222 00000 н. 0000842348 00000 п. 0000842548 00000 н. 0000842643 00000 п. 0000842849 00000 н. 0000842950 00000 н. 0000843157 00000 н. 0000843290 00000 н. 0000843518 00000 н. 0000843661 00000 н. 0000843894 00000 н. 0000844047 00000 н. 0000844291 00000 н. 0000845742 00000 н. 0000845901 00000 н. 0000846160 00000 н. 0000847628 00000 н. 0000847800 00000 н. 0000848061 00000 н. 0000849671 00000 н. 0000851134 00000 н. 0000852614 00000 н. 0000854205 00000 н. 0000855660 00000 н. 0000857106 00000 н. 0000858671 00000 н. 0000860108 00000 п. 0000861333 00000 н. 0000862612 00000 н. 0000863852 00000 н. 0000865164 00000 п. 0000866432 00000 н. 0000867721 00000 н. 0000869026 00000 н. 0000870406 00000 п. 0000871704 00000 н. 0000873022 00000 н. 0000874518 00000 н. 0000875976 00000 н. 0000877426 00000 н. 0000879035 00000 н. 0000880489 00000 н. 0000881934 00000 н. 0000883365 00000 н. 0000884918 00000 н. 0000886322 00000 н. 0000887874 00000 н. 0000889222 00000 н. 00008
00000 н. 0000891926 00000 н. 0000893243 00000 н. 0000894563 00000 н. 0000895971 00000 п. 0000897307 00000 н. 0000898655 00000 н. 0000

6 00000 н. 0000

8 00000 н. 0000

5 00000 н. 0000

2 00000 н. 0000

4 00000 н. 0000

7 00000 н. 00009 00000 н. 00003 00000 н. 00006 00000 п. 0000

5 00000 н. 00005 00000 н. 0000

9 00000 п. 0000

7 00000 н. 0000

8 00000 н. 0000919461 00000 п. 0000921248 00000 н. 0000923033 00000 п. 0000924861 00000 н. 0000926705 00000 п. 0000928534 00000 п. 0000930309 00000 н. 0000932064 00000 н. 0000933184 00000 п. 0000934300 00000 п. 0000935432 00000 н. 0000936562 00000 н. 0000937834 00000 н. 0000938981 00000 п. 0000940228 00000 п. 0000941385 00000 п. 0000942635 00000 п. 0000943765 00000 н. 0000945003 00000 н. 0000946152 00000 н. 0000947381 00000 п. 0000948545 00000 н. 0000949786 00000 п. 0000950941 00000 н. 0000952180 00000 н. 0000953410 00000 п. 0000954638 00000 п. 0000955843 00000 н. 0000957729 00000 п. 0000959702 00000 н. 0000961569 00000 н. 0000963449 00000 н. 0000965579 00000 н. 0000967521 00000 н. 0000969576 00000 н. 0000971617 00000 н. 0000973702 00000 н. 0000975645 00000 н. 0000976810 00000 н. 0000977980 00000 н. 0000979140 00000 н. 0000980295 00000 н. 0000981547 00000 н. 0000982714 00000 н. 0000983938 00000 н. 0000985097 00000 н. 0000986303 00000 п. 0000987480 00000 п. 0000988669 00000 н. 0000989835 00000 н. 00009 00000 н. 0000992194 00000 н. 0000993397 00000 н. 0000994582 00000 н. 0000995792 00000 н. 0000996989 00000 н. 0000998188 00000 н. 0000999375 00000 н. 0001001485 00000 п. 0001003622 00000 н. 0001005605 00000 п. 0001007735 00000 п. 0001009887 00000 п. 0001012170 00000 п. 0001014379 00000 п. 0001016585 00000 п. 0001018719 00000 п. 0001020967 00000 п. 0001022138 00000 п. 0001023305 00000 п. 0001024482 00000 п. 0001025660 00000 п. 0001026847 00000 п. 0001028036 00000 п. 0001029262 00000 п. 0001030467 00000 п. 0001031686 00000 п. 0001032877 00000 п. 0001034077 00000 п. 0001035270 00000 п. 0001036481 00000 п. 0001037665 00000 п. 0001038871 00000 п. 0001040057 00000 п. 0001041262 00000 п. 0001042478 00000 п. 0001043691 00000 п. 0001044885 00000 п. 0001047032 00000 п. 0001049243 00000 п. 0001051561 00000 п. 0001053870 00000 п. 0001056217 00000 п. 0001058628 00000 п. 0001061202 00000 п. 0001063833 00000 п. 0001066365 00000 пн 0001068772 00000 п. 0001069962 00000 п. 0001071158 00000 п. 0001072352 00000 п. 0001073557 00000 п. 0001074773 00000 п. 0001075978 00000 п. 0001077193 00000 п. 0001078400 00000 п. 0001079611 00000 п. 0001080824 00000 п. 0001082047 00000 п. 0001083252 00000 п. 0001084452 00000 п. 0001085654 00000 п. 0001086839 00000 п. 0001088054 00000 п. 0001089245 00000 п. 00010 00000 п. 00010

00000 п. 0001092713 00000 п. 0001099332 00000 п. 0001101737 00000 п. 0001104149 00000 п. 0001106656 00000 п. 0001109055 00000 п. 0001111352 00000 п. 0001113651 00000 п. 0001115879 00000 п. 0001118127 00000 п. 0001120331 00000 п. 0001121534 00000 п. 0001122744 00000 н. 0001123962 00000 п. 0001125160 00000 п. 0001126299 00000 п. 0001127503 00000 п. 0001128663 00000 п. 0001129882 00000 п. 0001131094 00000 п. 0001132242 00000 п. 0001133464 00000 п. 0001134604 00000 п. 0001135828 00000 п. 0001136975 00000 п. 0001138184 00000 п. 0001139337 00000 п. 0001140466 00000 п. 0001141581 00000 п. 0001142702 00000 п. 0001143804 00000 п. 0001145965 00000 п. 0001148185 00000 п. 0001150349 00000 п. 0001152520 00000 н. 0001154619 00000 п. 0001156789 00000 п. 0001158903 00000 п. 0001160962 00000 п. 0001162840 00000 п. 0001164951 00000 п. 0001166158 00000 п. 0001167356 00000 п. 0001168560 00000 п. 0001169785 00000 п. 0001170900 00000 п. 0001172128 00000 п. 0001173241 00000 п. 0001174465 00000 п. 0001175572 00000 п. 0001176819 00000 п. 0001177929 00000 п. 0001179141 00000 п. 0001180232 00000 п. 0001181445 00000 п. 0001182529 00000 п. 0001183744 00000 п. 0001184831 00000 п. 0001185920 00000 н. 0001187005 00000 пн 0001188084 00000 п. 00011

00000 п. 0001192040 00000 п. 0001194024 00000 п. 0001195971 00000 п. 0001197890 00000 н. 0001199652 00000 п. 0001201555 00000 п. 0001203267 00000 п. 0001204990 00000 п. 0001206832 00000 п. 0001208082 00000 п. 0001209322 00000 п. 0001210537 00000 п. 0001211754 00000 п. 0001212974 00000 п. 0001214044 00000 п. 0001215258 00000 п. 0001216346 00000 п. 0001217576 00000 п. 0001218663 00000 п. 0001219902 00000 н. 0001220994 00000 н. 0001222204 00000 п. 0001223288 00000 п. 0001224522 00000 п. 0001225606 00000 п. 0001226700 00000 п. 0001227803 00000 п. 0001228890 00000 н. 0001229969 00000 н. 0001231735 00000 п. 0001233409 00000 п. 0001235103 00000 п. 0001236822 00000 п. 0001238525 00000 п. 0001240274 00000 п. 0001241978 00000 п. 0001243660 00000 п. 0001245336 00000 п. 0001247014 00000 п. 0001248260 00000 п. 0001249482 00000 п. 0001250704 00000 п. 0001251939 00000 п. 0001253178 00000 п. 0001254270 00000 п. 0001255536 00000 п. 0001256594 00000 п. 0001257862 00000 п. 0001258928 00000 п. 0001260171 00000 п. 0001261234 00000 п. 0001262488 00000 п. 0001263549 00000 п. 0001264805 00000 п. 0001265864 00000 п. 0001266916 00000 н. 0001267955 00000 п. 0001269007 00000 пн 0001270056 00000 п. 0001271726 00000 п. 0001273387 00000 п. 0001275050 00000 пн 0001276698 00000 п. 0001278407 00000 п. 0001280160 00000 п. 0001281845 00000 п. 0001283506 00000 п. 0001285164 00000 п. 0001286815 00000 п. 0001288054 00000 п. 0001289319 00000 п. 00012

00000 п. 0001291846 00000 п. 0001293131 00000 п. 0001294167 00000 п. 0001295428 00000 п. 0001296450 00000 н. 0001297717 00000 п. 0001298732 00000 п. 0001300015 00000 н. 0001301014 00000 п. 0001302298 00000 п. 0001303307 00000 п. 0001304604 00000 п. 0001305617 00000 п. 0001306626 00000 п. 0001307636 00000 п. 0001308624 00000 п. 0001309634 00000 п. 0001311287 00000 п. 0001312971 00000 п. 0001314658 00000 п. 0001316162 00000 п. 0001317800 00000 п. 0001319437 00000 п. 0001321116 00000 п. 0001322788 00000 н. 0001324420 00000 н. 0001326038 00000 п. 0001327324 00000 п. 0001328573 00000 п. 0001329858 00000 п. 0001331125 00000 п. 0001332392 00000 п. 0001333684 00000 п. 0001334968 00000 п. 0001336252 00000 п. 0001337535 00000 п. 0001338812 00000 п. 0001341845 00000 п. 0001342098 00000 п. 0001342481 00000 п. 0001342633 00000 п. 0000022616 00000 н. трейлер ] >> startxref 0 %% EOF 1662 0 объект > поток xX {\ UU_ 뜵 9! fb @ EnjLqFG3l̹WD, N / eLWRA_C8o * 3> {u {

Слоган российского телеканала был основан на оптимизме, но это длилось недолго: NPR

В новом документальном фильме рассказывается о борьбе независимого российского медийного канала TV Rain, который подвергался все возрастающему давлению со стороны Кремля.

А МАРТИНЕС, ХОЗЯИН:

американских журналиста жалуются на трудную профессию. Но попробуйте сделать это в Москве. Новый документальный фильм рассказывает о попытке независимого московского телеканала выжить в современной России. Это превью есть у Чарльза Мэйнса из Москвы из NPR.

ЧАРЛЬЗ МЭЙНС, БЛАГОДАРНОСТЬ: Когда российский телеканал «Дождь» — или TV Rain на английском языке — впервые был запущен в 2010 году, эта радиостанция во многом была продуктом своего, казалось бы, прогрессивного времени.

(ЗВУК АРХИВНОЙ ЗАПИСИ)

ДМИТРИЙ МЕДВЕДЕВ: (Не по-английски).

МЭЙНС: У России новый молодой президент в лице Дмитрия Медведева, как здесь слышали, сменил Владимира Путина после окончания его тогдашних двух конституционно разрешенных сроков пребывания в должности.

(ЗВУК АРХИВНОЙ ЗАПИСИ)

НЕИЗВЕСТНОЕ ЛИЦО № 1: (говорит не на английском языке).

НЕИЗВЕСТНОЕ ЛИЦО №2: Оптимистический канал.

MAYNES: А «Дождь» с его ярко-розовым логотипом и слоганом — The Optimistic Channel — предлагал новости об образе жизни и хипстерское видение, которое соответствовало собственным объятиям Медведева на Западе в условиях политики перезагрузки с Америкой, — говорит продюсер-основатель канала Вера Кричевская.

ВЕРА КРИЧЕВСКАЯ: Это слово, перезагрузка, для всех нас звучало красиво, и мы были полны оптимизма.

МЭЙНС: Самого названия нового документального фильма Кричевской «Эта ругательная работа: приключения в русской журналистике» более чем достаточно, чтобы предположить, что оптимизм длился недолго.

(ЗВУК АРХИВНОЙ ЗАПИСИ)

НЕИЗВЕСТНЫЕ ПЕВЦЫ: (Поют не на английском языке).

(АПЛОДИСМЕНТЫ)

НЕИЗВЕСТНОЕ ЛИЦО № 3: (не на английском языке) — Владимир Владимирович Путин.

МЭЙНЕС: К тому времени, когда Владимир Путин вернулся на пост президента в 2012 году, канал все больше расходился с Кремлем из-за освещения волны уличных протестов оппозиции с требованием реформ и свободных выборов.

(ЗВУК АРХИВНОЙ ЗАПИСИ)

НЕИЗВЕСТНЫЙ РЕПОРТЕР: (говорит не на английском языке).

МЭЙНС: Проблема, по словам Кричевской, заключалась в том, что, освещая Россию как она есть, телеканал резко подчеркивал тщательно продуманное видение России Кремлем, каким оно должно быть.

КРИЧЕВСКАЯ: «Дождь» показал, что происходит на самом деле — действительно. Это ключевое слово здесь. Это отражает реальную жизнь.

МЭЙНС: За это «Дождь» неоднократно наказывали. Теперь он доступен только в Интернете после того, как в 2014 году правительство прекратило доступ канала к кабельному телевидению и, следовательно, к национальной аудитории. Журналисты «Дождя» и его владелец Наталья Синдеева столкнулись с угрозами и запугиванием, а также с многочисленными судебными исками о выселении студий.

(ЗВУК АРХИВНОЙ ЗАПИСИ)

НЕИЗВЕСТНОЕ ЛИЦО № 4: (говорит не на английском языке).

MAYNES: В августе этого года «Дождь» был добавлен в правительственный список так называемых иностранных агентурных СМИ, ярлык, который широко рассматривается как еще одна попытка Кремля ограничить охват и влияние канала, говорит Кричевская.

КРИЧЕВСКАЯ: Власть, по их мнению, скорее всего, есть красная черта, которую «Дождь» не может переступить по количеству зрителей.

MAYNES: В самом деле, похоже, что даже фильм Кричевской вряд ли получит новое необходимое одобрение правительства для более широкого показа в России.А у американской публики будет шанс увидеть приключения в российской журналистике. Премьера фильма состоится в этом году на кинофестивале DOC в Нью-Йорке и будет доступна для просмотра в Интернете во время праздников Дня Благодарения.

Чарльз Мэйнс, Новости NPR, Москва.

(ЗВУК МУЗЫКИ)

Авторские права © 2021 NPR. Все права защищены. Посетите страницы условий использования и разрешений на нашем веб-сайте www.npr.org для получения дополнительной информации.

стенограмм NPR созданы в срочном порядке Verb8tm, Inc., подрядчик NPR, и произведен с использованием запатентованного процесса транскрипции, разработанного с NPR. Этот текст может быть не в окончательной форме и может быть обновлен или изменен в будущем. Точность и доступность могут отличаться. Авторитетной записью программирования NPR является аудиозапись.

Путина Путина — стенограмма | ФРОНТЛАЙН

КОРРЕСПОНДЕНТ

Джиллиан Финдли

НАПИСАНО, ИЗГОТОВЛЕНО И НАПРАВЛЕНО

Нил Дочерти

ДИКТОР: Весной 2012 года Владимир Владимирович Путин вошел в Кремль, чтобы начать свой третий срок на посту президента России.Это было замечательное восхождение — всего за 20 лет путь от безработного шпиона до современного царя.

Подполковник Андрей Зыков наблюдал за этим восхождением к власти. Бывший следователь полиции, который когда-то хотел арестовать Путина, он говорит, что его повышение дорого обходится.

АНДРЕЙ ЗЫКОВ, бывший следователь милиции: [через переводчика] Ну, конечно, коррупция в России была всегда, но встраивать ее в такую ​​дотошную систему было делом только г.Путину это удалось. Можно ли привлечь Путина к уголовной ответственности на основании уже собранных доказательств? Абсолютно да.

РАССКАЗЧИК: В 2010 году Зыков изложил доказательства, которые он собрал в ходе расследования ранних лет Путина в городской администрации Санкт-Петербурга. Он разместил это на YouTube. Как ни странно, его пытались удалить из Интернета, но не раньше, чем его скачала российский эксперт и автор Карен Давиша.

ДЖИЛЛИАН ФИНДЛЕЙ, корреспондент: И, по сути, что означала эта серия, которую он опубликовал — что она сделала — каков был итог?

КАРЕН ДАВИША, проф., Университет Майами, Огайо: В итоге это был подробный отчет о преступной деятельности, в которой, по его мнению, был замешан Путин — злоупотребление властью, злоупотребление своим служебным положением, участие в отношениях с организованной преступностью, знания об отмывании денег — I Имеется в виду, целый комплекс экономических преступлений.

ДИКТОР: Давиша говорит, что обвинения Зыкова являются частью более широкой культуры коррупции в путинской России. Она собирала обширную документацию для новой книги о том, что она называет Путинская клептократия , и о том, как он и его окружение сформировали страну.

КАРЕН ДАВИША: Я начал думать, что вместо того, чтобы рассматривать Россию как демократию, находящуюся в процессе неудачи, нам нужно рассматривать ее как авторитарную систему, преуспевающую, что они на самом деле не могут быть демократическими. Они не хотят быть демократами. Что об этом? Давайте поработаем над этим тезисом. И если это правильно, когда это началось? И это то, что привело меня в 90-е, потому что они с самого начала воровали.

РАССКАЗЧИК: В 1990 году старая советская система рушилась, но что именно заменит ее, было неясно.Неопределенность поставила в тупик целую нацию. Среди них был молодой офицер КГБ по имени Владимир Путин. Он вернулся в свой родной город Санкт-Петербург из Дрездена, Восточная Германия, и искал работу.

В конце концов он нашел его в мэрии Санкт-Петербурга. Его бывший профессор права Анатолий Собчак только что был избран мэром. Вдова Собчак Людмила Нарусова помнит реакцию мужа, когда его бывший студент настоял на том, чтобы сказать ему, что он работал на КГБ.

ЛЮДМИЛА НАРУСОВА, вдова Собчака: [через переводчика] Мой муж был шокирован откровенностью и спросил, чем он занимается. И он сказал, что работал в ГДР, в Восточной Германии. И он сказал: «Ну, я просто случайно ищу людей, которые знают Европу, которые знают языки, чтобы работать над внешнеэкономическими отношениями. Они бы не наняли идиота для работы в разведке, так что я надеюсь, вы справитесь. Иди работай.» И надо сказать, что, по словам мужа, он ни разу не пожалел,

ДИКТОР: Путин скоро станет заместителем мэра города и, что особенно важно, председателем комитета по внешнеэкономическим связям.

КАРЕН ДАВИША: Он был стержнем. Он контролировал, какие иностранные компании могут регистрировать свои офисы и получать офисы. Ведь помните, все это имущество было советской собственностью. Советский Союз еще не распался. Итак, как компания собиралась получить доступ к собственности для открытия филиала в Санкт-Петербурге? Путин должен был бы это назначить.

РАССКАЗЧИК: Даже когда его звезда взошла, был ранний пример его амбиций. Он заказал документальный фильм о себе.Он назывался Power, производства Игоря Шадхана.

ИГОРЬ ШАДХАН, режиссер-документалист: [через переводчика] У Путина была повестка дня. Он хотел признать, что был агентом КГБ по иностранной разведке.

ВЛАДИМИР ПУТИН: [Шадхан фильм] [субтитры] После университета мне предложили работать в КГБ.

РАССКАЗЧИК: Для Путина это был эффективный способ заявить о себе как о бывшем сотруднике оскорбляемого КГБ.Но для мэра Собчака прошлое Путина оказалось бы полезным. В конце концов, он управлял городом с печально известной криминальной историей, и, по словам известного политолога Станислава Белковского, ему нужен был кто-то, кто мог бы работать в его тени.

СТАНИСЛАВ БЕЛКОВСКИЙ, Институт национальной стратегии, Москва: Санкт-Петербург в то время назывался бандитской столицей России, бандитской столицей России. И мэрия должна каким-то образом общаться с этими группировками. Но, конечно, Анатолий Собчак не мог быть вовлечен в такие контакты, и руководил именно Владимир Путин.

ИГОРЬ ШАДХАН: [через переводчика] Когда я приехал на съемки, весь его холл был забит иностранцами. Среди них были финны, немцы, и все они пришли к соглашению. Теперь договор в основном касался продовольственной помощи Санкт-Петербургу.

РАССКАЗЧИК: Путин не работал за него. Распад Советского Союза привел к ужасной нехватке продовольствия в Санкт-Петербурге. В сельскохозяйственной системе царил хаос, и иностранной валюты для закупки продуктов питания из-за границы было мало.Чтобы заполнить полки, была разработана программа. Компаниям будет выделено сырье, такое как нефть и полезные ископаемые, для продажи за границу, а деньги затем будут использоваться для покупки продуктов питания.

В своем фильме заместитель мэра заверил голодных жителей, что еда уже в пути.

ВЛАДИМИР ПУТИН: [субтитры] Масло сливочное, 2000 тонн. Сухое молоко, 2000 тонн. Фактически, это покрывает наши потребности. Это очень впечатляет, скажу честно.

РАССКАЗЧИК: Проблема была в том, что большая часть обещанной еды так и не была доставлена.Отчаяние переросло в гнев, а затем в протесты. Члену городского совета по имени Марина Салье было предъявлено обвинение в расследовании случившегося. В конце концов Сали разочаровалась в политике и уехала в деревню. Но все документы она сохранила. Она говорит, что они показывают, что было не так в Санкт-Петербурге в 90-е и кто, по ее мнению, был виноват.

МАРИНА САЛЬЕ: [через переводчика] Итак, не вдаваясь во все подробности, я скажу вам из этого документа, подписанного Путиным, все 124 миллиона долларов исчезли без следа, бесследно, потому что из этого списка материалов, которые я перечислил, ни грамма еды не пришло.

КАРЕН ДАВИША: И произошло то, что были созданы компании-однодневки. Многие из его друзей, которые существуют до сих пор, стояли за этими компаниями. Товар ушел, а возвращен неполный или вообще не был. Итак, миллионы, миллионы были заработаны только в этом эпизоде.

ДОКЛАДЧИК: В итоге городской совет Санкт-Петербурга одобрил рекомендацию Салье передать дело в прокуратуру.

МАРИНА САЛЬЕ: [читает] [через переводчика] «Мы пришли к выводу, что Путина и его помощника следует уволить.”

РАССКАЗЧИК: Г-жа Собчак отвергает расследование как политическую месть против своего мужа.

ЛЮДМИЛА НАРУСОВА, вдова Собчака: [через переводчика] Я понимаю, что все «расследования», цитирую без цитаты, которые проводились депутатами, были полной чушью. Это был просто способ как-то повлиять на моего мужа, чтобы он избавился от Путина.

РАССКАЗЧИК: Но Собчак защитил своего заместителя. Дело о пропаже еды никогда не будет возбуждено.А Путин отверг бы обвинения и винил компании и других бюрократов.

В шести часах езды к западу от Санкт-Петербурга находится старинный Святагорский монастырь. Андрей Зыков говорит, что часто приезжает сюда, чтобы обрести покой. Его преследует дело 144-128. Это было расследование в отношении строительной компании Twentieth Trust, зарегистрированной путинским комитетом по экономическим связям. Подполковник Зыков был главным следователем в Санкт-Петербурге и убедился в том, что преступления были совершены.

АНДРЕЙ ЗЫКОВ, бывший следователь милиции: [через переводчика] Итак, на счет компании поступило 2,5 млрд рублей. Это работало так, что средства должны были использоваться для конкретных строительных проектов, но в конечном итоге они были использованы для совершенно других целей.

РАССКАЗЧИК: Расследование отслеживало, как город платил Twentieth Trust за выполнение работы, почему работа так и не была сделана и какая часть денег исчезла. В одном случае, по словам Зыкова, Путин и его друзья выкачивали деньги на строительство загородных вилл в Испании.

АНДРЕЙ ЗЫКОВ: [через переводчика] Кража. Собчак и Путин должны были сидеть в тюрьме и, несомненно, сидеть в тюрьме, Путин, наверное, в первую очередь, так как наибольшее количество документов и приказов было подписано им.

РАССКАЗЧИК: Но Путин не сел в тюрьму, он уехал в Москву. К 1996 году он начал восхождение в Кремле и вскоре смог помочь своему наставнику. Вернувшись в Петербург, у Анатолия Собчака возникла проблема.Он только что проиграл выборы и стал объектом еще одного коррупционного расследования.

ЛЮДМИЛА НАРУСОВА, вдова Собчака: [через переводчика] В 1996 году, когда Собчак перестал быть мэром, как это часто бывает в российской элите, многие люди сразу отвернулись от него. Владимир Путин был чуть ли не единственным, кто этого не сделал.

РАССКАЗЧИК: На этот раз Собчак допросила прокуратура. Но внезапно у него случился сердечный приступ, и его срочно доставили в больницу.

ЛЮДМИЛА НАРУСОВА: [через переводчика] Итак, когда у моего мужа случился сердечный приступ, и в таких условиях ему было трудно вылечить его, потому что люди звонили главному кардиологу города, который его лечил, и говорили ему: «Не лечите Собчак. Дай ему умереть », — тогда я решила забрать его на лечение за границу.

РАССКАЗЧИК: Это был спланированный побег. Собчак вылетела в национальный праздничный уик-энд на частном самолете, очевидно, организованном Владимиром Путиным.Спустя несколько недель он появился в Париже и выглядел на удивление здоровым.

ЛЮДМИЛА НАРУСОВА: [через переводчика] Владимир Путин помог мне организовать это, рискуя всем.

ДИКТОР: Вернувшись в Кремль, преданность Путина Собчак была должным образом отмечена. К 1999 году больной Борис Ельцин подходил к концу своего президентского срока и сам искал спасения. Его администрация была в центре массового расследования коррупции. Разделив большую часть богатства России группе олигархов и позволив своим помощникам и членам семьи обогатиться в этом процессе, в лагере Ельцина возникли опасения по поводу того, что может случиться, если его преемник окажется менее понимающим.Он уже нанял и уволил четырех премьер-министров, прежде чем помазать Владимира Путина.

КАРЕН ДАВИША, автор, Путинская клептократия : Что ж, я думаю, что они видели в нем то, что он защищал Собчак. И как они сказали: «Он не сдал Собчак, и он не собирается сдавать нас».

ДЖИЛЛИАН ФИНДЛЕЙ, корреспондент: Насколько уязвимы они были в то время?

КАРЕН ДАВИША: Очень уязвима.

РАССКАЗЧИК: Но возникла проблема.Путин был безликим бюрократом, неизвестным общественности, которому пришлось бы победить на выборах, если бы он стал президентом страны и защитником семьи Ельцина. Как и в Петербурге, была заказана моментальная биография. Наталья Геворкян была в писательском коллективе. Сейчас она живет в Париже.

ДЖИЛЛИАН ФИНДЛЭЙ: Какого нарратива они хотели раскрыть?

НАТАЛИЯ ГЕВОРКЯН, Путин Биограф: Просто чтобы — все. Я имею в виду, откуда он, кто он, почему был в КГБ.Он был. В этом было главное в нем, он человек из КГБ. Это все. Так что они хотели ему представить, что он нормальный человек, у него есть родители, у него есть биография.

РАССКАЗЧИК: В его биографии рассказывается о единственном ребенке, выросшем в бедном районе Санкт-Петербурга, необычном мальчике, который в 16 лет пошел в местное управление КГБ и попросил присоединиться. Ему сказали вернуться позже. . Семь лет спустя он получил юридическое образование и после обучения в КГБ был назначен на свой пост в Восточной Германии.

GILLIAN FINDLAY: Раз и всегда КГБ. Можете ли вы объяснить западной аудитории — что это значит?

НАТАЛИЯ ГЕВОРКЯН: Это люди, которые предпочитают действовать в тени. Это люди, которые как государство первое, а люди второе. Все это в нем есть. И он не может — я не думаю, что он может это изменить, понимаете? Это неизменное.

РАССКАЗЧИК: Он был настолько человеком из КГБ, что за год до того, как он стал премьер-министром, возьмет на себя обязанности главы его преемника, ФСБ.Затем, через месяц на новой работе, осенью 1999 года. Бомбы уничтожили четыре многоквартирных дома в Москве и других городах, все взорвались ночью, пока люди спали. Сотни погибли. Это было 11 сентября в России.

Российский историк Юрий Фельштинский написал книгу о взрывах жилых домов.

ЮРИЙ ФЕЛЬШТИНСКИЙ, соавтор, Взрыв, Россия : Мы должны понимать, что вся страна очень нервничает, ощущение такое, что каждые несколько дней или примерно раз в неделю будет строиться здание. взорван.

РАССКАЗЧИК: Внезапно премьер-министр, о котором мало кто из россиян слышал, оказался повсюду и клялся отомстить.

ВЛАДИМИР ПУТИН, премьер-министр: [субтитры] Мы будем преследовать террористов везде, в аэропортах или в туалете. Мы выбросим их в пристройку. Конец истории.

РАССКАЗЧИК: Путин указывал бы на повстанцев в Чечне, где удерживалось сепаратистское движение.

ДЭВИД САТТЕР, Россия Ученый: Российские официальные лица заявили, что во взрывах жилых домов был чеченский след — это не доказательство чеченского участия, а чеченский след.Непонятно, что это означало, но это было использовано для оправдания нового вторжения в Чечню.

РАССКАЗЧИК: И вторжение Путина будет жестоким.

ЧЕЧЕНСКИЙ РЕБЕНОК: [субтитры] Это мой дедушка лежит!

РАССКАЗЧИК: Человек, который вел ее, был новым национальным героем.

ДЭВИД САТТЕР: Он быстро стал самым популярным политиком в России, хотя до взрывов жилых домов считалось, что у него не было шансов сменить Ельцина на посту президента.

KAREN DAWISHA: Им нужен был набор ситуаций, в которых они могли бы полностью отложить выборы и затруднить сосредоточение внимания оппозиции на неважных вещах, таких как коррупция в семье Ельцина.

ЮРИЙ ФЕЛЬШТИНСКИЙ: Ирония в том, что именно так началась первая чеченская война. Первая чеченская война была начата и спровоцирована в 1995 году для того, чтобы создать ситуацию, которая позволила бы правительству отменить выборы или отложить выборы, заявив, что вы не можете их проводить во время войны.И абсолютно то же самое было сделано в 1999 году.

КАРЕН ДАВИША: Значит, Ельцин действительно интересовался этим. Но был также интерес Путина, потому что он хотел быть президентом,

РАССКАЗЧИК: И это сработало. Через три месяца нового тысячелетия у России появился новый президент. Он казался современным человеком, человеком будущего, будущего, которое, как надеялись все русские, будет лучше прошлого.

Но 15 лет спустя это место преследуют тени из прошлого. Это памятник тем, кто погиб во время взрывов жилых домов.С того дня книги, газетные репортажи и документальные фильмы поднимают тревожные вопросы о том, что на самом деле здесь произошло и кто действительно несет ответственность.

Среди допрашивающих Михаил Трепашкин, который два года пытался расследовать преступление от имени одной из семей. Сам бывший офицер КГБ и адвокат, Трепашкин всегда сомневался в официальной версии и чеченских связях. Его сомнения только усилились, когда его бывшие коллеги из спецслужб отреагировали на его расследование.

МИХАИЛ ТРЕПАШКИН, бывший сотрудник КГБ / ФСБ: [через переводчика] Мне говорили: «Не копайся. В противном случае вы сами попадете в тюрьму ». А потом, в частности, они прямо говорили мне: «Просто оставь это, если не хочешь иметь проблемы». И я сказал: «Ну, я бывший следователь, у меня есть опыт, и я могу помочь. Я могу провести собственное расследование ».

РАССКАЗЧИК: Но на пути расследования будет много препятствий.

ДЭВИД САТТЕР, автор, Тьма на рассвете : Российское правительство уничтожило все улики по делу о предыдущих взрывах. Не успели взорваться, как появились бульдозеры, чтобы убрать завалы, в том числе человеческие останки. И в этом случае они уничтожили место преступления.

РАССКАЗЧИК: Но на самом деле тревожные вопросы о взрывах были вызваны тем, что произошло здесь несколько дней спустя, в подмосковном городе под названием Рязань.

ДЭВИД САТТЕР: Пятая бомба была обнаружена в подвале многоквартирного дома в Рязани бдительными жителями этого дома. И эту бомбу обезвредили. И люди, заложившие бомбу в подвале, оказались не чеченскими террористами. Они оказались агентами ФСБ, российской службы безопасности.

РАССКАЗЧИК: Тесты показали, что в мешках находилось эксклюзивное военное взрывчатое вещество под названием «шестиугольник». Детонатор тоже был военным.

КАРЕН ДАВИША: Я считаю, что доказательства того, что ФСБ проводила операцию по установке взрывчатых веществ в многоквартирном доме в Рязани, неопровержимы.

РАССКАЗЧИК: В то время ФСБ утверждала, что Рязанская операция была частью учений. Но более широкий вывод о том, что службы безопасности могли убить своих людей в других квартирах, был отклонен правительством. В своей биографии Путин назвал это полной чушью, полным безумием.

Ни одному чеченцу не предъявили обвинения. Другие арестованные были осуждены на секретных судебных процессах, а третьи — на судебных процессах, запятнанных обвинениями в принуждении к даче признательных показаний. Но все время слишком внимательно расследовать это было тревожно опасно.

ДЭВИД САТТЕР: Люди, которые во многих случаях пытались расследовать взрывы жилых домов, в конечном итоге погибли — Юрий Щекочихин, Сергей Юшенков, Александр Литвиненко, Анна Политковская.

РАССКАЗЧИК: Сергей Марков — политический аналитик и часто выступает от имени Владимира Путина.

ИНТЕРВЬЮЕР: Был проведен ряд заслуживающих доверия расследований, в результате которых был сделан вывод о том, что это была работа ФСБ и не могла произойти без ведома г-на Путина.

СЕРГЕЙ МАРКОВ, пресс-секретарь Путина: Не было заслуживающего доверия расследования, которое показало бы, что это было сделано ФСБ. Все это пропагандистское, квази-расследование, уловки и прочее.

Я уже слышал об этой истории о том, что ФСБ взрывала здание в Москве, может быть, сотни раз.И все эти люди свободные? Никто не в тюрьме. Не стал жертвой пропаганды. К тому же это очень опасно.

ДЭВИД САТТЕР: В российской Думе было три попытки расследовать события в Рязани. Во всех случаях они были отклонены, а правящая партия, находящаяся под контролем Путина, единогласно проголосовала за то, чтобы не проводить расследования и не задавать вопросы.

РАССКАЗЧИК: Михаила Трепашкина попросили помочь с одним из этих думских расследований. За неделю до того, как он должен был сообщить о своих выводах, его остановила полиция.

МИХАИЛ ТРЕПАШКИН, бывший адвокат жертв бомб: [через переводчика] И они остановили меня на блокпосту милиции, где была толпа людей. Они дважды проверили мои документы, проверили машину и ничего не нашли. И когда я его закрывал, один из офицеров кинул мешок, и я ему сказал: «Это не мой. Зачем вы кладете это в мою машину? » Он открыл сумку и сказал: «Вот пистолет. Вот пистолет. И меня сразу арестовали.

РАССКАЗЧИК: Трепашкин был приговорен к двум годам лишения свободы. Он вышел и снова рассказал о своем расследовании взрывов жилых домов, после чего был арестован и заключен в тюрьму еще на два года.

ДЭВИД САТТЕР, автор, Тьма на заре : Что ж, многоквартирные дома спасли ельцинскую систему. Они спасли коррупционный раздел собственности, который произошел после распада Советского Союза. Они стоили тысяч ни в чем не повинных жизней, как русских, так и чеченцев, начав новую войну.Они привели к власти кого-то из спецслужб — и это Путин, — которого, разумеется, не интересовала демократия.

РАССКАЗЧИК: Его первым действием на посту президента было предоставление своему предшественнику Борису Ельцину иммунитета от судебного преследования. Но администрация Путина быстро обеспечит и его собственную безопасность. Дело № 144-128, расследование коррупции в Санкт-Петербурге, незаметно ушло.

АНДРЕЙ ЗЫКОВ, бывший следователь милиции: [через переводчика] Генпрокурор отдал приказ о прекращении уголовного дела.Нам объяснили, что в отношении президента уголовное дело не ведется.

РАССКАЗЧИК: Следователь Зыков говорит, что он все еще задается вопросом, как бы все могло быть иначе, если бы ему разрешили продолжить его дело.

АНДРЕЙ ЗЫКОВ: [через переводчика] Ситуация в нашей стране была бы иной. Люди будут уважать гражданское право, потому что все поймут, что если президента можно преследовать, то, по сути, наши чиновники поймут, что закон нужно защищать.В настоящее время в России нет закона.

РАССКАЗЧИК: В первые годы своего президентства была надежда, что Путин оправдает свои требования и выведет Россию по пути, близкому к Западу — демократическому, либеральному и капиталистическому. В 2003 году он созвал олигархов страны на встречу в Екатерининском зале Кремля. При Ельцине они стали бы миллиардерами. При Путине они надеялись на еще больший бизнес и новую легитимность.

Слева богатейший Михаил Ходорковский.

МИХАИЛ ХОДОРКОВСКИЙ, бывший генеральный директор, НК ЮКОС: [через переводчика] У меня сложилось впечатление, что он наш — человек нашего поколения.

ДЖИЛЛИАН ФИНДЛЕЙ, корреспондент: Что вы имеете в виду под «нашим поколением»?

МИХАИЛ ХОДОРКОВСКИЙ: [через переводчика] Поколение наших родителей, они придерживаются тоталитарных взглядов, даже если они против него, в отличие от нашего поколения. Мы ближе к Западу.

ДИКТОР: Ходорковский был обеспокоен новым законом США о борьбе с коррупцией, который затронет российские компании, ведущие бизнес в Америке.

МИХАИЛ ХОДОРКОВСКИЙ: [через переводчика] Это вынудило руководителей компаний, которые хотели разместить свои акции на рынке, подписать заявление о недопустимости коррупционных действий в своих компаниях. В то же время к 2003 году коррупция уже была основным методом государственного управления, используемым бюрократами, и бюрократы начали требовать такие деньги, которые было невозможно скрыть.

Приходилось делать выбор: создавать открытые компании и перечислять их или вести бизнес по-русски, то есть давать взятки, получать льготы, но оставаться в рамках закрытой системы. Мы решили, что этот вопрос стоит обсудить.

РАССКАЗЧИК: Ходорковский спросил, может ли он говорить откровенно, и заявил, что России пора изменить свои взгляды.

МИХАИЛ ХОДОРКОВСКИЙ: [субтитры] Масштабы коррупции в России оцениваются четырьмя различными организациями в 30 миллиардов долларов в год.Это от 10 до 12 процентов ВВП.

GILLIAN FINDLAY: Насколько я понимаю, то, что вы, по сути, делаете с включенными телекамерами, — это обвинение президента России в управлении коррумпированным государством.

МИХАИЛ ХОДОРКОВСКИЙ: [через переводчика] Я лично его не обвинял в коррупции, и он не так воспринял это. Да, я обвинял его и его ближайшее окружение в создании модели, в основе которой лежит коррупция, и он сказал мне, что мы тоже принимали участие в создании этой модели.

ДИКТОР: Путин напомнил ему, что его нефтяная компания ЮКОС столкнулась с налоговыми проблемами.

ВЛАДИМИР ПУТИН: [субтитры] Надо отдать должное ЮКОСу. Он решил свои налоговые проблемы. Но как вообще возникли эти проблемы?

РАССКАЗЧИК: Это была завуалированная угроза.

МИХАИЛ ХОДОРКОВСКИЙ: [через переводчика] Я с ним не спорил. Я сказал: «Возможно, мы начали это, но мы должны быть теми, кто это прекратит.«Понимал ли я, что это вызовет недовольство Путина? Конечно, знал. Но я думал, что он выберет европейскую модель. И я был не единственным, кто так думал, потому что это было явно более выгодно для страны.

РАССКАЗЧИК: Ходорковский также воспринимался как политическая угроза. Он финансировал оппозиционные партии и тратил деньги на продвижение демократии. Встреча в Кремле решила его судьбу. Его арестовали, его нефтяную компанию разобрали и разделили среди сторонников Путина.Самый богатый человек России отсидит 10 лет в сибирском лагере.

Сегодня он живет в изгнании в Швейцарии и не сомневается в системе, которую установил Путин.

МИХАИЛ ХОДОРКОВСКИЙ: [через переводчика] Сначала он думал, что сможет построить своего рода демократическую модель, которой он сможет управлять. Подобной модели не существует, поэтому он начал скатываться сначала к умеренному тоталитаризму, а затем к все более жесткому тоталитаризму. Если ситуация будет развиваться и дальше, он выйдет на полную тоталитарную модель.На самом деле любая авторитарная система — это клептократия.

РАССКАЗЧИК: Некоторые ранние свидетельства этой клептократии и того, как она работает, были обнаружены в 2003 году, когда полиция провела обыск в офисах небольшой компании SPAG в пригороде Франкфурта, Германия. Писатель и журналист Юрген Рот много писал о рейде, целью которого было отмывание денег в нескольких странах, предположительно петербургской тамбовской мафиозной группировкой.

ДЖУРГЕН РОТ, репортер: В этом отчете они упомянули SPAG как компанию, которая имеет тесные связи с преступными организациями, так называемой тамбовской мафией в Санкт-Петербурге.-Петербург и г-н Путин.

ДЖИЛЛИАН ФИНДЛЕЙ, корреспондент: Итак, они — это были деньги — отмывались в Германии.

JURGEN ROTH: Отмыл в Германии за счет инвестиций в недвижимость.

ДИКТОР: Путин входил в консультативный совет SPAG с 1992 года и имел тесные отношения с одним из его руководителей. Он отошел в сторону только тогда, когда стал президентом. Но когда немецкая полиция ворвалась в офис SPAG, она обнаружила, что у них есть проблема.

ДЖУРГЕН РОТ: Это было политическое дело. Они должны сообщить в это время канцлеру Герхарду Шредеру. Так что, я думаю, это первый случай, когда было проведено нормальное расследование прокурора небольшого городка в Германии, г-н Шредер получил информацию или хотел бы получить информацию об этом расследовании. Почему он хочет быть в курсе? Потому что Путин. Это был такой высокий уровень.

РАССКАЗЧИК: По сей день Герхард Шредер и Владимир Путин — близкие друзья, которые вместе отмечают дни рождения.

ДЖИЛЛИАН ФИНДЛЕЙ, корреспондент: Что в итоге произошло с расследованием?

JURGEN ROTH: Он закончился безрезультатно.

ДИКТОР: Шредер никогда публично не касался этого дела, но их дружба спровоцировала скандал в Германии в 2005 году. Всего за две недели до поражения на всеобщих выборах Шредер подписал кредитную гарантию на миллиард евро для российского газопровода в Европу. После выхода на пенсию Шредер получил новую работу — председатель консорциума трубопровода.

ЭДВАРД ЛУКАС, старший редактор, The Economist : Герхард Шредер олицетворяет скандал в Германии. И, мягко говоря, он, похоже, не очень заботился о том, чтобы избежать видимости неприличия.

РАССКАЗЧИК: В первые дни пребывания у власти Путин предпринял чарующее наступление на Запад. Президент Буш, как известно, посмотрел Путину в глаза и увидел его душу. Он считал, что был привержен интересам своей страны.

ЭДВАРД ЛУКАС: Путин прошел обучение в КГБ, чтобы обмануть иностранцев.У него очень зоркий глаз на человеческие слабости. У него хорошо получается убеждать людей и запугивать их, и он делал это с западными лидерами, иногда с обаянием, иногда с угрозами. Но мальчик, он это делает.

РАССКАЗЧИК: Вначале премьер-министр Великобритании Тони Блэр был очарован им. И, как и в случае с Германией, их две экономики станут еще более запутанными. Финансовый центр Лондона был очарован русскими деньгами. Это были годы высоких цен на нефть, и путинская Россия росла как никогда раньше.Это разжигало массовую коррупцию, и большая часть этих денег текла в Лондон.

ЭДВАРД ЛУКАС: Лондонский Сити, который за многие годы заработал огромные деньги на отмывании российских денег. В конечном итоге город составляет [неразборчиво] британской экономики, и он работает на российские деньги.

ДИКТОР: Валерий Морозов — российский строительный магнат, ныне проживающий в изгнании в Лондоне. Его компания выполняла проекты для Кремля, последний из которых был связан со скандальной Олимпиадой в Сочи.Но в конце концов, по его словам, коррупция при Путине вышла за пределы того, с чем он мог жить.

ВАЛЕРИЙ МОРОЗОВ, строительный магнат в изгнании: Если поместить этих людей в США или Канаду и проверить, что они сделали, они преступники. Ельцина покупали и поддерживали преступники. Путин пришел к власти в 90-е годы. У него была своя группа, и она называлась, когда он приехал в Москву и стал премьер-министром и президентом, — группа Петра. Поэтому он сразу изменил всю систему, но не изменил — он сделал ее другой.Он сделал это по порядку. Это везде. Это система.

КАРЕН ДАВИША, автор, Путинская клептократия : Итак, система — это система взаимной поддержки и дани. Это платная система. Если вы, например, находитесь в списке возможных людей, к которым можно обратиться в депутаты Думы, вам придется заплатить за свое место. Как только вы окажетесь там, вы можете развернуться и попросить бизнесменов внести статьи в бюджет. То же самое во всех секторах.

ДИКТОР: Сергей Колесников — еще один российский магнат, живущий в изгнании.Он сбежал в Таллинн, Эстония. Он досконально знает, как работает система и как, по его словам, коррупция поднимается наверх.

СЕРГЕЙ КОЛЕСНИКОВ, бизнесмен в изгнании: [через переводчика] Российский бизнес полностью зависит от защиты. Тебе нужна защита. Это называется крыша, или по-русски «крыша», и чем больше у вас крыши, тем успешнее будет ваш бизнес. Так что каждый бизнесмен мечтает дарить подарки и получать защиту.А если вы дарите президенту подарок, это как если бы сам Бог присматривал за вашей спиной.

ДИКТОР: Колесников говорит, что он управлял одной из схем дарения Путина, и объясняет, как это работало. Бизнес вкладывает деньги в благотворительность — в данном случае «Полюс надежды». Компания Колесникова «Петромед» взяла деньги на покупку медицинского оборудования, закупленного у «Сименс». Но рентабельность была огромной, около 40 процентов. Эти деньги были направлены через множество других компаний, в результате чего образовалось нечто под названием «Росинвест».

Колесникову принадлежало 2% «Росинвеста», но, по его словам, 94% принадлежало Владимиру Путину.

СЕРГЕЙ КОЛЕСНИКОВ: [через переводчика] Все инвестиции, все проекты Росинвеста реализовывались только в том случае, если Путин сказал «да». Таким образом, никакая деятельность была бы невозможна без его подтверждения.

РАССКАЗЧИК: Колесников говорит, что вначале деньги были собраны на строительство дома престарелых для президента стоимостью 20 миллионов долларов. Но тогда президент решил не уходить в отставку.Тогда, по словам Колесникова, ему сказали отвлечь еще больше денег, и вскоре дом престарелых превратился во дворец. Построенный на государственной земле, это итальянская феерия стоимостью 250 миллионов долларов с видом на Черное море недалеко от Сочи.

СЕРГЕЙ КОЛЕСНИКОВ: [через переводчика] Я начал говорить, что меня не устраивают все финансы, идущие на этот дворец. И мне сказали, что Путин царь, а вы его крепостной.

РАССКАЗЧИК: Путин отрицает, что имеет какое-либо отношение к дворцу.Сообщается, что он был продан богатому бизнесмену, но остается тщательно охраняемой тайной.

Колесников считает, что его схема была лишь одним из многих способов скрыть деньги Путина через доверенных лиц. Сколько — это предположение и некоторые обоснованные предположения.

СТАНИСЛАВ БЕЛКОВСКИЙ, бывший советник Путина: Я начал такие расследования более семи лет назад. А в конце 2007 года я опубликовал свою оценку активов, находящихся под личным контролем Путина. Это была цифра в 40 миллиардов долларов.

РАССКАЗЧИК: Сорок миллиардов долларов. По сообщениям, эта цифра была подтверждена ЦРУ в 2014 году. Если это правда, то президент России станет одним из самых богатых людей в мире.

В 2008 году, когда он приближался к концу своего второго срока, это богатство стало проблемой. Согласно конституции, он должен был покинуть свой пост, по крайней мере, на один срок, прежде чем он сможет снова баллотироваться. Дипломатические телеграммы показали, что он беспокоился о том, как новый президент может отнестись к его богатству. Он решил проблему, поменявшись местами с выбранным им премьер-министром Дмитрием Медведевым.Это была договоренность, которая работала какое-то время.

СТАНИСЛАВ БЕЛКОВСКИЙ: Я думаю, что это было доказано многими источниками в Кремле и вокруг Кремля в 2010 и первой половине 2011 года, он хочет позволить Дмитрию Медведеву уйти на второй срок в 2012 году, но [неразборчиво] революций в арабском мире произвели слишком большое впечатление на Владимира Путина.

РАССКАЗЧИК: Арабская весна хлынула из Туниса на площадь Тахрир и далее в Триполи.Для Путина эти массовые демонстрации по свержению могущественных диктаторов, должно быть, вызывали беспокойство.

СТАНИСЛАВ БЕЛКОВСКИЙ: Это был первый этап его осознания того, что он никогда не сможет покинуть пост, потому что его может ждать судьба Каддафи.

ДИКТОР: В 2011 году, когда Владимир Путин объявил, что он снова будет баллотироваться на пост президента России, ответом стали массовые демонстрации на улицах Москвы, протесты, которые пришлось подавить полиции.

ЭДВАРД ЛУКАС, старший редактор, The Economist : Ни в Советском Союзе, ни в России никогда не было хорошей модели преемственности, и он очень беспокоится о том, как он уйдет из власти. Он не хочет уходить в гробу. Он не хочет попадать в СИЗО. У него так много виновных секретов, столько денег было украдено, столько людей было убито, что он на самом деле никому не доверяет, чтобы обезопасить себя, если он уйдет с власти. Так что в каком-то смысле он и хозяин Кремля, и его пленник.

ДИКТОР: В 2012 году Путин отодвинул Медведева в сторону и вернул себе президентский пост на выборах, контролируемых Кремлем. К настоящему времени президентский срок продлен до двух шестилетних сроков. Владимир Путин может оставаться у власти до 2024 года.

Но страна, которой он правит, испытывает все большие затруднения. В городах России есть видимость процветания, оставшаяся с первых дней высоких цен на нефть, но экономика разграблена. А на просторах, где проживает большинство россиян, упорно царит глубокая бедность.

ЭДВАРД ЛУКАС: Путин больше всего боится того, что русские поймут, что его проект модернизации провалился. Он пришел к власти, пообещав превратить Россию в современную западную страну, а это в основном коррумпированная отсталая страна.

КАРЕН ДАВИША, автор, Путинская клептократия : Итог, если выразить его двумя числами — два числа — это все, что нам нужно. Согласно очень нейтральному отчету Credit Suisse, медиана или средний уровень богатства среднестатистического россиянина составляет 871 доллар.Восемьсот семьдесят один доллар означает, что половина населения имеет больше богатства, а половина населения меньше. Среднее богатство в Индии более тысячи долларов. Так что средний россиянин беднее среднего индийца. Итак, это одно число, 871.

.

Другое число — 110. Сто десять человек владеют 35 процентами богатства России. Это самая неравная страна в мире.

ЭДВАРД ЛУКАС: Теперь, чтобы отвлечься от этого, у него есть очень мощный инструмент — антизападничество — обвинять Запад во всем, что идет не так.И добавьте к этому очень мощную пропагандистскую машину, где все средства массовой информации находятся под контролем Кремля, и он находится в очень хорошем положении. У него есть очень сильное чувство собственного достоинства, что у России были вещи, отнятые у нее во время распада Советского Союза, и Россия имеет право получить это обратно.

РАССКАЗЧИК: Путин вторгся в Крым и перерисовал карту Украины, заявив, что он защищает этнических русских. По словам его представителя, это оправданный ответ на вторжение Запада на территории, которые когда-то принадлежали Советскому Союзу.

СЕРГЕЙ МАРКОВ, пресс-секретарь Путина: Посмотрите на Латвию и Эстонию, которые стали полноправными членами Европейского Союза и НАТО, но не независимы. Этнические русские под явной дискриминацией в той стране. И посмотрите, что случилось с Украиной. США весь этот год поддерживали дерусификацию. Если ты русский, тебя могут убить. Если бы вы россияне, ваши гражданские права не были бы защищены.

Если вы украинец или ультранационалист, хорошо, вы будете в парламенте, вы будете президентом.Все будет тебе. Но здесь, если вы русский, ответят бомбы, артиллерия и убийства. Это … извините, мы категорически отвечаем «нет».

РАССКАЗЧИК: Это мнение хорошо сыграло дома. На улицах, где они выступили против него всего два года назад, они теперь воспевали его. Между тем США призывали к жестким санкциям против России. Но в столицах Европы было сопротивление.

ЭДВАРД ЛУКАС: Мы продолжаем пытаться доставить мистера Лукаса.Путин в. Мы приглашаем его на наши встречи на высшем уровне. Мы стараемся относиться к России как к нормальной стране. И мы думаем, что пытаемся успокоить ситуацию, но на самом деле то, что мы делаем, — это то, что мы разжигаем. Мы создаем у г-на Путина впечатление, что нас не следует воспринимать всерьез, и он продолжает толкать нас все сильнее, сильнее и сильнее, а это чрезвычайно опасно.

РАССКАЗЧИК: Но затем, в июле 2014 года, один акт насилия изменил политический ландшафт. Пассажирский самолет Mh27 из Малайзии был сбит над восточной Украиной из-за того, что, как многие полагали, было поставлено Россией.Погибли двести девяносто восемь человек. Внезапно Запад воодушевился.

ТОНИ ЭББОТ, премьер-министр Австралии: Я требую, чтобы Россия в полной мере сотрудничала с уголовным расследованием катастрофы Mh27.

СТИВЕН ХАРПЕР, премьер-министр Канады: Необходимо дать понять, что это не будет обычным делом.

Pres. БАРАК ОБАМА: Мы выступаем против агрессии России против Украины, которая представляет угрозу для мира, как мы видели в ужасающем сбивании Mh27

.

РАССКАЗЧИК: В ноябре Путин прибыл на встречу G20 в Австралии и оказался на полях классной фотографии.Обама и другие лидеры, которые когда-то приветствовали его рубли, его газ и нефть, теперь дистанцировались. За обедом Путин казался одинокой фигурой. Он рано покинул вершину.

Он вернулся в страну, находящуюся в кризисе, где экономика страдает от резкого падения цен на нефть, свободного падения рубля и новых жестких санкций. Вопрос в том, что он будет делать дальше?

КАРЕН ДАВИША: Я не видела никаких доказательств того, что он готов отступить. И это совсем не в его стиле. Он не отступает.

РАССКАЗЧИК: В его биографии есть история, которую Путин рассказывает о себе. Это произошло в этом доме, где он жил в однокомнатной квартире со своими родителями, и в нем участвовала загнанная в угол крыса.

НАТАЛИЯ ГЕВОРКЯН, Путин Биограф: Он сказал: «Я очень хорошо учился. Я узнал навсегда: не пытайтесь загнать кого-нибудь в угол. Они прыгают. Потому что, когда тебе нечего терять, ты просто нападаешь. Я думаю, что это абсолютно верно в отношении него самого.Когда он в углу, он опасен именно поэтому. Он умеет прыгать. Он не скажет: «Хорошо, давай поговорим», он подпрыгнет.

Онлайн-блокнот для преобразования текста в текст



Онлайн-блокнот для преобразования текста в текст


Профессиональный, точный и свободный текстовый редактор для распознавания речи
Быстрое и простое в использовании веб-приложение для диктовки и набора текста без отвлекающих факторов

НОВАЯ услуга: автоматическая расшифровка аудио- и видеофайлов

Мы запустили новую профессиональную службу транскрипции для потребителей.Это означает, что теперь вы можете пользоваться этой услугой на VIP-условиях и по низкой цене 0,1 $ / мин. Попробуйте нашу новую услугу автоматической транскрипции здесь.

Speechnotes — это мощный онлайн-блокнот с поддержкой речи, разработанный для воплощения ваших идей в чистом и эффективном дизайне, чтобы вы могли сосредоточиться на своих мыслях.
Мы стремимся предоставить лучший онлайн-инструмент для диктовки, задействуя передовую технологию распознавания речи для получения наиболее точных результатов, которых технология может достичь сегодня, вместе с включением встроенных инструментов (автоматических или ручных) для повышения эффективности, продуктивности и комфорта пользователей. .

Работает полностью онлайн в вашем браузере Chrome. Не требуется ни загрузки, ни установки, ни даже регистрации, так что вы можете сразу приступить к работе.


Создан, чтобы вдохновлять на творчество и держать вас в фокусе

Speechnotes специально разработан, чтобы не отвлекать вас.
Каждая заметка начинается с новой прозрачной белой бумаги, чтобы стимулировать ваш ум новым чистым началом. Все остальные элементы, кроме самого текста, исчезают из поля зрения, поэтому вы можете сосредоточиться на самой важной части — собственном творчестве.
В дополнение к этому, говорение вместо набора текста позволяет вам думать и говорить это бегло, без перерывов, что также способствует творческому и ясному мышлению. Шрифты и цвета во всем приложении были четкими и имели отличные характеристики разборчивости.


Обзоры и отзывы пользователей (выше 4,5 звезд!)

Мы были в эфире совсем недолго и уже были представлены в «ProductHunt» и других международных технических журналах. Но больше всего мы гордимся отзывами наших пользователей.Speechnotes — это приложение для распознавания речи с самым высоким рейтингом в Chrome-store, рейтинг которого превышает 4,5 звезды! Намного выше других онлайн-альтернатив. Вот некоторые из отзывов пользователей, которые мы получили в магазине Chrome:

«Я хотел бы сказать, что я очень доволен этим плагином для диктовки. Он лучше и намного точнее, чем два других, которые я пробовал. Это определенно мое предпочтительное приложение для диктовки.
Фактически, я написал этот обзор с помощью приложения.
Большое спасибо разработчикам !! »

«Он делает то, что написано на банке…& более. Бесценно.
Тони Хоуз. Чья вера была восстановлена ​​в Приложениях этим «.

… И многое другое. Прочтите их все в магазине Chrome

.

Спасибо большое, ребята! Ваш отзыв дает нам отличную мотивацию продолжать разработку отличных решений


Бесплатная альтернатива естественной речи дракона

Speechnotes полностью бесплатен и сравним по точности с Dragon Natuarlly Speaking. Многие из вас сказали нам, что в некотором смысле он даже превосходит Dragon.Однако следует отметить, что Speechnotes является альтернативой Dragon только для целей диктовки, а не для голосового управления другим программным обеспечением и не для набора текста в другом программном обеспечении. У Дракона есть эти дополнительные возможности. Если вам нужно продиктовать статью, вы найдете Speechnotes не только дешевле, но, возможно, даже лучше для вас.


Функции, повышающие производительность и эффективность как голосового набора, так и обычного набора клавиш

Для многих из нас ввод с клавиатуры выполняется медленно и, следовательно, отнимает много времени.Speechnotes позволяет печатать со скоростью речи (медленная и четкая речь).
Speechnotes позволяет плавно переходить от голосового набора (диктовки) к вводу с клавиатуры. Таким образом, вы можете диктовать, когда вам удобно, и печатать, когда вам удобнее. Вы также можете сразу же диктовать и редактировать свои текстовые результаты и продолжать диктовать. Не нужно переключаться между режимами приложения или даже прекращать диктовку.
Вставляйте знаки препинания с помощью речи (голосовые команды) или одним щелчком мыши.

Другие функции, созданные для повышения производительности обоих типов набора:
Автосохранение, которое сохраняет документ в реальном времени при любых изменениях, поэтому вам никогда не придется беспокоиться об этом.
Экспорт на Google Диск (сохранение в облаке) или загрузка в виде документа на свой компьютер.
Один щелчок, чтобы отправить электронное письмо или распечатать заметку.
Автоматическое умное использование заглавных букв в начале предложений.
Нет Вход, регистрация, установка или загрузка не требуются. Работает «прямо из коробки». Итак, где хранятся все автоматически сохраненные заметки? Speechnotes хранит все ваши данные на вашем компьютере через ваш браузер. Преимущество в том, что вам не нужно входить в систему.Недостатком является то, что вы не можете получить доступ к этим документам с других компьютеров. Для этого Speechnotes позволяет экспортировать на Google Диск. Еще один небольшой недостаток заключается в том, что после большого количества заметок у вас может закончиться место для хранения, поэтому рекомендуется время от времени удалять ненужные старые заметки.
Неограниченное использование бесплатно.


Ведущие технологии

Speechnotes основан на высокопроизводительных механизмах распознавания речи Google. Фактически, вся ваша речь отправляется в Google, там она интерпретируется с использованием мощных параллельных серверов и алгоритмов и отправляется обратно в Speechnotes в виде потока возможных результатов транскрипции.При правильной обработке этих результатов и наборе команд для механизмов преобразования речи в текст мы можем достичь результатов, точность которых не снижается даже по сравнению с самым профессиональным и дорогим программным обеспечением, доступным на рынке. Добавьте к этому вставку знаков препинания при щелчке мышью, голосовые команды и умное использование заглавных букв, и вы получите одно из самых продвинутых приложений.
Количественно следует ожидать уровней точности выше 90%.


Преимущества голосового набора для здоровья

Сидение перед компьютером в целом может привести к различным типам компьютерных повторяющихся травм от растяжения (RSI).Чтобы их избежать, лучше всего не сидеть подолгу перед компьютером. Но, если вам нужно, вы должны особенно внимательно следить за своей осанкой. Вы можете прочитать об этом здесь (http://rsi.unl.edu/). Голосовой набор текста является одним из основных рекомендуемых способов минимизировать эти риски, поскольку он позволяет вам удобно сидеть сложа руки, полностью освобождая руки, кисти, плечи и спину. Вы можете вернуться к набору текста после того, как закончите диктовку, для исправлений и редактирования.


Инструкции и советы

Подготовка к эксплуатации:
Подключите к компьютеру высококачественный микрофон (если у вас есть встроенный микрофон, этого может быть достаточно).

Операция:
1) Щелкните микрофон
2) Только в первый раз: в вашем браузере появится всплывающее окно с просьбой разрешить сайту прослушивать ваш микрофон. Щелкните «Разрешить».
3) Начни диктовать. Говори медленно и четко. Расставьте слова и сделайте акцент на правильной дикции для достижения лучших результатов.
4) Промежуточные результаты будут отображаться в буфере. Есть 3 способа завершить расшифровку и перенести результаты транскрипции из буфера в сам текстовый редактор:
(a) Нажмите клавишу «Enter» на клавиатуре.
(b) Произнесите или нажмите на знак препинания
(c) Подождите

Устранение неисправностей:
Наиболее частые причины сбоев:
1) Аппаратная проблема с микрофоном
2) Браузер, а не Chrome
3) Разрешение на прослушивание не предоставлено
4) Chrome слушает не тот микрофон
Чтобы исправить последние 2 проблемы, вы должны щелкнуть небольшой значок камеры в адресной строке браузера (появится после того, как вы нажмете на микрофон), и там установите разрешение «Разрешить выступления» и выберите правильный микрофон из раскрывающегося списка.


Кто может получить пользу от Speechnotes?

Speechnotes может пригодиться любому, кто устал от обычного набора клавиш. Это также может быть полезно специально для людей, которым трудно печатать. Такие трудности могут быть результатом физического состояния или просто незнания техники набора текста на клавиатуре в достаточно раннем возрасте.
Кроме того, люди, которые много печатают в качестве своей профессии или хобби, могут найти Speechnotes очень полезными, поскольку длительный набор текста с клавиатуры может быть очень утомительным и даже иметь медицинские последствия в качестве побочных эффектов.Излишне говорить, что расшифровщики (от студентов до профессионалов) сочтут Speechnotes очень полезными, поскольку они могут прослушать запись и повторить речь в микрофон, чтобы Speechnotes расшифровал ее для них.


Совместимость и системные требования

Speechnotes — действительно широкоплатформенное приложение. Пока вы запускаете его через браузер Chrome, он будет работать. Не требуется установка, дисковое пространство или высокопроизводительные машины. Он будет без проблем работать на вашем ПК, настольном компьютере, ноутбуке и Chromebook.Вы можете попробовать его на своих планшетах и ​​телефонах, но на некоторых устройствах могут возникнуть проблемы.

Конфиденциальность

Мы в Speechnotes, Speechlogger, TextHear, Speechkeys ценим вашу конфиденциальность, и поэтому мы не храним ничего, что вы говорите или вводите, или фактически какие-либо другие данные о вас. Мы не передаем его третьим сторонам, кроме Google для механизма преобразования речи в текст. Ваша речь отправляется из приложения на вашем устройстве напрямую в механизмы преобразования речи в текст Google для транскрипции, даже не проходя через наши серверы.Обратите внимание, что может применяться политика конфиденциальности Google.

На наших веб-сайтах мы используем файлы cookie — данные, хранящиеся на вашем собственном компьютере, — например, таким образом мы можем сохранить ваш предыдущий сеанс. Мы используем его только для того, что нам нужно для продукта. Кроме того, мы обслуживаем рекламу Google AdSense и используем Google Analytics. Они также используют файлы cookie для показа рекламы на основе предыдущих посещений пользователем вашего веб-сайта или других веб-сайтов. Использование Google рекламных файлов cookie позволяет ему и его партнерам показывать рекламу нашим пользователям на основе их посещения наших сайтов и / или других сайтов в Интернете.Пользователи могут отказаться от персонализированной рекламы, посетив Настройки рекламы. Кроме того, пользователи могут отказаться от использования файлов cookie сторонним поставщиком для персонализированной рекламы, посетив сайт www.aboutads.info.

Дополнительный Google OAuth — для загрузки файлов на Google Диск
Если вы хотите загружать файлы на Google Диск прямо из Speechnotes — мы попросим вашего разрешения на это. Мы будем использовать это разрешение только для этой цели — для синхронизации ваших речевых заметок с вашим Google Диском по вашему запросу.



Условия

Хотя мы стараемся, результаты речи могут быть неточными. Кроме того, Speechnotes — это услуга, предоставляемая КАК ЕСТЬ, и мы не можем гарантировать, что она будет продолжаться в будущем. По этой причине и из-за небольшой вероятности того, что могут произойти сбои программного обеспечения, мы предлагаем вам экспортировать важные тексты либо на Google Диск, либо на свой компьютер, чтобы защититься от непредвиденной потери данных. Мы не несем ответственности за потерю данных или неточности.


Мы ценим ваши отзывы и поддержку

Speechnotes был разработан в 2015 году командами Speechlogger & TTSReader, чтобы помочь людям во всем мире печатать свои мысли, истории и заметки более простым и удобным способом.Вот почему Speechnotes бесплатен и доступен онлайн для всеобщего доступа. Потребность в таком программном средстве обратила наше внимание на электронные письма с отзывами, которые мы получили от наших пользователей. Если у вас есть отзывы, идеи или пожелания, свяжитесь с нами, мы будем более чем рады услышать от вас.
Если вам нравится Speechnotes, покажите поддержку, поставив нам оценку в магазине Chrome, делиться с друзьями или упоминать нас в своих сообщениях и блогах. Ваши друзья и последователи тоже оценят это. Вы также можете внести небольшое пожертвование (стиль «купи мне кофе»).

Расшифровка стенограммы: мэр де Блазио сообщил о доступности средств массовой информации

22 ноября 2021 г.

Мэр Билл де Блазио: Доброе утро всем. Счастливый понедельник. Вы знаете, мы говорили обо всех способах возвращения Нью-Йорка. И мы знаем, что первым делом идет вакцинация. Вакцинация ведет к нашему выздоровлению. Но Нью-Йорк также помогает нашей стране прокладывать путь к большим изменениям, которые помогают нам бороться с COVID и возвращаться.И отличный пример — бустеры. Мы твердо верили, что бустеры должны быть для всех. И мы сказали это четко, наши руководители здравоохранения сказали это четко, мы просто собираемся выйти и убедиться, что каждый, кто хочет ревакцинацию, получит ревакцинацию. Нам нужны четкие, резкие, инклюзивные подходы. Мы не должны говорить: «Эй, некоторые люди это понимают, некоторые — нет». Любой, кто хочет усилитель, должен получить его. Так сказал Нью-Йорк.

Ну, в пятницу, FDA тоже заявило об этом.Бустеры Pfizer и Moderna одобрены для всех. Любой возраст 18 лет и старше может получить бустер Pfizer или Moderna. И всем пора выйти и защитить себя, защитить свою семью. Получите этот бустер. Послушайте, мы распространяем информацию. В прошлый понедельник мы расширили право на участие. Какое влияние это оказало. Теперь неожиданно многие жители Нью-Йорка выступают вперед, и это здорово. Приятно видеть, как столько людей получают бустер. На данный момент 811 460 жителей Нью-Йорка уже получили вакцину.И в ближайшие дни это число значительно вырастет. Выходи, сделай свой бустерный выстрел сейчас. Теперь я хочу, чтобы вы услышали мнение кого-то, кто был на низовом уровне, распространял информацию, руководил усилиями по вакцинации на местном уровне, чтобы убедиться, что люди проинформированы о том, что люди должны пройти вакцинацию, чтобы они получили ревакцинацию. Она была отличным партнером в наших усилиях в своем районе и по всему городу в качестве председателя комитета городского совета по больницам. С удовольствием представляю члена Совета Карлину Риверу.

[…]

Большое спасибо, член Совета. И член Совета, я восхищаюсь вами. Вы получаете мощный двойной выстрел. Вы получаете бустер и прививку от гриппа. Итак, член Совета Ривера подчеркивает важность всех. Если вы не делали прививку от гриппа, сейчас отличное время для этого. И да, вы можете сделать и то, и другое одновременно. Большое спасибо, член Совета. И все, Нью-Йорк лидирует по вакцинации, это самое безопасное место во всей стране сейчас из-за высокого уровня вакцинации.И ты должен этим гордиться. Все вы, потому что вы сделали это возможным. Послушайте, на сегодняшний день 88 процентов взрослого населения Нью-Йорка получили хотя бы одну дозу вакцины, 88 процентов. Ошеломляющая цифра. Ты сделал это. На сегодняшний день 75 процентов жителей всех возрастов сделали хотя бы одну прививку. Это восхитительно. И на сегодняшний день более ста тысяч наших детей в возрасте от 5 до 11 лет уже вакцинированы. Они сделали свой первый выстрел. Уже больше ста тысяч. Это то, что было доступно только последние пару недель.Но родители приходят. Появляются дети. Работает. У нас есть еще много дел. Но это отличное сильное начало. Это уже 15 процентов подходящей группы. Это намного больше, чем в среднем по стране. И Нью-Йорк собирается удвоить усилия, чтобы охватить наших самых молодых жителей Нью-Йорка и защитить всех.

А теперь идем дальше, дальше, дальше. Но одна из вещей, которые мы должны делать, мы должны постоянно делать, — это обучать людей и рассеивать множество заблуждений.Еще много дезинформации. Лучший способ бороться с дезинформацией — использовать правду, факты, настоящие вещи. Итак, мы организовали очень мощную кампанию, чтобы донести информацию до людей. Там будет телевизионная реклама, радио, цифровая печать, реклама в метро, ​​вы называете это, на нескольких языках, чтобы рассказать людям правду о том, почему вакцина имеет смысл, почему она безопасна, эффективна и доступна для всех. Позвольте мне показать вам одно из этих рекламных объявлений прямо сейчас.

[Рекламные ролики вакцины COVID-19]

Итак, мы собираемся распространять это сообщение повсюду.Но сегодня мы хотим, чтобы вы услышали мнения великих разрушителей мифов. Мы хотим, чтобы вы услышали сильные, информированные и прекрасные голоса, которые помогли нам пережить этот кризис. Наш собственный доктор Чокши, доктор Кац, доктор Лонг. И каждый из них расскажет об одном из мифов. И я попрошу их правдиво или ложно изложить факты. Доктор Чокши, вы встаете первым. Вы первый разрушитель мифов. Доктор Чокши, я слышу это от множества людей в этом городе. Говорят, если мне сделают прививку, я могу быть бесплодной.Доктор Чокши, правда или ложь?

Комиссар Дэйв Чокши, Департамент здравоохранения и психической гигиены: Сэр, ответ неверен. Вакцины не вызывают бесплодия. Нет никаких доказательств того, что вакцины влияют на фертильность человека. Фактически, тысячи людей благополучно забеременели после вакцинации от COVID-19. Сэр, как вы знаете, я сам отец маленького ребенка, и я не принимаю ничего как должное, когда речь идет о нью-йоркцах, которые стремятся вырастить свои семьи.Но мы можем однозначно заявить, потому что наука ясна, что вакцины COVID не влияют на способность человека забеременеть. Мы также знаем о рисках, которые COVID-19 может представлять для беременных женщин, и поэтому ведущие акушеры-гинекологи страны настоятельно рекомендуют вакцину своим пациентам. Итак, вот итоги, сэр, основываясь на данных о безопасности вакцин COVID-19 во время беременности и риске, связанном с самим COVID-19, мы настоятельно рекомендуем вакцинацию всем беременным, кормящим грудью или пытающимся получить вакцину. беременна сейчас или в будущем.

Мэр: Большое спасибо, доктор. Вы эффективный разрушитель мифов. Теперь я перейду к доктору Кацу. Опять же, доктор Кац, я много раз разговаривал с людьми. Я слышал, что у меня уже был COVID, поэтому у меня полный естественный иммунитет. Доктор Кац, правда или ложь?

Президент и главный исполнительный директор Митчелл Кац, Health + Hospitals: Неверно, сэр. И я слышу это также от своих пациентов, а также от других людей. Но лучший способ быть полностью защищенным — это сделать вакцинацию.Исследования показали, что люди, получившие вакцинацию после заражения COVID, обладают более высоким иммунитетом, чем люди, у которых был только COVID. Вот почему мы хотим, чтобы все, независимо от того, болели они COVID или нет в прошлом, прошли полную вакцинацию. Спасибо, сэр.
Мэр : Спасибо, доктор Кац, еще один миф развенчан. Вот и третий, доктор Лонг. Я это часто слышу. Я слышу это, особенно от молодых людей. Привет, я здоров. Мне не нужна вакцина, правда или ложь, доктор.Длинный?

Исполнительный директор Тед Лонг, Test & Trace Corps : Это абсолютно неверно. Вакцина — это то, как оставаться здоровым. Молодые люди могут сильно заболеть COVID, и что для меня, как врача первичной медико-санитарной помощи, было ужасно, так это то, что некоторые из моих пациентов были здоровыми молодыми людьми, страдающими от COVID в течение длительного времени, что означает затрудненное дыхание и даже проблемы с психическим здоровьем. это можно было бы предотвратить, если бы они получили вакцину раньше, но не делайте это только для себя.В этот праздничный сезон сделайте это для своей мамы, сделайте это для своего отца, сделайте это для своей семьи. Вы можете защитить их, сделав прививку. И смотрите, если будет вакцинировано достаточное количество людей, мы сможем положить конец пандемии, как мы ее знаем, для Нью-Йорка, но мы должны сделать это вместе со всеми здоровыми людьми, которые могли бы пройти вакцинацию. Мы сможем сделать это вместе, если сделаем прививку. Спасибо, сэр.

Мэр : Большое спасибо, доктор Лонг. Для всех наших врачей вы были удивительно сильными голосами на протяжении всего этого кризиса и голосами правды.

Итак, все присутствующие, разбитые настолько четко, насколько вы можете себе представить, я попрошу всех жителей Нью-Йорка помочь распространить правду, помочь разрушить эту ложь и разрушить эти мифы, чтобы мы могли обезопасить всех, особенно с праздники и приближение холодной погоды. Давайте сделаем так, чтобы все были в безопасности. Давайте вакцинируем всех. И вы раньше видели по этим числам, что Нью-Йорк лидирует. Теперь, когда мы так часто шли впереди, этот город должен так гордиться. Мы так часто шли впереди, что то, к чему мы призывали, часто становилось подходом по всей стране, даже федеральной политикой, как вы только что видели с бустерами.Но есть еще одна область, в которой Нью-Йорк лидирует. И это также касается здоровья и благополучия всех наших семей. И это когда дело касается психического здоровья. Этот город установил стандарт, которому сейчас подражают, уделяя особое внимание психическому здоровью, уделяя особое внимание решению проблем, устранению стигматизации и обеспечению доступа к людям, которые нуждаются в помощи. А пять лет назад был запущен NYC Well, 888-NYC-WELL. С того времени этот невероятный подход позволил ответить на 1,5 миллиона звонков, текстов и чатов.1,5 миллиона раз люди, которые переживали кризис психического здоровья или имели близких, которым было где-то, где можно было круглосуточно работать бесплатно на нескольких языках, жизни были спасены только благодаря Нью-Йорку. Вдобавок ко многим другим подходам для охвата людей, у которых есть психические потребности. Теперь эти усилия были ключевым примером для людей по всей стране. Идея заключалась в том, чтобы взять эту идею национального значения и охватить все больше и больше мест с помощью простого подхода, обеспечивающего действительно доступные услуги в области психического здоровья.

Это было страстью нашей первой леди Чирлейн МакКрей. Это была страсть для людей, мэров, местных лидеров Коалиции процветания города, всех 50 штатов. И был настоящий толчок к тому, чтобы это стало федеральной политикой. И кто-то, кто верил в это, — исполняющая обязанности председателя Федеральной комиссии по связи, FCC Джессика Розенворсель. Итак, долгое время прилагались большие усилия, чтобы принять этот подход, сделать его больше, сделать его национальным. И многое из этого сформировалось вокруг подхода к новому телефонному номеру 9-8-8, который, как теперь решила Федеральная комиссия связи, США, необходим и заслуживает всей нации.Я хочу услышать, почему это так важно, от женщины, которая начала все здесь, в Нью-Йорке, нашей первой леди Чирлейн МакКрей.

Первая леди Чирлейн МакКрей : Доброе утро. Я так рад, что FCC теперь позволяет людям звонить и писать по телефону 9-8-8, что начинается в июле 2022 года, чтобы связаться с Национальной линией жизни по предотвращению самоубийств. Это огромный шаг вперед, и мы должны поблагодарить и.о. председателя Федеральной комиссии по связи США Джессику Розенворсель за ее работу по выполнению этой задачи.

Пандемия стала огромным фактором стресса, поскольку социальная изоляция привела к огромному количеству болезней, потерь и страха перед неопределенностью.Так что вариант 988 как раз вовремя. Нам нужны люди, чтобы иметь возможность общаться с кем-то, кто поддерживает, кому-то доверяют, который очень помогает и заставляет людей чувствовать, что есть причина двигаться дальше. И это трехзначное число легко запомнить. Людям с ограниченными физическими возможностями легче. Это также удобно для молодых людей, которые предпочитают писать текстовые сообщения, а не разговаривать по телефону. Решение FCC добавить этот номер спасет больше жизней. И это число мы должны сделать так же знакомо, как 9-1-1.Это займет время, но мы должны сделать это так же знакомо, как 9-1-1. Я буду работать здесь, в Нью-Йорке, и наша работа с лидерами по всей стране помогла снизить стигму, связанную с психическими заболеваниями и зависимостями, и помочь сделать поддержку в области психического здоровья и употребления психоактивных веществ более доступной. И я надеюсь, что наличие этого числа поможет людям осознать, что должно быть больше мест, где люди могут получить помощь до того, как они перерастут в кризис, прежде чем они достигнут своей самой низкой точки. Никто не должен так долго бороться в одиночку.Я рад, что NYC Well — это модель, которую правительство рассматривает как пример того, каким может быть служба 988. Я очень горжусь этим, и я хочу, чтобы все помнили, если вы или кто-то, вы знаете, боретесь с алкоголем или наркотиками или испытываете эмоциональный стресс, вы можете взять его телефон и позвонить по номеру 1-888-NYC-WELL. Я собираюсь повторить это еще раз — 1-888-NYC-WELL. Или напишите WELL — это W-E-L-L — на номер 6-5-1-7-3, чтобы получить бесплатную и конфиденциальную поддержку от квалифицированного консультанта прямо сейчас или в любое время дня и ночи.

Большое спасибо за то, что позволили нам поговорить об этом сегодня, мэр де Блазио.

Мэр : Спасибо, моя дорогая. Я думаю, что это то, в чем, как вы знаете, опять же, Город идет впереди. Спасибо вам за все, что вы сделали, и всем увлеченным людям, которых вы собрали вокруг, чтобы помочь избавиться от стигматизации психического здоровья, изменить обсуждение в городе, изменить обсуждение в этой стране. И мы собираемся услышать от другого великого лидера одной из самых важных национальных организаций психического здоровья, которая сосредоточена на оказании помощи людям, буквально во всех 50 штатах, с помощью, в которой они нуждаются, и преодоления этой стигмы и изменения способов оказания помощи.С удовольствием представляю генерального директора и президента компании Mental Health America Шредера Штриблинга

.

[…]

Мэр : Большое спасибо, Шредер. И спасибо вам за отличную работу, которую вы делаете, и ваши коллеги по всей Америке. Это будет иметь огромное значение. Это спасет жизни. И мы здесь, в Нью-Йорке, хотим помочь всем, чем можем, поделиться своим опытом, поделиться успехом 888-NYC-WELL. Мы все вместе занимаемся этим и заботимся о том, чтобы к психическому здоровью относились так же важно и в равной степени, как и к физическому, как миссия, которой все мы должны быть привержены.Итак, спасибо за ваше руководство.

А теперь давайте перейдем к нашим индикаторам. И я очень доволен первым показателем сегодня, потому что ранее я уже говорил вам о том, что количество вакцинаций среди молодежи резко возрастает. Что касается бустеров, это число продолжает очень впечатляюще расти. Сейчас мы приближаемся к дате введения 12,5 миллионов доз вакцины. 12 437 097 на сегодняшний день, быстро растет. Это самое главное. Номер два, ежедневное количество людей, поступающих в больницы Нью-Йорка с подозрением на COVID-19 — сегодняшний отчет, 86 пациентов подтвердили положительный результат.Номер два, ежедневное количество людей, поступающих в больницы Нью-Йорка с подозрением на COVID-19, сегодняшний отчет, 86 пациентов, подтвержденный положительный результат — 24,18 процента. Уровень госпитализации на 100 000 жителей Нью-Йорка составляет 0,64, а затем в среднем за семь дней регистрируется новый случай, а сегодня сообщается о 1200 случаях. Хорошо, несколько слов по-испански и вернемся к мифам о вакцинации, которые мы хотим развенчать.

[мэр де Блазио говорит по-испански]

На этом давайте обратимся к нашим коллегам из СМИ и, пожалуйста, дайте мне знать имя и издание каждого журналиста.

Модератор: Доброе утро. Теперь мы начнем наши вопросы и ответы. Напоминаем, что к нам присоединились комиссар здравоохранения д-р Дэйв Чокши, д-р Тед Лонг, исполнительный директор New York City Test and Trace Corps, и д-р Митч Кац, президент и генеральный директор New York City Health + Hospitals. Наш первый вопрос на сегодня адресован Андреа из CBS.

Вопрос: Привет, доброе утро, господин мэр. Завтра городской совет должен одобрить и проголосовать за расширение Нью-Йоркского центра крови, и я знаю, что вы были большим сторонником, я просто хотел узнать ваше мнение о противниках, которые сказали, что проект тоже большой для этого жилого квартала, и его одобрение создало бы опасный прецедент, а также одобрение его вопреки воле местных советников также создало бы опасный прецедент для остальной части города.Просто ваша реакция на оппонентов проекта.

Мэр: Я уважаю тех, кто действительно обеспокоен, но я просто не согласен, учитывая, что здесь поставлено на карту. Прежде всего, это Центр крови. Мы отчаянно полагаемся на эту организацию. Это не правительственная организация, это некоммерческая организация, и мы полагаемся на них, чтобы убедиться, что есть запасы крови для спасения жизней в городе. Они должны быть сильными для будущего. Они должны быть устойчивыми. Во-вторых, этот проект имеет решающее значение для видения Нью-Йорка, который станет мировой столицей здравоохранения.Здесь есть большой компонент наук о жизни, и нам нужны науки о жизни в критически важных местах. Коридор Ист-Сайд является одним из крупнейших центров наук о жизни во всей стране, вот шанс его углубить, науки о жизни приводят к спасительным лекарствам. Это действительно важно для нашего будущего. Так что, учитывая то, что поставлено на карту, я считаю, что это правильно. Давай, Андреа.

Вопрос: Они просто говорили, что Центр крови сам может расшириться в пределах зонирования в том месте, которое у него уже есть, что центр не собирается занимать все пространство, как вы только что упомянули.Есть ли для этого лучшее место?

Мэр: Что ж, это место, где можно действовать разумно, потому что Центр крови должен быть устойчивым. Таким образом, весь пакет здесь обеспечивает им устойчивость — физически, а в противном случае — финансово. Кроме того, коридор наук о жизни существует только в одном месте. Так что я думаю, что это действительно особая возможность. Я не думаю, что мы должны когда-либо смотреть на вещи узко. Есть определенные места, где что-то имеет смысл, и это имеет смысл в целом.Мы, безусловно, слышали озабоченность сообщества, предпринимаются важные усилия для решения этих проблем сообщества и некоторых проблем, связанных с сообществом, улучшения качества жизни в сообществе, но это действительно важно для всего города.

Модератор: Следующий вопрос к Аяне из PIX-11.

Вопрос: Привет, доброе утро, господин мэр, как вы сегодня?

Мэр: Хорошо, Аяна, как дела?

Вопрос: Отлично.Я отлично Итак, я знаю, что полиция Нью-Йорка каждый год строго охраняет парад в честь Дня благодарения Мэйси. Но после смертельного инцидента в Висконсине, связались ли вы с полицией Нью-Йорка, знаете ли, как это может повлиять на их план безопасности на этот год?

Мэр: Спасибо. Это очень важный вопрос. Послушайте, то, что произошло в Висконсине, трагично и ужасно, но я скажу вам, что полиция Нью-Йорка в течение многих лет планировала очень тщательную охрану парада.Это то, о чем мы говорили накануне вечером, мы каждый год публикуем обновленную информацию о том, что происходит, но были приложены очень кропотливые усилия для подготовки. На данный момент мы уже столкнулись с множеством угроз. Для Нью-Йорка нет реальной и конкретной угрозы, но мы относимся к ней серьезно и, безусловно, находимся на высоком уровне подготовки. Давай, Аяна.

Вопрос: Вот и все, вот и все. Спасибо.

Мэр: Большое спасибо.Вперед, продолжать.

Модератор: Следующий вопрос к Мэтту из Newsday.

Вопрос: Привет, доброе утро, господин мэр, как вы?

Мэр: Хорошо, Мэтт. Как твои дела?

Вопрос: У меня все хорошо, хорошо. Спортивный комплекс Ocean Breeze на Статен-Айленде принимает у себя чемпионаты штата по легкой атлетике среди старшеклассников. Около двух недель назад он уведомил штат, что больше не требует от соревнующихся спортсменов предъявления хотя бы одной прививки.Когда 5 ноября в комплексе в Куинсе проводились командные чемпионаты штата по теннису среди девочек, спортсмены должны были пройти вакцинацию в соответствии с политикой и распоряжением города. Что изменилось, чтобы разрешить Ocean Breeze разослать это новое руководство?

Мэр: Я впервые слышу это — правда, Мэтт. Я собираюсь посмотреть, знает ли об этом что-нибудь доктор Чокши. Послушайте, цель здесь — обеспечить безопасность всех, и поэтому нам, очевидно, нужны четкие правила, которые это делают. У нас есть четкие правила со спортсменами из старших классов в наших государственных школах, и я думаю, что это было действительно полезно, но я слышу об этом впервые.Доктор Чокши, известно ли вам об этом или о каком-либо комментарии, который вы хотите сделать?

Комиссар Чокши: Сэр, у меня нет другой подробной информации по этому поводу, но мы обязательно рассмотрим это и продолжим.

Мэр: Хорошо, Мэтт, дайте нам — мы собираемся, очевидно, нам обоим нужно выяснить, что происходит и как мы хотим справиться с этим, но я ценю, что вы обратили на это наше внимание. Давай, Мэтт.

Вопрос: По другому вопросу, мне интересно, среди государственных служащих, подпадающих под действие мандата на вакцинацию, которые добиваются исключений по религиозным или медицинским причинам, среди тех, по которым уже вынесено судебное решение, какой процент получили исключения и сколько еще осталось в стадии рассмотрения? Итак, два вопроса.

Мэр: Да, нет, это важный вопрос. Итак, я собираюсь — позвольте мне начать, и тогда доктор Чокши и доктор Кац могут иметь дополнительную информацию в целом или, конечно, из случаев, вы знаете, из примеров их агентств. Хорошо, во-первых, вакцинация городских служащих сейчас составляет 94 процента. Мы очень этому рады. И, кстати, за последние несколько дней мы наблюдали рост в пожарной части, пожарная часть — 89 процентов, служба скорой помощи — 93 процента, пожарная часть в целом — 91 процент.Так что это отличное, отличное число. Сейчас у нас очень мало людей в отпуске без сохранения заработной платы, и это связано с вашим вопросом, Мэтт, я думаю, что сейчас у нас в общей сложности около 2600 сотрудников из текущего мандата в отпуске без сохранения содержания, так что из персонала около 400000. Итак, большинство людей, которые все еще ждут окончательного решения, относятся к той категории, которую они попросили о разумном приспособлении, а это около 12 000 сотрудников. Что касается процесса, помните, что есть исходное решение.тогда у них есть апелляция, если они хотят ее использовать. Так что это займет немного времени, но наш предыдущий опыт заключался в том, что подавляющее большинство людей не получали жилье, тогда, конечно же, был вариант либо сделать прививку, либо оставить ее без оплаты, подавляющее большинство предпочли пройти вакцинацию. Мы видели это постоянно. Доктор Чокши, доктор Кац, вы хотите добавить что-нибудь либо к общим цифрам, либо на основе опыта вашего собственного агентства?

Комиссар Чокши: Спасибо, сэр.Я просто кратко добавлю, чтобы сказать, что общее количество поданных исключений довольно мало по причинам, изложенным мэром. И каждое агентство работает через свой конкретный процесс, чтобы разрешить эти исключения, и мы обнаружили, что это небольшой процент от небольшого процента, который в конечном итоге был предоставлен, и причина этого в том, что существует очень мало клинических показаний для контрактов. к вакцинации, позволяющей претендовать на освобождение от медицинского страхования.А в случае религиозных исключений это должно быть доказательством искреннего религиозного убеждения. Итак, общее мнение таково, что, как сказал мэр, люди выбирают вакцинацию, и мы работаем над этим процессом, но это очень небольшой процент в конце дня предоставления медицинских или религиозных льгот.

Мэр: Доктор Кац, вы хотите добавить.

Президент Кац: Я бы просто добавил, что каждый человек, которого кто-либо встретит в учреждениях Health + Hospitals, в наших клиниках, в нашей больнице, каждый человек, с которым вы встретитесь, полностью вакцинирован.Мы очень серьезно относимся к этому, чтобы обезопасить наших пациентов и друг друга. Спасибо, сэр.

Мэр: Аминь. И что мы сделаем, мы предоставим вам конкретную информацию о том, что, если хотите, среднее значение было актуальным в предыдущем раунде, так что вы можете получить эту систему отсчета.

Модератор: Наш следующий вопрос адресован Эмме Грейвс Фитцсиммонс из New York Times.

Вопрос: Привет, доброе утро, мэр. Мне любопытно, почему вы снова пытаетесь запретить конные экипажи в Центральном парке? И почему имеет смысл пытаться вернуть автомобили в Центральный парк после того, как их только что запретили в 2018 году?

Мэр: Ага.Эмма, это то, о чем мы говорим с городским советом, и это кое-что, послушайте, я долгое время верил, что конные экипажи просто бессмысленны, они бесчеловечны. В них нет смысла. Ради всего святого, сейчас 21 век. И мы говорим не об отдельных машинах. Это … было бы чем-то для туристов, для людей, приезжающих, чтобы получить особые впечатления, очевидно, совсем другое дело, чем позволить машинам в обратном направлении. Но это то, о чем мы говорим с городским советом, и мы посмотрим, есть ли что-то, что можно здесь сделать, и скоро получим обновленную информацию.Давай, Эмма.

Вопрос. Спасибо. А затем, думая о своем наследии за оставшийся месяц, думаете ли вы, что вы сократили неравенство в Нью-Йорке, как вы обещали сделать во время своей кампании 2013 года, и где вы добиваетесь прогресса до того, как пандемия ударила, а затем, вы знаете, снова ухудшает неравенство доходов?

Мэр: Да, послушайте, Эмма — отличный вопрос. Я постараюсь дать вам короткий и ясный ответ. да. Мы сократили неравенство доходов и неравенство в целом.Я не сомневаюсь, что еще много чего нужно сделать. Но я думаю, вы правы, говоря, что примерно два года назад, где мы стояли по сравнению с тем, что сделано с пандемией? Что ж, я могу с уверенностью сказать, что два года назад мы вытащили сотни тысяч людей из бедности. Фактически это доказано. Мы знаем, что произошла огромная передача богатства. Я верю в перераспределение богатства. Произошло это на сумму в несколько десятков миллиардов долларов. Это задокументировано. Первоначально это было задокументировано в удивительной книге Хуана Гонсалеса, но с тех пор оно было задокументировано дополнительно.Такие вещи, как pre-K, 3-K, после школы. Все они не только приносят пользу детям, но и существуют версии передачи богатства. Помогают работающим семьям. Есть так много примеров решения проблемы неравенства на экономическом уровне, и я думаю, что мы помогли решить эту проблему и на других уровнях, проведя ряд реформ. Итак, да, несомненно, теперь пандемия усугубила положение всех? Да, но это не стирает этих достижений, потому что дошкольное образование продолжается, 3-кое продолжается, после школы я хочу добиться большего.Это план, о котором я объявил на прошлой неделе, и я хотел бы видеть в этом штате гарантию того, что каждый ребенок может быть в школе до шести часов каждый день, чтобы соответствовать расписанию родителей. Я хочу, чтобы летом была гарантия, что каждая семья знает с 8:00 до 18:00, что летом у них может быть место для своего ребенка бесплатно. Нам нужно сделать еще больше, но, несомненно, эта команда, эта администрация много сделали для уменьшения неравенства.

Модератор: В качестве программного примечания к нам теперь присоединился комиссар полиции Дермот Ши.Наш следующий вопрос адресован Джулии Марш из The Post.

Вопрос: Привет, господин мэр, как у вас дела?

Мэр: Хорошо, Джулия, как дела?

Вопрос: Ну, мне немного одиноко здесь, через холл и комнату девять. Я бы хотел быть с тобой в Голубой комнате.

Мэр: Мы не хотим, чтобы тебе было одиноко, Джулия.

Вопрос: Пригласите меня. Хорошо. Итак, у Politico был эксклюзив на новый опрос о гонке губернаторов, который показывает, что у вас не только самые неблагоприятные рейтинги в качестве потенциального кандидата или заявленного кандидата, даже выше, чем у бывшего губернатора Куомо, но и они съели бы генерального прокурора Джеймса. ‘шансы стать первой в стране чернокожей женщиной-губернатором.Учитывая эти факторы, как вы думаете, почему вам стоит даже подумать о том, чтобы присоединиться к этой области?

Мэр: Ну, послушайте, Джулия, я сижу здесь, я имею честь быть мэром величайшего города в мире, и я бы не сидел здесь, если бы я когда-либо слушал опросы. Я серьезно. Вначале, когда я баллотировался в Public Advocate, я был уже давно. Когда я баллотировался на пост мэра, я был очень давно. Многие хорошие люди говорили мне, что из этого ничего не выйдет. Это не то, с чего вы начинаете, это то, где вы заканчиваете.Я узнал это много раз. Я считаю, что важно говорить о проблемах, с которыми сталкиваются жители этого города, люди этого государства. И это то, что я сделал на прошлой неделе, представив свое видение того, как мы меняем жизнь работающих семей. И это моя миссия в жизни, какую бы форму она ни принимала. Какую бы форму он ни принял, я буду над этим работать. Давай, Джулия.

Вопрос: Спасибо. По другой теме — в прошлом вы преуменьшали значение насилия в метро, ​​но на выходных произошел очень пугающий инцидент, когда незнакомец был зарезан в результате неспровоцированного нападения на поезд 2, подъезжавший к станции Penn.Ваш друг и коллега, избранный мэр Эрик Адамс говорит, что восприятие является ключевым элементом общественной безопасности. Итак, перед тем как покинуть офис, что еще нужно сделать, чтобы убедить большинство пользователей общественного транспорта, которые недавно были опрошены и сказали, что не хотят возвращаться, потому что не думают, что это безопасно, что это безопасно? вернуться на общественный транспорт?

Мэр: Ага. Послушайте, Джулия, во-первых, это был ужасный инцидент. Мы еще не знаем всего, что нам нужно знать об этом.Я попрошу комиссара поговорить с ним во второй. Ужасный инцидент, конечно. Я понимаю, почему все это беспокоит людей. Нам нужно понять, что это было и почему это произошло. Но в то же время я хочу сказать, конечно, что верно сказать, что восприятие и реальность имеют значение. Я нахожусь в лагере, который считает, что реальность — это самое главное. Самая важная вещь — это факты на местах. Полиция Нью-Йорка — мы увеличили присутствие полиции Нью-Йорка в метро, ​​достигнув высочайшего уровня за последние десятилетия.Это имело большой эффект. Благодарим комиссара и всех мужчин и женщин из полиции Нью-Йорка. Они вышли туда. Они скорректировали стратегии. Они снизили преступность. Если вы посмотрите на общую ситуацию в метро, ​​преступность снизилась по сравнению с прошлым годом и стала лучше. Но эти отдельные инциденты очень тревожны. Я понимаю, что они заставляют людей задуматься, и наша работа должна заключаться в том, чтобы постоянно выходить на улицу, демонстрировать присутствие, успокаивать людей действием. Это может быть сделано. Люди вернутся.Метро — мы видим, что посещаемость метро постоянно растет. Люди вернутся. Наша задача — постоянно показывать им доказательства того, что дела идут вперед. И последний пункт перед Комиссаром — Комиссар сказал это, и все сотрудники правоохранительных органов, с которыми я разговаривал, чтобы сказать это — по мере нормализации общества, когда люди все больше и больше возвращаются в офисы, когда возвращаются международные туристы, все больше и больше На улицах и в метро появляется больше законопослушных людей, что также создает более безопасные условия, возвращает нас туда, где мы были до пандемии, где буквально было одно преступление на миллион пассажиров.Итак, мы можем это сделать. Мы сделаем это. Комиссар, хотите добавить?

Комиссар Ши: Я бы просто сказал, что касается инцидента в эти выходные, это очень раннее расследование. Я знаю, что поступили сообщения о неспровоцированном нападении. Мы просим всех, кто что-нибудь видел или слышал, назвать Crime Stoppers. Это очень раннее расследование, и мы не склоняемся ни к какому направлению. Нам предстоит пройти долгий путь и многое узнать о том, что именно произошло той ночью.

Мэр: Спасибо, комиссар.

Модератор: Наш следующий вопрос адресован Эрин Дуркин из Politico.

Вопрос: Г-н мэр, мне интересно, была ли у вас возможность взглянуть на какие-либо основные выводы импичмента — отчет об импичменте Куомо, который был опубликован сегодня утром. Есть ли у вас немедленная реакция? И, вы знаете, они приняли решение не подвергать его импичменту, поскольку он, очевидно, уже ушел из офиса, но как вы думаете, это правильный звонок, и как вы думаете, что-то еще нужно сделать с этим?

Мэр: Эрин, я думаю, что большой вопрос будет, очевидно, в том, что происходит с другими потенциальными судебными преследованиями, и это все еще очень актуальный вопрос.Я не видел окончательного отчета, но то, что я слышал, подтверждает то, чего мы все боялись, что имело место сокрытие в отношении домов престарелых — эта ужасная, трагическая ситуация, усугубляемая сокрытием, в дополнение к другим злоупотреблениям. власти. Так что я думаю, что все это важная информация, которую люди заслуживают. И самое главное — как сделать так, чтобы этого больше никогда не повторилось. Это должно — помимо всего, что происходит лично с судебным преследованием бывшего губернатора, другой вопрос заключается в том, как сделать так, чтобы это никогда не повторилось? И что-то столь же ценное, как то, как мы защищаем наших пожилых людей, будет сделано в будущем, это ключевой вопрос.Давай, Эрин.

Вопрос: Спасибо. А затем, продолжая вопрос Эммы о конных экипажах. Итак, я имею в виду, очевидно, что это уже пытались сделать раньше. Сделка была, сделка сорвалась — знаете, просто не было голосов за нее в горсовете. Что-нибудь произошло, какая-либо информация, которая у вас есть, которая заставит вас поверить в то, что в Совете может быть достаточно поддержки, чтобы сделать это, знаете ли, в столь поздний час?

Мэр: Это разговор, который мы сейчас ведем с Советом.Я думаю, что многие люди разделяют мнение, что конные экипажи больше не имеют смысла в нашем обществе. Вот только — опять их бесчеловечно. Мы видели ужасные, постоянно ужасные изображения аварий с лошадьми и лошадьми, страдающими от боли или, что еще хуже, умирающими на работе. Это то, что больше не подходит нашему обществу, и я думаю, что многие люди в Совете разделяют это мнение. Но это разговор, который у нас будет в ближайшие несколько дней, и мы посмотрим, есть ли что-то, что можно сделать.

Модератор: У нас сегодня есть время еще на два вопроса. Наш следующий вопрос адресован Элизабет Ким из Gothamist.

Вопрос: Доброе утро, господин мэр. Я хотел ответить на вопрос Эммы о том, что вы сделали для уменьшения неравенства. Какая из инициированных вами мер политики, по вашему мнению, оказала наибольшее влияние на сокращение неравенства доходов? И есть ли данные для его резервного копирования?

Мэр: Безусловно, Элизабет.И мы обязательно предоставим вам некоторые из этих данных. Итак, опять же, простая передача богатства, перераспределение богатства имеет силу сама по себе. Сейчас они исчисляются десятками миллиардов. Если подумать о последствиях — возвращенных деньгах и карманах работающих людей с pre-K — теперь выигрывают сотни тысяч детей и сотни тысяч семей. 3-K, конечно, после школы бесплатно — все это — Summer Rising, этим летом — все это сняло финансовое бремя с работающих семей и всех слоев населения, но в том числе семей с низкими доходами.Это одна из частей головоломки. Я думаю, что это особенно действенно, потому что оно также — мы видели это в тестах перед пандемией — помогает следующему поколению, многие из которых родились в бедности, получить образовательные инструменты, чтобы выбраться из бедности. Другой пример — AP for All — курсы повышения квалификации. То, что мы только что начали, с детскими облигациями, очевидно, является решающим примером того, как вы создаете благосостояние поколений. Это одна полоса. Думаю, еще одна очевидная вещь, о которой стоит поговорить, — это доступное жилье.Масштабные инвестиции — это самая крупная инициатива в области доступного жилья в истории города. К тому времени, когда он будет закончен, он охватит 300 000 семей, около 700 000 или более жителей Нью-Йорка. Это долгосрочное доступное жилье на несколько десятилетий для работающих, людей среднего класса и людей с низкими доходами. Для людей с низкими доходами это означает, что их жизнь полностью изменится. Сумма денег, которую мы будем экономить каждый год в течение десятилетий, огромна. И доказательства, которые у нас есть, — это количество людей, которые вышли из бедности перед пандемией, сотни тысяч.Все это мы вам представим. Я думаю, что все мы, жители Нью-Йорка, должны гордиться тем, что смогли оказать такое влияние на жизнь людей. Давай, Элизабет.

Вопрос: Я также хотел спросить, не могли бы вы дать нам некоторое представление о сроках объявления о процессе приема в среднюю и среднюю школу?

Мэр: Ага. Мы сейчас работаем над этим, Элизабет. Мы, очевидно, хотим в ближайшие несколько недель прояснить эти правила для людей.Это то, что мы делаем. Итак, вы знаете, после Дня Благодарения, перед Рождеством. У нас нет точной даты, но где-то в этом диапазоне.

Модератор: Последний вопрос на сегодня к Абу из Bangla Patrika.

Вопрос: Здравствуйте, мэр. Как дела? Доброе утро.

Мэр: Доброе утро, Абу. Как дела?

Вопрос: Хорошо. Хороший. Большое спасибо за вопрос. Мой вопрос: вчера вечером у AP есть сообщение о росте COVID-19 в Нью-Йорке.А вы говорите о том, как город возвращается и, знаете, как люди могут вести нормальную жизнь. Но, знаете ли, грядет COVID. Многие люди вакцинированы, но они тоже инфицированы. А как насчет Нью-Йорка? Какой точный план? Как вы готовите город и каковы ваши планы?

Мэр: Ага. Абу, ключевой, решающий вопрос. Спасибо. Очень важный вопрос. В итоге мы очень внимательно наблюдали за тем, что происходит в некоторых частях Европы.Мы очень внимательно следили за тем, что происходит в стране. У нас был этот разговор, вы знаете, всей командой, очевидно, с нашими руководителями здравоохранения. Итог: большое внимание уделяется вакцинации — большое внимание уделяется вакцинации молодежи, большое внимание уделяется ревакцинациям. Если мы продолжим это делать, мы сможем защитить жителей этого города. Мы можем быть уверены, что спасаем жизни. Мы можем убедиться, что в наших больницах все будет в порядке. Итак, для меня у нас есть базовый подход. Мы должны удвоить это.Мы должны сделать это безотлагательно. Это число, о котором я говорил с вами сегодня, более 100 000 прививок для детей в возрасте от 5 до 11 лет, это меня очень воодушевляет, потому что это большие возможности для охвата этих молодых людей и защиты их семей. Итак, я думаю, у нас есть правильный план на игру. Речь идет о действительно интенсивной реализации в ближайшие недели. Давай, Абу.

Вопрос: Хорошо. [Неразборчиво] вы знаете, вы пережили пандемию, а не через месяц после нее нет — вы не будете мэром.Каким должно быть ваше наследие и кем вы будете [неразборчиво]?

Мэр: Подождите, скажите еще раз ту последнюю часть.

Вопрос: Ваше главное.

Неизвестный: Top thing —

Мэр: Лучшее с точки зрения?

Вопрос: По твоему наследству. да.

Мэр: Наследие. Спасибо. Мне жаль. Абу, послушай, я думаю, чем я горжусь — на самом деле это было здорово, ранее мы обсуждали несколько вопросов о борьбе с неравенством.Я искренне верю, что мы изменили город. Я искренне верю, что мы сильно укусили неравенство. Еще многое предстоит сделать, но помните, мы бесплатно добавили в наши школы еще два класса — pre-K и 3-K — и доказали, что вы можете дать семьям гораздо больше, независимо от того, образования, доступного жилья или даже чего-то вроде оплачиваемого отпуска по болезни, охватывая все больше и больше людей, имеющих это право, и сохраняя здоровье семей, гарантируя, что им не придется отказываться от дневной заработной платы.Все это работает вместе, чтобы бороться с неравенством и изменить жизнь людей в долгосрочной перспективе. Так что я очень, очень горжусь этим. Очевидно, что для всех нас, жителей Нью-Йорка, наша борьба с COVID была героической. Я хочу поблагодарить всех жителей Нью-Йорка, каждого человека, который пошел и сделал прививку. Для меня большая честь служить этому городу во время нашего величайшего кризиса. И я верю, что наследие Нью-Йорка — и я буду частью этого — состоит в том, что мы все объединились, чтобы противостоять этому необычайному вызову.И теперь мы одно из самых безопасных мест в стране. Но я пришел сюда для того, чтобы бороться с неравенством. Я убежден, что мы многое сделали, чтобы оказать влияние. Еще многое предстоит сделать. Вот почему я опубликовал план на прошлой неделе. В городе есть чем заняться. В этом штате нужно сделать гораздо больше, чтобы охватить работающие семьи так, как они того заслуживают.

И на этом все, в заключение, еще раз спасибо всем, кто прошел вакцинацию. Сейчас у нас есть потрясающие цифры.Многие из вас выбрали бустер. Множество детей и семей выступили ради самых юных жителей Нью-Йорка. Давайте продолжим. Там становится холоднее. Приближается праздник. Вы можете сделать себе одолжение, оказать услугу всему городу, выйти на улицу и сделать прививки молодым людям в вашей жизни. А теперь бустер может получить каждый. Иди и возьми бустер. Время настало. Сделай это сегодня. Спасибо всем.

###

Что такое треугольные числа? — Определение, формула и примеры — Видео и стенограмма урока

Последовательность подсчета

Прежде чем мы соберем воедино формулу, используемую для поиска любого члена в нашем шаблоне, давайте сначала посмотрим, сможем ли мы найти шаблон счета в наших первых четырех членах.Для этого давайте посмотрим на количество точек в каждой строке здесь:

Если мы продолжим эту модель, как бы выглядел наш пятый член?

n = 5: 1 + 2 + 3 + 4 + 5

Теперь вы могли заметить связь между членом и последним числом в нашей последовательности подсчета. Их столько же! Вы также могли заметить, что каждое добавление отсчитывается в обратном порядке.

Давайте воспользуемся этой логикой, чтобы взглянуть на наш четвертый член:

n = 4: 1 + 2 + 3 + 4

Мы знаем, что последнее число в нашей последовательности счета — четыре.Начиная с четырех и считая в обратном порядке, мы можем переписать эту последовательность как:

n = 4: (4 — 3) + (4 — 2) + (4 — 1) + 4

. мы можем применить это к любому термину в нашей последовательности. Это означает, что:

n -й член = 1 + 2 + 3 +… + ( n -3) + ( n -2) + ( n -1) + n

Если вы чем-то похожи на меня, вы могли бы предпочесть написать эту последовательность наоборот, чтобы вы могли легко применить ее к другим треугольным числам.

n -й член = n + ( n -1) + ( n -2) + ( n -3) +… + 3 + 2 + 1

Попробуем применить этот подсчет последовательность до восьмого треугольного числа.

n = 8: 8 + (8-1) + (8-2) + (8-3) + (8-4) + (8-5) + (8-6) + (8-7 ) + (8-8)

n = 8: 8 + 7 + 6 + 5 + 4 + 3 + 2 + 1 + 0

Когда мы сложим все это вместе, наше восьмое треугольное число будет 36. Это означает что восьмой равносторонний треугольник в последовательности состоит из 36 точек.

Хотя это простой способ найти треугольное число, он может стать трудным, когда вы работаете с большими числами, потому что он увеличивает сумму, которую мы должны сложить вместе. В этом случае мы должны использовать формулу.

Формула треугольных чисел

Чтобы найти формулу треугольных чисел, мы должны сначала удвоить количество точек в каждом равностороннем треугольнике, чтобы создать прямоугольник. Хотя причины этого могут быть пока неясными, вы определенно поймете, что нам нужен прямоугольник немного позже в этом разделе.

На изображении здесь наши исходные треугольники красные, а двойные — фиолетовые, чтобы создать прямоугольник. Возвращаясь к нашей последовательности счета, мы помним, что термин n, — это то же самое, что и самый длинный ряд точек. На изображении здесь мы видим, что одна сторона прямоугольника обозначена как n точек, а другая сторона обозначена как n + 1 точек.

Возьмем, к примеру, третий член; у третьего равностороннего треугольника одна сторона состоит из трех точек, а другая из (3 + 1) или четырех точек.

Для нашей формулы мы собираемся использовать переменную T , чтобы определить наше треугольное число (или количество точек в каждом равностороннем треугольнике). Это то, что формула помогает нам решить.

Поскольку мы удвоили количество точек в каждом треугольнике, чтобы создать прямоугольник, мы также должны удвоить наш T . Это дает нам 2 T.

Теперь, чтобы найти общее количество точек, мы должны найти площадь каждого прямоугольника.Это причина того, что мы удваиваем каждый равносторонний треугольник для создания прямоугольников. Гораздо проще использовать формулу площади для определения общего количества точек в прямоугольнике, чем для определения общего количества точек в равностороннем треугольнике. Используя нашу формулу площади для прямоугольника (Площадь = длина x ширина), мы получим:

Площадь = ( n ) ( n + 1) или

2 T = ( n ) ( n + 1)

Помните, у нас общее количество точек составляет 2 T , поэтому мы можем вставить это в нашу формулу как нашу площадь.

Чтобы получить T отдельно, мы должны разделить обе стороны на 2, чтобы получить окончательную формулу:

T = ( n ) ( n + 1) / 2

Девятнадцатый треугольник Число

Теперь, когда вся справочная информация закончена и у нас наконец есть наша формула, мы можем начать применять ее, чтобы найти любое треугольное число, которое захотим.

Допустим, мы хотим найти девятнадцатое треугольное число.

Мы знаем, что девятнадцатое треугольное число имеет n = 19.Мы можем подставить 19 в нашу формулу, чтобы найти наше треугольное число для девятнадцатого равностороннего треугольника.

T = ( n ) ( n + 1) / 2

T = (19) (19 + 1) / 2

T = (19) (20) / 2

T = 380/2

T = 190

Это означает, что девятнадцатое треугольное число в последовательности — 190.

Резюме урока

На этом уроке вы узнали, что треугольных чисел — это просто узор из точек, составляющих серию равносторонних треугольников.Вы даже пошли еще дальше, применив базовую формулу для поиска любого члена в шаблоне, которая включает в себя удвоение количества точек, имеющихся в равностороннем треугольнике. Формула проста:

T = ( n ) ( n + 1) / 2

Теперь проверьте свои знания и опыт в прилагаемой викторине!

О треугольных числах

  • Треугольные числа — это набор чисел, образующих равносторонние треугольники.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *