Содержание

Указатели времени Present Perfect

Перфектные времена кажутся не самыми простыми для изучающих английский язык. В русском найти удачный аналог удается далеко не всегда, особенно для времени Present Perfect. Отсюда возникает непонимание, что собой представляет эта форма и в каких случаях употребляется.

Разобраться помогут спутники Present Perfect — характерные для этого времени маркеры. Они часто сопровождают глагол в предложениях, поэтому зная показатели презент перфект легче определять контекст, где эта форма должна стоять.

Такие индикаторы не всегда могут однозначно определить нужное время, но они указывают на модель, которая обычно описывает ситуацию.

Знакомство с Present Perfect

Прежде чем учиться определять, в каких случаях нужно ставить это время и какие существуют у Present Perfect спутники, разберемся, что эта форма собой представляет. Образуется она типично для всех перфектных форм: в конструкции участвует глагол to have (который здесь стоит в настоящем времени have / has с учетом показателя лица) и сам глагол действия, поставленный в третью форму.

Present Perfect – одно из времен настоящего. Поэтому и описывает план настоящего: то, что оказывается верным в момент совершения речи, отсылает к настоящему моменту. Вот только презент перфект еще и связано с планом прошлого, касается предшествующей ситуации. Такая нетипичность Present объясняет сложности, которые возникают при освоении времени.

Связь с прошлым объясняется перфектным значением формы: в его основе лежит идея фиксации результата. Результат может быть промежуточным — и тогда ситуация продолжается в настоящем, или же оконченным, когда само событие произошло в прошлом — в таком случае, Present Perfect подчеркивает последствия, важные для текущего положения дел.

То есть Present Perfect – это прежде всего подчеркивание результата события в настоящий момент. Эта его основная характеристика, которая определяет многие указатели времени Present Perfect. Для этой формы важен не факт совершения действия, а то, как оно отображается в настоящей ситуации.

Основные значения презент перфект

От понимания общей идеи переходим к конкретике. Можно выделить три значения Present Perfect, каждое из которых имеет свои маркеры времени. Первые два непосредственно связаны с идеей результативности, заложенной в этой временной форме.

  • Событие берет начало в прошлом, продолжает длиться и имеет к текущему моменту результат.

    Mary have lived in Japan for six years – Мэри прожила в Японии уже шесть лет

  • Событие случилось в прошлом, но имеет очевидный результат сейчас: последствия прошлого события имеют важное значение для настоящего.

    My father has bought a new house – Мой отец купил новый дом

    Два этих значения не отсылают к прошлому (даже несмотря на то, что на русский Present Perfect часто переводится прошедшим временем), а определяют ситуацию настоящего. А к этой ситуации, конечно, привели уже прошедшие события.

  • Событие, предшествующее событию в будущем времени.
    Третье значение не связано напрямую с результатом действия, а выступает как связь между двумя ситуациями. Present Perfect может обозначать предшествующее событие по отношению к будущему времени и фигурировать в подчиненном предложении.

    I will give you a toy as soon as you have eaten all your dinner — Я дам тебе игрушку сразу, как только ты съешь свой обед

Индикаторы Present Perfect

Маркеры времени зависят от смысла ситуации, описанной в предложении. Поэтому рассматривать указатели презент перфект удобнее на основе выделенных значений, которые имеет эта глагольная форма.

1. Событие берет начало в прошлом, продолжает длиться и имеет к текущему моменту результат.

Характерные для такого значения маркеры подчеркивают длительность действия и фиксируют временной период. К таким индикатором Present Perfect относятся since (с какого момента) и for (на протяжении какого времени).

Since my visit this summer, little has changed — Мало что изменилось с моего приезда этим летом
This house has been empty for nine years – Этот дом пустует уже девять лет

Для Present Perfect указатели времени since и for характерны в таких ситуациях, отменить которые просто невозможно. Например презент перфект используется, когда мы говорим, что знакомы с человеком:

She has known me since I was a child — Она знает меня с тех пор,

как я был ребенком
She has known me for many years — Она знает меня на протяжении многих лет

2. Событие случилось в прошлом, но имеет очевидный результат сейчас: последствия прошлого события имеют важное значение для настоящего.

С длительными процессами, действие которых справедливо и в настоящем, разобрались. Хотя маркеры характеризуют предшествующий период времени, ситуация относится и к текущему моменту (дом и сейчас пустует, она и сейчас меня знает).

Но во втором значении Present Perfect фигурируют ситуации, относящиеся к прошлому. На русский такие ситуации чаще всего переводятся прошедшим временем, что еще больше запутывает.

Здесь особую роль играют маркеры, которые помогают определить контекст для презент перфект. Именно они явным образом связывают ситуацию с настоящим моментом. Например, в Present Perfect recently (недавно) показывает, что событие случилось только что и относить его к плану прошлого еще рано. А как мы помним, смысл перфекта — подчеркивать значение произошедшего для того, о чем идет речь сейчас.

Показатели времени Present Perfect, которые обращаются к текущему моменту:

  • just (только что): She has just finished a portrait of a young lady — Она только что закончила портрет молодой девушки
  • already (уже): They have already constructed three new buildings in this area — Они уже построили три новых здания в этом районе
  • so far (к настоящему моменту): There have been no problems so far — Никаких проблем пока не возникало
  • yet (еще): I really haven’t decided where to go yet — Я действительно еще не решил, куда отправиться
  • before (раньше): I have not thought about it before — Раньше я об этом не думал
  • by now (к настоящему времени): I have translated four pages by now — Я перевел четыре страницы к этому времени
  • recently (недавно): She has recently completed a course at Liverpool University — Она недавно прошла курс в Ливерпульском университете
  • lately (в последнее время): You’ve been so busy lately — В последнее время ты был так занят

Об этих маркерах можно сказать несколько формальных уточнений. Например, yet неразрывно связано с отрицанием в предложении и употребляется в конечных позициях. А в показателе so far временная точка может конкретизироваться относительно другого события:

So far in our case studies we have examined only one side of this political situation — На данной стадии исследования мы рассмотрели только одну сторону этой политической ситуации

Другие маркеры характеризуют частотность действия. Настоящее в таком случае выступает чертой, относительно которой рассматривается событие. Например, хорошими подсказками служат уточнения, в какой раз происходит событие (It’s the first / second time…) — явные указатели Present Perfect.

  • never (никогда): I’ve never seen anything like It — Я никогда ничего подобного не видел
  • ever (когда-либо): I doubt they’ve ever considered this opportunity — Сомневаюсь, что они когда-либо рассматривали такую возможность
  • always (всегда): I’ve always believed in life after death — Я всегда верил в жизнь после смерти
  • often (часто): I’ve often spoken to you about my childhood — Я часто тебе рассказывал о своем детстве
  • seldom (редко): I have seldom seen children so eager to learn — Я редко видел детей, которые так стремятся к учебе
  • X time (определенный раз): It’s the second time he’s been here — Он здесь во второй раз

Для Present Perfect спутники, сопровождающие ситуацию, — это и слова once (единожды) / twice (дважды).

I’ve seen this movie twice — Я дважды видел этот фильм
I’ve seen this movie several times — Я видел этот фильм несколько раз

Маркерами Present Perfect могут быть и указания на диапазон времени, в который происходит событие. Сюда относятся такие выражения, как today (сегодня), this morning (этим утром) и другие. Особенностью этих индикаторов является то, что в таком случае указанный период времени непосредственно связан с настоящим. И если вы употребляете их с Present Perfect, значит, он еще не закончился.

I’ve heard so much gossip this morning – Я услышал столько сплетен сегодня утром (и оно не закончено)

Если же утро уже завершилось, и вы хотите оставить его в прошлом — используйте прошедшее время:

I heard so much gossip this morning – Я услышал столько сплетен сегодня утром (и оно уже прошло)

Поэтому такие обстоятельства, как all my life (всю мою жизнь), будут выступать как показатели презент перфект.

All my life I’ve wanted to see dragons — Всю свою жизнь я мечтал увидеть драконов

3. Событие, предшествующее событию в будущем времени.

Этот случай явно отличается по своему смыслу от идеи результативности. И для этого значения указатели времени презент перфект будут отличаться от разобранных выше примеров.

Когда речь идет об использовании Present Perfect в качестве предшествования, маркерами служат союзные слова в придаточном предложении:

  • when (когда): I will write to him when I’ve come home — Я напишу ему, когда вернусь домой
  • after (после того как): I’ll call you after I’ve talked to Mr. Jones — Я позвоню тебе, после того как поговорю с мистером Джонсом
  • as soon as (как только): We will inform you as soon as we have received a response to our request — Мы проинформируем вас, как только получим ответ на наш запрос
  • till (до тех пор пока): I won’t talk to you till my lawyer has arrived — Я не буду с вами разговаривать, пока не приедет мой адвокат
  • until (пока не): I won’t tell you the story until you have promised me to keep it secret — Я не расскажу тебе историю, пока ты не пообещаешь мне хранить ее в тайне

Почему так важно запоминать временные маркеры (time markers)

Временной маркер Время в придаточном предложении Время в главном предложении Пример
While — в то время как, пока Past Continuous Past simple (короткое действие) While Kate was cooking, bird flew in the kitchen.Пока Кейт готовила, на кухню залетела птица.
Past Continuous (действия происходят одновременно) While Daniel was playing computer games, Elena was cleaning the apartment. — Пока Даниэль играл в компьютерные игры, Елена убирала квартиру
Present Continuous Future Continuous While John is working tomorrow, his mother will be shopping. — Пока Джон будет работать завтра, его мама будет ходить по магазинам.
Before — до/ перед тем как Present simple Future simple Before I go to work I shall go to the gym. — Перед тем как пойти на работу, я зайду в спортзал.
Past simple Past simple or past perfect Before Anna went to the airport, she (had gone) went for a walk with her dog. — Перед тем как поехать в аэропорт, Анна пошла на прогулку с собакой.
After — после Present simple Future simple After I buy a new car, I’ll go to Europe. — После того, как я куплю себе машину, я отправлюсь в Европу.
Past simple or past perfect Past simple After I bought [had bought] a new car, I went to Europe. — После того, как я купила новую машину, я уехала в Европу.
When — когда Present simple Future simple When John finishes this semester, he will take a trip to France.
Past simple Past simple When the sun rose, Oleg went to run. — Когда встало солнце, Олег пошел на пробежку.
Past Continuous When the sun rose, Oleg was working. — Когда встало солнце, Олег работал.
Past perfect When the sun rose, Oleg had already woken up.Когда встало солнце, Олег уже встал.
Past perfect Continuous When the sun rose, Oleg had been already driving for two hours. — Когда встало солнце, Олег уже ехал в течение двух часов.
Until — до тех пор, пока Present simple Simple future Until Jack signs a contract he won’t be able do it. — До тех пор пока Джек не подпишет контракт, он не сможет сделать этого.
Past simple Past perfect Until Jack signed a contract he hadn’t realized the situation. — До тех пор пока Джек не подписал контракт, он не осознавал всей ситуации.
As soon as — как только Present simple Future simple As soon as I get promotion, I will buy a car. — Как только меня продвинут по работе, я куплю машину.
Past simple Past simple As soon as I got promotion, I bought a car. — Как только меня продвинули по работе, я купил машину.
Whenever — всякий раз Present simple Present simple Whenever Dasha goes to the park, he always takes a lot of pictures for Instagram. — Каждый раз когда Даша ходит в парк, она делает много фотографий для Инстаграм.
The first time — в первый раз/ впервые Past simple Past simple The first time that Elena visited Melbourne, she went to the beach. — Когда Елена была впервые в Мельбурне, она пошла на пляж.
The last time — в последний раз Past simple Past simple The last time that Elena visited Melbourne, she went to the beach. — Когда Елена была последний раз в Мельбурне, она пошла на пляж.
The next time — в следующий раз Present simple Future simple The next time that Elena visits Melbourne, she will go to the beach. — Когда Елена будет в Мельбурне, она пойдет на пляж.
By the time — к тому времени Present simple Future perfect By the time the movie starts, I shall fall asleep.  — К тому времени, как начнется фильм, я усну.
Past simple Past perfect By the time Rhianna  finished her speech, most of the guests had left. — К тому моменту, как Риана закончила свое выступление, большинство гостей ушло.
Since (time) — с (время) Past simple Present perfect Kate has been happy since she moved to the new apartment. — Кейт была счастлива с того момента, как переехала в новую квартиру.

Present Simple (Настоящее простое время). Указатели времени

Present Tenses
Present
Simple
Present Continuous
Present Perfect
Present Perfect Continuous
Present Simple (Настоящее простое время)
употребляется когда речь идет о:
постоянных действиях
Mark lives in New Zealand.
непреложных истинах и законах природы
The Moon goes round the Earth.
привычках и повседневных действиях
She always cleans the house at weekends.
расписаниях и программах
The train leaves at 6:00 am.
спортивных комментариях, обзорах, повествованиях
Beckham wins the ball, then he crosses and
Owen scores.
Meryl Streep acts beautifully in this film.
Указатели времени,
употребляемые с Present Simple
always
never
usually
seldom
often
every
sometimes

on Fridays / …
day/week/
Present Continuous (Настоящее продолженное
время) употребляется когда речь идет о:
действиях, происходящих в данный момент
Mum is cooking in the kitchen.
запланированных действиях в будущем
I am going shopping this afternoon.
в меняющихся и развивающихся ситуациях
It is getting colder. Let’s go home.
с такими наречиями, как always и constantly, для
выражения раздражения
She is always losing her keys.
Указатели времени,
употребляемые с Present Continuous
now
still
at
today
the moment
at present
these days
tonight
tomorrow
Глаголы состояния
(stative verbs)
В английском языке есть так называемые
глаголы состояния, которые
обозначают состояние, а не действие
предмета/лица.
Эти глаголы не употребляются в
Present Continuous.
Среди них:
глаголы восприятия (appear, hear, see, seem,
smell, sound, taste)
глаголы мыслительной деятельности (know,
realise, believe, forget, remember, understand)
глаголы, выражающие чувства и эмоции (like,
love, prefer, desire, want, hate, enjoy, wish)
некоторые другие глаголы (be, belong, fit,
contain, cost, have, include, need, own, matter,
weigh)
Некоторые из этих глаголов могут
употребляться в Present Continuous, но с
иным значением.
Present Simple
Present Continuous
THINK
I think she’s beautiful.
(= думать, полагать)
We are thinking about going to France.
(= обдумывать, размышлять)
HAVE
She has twelve cats.
(= иметь, владеть)
James is having a great time at school.
(= хорошо проводить время)
He is having a shower.
(= принимать душ)
They are having dinner.
(= обедать)
SEE
I see the tree in my garden.
(= видеть)
I’m seeing John this afternoon.
(= встречать(ся)
Present Perfect (Настоящее совершенное
время) употребляется для обозначения:
have / has + V 3
законченного действия, произошедшего в
прошлом в неустановленное время, связанного с
настоящим через результат
I have seen this film.
Natasha has been to the USA twice.
действия, начавшегося в прошлом и
продолжающегося до сих пор, особенно с
глаголами be, have, like, know, etc.
I have known her for 8 years.
Указатели времени,
употребляемые с Present Perfect
just
already
yet
ever
never
for
since
Present Perfect Continuous(настоящее
длительное совершенное время)
употребляется для обозначения
действия, начавшегося в прошлом и продолжающегося некоторое
время, которое может еще длиться или быть завершено, но
обязательно имеет видимый, ощутимый результат.
His clothes are dirty because he has been repairing his car.
Подчеркивается длительность действия, начавшегося в прошлом и
продолжающегося до настоящего времени.
We have been trying to find tickets for the concert for three weeks.
have / has + been + Ving
Указатели времени, употребляемые с
Present Perfect Continuous
for
since
how long
(чтобы сделать акцент на длительности действия)

Слова-спутники всех времён в английском языке. Слова-маркеры Present Continuous

а) Present perfect употребляется при описании события, произошедшего в прошлом и являющегося актуальным, существенным, значимым на момент речи о нём. При этом не имеет значения, когда это действие происходило. Present perfect часто используется с наречиями lately (недавно), и just (только что), already (уже) never (никогда), ever (когда-либо), yet (ещё).
Пример: I have forgotten his name. – Я забыл его имя (и не помню на данный момент)

б) Present perfect употребляется, когда действие уже совершилось, но период времени, когда оно происходило, ещё не истёк.
Пример: I have met him today. – Я видел его сегодня. («сегодня» ещё не истекло) He has bought a new car this year. – Он купил новый автомобиль в этом году («этот год» ещё не истёк)

Образование повествовательных предложений в Present Perfect : Образуются с помощью форм настоящего времени вспомогательного глагола to have (have; has)

Формы настоящего времени глагола to have:

I have
we have
they have
you have
he has
she has
it has

Порядок слов в повествовательном предложении : подлежащее + have/ has + сказуемое с окончанием –ed или, если глагол неправильный, то 3-я форма глагола.
Примеры: She has already come. – Она уже пришла. I have just visited this supermarket. – Я только что посетил этот супермаркет.

Образование вопросительных предложений в Present Perfect : Образуются с помощью вспомогательного глагола to have в формах настоящего времени –have; has.Порядок слов в специальном вопросе: вопросительное слово + have/ has + подлежащее + сказуемое с окончанием –ed или 3-я форма неправильного глагола.
Примеры: What have you done? – Что вы сделали? Has he brought this book? — Он принёс эту книгу?

Образование отрицательных предложений в Present Perfect : Образование отрицательных предложений происходит с помощью тех же вспомогательных глаголов. После вспомогательного глагола ставится частица not.
Примеры: She has not (hasn’t) come yet. – Она ещё не пришла. I have not (haven’t) seen him. – Я не видел его.

Не следует путать Present Perfect с Past Simple. Применяя Past Simple, обычно используют один из указателей этого времени, указывающий на момент, когда событие происходило.
Пример: He saw her yesterday. – Он видел её вчера.

Применяя Present Perfect, используют какой-либо из указателей Present Perfect — lately (недавно), и just (только что), already (уже) never (никогда), ever (когда-либо), yet (ещё). Говоря о действии, которое уже произошло, мы можем не использовать вообще никаких указателей. Если это действие или событие актуально на данный момент, то используется Present Perfect. Пример: I have bought it. – Я купил это.

Все вышеуказанные видовременные формы приведены здесь в действительном залоге.

Перфектные времена кажутся не самыми простыми для изучающих английский язык. В русском найти удачный аналог удается далеко не всегда, особенно для времени Present Perfect. Отсюда возникает непонимание, что собой представляет эта форма и в каких случаях употребляется.

Разобраться помогут спутники Present Perfect — характерные для этого времени маркеры. Они часто сопровождают глагол в предложениях, поэтому зная показатели презент перфект легче определять контекст, где эта форма должна стоять.

Такие индикаторы не всегда могут однозначно определить нужное время, но они указывают на модель, которая обычно описывает ситуацию.

Знакомство с Present Perfect

Прежде чем учиться определять, в каких случаях нужно ставить это время и какие существуют у Present Perfect спутники, разберемся, что эта форма собой представляет. Образуется она типично для всех перфектных форм: в конструкции участвует глагол to have (который здесь стоит в настоящем времени have / has с учетом показателя лица) и сам глагол действия, поставленный в третью форму.

Present Perfect – одно из времен настоящего. Поэтому и описывает план настоящего: то, что оказывается верным в момент совершения речи, отсылает к настоящему моменту. Вот только презент перфект еще и связано с планом прошлого, касается предшествующей ситуации. Такая нетипичность Present объясняет сложности, которые возникают при освоении времени.

Связь с прошлым объясняется перфектным значением формы: в его основе лежит идея фиксации результата. Результат может быть промежуточным — и тогда ситуация продолжается в настоящем, или же оконченным, когда само событие произошло в прошлом — в таком случае, Present Perfect подчеркивает последствия, важные для текущего положения дел.

То есть Present Perfect – это прежде всего подчеркивание результата события в настоящий момент. Эта его основная характеристика, которая определяет многие указатели времени Present Perfect. Для этой формы важен не факт совершения действия, а то, как оно отображается в настоящей ситуации.

Основные значения презент перфект

От понимания общей идеи переходим к конкретике. Можно выделить три значения Present Perfect, каждое из которых имеет свои маркеры времени. Первые два непосредственно связаны с идеей результативности, заложенной в этой временной форме.

  • Событие берет начало в прошлом, продолжает длиться и имеет к текущему моменту результат.

    Mary have lived in Japan for six years – Мэри прожила в Японии уже шесть лет

  • Событие случилось в прошлом, но имеет очевидный результат сейчас: последствия прошлого события имеют важное значение для настоящего.

    My father has bought a new house – Мой отец купил новый дом

    Два этих значения не отсылают к прошлому (даже несмотря на то, что на русский Present Perfect часто переводится прошедшим временем), а определяют ситуацию настоящего. А к этой ситуации, конечно, привели уже прошедшие события.

  • Событие, предшествующее событию в будущем времени.
    Третье значение не связано напрямую с результатом действия, а выступает как связь между двумя ситуациями. Present Perfect может обозначать предшествующее событие по отношению к будущему времени и фигурировать в подчиненном предложении.

    I will give you a toy as soon as you have eaten all your dinner — Я дам тебе игрушку сразу, как только ты съешь свой обед

Индикаторы Present Perfect

Маркеры времени зависят от смысла ситуации, описанной в предложении. Поэтому рассматривать указатели презент перфект удобнее на основе выделенных значений, которые имеет эта глагольная форма.

1. Событие берет начало в прошлом, продолжает длиться и имеет к текущему моменту результат.

Характерные для такого значения маркеры подчеркивают длительность действия и фиксируют временной период. К таким индикатором Present Perfect относятся since (с какого момента) и for (на протяжении какого времени).

Since my visit this summer, little has changed — Мало что изменилось с моего приезда этим летом
This house has been empty for nine years – Этот дом пустует уже девять лет

Для Present Perfect указатели времени since и for характерны в таких ситуациях, отменить которые просто невозможно. Например презент перфект используется, когда мы говорим, что знакомы с человеком:

She has known me since I was a child — Она знает меня с тех пор,
как я был ребенком
She has known me for many years — Она знает меня на протяжении многих лет

2. Событие случилось в прошлом, но имеет очевидный результат сейчас: последствия прошлого события имеют важное значение для настоящего.

С длительными процессами, действие которых справедливо и в настоящем, разобрались. Хотя маркеры характеризуют предшествующий период времени, ситуация относится и к текущему моменту (дом и сейчас пустует, она и сейчас меня знает).

Но во втором значении Present Perfect фигурируют ситуации, относящиеся к прошлому. На русский такие ситуации чаще всего переводятся прошедшим временем, что еще больше запутывает.

Здесь особую роль играют маркеры, которые помогают определить контекст для презент перфект. Именно они явным образом связывают ситуацию с настоящим моментом. Например, в Present Perfect recently (недавно) показывает, что событие случилось только что и относить его к плану прошлого еще рано. А как мы помним, смысл перфекта — подчеркивать значение произошедшего для того, о чем идет речь сейчас.

Показатели времени Present Perfect, которые обращаются к текущему моменту:

  • just (только что): She has just finished a portrait of a young lady — Она только что закончила портрет молодой девушки
  • already (уже): They have already constructed three new buildings in this area — Они уже построили три новых здания в этом районе
  • so far (к настоящему моменту): There have been no problems so far — Никаких проблем пока не возникало
  • yet (еще): I really haven»t decided where to go yet — Я действительно еще не решил, куда отправиться
  • before (раньше): I have not thought about it before — Раньше я об этом не думал
  • by now (к настоящему времени): I have translated four pages by now — Я перевел четыре страницы к этому времени
  • recently (недавно): She has recently completed a course at Liverpool University — Она недавно прошла курс в Ливерпульском университете
  • lately (в последнее время): You»ve been so busy lately — В последнее время ты был так занят

Об этих маркерах можно сказать несколько формальных уточнений. Например, yet неразрывно связано с отрицанием в предложении и употребляется в конечных позициях. А в показателе so far временная точка может конкретизироваться относительно другого события:

So far in our case studies we have examined only one side of this political situation — На данной стадии исследования мы рассмотрели только одну сторону этой политической ситуации

Другие маркеры характеризуют частотность действия. Настоящее в таком случае выступает чертой, относительно которой рассматривается событие. Например, хорошими подсказками служат уточнения, в какой раз происходит событие (It’s the first / second time…) — явные указатели Present Perfect.

  • never (никогда): I»ve never seen anything like It — Я никогда ничего подобного не видел
  • ever (когда-либо): I doubt they»ve ever considered this opportunity — Сомневаюсь, что они когда-либо рассматривали такую возможность
  • always (всегда): I»ve always believed in life after death — Я всегда верил в жизнь после смерти
  • often (часто): I»ve often spoken to you about my childhood — Я часто тебе рассказывал о своем детстве
  • seldom (редко): I have seldom seen children so eager to learn — Я редко видел детей, которые так стремятся к учебе
  • X time (определенный раз): It’s the second time he’s been here — Он здесь во второй раз

Для Present Perfect спутники, сопровождающие ситуацию, — это и слова once (единожды) / twice (дважды).

I»ve seen this movie twice — Я дважды видел этот фильм
I»ve seen this movie several times — Я видел этот фильм несколько раз

Маркерами Present Perfect могут быть и указания на диапазон времени, в который происходит событие. Сюда относятся такие выражения, как today (сегодня), this morning (этим утром) и другие. Особенностью этих индикаторов является то, что в таком случае указанный период времени непосредственно связан с настоящим. И если вы употребляете их с Present Perfect, значит, он еще не закончился.

I»ve heard so much gossip this morning – Я услышал столько сплетен сегодня утром (и оно не закончено)

Если же утро уже завершилось, и вы хотите оставить его в прошлом — используйте прошедшее время:

I heard so much gossip this morning – Я услышал столько сплетен сегодня утром (и оно уже прошло)

Поэтому такие обстоятельства, как all my life (всю мою жизнь), будут выступать как показатели презент перфект.

All my life I»ve wanted to see dragons — Всю свою жизнь я мечтал увидеть драконов

3. Событие, предшествующее событию в будущем времени.

Этот случай явно отличается по своему смыслу от идеи результативности. И для этого значения указатели времени презент перфект будут отличаться от разобранных выше примеров.

Когда речь идет об использовании Present Perfect в качестве предшествования, маркерами служат союзные слова в придаточном предложении:

  • when (когда): I will write to him when I»ve come home — Я напишу ему, когда вернусь домой
  • after (после того как): I»ll call you after I»ve talked to Mr. Jones — Я позвоню тебе, после того как поговорю с мистером Джонсом
  • as soon as (как только): We will inform you as soon as we have received a response to our request — Мы проинформируем вас, как только получим ответ на наш запрос
  • till (до тех пор пока): I won»t talk to you till my lawyer has arrived — Я не буду с вами разговаривать, пока не приедет мой адвокат
  • until (пока не): I won’t tell you the story until you have promised me to keep it secret — Я не расскажу тебе историю, пока ты не пообещаешь мне хранить ее в тайне

С нуля!
Lesson Thirty-One — Урок 31

Giving Evidence Дача показаний

Pronunciation — Произношение

В некоторых случаях гласная о и сочетание ou произносятся как [ʌ]. В существительном blood двойное о дает этот же краткий звук. Примеры: mother — мать; brother — брат; son — сын; among — среди; another — другой, еще один; some — несколько; enough — достаточно; southern [«sʌðǝn] — южный; blood — кровь.

Reading — Чтение

Вернемся к процессу века. В чем там дело? Has anyone killed someone? Кто-то убил кого-то? Has anyone stolen something? Кто-то что-то украл? И вообще: кто есть кто? Who is who?

Уточняем: король (king), королева (queen) и валет (knave) — игральные карты (playing cards), причем одной масти: They are hearts (черви). They are of one suit (масть). The other suits are diamonds (бубны), clubs (трефы) and spades (пики). В зале суда мы увидим целую колоду карт. We are going to see a whole pack of cards in the court.

Король выступает судьей. He is the judge. Валет обвиняемый. He is the accused. Глагол accuse [ǝ»kju:z] означает обвинять , после него требуется предлог of . The Knave is accused of stealing the tarts. Производное существительное — accusation [ˌækju:»zeiʃn.] (обвинение).

Решение о виновности или невиновности выносят присяжные. Jury [«ʤuǝri] означает присяжных в целом, а каждый присяжный заседатель называется juror [«ʤuǝrǝ]. Свидетель по-английски witness [«witnəs]. Он дает показания : he gives evidence [«evidǝns].

The Trial of the Century


Процесс века
Herald: The trial is beginning. Come on.
Alice: What trial is it?
Herald: Come now and you will see.
Alice: The King and Queen of Hearts are sitting on their throne. There is a great crowd in the hall. There are little birds and animals and there is a whole pack of cards. Who is the accused?
Herald: The Knave is. There he is standing in front of the King and the Queen.
Alice: Oh, he is in chains! I have never been in a court before. I have only read about it in books. Who is the judge?
Herald: The King is! Look, he is wearing his crown over the wig.
Alice: And those must be the jurors. The trial has not begun yet, and they are writing busily!
Herald: They are writing down their names.
Alice: Why?
Herald: They»re afraid to forget them before the end of the trial.
Alice: Stupid things!
Herald: Silence in the Court!
King: Herald, read the accusation!
Herald: The Queen of Hearts made some tarts. One summer day the accused, the Knave of Hearts, stole those tarts. He took them away!

Then… Look, one page is missing. Из протокола вырвана страничка! Ах да, мы ее и вырвали и уже прочитали: помните, про то, как судья допрашивал первого свидетеля, Шляпника, пытаясь уточнить, когда у того началось чаепитие. Возможно, был умысел и сговор? Валет украл пирожки и отнес Шляпнику — к чаю! Но послушаем, что будет дальше. Продолжается допрос Шляпника. The Hatter is being questioned.

The Trial of the Century


Процесс века
King: Take off your hat.
Hatter: It isn»t mine.
King: Stolen! Jurors, write that down!
Hatter: I make hats and sell them. I am a hatter.
King: Give your evidence. And tell the truth, or I will have you executed on the spot.
Hatter: I am a poor man, your majesty. I just began my tea… about a week ago. Only the March Hare said…
Hare: I did not say anything!
Hatter: You did!
Hare: I did not.
Hatter: Well, then it was the Dormouse who said… After that I cut some more bread and butter…
King: But what did the Dormouse say?
Hatter: I do not remember.
King: You must remember, or I will have you executed!
Hatter: I am a poor man, your majesty. ..
King: You are a poor speaker. You may go.
Queen: Officer, and just cut his head off outside.
Notes — Примечания

1. Король разбирается со Шляпником, а мы с судебными терминами. После выяснения всех обстоятельств судья должен обратиться к присяжным и попросить: примите решение — give your verdict [«vǝ:dikt]. Решение присяжных (вердикт) может быть guilty [«gilti] (виновен) или not guilty (не виновен). Если виновен, судья зачитывает приговор — he reads the sentence [«sentǝns]. If the jury decides that the accused is not guilty, the judge sets him free.
Но Король, забегая вперед, несколько раз требовал от присяжных вынести решение, даже не разобравшись в деле. Не has told the jury a few times to give their verdict.

2. Самый важный судебный термин — глагол execute [«eksikju:t] (казнить). Поставим его в страдательном залоге: be executed (быть казненным). Судья, подражая грозной супруге-королеве, которая то и дело посылает кого-нибудь на эшафот, грозит Шляпнику казнью. Если бы Король собирался лично обезглавить Шляпника, он выразился бы следующим образом:

I will execute you on the spot! — Я казню тебя на месте!
I will cut off your head. — Я отрублю тебе голову.

Но Король говорит I will have you executed , что буквально Буду иметь тебя казненным . То есть Король не своими руками, не лично отрубит голову бедному Шляпнику, он прикажет, велит, чтобы Шляпника казнили. Составим примеры с такой же конструкцией.

Не has his car repaired once in two years. — Ему ремонтируют машину раз в два года.

Не had it repaired a month ago. — Ему ремонтировали ее месяц назад.

3. Теперь о бедном свидетеле замолвим слово: продолжая держать в одной руке недопитую чашку чая, а в другой недоеденный бутерброд с маслом, он плачется: I am a poor man . На что Король бросает: You are a poor speaker . Здесь игра слов. It is a play on words. Посмотрим в словаре. Look up poor . Its meanings are бедный, неимущий, несчастный, жалкий, ничтожный, плохой…

В первом высказывании poor — это, конечно бедный , во втором — плохой , неумелый , никудышный .

Посмотрим, как вышел из положения один из переводчиков «Алисы», писатель Впадимир Набоков:

Я бедный человек, ваше величество.
— У тебя язык беден.

Grammar — Грамматика

Настоящее совершенное (present perfect) рассказывает о событиях, которые произошли в определенный период времени: этот период имел начало где-то в прошлом, он не закончился, он включает настоящий момент. Кроме означенных already и yet , ever и never , since и for , можно использовать следующие «указатели» времени.

I have not seen him today . — Я не видел его сегодня. (Сегодня еще длится ).

She has come twice this week . — Она дважды приходила на этой неделе. (Неделя еще не кончилась. )

Brown has been abroad many times in his life . — Браун был за границей много раз в своей жизни. (Жизнь Брауна продолжается, он и сегодня жив. )

Наречие just тоже хорошо «вписывается» в настоящее совершенное время.

We have just had lunch. — Мы только что пообедали.
Не has just left. — Он только что ушел.
The train has just arrived. — Поезд только что прибыл.

Если указывается прошлая дата, срок, необходимо «переключиться» на простое прошедшее время (simple past).

I saw him a minute ago . — Я видел его минуту назад.
Не lived in Rome in 2001 . — Он жил в Риме в 2001 году.
Не phoned on Tuesday . — Он звонил во вторник.

Conversation — Разговор

It Reminds Me of Something


Это что-то мне напоминает
Pooh: Oh, you have a new bell-rope.
Owl: A nice thing.
Pooh: It reminds me of something. I think that I have seen it somewhere else. How long have you had it?
Owl: Well, just a couple of hours.
Pooh: It reminds me of something but I cannot say what? Where did you get it?
Owl: I just found it in the forest. It was hanging over a bush. I thought that somebody lived there, so I pulled it to ring the bell. Nobody answered. Then I rang it again and it came off. It seemed that nobody wanted it, so I took it home, and…
Pooh: Owl, you made a mistake.
Owl: Why?
Pooh: Someone really wanted it.
Owl: Who?
Pooh: My friend Eeyore. He liked it very much.
Owl: Liked it?
Pooh: He was attached to it. It was his tail!
Words — Слова

bell-rope [«belroup] — шнурок для дверного колокольчика; find — находить; hang — висеть; come off [«kʌm»of] — отвалиться, отскочить; attach [ǝ»tæʧ] — привязывать (в прямом и переносном смысле ).

На русский yet, already, still и so far переводятся как: «еще/уже», «уже», «все еще» и «вплоть до настоящего момента». Люди, изучающие английский язык, обычно впервые встречаются с этими словами, когда проходят сложные времена.

Как не запутаться в них? Давайте подробно и с примерами рассмотрим, когда и как они используются.

Yet


Произношение и перевод:

Yet / [йэт] — уже, ещё

Значение слова:
Перед моментом речи или определенным временем в прошлом; после момента речи или определенного времени в прошлом

Употребление:
Как правило, yet используется в вопросах или отрицаниях. В вопросах оно переводится как «уже», а в отрицаниях — как «еще». При этом yet всегда ставится в конец предложения.

Например, вопросы: Ты принял решение уже (yet)? Ты познакомился с новыми коллегами уже (yet)?

Примеры отрицаний: Я не дописал этот е-мейл еще (yet). Мы не были в этом музее еще (yet).

Пример:

Have you completed your renovation yet ?
Вы уже закончили свой ремонт?

Have they announced anything yet ?
Они уже что-нибудь объявили?

I haven’t talked to the boss yet .
Я еще не поговорил с боссом.

She hasn’t seen these bills yet .
Она еще не видела эти счета.

Already


Произношение и перевод:

Already [ɔ:l»redi] / [олрэ’ди] — уже

Значение слова:
Перед моментом речи или определенным моментом в прошлом

Употребление:
Используем already , когда событие уже произошло на момент речи или уже произошло на какой-то момент в прошлом. Как правило, already употребляется в утверждениях (то есть, не в вопросах). Например: К тому времени, как гости пришли, я уже (already) всё приготовил. Мы уже (already) обсудили этот вопрос. Джон уже (already) здесь, пойдем поздороваемся.

Иногда already употребляется в вопросах. Это делается в двух случаях.

1) Чтобы выразить удивление оттого, что что-то произошло слишком быстро: Как, сейчас полночь уже (already)?

2) Когда в ответ на вопрос мы ожидаем услышать «да»: Ты ведь приготовил презентацию уже (already)? Ты же позвонил маме уже (already)?

Пример:

We have already found a solution.
Мы уже нашли решение.

I have already told you everything I know.
Я уже сказал вам все, что знаю.

Have you finished already ? I wish I were so fast!
Ты уже закончил? Вот бы и я был таким же быстрым!

Have you visited the dentist already ? You told me last week that you were going to.
Ты ведь уже сходил к дантисту? Ты говорил мне на прошлой неделе, что собирался.

Still


Произношение и перевод:

Still / [стил] — все еще, до сих пор

Значение слова:
О действии или состоянии, которое продолжается до сих пор и все еще не закончилось

Употребление:
Мы используем still , когда хотим подчеркнуть, что ситуация на данный момент еще не закончилась. Например: Я все еще (still) жду твоего ответа. Мой сын все еще (still) в школе.

Речь также может идти об определенном моменте в прошлом: Вчера в 22.00 я все еще (still) был на работе. На прошлой неделе я был еще (still) болен и поэтому находился дома.

Если у нас отрицательное предложение, то это может означать что-то, что до сих пор не наступило (хотя должно было бы). Например: Мы все еще (still) ничего не решили. Он до сих пор (still) не подготовил отчет.

Пример:

I’m still waiting for your reply.
Я все еще жду твоего ответа.

We’re still not sure what to do.
Мы все еще не уверены в том, что следует делать.

So far


Произношение и перевод:

So far / [сэу фа’] — вплоть до текущего момента, пока что

Значение слова:
О чем-то, что произошло или продолжается вплоть до текущего момента (что будет дальше — неизвестно)

Употребление:
Мы используем so far , когда речь идет о некой ситуации, которая продолжается вплоть до момента речи, однако в будущем все может измениться .

Например: Пока что (so far) всё идёт хорошо. Пока что (so far) я сделал только часть работы. Пока что (so far) он не дал нам ответа.

Пример:

So far the weather has been good.
Вплоть до текущего момента погода была хорошая.

All our attempts to find him were unsuccessful so far .
Все наши попытки найти его не увенчались успехом пока что .

В чем разница?

Yet — переводится как «уже» (в вопросах), «еще» (в отрицаниях). Например: Мы не обсуждали этот вопрос еще (yet).

Already — переводится как «уже» (в утверждениях). Например: Я уже (already) заказал пиццу.

В вопросах выражает удивление или выдает наше внутреннее убеждение в том, что что-то все-таки произошло. Например: Неужели ты уходишь уже (already)?

Still — используем, когда говорим — что-то все еще продолжается (и это главное). Например: Я все еще (still) жду свою пиццу.

So far — используем, когда что-то продолжается вплоть до текущего момента, но ситуация может поменяться в будущем. Например: Пока что (so far) день был продуктивным.

Обратите внимание: это слово очень похоже на yet ! В отрицательных предложениях они взаимозаменяемы:

yet .
Полиция еще не нашла украденную машину.

The police haven’t found the stolen car so far .
Полиция пока что не нашла украденную машину.

В положительных утверждениях yet просто не может использоваться, поэтому там возможно только so far :

The police have caught 4 members of the gang so far .
Пока что полиция поймала четырех членов банды.

! The police has caught 4 members of the gang yet .

Иногда so far можно перепутать со still . Здесь важно, что, используя still , мы, прежде всего, хотим передать, что действие до сих пор продолжается и конца ему не видно:

I still feel bad about what happened.
Я все еще переживаю о том, что произошло.

You still haven’t answered my question!
Ты до сих пор не ответил на мой вопрос!

Для so far важнее оттенок «пока что состояние вещей такое, но в будущем все может измениться».

So far I feel really bad about what happened but I’m sure I’ll calm down in a couple of days.
Пока что я очень переживаю о том, что произошло, но я уверен, что успокоюсь через пару дней.

So far he hasn’t answered any questions, but the tabloid journalists are very persistent.
Пока что он не ответил ни на один вопрос, но журналисты желтой прессы весьма настойчивы.

Задание на закрепление

Вставьте нужные слова в следующие предложения. Свои ответы оставляйте в комментариях под статьей.

1. Я ___ жду тебя на станции! Ты где?!
2. У нас не было никаких проблем ___. Хотя, мы завершили только самую легкую часть проекта.
3. Ты принял решение ___?
4. Как и час назад, Джон ___ стоит в пробке.
5. Нет, спасибо, я ___ поел.
6. ___ мы неплохо проводим время в Испании, но у нас кончаются деньги…
7. Как?! Он ___ здесь?!
8. Я не получил вашего письма ___.

Подразделяются на 4 группы: простые (Simple/Indefinite), продолженные (Continuous/Progressive), совершенные (Perfect) и продолженные совершенные (Perfect Continuous) времена. Что же поможет нам выбрать правильный вариант?

Слова-маркеры времени в английском языке помогают правильно определить видовременную форму, потому их рекомендуется выучить наизусть. Звёздочкой* помечены неоднозначные показатели времени, которые могут встречаться в разных случаях.

Таблица слов-спутников для всех времен английского языка

Употребляется при описании действий в настоящем, происходящих регулярно, с повторением, а не только в момент речи. Используется при описании режима, расписания, привычек и т.д.

Usually – обычно
I usually wake up at 7 o’clock. Обычно я просыпаюсь в 7 часов.
Аlways – всегда
Alice always gets good marks at school. Элис всегда получает хорошие оценки в школе.
Often – часто
Terry often drinks tea in the morning. Терри часто пьет чай с утра.
Every day / morning / week – каждый день/каждое утро/каждую неделю
Every week Rob goes to the gym. Каждую неделю Роб ходит в спортзал.
Sometimes / from time to time / occasionally – иногда
Sometimes I visit my Granny in the suberbs of Moscow. Иногда я навещаю бабушку в пригороде Москвы.
At the weekend / on weekends / on Saturdays / on Friday – На выходных / по субботам / в пятницу
We have a party on Fridays. По пятницам у нас вечеринка.
Seldom / rarely – редко
We rarely go to the swimming pool. Мы редко ходим в бассейн.
Never* / hardly ever – никогда / почти никогда
Ann never watches horror films. Энн никогда не смотрит фильмы ужасов.

2. Слова-спутники Past Simple

Употребляется при описании действий, которые произошли в прошлом.

Yesterday – вчера
Yesterday we were at home. Вчера мы были дома.
A week / a year ago – неделю/год назад
Alex moved to the USA a week ago. Алекс переехал в США неделю назад.
Last month / year – в прошлом месяце/году
Last month Fred sold his car. В прошлом месяце Фред продал свою машину.
When* – когда
I was in the kitchen, when you came. Я был на кухне, когда ты пришел.

3. Слова-спутники Future Simple

Употребляется при описании действий, которые произойдут в неопределенном будущем.

Tomorrow – завтра
Tomorrow Jared will go to London. Завтра Джаред уедет в Лондон.
Next month / year – в следующем месяце/году
Jack will finish school next year. Джек закончит школу в следующем году.
In … days / years – через … дней/лет
Ronald will arrive in 2 days. Рональд прибудет через 2 дня.

4. Слова-спутники Present Continuous

Употребляется при описании действий, происходящий в данный момент, в момент речи.

Now – сейчас
Mary is playing the guitar now. Сейчас Мэри играет на гитаре.
At the moment – в данный момент
The refrigerator isn’t working at the moment. В данный момент холодильник не работает.
Still* – все еще
John is still washing the dishes. Джон все еще моет посуду.

5. Слова-спутники Past Continuous

Употребляется при описании действий, происходивших в какой-то момент или период в прошлом.

From … till …* – с … до …
Helen was watching a movie at the cinema yesterday from 5 till 7. Хелен вчера смотрела фильм в кино с 5 до 7.
– весь день
He was working hard all day long. Он усердно работал весь день.

6. Слова-спутники Future Continuous

Используется при описании действий, которые будут происходить в конкретный момент или период в будущем.

from … till …* – с … до …
Tony will be working in the office tomorrow from 9 to 11 o’clock. Тони будет работать в офисе завтра c 9 до 11 часов.
All day long* / for the whole day* – весь день
He will be writing an article all night long. Он будет писать статью всю ночь.

7. Слова-спутники Present Perfect

Употребляется при описании действий, завершившихся к моменту речи или к настоящему в целом.

Just – только что
Harry has just made a cake. Гарри только что сделал торт.
Already – уже
I have already done my homework. Я уже сделал свое домашнее задание.
Yet – все еще
Liza hasn’t chosen the flowers yet. Лайза все еще не выбрала цветы.
Since – с
I haven’t played football since finishing the university. Я не играл в футбол с окончания университета.
Recently – недавно
Sally has recently been at the theatre. Салли недавно была в театре.
Never* / ever* – никогда / когда-нибудь
I have never been to London. Я никогда не был в Лондоне.

8. Слова-спутники Past Perfect

Используется при описании действия, которое завершилось к некоторому моменту прошлого.

Before* / after* – до / после
I had brushed my teeth before I went to bed. Я почистил зубы перед тем, как лечь спать.
By* – к
Ann had spoken with her boss by 12 o’clock yesterday. Вчера к 12 часам Энн поговорила со своим начальником.

9. Слова-спутники Future Perfect

Используется для описания действий, которые будут длиться до конкретного момента или периода в будущем.

By* – к
I will have been finished my project by the end of the month. Я закончу свой проект к концу месяца.
Before* – до
Chris will have found a job before Christmas. Крис найдет работу до Рождества.

10. Слова-маркеры времён Perfect Continuous

Как можно догадаться из названия, времена группы Perfect Continuous представляют собой смесь Perfect и Continuous. Следовательно, их функция – длительное действие, которое привело к результату в прошедшем / настоящем / будущем.

for* – в течение
I had been reading for 5 hours. Я читал уже 5 часов.
I have been reading for 5 hours. Я читаю уже 5 часов.
I will have been reading for 5 hours. Я буду читать уже 5 часов.

WARNING: слова-маркеры — это не панацея! Как мы видим, некоторые из них встречаются сразу в нескольких временах. Часто это можно объяснить вот так: возьмём фразу «from … till …» и увидим, что она является признаком длительности действия, а длительность может быть в прошедшем, настоящем и будущим временах. Тем не менее, наличие слова-спутника является очень хорошим признаком правильной видовременной формы.

Рекомендуем также

Слова-маркеры Present Continuous. Употребление for, since, ago, by, until, after, later, on time, in time, finally, in the end, at the end, these days, once, one day, at once …

Английский язык богат на времена. Легко запутаться в их многообразии, ведь невозможно помнить обо всех случаях и нюансах употребления каждой из временных форм. На помощь приходят слова, но не простые, а особенные — показатели времени.

Временная форма Present Continuous

Время Present Continuous или Настоящее Длительное относится к группе настоящих времен в английском языке, которое описывает длительное, продолжающееся какое-то время действие. Образуется оно с помощью двух глаголов. Первый — вспомогательный глагол to be , который изменяется по лицам и числам. Второй — это основной глагол с неизменным окончанием —ing , который и несёт главный смысл:

Liza is smiling now. She has a good temper — Лиза улыбается сейчас. У неё хорошее настроение.

The sun is shining brightly in the sky — Солнце светит ярко в небе.

Слова-маркеры

В потоке речи не всегда можно быстро сориентироваться и использовать нужную временную форму, ведь так много правил и тонких различий в употреблении того или иного времени. Но безвыходных ситуаций не бывает. Язык задает загадки и сам же приходит на помощь, предлагая свои подсказки — слова-маркеры.

У каждой временной формы есть свои слова-спутники. Различные наречия времени, предлоги — вспомогательные сигналы, подчеркивающие особенности времени и тем самым указывающие, что перед нами то или иное время. Время Present Continuous не относится к исключениям. У него есть свой целый штат помощников.

Большая часть сигнальных слов Present Continuous направлены на то, чтобы подчеркнуть продолжительность действия, и указывают на то, что описываемое событие происходит в данный момент.

Слова-указатели Present Continuous

Слова-маркеры

Present Continuous

Примеры

Now (сейчас), right now (прямо сейчас)

Tom is translating a sentence from Russian into English now — Том переводит предложение с русского на английский язык сейчас.

At this moment (в данный момент, в настоящий момент, в данную минуту)

At this moment two close friends are waiting for the train at the railway station — В настоящий момент два близких друга ожидают поезд на вокзале.

Still (ещё, всё ещё, до сих пор)

My mother is still protecting and looking after me — Моя мама до сих пор защищает меня и присматривает за мной.

At present (в настоящее время, на сегодняшний день)

The weather is changing rapidly at present — Погода быстро меняется в настоящее время.

Today (сегодня)

Today our dreams are coming true — Сегодня наши мечты исполняются.

Tonight (сегодня вечером)

It is a pity, but we are working tonight — Жаль, но сегодня вечером мы работаем.

Currently (теперь, сейчас, в настоящее время, ныне)

A famous writer is currently creating a new novel abroad — Известный писатель в настоящее время создает новый роман за границей.

Такие слова, как today (сегодня), tomorrow(завтра), this/next year (в этом/следующем году), tonight (вечером), так же могут быть маркерами времени Present Continuous и тем самым обращать внимание на ещё одну функцию времени – указание на ближайшее будущее.

ТОП-4 статьи которые читают вместе с этой

Времена английского глагола — основа грамматики этого языка. Многие сталкиваются с такой проблемой: вроде вызубрили правила , употребления и образования, а на практике все равно затрудняются определить, какое время нужно поставить. Когда мы только начинали изучать времена, мы говорили, что ключ к успеху — специальные слова, которые указывают на определенное время. Эти слова мы назвали маркерами. Маркеры — это слова-обозначения промежутков времени. С каждым маркером используется только одно конкретное время.

Простые времена — Simple (Indefinite) tenses

Таблица 1. Маркеры времени в английском языке. Простое время

Действие вообще: то, что происходит всегда / регулярно / обычно

PRESENT
Настоящее время
PAST
Прошедшее время
FUTURE
Будущее время

every day/ week/ month
каждый день/ неделю/ месяц

yesterday
вчера

tomorrow
завтра

usually
обычно

the day before yesterday
позавчера

the day after tomorrow
послезавтра

sometimes
иногда

last month*
в прошлом месяце

next month*
в следующем месяце

often
часто

two days ago
2 дня назад

in two days
через 2 дня

seldom/ rarely
редко

the other day**
на днях

one of these days**
на днях

from time to time
время от времени

* Хотя по-русски мы говорим «В прошлом месяце», «На следующей неделе», в английском языке перед словами next и last предлоги ставить нельзя.

** Обратите внимание, что «на днях» для прошедшего и будущего времени переводится по-разному. Ни в коем случае нельзя их менять местами и употреблять одно вместо другого.

Продолженные времена —
Continuous (Progressive) tenses

Present Continuous (Progressive) tense
действие в развитии, незаконченное, происходящее в момент речи.

Past Continuous (Progressive) tense
длительное действие, начавшееся до определенного момента в прошлом и все еще совершающееся в тот момент. Момент может быть указан обозначениями времени.

Future Continuous (Progressive) tense
длительное действие, которое будет происходить в какой-то момент или период времени в будущем. Момент совершения действия может быть указан обозначениями времени.

Таблица 2. Маркеры времени в английском языке. Продолженное время

* Известно, что продолженные времена в прошедшем и будущем времени могут также обозначать одновременные действия. При этом необязательно, чтобы они все были длительными, достаточно и одного. Поэтому в Past Continuous и Future Continuous часто можно увидеть союзы when (когда) и while (в то время, как).

  • When my mother was talking on the phone, I switched the TV on.
  • While/ When my mother was talking on the phone, I was having dinner.

Завершенные времена — Perfect tenses

Запомните эти определения завершенного времени:

Present Perfect tense —
действие, уже совершившееся; говорящий обращает внимание на результат, вытекающий из действия к моменту речи.

Past Perfect tense —
действие или состояние, завершившееся до определенного момента в прошлом.

Future Perfect tense —
действие, которое будет завершено до определенного момента в будущем.

Таблица 3. Маркеры времени в английском языке. Завершённое время

* В Present Perfect для обозначения «за какой-то промежуток времени» используются целых 6 равнозначных выражений: over the last/ past two weeks, in the last/ past two weeks, during the last/ past two weeks.

** Always может использоваться также с простыми временами, но с разницей в значении. Возьмем, к примеру, Present Simple.

  • We always book tickets in advance.
  • We have always booked tickets in advance.

*** Если говорить проще, то yet — это вопросительная и отрицательная форма от already.

  • The twins have already arrived.
  • The twins haven’t arrived yet.
  • Have the twins arrived yet?
Обратите внимание, что already ставится непосредственно рядом с глаголом, а yet- только в конце предложения.

Хотя можно часто встретить already и в вопросительных предложениях:

  • Have they already gone to Spain?

Продолженные завершенные времена —
Perfect Continuous tenses

Вспоминаем определения, после чего изучим маркеры этого времени:

Present Perfect Continuous tense —
действие или состояние, начавшееся до настоящего момента, длившееся в течение некоторого периода времени и продолжающееся в момент речи или закончившееся непосредственно перед моментом речи.

Past Perfect Continuous tense —
выражает длительное действие или состояние, которое началось ранее другого действия или состояния, выражаемого обычно формой Past Simple, и при наступлении этого действия или состояния все еще некоторое время продолжалось или было прервано.

Future Perfect Continuous tense —
действие или состояние, которое начнется до определенного момента в будущем и будет продолжаться вплоть до этого момента (либо продолжающееся в этот момент), с указанием всего периода действия или состояния.

Таблица 4. Маркеры времени в английском языке. Продолженное завершённое время

* Обратите внимание, что all day long в настоящем времени требует Present Perfect Continuous, а не просто Present Continuous, несмотря на то, что действие происходит в данный момент.

Ну, а теперь немного посложнее – употребление времен.

Если структуру легко можно выучить и понять, то употребление времен нужно учить, практиковать и в итоге «почувствовать», начать мыслить так, как мыслят те, кто для кого английский язык – родной.

В общем и целом принцип такой:

Времена Simple употребляются для постоянных, регулярных действий или если действия идут одно за другим.

Времена Perfect указывают на результат действия, на завершенность, на итог.

Времена Continuous употребляются для непостоянных, временных, изменяющихся действий, для того, чтобы подчеркнуть, что действие еще длится, продолжается.

Полезно также будет знать некоторые признаки и слова, которые помогают определить «с ходу», какое это время:

Для настоящего времени:

Present Simple – время используется для постоянно совершающихся действий (Каждый день я чищу зубы), неоспоримых истин (Земля вращается вокруг солнца).

Ключевые слова: каждый день/месяц/неделю, как правило, обычно (every day/month/week, as a rule, usually).

I clean my flat every Friday.

Present Continuous – используется, когда речь идет о действии, происходящем в момент разговора, либо временном и меняющемся. Чаще всего это время используется в сравнении с Present Simple. В отличие от Present Simple длительное время обозначает непостоянные действия. Есть ряд глаголов, которые не употребляются в форме причастия настоящего времени. Тогда на выручку длительному времени приходит Simple. Также настоящее длительное используется для обозначения будущих действий, вместо будущего времени.

Ключевые слова: сейчас (now).

Сравните:

I live in Paris. (постоянное действие)

I am staying now at my grandfather’s, but that’s until I find a new flat. (подчеркивается временный характер действия)

Present Perfect – используется, если мы хотим подчеркнуть, что действие совершилось до момента разговора, но результат мы ощущаем в настоящем. Чаще употребляется в диалогах.

Ключевые слова: уже, только что (already, just).

Read this book, please! It’s fascinating!

I have read it already .

Present Perfect Continuous подчеркивает одновременно продолжительность и законченность действия.

Сравните:

I can’t do this exercise! Help me, please!

No, I won’t help. Try to do it yourself.

But I can’t! I have been trying to do it for three hours and I failed!

Действие началось в прошлом, длилось, результат, итог действия ощущается в настоящем. В данном случае можно сказать и: I was trying to do it for three hours. Но в таком предложении сделан акцент на то, как долго я делал это, но не виден результат. Поскольку в диалоге, приведенном выше, показан результат – упражнение не сделано, и именно этот результат обсуждается, то просто длительного времени недостаточно.

Для прошедшего времени:

Past Simple – это констатация факта из прошлого (из истории), используется в рассказе о каких-то событиях (например, как я провел выходные), при перечислении фактов (когда несколько действий идут одно за другим).

Это действие часто путают с Present Perfect, но в Present Perfect результат ощущается в настоящем, есть связь с настоящим, он часто используется в разговоре, в диалоге, а Past Simple – это просто рассказ о прошлом, используется в рассказах или в монологах.

Ключевые слова: вчера, в прошлом году, на прошлой неделе, два дня назад ( yesterday, last year, last week, two days ago).

Сравните:

1.- Help me, please! I have lost my wallet! (Present Perfect, диалог, результат ощущается в настоящем)

2. I lost my wallet, and then I found it. (Past Simple, просто рассказ о событиях, не привязанный к общению)

3. — You know, I lost my wallet! – Have you found it? – Yes, I have ! (Past Simple и Present Perfect)

Past Perfect – в отличие от Present Perfect, для Past Perfect нужно указание хоть на какое-то время в прошлом. Потому что Present Perfect завершилось к моменту в настоящем. А Past Perfect должно завершиться к какому-то моменту в прошлом. Именно поэтому оно еще называется предпрошедшим.

Ключевым признаком является: указание на время, предлог by перед временем, или придаточное предложение времени.

Например:

Вчера к 5 часам, я уже помыл посуду.

Yesterday by 5 o’clock I had washed up already.

Когда ты мне позвонил, я уже помыл всю посуду. (действие завершилось к определенному моменту в прошлом)

When you called me, I had already washed up .

Past Continuous – то же самое, что и Past Perfect — необходимо указание на время, либо на период времени, в который длилось действие.

Ключевым признаком является: придаточное предложение времени, указание на время или на период.

I broke my leg when I was climbing a mountain.

When you called me, I was doing my homework.

Одно действие как бы совершается внутри другого, причем более длительное из них ставится в Past Continuous, а то, которое совершается внутри него, кратковременное, – в Past Simple.

Past Perfect Continuous – это то же самое, что и Present Perfect Continu ous , только по отношению к событиям в прошлом.

Вспомним пример, который мы приводили для Present Perfect Continuous.

The teacher asked me why I hadn»t done my home assignment. I answered that I had been trying to do the exercise for three hours, but failed.

В данном примере есть несколько времен. «Учитель спросил» — простое прошедшее, «почему я не сделал домашнее задание» — past perfect, предпрошедшее, так как он спрашивает о действии, которое произошло до момента в прошлом, до того, как учитель его спросил. И результат ощущается в определенный момент в прошлом, то есть на тот момент, когда учитель его спросил.

Во втором предложении «я ответил» выполняет ту же роль – указывает, что действие происходит в прошлом. Вторая часть предложения (that I had been trying to do…) указывает на действие, которое завершилось до того, как он ответил. То есть, нужен Perfect. А поскольку действие длилось, и дано указание на это: «три часа», то добавляется еще и длительность (Continuous).

Вот еще один пример:

On Sunday I didn’t work in the garden, because it was muddy – it had been raining all Sunday night.

Будущее время

Future Simple . Его употребление сильно ограничено, так как глагол will (shall), который нужен для образования этого времени по совместительству является еще очень популярным модальным глаголом. И тут совсем как в жизни: если ты пытаешься усидеть на двух стульях, то, как правило, не успеваешь, ни там, ни тут. Так и в ситуации с future. Порой трудно отличить, где will обозначает только лишь будущее время, где он выступает как модальный глагол.

На помощь will приходит Present Continuous, которое часто употребляется для обозначения будущих действий.

Present Continuous употребляется для обозначения запланированного действия в будущем.

Let’s go on a picnic this Sunday.

Oh, I am sorry, I can’t! I am playing football with my friends on Sunday. (запланированное действие)

Кстати, структура «I am going to do» также может употребляться в значении запланированного действия:

I am going to play football with my friends on Sunday. – также обозначает запланированное действие в будущем.

Future Simple употребляется, когда ты решил сделать что-то в момент разговора, только что. То есть для незапланированных действий.

Do you know that Peter is in the hospital now?

No, I don’t! What a pity! I’ll go and see him there. (я не знала, что Петер в больнице, решение навестить его пришло в момент разговора)

Остальные значения will, shall мы опишем в разделе «Модальные глаголы».

Future Continuous

1. Употребляется так же, как и Present, Past Continuous.

Сравните:

Sveta attends dancing lessons on Mondays from 5 till 7. (Present Simple)

It is 6 o’clock, Monday. Sveta is dancing now. (Present Continuous)

Yesterday at 6 (or Yesterday from 5 till 7) Sveta was dancing. (Past Continuous).

Tmorrow at 6 (or Tomorrow from 5 till 7) Sveta will be dancing. (Future Continuous) – Sveta will be in the process of dancing.

2. Употребляется в том же значении, что и Present Continuous в значении будущего запланированного действия.

Oh, I am sorry, I can’t! I am playing football with my friends on Sunday. = I am going to play football with my friends on Sunday. = I will be playing football with my friends on Sunday.

Future Perfect

I don’t know the rule, but I’ll have learned it by the beginning of the lesson. – Я не знаю правило, но к началу урока я уже буду знать его.

Уверенное знание времен английского языка и их правильное употребление может показать вас как профессионала. А для того, чтобы облегчить вам задачу по изучению, стоит обратить внимание на слова-маркеры для каждого времени английского языка. «Отчего же их так называют?» — спросите вы. Все дело в том, что чаще всего в тексте главные слова, которые стоит запомнить, – мы выделяем маркером. Слова-подсказки для времен в английском языке поэтому и получили свое имя. Именно эти подсказки смогут показать, в каком случае следует применять определенное время, а таблица всех времен английского языка с указателями времени позволит особенно эффективно изучить данный вопрос. Однако не стоит думать, что указатели времени смогут заменить полноценное изучение грамматики. Поэтому мы и решили остановиться на этом вопросе подробнее и напомнить вам о временах английского языка. Приступим.

Простые времена: Simple Indefinite Tenses

Как мы уже говорили ранее, не стоит думать, что указатели времени в английском языке смогут заменить вам знания по грамматике. Именно они составляют основу знаний языка. А значит, не лишним будет напомнить основные правила.

Итак, простые времена в английском языке еще называют Indefinite (неопределенные). Стоит запомнить данный факт, чтобы он не ввел вас в заблуждение при чтении литературы по изучению языков.

К простым относятся следующие времена:

  • Настоящее простое (Present Simple): действие происходит в настоящий момент. Соответственно, слова-помощники в английских временах будут указывать на данный факт.
  • Прошедшее простое (Past Simple): показывает, что действие было совершено в прошлом и закончилось до настоящего времени. У данного времени также существуют свои маркеры времен в английском языке, которые мы рассмотрим ниже.
  • Будущее простое (Future Simple): указывает на действия, которые будут совершены в будущем. Естественно, используются свои слова-подсказки для времен в английском языке.

Продолженные завершенные времена: Perfect Continuous Tenses

Далее мы рассмотрим вторую группу основных времен, которые составляют основу грамматики английского языка. У них так же есть свои показатели времени в английском языке. Но для начала следует рассказать про данную категорию времен.

В первую очередь стоит отметить, что эта категория объединяет в себе две категории. Это Continuous Tense и Perfect Tense. А это значит, что действие уже длилось какое-то время, и будет продолжаться в будущем.

К продолжительным завершенным временам относятся:

  • Present Perfect Continuous – настоящее продолжительное завершенное время. Оно указывает на то, что действие начиналось ранее и продолжается до настоящего времени. Именно в этом и помогают маркеры времени в английском языке, ведь благодаря им проще определить данное время.
  • Past Perfect Continuous – прошедшее продолжительное завершенное время. Оно показывает, что действие началось ранее и продолжалось определенный промежуток времени.
  • Future Perfect Continuous – будущее продолжительное завершенное время. Оно показывает, что действие началось в будущем и продлиться определенный промежуток времени.

Как мы уже упоминали, есть особые маркеры для Present Continuous, которые стоит запомнить. В основном они указывают на определенный промежуток времени. Ниже мы еще подробно остановимся на данном вопросе. А пока мы перейдем к рассмотрению указателей времени в английском языке.

Сигнальные слова для Simple

Для того, чтобы было проще рассмотреть указатели времен, мы решили систематизировать сведения в таблицу. Таким образом, за счет визуализации, вам проще будет изучить и запомнить их.

Simple Тenses и маркеры времени в английском языке

Always – всегда Yesterday — вчера Tomorrow – Завтра
Often – часто The day before yesterday – позавчера The day after tomorrow – послезавтра
Usually – обычно Tree hour ago – три часа назад Tonight – сегодня вечером
Regularly – регулярно Just now – только что One of these days – на днях
Sometimes – иногда The other day – на днях Next week – на следующей
Seldom – изредка Last week – на прошлой неделе неделе
From time to time – время от времени Last month – в прошлом месяце Next year – в следующем году
Never – никогда Last year – в прошлом году In an hour – в течение часа
Rarely – редко Last century – в прошлом веке In a minute – в течение минуты
Every day/ week/ month – каждый(ую)день/неделю/месяц Two week ago – две недели назад Later – позже
On Sunday – по воскресеньям In 1997 – в 1997 Soon – скоро
At the weekend – на выходных At 7 o’clock – в 7 часов In (the) future – в будущем
At weekends — по выходным
At 5 o’clock – в 5 часов

Маркеры времени для времен группы Сontinuous

В данной таблице мы рассмотрели лишь простые времена. А как мы уже упоминали ранее, есть еще одна большая категория времен. О них-то мы и поговорим ниже.

Рассмотрим маркеры для группы продолженных времен:

Завершенные времена

В Perfect Tenses особое место занимают вспомогательные слова. Но для начала следует рассказать пару слов о каждом времени данной категории.

  • Present Perfect Tenses – обозначает уже совершившееся действие. Речь идет о результате, который обсуждается в настоящем.
  • Past Perfect Tenses – указывает на действие или состояние, завершившееся до определенного момента в прошлом.
  • Future Perfect Tenses – действие, которое будет завершено до определенного момента в будущем.

Present Perfect

Обратим ваше внимание на употребление в данном времени слова always. Вы наверняка заметили, что ранее оно употреблялось в качестве маркера для времен Simple Tenses. Однако стоит понимать, что данные указатели используются в различных обстоятельствах.

Например:

We always book tickets in advance. — Мы всегда бронируем билеты заранее.

We have always booked tickets in advance. — Мы всегда бронировали билеты заранее.

То есть в первом случае речь идет о простых действиях настоящего времени, а во втором — об итоге их действия. А мы двигаемся далее.

Past Perfect и Future Perfect

Как мы снова можем с вами видеть, в прошедшем и будущем времени практически в каждой категории используются одни и те же маркеры. А это, согласитесь, значительно облегчает их запоминание. Итак, давайте рассмотрим слова-маркеры времен английского языка, которые подходят для данной категории.

  • By — к… / до….
  • By Monday — к понедельнику.
  • By evening — к вечеру.
  • By the morning — к утру / до утра.
  • Before — до… / прежде чем… / перед тем….

Perfect Continuous Tenses

Мы с вами уже рассматривали подробно данную категорию времен английского языка с точки зрения грамматики. Теперь же пришло время поговорить об указателях данного времени, а также об их особенностях.

Первая особенность данной категории состоит в том, что именно в ней нет градации по временам. То есть, маркеры подходят как для настоящего, так и для будущего и прошлого времени. А также именно в данной категории английского языка в качестве указателей выступают предлоги. Но об этом чуть позже, а пока стоит перечислить основные маркеры продолженного завершенного времени.

Указатели для Perfect Continuous Tenses:

Мы указали основные маркеры, однако для этих времен английского языка характерно употребление предлогов. В первую очередь стоит отметить, что мы говорим о предлогах for (в течение какого-то времени) и since (с какого-то момента в прошлом, с тех пор как).

Например:

I haven’t heard him since he left Moscow. – Я не получал от него известия с тех пор, как он уехал из Москвы.

Mary has written a composition for an hour. – Мэри написала сочинение за час.

Маркеры времени в английском языке: таблица c переводом слов

Подводя итог данного раздела, мы бы хотели разместить здесь общую таблицу. Сохраните ее и возвращайтесь к ней, в том случае, если у вас возникнут затруднения в ходе обучения.

usually (обычно) ago (давно, лет назад) tomorrow (завтра)
regularly (регулярно) in those times (в те времена) the day after tomorrow (послезавтра)
often (часто) that day (в тот день) soon (скоро)
as a rule (как правило) the other day (на днях) one of these days (на днях)
seldom (редко) yesterday (вчера) in a week(через неделю)
rarely (очень редко) the day before yesterday (позавчера) next week (на следующей неделе)
always (всегда)
every day(каждый день) last week (на прошлой неделе) in the near future (в ближайшем будущем)
sometimes (иногда)
from time to time (время от времени)

Continuous Tense

now (сейчас) at 10 o’clock yesterday (вчера в 10 часов) at this time next Sunday (в это время в следующее воскресенье)
right now (прямо сейчас) while (в то время как…) at 7 o’clock tomorrow (завтра в 7 часов)
at the moment (в данный момент) when(когда) in a week (через неделю)
at present (в настоящее время) still (все еще) all day long tomorrow (весь завтрашний день)
next (в следующем(ую) the whole day (целый день)
soon (скоро) all day long (на протяжении всего дня)
constantly (постоянно)
always (всегда)
ever (когда-нибудь) for (в течение) by the time (к тому времени)
never (никогда) since (с…) by (к…)
already (уже) by (к…, к тому моменту) before (до того, как…)
not…yet (еще нет) after (после)
just (только что) before (до того, как…)
before (прежде чем, до того, как…)
lately(в последнее время)
recently (недавно)
for (в течение)
since(с тех пор)
this week(на этой неделе)
today(сегодня)

Мы с вами сегодня рассмотрели одну из особенностей времен английского языка. Маркеры – это отличный вариант подсказок при изучении языка. Однако стоит понимать, что английский – это не только подсказки, стоит все же уделить время полноценному изучению. Для этого мы настоятельно рекомендуем вам почитать статьи по грамматике, также стоит рассмотреть интересные примеры и исключения в каждом из времен. Английский язык многогранен и интересен, если вы готовы потратить время на изучение всех его тонкостей. А мы желаем вам удачи в этом деле! Обращайтесь к нашим статьям по грамматике английского, и у вас все обязательно получится!

Язык. Чтобы избежать сложностей и ошибок, давайте рассмотрим слова, которые относятся к обозначению времени и имеют разный оттенок в том или ином предложении.

for, since, ago

  • For – в течение, в продолжение. Употребляется с периодом времени (как с Past Simple, так и с Present Perfect):

I haven’t been in Kiev for ages — я не был в Киеве целую вечность

She lived there for 5 years — она жила там 5 лет

She has lived there for a very long time — она прожила там очень долго

  • Since – с тех пор. Употребляют перед ссылкой на время:

She has been cleaning since 2 o’clock — она убирает с 2-х часов

  • Ago – тому назад. Указывает на период времени от настоящего момента до какой-то даты или события в прошлом.

It was long ago , when I last saw him — я давно его не видел

yet, already

  • Yet – ещё, всё ещё, пока что. Употребляют в вопросах и отрицательных предложениях (в британском варианте — вместе c Present Perfect):

I haven’t done it yet — я еще не закончил

Have you done it yet ? — Ты уже закончил?

  • Already – уже. Употребляют в утвердительных предложениях (может стоять любом месте):

I’ve done it already / I’ve already done it. He’s already there.

Я уже закончила

by, until, so far

  • By – у, при, около, возле. Относится к действию, которое произошло в определенный момент времени перед другим определенным моментом, но когда именно – мы точно не знаем:

By the time he arrived, all the seats were occupied — пока он приехал, все места были заняты

Until/till – до, до тех пор.

He worked until 5 o’clock — он работал до 5

  • by, past – могут описывать время, которое проходит мимо:

The time goes past/by so quickly — время пробегает мимо так быстро

A concert went by so fast — концерт так быстро прошел

during, throughout

  • During – в течение, в продолжение, во время. Описывает момент на определенном отрезке времени, либо же весь период времени:

I asked him not to call me during my classes — я попросила его не звонить мне во время урока

It’s very difficult to reach him during the day — на протяжении дня ему очень сложно дозвониться

  • Throughout – в наши дни, в наше время. Имеет значение “от начала до конца”:

She was very happy throughout her marriage — она была очень счастлива в браке

after, afterwards, later

  • After – после. After требует после себя дополнение:

I’ll do my English homework after lunch — я сделаю мое задание по английскому после ланча

  • Afterwards – впоследствии, позднее. Выступает в предложении обстоятельством времени:

I’m busy now. I’ll see you afterwards — я сейчас занята. Увидимся позже

  • Later/later on – позднее, потом, когда-то в будущем:

We’ll join you later — мы присоединимся к тебе позже

on time, in time

  • On time – вовремя, без опозданий, в назначенное время:

They finished the project on time — они закончили проект вовремя

  • In time – заблаговременно, заранее:

He was in time to look through his report before the meeting — он пришел как раз вовремя, чтобы просмотреть свой отчет перед совещанием

at last, finally, in the end, at the end

  • At last – наконец-то. Употребляется в том случае, когда событие, которого мы ждали, наконец-то случается:

At last they are buying a home, they have always dreamt about — наконец-то они покупают дом, о котором всегда мечтали

  • Finally – в конечном счете, в конце концов. Описывает действие, которое произошло после долгих ожиданий. Finally ставится перед глаголом :

We finally reached the top of the mountain — он наконец-то добрался до вершины

С помощью finally можно сделать вывод, оно передает заключительную мысль в последовательной цепочке событий. В этом случае слово finally ставится в начале предложения:

Finally , I’d like to introduce our new manager — наконец, я хочу представить нашего нового менеджера

nowadays, these days

Nowadays — в наши дни; теперь; в наше время. These days — в наши дни, в наше время.

Употребляется для описания настоящего времени:

Nowadays many young people go in for sport- в наши дни много молодых людей занимается спортом

You don»t run across many fine men like him these days — в наши дни не часто встретишь такого хорошего мужчину, как он

once, one day, at once

  • Once – один раз; раз, разок; когда-то, некогда; единожды, однажды. Относится к событиям, которые имели место в прошлом, но уже не происходят в настоящем:

I was very much in love with her once — когда-то я был очень в нее влюблен

He once told me where to go — однажды он сказал мне, куда идти

В английском языке once также может иметь значение as soon as – как только:

I»ll do once I’m ready — я сделаю, как только буду готов

  • One day — некогда, когда-то; однажды; когда-нибудь. Может относиться как к прошлому, так и к будущему:

One day he was driving along the road, when suddenly he felt… — однажды он ехал вдоль дороги, когда внезапно почувствовал….

Our wishes will come true one day — однажды наши желания сбудутся

  • At once — сразу же, тотчас же, немедленно (immediately):

He blew me in the face at once — он тотчас же меня отшил

  • All at once — вдруг, внезапно, неожиданно (suddenly):

You can»t become a president all at once — ты не можешь сразу же стать президентом

in, within

In within – имеют значение до окончания определённого периода времени (before the end of a period of time):

I was dressed within the ten minutes — я оделась за 10 минут

I came back from Kiev in ten days — я вернулась из Киева через 10 дней

В английском языке in/within – могут также передавать будущее значение:

I’ll be ready in fourteen minutes — буду готова через 14 минут

I’ll finish the project within a year — я закончу проект через год

Present Perfect слова маркеры

Существует ряд слов указателей, которые помогают нам быстро определить время Present Perfect Simple


Таблица слов маркеров Present Perfect

Present Perfect Past Simple
ever когда-нибудь
never никогда
just только что
already уже
yet еще
How long. ..? как долго…?
for в течение
since с, начиная с
before до, ранее

Использование ever, never, before

Когда мы говорим про опыт, мы часто используем слова never, ever, before. Мы используем ever в вопросительных предложениях, never в отрицательных предложениях


  • I have never been to Sweden. (Я никогда не был в Швеции.)
  • Has she ever ridden a bicycle? (Она когда-либо каталась на велосипеде?)
  • We haven’t met before. (Мы ранее не встречались.)

Использование just, already, yet

Когда мы говорим про недавнее прошлое, мы используем слова just, already, yet. Слова just и already мы ставим между вспомогательным глаголом have/has и третей формой глагола. Слово yet используется в отрицательных и вопросительных предложениях

just, already

They
(Они)
have just passed
(только что сдали)
their exam.
(свой экзамен.)
We
(Мы)
have already bought
(уже купили)
the tickets.
(билеты.)
They
(Они)
have just got
(только что поженились)
married in Spain.
(в Испании.)

yet


  • He hasn’t found a job yet. (Он еще не нашел работу.)
  • Have you heard the news yet? (Ты уже слышала новости?)

Present Perfect со словами маркерами just, already, yet чаще используется в британском английском. В американском английском, с теми же словами чаще используется Past Simple


Использование how long, for, since, all day/week, recently, lately, so far

Когда мы говорим про период времени, когда действие началось в прошлом и длилось/продолжается до сих пор мы используем слова how long, for, since, all day/week, recently, lately, so far


  • How long have you had your car? (Как долго у тебя машина?)
  • You haven’t called for two weeks. (Ты не звонила две недели.)
  • We haven’t seen him since Christmas. (Мы не видели его с Рождества.)
  • I haven’t been to the gym all week. (Я не был в спортзале всю неделю.)
  • He has written two articles recently. (Он написал две статьи недавно.)
  • She has lost 3 kilograms so far. (Она сбросила три килограмма на данный момент.)

про особенности использования How long, for, since в Present Perfect и Past Simple

Использование today, this week/month/year

Мы используем Present Perfect c today, this week/month/year, если период времени, в котором совершается действие, еще не завершился и само действие может претерпеть изменения. Если период времени завершился, мы используем Past Simple (слова маркеры yesterday, last week/month/year)


  • You haven’t eaten any fruit today. (Ты сегодня не кушал фрукты.)
  • It hasn’t rained this week. (На этой неделе не было дождя.)
  • I haven’t played tennis this month. (Я не играл в теннис в этом месяце.)

Present Perfect с превосходной степенью прилагательных

5) Мы используем Present Perfect с превосходной степенью прилагательных (superlatives), например the best, the most interesting


  • It’s the scariest movie I have ever seen. (Это самый страшный фильм, который я когда-либо смотрел.)
  • It’s the sweetest fruit I have ever eaten. (Это самый сладкий фрукт, который я когда-либо кушала.)
  • He’s the most intelligent person I have met. (Он самый умный человек, с которым я говорила.)

больше о времени Present Perfect

Упражнение

Тест на проверку

Вопрос 1

I have been on FacebookMarch.

Вопрос 2

I haven’t talked to hertwo weeks.

Вопрос 3

It has been a monthwe moved.

Вопрос 4

We haven’t met each otherabout ten years.

Вопрос 5

I haven’t done any workyou came.

Вопрос 6

The shop has been crowdedmorning.

Вопрос 7

They have been partnerstwo years.

Вопрос 8

I haven’t eaten anythinglunchtime.

Вопрос 9

He hasn’t called metwo months.

Ваш результат: 0 / 9reset

Слова-маркеры Present Continuous. Present perfect слова указатели и помощники применения аспекта

Одно из самых сложных для понимания английских времен — это Present Perfect Tense (настоящее совершенное время). Практически у каждого человека, кто учит английский, оно вызывает трудности.

Очень часто это время путают с простым прошедшим (past simple). Ведь предложения в этих временах переводятся похоже, а иногда и вовсе одинаково.

В этой статье я подробно расскажу о Present Perfect: когда оно используется, как образуется и чем отличается от past simple.

Из статьи вы узнаете:

  • Правила употребления времени Present Perfect в английском языке
  • Образование отрицания во времени Present Perfect в английском языке
  • Образование вопросов во времени Present Perfect в английском языке

Отличие времен Present Perfect и Past Simple

Чтобы вам легче было понять, когда использовать время Present Perfect, мы сравним его с временем Past Simple, с которым его часто путают.

Past Simple Tense

Past Simple переводится как «прошедшее простое» время.
Когда используем: Его мы используем, когда говорим о событиях, которые произошли в прошлом.
Что показываем: Сам факт действия, которое когда-то произошло.

Например:

I lost my keys.
Я теряла свои ключи.

Вы потеряли свои ключи когда-то в прошлом и теперь говорите об этом как о факте, который когда-то с вами произошел. Например, за обедом вы рассказали другу, что потеряли ключи на прошлой неделе.

Present Perfect Tense

Present Perfect переводится как «настоящее совершенное (завершенное)» время.
Когда используем: Present Perfect мы используем, когда говорим о действии, которое произошло в прошлом, но оно имеет значение сейчас.
Что показываем: Результат действия, совершенного в прошлом.

Давайте рассмотрим пример:

I have lost my keys.
Я потеряла свои ключи.

Например, вы звоните жене и спрашиваете её, когда она придет с работы, чтобы она открыла квартиру. Она вас спрашивает, почему вы сами это не сделаете. И тут вы отвечаете, что вы потеряли ключи (это уже произошло) и поэтому вы не можете войти в квартиру (результат того, что вы потеряли ключи).

Мы видим результат этого действия прямо сейчас: я сейчас без ключей и не могу попасть в квартиру.

Как отличить present perfect от past simple

Посмотрите на следующие картинки:

Например, вы готовили ужин вчера. И сейчас вы говорите это как факт. Это действие никак не связано с настоящим моментом.

Например, вы зовете ужинать свою семью. Вы говорите, что приготовили ужин (действие в прошлом). Но вы делаете акцент на результате — сейчас у вас есть готовый ужин.

Посмотрите на таблицу сравнения Past Simple и Present Perfect:

Past Simple Tense Present Perfect Tense

Используем:
Когда говорим о событиях,
которые произошли в прошлом.

Показываем:
Факт действия,
которое когда-то произошло.

Используем:
Когда говорим о событиях,
которые произошли в прошлом.
Однако это действие
имеет значение сейчас.

Показываем:
Результат действия,
который мы получили

Пример:

I bought a bag.
Я покупала сумку.

Например, я говорю,
что купила сумку в ответ на вопрос:
«Чем ты вчера занималась?».
Я говорю это как факт действия — я
вчера занималась покупкой сумки.

Пример:

I have bought the bag.
Я купила сумку.

Например, я показываю
сумку подруге, хвастаюсь ей
именно
в настоящий момент.
То есть мне
важен результат
действия
— купленная сумка.

Давайте рассмотрим еще один пример.

Past Simple:

I ate.
Я ела.

Например, на вопрос: «Ты ела вчера?», я говорю, что да, я ела. Это просто факт самого действия в прошлом: я поела вчера, но за это время я уже успела проголодаться и сейчас я могу еще поесть.

Present Perfect:

I have eaten.
Я поела.

Я хочу сказать этим предложением, что я поела и, как результат, сейчас я сытая. Мне это важно на данный момент, так как сейчас есть больше я не хочу.

А теперь давайте подробно рассмотрим случаи использования Present Perfect Tense.

Правила употребления времени Present Perfect в английском языке


Давайте разберемся, в каких случаях мы используем завершенное время:

1. Конец/результат действия виден прямо сейчас

Это значит, что то действие, о котором вы говорите, закончилось только что. И результат этого действия виден прямо сейчас.

Например:

Я убрала комнату (только что закончила убирать, все еще чисто).

Она приготовила ужин (прямо сейчас вы видите готовый ужин).

2. Нам важен результат, а не время, когда что-то было сделано

Нам важен только результат — то, что мы сделали. Время, когда это было сделано, неважно.

Например:

Она сделала домашнюю работу (у нее есть тетрадка с готовой домашней работой в настоящий момент (результат), нам не важно, когда именно она ее делала).

Он подготовил презентацию (прямо сейчас презентация готова, когда он ее подготовил нам не важно).

3. Говорите о своем жизненном опыте

То есть вы говорите о том, что произошло или не произошло с вами к настоящему моменту. При этом часто используются слова: когда-либо, никогда, несколько (один, два, три и т.д.) раз.

Например:

Он никогда не прыгал с парашютом (к настоящему моменту он не прыгал).

Она была в Нью-Йорке два раза (к настоящему моменту, это ее жизненный опыт).

4. Говорим о незавершенном промежутке времени

То есть временной промежуток, о котором вы говорите (неделя, месяц, год) не закончился, и у вас есть возможность сделать действие еще какое-то количество раз.

Например:

Я кормила кошку два раза сегодня (день еще не закончился и вы можете покормить ее еще раз).

Он три раза катался на коньках этой зимой (зима еще не закончилась, и он может покататься еще).

Правила образования времени Present Perfect Tense

Настоящее совершенное время образуется с помощью have/has и глагола в прошедшем форме.

В английском языке есть правильные и неправильные глаголы. В зависимости от глагола эта форма образуется так:

  • если глагол правильный, то мы прибавляем окончание -ed к нему: cook — cooked, finish — finished.
  • если глагол неправильный, то мы ставим его в 3-ю форму: do — done, eat — eaten.

Нет никакого правила, по которому можно определить правильный или неправильный глагол перед нами. Узнать это можно только, посмотрев его в словаре или запомнив. Тоже самое и с формами неправильных глаголов. Их надо запомнить или посмотреть в словаре.

А теперь давайте посмотрим на схему такого предложения:

Действующее лицо + has/have + правильный глагол с окончанием ed или 3-ая форма неправильного глагола

Когда мы говорим о ком-то в единственном числе(he — он, she — она, it — оно), мы используем has. Во всех остальных случаях — have.

I
You
We have done
They cooked
She bought
He has
It

They have bought a new flat.
Они купили новую квартиру.

She has broken her arm.
Она сломала свою руку.

Сокращения

Мы можем сократить has и have в предложениях. Выглядеть это будет так:

has = ‘s
have= ‘ve

Правило прибавления окончания -ed

Когда мы добавляем окончание -ed к глаголу, нужно помнить о некоторых нюансах.

1. Если глагол заканчивается на , то к глаголу прибавляется только -d

change — changed — менять
close — closed — закрыть

2. Если глагол оканчивается на согласную , перед которой стоит ударная гласная , то согласная удваивается

stop — stopped — останавливать
ban — banned — запрещать

Исключения: глаголы, заканчивающиеся на -x и -w :

fix — fixed — фиксировать
flow — flowed — течь

Примечание: в британском английском , когда глагол заканчивается на -l, то она удваивается в не зависимости от того куда падает ударение

travel — travelled — путешествовать

Американский вариант:

travel — traveled — путешествовать

3. Если глагол заканчивается на -y и перед ней идет согласная буква, то y меняется на i + ed

cry — cried — плакать
try — tried — пробовать

Важно: если перед -у стоит гласная , то окончание -ed добавляется без изменения буквы

stay — stayed — оставаться
play — played — играть

Указатели времени Present Perfect Tense


В английском языке есть слова, которые очень часто используются в настоящем совершенном времени. Вот основные из них:

  • never — никогда
  • just — только что
  • yet — еще не/ уже
  • already — уже
  • lately/of late — за последнее время
  • recently — недавно
  • ever — когда-либо
  • this week/month/year — на этой неделе/в этом месяце/в этом году

They have moved recently .
Они переехали недавно.

She has just finished .
Она только что закончила.

Но мы никогда не используем во времени Present Perfect следующие слова:

  • yesterday — вчера
  • last week/year/month — на (в) прошлой неделе/году/месяце

Почему они не используются?

Ведь эти слова делают акцент на том, когда мы совершили действие, а не на самой новости/результате действия. Их мы используем в Past Simple.

Образование отрицания во времени Present Perfect

Отрицательное предложение строится так же, как и утвердительное. Только после вспомогательного глагола have/has мы ставим отрицательную частицу not.

Схема такого предложения будет следующей:

Действующее лицо + has/have + not + правильный глагол с окончанием ed или 3-ая форма неправильного глагола

I
You
We have done
They not cooked
She bought
He has
It

We have not done my homework.
Мы не сделали домашнюю работу.

She has not cooked dinner yet.
Она еще не приготовила ужин.

Сокращение

Мы можем сократить have/has и частицу not следующим образом:

have + not = haven’t
has + not = hasn’t

Образование вопросов во времени Present Perfect

Чтобы задать вопрос в этом времени, нам нужно поставить have/has на первое место в предложении. Давайте посмотрим на схему:

Have/has + действующее лицо + правильный глагол с окончанием ed или 3-ая форма неправильного глагола?

I
you
Have we done?
they cooked?
she bought?
Has he
it

Have they finished ?
Они закончили?

Has he met his friend?
Он встретил его друга?

Ответ на вопрос может быть положительным или отрицательным.

Также мы можем дать:

  • короткий ответ
  • полный ответ

Короткий положительный ответ содержит слово yes, действующее лицо и вспомогательный глагол:

Have they done it? Yes, they have .
Они сделали это? Да.

Has he read it? Yes, he has .
Он прочитал это? Да.

Короткий отрицательный ответ начинается с no, а к вспомогательному глаголу мы добавляем частицу not.

Have they done it? No, they have not .
Они сделали это? Нет.

Has he read it? No, he has not .
Она прочитала это? Нет.

Полный положительный ответ выглядит как утвердительное предложение, только в самом начале мы ставим yes.

Have they written a letter? Yes, they have written a letter.
Они написали письмо? Да, они написали письмо.

Has she bought the dress? Yes, she has bought the dress.
Она купила это платье? Да, она купила это платье.

Полный отрицательный ответ выглядит как отрицательное предложение, только в самом начале мы ставим no.

Have they written a letter? No, they haven’t written a letter.
Они написали письмо? Нет, они не написали письмо.

Has she bought the dress? No, she hasn’t bought the dress.
Она купила это платье? Нет, она не купила это платье.

Итак, мы познакомились со временем Present Perfect. Если у вас остались какие-то вопросы, задавайте их в комментариях под статьей. А сейчас, чтобы закрепить теоретическую часть, давайте перейдем к практическому заданию.

Задание на закрепление

Переведите следующие предложения на английский язык. Свои ответы оставляйте в комментариях.

1. Он купил машину.
2. Она закончила свою работу.
3. Они еще не прибрались в комнате.
4. Ты прочитала эти книги?
5. Он еще не начал.
6. Мы починили машину.
7. Они ходили в кинотеатр вчера.

Настоящее совершенное время, которое является трудным для понимания человеку, изучающему английский язык. Не привыкли мы, что прошедшее время в английском языке может быть представлено разнообразными вариантами, которые отличаются тем, что именно автор акцентирует в своем предложении (время выполнения действия, его результат, длительность или ее отсутствие). Время Present Perfect является настоящим совершенным временем, но, тем не менее, переводится на русский язык глаголом прошедшего времени, да еще и совершенного вида.

А все дело в том, что это время как раз и рассказывает о событиях свершившихся, действиях законченных. Но эти действия или события имеют непосредственную связь с настоящим, их результат влияет на это самое настоящее. Как тут не вспомнить классический пример Present Perfect: I have lost my keys. I can’t open the door. (Я потерял ключи и не могу открыть дверь). Второе является следствием первого, а первое в свою очередь причиной второго. В этом примере настоящее совершенное время наглядно проиллюстрировано. Но есть случаи, когда задумываешься, а как же правильно переводить или понимать? Чтобы хоть чуть облегчить восприятие времени, стоит обратить внимание на слова-маркерыPresent Perfect в предложении, они являются показателем именно этого времени. Такие маркеры есть во всех временах английского языка, и их знание может здорово помочь в ситуации, когда вы сомневаетесь в своем выборе необходимой грамматической формы.

Наречия неопределенного времени – вот что обычно является словами-спутниками Present Perfect. Эти временные индикаторы подчеркивают связь действия, начавшегося в прошлом и не так давно закончившегося, с настоящим временем. Вот наречия с Present Perfect, которые необходимо запомнить, изучая настоящее перфектное время:

  • ever – когда-либо, когда бы то ни было, когда-нибудь;
  • never – никогда;
  • just – как раз, точно, едва, только что, всего лишь, совсем, только-только, лишь, сейчас;
  • already – уже, ранее, даже;
  • not…yet – все еще нет, нет еще, еще не, нет, еще нет;
  • before – раньше, прежде, пока не, уже, перед тем как;
  • lately – давно, в последнее время, недавно, за последнее время;
  • of late – с недавних пор, за последнее время, недавно;
  • so far – уже, к настоящему времени, на этот час, пока, до сих пор, вплоть до этого момента;
  • recently – недавно, на днях, в последнее время, только что, не так давно;
  • by now – на настоящий момент;
  • up to now – до сих пор, до настоящего времени.

Даже глядя на значения этих наречий с Present Perfect, уже можно понять, что все они тесно связаны с настоящим временем, хотя служат для объяснений действия прошедшего. Эти наречия ставятся перед смысловым глаголом, но у некоторых из них есть свои особенности употребления, которые надо перечислить:

  1. При наречии never глагол используется только в утвердительной форме, так как в предложении уже присутствует одно отрицание:
    I have never seen him. – Я никогда его не видел.
  2. Такие слова-маркеры Present Perfect, как yet, already, lately, recently, before, of late могут стоять в конце предложения:
  3. He has seen many films lately. – За последнее время он посмотрел много фильмов.
    He has not finished his work yet. – Он еще не закончил свою работу.
    He has made good progress recently. – За последнее время он добился значительного прогресса.
    I have seen this cartoon before. – Я видел этот мультфильм раньше.
    I’ve been here for an hour already. – Я здесь нахожусь уже час.
    We haven’t spoken of late. – За последнее время мы не разговаривали.

    Отметьте, что наречие yet употребляется в отрицательных предложениях. Кстати, а наречие ever чаще всего в вопросительных:

    I haven’t had lunch yet. – Я еще не обедал.
    Have you ever had a car accident? – Ты когда-нибудь попадал в аварию на машине?
  4. Наречия so far, up to now, by now обычно ставят в начало предложения (иногда и в конец):
  5. So far, he has written ten letters to this company. – К настоящему времени он уже написал в эту компанию десять писем.
    Up to now, I haven’t found this book. – До сих пор я не нашел эту книгу.
    By now, she has read fourteen novels by Stephen King. – На настоящий момент она прочитала четырнадцать романов Стивена Кинга.
  6. В Present Perfect слова-указатели lately (за последнее время) и just (в значении – только что) употребляются только во времени Present Perfect:
    The mail has just come. – Почта только что пришла.
    I’ve just heard this news. – Я только что слышал новости.
  7. А если мы встречаем сочетание just now, то обязательно выбираем простое прошедшее время Past Simple:

    She was here just now. – Она только что (сию минуту) была здесь.
  8. Когда мы используем такое наречие с Present Perfect как recently, мы подразумеваем значение «за последнее время» (for a short period of time before the present). Здесь обязательно берем формы настоящего совершенного времени:
    I haven’t heard from her recently. – Я не слышал о ней в последнее время.
  9. Если же нам необходимо употребить в предложении это наречие recently в значении «не так давно» (not long ago), обращаемся к временной форме простого прошедшего времени (Past Simple):

    I started painting only recently. – Я начал рисовать не так давно.
    We met quite recently. – Мы встретились совсем недавно.

Любые времена категории Perfect указывают на совершенность действия, что ситуация является законченной, а не длительной или постоянной. Что же касается The Present Perfect Tense – ‘это время, которое, безусловно, связано с настоящим действием, о чем свидетельствует его название.

Общая информация

Главная особенность такой видовременной формы заключается в том, что речь в предложениях с Present Perfect идет о законченном действии, результат которого имеет непосредственную связь с текущим временем. Очень часто время , где акцента на связи с настоящим как раз нет, а в основе лежит исключительно факт произошедшего события.

Вот примеры предложений, где показано то, как выглядит и употребляется настоящее совершенное время в английском языке:

· You have done more than stay young; you have stayed a child – Ты сделал больше, чем просто остаться молодым – ты остался ребенком
· I have made you a bed upstairs, make yourself at home – Я постелил тебе наверху, чувствуй себя как дома

Как видно из этих примеров, презент перфект тенс, как его именуют в русской транскрипции, употребляется для выражения не просто события, имевшего место в прошлом, а отображающего результат совершенного действия, актуальный сейчас.

Образование Present Perfect

Настоящее завершенное время часто доставляет трудности тем, кто находиться еще на этапе изучения английского языка, ведь здесь в силу вступает сразу несколько нюансов, которые крайне важно учитывать. Во-первых, Present Perfect образуется обязательно с использованием вспомогательных глаголов. Это такие вспомогательные глаголы, как have и has (последний используется только для местоимений третьего лица, употребляемых в единственном числе – he, she, it). Во-вторых, за этим глаголом у настоящего совершённого времени следует основной глагол, который стоит в форме Past Participle, или Participle II (народе – третья форма глагола). Здесь важно ориентироваться в списке неправильных глаголов, а для правильных все проще, ведь к слову добавляется просто окончание –ed.

Поэтому классическая формула Present Perfect выглядит так:

Have
Has + V(3) (–ed)

· I have never had a chance to meet anyone here – У меня никогда не было возможности встретить кого-либо здесь
· She has worked in this company for 3 years already – Она проработала в этом компании уже 3 года

Вопросы и отрицания

Вопросительные предложения

здесь образуются с теми же вспомогательными глаголами have и has, которые в общем вопросе, т. е. в том, ответ на который может быть «да» или «нет», стоят в первоначальной позиции:

· Have you already finished your course work? – Ты уже закончил свою курсовую работу?
· Has he just returned from his trip? – Он только что вернулся из своего путешествия?

Специальные вопросы,

в начале которых стоит вопросительное слово наподобие when, why, how, etc., образуются по схожему принципу, с той лишь разницей, что первоначальную позицию занимают именно эти вопросительные слова:

· How long has she been here? – Как давно она здесь?
· Why has he written so many articles today? – Почему он написал так много статей сегодня?

Формула Present Perfect в отрицательном предложении

практически не отличается от утвердительной формы. Здесь грамматика предусматривает простое употребление частицы not после вспомогательного глагола, где have not = haven’t, hasn’t = has not. Отрицание выглядит так:

· I haven’t completed my daily report yet – Я еще не закончил свой ежедневный отчет
· He still hasn’t brought us money – Он все еще не принес нам деньги

Note: правило предусматривает употребление этого времени в специальных вопросительных и отрицательных конструкциях с включением фразы «когда-либо», где употребляемые маркеры времени Present Perfect – наречия ever или never:

· Have you ever been to Bangkok? – Ты когда-нибудь был в Бангкоке?
· I have never seen such a beautiful landscape! – Я никогда не видел такого красивого пейзажа!

Употребление Present Perfect

Использование Present Perfect характерно для следующих ситуаций:

1.

Законченное действие

Для того чтобы отобразить совершенное действие, имеющее явный отголосок в настоящем времени и в отличие от времени симпл употребляющееся для выражения законченности. Спутники Present Perfect в таких ситуациях – это специфические наречия already, ever, never, yet (характерно для вопросительных и отрицательных предложений, где его частая позиция – в конце фразы), just, for (показывает продолжительность действия), а также те временные рамки, которые показывают, что действие еще не закончено (this year, today, etc.).

· He hasn’t called me for ages – Он не звонил мне целую вечность
· We have already found out the latest news – Мы уже выяснили последние новости
· I have done much this year – В этом году я сделал многое (в том смысле, что год еще не закончен)

Note: у Present Perfect just – это один из маркеров, который переводится как «только что». Но в том случае, если употребляется конструкция just now, то с ней характерно употребление Past Simple, несмотря на то, что перевод будет идентичным:

· I have just cooked breakfast – Я только что приготовил завтрак
· I cooked breakfast just now – Я только что приготовил завтрак

Note: так называемый американский английский, плотно вошедший в современную жизнь, очень часто не предусматривает употребления Present Perfect даже в таких очевидных ситуаций, когда встречаются особые помощники в виде наречий или есть другие факторы, регламентирующие употребление Perfect. В таком варианте перфект игнорируется, хотя классическая грамматика этого и не одобряет:

I have lost my key – I lost my key (Я потерял ключ)

2. С предлогом «since» + Past Simple

Отдельного внимания заслуживает ситуация, когда с Present Perfect since, предлог, который переводится как «с», «с того момента, как», употребляется в одном предложении вместе с . При таком смысле конструкция предложения строится следующим образом:

I haven’t seen her since I left for Sydney – Я не видел ее с тех пор, как уехал в Сидней

В этом примере в первой части предложения используется Present Perfect, а во второй – Past Simple. Очень часто в таких предложениях рекомендуют искать так называемую начальную точку, т. е. действие, с которого все началось. В данном примере это часть «с тех пор, как уехал в Москву». Употребление Perfect здесь актуально по той причине, что действие выполняется (или не выполняется с тех самых пор и до сих пор, что показывает результат к сегодняшнему дню). У Present Perfect примеры c такими ситуациями не редкость, и английский язык в этом случае дает вполне обоснованную причину такого употребления.

3. В придаточных времени

Употребление этого времени характерно и для тех случаев, когда перфект входит в состав придаточных частей времени. Слова-маркеры Present Perfect в этом случае те же, что и в (Conditional I): это союзы unless, when, as soon as, before, after, etc. Главная особенность здесь в том, что акцент происходит на законченности события, а не на его факте. Предложения на Present Perfect здесь могут быть следующими:

· I will not call him until you have told me everything – Я не позвоню ему, пока ты мне все не расскажешь
· They will come as soon as I have finished my work – Они придут, как только я закончу работу

Note: у этого правила есть исключение. При условии, если глаголы в Present Perfect здесь относятся либо к категории движения (arrive, come, return, etc.) или чувственного восприятия, то с ними употребление настоящего совершенного времени нежелательно, правильно будет поставить привычный Present Simple, более часто употребляемый в условном предложении первого типа:

· I will be glad when he comes – Я буду рад, когда он придет
· She will get in a fury when she hears my words – Она придет в ярость, когда услышит мои слова

Но даже здесь Present Perfect возможен, когда есть указатели того, что говорящий намеренно делает акцент на законченности и выразительно не подчеркивает; перевод в этом случае докажет актуальность употребления перфекта:

I will learn the poem by heart when I have heard it a few times – Я выучу стихотворение наизусть, когда прослушаю его несколько раз (выразительно подчеркивается законченность, совершаемая несколько раз)

Подведем итоги

Как становится понятно из всего вышеизложенного, фразы в перфекте образуются и употребляются, когда есть намерение продемонстрировать законченность действия или отобразить период времени, который оно занимает до настоящего момента. Схема образования Present Perfect довольно проста, хоть и требует запоминания. Как и любой другой видовременной формы, у Present Perfect Tense правила использования обозначены весьма четко, поэтому главное – строго следовать всем инструкциям, и тогда это время не доставит никаких неудобств.

Времена английского глагола — основа грамматики этого языка. Многие сталкиваются с такой проблемой: вроде вызубрили правила , употребления и образования, а на практике все равно затрудняются определить, какое время нужно поставить. Когда мы только начинали изучать времена, мы говорили, что ключ к успеху — специальные слова, которые указывают на определенное время. Эти слова мы назвали маркерами. Маркеры — это слова-обозначения промежутков времени. С каждым маркером используется только одно конкретное время.

Простые времена — Simple (Indefinite) tenses

Таблица 1. Маркеры времени в английском языке. Простое время

Действие вообще: то, что происходит всегда / регулярно / обычно

PRESENT
Настоящее время
PAST
Прошедшее время
FUTURE
Будущее время

every day/ week/ month
каждый день/ неделю/ месяц

yesterday
вчера

tomorrow
завтра

usually
обычно

the day before yesterday
позавчера

the day after tomorrow
послезавтра

sometimes
иногда

last month*
в прошлом месяце

next month*
в следующем месяце

often
часто

two days ago
2 дня назад

in two days
через 2 дня

seldom/ rarely
редко

the other day**
на днях

one of these days**
на днях

from time to time
время от времени

* Хотя по-русски мы говорим «В прошлом месяце», «На следующей неделе», в английском языке перед словами next и last предлоги ставить нельзя.

** Обратите внимание, что «на днях» для прошедшего и будущего времени переводится по-разному. Ни в коем случае нельзя их менять местами и употреблять одно вместо другого.

Продолженные времена —
Continuous (Progressive) tenses

Present Continuous (Progressive) tense
действие в развитии, незаконченное, происходящее в момент речи.

Past Continuous (Progressive) tense
длительное действие, начавшееся до определенного момента в прошлом и все еще совершающееся в тот момент. Момент может быть указан обозначениями времени.

Future Continuous (Progressive) tense
длительное действие, которое будет происходить в какой-то момент или период времени в будущем. Момент совершения действия может быть указан обозначениями времени.

Таблица 2. Маркеры времени в английском языке. Продолженное время

* Известно, что продолженные времена в прошедшем и будущем времени могут также обозначать одновременные действия. При этом необязательно, чтобы они все были длительными, достаточно и одного. Поэтому в Past Continuous и Future Continuous часто можно увидеть союзы when (когда) и while (в то время, как).

  • When my mother was talking on the phone, I switched the TV on.
  • While/ When my mother was talking on the phone, I was having dinner.

Завершенные времена — Perfect tenses

Запомните эти определения завершенного времени:

Present Perfect tense —
действие, уже совершившееся; говорящий обращает внимание на результат, вытекающий из действия к моменту речи.

Past Perfect tense —
действие или состояние, завершившееся до определенного момента в прошлом.

Future Perfect tense —
действие, которое будет завершено до определенного момента в будущем.

Таблица 3. Маркеры времени в английском языке. Завершённое время

* В Present Perfect для обозначения «за какой-то промежуток времени» используются целых 6 равнозначных выражений: over the last/ past two weeks, in the last/ past two weeks, during the last/ past two weeks.

** Always может использоваться также с простыми временами, но с разницей в значении. Возьмем, к примеру, Present Simple.

  • We always book tickets in advance.
  • We have always booked tickets in advance.

*** Если говорить проще, то yet — это вопросительная и отрицательная форма от already.

  • The twins have already arrived.
  • The twins haven’t arrived yet.
  • Have the twins arrived yet?
Обратите внимание, что already ставится непосредственно рядом с глаголом, а yet- только в конце предложения.

Хотя можно часто встретить already и в вопросительных предложениях:

  • Have they already gone to Spain?

Продолженные завершенные времена —
Perfect Continuous tenses

Вспоминаем определения, после чего изучим маркеры этого времени:

Present Perfect Continuous tense —
действие или состояние, начавшееся до настоящего момента, длившееся в течение некоторого периода времени и продолжающееся в момент речи или закончившееся непосредственно перед моментом речи.

Past Perfect Continuous tense —
выражает длительное действие или состояние, которое началось ранее другого действия или состояния, выражаемого обычно формой Past Simple, и при наступлении этого действия или состояния все еще некоторое время продолжалось или было прервано.

Future Perfect Continuous tense —
действие или состояние, которое начнется до определенного момента в будущем и будет продолжаться вплоть до этого момента (либо продолжающееся в этот момент), с указанием всего периода действия или состояния.

Таблица 4. Маркеры времени в английском языке. Продолженное завершённое время

* Обратите внимание, что all day long в настоящем времени требует Present Perfect Continuous, а не просто Present Continuous, несмотря на то, что действие происходит в данный момент.


Один простой прием, чтобы освоить настоящее совершенное время

Сегодня я хотел бы поговорить об особом времени в английском языке. У многих возникают проблемы с его изучением, потому что его либо нет в других языках, либо правила в английском совершенно другие.

Я люблю это время. Это как быть одной ногой в настоящем и одной ногой в прошлом одновременно. И это действительно не так сложно понять.

Кроме того, как только вы освоитесь с ним, вы будете звучать более естественно, и вам понравится использовать его, когда вы говорите по-английски.

Итак, я покажу вам, как!

ОК. Взгляните на этот разговор:

Вы, наверное, заметили, что они используют настоящее совершенное время, верно? Но почему?

Что такое Present Perfect? Нажмите здесь.

Настоящее совершенное время

have / has + verb 3

e.g.

Я был в Индонезию.

Она жила в этом доме 10 лет.

Мы проверим эти предложения позже.Но сначала небольшой секрет о Present Perfect: может показаться, что существует множество разных правил, но на самом деле все довольно просто.

Есть три правила и один принцип.

Вот какие они…

Общая картина

Вот «дорога времени»:

А вот разговор в настоящем:

На большинстве языков это то, что бывает:

Два человека говорят о прошлом.Они могут говорить о том, что произошло в прошлом, не используя временные фразы (например, «вчера», «2 часа назад», «когда я был в цирке»). Это потому, что эти события являются точками на пути времени, поэтому они могут просто оглянуться назад и увидеть их.

Но по-английски большая стена посреди дороги:

Что это значит?

По-английски мы не можем заглянуть в прошлое. Так что, когда один из нас говорит о прошлом, другой человек должен знать , когда это произошло.

ОК. В чем проблема в этом разговоре?

Просто звучит странно (и не из-за дельфина). Джеку и Брайану неудобно, потому что они не знают , когда потерял своего дельфина. Стена блокирует их взгляд на прошлое.

Итак, он должен сказать им:

Смотрите! Джек и Брайан теперь гораздо более расслаблены.

Вот почему мы обычно используем прошедшее время с временными фразами. Давайте сделаем Джека и Брайана счастливыми.

А как насчет настоящего совершенного? Что ж, к счастью, у нас есть дверь в стене:

Когда дверь открыта, мы можем заглянуть в прошлое, и нам не нужно использовать временную фразу.

Так что же может открыть дверь? Три вещи: Время, Эффект и Действие.

Мы используем настоящее совершенное, когда…

1. ВРЕМЯ

…мы говорим время, которое началось в прошлом и продолжается сейчас.

Вот несколько примеров:

● Вы видели сегодня Али ?
● Я не ел сегодня утром .
● На этой неделе мы видели 9 дельфинов , и ни один из них не был вежлив.

Интересная дополнительная вещь: когда мы используем классическое «Вы когда-нибудь…?» вопрос (подробнее об этом позже), мы на самом деле имеем в виду «Вы когда-нибудь… в своей жизни ?» Это время еще не закончилось (потому что вы все еще живы. Надеюсь).

2. ЭФФЕКТ

…результат действия в прошлом по-прежнему важен сейчас.

Вот несколько примеров:

● Боже мой! Вы изменили прическу!
● Он не заметил мой новый галстук.
● Этот певец разбил все окна?

Интересное дополнение: «Просто», «еще» и «уже» относятся к категории ЭФФЕКТ.

Что означают «просто», «еще» и «уже»? Нажмите здесь

« Yet » для отрицательных предложений и вопросов. Это означает, что чего-то не произошло, но мы ожидаем, что это произойдет.

напр. Мне 72 года, и я еще не пенсионер.

« Просто » означает, что что-то произошло совсем недавно.

напр. Я только что закончил работу. Давай встретимся!

« Уже » означает, что что-то произошло раньше, чем ожидалось.

напр. Ей 12 лет, и она уже поступила в университет.

3. ДЕЙСТВИЕ

…действие началось в прошлом и продолжается сейчас.

Вот несколько примеров:

● Я не ел с самого завтрака.
● Она живет здесь всего неделю.
● Мы часами смотрели на эту картину.Я до сих пор не знаю, что это такое.

Интересная дополнительная вещь: при таком использовании настоящего совершенного мы должны добавить «с» + время начала действия или «для» + продолжительность действия до настоящего времени.

Одна маленькая деталь

Для большинства учащихся первое время, когда мы встречаем настоящее совершенное время, — это классический вопрос «Вы когда-нибудь…?» вопрос. Нажмите здесь, чтобы увидеть несколько примеров.

Вы когда-нибудь ели суши?

Вы когда-нибудь были в Америке?

Вы когда-нибудь плавали более 2 часов?

Это полезно и весело.Вот как это работает в разговоре:

Так что же здесь происходит?

1. Натаниэль спрашивает: «Ты когда-нибудь…?» вопрос.

2. Венера отвечает утвердительно («Да, знаю»)

3. Теперь Натаниэль хочет узнать подробности. Это когда разговор переключается на прошедшее простое время.

Настоящий совершенный вопрос касался общего опыта (когда-либо = в вашей жизни). Определенного времени нет, поэтому дверь открыта и мы используем настоящее совершенное время.

Но когда Венера говорит: «Да, есть», они теперь говорят о конкретном моменте времени (момент, когда Венера выстрелила из пистолета). Теперь дверь закрыта , и мы используем Past Simple.

План действий!

Попробуйте ответить на некоторые из этих вопросов с другом прямо сейчас!

  1. Вы когда-нибудь были на телевидении?
  2. Вы когда-нибудь путешествовали, не заплатив за билет?
  3. Вы когда-нибудь готовили для более чем 20 человек?
  4. Вы когда-нибудь списывали на экзамене?
  5. Вы когда-нибудь мечтали на английском языке?

Как использовать испанское настоящее совершенное время

Если вы хотите выучить испанское настоящее совершенное время, вам нужно знать только одно спряжение глаголов, как образовать причастие прошедшего времени и несколько фраз, которые вызывают это время.

Как время, испанское настоящее совершенное время дает так много с точки зрения универсальности и простоты.

Испанское настоящее совершенное время также является первым временем, которое я рекомендую изучать испанским студентам, чтобы начать говорить о прошлом по-испански. Это один из лучших лайфхаков по испанской грамматике, который позволит вам быстрее заговорить по-испански.

Кроме того, я рекомендую вам начать с этого времени, потому что это самое простое прошедшее время в испанском языке для изучения, и вы можете использовать его во многих ситуациях (даже если оно технически неверно).

Тем не менее, если вы объедините Present Perfect с фразами в этом посте, вы избежите грамматических ошибок.

В этой статье вы узнаете, как и когда использовать настоящее совершенное время в испанском языке. Вы также выучите 8 испанских фраз, которые вызывают употребление этого времени.

Версия для печати: Загрузите эту PDF-версию правил Present Perfect Tense, чтобы использовать ее в качестве учебного пособия.

Как образовать настоящее совершенное время в испанском языке

Чтобы образовать испанское настоящее совершенное время, известное в испанском языке как el pretérito  perfecto , вам нужно объединить спряжения настоящего времени haber с причастием прошедшего времени.

Формула выглядит следующим образом:

Pretérito  perfecto = Haber + participio.

Во-первых, вот список существующих спряжений haber :

Лицо Хабер
Йо Он
Ту Имеет
Эль / Элла Га
Носотрос Хемос
Восотрос Хабеис
Эллос Хан

Далее вам нужно образовать причастие прошедшего времени для глагола, который вы хотите использовать в этом времени.

Чтобы образовать причастия прошедшего времени для правильных ar глаголов, вам нужно удалить ar и заменить его ado . Например:

Хаблар → Хабладо.

Чтобы образовать причастия прошедшего времени для правильных er и ir  , вам нужно удалить er или ir и заменить его на ido . Как следует:

Коночер → Коносидо.

Теперь вы можете комбинировать haber и причастия прошедшего времени, чтобы образовать настоящее совершенное время.Вот несколько быстрых примеров (больше примеров позже):

.

Русский: Я поел.
Español: He comido.

Русский: Они это сказали.
Español: Lo han dicho.

Русский: Мы пошли на рынок.
Español: Hemos ido al mercado.

Еще один пост, который я написал на этой неделе, более подробно объясняет, как образовывать причастия прошедшего времени, и включает список всех неправильных причастий прошедшего времени. Чтобы освоить это время, вам нужно выучить неправильные причастия прошедшего времени, а затем привыкнуть к применению приведенных ниже фраз.

Далее, когда именно нужно использовать настоящее совершенное время в испанском языке?

Когда использовать настоящее совершенное время

Следующее, что вам нужно учитывать, — это временные рамки, к которым применяется настоящее совершенное время.

Здесь вы можете увидеть три основных испанских временных интервала для событий в прошлом:

Этот график демонстрирует, что прошлое событие может произойти в одном из следующих периодов времени:

  1. Недавно запущено и недавно остановлено (особенно в отношении текущего периода времени).
  2. Началось и остановилось в двух четко определенных точках в прошлом.
  3. Продолжался в течение длительного периода времени и не имел четко определенных точек начала и окончания.

Эти три описания в общих чертах описывают использование настоящего совершенного времени (эта статья), прошедшего простого времени и прошедшего несовершенного времени.

Повторим еще раз: любое событие, начавшееся и закончившееся во временном интервале, относящемся к настоящему моменту, требует использования настоящего совершенного времени.

Например, если вы ходили в банк сегодня утром, то это действие произошло в этот день (сегодня). А так как сегодняшний день еще не закончился, вам нужно использовать настоящее совершенное время.

Вокруг этой темы может возникнуть масса нюансов и вопросов. Например, вы можете подумать, что сейчас полдень, а утро закончилось, поэтому для этого потребуется прошедшее простое время. Но это не так. Главное — обратить внимание на слово «это».

Напротив, если что-то произошло вчера утром, то слово «вчера» будет означать простое прошедшее время.

Но опять же, если что-то произошло «на этой неделе», «в этом месяце» или «в этом году», то все эти фразы требуют использования настоящего совершенного времени.

Тем не менее, здесь я поторопился, в следующем разделе мы потратим гораздо больше времени на фразы, которые вызывают испанское настоящее совершенное время.

испанских фраз, которые вызывают настоящее совершенное время

Поскольку настоящее совершенное время требует, чтобы событие началось (часто недавно) и продолжалось в настоящий момент, то все фразы, которые вызывают настоящее совершенное, будут подразумевать эту временную шкалу для событий предложения.

1. Сегодня – Хой

Всякий раз, когда вы хотите рассказать о чем-то, что произошло сегодня, вы должны использовать настоящее совершенное время.

Русский: Сегодня я ходил в спортзал.
Español: Hoy, he ido al gimnasio.

Английский: Сегодня мы сдали последний экзамен.
Español: Hemos terminado nuestro ultimo examen hoy.

2. Сегодня утром, сегодня днем, сегодня вечером — Esta mañana, esta tarde, esta noche

Как я уже упоминал ранее, даже если что-то произошло сегодня утром, а вы находитесь в середине дня, вам все равно нужно использовать настоящее совершенное время.

Русский: Сегодня утром я встал в шесть.
Español: Esta mañana me he levantado a las seis.

Русский: Сегодня днем ​​мы поели в парке.
Español: Esta tarde hemos comido en el parque.

Кроме того, обратите внимание, что это использование может варьироваться в зависимости от региона, ознакомьтесь с этой статьей об испанских диалектах и ​​региональных различиях для получения более подробной информации.

3. На этой неделе, в этом месяце, в этом году – Esta semana, este mes, este año

Продолжая использовать слово «этот», вы также можете говорить о более широких временных рамках, таких как «в этом месяце» или «в этом году».

Русский: В этом месяце я был очень занят.
Español: Este mes he estado muy ocupado.

Русский: Мои родители вернулись из отпуска на этой неделе.
Español: Mis padres han vuelto de sus vacaciones esta semana.

4. Недавно, недавно – Últimamente, r ecientemente  

Более тонкий и менее описательный вариант «этот день, неделя, месяц и т. д.».’ недавно или в последнее время.

Русский: Недавно я встретил замечательную девушку.
Español: Recientemente, он conocido a una chica increíble.

Русский: Недавно я понял, что мне нужно сделать, чтобы решить эту проблему.
Español:  Últimamente he Dado cuenta de lo que tengo que hacer para resolve este Problema.

5. Никогда, никогда – Nunca, jamás

Следующие три фразы распространяются на временные рамки, охватывающие всю вашу жизнь и, опять же, продолжающиеся до настоящего момента.

Если вы «никогда» что-то не пробовали, это так же верно в настоящий момент, как и при вашем рождении.

Русский: Я никогда не пробовал осьминогов.
Español: Нунка он пробадо эль пульпо.

Русский: Он никогда не писал ничего подобного.
Español: Él jamás ha escrito nada así.

6. Уже, еще – Ya, todavia

Если вы «еще» что-то не сделали или это «уже» было сделано, то часто действие происходило в период настоящего времени и поэтому нам нужно настоящее совершенное время.

Русский: Вы еще не обращались к врачу?
Español: ¿Todavia no has ido al médico?

Русский: Я уже закончил домашнее задание.
Español: Ya he terminado mis deberes.

Узнайте больше о ya и todavia в этой статье.

7. Всю жизнь, в жизни – Toda mi vida, en la vida.

Подобно триггерам «никогда» и «уже», «всю мою жизнь» запускает настоящее совершенное время.

Русский: Ничего более странного я в жизни не слышал.
Español: No he oído nada tan extraño en mi vida.

Русский: Всю жизнь не выезжал из страны.
Español: T oda mi vida no he salido del país.

8. Когда-то, несколько раз, несколько раз, # раз – Alguna vez, algunas veces, varias veces, # veces

Если вы считаете, сколько раз вы что-то сделали, вы должны использовать настоящее совершенное время.

Русский: Я был в этом ресторане десять раз.
Español: Он estado en este restaurante diez veces.

Русский: Я несколько раз пытался бросить курить.
Español: Heintado dejar de fumar varias veces.

Ваша очередь

Ранее я упоминал, что выбор времени использования Present Perfect не так прост. Однако фразы из этого поста облегчают вам жизнь.

Выберите несколько фраз из этого поста, а затем попробуйте их, когда у вас появится такая возможность.

Стоит проверить, как вы используете это время в сравнении с использованием претерита прошедшего времени, потому что это обычная проблема для испанских студентов.

Какие еще предложения в Present Perfect можно составить из этих предложений?

Телевидение и настоящее совершенное время

Мэйв Мэддокс

Осень пишет:

Я боролся с названием нового шоу Food Channel под названием «Лучшее, что я когда-либо ел».Я не могу понять это, но мне это кажется неверным. . . что меня сбивает с толку?

Грамматические инстинкты Отэм верны. Что-то не так с названием этого кулинарного шоу. «Лучшее, что я когда-либо ел» — идиоматично, но это не формальная английская конструкция.

Простое прошедшее время, ate , используется для описания действия, которое произошло в определенное время. Например: Лучшее, что я ел, пока был в Греции. . .

Действия, происходящие в неопределенный момент времени до настоящего, описываются с помощью Present Perfect: Лучшее, что я когда-либо ел . . .

Настоящее совершенное время может использоваться с неопределенными модификаторами:
когда-либо, никогда, один раз, много раз, несколько раз, до, до сих пор, уже, еще и т. д.

Нельзя использовать с модификаторами, указывающими конкретное время:
вчера, на прошлой неделе, когда я был молод и т. д.

Формальной версией «Лучшее, что я когда-либо ел» будет «Лучшее, что я когда-либо ел».

Но будет ли он продаваться?

Более полные описания употребления простого прошедшего и настоящего совершенного времени можно найти здесь:

Простое прошлое
Настоящее совершенное

Хотите улучшить свой английский за пять минут в день? Оформите подписку и начните ежедневно получать наши советы по письму и упражнения!

Продолжай учиться! Просмотрите категорию «Грамматика», просмотрите наши популярные публикации или выберите похожую публикацию ниже:

Хватит делать эти неловкие ошибки! Подпишитесь на ежедневные советы по письму сегодня!

  • Вы гарантированно улучшите свой английский всего за 5 минут в день!
  • Подписчики получают доступ к нашему архиву с более чем 800 интерактивными упражнениями!
  • Вы также получите три бонусные электронные книги совершенно бесплатно!
Попробуйте бесплатно прямо сейчас

В чем разница между Present Perfect и Past Perfect? | Спросите у редактора

Спросите редактора

Архив

Выберите месяц. ..January 2022December 2021November 2021October 2021September 2021August 2021July 2021June 2021May 2021April 2021March 2021February 2021January 2021December 2020November 2020October 2020September 2020August 2020July 2020June 2020May 2020April 2020March 2020February 2020January 2020December 2019November 2019October 2019September 2019August 2019May 2019April 2019March 2019February 2019January 2019December 2018November 2018October 2018September 2018August 2018July 2018June 2018May 2018April 2018March 2018February 2018January 2018December 2017November 2017October 2017September 2017August 2017July 2017June 2017May 2017April 2017March 2017February 2017January 2017December 2016November 2016October 2016September 2016August 2016July 2016June 2016May 2016April 2016March 2016February 2016January 2016December 2015November 2015October 2015September 2015August 2015July 2015June 2015May 2015April 2015March 2015February 2015January 2015December 2014November 2014October 2014September 2014August 2014Jul у 2014June 2014May 2014April 2014March 2014February 2014January 2014December 2013November 2013October 2013September 2013August 2013July 2013June 2013May 2013April 2013March 2013February 2013January 2013December 2012November 2012October 2012September 2012August 2012July 2012June 2012May 2012April 2012March 2012February 2012January 2012December 2011November 2011October 2011September 2011August 2011July 2011June 2011May 2011April 2011March 2011February 2011January 2011December 2010November 2010October 2010September 2010August 2010July 2010June 2010May 2010APRIL 2010 MARCH 2010 PEBRUAR 2010 BAGENARY 2010DECEMBER 2009november 2009OCTOBER 2009SETHEBER 2009AUGUSS 2009JULLY 2009JUNE 2009MAY 2009APRIL 2009march 2009FEBRAH 2009 Nobjanivy 2009SEBER 2008november 2008 October 2008Stober 2008

Вопрос

В чем разница между Present Perfect и Past Perfect? — Лаксман, Индия

Отвечать

настоящее совершенное время говорит о том, что действие было завершено в момент, предшествующий настоящему, и результаты или последствия действия актуальны сейчас. Настоящее совершенное время образуется с помощью настоящего времени глагола «иметь» и причастия прошедшего времени основного глагола.

 

Прошедшее совершенное время говорит о том, что действие было завершено до того, как в прошлом произошло другое действие. Прошедшее совершенное время образуется с помощью прошедшего времени глагола «иметь» и причастия прошедшего времени основного глагола.

 

Давайте воспользуемся временной шкалой, чтобы посмотреть, как относятся друг к другу настоящее совершенное и прошедшее совершенное время.Точка А будет действием детей, обедающих . Точка B наступит, когда няня пойдет домой . Точка С будет сейчас, настоящим. Мы всегда говорим с точки C.

 

прошлое ←———-A———-B———-C———-→ настоящее

 

Настоящее совершенное время: Дети съели ужин. [Они ужинали в точке А, теперь это точка С. Примечание: Для настоящего совершенного времени точка B не обязательно должна существовать. А и С — единственные точки, которые имеют значение. ]

Past perfect: Дети съели ужин до того, как няня ушла домой. [Дети поужинали в точке А, няня ушла домой в точке Б, сейчас точка С.]

 

Разница в том, что в настоящем совершенном примере результатом А является то, что детям не нужно есть сейчас, в точке С, а в прошедшем совершенном примере результатом А является то, что в точке Б никому не нужно приготовить ужин для детей.

 

Надеюсь, это поможет.

 

Чтобы узнать больше о словах, идиомах, грамматике и их употреблении, ставьте лайки на Facebook и следите за нами в Twitter!

Не забудьте подписаться на нашу электронную рассылку «Слово дня»!

Нажмите здесь, чтобы пройти один из наших тестов по лексике, прежде чем идти!

Архив

Выберите месяц … Январь 2022December 2021November 2021October 2021September 2021August 2021July 2021June 2021May 2021April 2021March 2021February 2021January 2021December 2020November 2020October 2020September 2020August 2020July 2020June 2020May 2020April 2020March 2020February 2020January 2020December 2019November 2019October 2019September 2019August 2019May 2019April 2019March 2019February 2019January 2019December 2018November 2018October 2018September 2018August 2018July 2018June 2018May 2018April 2018March 2018February 2018January 2018December 2017November 2017October 2017September 2017August 2017July 2017June 2017May 2017April 2017March 2017February 2017January 2017December 2016November 2016October 2016September 2016August 2016July 2016June 2016May 2016April 2016March 2016February 2016January 2016December 2015November 2015October 2015September 2015August 2015July 2015June 2015May 2015April 2015March 2015February 2015January 2015December 2014November 2014October 2014September 2014A ugust 2014July 2014June 2014May 2014April 2014March 2014February 2014January 2014December 2013November 2013October 2013September 2013August 2013July 2013June 2013May 2013April 2013March 2013February 2013January 2013December 2012November 2012October 2012September 2012August 2012July 2012June 2012May 2012April 2012March 2012February 2012January 2012December 2011November 2011October 2011September 2011August 2011July 2011June 2011May 2011April 2011March 2011February 2011January 2011December 2010November 2010October 2010September 2010August 2010July 2010JUNE 2010MAY 2010APRIL 2010 MARCH 2010FEBROUS 2010 DAYNAURY 2010DECEBBER 2009November 2009OCTOBER 2009SETHENTAMBER 2009AUGUST 2009JULL 2009JUNE 2009may 2009APRIL 2009march 2009FEBRUAR 2009JANGAUR 2009SEBEBER 2008NOVEBBER 2008 actober 2008SE3

Language Tip: Simple Present Perfect Tense — Ресурсы ESL для студентов и преподавателей

Легкая грамматика – Ahhoy. net

Простое настоящее совершенное время иногда неправильно используется носителями английского языка, поскольку они часто думают, что это время взаимозаменяемо с прошлым или, в некоторых случаях, с настоящим.

Неверно : Я здесь с четверга
Правильно : Я здесь с четверга.

Настоящее совершенное время всегда используется, когда существует связь между настоящим и прошлым.

Образуется с помощью следующего: have (в третьем лице единственного числа – has) + причастие прошедшего времени (третья форма глагола).

Положительное предложение:
Мы имеем (Мы) встретили их.

Отрицательное предложение:
Вы сделали , а не (не сделали домашнее задание).

Вопрос:
говорил с вами?

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ:
Настоящее совершенное время часто связано с «неопределенными» терминами времени (например, когда-либо, до сих пор, никогда, еще, просто, уже, до сих пор, этим утром, сегодня, и т. д.).

Были ли вы когда-нибудь в Канаде?
они закончили домашнее задание?
она уже видела наш новый фильм?

Я болел (и до сих пор плохо себя чувствую) .
Мы (Мы) знакомы друг с другом уже 30 лет.
Они (они) были здесь в течение двух месяцев (они все еще здесь).
Пока мы ничего не получили .
У меня есть (есть) потерял свои ключи (и до сих пор их не нашел).

Я еще не говорил с ним .
Я не говорил с ними с прошлой недели.

  • и действие происходило в неопределенное время

Мы купили новый дом.

БУДЬТЕ ОСТОРОЖНЫ:

Я здесь два дня (я планирую быть здесь два дня).
Я здесь уже два дня (пришел сюда два дня назад и до сих пор здесь).

Основное различие между простым настоящим совершенным и прошедшим временем: конкретный термин, относящийся к прошедшему времени, может использоваться только с прошедшим временем.

Мы это уже видели.
Мы видели это вчера (в прошлом году, два дня назад…).

В простом настоящем совершенном времени предлог в следующем примере изменяется, как показано, по сравнению с прошедшим временем.

Я был в Лондоне.
В прошлом году я был в Лондоне.
НО 
Я живу в Лондоне уже три года (сосредоточено на продолжительности).

Тест и обучение: настоящее совершенное время

© Simple English News™ / Ahhoy.нетто

ПРОСТАЯ ГРАММАТИКА

ПРИТЧИ

ИДИОМЫ

ПРОВЕРЬТЕ И УЗНАЙТЕ

Если вам нравится Simple English News. com, вы можете СПАСИБО!

Функции настоящего совершенного времени

Вчера я писал об обучении глагольным временам и спряжению глаголов. Обычный порядок обучения временам: простое настоящее, настоящее прогрессивное и простое прошедшее. Учащиеся ESL, как правило, нормально воспринимают эти основные времена. Затем идет Present Perfect… (Вы слышите акулью музыку «Челюстей» на заднем плане?).

Вот три функции настоящего совершенного времени.

1. Неопределенное время
2. Повторение
3. Начато в прошлом и продолжается до настоящего времени, может продолжаться или не продолжаться в будущем (просто нет короткого способа описать эту функцию)

Функция 1: Unspecified time

Настоящее совершенное время может использоваться для описания чего-то в прошлом, когда мы не знаем, когда это произошло, или , когда это произошло, не имеет значения. Например: «Я был в Бразилии».

Сравните использование Present Perfect с Simple Past. «Я ездил в Бразилию в 2004 году». Simple Past используется, когда указано время. Указанное время может быть «сегодня утром», «вчера», «в 18:00», «когда я был ребенком» и т. д.

Функция «неопределенное время» настоящего совершенного времени часто путается с простым прошедшим временем. .

Функция 2: Повторение

Настоящее совершенное время используется для описания того, что произошло много (или пару) раз в прошлом.Например, «Я много раз ездил в Бразилию», «Я дважды ел в этом ресторане», «Джон Гришэм написал несколько книг».

Функция 3: Начато в прошлом, продолжается до сих пор и может продолжаться или не продолжаться в будущем

Например: «Я смотрю «Все мои дети» с 1970 года». Это время часто можно заменить на Present Perfect Progressive, чтобы подчеркнуть продолжительность. «Я смотрю мыльные оперы с 1970 года».

Примечание: Это общий обзор трех функций Present Perfect. Используйте хороший учебник по грамматике, например, книгу Азара «Понимание и использование английской грамматики», чтобы полностью подготовить план урока, посвященный времени Present Perfect.

Вы также можете посетить мою страницу ESL Verb Tenses для получения дополнительной информации обо всех временах английских глаголов.

Настоящее совершенное время в английском языке

Настоящее совершенное время соединяет настоящее и прошлое. На этом уроке английского языка мы покажем вам, как образовать настоящее совершенное время и когда его использовать.

Вы узнаете о трех употреблениях настоящего совершенного времени:
1.Незавершенные действия, которые начались в прошлом и все еще продолжаются
2. Жизненный опыт, произошедший в неопределенное время
3. Прошлые действия, которые важны сейчас, потому что они являются новостью или потому что их результаты имеют значение в настоящем.

А лучше всего вы увидите множество примеров настоящего совершенного в действии в комедийной зарисовке о смотре спектакля. Эта история интересна всем, особенно тем, кто изучает деловой английский.

Щелкните здесь , чтобы узнать о британском и американском использовании настоящего совершенного времени.
Нажмите здесь , чтобы посмотреть другие видео по грамматике.
Нажмите здесь , чтобы посмотреть другие видео на деловом английском.

3 употребления настоящего совершенного

Настоящее совершенное время указывает на то, что что-то произошло раньше.
Обратите внимание, что здесь два разных времени. Раньше — это прошлое, а сейчас — это настоящее.
Настоящее совершенное время соединяет настоящее и прошедшее время.
У нас было много запросов на это видео.
Мы покажем вам, как его сформировать и когда использовать.
А также когда не использовать. Вы узнаете, чем он отличается от прошлого.
И у нас есть для вас история, чтобы помочь вам ее запомнить. Мы собираемся показать вам, как использовать его в действии.

Эй, у меня встреча с руководством через пять минут.
Угу.
Это мой обзор производительности.
Ах да.
Ты уже получил свое?
Да, я вчера съел свой.
Я хочу хорошо поступить. Есть ли у вас какие-либо советы?
Ну да.
Что они собираются спросить меня?
Ну, первый вопрос всегда: «Вы достигли своих целей в этом году?»
О, отлично.Я думаю, что у меня есть. Я очень хорошо поработал в этом году.

Мы образуем настоящее совершенное время с помощью глагола have и причастия прошедшего времени основного глагола. Таким образом, основной глагол здесь — «достичь», а «иметь» — вспомогательный или вспомогательный глагол. Это помогает нам составить предложение. «Достичь» — правильное слово, но обратите внимание, что происходит, если у нас есть неправильный глагол. Do, did, done – мы используем третью часть глагола. Итак, если основной глагол «иметь», мы говорим «имели»!
Мы формируем вопросы, изменяя порядок слов. Итак, «Я достиг своих целей» превращается в «Вы достигли своих целей?» Чтобы образовать отрицание, добавьте «не».А чтобы сформировать короткие ответы, используйте have. Когда мы говорим, мы обычно не ставим ударение на «иметь», потому что это не основной глагол. Так что мы обычно заключаем контракт и говорим: «Я», «Ты», «Он», «Она» и так далее.
Возможно, в вашем языке есть время с глаголом have и с причастием прошедшего времени! Если это так, вы можете подумать, о, это выглядит так же.
Не дайте себя одурачить! То, как мы используем настоящее совершенное время в английском языке, отличается.
Да, посмотрим, как это работает.

Как давно ты здесь работаешь, Джей?
На год.Я люблю это.
А у вас когда-нибудь была аттестация?
Нет, никогда.
Отлично. Ты отлично справишься. Итак, каковы были ваши цели в этом году?
Ну, одной из целей было прибыть вовремя и быть пунктуальным.
А вы когда-нибудь опаздывали?
Нет. Только когда пробки плохие. И когда я потерял ключи от машины.
А когда ты проспал. Вы уверены, что хотите поговорить о пунктуальности?
Возможно, нет. Ой! Но я проходил курс по обслуживанию клиентов. Я могу рассказать им об этом.
О. Как долго вы этим занимаетесь?
С Рождества.
Но ты еще не закончил?
Нет.
А, ну тогда об этом нельзя. Это не хорошо.
О. Хорошо, вот хороший. Я выполнил все свои планы по продажам. На самом деле, я только что получил награду лучшего продавца.
Хммм.
Что в этом плохого?
Ну, ты должен быть осторожен. Вы же не хотите показаться слишком высокомерным.
Большая голова?
Да, ты же не хочешь показаться хвастливым или тщеславным.Это очень плохо.
Тогда что я могу сделать?
Скажите им, что ваши коллеги помогли вам достичь поставленных целей по продажам.
Правда?
Да, это показывает, что вы командный игрок.
О, я понял. Похвалите команду.
Точно. Скажите, что без них вы бы не справились. Руководству это понравится.

Думаю, ты снова навлечешь на меня неприятности.
Продолжайте смотреть, и вы узнаете, что происходит. Но давайте сначала посмотрим на настоящее совершенное время. Есть в основном три способа, которыми мы используем настоящее совершенное в английском языке.
Все они связывают настоящее и прошлое, но немного по-разному, и мы рассмотрим их один за другим.
Вот первый способ. Мы используем Present Perfect для действий, которые начались в прошлом и продолжаются до сих пор. Поэтому мы часто используем его, чтобы сказать о том, как долго что-то продолжается. Мы используем его таким образом со словами: «Как долго», «за» и «с тех пор».
Во многих языках для выражения этой идеи используется настоящее время, но не в английском. Настоящее время здесь будет неуместным.Используйте настоящее совершенное время, и это будет означать, что действие все еще продолжается. И если вместо этого мы используем форму прошедшего времени, это означает, что действие завершено.

Как давно вы здесь работаете?
На год. До этого я работал в софтверной компании.
И как долго вы там работали?
На 5 лет.

Обратите внимание, что мы можем использовать «Как долго», чтобы спросить о действиях, которые продолжаются или о действиях, которые завершены.
«Как долго вы…?» означает, что действие все еще продолжается.«Как долго ты…?» означает, что действие завершено.
И мы могли бы также использовать здесь продолженную форму настоящего совершенного времени. Это тоже работает.
В данном контексте эти вопросы означают одно и то же. В других контекстах иногда есть разница, и мы сделаем еще одно видео об этом.
Так что подписывайтесь на наш канал, чтобы не пропустить.
Хорошо, теперь давайте посмотрим на второе использование. Он отличается от первого и встречается очень часто.
Мы используем Present Perfect, чтобы рассказать о своем опыте, то есть о том, что произошло или не произошло с нами.Мы не говорим о действиях, которые все еще продолжаются здесь. Это законченные действия, которые произошли в прошлом, но мы используем настоящее совершенное время, потому что мы все еще можем ощущать последствия этих действий в настоящем. Обратите внимание, что время, когда это произошло, неясно. Мы просто имеем в виду «когда-то в прошлом».
Если я спрошу вас: «У вас когда-нибудь был обзор производительности?», я имею в виду в какой-то момент вашей жизни, но не важно, когда. Время неопределенное. Вы можете использовать наречия когда-либо, никогда или прежде здесь.Все они работают. Или вы можете не использовать наречие. Это тоже работает. Тебе решать.
Обратите внимание, что если время определено, мы используем прошедшее время, а не настоящее совершенное время. Часто бывает так, что мы используем настоящее совершенное время, чтобы представить тему, а затем переключаемся на прошедшее, когда начинаем говорить о конкретном времени.
Итак, это было второе использование. Давайте посмотрим на третий сейчас.
ОК. Он похож на второй. Вы увидите пример в рассказе.

Следующий вопрос, который вы получите: «Каковы ваши цели на будущее?»
Что ж, это захватывающе.Я только что купил книгу о тайм-менеджменте, чтобы повысить свою продуктивность.
На сколько? Им нужна фигура.
Хорошо, я повышу свою производительность на 20%!
Ооооо.
Это не хорошо?
Дело в том, что если вы поставите перед собой слишком высокие цели, вы можете их не достичь.
Хороший вопрос. Тогда 10% наверное?
Мммм. Вы должны быть реалистами.
5%?
Этот офис очень занят. Возможно, вам следует сказать, что вы сохраните свою продуктивность. Держите его на том же уровне.Как вы думаете, вы можете сохранить его?
Конечно.
Тогда это здорово. Хорошо, последнее, что они попросят вас, — это оставить отзыв о ваших менеджерах.
Ну ладно. Все были очень добры ко мне, и Кэти меня очень поддерживала.
Ту-ту-ту.
Что не так?
Ну, они хотят знать правду, чтобы стать лучше.
Но это правда.
Да, но они хотят, чтобы вы подумали о том, что они сделали неправильно.
Ничего не могу придумать.
Ооо. Это проблема. Никакого творчества.

О, понятно.Творчество важно. Должен ли я сделать вещи?
Кэти когда-нибудь делала что-то, что вам не нравилось?
Ну, однажды я хотел лететь бизнес-классом, а она сказала, что это слишком дорого.
Ну, скажи им об этом и скажи, что ты расстроен.
Но я не расстроен.
Они не смогут стать лучше, если вы не дадите им идеи.
Вау, я раньше об этом не думал.
Ты даешь мне такой плохой совет!
Я знаю.
Эта история плохо кончится для меня.
Через минуту мы посмотрим на конец, но сначала давайте посмотрим на последний способ употребления настоящего совершенного времени.
Вот последнее употребление настоящего совершенного времени. Мы используем его, чтобы говорить о прошлых действиях, которые имеют результаты в настоящем. Итак, это снова законченные действия. Но мы используем Present Perfect, потому что они важны сейчас. Это может быть потому, что результаты действия важны, или это может быть потому, что это новость. В этом случае действия обычно происходили совсем недавно — то есть не так давно — совсем недавно.
Вот наречия, которые вы иногда слышите с таким употреблением: только что, еще и уже.И заметьте, что время снова неопределенно. С определенным временем мы используем прошедшее время, а не настоящее совершенное. Итак, опять же, часто бывает так, что мы используем настоящее совершенное время, чтобы представить тему, а затем переключаемся на прошедшее, когда начинаем говорить о конкретном событии.
С этим третьим использованием есть некоторые различия в том, как Вики и я используем настоящее совершенное время.
Отличия американского и британского английского.
О них мы сняли еще одно видео.
Я оставлю ссылку здесь, чтобы вы могли проверить.
А теперь пора заканчивать рассказ.
Прежде чем мы это сделаем, если вам понравилось это видео, поставьте лайк.
И поделись с другом!

Итак, вы готовы к оценке производительности.
Да, я точно знаю, что скажу руководству.
Отлично. Ну что, тогда послушаем?
Я собираюсь сказать им, что не достиг ни одной из своих целей в этом году, и что единственная причина, по которой я что-то сделал, — это мои коллеги. Что я не собираюсь повышать свою продуктивность и что я очень расстроен, потому что не могу летать бизнес-классом.
Отлично! Отличная работа! Сколько сейчас времени? Вам нужно идти?
О да. Большое Вам спасибо. Вики. Вы очень помогли.
Нет проблем. Удачи!

Щелкните здесь , чтобы узнать о британском и американском использовании настоящего совершенного времени.
Нажмите здесь , чтобы посмотреть другие видео по грамматике.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *