Содержание

Возвратные и невозвратные глаголы (50 примеров)

Узнаем, чем отли­ча­ют­ся воз­врат­ные и невоз­врат­ные гла­го­лы, какие они име­ют зна­че­ния и грам­ма­ти­че­ские при­зна­ки в рус­ском языке.

Возвратные гла­го­лы име­ют в сво­ем мор­фем­ном соста­ве пост­фикс -ся (-сь) и обо­зна­ча­ют  дей­ствия или состо­я­ния отно­си­тель­но само­го себя (оде­ва­юсь) или двух и более субъ­ек­тов (руга­ют­ся).

Что такое возвратность глаголов

Постоянными при­зна­ка­ми гла­го­ла, как само­сто­я­тель­ной части речи, явля­ет­ся грам­ма­ти­че­ские кате­го­рии совер­шен­но­го или несо­вер­шен­но­го вида, пере­ход­но­сти, воз­врат­но­сти и спря­же­ния, например:

  • (что сде­лать?) уви­деть — гла­гол совер­шен­но­го вида, пере­ход­ный (уви­деть кого? что? бабуш­ку, кар­ти­ну), невоз­врат­ный, II спряжения;
  • (что делать?) сме­ять­ся — гла­гол несо­вер­шен­но­го вида, непе­ре­ход­ный, воз­врат­ный, I спряжения.

Глагол «сме­ять­ся» обо­зна­ча­ет дей­ствие, кото­рое не пере­хо­дит на дру­гое лицо, а выпол­ня­ет­ся самим субъ­ек­том в каче­стве объ­ек­та дей­ствия, то есть дей­ствие пере­но­сит­ся на само­го говорящего.

Определение

Возвратность — это посто­ян­ный при­знак гла­го­ла, выра­жа­ю­щий, что дей­ствие или состо­я­ние воз­вра­ща­ет­ся к само­му дей­ству­ю­ще­му лицу.

  • он мучит­ся; 
  • город сла­вит­ся ремёслами;
  • спортс­ме­ны будут бороть­ся за медали.

Признак возвратности глагола

Признаком воз­врат­но­сти гла­го­ла явля­ет­ся пост­фикс -ся (-сь) в его мор­фем­ном составе:

Морфемный состав

обидеться — корень/суффикс/ окончание/постфикс

НЕВОЗВРАТНЫЕВОЗВРАТНЫЕ
учитьучиться - учусь
радо­ватьрадо­ваться - радуюсь
удив­лятьудив­ляться - удив­ляюсь
купатькупаться - купаюсь
оде­ватьоде­ваться - оде­ваюсь

Постфикс -ся обыч­но пишет­ся после соглас­ных, например:

  • разу­ве­рить­ся
  • оби­дел­ся
  • отды­шать­ся
  • рас­сте­лешь­ся
  • оде­вал­ся
  • зани­ма­ешь­ся.

Вариант воз­врат­но­го пост­фик­са -сь встре­ча­ет­ся после гласных:

  • обра­до­ва­лась
  • раз­де­ва­лась
  • гор­жусь
  • бори­тесь
  • усме­ха­лась.

Однокоренные гла­го­лы могут быть как воз­врат­ны­ми, так и невоз­врат­ны­ми, например:

  • метать — метаться;
  • радо­вать — радоваться;
  • смот­реть — смотреться;
  • сла­вить — славиться.

Ряд гла­го­лов упо­треб­ля­ет­ся толь­ко в воз­врат­ной форме:

  • нра­вить­ся всем
  • гор­дить­ся
  • тру­дить­ся
  • рас­по­ря­жать­ся
  • оста­вать­ся
  • наде­ять­ся
  • улы­бать­ся
  • бороть­ся
  • кла­нять­ся
  • ложить­ся.

Возвратные гла­го­лы обра­зу­ют­ся как от пере­ход­ных, так и непе­ре­ход­ных глаголов.

Возвратные глаголы, образованные от переходных глаголов

Возвратные гла­го­лы, кото­рые обра­зо­ва­ны от осно­вы пере­ход­ных гла­го­лов, делят­ся на пять основ­ных групп:

1. соб­ствен­но воз­врат­ные, обо­зна­ча­ю­щие дей­ствие, субъ­ект и объ­ект кото­ро­го явля­ют­ся одним и тем же лицом:

  • мыть­ся
  • обу­вать­ся
  • раз­де­вать­ся.

В их мор­фем­ном соста­ве пост­фикс -ся име­ет зна­че­ние, близ­кое к зна­че­нию воз­врат­но­го место­име­ния «себя»:

брить­ся — брить себя.

2. Взаимно-возвратные гла­го­лы обо­зна­ча­ют дей­ствие, кото­рое совер­ша­ет­ся дву­мя или несколь­ки­ми лица­ми, каж­дое из кото­рых явля­ет­ся одно­вре­мен­но субъ­ек­том и объ­ек­том действия:

  • обни­мать­ся
  • встре­чать­ся
  • цело­вать­ся.

Постфикс -ся сино­ни­ми­чен сло­во­со­че­та­нию «друг дру­га».

3. Общевозвратные гла­го­лы ука­зы­ва­ют на внут­рен­нее состо­я­ние субъ­ек­та, изме­не­ние его состо­я­ния или поло­же­ния, например:

  • разо­ча­ро­вать­ся
  • сер­дить­ся
  • весе­лить­ся
  • огор­чить­ся
  • оста­но­вить­ся.

Постфикс -ся в мор­фем­ном соста­ве этой груп­пы воз­врат­ных гла­го­лов име­ет зна­че­ние, близ­кое к зна­че­нию место­име­ния

«сам»:

обра­до­вать маму — обра­ду­ет­ся сам.

4. Косвенно-возвратные гла­го­лы обо­зна­ча­ют дей­ствие, совер­ша­е­мое субъ­ек­том для себя, в сво­их инте­ре­сах, в свою пользу:

  • соби­рать­ся в дорогу;
  • укла­ды­вать­ся спать.

5. Безобъектно-возвратные гла­го­лы обо­зна­ча­ют дей­ствия, высту­па­ю­щие в роли посто­ян­но­го и харак­тер­но­го свой­ства субъекта:

  • свет­ля­чок светится;
  • соба­ка кусается;
  • конь ляга­ет­ся;
  • еж колет­ся.

Возвратные глаголы, образованные от непереходных глаголов

Возвратные гла­го­лы, обра­зо­ван­ные от непе­ре­ход­ных гла­го­лов, делят­ся на три группы:

1. сло­ва, обо­зна­ча­ю­щие дей­ствие или состо­я­ние лица, пере­жи­ва­е­мое им поми­мо его жела­ния, безо вся­ких уси­лий с его сто­ро­ны, например:

  • не лежит­ся
  • не спит­ся
  • нездо­ро­вит­ся
  • немо­жет­ся;

2. сло­ва, обо­зна­ча­ю­щие более интен­сив­ные дей­ствия, совер­ша­е­мые субъ­ек­том в сво­их интересах:

  • гро­зит­ся
  • пла­чет­ся
  • сту­чит­ся.

3. сло­ва, обо­зна­ча­ю­щие более сла­бое про­яв­ле­ние какого-либо внеш­не­го признака:

  • крас­не­ет­ся
  • тле­ет­ся
  • беле­ет­ся
  • чер­не­ет­ся.

Видеоурок «Возвратная форма глагола»

Скачать ста­тью: PDF

Возвратные и невозвратные глаголы – что это такое, примеры

Возвратность – важное свойство части речи, обозначающей действие. Правила образования данной категории обычно изучают в 6 классе. Невозвратные словоформы могут передавать или не передавать значение воздействия на какой-либо объект, глаголы возвратные всегда означают направленность акивности на субъект (то есть на само действующее лицо).

Что такое возвратность

Грамматическое свойство, характеризующее направленность акта на субъект, называется возвратностью. Что такое возвратные и невозвратные глаголы, проще всего понять с помощью примера.

Примеры:

  • Мальчик подрался во дворе. Подрался – возвратный тип, активность направлена на других детей во дворе и на самого мальчика.
  • Собака побежала к лесу. Акт не направлен ни на какой субъект, значит, побежала – невозвратный тип.
Признаки направленности активности на себя

Способы образования возвратной формы

Определить направленность действия можно не только по смыслу, но и по составу слова.

Словоформы, характеризующиеся направленностью акта на субъект, имеют в своем составе частицу -ся (или -сь). В процессе формирования русского языка этот постфикс возник из местоимения “себя”, поэтому лексический смысл всех подобных конструкций окрашен направленностью активности на субъект речи.

Таблица примеров:

НевозвратныеВозвратные
ЛечитьЛечиться, лечусь
Баловать
Баловаться, балуюсь
ДратьДраться, дерусь
ОдеватьОдеваться, одеваюсь
МытьМыться, моюсь

После согласной буквы ставится постфикс -ся: улыбаться, обжечься, греться, беречься.

После гласной буквы ставится -сь: улыбнусь, обожгусь, повесь, берегись.

С точки зрения состава слова, возвратные словоформы образуются следующими способами:

  1. С помощью суффикса и постфикса от существительных либо прилагательных:
    нерест – нереститься, крест – креститься.
  2. С помощью приставки, суффикса и постфикса от существительных и прилагательных:
    смелый – осмелиться.
  3. С помощью приставки и постфикса от переходных и непереходных глаголов:
    беречь – уберечься, бежать – пробежаться, реветь – прореветься.
  4. С помощью только постфикса от переходных словоформ:
    обжечь – обжечься, тереть – тереться, обижать – обижаться.
  5. С помощью только постфикса от слов, не присоединяющих прямое дополнение:
    мечтать – мечтаться, плакать – плакаться.
  6. С помощью только постфикса – глаголы, которые не имеют невозвратной пары:
    казаться, оставаться.
Способы образования слов с -ся и -сь

Соотносительность возвратности

В русском языке глаголы возвратные и невозвратные связаны: первые часто образуются из вторых посредством присоединения постфикса: тереть – тереться, огорчать – огорчаться, слушать – слушаться, болтать – болтаться. Такие пары называются соотносительными по возвратности. В эту группу относятся только те пары, у которых совпадает лексическое значение. Слова, которые после преобразования меняют свой смысл, не являются соотносительными.

Пример: Пытать изменника. Пытаться взлететь. Данные слова не являются соотносительными.

Особенности

Форма с -ся может быть образована от переходных и от непереходных глаголов. В том и в другом случае получившаяся словоформа имеет различные оттенки смысла.

Возвратная форма переходных глаголов

Конструкция с -ся может быть образована от переходных и от непереходных частей речи. Такие конструкции, преобразованные из переходных, имеют одно из нескольких значений, перечисленных ниже:

  1. Активность направлена на себя: одеваться, причесываться. В этом случае -ся фактически означает «себя»: вертеться = вертеть себя.
  2. Действие производится несколькими лицами и направлено взаимно на каждое из этих лиц: встречаться, миловаться. Частица -ся сравнима по значению с конструкцией «один другого»: толкаться = толкать один другого.
  3. Слово передает настроение, состояние человека: улыбаться, расстраиваться, обижаться.
  4. Действие производится самостоятельно, в свою пользу: собирайся в поликлинику.
  5. Сказуемое имеет значение важной характеристики человека, животного или предмета: корова бодается, мяч катается.
Значение конструкций, ориентированных на говорящего

Направленная форма непереходных глаголов

Сказуемые с оттенком направленности на себя, преобразованные из непереходного типа, также бывают нескольких видов:

  1. Показывают состояние человека, животного или предмета, в котором он пребывает не по своей воле: не сидится, не работается.
  2. Обозначают действие, не имеющее объекта, но совершаемое субъектом в свою пользу:
    дерется, плюется
    .
  3. Действие показывает внешнюю характеристику объекта: виднеется.
Значение слов, образованных от непереходной формы

Возвратные типы могут быть образованы из имен существительных, имен прилагательных, переходных и непереходных глаголов. Основными признаками является наличие частицы -сь или -ся, а также значение ориентации действия на субъект. Правила образования подобных словоформ помогут верно сформировать сказуемое в нужной форме, придав ему подходящий для выбранного контекста оттенок смысла.

Возвратные и невозвратные глаголы в русском языке. Примеры и правописание возвратных глаголов

Возвратные глаголы в русском языке - это глаголы, которые оканчиваются на -ся или -сь. Примеры: обуваться, красоваться, молиться, драться, толпиться, вестись.

Возвратные глаголы никогда не бывают переходными - после них не употребляются существительные и местоимения в винительном падеже. Нельзя сказать обуваться ботинки или одеваться себя - это ошибка.

Невозвратные глаголы - это все остальные глаголы, глаголы без постфикса -ся или сь.

Глагол - часть речи, обозначающая действие. Отвечает на вопросы что делать? что сделать? Например: ходить, размышлять, читать, двигаться, любить, испытывать.

Подробнее о глаголах читайте в статье: Что такое глагол. Формы и виды, спряжение глаголов

Некоторые глаголы могут иметь и возвратную, и не возвратную форму, употребляться и с постфиксом -ся (сь), и без него: учить - учиться, купать - купаться.

Другие глаголы употребляются только в возвратной форме - бояться, надеяться, гордиться, ложиться.

Возвратные глаголы могут обозначать:

Действие, направленное на самого себя: причесываться, умываться, прихорашиваться.

Действие, направленное друг на друга: обниматься, драться, целоваться.

Действие «для себя», с своих интересах: убираться, собираться.

Соприкосновение: хвататься, сталкиваться, спотыкаться.

Свойство, присущее отдельным существам и предметам: колоться, кусаться, бодаться.

Эмоции или внутреннее состояние: смеяться, злиться, веселиться.

Как определить: возвратный или невозвратный глагол?

Возвратность или невозвратность - один из постоянных морфологических признаков глагола.

Признак возвратности глагола - постфикс -ся или -сь. Если вы видите его в конце глагола - он возвратный. Например: обидеться, одеться, двигаться.

Все остальные глаголы являются невозвратными. Например: обижать, одевать, двигать.

Постфикс -ся обычно ставится после согласных: разувериться, задуматься, отдышаться, пригляделся, занимаешься.

Постфикс -сь обычно ставится после гласных: стеснялась, стыжусь, прислушайтесь, насмехалась.

Правописание возвратных глаголов: -тся или -ться?

Возвратные глаголы могут оканчиваться на -ться или -тся. Понять, где мягкий знак нужен, а где не нужен, поможет вопрос к глаголу.

Если в самом вопросе нет мягкого знака, он не нужен - пишите -тся.

Что делает? Забавляется, ложится, задумывается.

Если в вопросе есть мягкий знак - он должен быть и в глаголе - пишите -ться.

Что делать? Стесняться, двигаться, обижаться.

Предложения с возвратными глаголами. Примеры

Мне сегодня нездоровится.

Сила армии зиждется на вере в победу.

Смеркается.

Она захотела развлечься.

Пора браться за дело.

Варкалось. Хливкие шорьки Пырялись по наве...

Возвратные и невозвратные глаголы в русском языке

Глаголы по наличию или отсутствию морфемы после окончания делятся на два разряда: возвратные (ВГ) и невозвратные (НГ). Это их постоянный морфологический признак.

Если у слова действия есть морфема -ся, -сь – это возвратные глаголы: одеваться, умываться, улыбаться, смеяться, закружиться. Они изменяются по лицам и числам.

Петр всегда возвращается с работы вовремя. Жена выходит к нему навстречу, улыбается: «Я стараюсь приготовить тебе вкусный ужин. А еще мы с детьми занимаемся уроками».

Суффиксы -сь, -ся находятся в слове после окончания. Они называются постфиксами: собираЮсь, знакомИМся, находИТся, смотрИсь, повинИсь. – Сь прибавляется к гласным, -ся – к согласным.

Невозвратные глаголы не имеют этих морфем: рисую, живем, пишем, стоят, лежит, держат. У НГ нет тех добавочных значений, которыми обладают ВГ.

Значения возвратных  глаголов:

  • Деятельность, направленная субъектом на себя. Например, умывается, одевается, причесывается, бриться, стричься (умывает, одевает, причесывает себя).
  1. Ребенок с детства должен уметь умываться.
  2. Самостоятельно обуваться родители просят двухлетнего малыша.
  3. Привычка (какая?) причесываться вырабатывается также с раннего детства.
  • Взаимно направленное действие: обниматься, целоваться, встречаться (с кем-то).
  1. Друзья часто стали ссориться, но все-таки не переставали видеться каждый день.
  2. «Не дерись с младшим братом, не стоит», – воспитывала сына мама.
  3. При встрече улыбнитесь знакомому, поздоровайтесь.
  • Постоянная деятельность: кусается, бодается, жжется, колется.
  1. В деревне везде движение: конь лягается, корова бодается, собака кусается.  
  2. А еще крапива в огороде жжется, ежик под яблоней колется.
  3. В летней ночи красиво светится светлячок.
  • Страдательное действие: дом строится, здание возводится, картина рисуется.
  1. На плите варится суп, в духовке пекутся вкусные пирожки.
  2. В нашем поселке строится новое здание библиотеки, возводится мост через реку.

Подлежащее, выражающееся существительным, не само выполняет действие. Оно подвергается деятельности другого лица или предмета: рисуется художником, вяжется мамой, строится соседом.

Есть ряд ВГ, которые без постфикса не употребляются: улыбаться, стремиться, нравиться, надеяться, бороться и другие.

Правописание

При написании возвратных глаголов необходимо разграничивать форму 3-его лица и инфинитива. Для этого достаточно задать вопрос. Что делать? что сделать? – это неопределенная форма глагола, ь пишется.

  1. Мишка любил мыться в прохладной воде.
  2. Радоваться каждому новому дню вошло в его привычку.
  3. Ему нравилось улыбаться солнцу, росе, дождю, птицам.

Вопросы что делает? что сделает? задают к глаголам в 3-е лице и пишут их без ь.

  1. Тучи на небе хмурятся, солнце за ними скрывается.
  2. Это гроза надвигается, дождем землю напоить собирается.

Возвратные и невозвратные глаголы ❤️

Что такое возвратность глаголов.

Возвратность глаголов — грамматическая категория глаголов, указывающая на направленность называемого глаголом действия или состояния на субъект. Возвратные и невозвратные глаголы в русском языке — это спрягаемые формы глаголов, которые различаются наличием или отсутствием возвратных постфиксов — ся/-сь, а также по оттенкам значения.

Что такое возвратность глаголов в речи лучше всего видно на конкретных примерах:

Алексей Умылся и Собрался. Женщина Разговорилась с соседкой.

Котенок

Поиграл с фантиком и Убежал на улицу. Вчера Шел дождь.

Возвратные глаголы

Оттенки значения возвратных глаголов

Возвратные глаголы выражают действие, направленное на субъект.

Примеры возвратных глаголов с различными оттенками значения:

    Обуваться, одеваться, купаться ; Видеться, обняться, ссориться ; Радоваться, печалиться, расстроиться ; Ткань мнется, кот царапается, крапива жжется ; Построиться, прибраться, разжиться ; Хочется, смеркается.

Образование возвратных глаголов

От невозвратных возвратные глаголы отличаются наличием возвратных постфиксов. Если вы не знаете,

как определить возвратность глагола, то просто посмотрите, есть ли у глагола возвратный постфикс — если есть, то глагол возвратный.

Употребление постфиксов:

    — ся — добавляется, когда основа глагола оканчивается на согласный ; — сь — добавляется, когда основа глагола оканчивается на гласный.

Как правило, возвратные глаголы являются производными от невозвратных: целовать — целоваться, судить — судиться, но есть и непроизводные возвратные глаголы: улыбаться, смеяться, гордиться. Все возвратные глаголы являются непереходными.

Невозвратные глаголы

Невозвратные глаголы бывают как переходными, так и не переходными, могут означать как действие, направленное на субъект, так и состояние, положение в пространстве, разнонаправленное действие и др. . У невозвратных глаголов отсутствуют постфиксы — ся/-сь.

Как определить возвратный или невозвратный тип глагола: изучаем на примере предложений

В нашем языке существует огромное число слов, которые, в свою очередь, состоят из морфем. Каждый из таких кирпичиков несет в себе особую информацию, о которой мы порой даже не задумываемся. Эта статья позволит вам расшифровать некоторые лингвистические коды путем анализа таких маленьких частей слова, как постфиксы. Правило, главными элементами которого будут эти морфемы, позволить определить, возвратный или невозвратный перед нами глагол….

Что такое глагол

Глаголом в русском языке называется одна из знаменательных частей речи, обозначающая действие или состояние предмета. Глагол может изменяться по временам, лицам и числам, то есть спрягаться. Также у глаголов можно определить возвратность, переходность, залог, наклонение, род (в прошедшем времени). В предложении глагол связан с подлежащим и выступает в роли сказуемого.

Из чего состоят глаголы

Разберемся, что такое значимые части глаголов? Все просто, это все составляющие его морфемы. Одними из таких важных частичек любого глагола будут суффиксы: СЯ, СЬ, ТЬ, ЧЬ, Л, а также основы: инфинитива, настоящего времени. (ПлескатьСЯ – маятьСЯ, СадилиСЬ – толпилиСЬ, ПиТЬ – плакаТЬ, ЛеЧЬ – перетеЧЬ, ПодудеЛ – полизаЛ, говорить – говори, плевать – плева- – основа инфинитива, несут – нес, рисуют – рисуj – основа настоящего времени).

Исходя из этого, следует разобраться, что такое возвратные глаголы. Это те, в составе которых есть постфикс СЯ. Отсутствие данной морфемы говорит о невозвратности.

Важно! Определить возвратный или невозвратный глагол легко, достаточно разобрать его по составу и проследить наличие указанного выше элемента. Это правило позволяет отличить данную особенность этой части речи.

Как определить на практике возвратность и невозвратность

Даны два слова: бежать и прогуляться. Производим разбор по составу. 1-й гл.: беж- – корень, -ать – окончание, суффиксов СЬ и СЯ в наличии нет. 2-й гл.: про- – приставка, гул-корень, -ять – окончание, -ся – постфикс ( который и говорит о возвратности). Также все невозвратные являются как переходными, так и непереходными, а их «собратья» – только непереходными.

Вывод: 1-й – невозвратный, 2-й – возвратный.

Все возвратные суффиксы имеют определенные оттенки значений:

  1. Умываться, бриться, одеться, подтереться, любоваться,стыдиться – действие обращено к самому себе.
  2. Драться, обзываться, обниматься – выполняют несколько субъектов относительно друг друга.
  3. Расстроиться, радоваться, дуться, смеяться – психоэмоциональное состояние.
  4. Крапива жалится, кошка царапается, цветок распускается – постоянное действие.
  5. Прибраться, разжиться – действия, сделанные в свою пользу.
  6. Дверь распахнулась, вода пролилась – событие, происходящее само.

Чаще всего возвратный глагол – производный от невозвратного ( умыть – умыться).

Важно! Необходимо отличать от возвратных глаголов глагольные формы со страдательным (Обои выбираются покупателем. Двери закрываются ключом.) и безличным значением (Смеркается. Хмурится. Распогодится.).

Особенности употребления ключевой морфемы:

  • СЯ прибавляется к основе глагола, которая оканчивается на согласный (помылся, чесался, загорелся, понадеялся, объелся, обделался, спился, прибился, принарядился ),
  • СЬ присоединяется к основе, оканчивающейся на гласный (расплелась, поперлась, зачесалось, примелькалось, улетучилась, накрасилась, подбодрился, оперились, замешкались).

Варианты употребления внутри художественного текста

Давайте рассмотрим предложения с возвратными глаголами на конкретных примерах.

Вечереет (невозврат.). Колосится (возврат.) камыш на пруду, утки завели перекличку, предчувствуя сумерки. Речная гладь ложится (возврат.) ровным стеклянным пологом на все зримое пространство, вплотную подбирается (возврат.) к берегам.

Неспешно к деревянному мостку причаливает (невозврат.) небольшая лодочка, стукается (возврат.) еле слышно о его нос, едва-едва выступающий из воды.

Хрипло начинает (невозврат.) кричать (невозврат.) на дальнем болоте выпь, словно ему сегодня нездоровится (безличная форма). Уже заалела (невозврат.) на небосклоне кровавая полоска уходящего солнца, которое вот-вот скроется (возврат.) от людского мира и будет всю ночь нежиться (возврат.) в прохладе курчавых облаков.

Меж сучьев, корней, колыхающихся травинок просачивается (возврат.) туман, обволакивая все и вся, к чему прикоснется (возврат.) его пугливая рука, пеленой прохлады и чарующей дымной неги.

Табун лошадей угоняется (страдательная форма) с пастбищ до наступления рассвета. В спутанных гривах вольных животных доживают (невозврат.) последние секунды своей жизни колокольчики и ромашки, ненароком очутившиеся (возврат.) под их копытами.

Последний крик петуха обрывает (невозврат.) царствование прошедшего дня, и на небе загорается (возврат.) первая звезда, мерещатся крики совы, стрекотание кузнечиков и тихое мурлыкание кота, который спит (невозврат.) у печи. А с приходом первых солнечных бликов в этот мир все охватывает (невозврат.) трепет, в каждом живом существе загорается (возврат.) непреодолимое желание жизни.

И присутствует (невозврат.) во всей это кутерьме особая прелесть, что ты тоже непосредственный участник всего этого действа.

Определение глагола.  Возвратные/невозвратные глаголы. Грамматическое значение глагола

Уроки русского Возвратная форма глагола

Вывод

Нередко, владея теорией, человек не может легко применять ее в практических целях. Теперь вы знаете, как определить возвратность и невозвратность глаголов. Именно для этого в статье дается ряд примеров как одиночных слов, так и целых синтаксических конструкций, связанных с темой изучения «Возвратный и невозвратный глагол». Предложения с возвратными глаголами, вынесенные отдельным блоком, могут стать отличным вариантом практического задания одной из тематических работ как в высшей школе, так и в средней.

Это интересно! Как определить переходные и непереходные глаголы в русском языке

Возвратные и невозвратные глаголы 👍

Что такое возвратность глаголов.

Возвратность глаголов – грамматическая категория глаголов, указывающая на направленность называемого глаголом действия или состояния на субъект. Возвратные и невозвратные глаголы в русском языке – это спрягаемые формы глаголов, которые различаются наличием или отсутствием возвратных постфиксов – ся/-сь, а также по оттенкам значения.

Что такое возвратность глаголов в речи лучше всего видно на конкретных примерах:

Алексей Умылся и Собрался. Женщина Разговорилась с соседкой.

Котенок

Поиграл с фантиком и Убежал на улицу. Вчера Шел дождь.
Возвратные глаголы
Оттенки значения возвратных глаголов

Возвратные глаголы выражают действие, направленное на субъект.

Примеры возвратных глаголов с различными оттенками значения:

    Обуваться, одеваться, купаться ; Видеться, обняться, ссориться ; Радоваться, печалиться, расстроиться ; Ткань мнется, кот царапается, крапива жжется ; Построиться, прибраться, разжиться ; Хочется, смеркается.
Образование возвратных глаголов

От невозвратных возвратные глаголы отличаются наличием возвратных постфиксов. Если вы не знаете, как

определить возвратность глагола, то просто посмотрите, есть ли у глагола возвратный постфикс – если есть, то глагол возвратный.

Употребление постфиксов:

    – ся – добавляется, когда основа глагола оканчивается на согласный ; – сь – добавляется, когда основа глагола оканчивается на гласный.

Как правило, возвратные глаголы являются производными от невозвратных: целовать – целоваться, судить – судиться, но есть и непроизводные возвратные глаголы: улыбаться, смеяться, гордиться. Все возвратные глаголы являются непереходными.

Невозвратные глаголы

Невозвратные глаголы бывают как переходными, так и не переходными, могут означать как действие, направленное на субъект, так и состояние, положение в пространстве, разнонаправленное действие и др. . У невозвратных глаголов отсутствуют постфиксы – ся/-сь.

Разница между возвратными и нерефлексивными глаголами в испанском языке

В испанском языке возвратные глаголы образуются от правильного или нерефлексивного глагола. По этой причине легко предположить, что между этими типами глаголов нет большой разницы. Но чтобы использовать их правильно, нужно соблюдать определенные правила. В результате многие люди задаются вопросом, в чем разница между возвратными и правильными глаголами в испанском языке.

Возвратные глаголы описывают, что субъект (человек) выполняет действие над собой.Кроме того, в своей естественной (инфинитивной) форме возвратные глаголы оканчиваются на ‘se’. Нерефлексивные глаголы выражают, что действие выполнено субъектом и получено различными объектами . Его окончания: ‘-ar’, ‘-er’ и ‘ -ir’.

Знать разницу между возвратным и правильным глаголами может быть непросто для начинающих и опытных изучающих испанский язык. Однако понимание этого может помочь вам улучшить свое владение возвратными глаголами в испанском языке.

По этой причине в следующих разделах мы объясним разницу между этими глаголами и предоставим примеры и структуры фраз, которым вы можете следовать. К концу этого вы сможете сами различать возвратные и нерефлексивные глаголы.

В чем разница между возвратными и нерефлексивными глаголами в испанском?

При изучении возвратных глаголов многие испанские студенты с трудом понимают, когда им нужно использовать возвратный глагол вместо обычного и наоборот.Хотя возвратные глаголы образуются с помощью нерефлексивных глаголов, эти глаголы работают с разными грамматическими структурами. Возвратные глаголы выражают, что человек выполняет действие над собой . Другими словами, эти глаголы указывают на то, что субъект и объект или бенефициар действия - одно и то же лицо. Кроме того, в своей естественной форме возвратные глаголы оканчиваются на «se». «Se» необходимо изменить, чтобы указать, на кого направлено действие.

Женщина купается.Это означает, что она одновременно является субъектом (человек, выполняющий действие) и объектом (человеком, получающим действие).

Yo me baño
Я купаюсь ( сам)

С другой стороны, нерефлексивных глаголов используются для обозначения того, что действие выполняется субъектом, и различных объектов или лиц получают или затрагиваются этим действием: субъект и объект - разные сущности. Окончания этих глаголов: ‘-ar’, ‘-er’ и ‘-ir’.

Женщина купает младенца. Следовательно, она - субъект (человек, выполняющий действие), а младенец - объект (человек, получающий действие).

Yo baño al bebé
Я купаю ребенка

Обратите внимание: В большинстве случаев разница между возвратными и нерефлексивными глаголами зависит от , кто получает действие. Ты? Кто-нибудь другой? Однако в некоторых случаях возвратные и правильные глаголы различаются по значению.

Parar Pararse
Для остановки Для остановки
Despedir Despedirse
Для увольнения Чтобы попрощаться

Теперь, что вы увидеть основное различие между нерефлексивными и возвратными глаголами, давайте рассмотрим структуры, которым вам нужно следовать, а также несколько примеров.

Использование возвратных и нерефлексивных глаголов

Как упоминалось ранее, основное различие между возвратными и нерефлексивными глаголами заключается в предмете, с которым они работают.В этом контексте он помогает ответить на следующие вопросы:

  • Кто получает или пострадал от действия?
  • Это тот же человек, который выполняет действие?

В возвратных глаголах человек, выполняющий действие, - это человек, на которого оно воздействует (они выполняют действие сами с собой). С нерефлексивными глаголами один человек выполняет действие, и что-то или кто-то еще подвергается влиянию.

Чтобы вам это объяснить, мы включим несколько примеров со следующими глаголами в их возвратной и нерефлексивной формах:

Bañar se Чтобы принять душ (сам)
Bañar Чтобы принять душ
Despertar se Проснуться (самостоятельно)
Despertar
Despertar Проснуться
Vestir se Чтобы одеться
Vestir Чтобы одеться
Структура предложения возвратных глаголов

[Тема ] + [возвратное местоимение] + [спряжение глагола]

Sandra se baña en la mañana
Sandra душ утром

Siempre me despierto temprano
Я всегда просыпаюсь рано

Nosotros nos vestimos antes de desayunar
Мы одеваемся перед завтраком

Обратите внимание: В своей форме инфинитива возвратные глаголы оканчиваются на « se». Местоимение «se» необходимо изменить, чтобы оно соответствовало теме предложения.

Структура предложения безрефлексивных глаголов

[Тема] + [спряжение глагола] + a + [определитель] + [объект]

Sandra baña a su bebé en las mañanas
Sandra принимает душ своего ребенка по утрам

Yo siempre despierto a mi hermano
Я всегда просыпаюсь мой брат вверх

Mis papás visten a mi hermanito antes del desayuno
Мои родители платье Мой младший брат перед завтраком

Обратите внимание: С нерефлексивными глаголами вы можете использовать прямые и косвенные объектные местоимения, чтобы сделать ваши предложения короче.Это невозможно сделать с возвратными глаголами.

Могут ли все глаголы в испанском языке быть возвратными?

Многие люди думают, что, просто добавив к глаголу возвратное окончание ‘se’ , они могут сделать его рефлексивным. Однако не все испанские глаголы могут быть возвратными. По своей природе возвратные глаголы всегда должны работать с объектом, который также является лицом, выполняющим действие. Таким образом, любой испанский глагол, имеющий объект, может быть преобразован в возвратный глагол:

Andrea le compró шоколадных конфет a su novio
Андреа купила шоколадные конфеты своему парню

Yo me compré una caja de chocolates
Я купил себе коробку конфет

Но непереходных глаголов - это глаголы, которые не должны работать с объектом.В результате у этих глаголов никогда не будет возвратной формы.

Yo trabajo aquí desde hace diez años
Я работаю здесь десять лет

Сколько возвратных глаголов в испанском языке

Возвратные глаголы важны не только в испанском языке, но они также очень распространены во всех типах контекстов. По словам Хайме Суансеса Торреса, существует 523 основных и распространенных испанских глаголов, которые все говорящие используют в своих разговорах.

Почти 30% из этих глаголов - возвратных глаголов . Итак, на основе этих данных существует 154 основных и распространенных глагола с возвратной формой, с которыми вы можете столкнуться в какой-то момент. Поскольку возвратные глаголы составляют значительную часть испанских глаголов, важно научиться правильно их использовать.

Ресурс по теме: Самые распространенные возвратные глаголы в испанском

Заключение

Некоторым изучающим испанский трудно определить, когда им нужно использовать возвратный или нерефлексивный глагол.По этой причине в этой статье мы говорили о различиях между этими типами глаголов.

Хотя возвратные глаголы образуются из правильных глаголов, это не означает, что возвратные глаголы работают так же, как нерефлексивные. Вот некоторые выводы, о которых следует помнить:

Возвратные глаголы

  • Указывает, что человек выполняет действие на сам / себя .
  • Работает с объектом . В этом случае субъект и объект - это одна и та же сущность .
  • Окончание инфинитива - ‘se’.
  • Работает с возвратным местоимением , чтобы указать, на кого направлено действие.
  • Возвратные местоимения должны соответствовать субъекту , выполняющему действие

Нерефлексивные / правильные глаголы

  • Работает с объект , который получает или , на влияет действие.
  • Субъект и объект - это разных сущностей .
  • Работает с предлогом ‘a’ , чтобы представить объект, принимающий действие.
  • Эти глаголы имеют разные окончания: ‘-ar’, ‘-er’, ‘-ir’.

Предмет можно заменить местоимениями прямых и косвенных предметов.

Надеюсь, теперь у вас не возникнет проблем с определением различий между возвратными и нерефлексивными глаголами в испанском языке.

Связанный ресурс: Тест на возвратные или нерефлексивные глаголы

возвратных глаголов - StudySpanish.com

Примечания:

  1. Письменный урок ниже.
  2. Слева - ссылки на викторины, тесты и т. Д.

Глагол рефлексивен, когда подлежащее и объект совпадают.

Еще один способ думать об этом: когда субъект что-то делает с самим собой, это рефлексивный . Когда субъект что-то делает с кем-то или чем-то еще, это , а не .

В английском языке мы делаем глаголы рефлексивными, добавляя к предложению слова «сам», «я», «сам» и так далее.В испанском это делается с помощью так называемого возвратного глагола.

Когда в испанском языке используется возвратный глагол, уже подразумевается, что действие глагола совершается над подлежащим.

Давайте рассмотрим несколько примеров возвратных глаголов в английском языке, чтобы понять концепцию, а затем мы начнем работать с испанским.

Умываюсь.
субъект: I
глагол: мыть
объект: я

Поскольку субъект и объект совпадают, глагол является возвратным.

Мой машину.
субъект: I
глагол: мыть
объект: автомобиль

Поскольку подлежащее и объект различны, глагол не является рефлексивным.

Вот еще один пример того, как глагол может быть рефлексивным или нерефлексивным.

Я чешусь.
субъект: я
глагол: царапина
объект: я

Поскольку субъект и объект совпадают, глагол является возвратным.

Я чешу собаку.
субъект: I
глагол: царапина
объект: собака

Поскольку подлежащее и объект различны, глагол не является рефлексивным.

Когда глагол является возвратным, инфинитив заканчивается на «se».

lavar
для мытья (без рефлексии)

lavarse
для мытья (рефлексивно)

rascar
для скретчинга (без рефлексии)

rascarse 900 (рефлексивно)

rascarse
)

Есть один возвратный глагол, который вы использовали с тех пор, как начали изучать испанский язык.

llamarse - позвонить самому себе

¿Cómo se llama usted?
Как ты себя называешь?

Мелламо Хуан.
Я зову себя Хуаном.

Примечание: Более «естественным» переводом будет «Как вас зовут?» и «Меня зовут Хуан».

Когда вы научились спрягать правильные глаголы, вам нужно было выучить набор местоимений, называемых «подлежащие местоимения».

lavar

yo lavo
lavas
él, ella, usted lava
nosotros / as lavamos
vosotros / as lavamos
vosotros / as

Чтобы научиться спрягать возвратные глаголы, вам нужно выучить другой набор местоимений, который называется «возвратные местоимения».Эти местоимения ставятся перед глаголом, окончание «se» опускается, и глагол спрягается нормально.

lavarse

yo me lavo
Я умываюсь (сам)

te lavas
вы моете (себя) (неформально)

él se lava
он моет (сам)

он моет элла se лава
она моет (себя)

usted se лава
вы моете (себя) (формально)

носотрос номер лавамос
мы моем (себя)

носотрас номер

78 лава (себя) (женский)

vosotros os laváis
you-all wash (себя) (неформальный)

vosotras os laváis
you-all wash (себя) (неформальный, женский)

ustedes se lavan
вы-все моетесь (сами) (формально)

ellos se lavan
они моют (сами)

ellas se lavan
они моют (сами) (женские)

Reflexi пять местоимений не подлежат местоимениям; они скорее объектные местоимения.

меня (я)
te (себя)
se (себя, себя, себя)
nos (себя)
os (себя)
se (себя, себя)

Назначение местоимений с возвратным объектом - показать, что действие глагола остается за подлежащим.

Хуан се лава ла кара.
Хуан умывается. (возвратный)

Хуан лава су карро. (без рефлексии)
Хуан моет свою машину.

Примечание: При упоминании частей тела используйте определенный артикль, таким образом, «la cara», а не «su cara».

Обратите внимание, что многие, многие глаголы могут быть возвратными. Когда глагол является возвратным, это означает только то, что действие остается с подлежащим.

мыть собаку (безрефлексивно)
мыть лицо (рефлексивно)

поднимать книгу (безрефлексивно)
поднимать себя (рефлексивно)

укладывать ребенка спать (безрефлексивно)
ложиться спать (рефлексивно)

разбуди сына (нерефлексивно)
проснись сам (рефлексивно)

… и так далее

Некоторые общеупотребительные возвратные глаголы

Ниже приведены примеры некоторых распространенных возвратных испанских глаголов.Нажмите на них, чтобы просмотреть их правильное спряжение с помощью нашего инструмента спряжения глаголов.

Что такое возвратные глаголы в английском языке?

Возвратные глаголы - это уникальная категория глаголов. Это потому, что возвратные глаголы в английском языке не являются уникальными словами и не имеют особого образца спряжения. Вместо этого вы должны полагаться на другие слова в предложении, чтобы определить возвратный глагол. Итак, что же такое возвратный глагол? Давайте посмотрим на несколько примеров и определение возвратного глагола.

Подсказка: нужна помощь в редактировании статьи или написании задания? Попробуйте эту полезную программу проверки бумаги!

Есть две вещи, на которые следует обратить внимание: А) что такое возвратный глагол и Б) чтобы определить, включает ли предложение возвратный глагол.

Во-первых, предложение будет содержать переходный глагол. Переходные формы буквально переносят действие на объект предложения. Эти переходные элементы обычно требуют прямого или косвенного объекта для получения действия. Посмотрите, как это происходит в приведенном ниже примере, чтобы определить первое требование к стандартным возвратным глаголам, используемым в английском языке:

  • Джош учил своему брату английскому языку.

Это предложение состоит из трех частей. Первая часть грамматически в английских высказываниях всегда является предметом. В этом заявлении Джош является субъектом . Он - главная тема в этом предложении и исполнитель действия или состояния бытия.

Затем у вас есть выученный , который является переходным глаголом в этом предложении. Это прошедшее время формы инфинитива, учить. Эта переходная форма должна иметь прямой объект; он не может стоять отдельно в предложении.Переходные глаголы - это первое требование для существования возвратного глагола в данном предложении. Второе требование к возвратным глаголам в стандартных возвратных глаголах английского языка будет обсуждаться позже в этом руководстве.

После этого идут слова его брат, , который является косвенным объектом действия по отношению к или кто или что действие для . Обычно в английских стандартных возвратных глаголах вы можете иметь косвенный объект наряду с прямым объектом.Косвенный объект можно изменить, добавив предлог to или for и сделав предложную фразу вместо косвенного объекта. Если вы измените это предложение, вы можете сказать:

  • Джон преподавал английский своему брату.

И, наконец, у вас есть слово English, прямой объект в этом предложении, который на самом деле принимает действие переходного глагола. С этим прямым объектом предложение было бы полным, если бы вы написали его так:

Читатель вашего предложения или слушатель вашей речи мог бы просто спросить, чему учил Иоанн.Или им может потребоваться дополнительная информация для контекста. Здесь вы должны добавить косвенные объекты, например, его брат; или предложные фразы, например, своему брату. Оба показаны в предыдущих примерах.

В этом предложении вы сосредотачиваетесь на действии , которому учил . Поскольку для обучения требует объекта, это пример переходного.

Если глагол не требует объекта, он не является переходным. Если нет переходного, значит, в этом предложении нет возвратных глаголов, используемых в английском языке.Это, как упоминалось ранее, первое и самое важное требование в предложении, содержащем возвратный глагол. Возвратные глаголы также могут содержать переходные формы в форме будущего, а не только как слова действия. Обычно за ними следуют другие предлоги, кроме - и вместо , как вы видели в предложении выше J ohn преподавала английский своему брату . За ними также могут следовать прилагательные, и даже посмотрите на эти примеры ниже:

  • Джон был взволнован поступлением в колледж.
  • Шэрон и Эми довольны своим новым домом.
  • Мы внимательно следили за тем, сколько денег мы потратили, чтобы не выходить за рамки бюджета.

Вы что-то заметили? Во всех этих предложениях есть глаголы, за которыми следуют прилагательные. В результате в этих предложениях нет прямых объектов. Посмотрите на них еще раз без предложных фраз.

  • Джон был взволнован.
  • Шэрон и Эми счастливы.
  • Мы были осторожны.

Хотя предложные фразы здесь дают важную информацию и контекст, они не являются прямыми объектами.Будущие формы считаются непереходными связующими глаголами и не могут быть включены в предложения с возвратными глаголами.

Большинство глаголов действия могут быть переходными или непереходными. Важно то, что переходное предложение всегда будет иметь прямой объект .

Посмотрите на пример этого короткого предложения с глаголом действия без прямого объекта и без прямого объекта.

Для формирования полного предложения не требуется прямого объекта, что делает согласованный непереходным словом и, следовательно, не включается в стандартное использование возвратных глаголов.Только непереходные слова не могут быть в возвратном глагольном предложении. Помните, что переходное предложение всегда будет иметь прямой объект, что позволяет ему соответствовать первому требованию быть возвратным глаголом в стандартных возвратных глаголах, используемых в английском языке.

Второе, что вам нужно, чтобы определить, содержит ли предложение возвратные глаголы, - это местоимение. Однако не любое местоимение подойдет. Вместо этого вы ищете возвратное местоимение. Это второе требование при определении того, что является возвратным глаголом в стандартных возвратных глаголах, используемых в английском языке.

Все личные местоимения имеют возвратную форму. Каждый оканчивается суффиксом единственного числа - это или множественным суффиксом - . Эта форма объясняет, что человек, выполняющий действие, получает действие. Определение возвратного глагола означает, что за ним обычно следует возвратное местоимение в стандартных возвратных глаголах, используемых в английском языке. Вот местоимения, которые нужно искать:

Местоимение субъекта Возвратные местоимения
I Я
Вы Себя / Себя
Она сама
He Сам
Это Сам
ср Сами
Они Сами
Один Сам

Прежде чем продолжить, найдите дополнительную информацию о формах местоимений.

Что такое возвратный глагол ? Как возвратный глагол связан с возвратными местоимениями?

Теперь вы понимаете, на что следует обратить внимание, чтобы определить возвратные глаголы в стандартных возвратных глаголах, используемых в английском языке. Возвратным глаголом может быть любое слово действия, если слово переходное, и оно стоит рядом с возвратным местоимением. Возвратные местоимения связаны с субъективными местоимениями. Действие фактически отражается обратно к субъекту через суффикс «я», чтобы показать, что исполнитель действия также является его получателем.Выбор местоимения зависит от того, кто выполняет определенное действие.

Вот несколько примеров того, как предложения меняются в зависимости от человека или объекта, совершающего действие:

  • Я представляю себя классу.
  • Вы вводите себя в класс.
  • Мигель представляет себя в класс.
  • He вводит себя в класс.
  • Донна представляет себя в класс.
  • Она представляет себя в класс.
  • Щенок представляет себя в класс.
  • Это представляет сам в класс.
  • Мы вводим сами в класс.
  • Они вводят сами в класс.

Это самые распространенные местоимения в английском языке. Однако обычно вы не очень часто слышите одно и то же или часто не найдете этого в письменном английском. Это в первую очередь для академической среды.

  • Один представляет себя в класс.

Звучит немного смешно, правда? Вы можете использовать себя, чтобы обсуждать людей в целом и говорить о них от третьего лица.

Во всех приведенных выше примерах действие - , чтобы ввести . Поскольку это переходное слово рядом с местоимением, оно отражает обычное использование возвратных глаголов в предложении. Но как насчет того, чтобы слово «ввести» не следует за возвратным местоимением, как в предложении Джейк представляет свою собаку классу ? Что ж, в таком случае это предложение не соответствует требованиям для ответа «да» на вопрос «что является возвратным глаголом».

Есть много слов действия, которые можно использовать с возвратными местоимениями. Некоторые глаголы даже принимают немного разные значения, когда субъект и получатель действия совпадают. Давайте посмотрим на некоторые часто используемые слова-действия в возвратных предложениях:

  • Тед случайно порезался на листе бумаги.

Вы можете использовать большинство слов действия, как в приведенном выше примере, которые описывают вред, например, порезать, ранить и ранить рефлекторно.В большинстве случаев травмы не являются преднамеренными.

  • Сэнди и Билли сами научились создавать веб-сайты .

В большинстве случаев освоение нового навыка происходит, когда кто-то вас чему-то учит. Однако возможно и самообучение. Следовательно, вы можете учиться сами, как это сделали Сэнди и Билл в предложении выше.

  • Она приготовила себе своими любимыми вещами для похода в музей.

При нормальном использовании, к подготовить означает подготовиться. Когда вы готовитесь, это также может означать, что вы одеваетесь или вооружаетесь всем, что вам нужно. Вы также можете подготовить , потренировать себя, и подготовить себя до , и все это связано с подготовкой к чему-то.

  • He не позволил себе съесть еще один кусок шоколадного торта.

Это предложение предполагает, что мужчина хочет еще один кусок торта, но он решил не баловаться.Есть много словосочетаний с активными действиями, которые имеют значение, аналогичное тому, как остановить себя. Например:

  • Я заблокировал себя от Facebook, потому что, если я этого не сделаю, я буду откладывать.
  • Они держали себя в руках , чтобы не расстроиться после проигрыша баскетбольного матча.

Приведенные выше примеры являются одними из наиболее распространенных глаголов, за которыми следуют возвратные местоимения, и поэтому учитываются при определении того, что является возвратным глаголом.Вот пример, который принимает другое значение, когда субъект и объект - одно и то же лицо:

  • Она применила к своей работе.

При нерефлексивном использовании подать заявку может означать подать заявку или подать заявку о приеме на работу, и может быть записано просто как она: Она подала заявку .

Обычно, если это была работа, она указывала это в предложении: Она подала заявление о приеме на работу. Это означает, что применяется непереходный глагол и не требует прямого объекта.

Тем не менее, большинство слов действия могут быть как переходными, так и непереходными, и когда они написаны, как в приведенном выше примере, это технически НЕ является возвратным глаголом, несмотря на использование возвратного местоимения. В предложенном примере она применила себя означает, что женщина полностью сосредоточила свое внимание на работе, которую она выполняла. Помимо изменения значения, бывают случаи, когда вам не нужно использовать местоимение.Обычно это происходит, когда действие подразумевает, что субъект и объект - одно и то же.

Вместо того чтобы говорить: Я встаю в семь утра , чаще говорят: Я встаю в семь утра . Вы также услышите: Я одеваюсь вместо Я одеваюсь . Эти предложения по-прежнему рефлексивны и просто эволюционировали в речи, чтобы отсечь то, что кажется ненужным. В письменной форме, для ясности, включайте в предложение возвратное местоимение.

Определить возвратный глагол сложно, но, надеюсь, это руководство помогло. Теперь, когда вы закончили изучение возвратных глаголов и требований к ним, а также стандартных возвратных глаголов, используемых в английской грамматике, почему бы не изучить другие стили цитирования для вашей следующей статьи на английском языке? Ознакомьтесь с этими ресурсами о формате MLA и формате APA.

Возвратных глаголов и возвратных местоимений в испанском

Возвратное местоимение ( pronombre reflexivo ) используется как часть возвратного глагола ( verbo reflexivo ), чтобы указать, что кто-то или что-то выполняет действие над собой или для себя.

Используемые возвратные местоимения

Многие действия, связанные с уходом за собой или повседневными делами, являются рефлексивными, но другие глаголы также могут быть рефлексивными. В предложениях ниже субъект выполняет действие над собой, а подлежащее и объект глагола относятся к одному и тому же объекту.

Я принимаю душ каждое утро.

Te peinas antes de salir.

Вы расчесываете волосы перед выходом на улицу.
Он разговаривал сам с собой.
Я вижу себя в зеркале.

Теперь сравните два предложения, в которых одно является рефлексивным, а другое - нет. В возвратном предложении субъект и объект относятся к одной и той же сущности.

Reflexive Умываюсь. Yo ( I ) является субъектом глагола lavar ( мыть ) и me ( я ) является объектом.
Не рефлексивно Мою собаку. Yo ( I ) является субъектом глагола lavar ( мыть ) и el perro ( собака ) является объектом.

Подбери местоимение

Когда объектом глагола является то же самое, что и подлежащее, вам нужно будет использовать возвратное местоимение, которое соответствует подлежащему глагола как в числе (единственном или множественном числе), так и в лице (первое, второе или третье).В первой таблице ниже вы найдете различные формы испанских возвратных местоимений.

Возвратные формы местоимений

От первого лица me (соответствует yo) nos (соответствует nosotros )
Второе лицо te (соответствует ) ИЛИ se (соответствует usted ) os (соответствует vosotros ) ИЛИ se (соответствует ustedes )
Третье лицо se (соответствует él (соответствует él ) ella ) se (соответствует ellos или ellas )

Чтобы убедиться, что вы все это усвоили, в следующей таблице показаны формы возвратных местоимений в испанском языке, а также примеры предложений, показывающих, как их можно использовать.Помните, что возвратное местоимение всегда будет тем же числом и лицом, что и подлежащее.

Возвратные местоимения имеют те же формы, что и местоимения косвенного объекта, за исключением se , которое используется вместо le и les для третьего лица.

Возвратные формы местоимений и примеры

Singular, First Умываюсь.
Единственное, второе (неофициальное) Вы моетесь.
Единственное, второе (формальное) Вы моетесь.
Singular, Third Он моется сам. / Она моется сама. / Она моется сама.
Множественное число, первое Мы моемся.
Множественное число, второе число Вы (все) моетесь.
Множественное число, второе (неофициальное) Вы (все) моетесь.
Множественное число, третье число Они моются.

Еще примеры возвратных местоимений и глаголов

Как вы теперь знаете, возвратные глаголы требуют использования возвратных местоимений, чтобы указать, что прямой объект глагола также является подлежащим (другими словами, субъект выполняет действие над собой). Ознакомьтесь с несколькими примерами глаголов, которые обычно являются возвратными.

lavarse (, чтобы помыться ) Me lavo las manos. ( Мой руки. )
sacarse (, чтобы что-то снять с себя ) Nos sacamos los guantes. ( Снимаем перчатки. )
despertarse (, чтобы проснуться ) Se despiertan a las seis cada mañana. ( Они просыпаются каждое утро в шесть часов. )

Как упоминалось ранее, вы также можете добавлять возвратные местоимения к глаголам, которые не являются возвратными, чтобы сделать их возвратными.

примеры

стих

увидеть себя

хабларсе

поговорить с собой

Подписаться

писать самому себе

по сравнению с

купить (что-то) для себя

Возвратные глаголы также могут использоваться для обозначения эмоциональной реакции на что-либо.Когда человек становится злым, грустным, счастливым и т. Д., Вы можете выразить это с помощью возвратных глаголов.

примеры

Me enojé rápidamente.

Я быстро разозлился.

Te alegras de hablar español.

Вы будете счастливы говорить по-испански.

Se aburre en la clase de matemáticas.

Ему становится скучно в математическом классе.

Возвратные местоимения также могут быть использованы для добавления акцента к кажущейся регулярной ситуации.В этих случаях возвратное местоимение обычно не переводится прямо на английский язык, но оно часто добавляет ощущение того, что вы делаете что-то более полно или тщательно.

примеры

Коми эль пастель.

Я съел торт.

Моя пастель.

Я съел торт / Я съел весь торт.

Estúdiatelo.

Действительно изучите это./ Изучите это тщательно.

Возвратное местоимение

Возвратные местоимения ставятся непосредственно перед простыми сопряженными глаголами и отрицательными командами.

примеры

Yo me quito los guantes.

Я снимаю перчатки.

Tú te afeitas la cara.

Вы бреете лицо.

Нет тегов.

Не бей себя.

Нет предварительной документации.

Не волнуйтесь.

Возвратные местоимения присоединяются к окончанию утвердительных команд. Для составных глаголов, подобных нынешнему прогрессивному, местоимение может либо присоединяться к концу инфинитива или причастия настоящего времени, либо стоять перед спрягаемым глаголом.

Снимите шляпу.
Estoy duchándome. или Me estoy duchando. Я принимаю душ.
Voy a sentarme. или Я, воя, сентар. Я сяду.

Примеры возвратных глаголов

Ниже приведен список распространенных возвратных глаголов. Это не полный список, а скорее справочник, чтобы дать вам представление о типах глаголов, которые могут быть рефлексивными.

примеры

aburrirse (de)

скучать (с)

enojarse (con)

злиться (в)

desvestirse

раздеться

отвратительно (де)

расстроиться (о)

maquillarse

нанести макияж

алеграс (де)

радоваться (о)

район

отвлечься

мирарсе

посмотреть на себя

divertirse

развлечься

olvidarse (de)

забыть (о)

peinarse

расчесывать волосы

тапарс

прикрыться

despedirse

попрощаться

Возвратных глаголов | Изучение французской грамматики

1 Использование возвратных глаголов

  • Во французском языке возвратные глаголы встречаются гораздо чаще, чем в английском, и многие из них используются в повседневном французском.В словарях они показаны как se плюс инфинитив (se означает себя, себя, себя, себя или себя). se называется возвратным местоимением.

Типсе заменяется на s ’перед словом, начинающимся с гласной, большинство слов начинается с h, и французское слово y.

  • Возвратные глаголы часто используются для описания того, что вы делаете (с собой) каждый день или что связано с каким-либо изменением (ложиться спать, садиться, злиться, засыпать). Некоторые из наиболее распространенных французских возвратных глаголов перечислены здесь:
s'amuser играть, развлекаться
s'appeler , чтобы называться
s'arrêter чтобы остановиться
s'asseoir , чтобы сесть
se baigner идти плавать
se coucher ложиться спать
se dépêcher поторопиться
s'habiller , чтобы одеться
s'intéresser à quelque выбрал , чтобы интересоваться чем-то
se laver для стирки, для стирки
se рычаг для встать, встать, встать
пройти, случиться, пойти
se promener пойти гулять 900 68
se rappeler вспомнить
se reveiller проснуться
se Trouver быть (расположен)
Qu'est-ce qui se pas ? Что происходит?
Le soleil se lève à cinq heures. Солнце встает в пять часов.
Ассеэз-воус! Садись!
  • Обратите внимание, что se и s ’очень редко переводятся как он сам и так далее на английском языке.
  • Некоторые французские глаголы могут использоваться с возвратным местоимением или без возвратного местоимения, например, глаголы appeler и s’appeler, а также arrêter и s’arrêter. Однако иногда их значение может измениться.
Appelle le chien. Позови собаку.
Je m’appelle Jacques. Меня зовут Жак.
Il arrête le moteur. Он выключает двигатель.
Elle s’arrête devant une vitrine. Она останавливается перед витриной магазина.

Возвратные глаголы в испанском - Испанский 511

«Возвратное» предложение - это предложение, в котором субъект что-то делает с собой. Или, другими словами, подлежащее и объект предложения относятся к одному и тому же человеку.Действие глагола в возвратном предложении «отражается» обратно на подлежащее. Сравнить:

Книгу читаю.
I умываюсь.

В первом предложении действие глагола, чтение, передается объекту, книге. Предложение не является рефлексивным. Но во втором предложении человек, стирающий, и человек, которого стирают, - одно и то же. Второе предложение рефлексивно.

В английском языке мы имеем дело с рефлексивными словами, добавляя к предложению такие слова, как «сам» или «сам».В испанском мы используем особый класс глаголов, известный как «возвратные глаголы». у которых есть свои уникальные правила.

Испанские возвратные глаголы

в инфинитиве образующие возвратные глаголы оканчиваются на «-se» после обычного «-ar», «-er» или «-ir». Например, если вы посмотрите «to shave» в испанско-английском словаре, вы найдете afeitarse и по окончанию «-se» увидите, что это возвратный глагол. Вот еще несколько возвратных глаголов. Обратите внимание на окончания на «-se»:

Испанский:

Английский:

despertar se

для пробуждения

Левантар SE

чтобы встать

сентар se

сесть

acostar se

лечь спать

«-se» в конце каждого глагола - это нечто, известное как «возвратное местоимение», и нам нужно уделять ему особое внимание при спряжении.

Спряжение возвратных глаголов

Чтобы спрягать возвратный глагол, мы сначала берем окончание «-se» и помещаем его перед глаголом. Затем мы спрягаем как обычно. Вот как следует сказать «Я бреюсь»:

Yo afeitarse.

Yo se afeitar.

Yo se afeit o .

Примечание: Когда кто-то говорит «я бреюсь» по-английски, подразумевается, что они говорят о бритье самих себя.Редко кто-то говорит: «Я бреюсь», но по-испански мы более откровенны.

Это хорошее начало, но мы еще не закончили. Так же, как окончание глагола «-o» должно соответствовать подлежащему, наше возвратное местоимение se также должно соответствовать. В этом случае se должен стать me :

Yo se afeito.

Yo me afeito.
бреюсь./ Я бреюсь.

Таким образом, возвратное местоимение se становится me , когда субъект лет . А что насчет других предметов?

Испанские возвратные местоимения

Вот список возвратных местоимений в испанском языке с подлежащими местоимениями для сравнения:

предметных местоимений:

года

носотрос, -ас

vosotros, -as

él, ella, Ud.

эллос, эллас, уд.

Следовательно, полный набор предложений с использованием afeitarse , как глагол будет выглядеть так:

Yo мне afeito.
te afeitas.
Róger se afeita.
Nosotros nos afeitamos.
Vosotros os afeitáis.
Mis amigos se afeitan.

Обратите внимание, что у возвратных глаголов подлежащее, возвратный объект и окончание глагола находятся в согласии (поскольку субъекты выполняют действие сами с собой). Еще несколько примеров:

te despiert as .
Ты просыпаешься.

Элла se levant a .
Она встает.

Nosotros nos отправлено amos .
Садимся.

Уд. se acuest и .
Вы ложитесь спать.

Две вещи, о которых следует знать, прежде чем мы продолжим:

  • рефлексивный местоимения не являются обязательными. Это «лишнее» возвратное местоимение может расстраивать студентов, которые уже достаточно заняты, пытаясь запомнить окончания глаголов, и в результате его часто игнорируют, но мы не можем просто игнорировать то, что нам кажется трудным.
  • рефлексивный местоимения не заменяют подлежащего. не то же самое, что № . Это тоже не аббревиатура.

Итак, как вам знать, является ли глагол возвратным или нет? Идея о том, что возвратные глаголы используются, когда субъект совершает действие с собой - хорошая отправная точка, но правда действительно ли вам нужно запоминать, какие глаголы являются возвратными, а какие - нет. Вы не сможете понять из контекста, нужно ли добавлять возвратное местоимение. или нет.Для некоторых возвратных глаголов совершенно очевидно, почему они являются возвратными, но другие возвратные глаголы могут не иметь для вас никакого смысла.

Распространенные возвратные глаголы

Вот список часто используемых возвратных глаголов:

возвратный глагол:

значение:

Дословный перевод:

acostarse

лечь спать

лечь спать

afeitarse

побриться

побриться

apurarse

поторопиться

торопиться

bañarse

принять ванну

купаться себя

Despertarse

разбудить вверх

проснуться

дюшар

принять душ

-

лаварс

для мытья посуды

умыться

levantarse

вставать

подняться

peinarse

расчесывать волосы

-

понерсе

надеть

надеть на себя

quitarse

на взлет

снять с себя

реирс

смеяться

-

сек.

до высыхания

сушиться

сентарс

сесть

усесться

Sentirse

чувствовать

-

vestirse

одеться

одеться

Несколько замечаний из список выше:

  • Многие возвратные глаголы имеют отношение к распорядку дня: мытье, расчесывание, сушка и т. д.и многие из них связаны с эмоциями.
  • Как упоминалось ранее, не очевидно, почему некоторые из эти глаголы возвратные; они просто есть. Чем раньше вы это примете, тем лучше прочь ты будешь.
  • Некоторые глаголы перечисленные являются рефлексивными по своей природе и не могут быть спряжены каким-либо другим способом. Некоторые также имеют нерефлексивные формы, передающие разные значения. Кстати…

Примечание: P onerse означает «надеть», но также может означать «стать».«

Возвратные глаголы как усилители

Иногда мы можем добавить к глаголу возвратное местоимение, которое обычно не является рефлексивным, чтобы «усилить». или придать ему более сильный смысл. Мы также можем использовать возвратные местоимения, чтобы передать смысл «получить» или «стать»:

нормальный:

с se :

comer

поесть

комната

съесть

общежитие

спать

общежитие

по засыпать

enojar

разозлить

enojarse

злиться

Entristecer

опечатывать

Entristecerse

по грустить

ir

идти

irse

уйти, уйти

ллевар

для переноски

llevarse

унести

томар

пить

томарсе

напиться быстро

Притяжательная замена прилагательного

При использовании возвратных глаголов мы часто опускайте притяжательные прилагательные и используйте вместо них определенные артикли (как правило, это происходит с частями тела и предметами одежды).Рефлексивный местоимение выполняет функцию притяжательного прилагательного:

Yo me seco el pelo.
Я сушка мои волосы.

Juana se lavó las manos.
Хуана вымыла ее Руки.

Tú te pones el abrigo.
Вы надеваете куртку.

Возвратное местоимение

Нравится другие местоимения, возвратные местоимения ставятся перед "нормальным" спряженным глагол.Но они могут присоединяться к причастиям настоящего и инфинитивы, если они доступны. Возвратные местоимения должны присоединяться к утвердительным командам. Некоторые примеры:

«нормальный» глагол:

Él se viste.
Он одевается.

инфинитив:

Él quiere vestirse.
Él se quiere vestir.
Он хочет одеться.

настоящее причастие:

Él está vistiéndose.
Él se está vistiendo.
Одевается.

команда:

¡Vístete!
Одевайся!

¡Ojo!

Возвратный объект должен согласовываться с подлежащим, даже если глагол, к которому он присоединен, не спрягается:

Tú puedes lavar te las manos.
Руки мыть можно.

Nosotros queremos acostar nos temprano.
Мы хотим ложиться спать пораньше.

Использование

Mismo для выделения

Помимо использования возвратного местоимения, мы также можем использовать форму mismo , чтобы действительно подчеркнуть рефлексивный характер действия:

¿Porqué no puedes perdonarte a ti mismo ?
Почему ты не можешь простить себя?

Ella se cuida a ella misma .
Она заботится о себе.

испанских возвратных глаголов | Lingvist

Что ты делаешь с собой?

Возвратные глаголы «отражают» действие обратно на себя, что означает, что человек, выполняющий действие, также получает его.Это рефлексивное значение присуще некоторым глаголам, в то время как другие требуют уточнения того, что действие совершается в отношении подлежащего. Например, кто-то не может «покаяться» за кого-то другого, только субъект может инициировать это действие. Но с таким глаголом, как «мыть», субъект предложения может мыться самим собой или каким-либо другим предметом. В испанском также есть глаголы, которые по своей природе считаются рефлексивными (не такими, как в английском!), А некоторые из них могут становиться рефлексивными в определенных сценариях.

В английском языке мы иногда используем слово «совершить» перед возвратными глаголами, такими как «лжесвидетельствовать» (совершить лжесвидетельство), что означает лгать под присягой, что может быть сделано только лицом, о котором идет речь, «обратно в» тот же человек.В испанском языке возвратные глаголы (или verbos reflexivos ) обычно используются, чтобы говорить о движении, вашем собственном теле, вашей одежде, вашем душевном состоянии и вашем распорядке дня.

Возвратные местоимения

В английском языке мы используем местоимения «я, сам, сам, сама, себя», чтобы выразить «кто», принимающий действие. Возвратные глаголы - это тип местоименных глаголов, что означает, что они включают местоимение или относятся к нему. В испанском языке возвратные местоимения (или pronombres reflexivos ) « me, te, se, nos, os» используются точно так же.

я я
te себя
se себя / себя
nos себя
os себя
se сами

Учите испанский сейчас!

Lingvist поможет вам быстрее и эффективнее пополнять словарный запас. Начните прямо сейчас и улучшите свои языковые навыки.

Некоторые глаголы всегда рефлексивны.

В испанском языке гораздо более строгие правила в отношении того, какие глаголы должны указывать на возвратное местоимение. Эти глаголы включают нейтральный se в конце инфинитива (или самой простой) формы. Вот несколько примеров:

irse (оставить) acordarse (вспомнить) olvidarse (забыть) darse cuenta de (реализовать) sentirse (чувствовать) дарсе (отдать себя) encontrarse (найти себя) preocuparse (беспокоиться) fijarse (принять к сведению) casarse (выйти замуж) сентарсе (садиться) levantarse (встать) despertarse (чтобы проснуться) preguntarse (интересно) llamarse (называть себя) Creerse (верить) reunirse (чтобы встретиться или воссоединиться) cuidarse (заботиться)

Некоторые глаголы меняют значение, когда они рефлексивны

Для других глаголов добавление возвратного местоимения меняет значение (как и в английском языке).

Например, в испанском глагол «просыпаться» требует, чтобы вы использовали личное местоимение, чтобы различать, разбудили ли вы кого-то другого или себя. Вы заметите, что на английском языке кажется излишним сказать «Я проснулся сам»; однако специфика добавляет информацию, потому что возможно, что кто-то или что-то (будильник, лай собаки и т. д.) разбудил вас.

Примечание. Приведенные ниже примеры включают прямой (неграмотный) дословный перевод (со знаком *), а также английское предложение, выражающее то же значение.

El profesor se despierta . Просыпается учитель.

vs.

El profesor lo despierta . * Учитель его будит. Учитель будит его.

Примеры глаголов Рефлексивно Нерефлексивно
volver , чтобы стать (друзьями и т. Д.) , чтобы вернуться
encontrar встретиться, почувствовать (плохо) , чтобы найти
dormir , чтобы заснуть , чтобы заснуть
ir , чтобы уйти , чтобы уйти, чтобы уйти
llamar чтобы назвать позвонить
llevar забрать взять с собой
negar отказаться отказать
ocupar позаботиться о чем-то занять или заполнить
probar попробовать попробовать

В некоторых диалектах испанского языка непечатные глаголы Если требуется рефлексия, ее можно сделать рефлексивной, чтобы добавить дополнительный акцент.Онлайн-курс испанского Lingvist позволяет вам выбрать курс в зависимости от того, где вы планируете использовать язык больше всего.

Распространенное использование возвратных глаголов

Представьтесь

Вместо того, чтобы констатировать факт «Меня зовут…», на испанском вы говорите людям, как вы «называете себя», используя возвратный глагол llamarse («называть себя» ).

¿Cómo te llamas ? *Как ты себя называешь? Как вас зовут?

Миламо Мария. * Я зову себя Мария. Меня зовут Мария.

Se llama Ricardo. * Он называет себя Рикардо. Его зовут Рикардо.

Взаимность

Возвратные глаголы могут использоваться для описания «обмена» действием или взаимного события между двумя или более сторонами. В этом случае возвратные местоимения « os » или « nos » указывают на то, что действие является взаимным.

Несколько распространенных глаголов, выражающих взаимность:

casarse (жениться) conocerse (чтобы узнать друг друга (… какое-то время)) encontrarse (для встречи) saludarse (помахать друг другу, поздороваться) golpearse (ударить себя, например, удариться головой о что-то) contarse (чтобы рассказать друг другу) lastimarse (причинять боль друг другу) pelearse (для борьбы друг с другом) pegarse (чтобы бить друг друга) insultarse (оскорблять друг друга)

Обратите внимание, что в приведенном ниже примере hablar не обязательно является возвратным глаголом, но его можно сделать взаимным (технически создаваемый инфинитив - hablarse) , чтобы соответствовать ситуации.

Nos hablamos меню. Мы общаемся друг с другом часто.

Распорядок дня, части тела и личная гигиена

Любые глаголы, касающиеся личной гигиены, включают возвратное местоимение.

Se cepilla los dientes. * Она чистит себе зубы. Она чистит зубы.

Каждый раз, когда вы описываете что-то, что вы делаете со своим телом (или кто-то делает со своим телом), вам также необходимо сделать глагол рефлексивным.Например, lavar («умываться») не всегда используется для обозначения умывания. Но, как и в английском, добавление возвратного местоимения меняет ситуацию.

Lavo el auto. Машину мыть.

Me lavo los pies. * Умываюсь ногами. Умываю ноги.

Обратите внимание, что в испанском языке притяжательное местоимение («мой») не используется для описания частей тела, которые кому-то «принадлежат». Поскольку владение уже ясно из возвратного местоимения, они просто упоминаются с помощью определенного артикля ( el, la, los, las) или как « __ .”

Вот несколько распространенных примеров гигиенических, рутинных или связанных с телом возвратных глаголов:

acostarse (ложиться спать) afeitarse (для бритья) cepillarse [… los dientes] (для чистки зубов) desvestirse (раздеться) dormirse (засыпать) ducharse (принять / принять душ) lavarse (для мытья посуды) комбинезон (сломать (руку, ногу…)) maquillarse (чтобы накраситься / накраситься) peinarse (расчесать волосы) secarse (сушить (часть тела)) vestirse (чтобы одеться / одеться самостоятельно)

Состояние ума

Многие возвратные глаголы связаны с изменениями состояния ума или эмоций.В английском мы часто говорим, что «становимся / получаем __ » или что что-то «заставляет» нас чувствовать себя определенным образом. Вместо того, чтобы говорить, что вам «скучно» или что-то «сделало вас счастливым», используйте возвратный глагол. Вот несколько распространенных примеров:

acostumbrarse a (чтобы привыкнуть / к чему привыкнуть) aburrirse (стало скучно) aficionarse a (чтобы заинтересоваться) alegrarse (порадовать / поднять настроение) asustarse (получить или испугаться arrepentirse (пожалеть / покаяться) calmarse (успокоиться) cansarse de (чтобы устать) divertirse (развлечься) emocionarse (чтобы волноваться) enamorarse de (влюбиться) ponerse enfermo / a, enfermarse (заболеть) enfadarse, enojarse (чтобы рассердиться или рассердиться) fiarse de (доверять чему-то или кому-то) obsesionarse con (быть одержимым) preocuparse (о чем беспокоиться) quejarse (пожаловаться)

Motion

Глаголы, указывающие на движение, используются рефлекторно.

acercarse (чтобы приблизиться к) alejarse de (чтобы добраться / отойти от (человека, места или предмета)) apartarse de (заблудиться, отойти в сторону, уйти или отрезать себя) apoderarse de (захватить, завладеть) apoyarse en (для поддержки) apresurarse a (спешить) caerse (падать (вниз)) colocarse (найти работу, разместить себя (в определенном месте)) converttirse en (стать, преобразовать, превратить в) irse (уходить, уходить, уходить)

Размещение возвратного местоимения

Вариант 1: Перед глаголом, который был изменен («склонен») в зависимости от времени.

Me siento. * Я сижу [настоящее время]. Это.

Вариант 2: прикрепляется к концу формы инфинитива (который не был спряжен) или герундийной формы (эквивалент слов, оканчивающихся на «-ing» в английском языке и заканчивающихся на « -ando / -iendo » в Испанский язык).

Estoy sentándo me . * Я сам сижу [герундий]. Я сижу.

Составные времена

При использовании составных времен (кроме герундийной конструкции выше) с несколькими глаголами говорящий может выбрать вариант 1 или вариант 2.

Местоимение все равно нужно будет изменить, чтобы отразить, кто получает рефлексивное действие. Например, чтобы поговорить о чем-то, что вы планируете сделать прямо сейчас, вы добавляете форму настоящего времени ir («идти») и («до») к инфинитиву основного глагола, описывающего предпринимаемое действие. . Это отражает английский формат будущего времени.

Вариант 2 с ir + a + infinitivo : Voy a peinarme . собираюсь причесать волос.)

Вариант 1 с ir + a + infinitivo : Me voy a peinar . собираюсь расчесать (мои волосы).)

При образовании совершенного прошедшего времени ( pretérito perfecto ) возвратный глагол стоит перед вспомогательным глаголом «помогать» haber («иметь» ):

Вариант 1 с haber + причастием прошедшего времени: Me he peinado. (Я причесал (волосы).)

Отрицание

Отрицание («нет») ставится перед возвратным местоимением, за исключением случаев, когда местоимение присоединяется к герундийу или инфинитиву, и в этом случае оно идет перед спряженный глагол.По сути, это всегда стоит в начале статьи.

Вариант 2 с ir + a + infinitivo : voy a peinar me . (Я не собираюсь расчесывать волосы.)

Вариант 1 с ir + a + infinitivo : No me voy a peinar el pelo. (Я не собираюсь расчесывать волосы.)

Команды

При использовании времени повелительного глагола для подачи утвердительных команд используйте опцию 2.

Вариант 2 с утвердительным повелительным наклонением: ¡ Cálma te ! *Успокойся! Успокаивать!

При создании «отрицательной» команды или указании кому-либо чего-то не делать, местоимение ставится между отрицанием () и глаголом.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *