Содержание

в каких случаях ставится запятая

Выражение «за исключением» может выступать в роли составного предлога или сочетания предлога «за» с существительным «исключением». В первом случае запятые ставятся, а во втором — нет.

Предлог

Устойчивое сочетание «за исключением» выступает в роли составного непервообразного предлога. Он указывает на кого-либо (что-либо), являющегося исключением в ряду других.

Составной предлог «за исключением» связан с существительным или местоимением в родительном падеже, отвечающем на вопрос «кого?», «чего?». Используется в значении «кроме», «помимо», «исключая», «не считая» кого-либо или чего-либо.

  • Пример: «Мать выполняла всю работу по дому, за исключением стирки, которая была обязанностью старшей дочери». «Мать выполняла всю работу по дому, не считая стирки, которая была обязанностью старшей дочери».
  • Пример: «За исключением маленькой царапины на колене, падение с велосипеда прошло без травм и ушибов». «Кроме маленькой царапины на колене, падение с велосипеда прошло без травм и ушибов».

Предлог «за исключением» участвует в создании ограничительно-выделительного оборота, являющегося дополнением в предложении.

Такие обороты обычно обособляются запятыми. Сам предлог не выделяется запятыми.

Расстановка запятых

Выделяется запятыми оборот с предлогом «за исключением», расположенный в любом месте предложения.

  • Пример: «За исключением трудностей в ранние годы, ее жизнь обещала быть безоблачной».
  • Пример: «Собака была полностью черной, за исключением белого кончика хвоста, которым она усиленно виляла из стороны в сторону».
  • Пример: «На экзамене я выполнил все задания, за исключением третьего».

Если оборот с предлогом находится между подлежащим и сказуемым.

  • Пример: «Вся его трудовая биография, за исключением последнего пункта, представляет собой этапы быстрого и успешного восхождения по карьерной лестнице». Оборот с предлогом разделяет подлежащее «биография» и сказуемое «представляет».

Если оборот с предлогом разрывает связь управляющего и управляемого слова.

  • Пример: «Все друзья собрались, за исключением опаздывающего Миши, в местном кафе».
  • Пример: «В основном все фрукты содержат, за исключением бананов и винограда, сравнительно небольшое количество калорий».

Обособляется запятыми оборот с предлогом, если он выделяется интонацией и содержит объяснение того, о чем говорится в предложении.

  • Пример: «Спускать с поводка собаку, за исключением собак карликовых пород, разрешается лишь в наморднике в безлюдных местах».
  • Пример: «В нашем магазине вы можете приобрести цветущие растения с бутонами или цветками, за исключением кактусов, предназначенные для выращивания в защищенном грунте».

Обособление оборота также необходимо, если присутствует возможность двусмысленного звучания текста.

  • Пример: «За исключением одного неверно выполненного задания участником, было решено достаточное число задач для прохождения команды ко второму этапу соревнований».
  • Пример: «За исключением одного неверно выполненного задания, участником было решено достаточное число задач для прохождения команды ко второму этапу соревнований».

Предлог с существительным

Простое падежное сочетание «за исключением» состоит из предлога «за» и существительного в творительном падеже «исключением».

Оно не требует обособления запятыми.

  • Пример: «За исключением этого футболиста из состава национальной команды последовал суд и условное лишение свободы за устроенную им драку». Последовал («за чем?») за исключением.
  • Пример: «За исключением из института парня ждал серьезный разговор с родителями». Ждал («за чем?») за исключением.
Читать далее >>

"Росатом" оценил потери Чехии из-за исключения России из тендера по АЭС

https://ria.ru/20210419/rosatom-1729015120.html

"Росатом" оценил потери Чехии из-за исключения России из тендера по АЭС

"Росатом" оценил потери Чехии из-за исключения России из тендера по АЭС - РИА Новости, 19.04.2021

"Росатом" оценил потери Чехии из-за исключения России из тендера по АЭС

Исключая "Росатом" из тендера по АЭС "Дукованы", Чехия лишит свою промышленность контрактов на миллиарды евро, говорится в заявлении российской атомной... РИА Новости, 19.04.2021

2021-04-19T22:52

2021-04-19T22:52

2021-04-19T22:52

чехия

государственная корпорация по атомной энергии "росатом"

россия

/html/head/meta[@name='og:title']/@content

/html/head/meta[@name='og:description']/@content

https://cdn24.img.ria.ru/images/150913/78/1509137818_0:123:3888:2310_1920x0_80_0_0_96575c8cc04fbe6576843e756c9e04aa.jpg

МОСКВА, 19 апр - РИА Новости. Исключая "Росатом" из тендера по АЭС "Дукованы", Чехия лишит свою промышленность контрактов на миллиарды евро, говорится в заявлении российской атомной госкорпорации.Ранее в понедельник члены правительства Чехии единогласно решили исключить российскую госкорпорацию "Росатом" из числа кандидатов на участие в тендере по строительству нового энергоблока АЭС "Дукованы" на юго-востоке страны."Российское предложение подразумевало вовлечение сотен чешских и европейских компаний в проект расширения АЭС "Дукованы", в рамках которого могли быть заключены контракты на миллиарды евро. Таким образом, исключая "Росатом" из тендера, чешские власти исключают, в первую очередь свою национальную промышленность", - отмечает "Росатом"."Мы сожалеем о таком решении чешских властей, ведь российский и чешский атомно-промышленные комплексы имели серьезные перспективы развития взаимовыгодного партнерства не только в Чехии, но и в рамках совместной работы в третьих странах", - добавляет госкорпорация.

https://radiosputnik.ria.ru/20210419/rosatom-1728951867.html

чехия

россия

РИА Новости

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

2021

РИА Новости

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

Новости

ru-RU

https://ria.ru/docs/about/copyright.html

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/

РИА Новости

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

https://cdn23.img.ria.ru/images/150913/78/1509137818_263:0:3643:2535_1920x0_80_0_0_3d8ea7005904a970777d64068a6b8c63.jpg

РИА Новости

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

РИА Новости

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

чехия, государственная корпорация по атомной энергии "росатом", россия

МОСКВА, 19 апр - РИА Новости. Исключая "Росатом" из тендера по АЭС "Дукованы", Чехия лишит свою промышленность контрактов на миллиарды евро, говорится в заявлении российской атомной госкорпорации.

Ранее в понедельник члены правительства Чехии единогласно решили исключить российскую госкорпорацию "Росатом" из числа кандидатов на участие в тендере по строительству нового энергоблока АЭС "Дукованы" на юго-востоке страны.

"Российское предложение подразумевало вовлечение сотен чешских и европейских компаний в проект расширения АЭС "Дукованы", в рамках которого могли быть заключены контракты на миллиарды евро. Таким образом, исключая "Росатом" из тендера, чешские власти исключают, в первую очередь свою национальную промышленность", - отмечает "Росатом".

"Мы сожалеем о таком решении чешских властей, ведь российский и чешский атомно-промышленные комплексы имели серьезные перспективы развития взаимовыгодного партнерства не только в Чехии, но и в рамках совместной работы в третьих странах", - добавляет госкорпорация.

19 апреля, 15:29Сказано в эфире"Многоходовка". Политолог об отстранении "Росатома" от тендера в Чехии

Кевин Маккарти – за исключение Лиз Чейни из руководства Республиканской партии

Ведущий республиканец в Палате представителей в воскресенье дал понять, что будет голосовать за вывод Лиз Чейни, однопартийца и критика Дональда Трампа, из руководства партии и поддержит конгрессвумен Элис Стефаник.

Лидер республиканского меньшинства в палате Кевин Маккарти заявил, что Чейни не подтвердила свою принадлежность к единому фронту против демократов. Его слова стали очередным признаком того, что она, вероятно, будет снята с должности председателя республиканской конференции в Палате представителей в ходе голосования, которое ожидается в среду.

Чейни неоднократно критиковала ложные заявления Трампа о том, что у него похитили победу на выборах 2020 года.

«Мы должны быть едины, и это начинается с руководства, – заявил Маккарти, выступая в воскресной программе на канале Fox News. – Мы хотим быть едиными в нашем движении вперед, и я думаю, что так и будет».

Маккарти положительно ответил на вопрос, поддержит ли он избрание Стефаник на должность Чейни.

Позиции Стефаник, 36-летней законодательницы из штата Нью-Йорк, в партии выросли, после того как она решительно защищала Трампа во время слушаний в Конгрессе в 2019 году, посвященных его импичменту. Ее поддержали Стив Скализ , второй человек в республиканской иерархии в Палате представителей, а также сам Трамп.

Ожидается, что судьба Чейни как партийного лидера решится в среду в результате тайного голосования республиканской фракции в Палате представителей, состоящей из 212 человек.

Трамп утверждает, что он проиграл выборы демократу Джо Байдену из-за масштабных фальсификаций, но эти утверждения были опровергнуты многочисленными судами, а также представителями избирательных органов штатов и федерального уровня.

Ложные заявления Трампа разделили республиканцев. Многие республиканские законодатели считают, что без поддержки Трампа они не смогут вернуть контроль над Палатой представителей в 2022 году.

54-летняя Чейни, дочь бывшего вице-президента Дика Чейни, вызвала возмущение у многих республиканцев своими призывами отвергнуть ложь Трампа и стать «партией правды».

Не удается найти страницу | Autodesk Knowledge Network

(* {{l10n_strings.REQUIRED_FIELD}})

{{l10n_strings.CREATE_NEW_COLLECTION}}*

{{l10n_strings.ADD_COLLECTION_DESCRIPTION}}

{{l10n_strings.COLLECTION_DESCRIPTION}} {{addToCollection.description.length}}/500 {{l10n_strings.TAGS}} {{$item}} {{l10n_strings.PRODUCTS}} {{l10n_strings.DRAG_TEXT}}  

{{l10n_strings.DRAG_TEXT_HELP}}

{{l10n_strings.LANGUAGE}} {{$select.selected.display}}

{{article.content_lang.display}}

{{l10n_strings.AUTHOR}}  

{{l10n_strings.AUTHOR_TOOLTIP_TEXT}}

{{$select.selected.display}} {{l10n_strings.CREATE_AND_ADD_TO_COLLECTION_MODAL_BUTTON}} {{l10n_strings.CREATE_A_COLLECTION_ERROR}}

Налог на доходы физических лиц (НДФЛ) | ФНС России

Наименование доходов

Коды бюджетной классификации

Налог на доходы физических лиц с доходов, источником которых является налоговый агент, за исключением доходов, в отношении которых исчисление и уплата налога осуществляются в соответствии со статьями 227, 227

1 и 228 Налогового кодекса Российской Федерации (сумма платежа (перерасчеты, недоимка и задолженность по соответствующему платежу, в том числе по отмененному)

182 1 01 02010 01 1000 110

Налог на доходы физических лиц с доходов, источником которых является налоговый агент, за исключением доходов, в отношении которых исчисление и уплата налога осуществляются в соответствии со статьями 227, 2271 и 228 Налогового кодекса Российской Федерации (пени по соответствующему платежу) 

182 1 01 02010 01 2100 110

Налог на доходы физических лиц с доходов, источником которых является налоговый агент, за исключением доходов, в отношении которых исчисление и уплата налога осуществляются в соответствии со статьями 227, 2271 и 228 Налогового кодекса Российской Федерации (проценты по соответствующему платежу) 

182 1 01 02010 01 2200 110

Налог на доходы физических лиц с доходов, источником которых является налоговый агент, за исключением доходов, в отношении которых исчисление и уплата налога осуществляются в соответствии со статьями 227, 2271 и 228 Налогового кодекса Российской Федерации (суммы денежных взысканий (штрафов) по соответствующему платежу согласно законодательству Российской Федерации)

182 1 01 02010 01 3000 110

Налог на доходы физических лиц с доходов, полученных от осуществления деятельности физическими лицами, зарегистрированными в качестве индивидуальных предпринимателей, нотариусов, занимающихся частной практикой, адвокатов, учредивших адвокатские кабинеты и других лиц, занимающихся частной практикой в соответствии со статьей 227 Налогового кодекса Российской Федерации (сумма платежа (перерасчеты, недоимка и задолженность по соответствующему платежу, в том числе по отмененному)

182 1 01 02020 01 1000 110

Налог на доходы физических лиц с доходов, полученных от осуществления деятельности физическими лицами, зарегистрированными в качестве индивидуальных предпринимателей, нотариусов, занимающихся частной практикой, адвокатов, учредивших адвокатские кабинеты и других лиц, занимающихся частной практикой в соответствии со статьей 227 Налогового кодекса Российской Федерации (пени по соответствующему платежу) 

182 1 01 02020 01 2100 110

Налог на доходы физических лиц с доходов, полученных от осуществления деятельности физическими лицами, зарегистрированными в качестве индивидуальных предпринимателей, нотариусов, занимающихся частной практикой, адвокатов, учредивших адвокатские кабинеты и других лиц, занимающихся частной практикой в соответствии со статьей 227 Налогового кодекса Российской Федерации (проценты по соответствующему платежу) 

182 1 01 02020 01 2200 110

Налог на доходы физических лиц с доходов, полученных от осуществления деятельности физическими лицами, зарегистрированными в качестве индивидуальных предпринимателей, нотариусов, занимающихся частной практикой, адвокатов, учредивших адвокатские кабинеты и других лиц, занимающихся частной практикой в соответствии со статьей 227 Налогового кодекса Российской Федерации (суммы денежных взысканий (штрафов) по соответствующему платежу согласно законодательству Российской Федерации)

 

182 1 01 02020 01 3000 110

Как правильно пишется слово За исключением. Синонимы слова За исключением

Популярные слова

  1. Буквы
  2. Слова на букву З
  3. за исключением

Проверка текста на ошибки

Правильное написание слова за исключением:

за исключением Инвестировать в криптовалюты

Правильный транслит слова: za isklyucheniem

Написание с не правильной раскладкой клавиатуры: pf bcrk.xtybtv

Тест на правописание

Синонимы слова За исключением

  • Без
  • Не считая
  • Минуя
  • Кроме
  • За вычетом
  • Помимо
  • Не беря в расчет
  • Исключая

Популярные запросы

  • как правильно пишется слово дорогой или дарагой
  • как пишется слово тревожить
  • правило написание слова сучьем
  • шикарная как правильно написать правильно?
  • сократить как пишется

В ООН проголосовали за исключение каннабиса из списка наркотиков | Курсив

Комиссия ООН по наркотическим средствам проголосовала за то, чтобы исключить каннабис из Списка IV Единой конвенции о наркотиках 1961 года — перечня веществ, требующих наиболее жесткого контроля.

По данным сайта Marijuana Business Daily, который отслеживает международное законодательство по этой теме, 27 членов комиссии проголосовали за такое решение, 25 выступили против, один воздержался. Комиссия, о которой идет речь, — главный орган ООН по вопросам законов в области психоактивных веществ.

В результате голосования каннабис больше не числится в одном ряду с такими веществами, как сильнодействующий опиоид фентанил.

Как полагают эксперты, во многих странах, которые ориентируются на ООН в реформах своих законодательств, станет легче изучать каннабис и его производные с медицинской и научной точек зрения.

Предложение вывести каннабис из списка с тяжелейшими наркотиками поступило от Всемирной организации здравоохранения. Вместе с этой рекомендацией обсуждались еще пять пунктов по ослаблению контроля над производными этого растения, однако ни один из них комиссия не приняла.

За легализацию марихуаны выступают более чем две трети жителей США. Употребление марихуаны в медицинских целях легализовано в ряде европейских стран (Италия, Чехия), а также более чем в 30 штатах США. В других странах Европы действуют правила, декриминализирующие оборот каннабиса: допускается его употребление в специальных кафе, выращивание конопли в небольших количествах не преследуется.

Читайте "Курсив" там, где вам удобно. Самые актуальные новости из делового мира в Facebook и Telegram

За исключением определения и значения

фраза

Вы используете, за исключением того, чтобы представить вещь или человека, которые не включены в общее заявление, которое вы делают.

Вчера был выходной для всех, кроме Лоренцо. См. Полную статью в словаре для исключения

COBUILD Advanced English Dictionary. Авторские права © HarperCollins Publishers

Синонимы слова 'за исключением'

Примеры "за исключением" в предложении

за исключением

Примеры предложений из Корпуса Коллинза

Эти примеры были выбраны автоматически и могут содержать конфиденциальный контент.Прочитайте больше… Гистоновые белки и нуклеосомная организация хроматина почти универсальны. эукароидные признаки, за исключением динофлагеллят. Рыцарские звания зарабатываются и не передаются следующему поколению, за исключением баронств. При лечении налоксоном обезболивающий эффект всех экстрактов, за исключением дихлорметановый. Сосновые чижики сочли это плохим годом для шишек, за исключением ели. За исключением горстки протестующих, день испытаний был встречен безудержно. энтузиазм.За исключением документов и разговоров на идиш, Стейл имел доступ к вся информация о компании. За исключением моего ужасного свидания вслепую с фейри. За исключением салатных листьев и зелени, немногие съедобные растения дадут вам такой же хороший вкус. окупите свои вложения в виде черники. За исключением страховщиков монолинейных облигаций, пострадало несколько других компаний. с большими претензиями. За исключением этого короткого периода пластиды были распределены случайным образом в мейоцит.

Примеры предложений из словарей Коллинза

У всех был выходной, за исключением Лоуренса.

Это был выходной для всех, кроме Лоуренса.

За исключением тика, это лучшая древесина для строительства лодок.

ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ английского определения и значения

за исключением

См. Синонимы для за исключением

фразы

  • За исключением; не включая.

    «Все водные виды спорта, за исключением подводного плавания, бесплатны»

    Дополнительные примеры предложений

    • «Первая половина была совершенно незабываемой, за исключением нескольких спасительных знаков.'
    • ' То же самое происходит и здесь, за исключением только любовных отношений. '
    • ' Если кто-то спрашивает меня, как написать слово, за исключением нескольких, я все понимаю "
    • " Он всегда был нападающим и обычно был очень агрессивным, за исключением сегодняшнего дня. "
    • " Однако в этом году, за исключением двух поздних отъездов, номера были великолепны. "
    • 'Трасса в тот день была в хорошем состоянии, за исключением трех отшлифованных зеленью.«
    • » Стены были довольно голыми, за исключением двух картин на противоположных стенах. «
    • « Из тех, что были реализованы, дети исключены, за исключением больных диабетом ».
    • «За пределами Дублина, за исключением округа Северный Дублин, серьезного подъема не было.»
    • «Страна была изолирована от любых контактов с внешним миром, за исключением Китая.«
    • » В конкурсе могут принять участие все фермеры, за исключением племенных заводчиков симментальской породы.«
    • » Некоторые из наших матчей были легкими, и, за исключением игры в Уэксфорде, мы контролировали большинство игр. «
    • » Он сказал, что, за исключением одной квартиры, все занавески закрыты. на месте. '
    • ' Все присутствующие на собрании, за исключением одного, были согласны. '
    • ' Они все здесь, за исключением отца, который не смог прийти '
    • «Мы сочли невозможным пройти мимо этого, за исключением Изумруда, который ел бекон и яйца.«
    • » По его словам, рыбаки на побережье, за исключением юга и запада, будут опустошены. половин. '
    • ' Волна брит-попа так и не стала популярной во Франции, за исключением Oasis, Blur и, возможно, Pulp. '
    • ' Две команды были на ногах большую часть времени из двух и полчаса, за исключением антракта.'

    Синонимы

    кроме , за исключением, исключая, исключая, не включая, исключая, исключая, не считая, но, кроме того, запрещая, бар, кроме, исключая, сохранение, за исключением , кроме

    Просмотреть синонимы

за исключением - Английский перевод - Linguee

Важно, чтобы нет t e , чтобы a l l информация, содержащаяся в Технических приложениях 1, 2 и 3, была взята из CF R , за исключением o f

eur-lex.europa.eu

Важно t to no te , что al l inf или mation, содержащееся в Технических приложениях 1, 2 и 3, было взято из e CFR, wit ht he исключение o f

eur-lex.europa.eu

En rponse une lettre de Central Parts Requires pourquoi une command n'avait pas t livre, TC Harrison de JCB a indiqu: строгие правила JCB

[...]

относительно экспорта

[...] запчасти a n d the g o ld en rule ( i s u должен) de a l с l o ca l агентства [...]

при покупке запчастей

[...]

(Правовые инструкции компании JCB, касающиеся экспортных товаров и услуг по доставке товаров и услуг) (65).

eur-lex.europa.eu

В ответ на запрос от C entr al Parts as king w Если заказ не был доставлен, [...]

TC Harrison JCB отметил: JCB

[...]

строгие правила в отношении экспорта запчастей и золотое правило (вы должны) иметь дело с местными агентствами при покупке запчастей (65).

eur-lex.europa.eu

Si vous choisissez d'tre exclude de la retenue d'impt de 30% des non-rsidents et que vous exercez le choix de faire traiter vos biens immeubles situs aux tats - Unis come un revenu directement rattach l'exploitation d'un commerce ou d'une entreprise aux tats-Unis, vous devez remettre au locataire ou au grant le formulaire W-8ECI,

[...]

Свидетельство об иностранном

[...] Человек C la i m That I n co me Эффективно соединяется ct e d с o nd участок [...]

Торговля или бизнес в США.

cra-arc.gc.ca

Если вы хотите быть освобождены от 30% подоходного налога с нерезидентов и делаете выбор в пользу U.S. арендуемая недвижимость так же эффективно связана с торговлей или бизнесом в США, тогда вы должны предоставить арендатору или руководству

[...]

агент Форма W-8ECI,

[...] Сертификат иностранного лица Cl ai m, что I nc ome эффективно связан с [...]

Ведение торговли

[...]

или Бизнес в США.

cra-arc.gc.ca

1) Кому нет t e , что M i ni stry МВД, toge th e r N a ti onal Human Rights [...] Центр

, при поддержке американского

[...]

Коллегия адвокатов провела круглые столы с участием зарубежных экспертов по вопросам внедрения «Habeas Corpus» в свете национального законодательства иностранных государств и международной практики.

daccess-ods.un.org

1 ) Кому нет te that th e M inist ry МВД, to ge the wit h atio nal Hu man Rights [...] Центр

, при поддержке американского

[...]

Коллегия адвокатов провела круглые столы с участием зарубежных экспертов по вопросам внедрения «Habeas Corpus» в свете национального законодательства иностранных государств и международной практики.

daccess-ods.un.org

b) для приложения закона 210.2 (3) b) английской версии для mme loi, dict par le paragraphe (3), aux annes d'imposition 1996 et 1997, la

[...]

упоминание соглашения vaut упоминание конвенции

[...] или согласитесь мне n t с a n ot ее cou nt r y s f o rc e закона [...]

в Канаде.

фин.gc.ca

(b) при применении параграфа 210.2 (3) (b) английской версии Закона, принятого в соответствии с подразделом (3), для налоговых лет 1996 и 1997 годов ссылка на

[...]

"договор" следует читать как ссылку на "конвенцию" или

[...] соглашение с другим графом ry , что имеет для ce из l aw в Канаде ".

fin.gc.ca

связанный поставщик кредита, до того, как узнает о договоре купли-продажи или предложениях по заключению договора купли-продажи, в зависимости от того, какой поставщик связанного кредита первым стал

[...]

в курсе, не имел

[...] причина для sus pe c t that a pe rson, входящий в такой cont ra c t с s u pp lier мог [...]

вправе требовать

[...]

возмещения убытков или взыскания с поставщика денежной суммы за введение в заблуждение, нарушение контракта, отказ от рассмотрения, нарушение условия или нарушение гарантии, как указано в подразделе (1).

daccess-ods.un.org

связанный поставщик кредита, до того, как узнает о договоре купли-продажи или предложениях по заключению договора купли-продажи, в зависимости от того, какое из связанных

[...]

первый поставщик кредита

[...] стало известно, у него не было оснований для того, чтобы su sp ect , что a p er сын, заключивший такой договор [...]

с поставщиком

[...]

может иметь право требовать возмещения убытков или взыскать с поставщика денежную сумму за введение в заблуждение, нарушение контракта, невыполнение требований, нарушение условия или нарушение гарантии, как указано в подразделе (1).

daccess-ods.un.org

Lors de nos ngociations avec la Russie, j'ai mis de ct la langue de bois et j'ai

[...]

dclar- je lis en anglais-:

[...] мы будем u s e r e gu lar dial og u e га v e с R u SS ia для обсуждения [...]

как действовать (Nous

[...]

использует голосовой диалог в обычном режиме, как русская версия для процесса обработки.

europarl.europa.eu

Я ясно высказался в наших отношениях с Россией, и я заявил, что

[...]

и я читаю английский: мы

[...] для обсуждения с Россией [...]

, как действовать ».

europarl.europa.eu

Дневник должен быть открыт

[...] к pu bl i c за исключением o f i информация о линиях, образующих гибриды, и их характеристика, при условии, что заявитель имеет insi st e d that s u ch информация [...]

будет храниться в секрете.

upov.org

Дневник должен быть открыт для посетителей.

, что такая информация будет храниться в секрете.

upov.org

Европа должна разработать

[...] сильный голос e o n the g l ob al s ta g e мм на внешней стороне и безопасности poli ci e s that p r om ote peace, [...]

охрана в обл.

[...]

противоречит демократии и уважению прав человека, создавая сильный образец для подражания во всем мире, признавая при этом важность национального государства.

eur-lex.europa.eu

Европа должна разработать сильный лед vo на gl obal s tag e with c ommon внешняя политика и политика безопасности [...]

, которые способствуют миру и безопасности в

[...]

региональных конфликтов, демократия и уважение прав человека, которые служат сильным образцом для подражания во всем мире, при этом признавая важность национального государства.

eur-lex.europa.eu

(19) Irish Bus как дочерняя компания CI предоставляет автобусные услуги

[...] по всей Ирландии la n d за исключением o f D ublin City [...]

, используя собственные ресурсы и ресурсы субподрядчиков.

eur-lex.europa.eu

(19) Irish Bus как дочерняя компания

[...]

CI обслуживает автобусы

[...] по всей Ирландии с h за исключением Du blin Город, использующий [...]

собственные ресурсы и ресурсы субподрядчиков.

eur-lex.europa.eu

После неудавшегося тендера по маршруту Клайд (Гурок-Данун) и после различных контактов с Комиссией 14 декабря 2006 г. исполнительная власть Шотландии опубликовала новое приглашение к участию в тендере (6) для контракта на оказание государственных услуг, который, в отличие от предыдущего один, предусмотрен для финансовой

[...] Компенсация в размере

и покрывала все маршруты, эксплуатируемые до

. [...] затем Cal Ma c , за исключением o f t he Gourock-Dunoon [...]

маршрут (7).

eur-lex.europa.eu

После неудавшегося тендера по маршруту Клайд (Гурок-Данун) и после различных контактов с Комиссией 14 декабря 2006 г. исполнительная власть Шотландии опубликовала новое приглашение к участию в тендере (6) для контракта на оказание государственных услуг, который, в отличие от предыдущего один, предусмотрен для финансовой

[...] Компенсация в размере

и покрывала все маршруты, действовавшие до

[...] от CalMa c, с th e исключение o f t he Go ur ock-Dunoon [...]

маршрут (7).

eur-lex.europa.eu

(33) С учетом проведенного анализа Комиссия имеет

[...]

решила не возражать против

[...] эта помощь sch em e , за исключением o f t он предоставлена ​​помощь [...]

для вложений в переработку и

[...]

маркетинг продуктов рыболовства и аквакультуры, предназначенных для использования и обработки в целях, отличных от потребления человеком.

eur-lex.europa.eu

(33) С учетом вышеизложенного анализа

[...]

Комиссия решила не выдвигать ny возражений на

[...] эта помощь sc гем, с исключение из помощь gr anted [...]

для вложений в переработку

[...]

и маркетинг продуктов рыболовства и аквакультуры, предназначенных для использования и обработки для целей, отличных от потребления человеком.

eur-lex.europa.eu

EN: cadmium compou nd s , за исключением o f c сульфоселенид адмия [...]

(xCdS.yCdSe), смесь сульфида кадмия с цинком

[...]

сульфид (xCdS.yZnS), смесь сульфида кадмия с сульфидом ртути (xCdS.yHgS), а также те, которые указаны в других местах настоящего Приложения

eur-lex.europa.eu

EN: cadmium com po unds, wi th за исключением ca dmiu m su lp шлангеленид [...]

(xCdS.yCdSe), смесь сульфида кадмия с цинком

[...]

сульфид (xCdS.yZnS), смесь сульфида кадмия с сульфидом ртути (xCdS.yHgS), и те, которые указаны в другом месте в этом Приложении

eur-lex.europa.eu

Используемая учетная политика соответствует политике годовой финансовой отчетности за год, закончившийся 31 декабря 2008 года, как описано в консолидированной финансовой отчетности за 2008 год. [...]

финансовая отчетность за год, закончившийся

[...] 31 декабря 2 00 8 , за исключением o f t he усыновление [...]

с 1 января 2009 г. стандарта

[...]

и интерпретации, описанные ниже

givaudan.com

Используемая учетная политика соответствует политике годовой финансовой отчетности за год, закончившийся 31 декабря 2008 года, как описано в консолидированной финансовой отчетности за 2008 год

[...]

отчетности за год, закончившийся 31

[...] Декабрь 20 08, с t he исключение he a dopt io n с [...]

1 января 2009 г. стандартов и

[...]

интерпретаций, описанных ниже

givaudan.com

В соответствии с постоянной судебной практикой e o f E u ro pean Court (32), когда государство-член предоставляет общественные деньги предприятиям, никакой выгоды нет. присутствует, если поведение такого государства-члена согласуется с te n t с этим o f инвестором из частной рыночной экономики, находящимся в сопоставимой ситуации.

eur-lex.europa.eu

В соответствии с постоянной судебной практикой европейских судов (32), когда государство-член предоставляет общественные деньги предприятиям, преимущества отсутствуют, если поведение такого государства-члена согласуется с поведением частного инвестора из рыночной экономики, попавшего в сопоставимую ситуацию.

eur-lex.europa.eu

Генеральный секретарь УНИДРУА от имени Управляющего совета УНИДРУА 3 февраля 2010 года официально направил Генеральному директору ИМСО письмо с вопросом, «желает ли ИМСО рассматриваться в качестве потенциального контролирующего органа Международного реестра в соответствии с будущим космическим протоколом, и if s o , the i n te rinal process ur e s w ul d li e d с i n o rder, чтобы позволить IMSO быть в состоянии реагировать, по крайней мере, в принципе, на любое приглашение взять на себя такие функции, которое может быть адресовано ему будущей Дипломатической конференцией ".

unidroit.org

Генеральный секретарь УНИДРУА от имени Управляющего совета УНИДРУА 3 февраля 2010 года официально направил Генеральному директору ИМСО письмо с вопросом, «желает ли ИМСО рассматриваться в качестве потенциального контролирующего органа Международного реестра в соответствии с будущим космическим протоколом, и если да, то внутренние процедуры, которые должны быть соблюдены, чтобы позволить ИМСО иметь возможность реагировать, по крайней мере в принципе, на любое приглашение взять на себя такие функции, которое может быть адресовано ему будущей Дипломатической конференцией " .

unidroit.org

Мы также работаем ki n g с i n du stry to en su r e n y АПЛ будущего предназначена для облегчения вывода из эксплуатации и хранения ядерных материалов.

daccess-ods.un.org

Мы также работаем с промышленностью, чтобы гарантировать, что любая будущая атомная подводная лодка спроектирована так, чтобы облегчить безопасный вывод из эксплуатации и хранение ядерных материалов.

daccess-ods.un.org

В некоторых исправительно-реабилитационных центрах при наличии ресурсов были открыты ремесленные, сельскохозяйственные и профессиональные мастерские для обучения заключенных,

[...]

занимают их в полезном

[...] работа, incr ea s e the v o lu me of pay wo r k t t t t h ey do, issue th e m с c e rt ificates достижения fr o m o m o m v o ca tional training [...]

институт и

[...]

таким образом сохранить их достоинство с целью интеграции их в общество и помочь им забыть тюремную жизнь, ее социальную стигму и психологические последствия

daccess-ods.un.org

В некоторых исправительно-реабилитационных центрах созданы ремесленные, сельскохозяйственные и профессиональные мастерские, при условии

[...]

наличие

[...] ресурсы, чтобы обучить заключенных, занять их полезной работой wo rk , inc rea se the vo lum e of pa id работа, которую они выполняют, выдают им сертификаты [...]

достижения

[...]

из профессионального учебного заведения и, таким образом, сохранить их достоинство с целью интеграции их в общество и помощи им забыть тюремную жизнь, ее социальную стигму и психологические последствия

daccess-ods.un.org

Схемы экомаркировки должны быть

[...]

правильно контролируется, в

[...] заказ на en su r e that t h ey co mp l y i ni mal requireme nt s , that c e rt ification is удовлетворительный a n d n d t h e информация [...]

, предоставленный потребителям, является точным.

eur-lex.europa.eu

Схемы экомаркировки должны соответствовать требованиям

[...]

управляемый, в порядке

[...] чтобы гарантировать, что они соответствуют минимальным требованиям re qu ireme nts , что c ert ifica ti on является удовлетворительным и что предоставленная информация [...]

потребителям точно.

eur-lex.europa.eu

(2) Условия контракта не должны использоваться для исключения, ограничения или изменения применения положений данной Части un le s s the t e rm делает это прямо или непонятно te n t с этим p r ov ision.

daccess-ods.un.org

(2) Условия контракта не должны рассматриваться как исключение, ограничение или изменение применения положений настоящей Части, за исключением случаев, когда этот термин прямо выражает это или является несовместимым с , , и , , видение.

daccess-ods.un.org

(5) Где он появляется перед министром

[...] после консультации ti o n с C o мм is si o n od s конкретного [...]

вид причинит или может причинить травму

[...]

любому лицу, Министр может посредством уведомления, опубликованного в Бюллетене, объявить товары небезопасными и немедленно наложить временный запрет на такие товары.

daccess-ods.un.org

(5) Где он появляется перед министром

[...] после su ltati на с C omm iss ion that goo ds of a specific [...]

вид причинит или может причинить травму

[...]

любому лицу, Министр может посредством уведомления, опубликованного в Бюллетене, объявить товары небезопасными и немедленно наложить временный запрет на такие товары.

daccess-ods.un.org

T o that e n d государство-член должно, среди прочего, en su r e that a s si позиция управляется в соответствии с и c e с a l l icable Правила сообщества a n d что f u nd s [...]

в соответствии с

[...]

разумное финансовое управление (37).

eur-lex.europa.eu

С этой целью государство-член должно, среди прочего, ng s, en sur e, что ssi stanc e управляется в соответствии с w ssi all all приложение lica bl e Правила сообщества и что средства используются в соответствии с [...]

с

[...]

разумное финансовое управление (37).

eur-lex.europa.eu

Неудачно na t e , что G r ee k Кипрская администрация Южного Кипра в очередной раз представила отчет fra ug h t с l i es и клевета на кипрско-турецкую сторону и Турцию.

daccess-ods.un.org

К сожалению, кипрско-греческая администрация Южного Кипра в очередной раз выступила с докладом, полным лжи и клеветы в отношении кипрско-турецкой стороны и Турции.

daccess-ods.un.org

That , i n accord an c e с I n te демократия права человека и омбудсмены региона должны, в соответствии со своими полномочиями, играть активную роль в защите прав граждан своих стран.

доступа.un.org

Что, в соответствии с Межамериканской демократической хартией, демократия является правом человека, и поэтому омбудсмены региона должны в соответствии со своими мандатами играть активную роль в защите прав граждан своих стран. ods.un.org

В этом контексте систематическая проверка законодательных предложений и других проектов инструментов в соответствии с EN su r e that t h ey соответствует ib e l с C h ar ter Основных прав должны служить той же цели28.

eur-lex.europa.eu

В этом контексте систематическая проверка законодательных предложений и других проектов инструментов для обеспечения их совместимости с le и C harter Основных прав должна служить той же цели28.

eur-lex.europa.eu

Во многих аспектах C-17 является частью законодательства ti o n that d e a l s n u ts и болты реализации 32-точечного соглашения Smart Border Agreement, которое призывает к усилению координации и обмена информацией между Канадой и США.С. Полиция и спецслужбы.

interpares.ca

Во многих аспектах C-17 - это законодательный акт, который касается основных моментов реализации 32-точечного соглашения о смарт-границах, которое призывает к усилению координации и обмена информацией между полицией и разведывательными службами Канады и США.

interpares.ca

Эквивалентная торговля »определяется в пункте 3 статьи 10-50 Закона о налогах, как торговые организации рыбаков закупают у членов другой организации продаж рыбаков при соблюдении определенных условий, закупки сельскохозяйственным кооперативом у соответствующего кооператива с целью регулирования рынок и покупка навязаны государственным органом.17.4.2008 C 96/30 Отсюда следует fr o m the p r ov i si o n that d e du ction is only gra nt e d с r e ga rd для получения дохода .

eur-lex.europa.eu

Эквивалентная торговля »определяется в пункте 3 статьи 10-50 Закона о налогах, как торговые организации рыбаков закупают у членов другой организации продаж рыбаков при соблюдении определенных условий, закупки сельскохозяйственным кооперативом у соответствующего кооператива с целью регулирования рынок и покупка навязаны государственным органом. 17.4.2008 C 96/30 Из m p rovisio n следует, что образование d предоставляется только в отношении дохода, полученного от торговли с членами и аналогичной торговли.

eur-lex.europa.eu

Определение для изучающих английский язык из Словаря учащихся Merriam-Webster

исключение / ɪkˈsɛpʃən / имя существительное

множественное число исключения

множественное число исключения

Определение ИСКЛЮЧЕНИЯ, которое дает учащийся

[считать]

1 : кто-то или что-то, что отличается от других : кто-то или что-то, что не включено
  • Мне нравятся все его книги, за исключением одного .[= Мне нравятся все его книги, кроме одной]

  • Решение поддержали почти все, единственное исключение - это я. [= все поддержали это решение, кроме меня]

  • Ее вечеринки всегда элегантны, и вечеринка прошлой ночью не была исключением. [= Вчерашняя вечеринка тоже была элегантной]

2 : случай, когда правило не применяется

исключение

: возражать против чего-либо : чувствовать или выражать несогласие или возражение с чем-либо - обычно + на

без исключения

- раньше говорили, что утверждение верно во всех или почти во всех случаях
  • Все без исключения книги читали и восхищались им.

  • Критики оценили ее фильмы почти без исключения . [= критики хвалили почти все ее фильмы]

за исключением

: не включая (кого-то или что-то)
  • Здесь все, за исключением [= за исключением ] свитера.

  • За исключением (примечательно) из мягкого супа , еда была очень хорошей.

  • Все должны быть там, за исключением (возможно) из моего брата.

Обзор фильма «Исключение» и его краткое содержание (2017)

Да, нацист - наш герой, и поддержать его может оказаться проблемой.Но Брандт также достаточно чувствителен, чтобы каждую ночь преследовать кошмарные картины массового убийства, свидетелем которого он был недавно, который был направлен против женщин и детей в Польше, так что это так.

Вскоре после его прибытия в его покои входит новый наемник в виде красивой молодой горничной, и он быстро приказывает: «Снимай одежду». Она должным образом выполняет приказы. Возможно, вы не узнаете в Лили Джеймс темноволосую Мике. Это потому, что в последний раз вы, вероятно, видели ее в роли Диснеевской светловолосой Золушки в прямом эфире, и в этой роли от нее требовалось только потерять туфлю.В качестве долгожданной смены пола в искусстве соблазнения, в следующий раз, когда ее служанка и Брандт будут иметь горячую и тяжелую встречу - домашнее нет-нет - она ​​требует, чтобы он снял свои шалости, прежде чем силой толкнуть его. ложиться на кровать и брать на себя ответственность за обстановку будуара.

После того, как Мике признается своему любовнику под прикрытием, что она еврейка, становится ясно, что она - шпион голландского сопротивления, которое Брандту поручено преследовать. Одно ее присутствие уже вызвало подозрения у хитрой жены кайзера, принцессы Гермины (Джанет Мактир), особенно после того, как она наткнулась на горничную и капитана, участвовавших в ночном свидании.Также не помогает то, что Мике привлекла внимание своего мужа, завоевав его расположение, нежно помогая ему кормить уток.

Свергнутый монарх Пламмера, чья иссохшая левая рука не мешает ему рубить дрова или зажигать сигареты, на самом деле поддерживает эту запретную парочку. И поскольку он заботится об их судьбе, мы тоже. Этот патриарх семьи фон Траппов красив, как никогда, в свои 87 лет, и он возвышается над происходящим как воинственный персонаж, у которого нет никаких фильтров, когда дело доходит до публичной критики нацистов, в то время как он надеется вернуть себе место у власти в Берлине.Настоящий Вильгельм II, очевидно, никому не относился к чародеям, но Пламмеру сходит с рук предположение, что он им был.

Ситуация достигла апогея, когда было объявлено, что чудовищный нацистский чиновник Генрих Гиммлер наносит визит, позволяя кайзеру поверить, что его королевский статус скоро будет восстановлен. Однако это не мешает ему реветь: «Лучше начни считать серебро». Замечательный британский характерный актер Эдди Марсан (брат по боксу в «Рэе Доноване») отлично справляется с задачей, заставляя так долго пробираться сквозь весь фильм своим коварно тонким портретом Гиммлера как олицетворения зла с носом грызунов. воплощенный.Его непринужденная дискуссия за обеденным столом об уничтожении детей-инвалидов смертельной дозой фенолина в их сердца доказывает, что он убивает аппетит и является признаком того, что его намерения не растут. В конце концов, сюжет превращается в перестрелку и автомобильную погоню с объединением сил Кайзера, Мике и Брандта.

Одна большая неприятность: акценты, которые говорят разные актеры, повсюду. С другой стороны, когда Кортни и Джеймс раздеваются, слова не нужны. Я предпочитаю смотреть «Черную книгу» Верховена или «Остатки дня» торговца слоновой кости? Конечно.Но для одной только изюминки выступления Пламмера вы, возможно, захотите сделать исключение для «Исключения».


Рецензия на The Exception - психотриллер, сорванный ленивым сексизмом | Триллеры

Удручающе, но этот датский психологический триллер воскрешает некоторые довольно устаревшие сексистские стереотипы с квартетом эмоционально манипулирующих, несестерических и двукратных женских персонажей. Он исходит от трех мужчин: режиссера Джеспера В. Нильсена и сценария Кристиана Торпа, адаптирующего бестселлер Кристиана Юнгерсена о четырех женщинах, работающих в небольшой НПО, расследующей геноцид.Когда они начинают получать угрозы смертью, их подозрения обращаются друг к другу - и фильм играет с возможностью того, что внутри каждого из них может скрываться сумасшедшая псих-сука.

Даника Чурчич играет Ибена, серьезного исследователя, который недавно был взят террористами в заложники в Кении. Вернувшись в Копенгаген, она страдает посттравматическим стрессовым расстройством, ночью видя ребенка-солдата, который ее охранял, нежного душевного мальчика. Ибен работает в НПО со своей лучшей подругой Мален (Аманда Коллин), красивой и сложной женщиной, которая демонстрирует жестокое пренебрежение к чувствам других людей.Вместе с администратором команды Камиллой (Лене Мария Кристенсен) они язвительно ополчились на нового библиотекаря Анн-Лиз (Сидсе Бабетт Кнудсен). Ибен получает первое письмо с угрозами. Все предполагают, что отправитель - сербский военный преступник, но может ли это быть Анн-Лизе?

В характеристиках нет ничего плохого. Динамика лучшего друга Ибена и Мален кажется довольно сложной и правдоподобной - чего нельзя сказать об остальной части фильма. Две женщины недавно написали в соавторстве книгу, исследующую психологию военных преступников, и ее тезис заключается в том, что у большинства людей есть что-то внутри, готовое совершить зло.И их запугивание на рабочем месте, похоже, рассматривается как мелкомасштабный эквивалент этой тенденции, ведущий к некоторым поистине абсурдным поворотам сюжета, когда персонажи нападают друг на друга.

На протяжении всего фильма у меня возникало неприятное ощущение, что в основе всего этого лежит глубокая неприязнь к женщинам - или, по крайней мере, полное непонимание.

The Exception доступен на цифровых платформах с 22 января.

исключение существительное - определение, изображения, произношение и примечания по использованию

  1. человек или вещь, не включенная в общее заявление
    • Большинство зданий в городе современные, но церковь является исключением.
    • За очень редким исключением частные школы получают лучшие результаты на экзаменах.
    • В то время ни у кого не было много денег, и я не был исключением.
    Language Bank exceptexcept Сделать исключение
      • Она написала все песни в альбоме, кроме последнего трека.
      • Помимо финального трека, все песни на альбоме написаны ею.
      • Написание песен - за некоторыми незначительными исключениями - очень высокого качества.
      • За исключением одного или двух исключений, качество написания песен очень высокое.
      • Большинство композиций длится менее трех минут, за исключением заглавной песни.
      • Этот альбом, за исключением заглавной песни, стал большим разочарованием.
      • Вот список всех компакт-дисков группы, за исключением неофициальных «контрабандных» записей.
    Дополнительные примеры
    • Большинство отраслей сильно пострадали от рецессии, но было несколько заметных исключений.
    • Есть случайные исключения из моего обобщения.
    • В плане должны быть указаны конкретные исключения.
    • Из этого общего правила было интересное исключение.
    • Песня написана очень хорошо, за некоторыми исключениями.
    Oxford Collocations Dictionary прилагательное глагол + исключениепредложение
    • за исключением
    • без исключения
    • исключение из
    фразы
    • не исключение
    • скорее исключение, чем правило
    • исключение из правила
    Полная запись
  2. то, что не следует правилу
    • Хорошее письмо, к сожалению, скорее исключение, чем правило (= это необычно).
    • Из правил грамматики всегда есть много исключений.
    Дополнительные примеры
    • Большинство членов его семьи - любители спорта, но он - исключение из правил.
    • К сожалению, внимательные автомобилисты - скорее исключение, чем правило.
    • В настоящее время пожизненная работа - скорее исключение, чем правило.
    Темы Разрешение и обязательстваb2Oxford Collocations Dictionary прилагательное глагол + исключениепредставление
    • за исключением
    • без исключения
    • исключение из
    фразы
    • не исключение
    • скорее исключение, чем правило
    • исключение из правила rule
    См. запись полностью
  3. Слово Originlate Среднеанглийский: через старофранцузский от латинского exceptio (n-), от excipere «вынуть», от ex- «из» + capere «взять».

Идиомы

исключение, подтверждающее правило

  1. (говоря) люди говорят, что что-то является исключением, подтверждающим правило, когда они заявляют что-то, что кажется отличным от нормальной ситуации, но они имеют в виду, что нормальная ситуация остается в целом верно
    • Большинство компаний, производящих электронику, не преуспели в этом году, но наша компания является исключением, подтверждающим правило.
  1. , чтобы позволить кому-либо не следовать обычному правилу в одном случае или по одной конкретной причине
    • Дети обычно не допускаются, но я готов сделать исключение в этом случае.
    • Парковка запрещена, но для водителей-инвалидов сделано исключение.
    • Мы делаем особое исключение для Эммы из-за ее состояния.
    Темы Разрешение и обязательстваc2

возражать против чего-либо

  1. категорически возражать против чего-либо; злиться на что-то
    • Я очень не согласен с тем фактом, что ты сказал моей жене раньше, чем сказал мне.
    • Никто не мог возражать против его комментариев.

за исключением кого-либо / чего-то

  1. кроме; не включая
    • Действие всех его романов происходит в Италии, за исключением последнего.
    • Был затоплен весь остров, за исключением небольшого участка на севере.
    Language Bank exceptexcept Сделать исключение
      • Она написала все песни в альбоме, кроме последнего трека.
      • Помимо финального трека, все песни на альбоме написаны ею.
      • Написание песен - за некоторыми незначительными исключениями - очень высокого качества.
      • За исключением одного или двух исключений, качество написания песен очень высокое.
      • Большинство композиций длится менее трех минут, за исключением заглавной песни.
      • Этот альбом, за исключением заглавной песни, стал большим разочарованием.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *