Содержание

Как правильно «согласно списка» или «согласно списку»?

Как правильно «согласно списка» или «согласно списку»?

  • новерное согласно списку я думаю…надеюсь правильно)))

  • В выборе согласно списку или quot;согласно спискаquot; отдам предпочтение первому варианту. А почему? Давайте разберемся , что есть что в этой паре слов. Слово quot;согласноquot; назову производным от наречия предлогом. В русском синтаксисе этот предлог управляет существительными в форме дательного падежа, например:

    согласно (чему?) законодательству,

    согласно распоряжению,

    согласно приказу

    и,наконец, согласно списку.

    Употребление существительного в форме родительного падежа (согласно чего? списка) является широко распространнной синтаксической ошибкой.

  • Добрый день, единственным правильным вариантом написания будет quot;согласно спискуquot;, так как в данном случаи мы имеем дело с дательным падежом, который отвечает на вопросы кому и чему, а следовательно списку.

  • Верным написанием будет quot;согласно спискуquot;. Здесь у нас дательный падеж, поэтому используем окончание quot;уquot;. Также будет писаться и произноситься со словом quot;приказquot;, то есть quot;согласно приказУquot; и другие различные похожие варианты. Окончание quot;-уquot; характерно для дательного падежа.

  • В данном случае нужно писать словосочетание вот таким образом quot;согласно спискуquot;. Давайте разбермся почему же именно так. Дело в том, что здесь имеет место быть дательный вопрос, поэтому вопрос к существительному будет quot;чему?quot; — списку. Не путайте. здесь не родительный падеж, а именно дательный.

  • Правильно будет,оказывается, quot;согласно спискуquot;, потому что согласно — это производный предлог, образованный от наречия, употребляемый с другими словами исключительно в дательном падеже, то есть отвечает на вопрос: кому?, чему?. Часто слышим в современной речи: quot;согласно спискаquot;, quot;согласно приказаquot;, quot;согласно постановленияquot; — это не правильно, хотя ранее, в 19 веке, была употребима такая форма в канцелярской речи.

  • Согласно, по Далю, согласен т.е. Здесь это подано в творительном падеже. Если же СОГЛАСНО, то ,конечно же, СПИСКА, т.е. в родительном. Однозначно, СОГЛАСНО СПИСКА.

  • Лично меня совершенно не интересует, какие ответы даются на форумы. Потому что на одном форуме может ответить учитель русского языка на пенсии, а на другом — какой-нибудь Вовочка, дорвавшийся до Интернета.

    Информацию следует искать в источниках, заслуживающих доверия: в словарях или сайтах, подобных порталу грамота.ру, если в школе не научили.

    • В русском языке предлог согласно требует существительное в дательном падеже: согласно (кому? чему?) приказу, постановлению, мнению дяди Васи.

    • В украинском языке аналогичных по происхождению предлог згдно требует комбинацию предлога з и существительного в творительном падеже: згдно з (ким? чим?) наказом, постановою т. д. Что касается мнения дяди Васи, то здесь следует говорить (и писать) на думку с существительным в родительном падеже: на думку дяд Вас.

  • Этот вопрос актуален. В форумах даются противоречивые ответы!!! Половина за первый вариант, вторая половина — за второй. Еще вот такие ответы есть, иногда шутливые:

    Вот оно как! Напрашивается невольно вопрос: quot;Разве так бывает?quot;

    Отвечать иногда даже самим и не нужно. За нас это делают знающие, грамотные люди. Например, прекрасный ответ следующий:

    По-моему лучше и не ответишь, правда?! Остается только согласиться с этим.

    Да, действительно, правильным будет ответ: quot;Согласно спискуquot;. После слова согласно любое существительное (подходящее по смыслу)будет в дательном падеже (согласно чему?). Например,

    согласно акту (а не акта), согласно приложению (а не приложения), согласно приказу (а не приказа), согласно графику (а не графика), согласно выписке (а не выписки), согласно договору (а не договора), согласно статье (а не статьи) и т.д.

    Например,

    Или

  • В связи с тем, что от слова quot;согласноquot; следует вопрос quot;чему?quot;, который напрямую относится к Дательному патежу, то слово quot;списокquot; используется с окончанием quot;уquot;. Таким образом, фраза будет иметь окончательный вид — quot;согласно спискуquot;.

  • В русском языке существительные с предлогом согласно употребляются в дательном падеже (кому?чему?), соответственно, согласно списку.

  • Правильно будет quot; согласно спискуquot; потому что это дательный падеж, он отвечает на вопросу комУ, чемУ, окончания у вопросов на У, поэтому и в слове quot; списокquot; окончание на У.

    Говорите quot; согласно спискуquot; и вы не ошибетесь.

  • СОГЛАСНО. I. нареч. предлог. кому-чему.

    Соответственно, сообразно с чем-л., следуя чему-л. значит будет согласно списку.

  • Согласно правилам нашего языка, правильным будет второй вариант. Так как это дательный падеж. Вот пример с сайта грамота ру.

    Неидентичный конечно, но аналогичный. Так что родительный падеж недопустим в современном русском языке.

  • info-4all.ru

    Как правильно согласно списка или согласно списку?



    12.12.2018

    Свежие новости

    Конкретные существительные

    Седзе — что это за жанр? Лучшие седзе аниме :: SYL.ru

    Калининградский пенсионер помог полиции задержать грабителя, убегавшего с места преступления

    Порошенко назвал войной события в Керченском проливе

    Где похоронен кутузов — Где похоронен Кутузов? — 22 ответа

    США ставит ЕС перед выбором: Конгресс принял резолюцию против «Северного потока — 2»

    Coca-Cola — история создания и развития знаменитого производителя сладкой водички

    Стало известно, где россияне проведут новогодние каникулы

    Вулкан Шивелуч на Камчатке выбросил пепел на 6,5 км

    Красноярский проект выиграл премию Русского географического общества

    FacebookTwitterInstagramPinterestGoogleYoutube

    • Армия
      • Армия

        Подлодки Тихоокеанского флота проекта 949А будут оснащены «Калибрами»

        12.12.2018

        Армия

        ТАСС сообщило об отсутствии пострадавших после падения ракеты…

        11.12.2018

        Армия

        Помпео напомнили о конце однополярного мира после заявлений…

        11.12.2018

        Армия

        Купить военный билет | Сколько стоит военный билет?

        11.12.2018

        Армия

        В Хабаровском крае С-400 на учениях отразили авианалет…

        11.12.2018

        Армия

        Тихие в Тихом: бригада подлодок защитит дальние берега…

        10.12.2018



    • Общество
      • Общество

        Конкретные существительные

        12.12.2018

        Общество

        Седзе — что это за жанр? Лучшие седзе…

        12.12.2018

        Общество

        Coca-Cola — история создания и развития знаменитого производителя…

        12.12.2018

        Общество

        Вулкан Шивелуч на Камчатке выбросил пепел на 6,5…

        12.12.2018

        Общество

        Красноярский проект выиграл премию Русского географического общества

        12.12.2018

        Общество

        Promobot соберет подписку на «Российскую газету» в пермском…

        12.12.2018



    • Политика
      • Политика

        Порошенко назвал войной события в Керченском проливе

        12.12.2018

        Политика

        Где похоронен кутузов — Где похоронен Кутузов? —…

        12.12.2018

        Политика

        Время покажет: Религия как оружие (10.12.2018)

        12.12.2018

        Политика

    novoevmire.biz

    Льготы согласно СПИСКА — Говорим и пишем правильно

    Льготы согласно СПИСКА 28 фев, 2004 @ 22:09

    Вот такую надпись углядел сегодня в маршрутке.
    «Согласно спискА». Что за конструкция? Почему родительный, а не дательный падеж?

    From:malpa
    Date:Февраль, 28, 2004 11:38 (UTC)
    (Link)

    Потому что неграмотный водитель.
    Согласно — «чему» (дат.) либо «с чем» (твор.)

    Есть исключение — согласно Устава (военного), на сколько я знаю

    From:flexxy
    Date:Февраль, 28, 2004 13:18 (UTC)

    (Link)

    Нет, конечно, но военные — сами по себе есть забавное исключение среди людей.

    From:flexxy
    Date:Февраль, 28, 2004 13:20 (UTC)

    (Link)

    Кстати, Вы не из военных ли? «Насколько» здесь пишется слитно. И знак препинания в конце предложения должен быть.

    ублиииин… позорище :)) это от недосыпа :))
    а еще предложения с заглавной буквы начинать нужно? 😉

    From:flexxy
    Date:Февраль, 28, 2004 13:15 (UTC)

    (Link)

    «Прапорщизм».
    Неужели не приходилось читать/слышать «согласно устава», «согласно пункта договора»?

    Хронически безграмотные люди, что ж поделать…

    накинулись-накинулись :))

    за что купила — за то продаю! я же не сказала, что я — истина в последней инстанции 😉

    From:bujhm
    Date:Февраль, 28, 2004 14:10 (UTC)

    управление

    (Link)

    В последнее время тоже не раз встречаю во всяких официальных документах подобное управление — «согласно распоряжения Правительства…» и т.п. Это, видимо, какой-то устоявшийся канцеляризм, устаревший, но выживший в советское время.

    У меня есть предположение относительно его появления — изначально писалось «согласно п. Устава» или «согласно пп. Постановления», но в какой-то момент это «п.» вылетело, как непропечатанное или непонятное.

    From:tsoka
    Date:Февраль, 28, 2004 22:59 (UTC)

    Re: управление

    (Link)

    олчень устойчивый канцеляризм, смею заметить.
    Жв, тэкскеть, и здравствует.

    Великий вождь и учитель всех времен и народов, товарищ Сталин в одной из своих последних работ написал что-то вроде «согласно плана развития народного хозяйства». Мой профессор на прямой вопрос, можно ли писать «согласно чего», ответил: «А почему бы и нет? Писаря в старое время только так и писали». А когда я продемонстрировал ему первоисточник, объяснил, что в тюрьму мы попадем с ним вместе. Не знаю, как остальным, но мне язык фельдфебелей и писарей не очень симпатичен, независимо от количества звезд у них на погонах.

    я последний год-два везде по работе вижу «согласно договора», «согласно приказа», «согласно перечня», я уже даже решила было что это я сума сошла, и так теперь и пишу в бумагах. так вот и множатся подобные конструкции.

    Не пишите так, пожалуйста. Не надо.
    Сопротивляйтесь.
    Покажите им учебник, если будут настаивать. Желательно класса для четвертого-пятого, пусть стыдно станет.

    :))
    мда. пойду куплю учебник для таких целей:)

    pishu-pravilno.livejournal.com

    Льготы согласно СПИСКА


    28/02/2004 14:38    

    Потому что неграмотный водитель.
    Согласно — «чему» (дат.) либо «с чем» (твор.)


    28/02/2004 14:48    

    Есть исключение — согласно Устава (военного), на сколько я знаю


    28/02/2004 16:18    

    Нет, конечно, но военные — сами по себе есть забавное исключение среди
    людей.


    28/02/2004 16:20    

    Кстати, Вы не из военных ли? «Насколько» здесь пишется слитно. И знак
    препинания в конце предложения должен быть.


    28/02/2004 16:26    

    ублиииин… позорище :)) это от недосыпа :))
    а еще предложения с заглавной буквы начинать нужно? 😉


    28/02/2004 16:15    

    «Прапорщизм».
    Неужели не приходилось читать/слышать «согласно устава», «согласно
    пункта договора»?

    Хронически безграмотные люди, что ж поделать…


    28/02/2004 16:28    

    накинулись-накинулись :))

    за что купила — за то продаю! я же не сказала, что я — истина в
    последней инстанции 😉

    управление
    28/02/2004 17:10    

    В последнее время тоже не раз встречаю во всяких официальных документах
    подобное управление — «согласно распоряжения Правительства…» и т.п.
    Это, видимо, какой-то устоявшийся канцеляризм, устаревший, но выживший
    в советское время.

    У меня есть предположение относительно его появления — изначально
    писалось «согласно п. Устава» или «согласно пп. Постановления», но в
    какой-то момент это «п.» вылетело, как непропечатанное или непонятное.

    Re: управление
    29/02/2004 01:59    

    олчень устойчивый канцеляризм, смею заметить.
    Жв, тэкскеть, и здравствует.


    29/02/2004 03:51    

    Великий вождь и учитель всех времен и народов, товарищ Сталин в одной
    из своих последних работ написал что-то вроде «согласно плана развития
    народного хозяйства». Мой профессор на прямой вопрос, можно ли писать
    «согласно чего», ответил: «А почему бы и нет? Писаря в старое время
    только так и писали». А когда я продемонстрировал ему первоисточник,
    объяснил, что в тюрьму мы попадем с ним вместе. Не знаю, как остальным,
    но мне язык фельдфебелей и писарей не очень симпатичен, независимо от
    количества звезд у них на погонах.


    29/02/2004 08:51    

    Это канцеляризм, конечно. Перенесенный из душных кабинетов в
    пробензиненную маршрутку. Послушайте интервью чиновников. Все они
    говорят «согласно постановления». У них в маршрутных конторах забавный
    народ работает. Такие перлы встречаются. А тут решили «как взрослые»
    писать.


    01/03/2004 05:44    

    я последний год-два везде по работе вижу «согласно договора», «согласно
    приказа», «согласно перечня», я уже даже решила было что это я сума
    сошла, и так теперь и пишу в бумагах. так вот и множатся подобные
    конструкции.


    01/03/2004 15:01    

    Не пишите так, пожалуйста. Не надо.
    Сопротивляйтесь.
    Покажите им учебник, если будут настаивать. Желательно класса для
    четвертого-пятого, пусть стыдно станет.


    02/03/2004 01:21    

    :))
    мда. пойду куплю учебник для таких целей:)

    www.ljpoisk.ru

    Согласно чему или согласно чего как правильно?

    Современные нормы русского языка допускают употребление двух конструкций: согласно чему и согласно с. Первый вариант является более популярным в деловом языке.

    Правильно

    Согласно чему – в современном русском языке предлог “согласно” требует к себе дательного падежа (чему?), поэтому в предложении употребляется в сочетании со словом в форме дательного падежа (договору, приказу, закону, распоряжению и т.д.).
    Согласно приказу #208
    Я действовал согласно закону о полиции
    Согласно моему распоряжению были проведены слушания
    Мы действовали согласно действующему приказу
    Работа велась согласно заключенному договору
    Согласно первому пункту приказа, работа была приостановлена
    Мы работали согласно утвержденному графику

    Правильное написание наиболее часто встречающихся словосочетаний в официально-деловом письме:

    Согласно законуСогласно законодательству
    Согласно приказуСогласно заявке
    Согласно договоруСогласно федеральному
    закону
    Согласно распоряжениюСогласно выписке
    Согласно графикуСогласно акту
    Согласно кодексуСогласно оригиналу
    Согласно указуСогласно документу
    Согласно уставуСогласно действующему законодательству
    Согласно условиям договораСогласно чертежу
    Согласно контрактуСогласно модели
    Согласно даннымСогласно инструкции
    Согласно штатному расписаниюСогласно требованиям

    Согласно с – менее популярная, но допустимая конструкция в русском языке. Является синонимичной выражению “в соответствии с чем-либо”.
    Работу вели согласно с правилами техники безопасности.
    Мы живем согласно с требованиями морали. 
    Работу Александр вёл согласно с советами начальства. 
    Неправильно

    Согласно чего – согласно приказа, договора, закона, распоряжения, графика и т.д.

    Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите левый Ctrl+Enter.

    Читайте также:

    kak-pravilno.net

    Согласно правил или согласно правилам? Как правильно?

    Согласно правил или согласно правилам? Как правильно?

  • согласно (чему?) правилам.

    quot;согласноquot; требует дательного падежа (кому-чему) , а не родительного (кого-чего).

    в канцелярском, деловом стиле зачастую используется неправильный вариант, но это не делает его правильным.

  • Довольно часто можно встретить ошибки в употреблении этого предлога. Но нужно запомнить, что предлог сочетается не с род. падежом, с дательным.

    Поэтом правильно следует писать:

    согласно (чему?) правилу или правилам, распоряжению, приказу, решению, постановлению и т. д.

  • Задавая вопрос согласно чему? Соответственно, более правильной версией будет согласно правилам, т.е. согласно употребляется с дательным падежом.

  • Правильный вариант — согласно правилам, то есть производный предлог quot;согласноquot; сочетается с формой дательного падежа (не родительного!). Эта же падежная форма требуется при предлогах, соотнесенных с quot;согласноquot; синонимически (благодаря, навстречу, вслед, подобно, сродни) или антонимически (вопреки, наперекор, наперерез).

    Живучесть конструкций типа quot;согласно приказаquot; (графика, положения и т.д.) объясняется, видимо, какой-то генетической памятью русского народа. Ведь эта форма была закреплена в официально-деловой речи в XIX в. Сейчас эту реликвию давно пора сдать в пассивный языковой запас. Но, к сожалению, она до сих пор quot;украшаетquot; многие документы.

  • Верным вариантом употребления будет quot;согласно правиламquot;.

    При употреблении этого предлога необходимо помнить следующее правило: предлог СОГЛАСНО употребляется с формой дательного падежа.

    Таким образом, согласно (чему?) правилам.

  • Правильно писать согласно правилам, так как в данном случае существительное quot;правилоquot; следует писать и употребить в дательном падеже (кому? чему?), таким образом, именно quot;правиламquot;, а не quot;правилquot; например quot;согласно новым правилам приходить на работу следует позже на пол часаquot;.

  • Зададим вопрос к нашему существительному: согласно чему?

    Получается, что слово нужно употребить в дательном падеже (кому? чему?).

    Существительное quot;правилоquot; во множественном числе и дательном падеже будет quot;правиламquot; (а quot;правилquot; это тоже множественное число, но уже падеж родительный и нам не подходит).

    Итак, правильно говорить/писать следующим образом:

    • согласно правилам.
  • info-4all.ru

    согласно перечню — определение — русский

    Пример предложения с «согласно перечню», памяти переводов

    UN-2принять меры с целью недопущения въезда на территорию Украины или транзита через нее лиц, связанных с Усамой бен Ладеном, членами организации «Аль-Каида» и движением «Талибан», согласно перечню, который составляется Комитетом Совета Безопасности ООН, созданным согласно резолюции Совета Безопасности ООН от 15 октября 1999 г. No 1267 (далее — Комитет Совета Безопасности ООН).MultiUnпринять меры с целью недопущения въезда на территорию Украины или транзита через нее лиц, связанных с Усамой бен Ладеном, членами организации «Аль-Каида» и движением «Талибан», согласно перечню, который составляется Комитетом Совета Безопасности ООН, созданным согласно резолюции Совета Безопасности ООН от # октября # г. No # (далее- Комитет Совета Безопасности ООНUN-2В Типовых правилах ООН было замечено одно противоречие, заключающееся в том, что согласно перечню опасных грузов для перевозки No ООН 3170 разрешается использование контейнеров для массовых грузов ВК1 и ВК2, в то время как согласно подразделу 4.3.2.2 для перевозки веществ класса 4.3 разрешается использовать лишь закрытые контейнеры ВК2 и контейнеры для массовых грузов ВК3 и при условии, что они должны быть водонепроницаемыми.UN-2В Типовых правилах ООН было замечено одно противоречие, заключающееся в том, что согласно перечню опасных грузов для перевозки No ООН 3170 разрешается использование контейнеров для массовых грузов ВК1 и ВК2, в то время как согласно подразделу 4.3.2.2 для перевозки веществ подкласса 4.3 разрешается использовать лишь закрытые контейнеры для массовых грузов ВК2 и контейнеры для массовых грузов ВК3 при условии, что они должны быть водонепроницаемыми.UN-2во исполнение пункта 2 резолюции 1390, принятой Советом Безопасности ООН, НБКР в адрес коммерческих банков были направлены списки членов организации «Аль-Каида», движения «Талибан» и других лиц, групп, предприятий и организаций, связанных с ними, согласно перечню, составленному в соответствии с резолюциями 1267 (1999) и 1333 (2000).UN-2Профессиональное образование выпускников специальных образовательных учреждений осуществляется согласно перечню направлений и специальностей профессионального образования, соответствующих таким категориям обучающихся, в специальных школах или в обычных школах системы начального профессионального и среднего профессионального образования.MultiUnДелегация Франции приветствует страны, которые уже согласились направить свои войска согласно перечню, учрежденному Организацией Объединенных Наций и Африканским союзомMultiUnСогласно перечню совместных научно-исследовательских проектов, осуществленных в рамках Консультативной группы международных сельскохозяйственных исследований (КГМСИ) # процентов осуществленных проектов были связаны с созданием новых групп мелких фермеровUN-2согласно перечню, составленному Управлением по координации оперативной деятельности в целях развития ГООНВР, лишь 29 страновых отделений ЮНФПА заявили о соблюдении требований СППНС.UN-2В целях защиты финансовой и банковской системы Кыргызской Республики, недопущения использования банков в операциях, связанных с отмыванием денег, а также во исполнение пункта 2 резолюции 1390 (2002) принятых СБ ООН, государственным и коммерческим банкам Кыргызстана направлены списки членов организации «Аль-Каида», Движения «Талибан» и других лиц, групп, предприятий и организаций, связанных с ними, согласно перечню, составленному в соответствии с резолюциями 1267 (1999) и 1333 (2000).MultiUnСША (увеличение на # долл. США), предназначенных для оплаты путевых расходов в связи с участием в международных и региональных совещаниях, взаимодействием с организациями-учреждениями в рамках системы Организации Объединенных Наций и консультациями с правительствами; и d) # долл. США (увеличение на # долл. США), предназначенных для покрытия расходов в связи с изданием докладов, материалов исследований и публикаций согласно перечню мероприятий в пункте # вышеOpenSubtitles2018.v3Согласно перечню компаний в Великобритании, является умеренно успешным бизнесменом, сколотил состояние при помощи своей фирмы, занимающейся перевозками.UN-2В то же время Княжество Монако, являясь государством — членом Организации Объединенных Наций, принимает необходимые меры (см. следующий пункт) во исполнение резолюций Совета Безопасности, предусматривающих меры по блокированию финансовых активов, в частности согласно перечням, подготовленным комитетами Совета Безопасности по санкциям в отношении различных государств или организаций (Ирак, Ливия, Сомали, УНИТА (Ангола), Руанда, Сьерра-Леоне, Афганистан).MultiUnдолл. США- это сумма полученных платежей за работы, выполненные согласно перечню первых девяти актов приемкиUN-2патогены, их генетические производные и формы и фрагменты генетических материалов, которые могут использоваться для целей бактериологического (биологического) и токсинного оружия, согласно перечню, утвержденному международными режимами нераспространения;MultiUnСогласно перечню, предоставленному министерством сельского, лесного и рыбного хозяйства, от # из # концессионных компаний поступили жалобы о самовольном заселении концессионных земель новыми поселенцами и о конфликтах с местным населением и его претензияхUN-2Согласно Перечню бесплатных и общедоступных социальных услуг государственных учреждений социального обслуживания, утвержденному постановлением Совета Министров No 1218 «О некоторых вопросах оказания социальных услуг» для жертв торговли людьми, лиц, пострадавших от насилия, террористических актов, техногенных катастроф и стихийных бедствий на безвозмездной основе оказывается услуга предоставления приюта (спальное место с комплектом постельного белья, средства личной гигиены, питье и питание).MultiUnВ пункте # доклада Генерального секретаря о финансировании ВАООНВТ (А # ) излагаются меры, принимаемые Генеральной Ассамблеей, которая должна принять к сведению доклад об окончательной ликвидации имущества ВАООНВТ и санкционировать передачу имущества общей балансовой стоимостью # млн. долл. США и соответствующей остаточной стоимостью # млн. долл. США правительству Восточного Тимора согласно перечню, приводимому в приложении # к докладуUN-2Согласно перечню No 2 соответствующий стаж работы для мужчин составляет 25 лет, учитываемых для целей начисления пенсии, из которых 12,5 года приходятся на профессиональную деятельность, связанную с риском для здоровья; для женщин эти показатели составляют 20 и 10 лет.UN-2Нумерация должна начинаться с простановки кода страны согласно перечню условного обозначения стран в стандарте ISO 3166.MultiUnСогласно указанному выше решению беременные женщины, вступающие в трудовые отношения, обладают некоторыми дополнительными правами, например: беременные женщины и кормящие матери ни при каких обстоятельствах не могут допускаться на производства, которые чреваты риском для их здоровья опасность заражения или в силу неблагоприятных условий работы согласно перечню, подготовленному Советом министровMultiUnУголовный кодекс, равно как и Дисциплинарный регламент персонала пенитенциарной системы, регламентирует меры наказания облеченных властью правонарушителей согласно перечню деяний, квалифицируемых уголовным законодательством (причинение вреда здоровью, злоупотребление полномочиямиUN-2Законопроект содержит некоторые важные элементы, включая отсрочку операции и замораживание активов, которые охватывают сделки/активы, связанные с физическими лицами или корпорациями, классифицируемыми в качестве террористов или террористических групп согласно перечню, публикуемому правительствами или международными организациями.MultiUnВ этих случаях, согласно перечню санкций, предусмотренных Законом о дисциплинарном режиме правоохранительных органов, упомянутые правонарушения влекут за собой наказания в виде увольнения за деяния, упомянутые в статьях # и # и отстранения от исполнения обязанностей на # дневный срок за совершение правонарушения, предусмотренного в статьеMultiUnзапрещается производить во время загрузки и выгрузки веществ, для которых согласно перечню веществ (добавление # ) колонке # таблицы С, содержащейся в главе # требуется взрывозащищенность, и во время операций по дегазации танкеров

    Показаны страницы 1. Найдено 1040 предложения с фразой согласно перечню.Найдено за 17 мс.Накопители переводов создаются человеком, но выравниваются с помощью компьютера, что может вызвать ошибки. Они приходят из многих источников и не проверяются. Будьте осторожны.

    ru.glosbe.com

    Отправить ответ

    avatar
      Подписаться  
    Уведомление о