Содержание

Таблица исключений в английском языке

В данном материале объясняются исключения в английском языке в таблицах. Все таблицы сортированы по темам. Все примеры составлены с переводом. Всего в статье 8 разделов, а для облегчения восприятия информации большинство из них разбито на подразделы.

1. Имя существительное
1.1. Множественное число имен существительных, образуемое не по общим правилам.
Единственное число Множественное число
Образование множественного числа путем изменения корневых гласных:
  • man – мужчина
  • woman – женщина
  • foot – нога
  • tooth – зуб
  • goose – гусь
  • mouse – мышь
  • men – мужчины
  • women – женщины
  • feet – ноги
  • teeth – зубы
  • geese – гуси
  • mice – мыши
Множественное число слов, заимствованных из латинского и греческого языков:
  • datum – данная величина
  • phenomenon – феномен
  • basis – базис
  • crisis – кризис
  • data – данные величины
  • phenomena – феномены
  • bases – базисы
  • crises – кризисы
Существительные, множественное число которых совпадает с единственным числом:
  • sheep – овца
  • deer – олень
  • crossroads – перекресток
  • works – фабрика
  • means – средство
  • species – вид
  • fish – рыба
  • sheep – овцы
  • deer – олени
  • crossroads – перекрестки
  • works – фабрики
  • means – средства
  • species – виды
  • fish – рыбы
Существительные, образующие множественное число другими способами:
  • child – ребенок
  • person – человек
  • ox – бык
  • children – дети
  • people – люди
  • oxen – быки
1.2. Существительные, относящиеся к мужскому или женскому роду.

Существительное

Род

домашние питомцы и домашний скот (например, cat – кот, dog – собака, horse – лошадь и т.д.) мужской/женский
транспортные средства (ship – корабль, несколько реже car – машина, motorcycle – мотоцикл и т.д., хотя часто используется местоимение it, а не she) женский
страны, рассматриваемые, как политическая единица (например, France – Франция, England – Англия, хотя в современном английском языке более предпочтителен вариант it) женский
1.3. Имена существительные, употребляемые только в единственном числе (но имеющие форму множественного числа в русском языке).
advice – совет, советы
  • There's lots of advice in the book – В книге много советов.
  • We have information that she has returned to this country – У нас есть сведения, что она вернулась в эту страну.
  • Is there any news of them? – Есть ли какие-нибудь новости от них?
information – информация, сведения
knowledge – знание, знания
progress – успех, успехи
news – новость, новости
money – деньги
vacation – каникулы
1.4. Имена существительные, употребляемые только во множественном числе (но имеющие форму единственного числа в русском языке).
goods – товар, товары
  • What sort of clothes was he wearing? – Какая одежда была на нем?
  • The boy went up the stairs – Мальчик поднялся вверх по лестнице.
  • She was stopped at customs – Ее задержали на таможне.
clothes – одежда
stairs – лестница
arms – оружие
contents – содержание
cattle – скот
police – полиция
pyjamas – пижама
customs – таможня
2. Имя прилагательное
2.1. Степени сравнения прилагательных, образуемые не по общим правилам.

Положительная степень

Сравнительная степень

Превосходная степень

good – хороший better – лучше the best – самый лучший
bad – плохой worse – хуже the worst – самый худший
little – мало less – меньше the least – наименьший
much/many – много more – больше the most – наибольший
far – далекий farther/further – дальше the farthest/the furthest – самый далекий
old – старый older/elder – старше the oldest/the eldest – самый старший
3. Наречие
3.1. Наречия, образуемые не по общим правилам.

Прилагательное

Наречие

good – хороший well – хорошо
fast – быстрый fast – быстро
hard – усердный hard – усердно
late – поздний late – поздно
low – низкий low – низко
easy – легкий easy (в некоторых устойчивых сочетаниях) или easily – легко
4. Артикль
4.1. Названия некоторых стран, перед которыми употребляется определенный артикль the.*
the Netherlands Нидерланды
the United Kingdom Великобритания
the United States США

Страны, в названии которых есть слово "республика". Например:

the Republic of Ireland Республика Ирландия
the Republic of Argentine Аргентинская республика
the Republic of the Congo Республика Конго
the People's Republic of China Китайская Народная Республика

а также:

the Vatican Ватикан
the Hague Гаага

*перечислены не все страны

4.2. Случаи употребления неопределенных артиклей a и an, которые необходимо запомнить.

Неопределенный артикль a ставится перед словами, которые начинаются с буквы u в тех случаях, когда u читается как [ju:].

  • a union – союз
  • a university – университет
  • a unique chance – уникальный шанс

(сравните: an umbrella – зонт)

Неопределенный артикль a ставится перед словами, которые начинаются с буквы o в тех случаях, когда o читается как [w].

  • a one-pound coin – монета номиналом 1 фунт
  • a one-way street – улица с односторонним движением
  • a one-day sale – однодневная распродажа

Неопределенный артикль an ставится перед словами, которые начинаются с буквы h в тех случаях, когда она не произносится.

  • an hour – час
  • an honourable family – знатная семья
  • an honest answer – честный ответ

(сравните: a housewife – домохозяйка)

5. Глагол
5.1. Глаголы, не требующие употребления возвратного местоимения в английском языке, но требующие употребления возвратной частицы -ся в русском языке:
feel – чувствовать себя
  • She behaved herself in a very responsible way – Она вела себя очень ответственно.
  • Harry hid himself under the bed – Гарри спрятался под кроватью.
  • He should shave himself – Ему необходимо побриться.
behave – вести себя
wash – умываться
dress – одеваться
shave – бриться
bathe – купаться
hide – прятаться
concentrate – сосредотачиваться
adapt – адаптироваться
acclimatise – акклиматизироваться
5.2. Глаголы, не имеющие форму пассивного залога.

К таким относятся непереходные глаголы:

die умирать
arrive прибывать, приезжать
sit сидеть
sleep спать
и другие  

Некоторые переходные глаголы, также, редко используются в пассивном залоге. К ним относятся глаголы, описывающие состояния, а не действия:

fit подходить, соответствовать
have иметь
lack испытывать недостаток, нуждаться
resemble походить, иметь сходство
suit подходить, соответствовать
и другие  
5.3. Глаголы, после которых употребляется инфинитив без частицы to.

После модальных глаголов:

can/could – мочь, быть в состоянии He can speak English well – Он может хорошо говорить по-английски.
must – быть должным, обязанным You must do it – Ты должен сделать это.
should – быть должным You should read his new book – Тебе следует прочитать его новую книгу.
may/might – выражает возможность I may be late – Я могу опоздать.

После сочетаний:

had better – лучше бы You'd better leave it as it is – Тебе лучше оставить все, как есть.
would rather – предпочел бы She would rather play tennis than watch TV – Она предпочла бы поиграть в теннис, чем смотреть телевизор.
would sooner – предпочел бы He said he would sooner stay at home – Он сказал, что предпочел бы остаться дома.

После следующих глаголов:

let – позволять Let me have a look – Позволь мне взглянуть.
make – заставлять Make him forget it! – Заставь его забыть об этом!
help – помогать (чаще в американском варианте английского языка) She helped him choose new clothes – Она помогла ему выбрать новую одежду.

После вопросительной конструкции:

why (not) – почему бы (не) Why not take a holiday? – Почему бы не поехать в отпуск?

После глаголов чувственного восприятия в конструкции Complex Object:

hear – слышать I heard him come back – Я слышал, как он вернулся.
see – видеть I saw them leave the house – Я видел, как они вышли из дома.
feel – чувствовать I always feel the temperature rise – Я всегда чувствую, как повышается температура.
5.4. Глаголы, не употребляемые во временах группы Continuous и Perfect Continuous.

Глаголы умственного и эмоционального восприятия:

believe верить
doubt сомневаться
hate ненавидеть
imagine воображать
know знать
(dis)like (не) любить
love любить
prefer предпочитать
realise осознавать
recognise осознавать
remember помнить
see (в значении) понимать
suppose полагать
think считать
understand понимать
want хотеть
wish желать

Глаголы чувственного восприятия:

feel чувствовать
hear слышать
see видеть
smell чувствовать запах
sound звучать
taste пробовать (на вкус)

Глаголы, употребляемые для выражения реакции:

agree соглашаться
mean иметь в виду
promise обещать
impress производить впечатление
deny отрицать
astonish поражать, удивлять

Следующие глаголы:

belong принадлежать
consist состоять из
depend зависеть
deserve заслуживать
include включать
need нуждаться
owe быть должным
own владеть
possess обладать
weigh весить, иметь вес
6. Союзы
6.1. Союзы, после которых для выражения будущего времени употребляются времена группы Present:
when – когда
  • Wait until I come – Подожди, пока я не приду.
  • If he comes tomorrow send for me – Если он придет завтра, отправь за мной.
  • I will not go unless the weather isfine – Я не поеду, если не будет хорошей погоды.
if – если
while – пока, в то время как
before – прежде чем, до того как
after – после того как
as soon as – как только
till/untill – пока, до тех пор пока (не)
unless – если не, пока не
7. Предлоги
7.1. Предлоги времени.
  • in the morning – утром
  • in the afternoon – днем
  • in the evening – вечером

но:

7.2. Предлоги, употребляемые с различными видами транспорта.
  • on a bus – на автобусе
  • on a train – на поезде
  • on a plane – на самолете
  • on a ship – на корабле
  • on a bicycle – на велосипеде
  • on a motorcycle – на мотоцикле
  • on a horse – на лошади

 

но:

  • in a car – на автомобиле
  • in a taxi – на такси
  • by car – на автомобиле
  • by train – на поезде
  • by plane – на самолете
  • by boat – на лодке
  • by ship – на корабле
  • by bus – на автобусе
  • by bicycle – на велосипеде

но:

7.3. Случаи употребления предлогов места.

In

On

At

in the corner of the room – в углу комнаты on the corner of the street – на углу улицы at the corner of the street – на углу улицы
in the front/in the back of the car – на переднем/заднем сидении автомобиля on the front/on the back of the letter – на верхней части/на задней части письма at the front/at the back of the building – впереди/позади здания
7.4. Предлоги, за которыми следует глагол с окончанием -ing.
in
  • be interested in – интересоваться
  • succeed in – преуспевать
at
  • be good at – быть способным
  • be bad at – не быть способным
with
  • be/get fed up with – быть сытым по горло
of
  • the advantage of – преимущество чего-либо
  • think of – думать
for
  • apologise for – извиняться за
about
  • talk about – говорить о
from
  • stop from – предостерегать
against
  • warn against – предупреждать, предостерегать

Примеры.

  • I apologise for losing my temper – Я извиняюсь за то, что вышел из себя.
  • We've been talking about getting married – Мы говорили о том, чтобы пожениться. 
  • I had never thought of becoming an actor – Я никогда не думал о том, чтобы стать актером.
  • Anna got fed up with waiting – Анна была сыта по горло ожиданием.
8. Вопросительные предложения

В разделительных вопросах с местоимением первого лица единственного числа I с вспомогательным глаголом-связкой to be в отрицательной форме употребляется форма aren't.

Пример.

I am late, aren't I? – Я опоздал, не так ли?

www.interactive-english.ru

Множественное число существительных в английском языке – исключения в таблице

Римскому философу Синеке принадлежит фраза о том, что не существует правила без исключения, но исключение правилу не мешает. Если применить эту мысль к грамматике, то все оказывается верным: исключения множественного числа существительных в английском языке не мешают основному правилу. Об этом и говорим сегодня.

Английский язык не может похвастаться большим разнообразием окончаний. К одному из них относится окончание –s/-es. У него много функций. Одна из них – образование формы множественного числа существительных: a bear – bears (медведь – медведи), a ray – rays (луч – лучи), a chair – chairs (Стул – стулья). Но не все исчисляемые существительные «согласны» с общим правилом. Существуют лексемы, которые образуют множественное число другим способом – путём изменения основы слова или же её форма остаётся без изменений.

Если существительное состоит из двух слов, первым элементом которых выступают лексемы man (мужчина) или woman (женщина), то формы множественного числа «приобретают» два слова: a woman-engineer – women-engineers (женщина-инженер – женщины-инженеры), a man-driver – men-drivers (мужчина-водитель – мужчины-водители).

Исключений множественного числа существительных в английском языке не очень много. Невозможно объяснить, как и почему они приобрели именно такую форму множественного числа. Поэтому их следует просто запомнить:

В таблице исключений множественного числа существительных в английском представлены три группы исключений. К первой относятся слова, у которых в множественном числе меняется основа. Ко второй – имена существительные, которые в единственном и множественном числе имеют одинаковые формы. И к третьей – лексемы древнегреческого и латинского происхождения, заканчивающиеся на –um, -ex, -ix, -us, -is, -on.

Что мы узнали?

У правила образования множественного числа существительных в английском языке есть исключение и не одно. К ним относятся слова, у которых при образовании множественного числа изменяется основа. Кроме этой группы, есть имена существительные, форма которых во множественном совпадает с формой в единственном. И последняя – это слова греческого и латинского происхождения, образующие множественное число согласно правилу языков, из которых они были заимствованы.

Оценка статьи

Средняя оценка: 4.6. Всего получено оценок: 70.

obrazovaka.ru

Слова-исключения. Множественное число (английский)

Подробности

Опубликовано: 18 августа 2017

Просмотров: 10442

Совсем недавно мы уже разбирали слова-исключения по теме «множественное число». Но английский язык и здесь превзошел самого себя, так как в нём имеется некоторое количество существительных, которые обладают одинаковой формой для единственного и множественного числа. А еще вам могут встретиться слова, употребление которых возможно только в одном варианте. Вот о таких нестандартных случаях мы сегодня и побеседуем.

Слова-исключения. Множественное число не по правилам (английский для продвинутых)

Начнём с тех слов-исключений, множественное число которых такое же, как и единственное. Английский язык не очень богат на такие единицы. Но, всё же, они встречаются, поэтому на них стоит обратить внимание. Данные слова приведены ниже.

1. deer (олень) – deer (олени)

2. means (способ) – means (способы)

3. sheep (овца) – sheep (овцы)

4. swine (свинья) – swine (свиньи)

5. series (серия, цикл) – series (серии, циклы)

6. species (вид, разновидность) – species (виды)

7. fish (рыба) – fish (рыбы)

8. fruit (фрукт) – fruit (фрукты)

Имеются некоторые нюансы касательно пунктов 7-8. Если речь идёт о разных сортах рыбы и фруктов, то тогда следует образовывать множественное число этих существительных стандартным образом.

Примеры:

There are different fruits on the table: bananas, apples, pine-apples, and peaches. – На столе разные фрукты: бананы, яблоки, ананасы и персики.

Where are you going? – I would like to buy some fruit.

Куда ты идёшь? – Я бы хотела купить какие-нибудь фрукты (одного вида).

Английские существительные единственного и множественного числа

Теперь посмотрим на английские существительные, которые бывают только в форме единственного числа и только множественного числа. Начнём с первой группы.

Как в этом списке оказалось «news», ведь здесь в конце –S? Всё очень просто – это слово всегда применяется с глаголами в единственном числе. Обратите внимание на следующее предложение.

Is this news good or bad? – Эта новость хорошая или плохая?

Такие слова, как money и hair тоже не вписываются в стандартные правила. Вроде в русском языке это получается множественное число («деньги», «волосы»), но в инглише money и hair всегда используются с глаголами в единственном числе.

Her hair is beautiful but too short. – Её волосы красивые, но слишком короткие.

Is this money yours? – Эти деньги ваши?

Еще есть такой момент, что если мы имеем в виду некоторое количество волосинок, то тогда можно сказать a hair (1 волосинка), three hairs (3 волосинки) и т.д.

Look! There is a hair in my glass! – Смотри! В моём стакане волосинка!

Теперь выучим существительные, которые встречаются только в форме множественного числа.

Не стоит забывать и о неисчисляемых существительных (понятия, которые невозможно посчитать). Такие слова обычно относят к единственному числу. Что это может быть? Например: water (вода), sand (песок), patience (терпение), love (любовь), snow (снег) и др.

Have you noticed that snow here melts very slowly? – Ты заметил, что снег здесь тает очень медленно?

Как запомнить правила образования множественного числа в английском языке?

Для начала рекомендуем на всякий случай ознакомиться с основными правилами образования множественного числа в английском языке, которые мы уже разбирали. Напишите несколько своих собственных предложений на каждое правило, образуйте фразы с исключениями. Помните о том, что самый лучший способ навсегда запомнить грамматику  - это использовать её в речи. Если вам не с кем практиковаться, можем предложить занятия по skype в нашей школе. Для начала обучения заполните простую форму.

Good luck! 

You have no rights to post comments

fluenglish.com

Исключения множественного числа в английском (Irregular Plural Nouns)

Большинство исчисляемых существительных образуют множественное число прибавлением окончания -s или -es. Но ограниченное число существительных имеют неправильные формы множественного числа.

Множество английских слов были заимствованы из латинского и греческого языков. Некоторые их них сохранили свои латинские или греческие окончания в единственной (-is, -us, -on, -um, -a, -x) и в множественной форме (antenna → antennae). Однако эти слова также могут иметь английское окончание -s или -es, которое чаще используется в обычной устной речи, а также письме, они считаются более употребительными.

Латинские и греческие окончания множественной формы чаще встречаются в научных и академических трудах и существительные с ними могут отличаться по значению от тех же существительных с английским окончанием. Также есть неправильные формы множественного числа у некоторых названий животных, частей тела, слов для обозначения людей и т.д.

man → men
мужчина → мужчины
woman → women
женщина → женщины
child → children
ребенок → дети
mouse → mice
мышь → мыши
louse → lice
вошь → вши
ox → oxen
бык → быки, рогатый скот
foot → feet
ступня → ступни
tooth → teeth
зуб → зубы
goose → geese
гусь → гуси
an aircraft → two aircraft
воздушное судно → два воздушных судна
an alms → alms
подаяние → подаяния
a barracks → barracks
казарма, барак → казармы, бараки
a bison → five bison
бизон → пять бизонов
a corps → corps
корпус, организация → корпусы, организации
a crossroads → crossroads
перекрёсток, пересечение дорог → перекрёстки
a deer → two deer
один олень → два оленя
a dozen → two dozen
дюжина → две дюжины
a fish → two fish
рыба → две рыбы
a gallows → gallows
виселица → виселицы
a headquarters → headquarters
штаб → штабы
a means → means
средство → средства
a moose → three moose
лось → три лося
an offspring → several offspring
отпрыск, продукт → несколько отпрысков, продуктов
a series → two series
серия, сериал → две серии
one sheep → two sheep
одна овца → две овцы
a species → different species
вид, род → разные виды
a swine → several swine
свинья → несколько свиней
analysis → analyses
анализ → анализы
axis → axes
ось → оси
basis → bases
базис, основа → основы
crisis → crises
кризис → кризисы
diagnosis → diagnoses
диагноз → диагнозы
ellipsis → ellipses
эллипсис, многоточие → многоточия
emphasis → emphases
акцент, эмфаза, подчёркивание, ударение
genesis → geneses
происхождение, генезис
hypothesis → hypothesies
гипотеза → гипотезы
oasis → oases
оазис → оазисы
paralysis → paralyses
паралич → параличи
parenthesis → parentheses
вводное слово, отступление → вводные слова, отступления
synopsis → synopses
синопсис, краткий обзор → краткие обзоры
synthesis → syntheses
синтез → синтезы
thesis → theses
тезис, диссертация → тезисы, диссертации
abacus → abacuses, abaci
счёты (как один предмет) → счёты (мн.ч.)
alumnus → alumni
выпускник, бывший студент → выпускники
apparatus → apparatus, apparatuses
аппарат → аппараты
cactus → cactuses, cacti
кактус → кактусы
calculus → calculi,calculuses
исчисление → исчисления
corpus → corpora
корпус, свод, тело → корпусы
eucalyptus → eucalyptuses,eucalypti
эвкалипт → эвкалипты
focus → focuses, foci
фокус → фокусы
fungus → fungi, funguses
грибок, плесень → грибки
genus → genera, genuses
род, вид, сорт → виды, сорта
hippopotamus → hippopotamuses, hippopotami
гиппопотам → гиппопотамы
nucleus → nuclei, nucleuses
ядро → ядра
octopus → octopuses, octopi
осьминог → осьминоги
papyrus → papyri,papyruses
папирус → папирусы
platypus → platypuses, platypi
утконос → утконосы
radius → radii, radiuses
радиус → радиусы
rhombus → rhombuses, rhombi
ромб → ромбы
stimulus → stimuli
стимул → стимулы
stylus → styluses, styli
(техн) игла, перо, щуп → иглы, щупы
syllabus → syllabuses, syllabi
учебный план → учебные планы
terminus → termini, terminuses
конец, конечный пункт → конечные пункты
automaton → automatons, automata
автомат, робот → автоматы, роботы
criterion → criteria
критерий → критерии
phenomenon → phenomena
феномен → феномены
polyhedron → polyhedrons, polyhedra
многогранник → многогранники
octahedron → octahedrons, octahedra
октаэдр, восьмигранник → октаэдры
tetrahedron → tetrahedrons, tetrahedra
тетраэдр, четырёхгранник → тетраэдры
addendum → addenda
приложение → приложения
aquarium → aquariums, aquaria
аквариум → аквариумы
arboretum → arboretums, arboreta
дендрарий → дендрарии
atrium → atria, atriums
атрий, атриум → атриумы
bacterium → bacteria
бактерия → бактерии
compendium → compendiums, compendia
компендиум → компендиумы
curriculum → curriculums, curricula
программа (обучения) → программы
datum → data
данное → данные
emporium → emporiums, emporia
торговый центр → торговые центры
equilibrium → equilibriums, equilibria
равновесие, уравновешенность
erratum → errata
опечатка → опечатки
forum → forums, fora
форум → форумы
maximum → maximums, maxima
максимум → максимумы
medium → media
способ, средство (связи) → медиа
medium → mediums
медиум → медиумы
memorandum → memorandums, memoranda
меморандум → меморандумы
millennium → millenniums, millennia
тысячелетие → тысячелетия
planetarium → planetariums, planetaria
планетарий → планетарии
podium → podiums, podia
подиум → подиумы
spectrum → spectra, spectrums
спектр → спектры
stadium → stadiums, stadia
стадион → стадионы
sternum → sterna, sternums
грудина → грудины
stratum → strata, stratums
слой, пласт → слои, пласты
symposium → symposiums, symposia
симпозиум → симпозиумы
terrarium → terrariums, terraria
террарий, террариум → террарии, террариумы
vacuum → vacuums, vacua
вакуум → вакуумы
vivarium → vivariums, vivaria
виварий → виварии
alumna → alumnae
выпускница → выпускницы
antenna → radio antennas
антенна → радио антенны
antenna → insects' antennae
усик → усики насекомых
charisma → charismata
харизма
dogma → dogmas, dogmata
догма → догмы
enigma → enigmas, enigmata
загадка, необъяснимое явление → загадки
formula → formulas, formulae
формула → формулы
stigma → stigmata, stigmas
клеймо, пятно → стигмы, стигматы, пятна
vertebra → vertebrae, vertebras
позвонок → позвонки
apex → apexes, apices
высшая точка, вершина → вершины
appendix → appendixes, appendices
приложение → приложения
index → indexes, indices
индекс → индексы
matrix → matrices, matrixes
матрица, форма → матрицы, формы
vertex → vertexes, vertices
вершина, макушка → вершины
vortex → vortexes, vortices
водоворот, вихрь → водовороты
man → men
мужчина → мужчины
woman → women
женщина → женщины
child → children
ребенок → дети
mouse → mice
мышь → мыши
louse → lice
вошь → вши
ox → oxen
бык → быки, рогатый скот
foot → feet
ступня → ступни
tooth → teeth
зуб → зубы
goose → geese
гусь → гуси
an aircraft → two aircraft
воздушное судно → два воздушных судна
an alms → alms
подаяние → подаяния
a barracks → barracks
казарма, барак → казармы, бараки
a bison → five bison
бизон → пять бизонов
a corps → corps
корпус, организация → корпусы, организации
a crossroads → crossroads
перекрёсток, пересечение дорог → перекрёстки
a deer → two deer
один олень → два оленя
a dozen → two dozen
дюжина → две дюжины
a fish → two fish
рыба → две рыбы
a gallows → gallows
виселица → виселицы
a headquarters → headquarters
штаб → штабы
a means → means
средство → средства
a moose → three moose
лось → три лося
an offspring → several offspring
отпрыск, продукт → несколько отпрысков, продуктов
a series → two series
серия, сериал → две серии
one sheep → two sheep
одна овца → две овцы
a species → different species
вид, род → разные виды
a swine → several swine
свинья → несколько свиней
analysis → analyses
анализ → анализы
axis → axes
ось → оси
basis → bases
базис, основа → основы
crisis → crises
кризис → кризисы
diagnosis → diagnoses
диагноз → диагнозы
ellipsis → ellipses
эллипсис, многоточие → многоточия
emphasis → emphases
эмфаза, подчёркивание, выделение
genesis → geneses
происхождение, генезис
hypothesis → hypothesies
гипотеза → гипотезы
oasis → oases
оазис → оазисы
paralysis → paralyses
паралич → параличи
parenthesis → parentheses
вводное слово, отступление → вводные слова, отступления
synopsis → synopses
синопсис, краткий обзор → краткие обзоры
synthesis → syntheses
синтез → синтезы
thesis → theses
тезис, диссертация → тезисы, диссертации
abacus → abacuses, abaci
счёты (как один предмет) → счёты (мн.ч.)
alumnus → alumni
выпускник, бывший студент → выпускники
apparatus → apparatus, apparatuses
аппарат → аппараты
cactus → cactuses, cacti
кактус → кактусы
calculus → calculi,calculuses
исчисление → исчисления
corpus → corpora
корпус, свод, тело → корпусы
eucalyptus → eucalyptuses, eucalypti
эвкалипт → эвкалипты
focus → focuses, foci
фокус → фокусы
fungus → fungi, funguses
грибок, плесень → грибки
genus → genera, genuses
род, вид, сорт → виды, сорта
hippopotamus → hippopotamuses, hippopotami
гиппопотам → гиппопотамы
nucleus → nuclei, nucleuses
ядро → ядра
octopus → octopuses, octopi
осьминог → осьминоги
papyrus → papyri, papyruses
папирус → папирусы
platypus → platypuses, platypi
утконос → утконосы
radius → radii, radiuses
радиус → радиусы
rhombus → rhombuses, rhombi
ромб → ромбы
stimulus → stimuli
стимул → стимулы
stylus → styluses, styli
(техн) игла, перо, щуп → иглы, щупы
syllabus → syllabuses, syllabi
учебный план → учебные планы
terminus → termini, terminuses
конец, конечный пункт → конечные пункты
automaton → automatons, automata
автомат, робот → автоматы, роботы
criterion → criteria
критерий → критерии
phenomenon → phenomena
феномен → феномены
polyhedron → polyhedrons, polyhedra
многогранник → многогранники
octahedron → octahedrons, octahedra
октаэдр, восьмигранник → октаэдры
tetrahedron → tetrahedrons, tetrahedra
тетраэдр, четырёхгранник → тетраэдры
addendum → addenda
приложение → приложения
aquarium → aquariums, aquaria
аквариум → аквариумы
arboretum → arboretums, arboreta
дендрарий → дендрарии
atrium → atria, atriums
атрий, атриум → атриумы
bacterium → bacteria
бактерия → бактерии
compendium → compendiums, compendia
компендиум → компендиумы
curriculum → curriculums, curricula
программа (обучения) → программы
datum → data
данное → данные
emporium → emporiums, emporia
торговый центр → торговые центры
equilibrium → equilibriums, equilibria
равновесие, уравновешенность
erratum → errata
опечатка → опечатки
forum → forums, fora
форум → форумы
maximum → maximums, maxima
максимум → максимумы
medium → media
способ, средство (связи) → медиа
medium → mediums
медиум → медиумы
memorandum → memorandums, memoranda
меморандум → меморандумы
millennium → millenniums, millennia
тысячелетие → тысячелетия
planetarium → planetariums, planetaria
планетарий → планетарии
podium → podiums, podia
подиум → подиумы
spectrum → spectra, spectrums
спектр → спектры
stadium → stadiums, stadia
стадион → стадионы
sternum → sterna, sternums
грудина → грудины
stratum → strata, stratums
слой, пласт → слои, пласты
symposium → symposiums, symposia
симпозиум → симпозиумы
terrarium → terrariums, terraria
террарий, террариум → террарии, террариумы
vacuum → vacuums, vacua
вакуум → вакуумы
vivarium → vivariums, vivaria
виварий → виварии
alumna → alumnae
выпускница → выпускницы
antenna → radio antennas
антенна → радио антенны
antenna → insects' antennae
усик → усики насекомых
charisma → charismata
харизма
dogma → dogmas, dogmata
догма → догмы
enigma → enigmas, enigmata
загадка, необъяснимое явление → загадки
formula → formulas, formulae
формула → формулы
stigma → stigmata, stigmas
клеймо, пятно → стигмы, стигматы, пятна
vertebra → vertebrae, vertebras
позвонок → позвонки
apex → apexes, apices
высшая точка, вершина → вершины
appendix → appendixes, appendices
приложение → приложения
index → indexes, indices
индекс → индексы
matrix → matrices, matrixes
матрица, форма → матрицы, формы
vertex → vertexes, vertices
вершина, макушка → вершины
vortex → vortexes, vortices
водоворот, вихрь → водовороты

grammarway.com

Множественное число существительных в английском языке

Существительные в английском языке, как и в русском, могут стоять в форме единственного или множественного числа.

Единственное число (singular) обозначает один предмет:

cup – чашка

gun – пушка

bubble – пузырёк

Множественное число (plural) обозначает два и более предмета:

three cups – три чашки

two guns – две пушки

thousands of bubbles – тысячи пузырьков

Образование множественного числа английских существительных

Английское существительное можно поставить во множественное число, прибавив к нему окончание -s. Оно читается как [ z ] после гласных и звонких согласных:

shoe – shoes

hen – hens

или как [ s ] после глухих согласных:

Если существительное оканчивается на свистящий или шипящий звук, то есть на буквы s, ss, x, sh, ch, то для него форма множественного числа образуется при помощи окончания -es [ iz ]:

bass – basses

match – matches

leash – leashes

box – boxes

Если существительное оканчивается на букву -y, перед которой стоит согласная, то во множественном числе -y меняется на i и к слову прибавляется окончание -es:

lobby – lobbies

sky – skies

Исключения: имена собственные (the two Germanys, the Gatsbys) и составные существительные (stand-bys).

Если перед буквой -y стоит гласная, то множественное число образуется по общему правилу при помощи окончания -s, а буква y остается без изменений:

bay – bays

day – days

way – ways

К существительным заканчивающимся на -o прибавляется окончание -es:

potato – potatoes

tomato – tomatoes

hero – heroes

Исключения: bamboos, embryos, folios, kangaroos, radios, studios, zoos, Eskimos, Filipines, kilos, photos, pros, pianos, concertos, dynamos, solos, tangos, tobaccos.

Если же существительное оканчивается на буквы -f или -fe, то во множественном числе они меняются на -v- и прибавляется окончание -es:

thief – thieves

wolf – wolves

half – halves

wife – wives

Исключения: proofs, chiefs, safes, cliffs, gulfs, reefs

Исключения при образовании множественного числа английских существительных

Некоторые существительные по историческим причинам имеют свои собственные способы построения множественного числа:

man – men

woman – women

tooth – teeth

foot – feet

goose – geese

mouse – mice

louse – lice

child – children

ox – oxen

Для некоторых слов форма единственного числа совпадает с формой множественного:

sheep – овца, овцы

swine – свинья, свиньи

deer – олень, олени

grouse – куропатка, куропатки

series – серия, серии

species – вид, виды

corps – корпус, корпусы (воен.)

Также это характерно для названий некоторых национальностей – Chinese, Japanese, Portuguese, Swiss:

a Chinese – (один) китаец

a group of seven Chinese – группа из семи китайцев

Довольно большая часть заимствованных слов сохранила за собой окончания множественного числа, образованные по правилам «своего» языка (как правило, греческого и латинского):

basis – bases

crisis – crises

phenomenon – phenomena

stimulus – stimuli

formula – formulae

datum – data

index – indices

bureau – bureaux

Для некоторых из таких заимствований допустимо образование множественного числа по правилам английской грамматики:

formula – formulas / formulae

focus – focuses / foci

Обычно английская форма используется в повседневной речи и художественной литературе, а исходная – в научных трудах.

Множественное число в составных существительных

В составных существительных форму множественного числа обычно принимает только второй элемент:

housewives – домохозяйки

schoolchildren – школьники

В составных существительных с первым элементом man / woman во множественном числе изменяются обе части:

women-writers – писательницы

gentlemen-farmers – фермеры-джентльмены

В словах  с составляющей -man она изменяется на -men:

Если части составного слова пишутся через дефис, то в форму множественного числа ставится ключевой по смыслу компонент:

man-of-war – men-of-war

mother-in-law – mothers-in-law

hotel-keeper – hotel-keepers

gas-mask – gas-masks

Если в составном слове нет элемента-существительного, то для образования множественного числа нужно прибавить -s к последнему элементу:

forget-me-nots – незабудки

drop-outs – выпавшие

go-betweens – посредники

Существительные, используемые только в единственном числе

Некоторые английские существительные, например, неисчисляемые, используются только в форме единственного числа:

gold – золото

silver – серебро

oil – нефть

music – музыка

В этом они могут отличаться от русского языка, где могут иметь форму множественного числа:

information – информация, сведения

progress – успех, достижения

knowledge – знание, познания

Такие слова, как dozen (дюжина), score (десяток), couple, pair (пара), stone (мера веса стоун), head (голова скота) имеют обе формы числа, но, если они употребляются вместе с конкретным числительным, то остаются в единственном числе:

four dozen eggs – четыре дюжины яиц

three pair of pants – три пары брюк

Если же они использованы в значении «много», то принимают форму множественного числа:

scores of people – множество людей

dozens of boxes – дюжины коробок

Слово news, works (завод), barracks и названия некоторых наук на -ics имеют форму множественного числа, но используются в значении единственного:

This news is horrible.
Ужасная новость.

Physics studies matter and motion.
Физика изучает материю и движение.

Слова money и hair (кроме значения «волосок») в английском языке, в отличие от русского, употребляются только в единственном числе:

her soft hair – ее мягкие волосы

this money – эти деньги

Существительные, используемые только во множественном числе

Как и в русском языке, к этой категории относятся многие парные предметы, некоторые географические названия и другие слова:

scissors – ножницы

scales – весы

spectacles – очки

trousers – брюки, штаны

the Netherlands – Нидерланды

the East Indies – Ост-Индия

customs – таможня

outskirts – окраина

annals – анналы, летописи

и др.

Также сюда можно отнести некоторые слова, которые в русском языке имеют форму единственного числа. Например:

goods – товар, товары

contents – содержание

clothes – одежда

proceeds – доход, доходы

wages – зарплата

riches – богатство, богатства

Существительное people в значении «люди» имеет значение множественного лица:

People are so mean here.
Люди здесь такие злые.

Однако в значении «народ» оно может использоваться и в единственном, и в множественном числе.

UNO helps all peoples of the world.
ООН помогает всем народам мира.

www.native-english.ru

Множественное число в английском языке: правило и исключения

Привет, друзья!

Как всегда займемся полезным делом – продолжаем изучать английскую грамматику. Сегодня будем говорить на тему «Множественное число в английском языке».

Это довольно простая тема, просто нужно запомнить некоторые моменты.

Начнем с простого правила.

Чтобы получить множественное число, к существительному добавляется окончание –s.

 

A cat – a lot of cats

A dog – a lot of dogs

При этом после звонкой согласной и гласной окончание –s читается звонко [z]:

tag — tags [z],

а после глухих – глухо [s]:

lamp – lamps [s].

 

Особые случаи образования множественного числа (исключения).

  • Если существительное заканчивается на –ch, -x, -sh, -s, -ss, то добавляется окончание –es [iz]:

A fox – a lot of foxes

A match – a lot of matches

 

  • Если слово заканчивается на ­–y, то окончание меняется на –ies:

A baby – a lot of babies

НО # 1: если перед –y стоит гласная, то она не меняется:

Day – days

НО #2: исключение составляют имена собственные:

Например, the Murphys.

 

  • Если слово заканчивается на –o, то добавляется окончание –es:

A tomato – a lot of tomatoes

Исключения:

piano – pianos,

stereo – stereos,

disco – discos,

video – videos,

photo-photos.

 

  • Некоторые слова, заканчивающиеся на –f или -fe, получают окончание –ves:

Half – halves

leaf – leaves

thief – thieves

self – selves

shelf – shelves

wife – wives

wolf – wolves

knife – knives

life — lives

Остальные слова на –f множественное число образуют по правилам, т.е. плюс окончание -s:

roof – roofs

 

  • В английском есть ряд слов, которые не подчиняются никаким правилам и имеют абсолютно свои формы множественного числа. Такие слова учим:

Man – men

Woman – women

Child – children

Tooth – teeth

Foot – feet

Mouse – mice

Goose — geese

 

  • Кроме того, необходимо запомнить существительные, у которых множественное число совпадает с формой единственного:

A fish – a lot of fish

A sheep – a lot of sheep

A deer – a lot of deer

Сюда следует отнести также названия некоторых национальностей: Japanese, Portuguese, Chinese, Swiss:

Japanese are a nation and an ethnic group that is native to Japan.

 

  • Некоторые слова внешне похожи на множественное число, но используются на самом деле в единственном!

News (новость): the news is (was) great!

 

Mathematics (математика): Mathematics is (was) my favourite school  subject.

 

Works (завод): This works has been built recently.

 

  • Слово hair в значении «волосы» в английском употребляется в единственном числе. Если же имеется в виду «волоски» (например, на расческе), то будет уже hairs.

Например: His hair is so soft!

 

There are so many hairs on your brush!

 

  • Слово people (=люди) по виду единственного числа, а на русский переводится множественным, но может встречаться и в форме peoples. В этом случае оно означает «народы». Но там и там глагол берется во множественном числе:

People are awesome.

 

All peoples of the world need freedom.  

Примечание: для слова person в качестве множественного числа используется people.

 

  • Некоторые существительные употребляются только во множественном числе, например:

His clothes were worn.

 

The goods from Germany are of great quality.

 

Outskirts of the town are dangerous.

 

  • Некоторые существительные употребляются только в единственном числе:

Advice

Information

Furniture

Luggage

 

We haven’t got any information.

 

His advice always helps me.

 

  • Собирательные существительные часто употребляются с глаголом множественного числа (т.е. подразумеваются люди):

Staff

government

team

family

audience

committee

 

The support staff work around the clock.

 

  • В составных существительных за множественное число отвечает главное слово:

Father-in-low – fathers-in-law

Passer-by – passers-by

НО: если в составном слове ни одно из них не является существительным, то –s добавляется к последнему слову:

Grown-up – grown-ups


На этом теория вся. Если вы ее освоили, то предлагаю проверить знания и выполнить несколько упражнений.

А также пройдите несложный онлайн тест по теме.


Всем удачи!

lizasenglish.ru

Множественное число существительных в английском языке: таблица, исключения

Для большинства языков характерно разделение вещей по их количеству. Но обозначение каждого конкретного числа – куда более редкий случай, встречающийся только в паре языков. Наиболее же распространенный вариант, это одна форма существительного для предмета в единственном экземпляре, а другая, для обозначения нескольких вплоть до бесконечности.

Выучить эту часть грамматики необходимо, поскольку обозначение количественного параметра –ежедневная необходимость в речи. Для английского существуют общие правила, пусть и с достаточным количеством исключений.

Множественное число (plural)

Преобразовать в  множественное число можно практически каждое существительное в английском языке. Об исключениях из этого правила пойдет речь немного ниже.

Сначала же нужно объяснить общую концепцию:

  1. Самая распространенная форма окончания множественного числа в английском языке, это буква «s». Она добавляется к окончанию слова, таким образом, не меняя его основу. Читаться это может двумя разными способами, в зависимости от буквы окончания:
  2. Если слово заканчивается на гласную или звонкую согласную, то произносится звук будет, как [z]. В качестве примера можно использовать такие слова – shoe-shoes, hen-hens, etc.
  3. В случае, когда окончание состоит из глухого согласного, то произносится фонема будет, как [s]. Пример может служить слово bat-bats, cat-cats, etc.
  4. Также, когда окончание слова представляет собой свистящий или даже шипящий звуки, добавленное окончание множественного числа будет выглядеть, как «es». Произношение тут в любом случае зависит от самого сочетания букв, так что фонетически звучать все будет как [iz]. Примеров подобных окончаний довольно много – fox-foxes, class-classes, leash-leashes, bass-basses, etc.
  5. Отдельная форма окончания множественного числа для существительных будет у слов с буквой «у» в конце. Правда, здесь все работает только для тех слов, где перед ней стоит согласный звук. Само же окончание будет смотреться как «у» замененная на «i», а также «es». То есть, смотреться все будет, как sky-skies, butterfly-butterflies, etc.
  6. Исключениями из этого правила становятся имена собственные, а также составные существительные. Последние будут обсуждаться отдельно, а вот в качестве примера первых можно привести такие пары, как – Germany-Germanys, Gatsby-Gatsbys, etc.
  7. Когда буква «у» в конце слова стоит перед гласной, то работает общее правило, а значит просто добавляется звук «s». Звучать все будет в итоге, как day-days, bay-bays, etc.
  8. Для существительных, которые заканчиваются на букву «о», следует добавлять уже знакомое вам окончание «еs». Выглядеть это будет, например – potato-potatoes, hero-heroes, etc. 

    Здесь существует почти два десятка исключений – bamboo, kangaroo, studio, zoo, Filipino, kilo, photo, piano, dynamo, tobacco, folio, tango, concerto, embryo, pro, solo, Eskimo, radio. В данных случаях употребляйте обычное окончание для множественных форм существительных.

  9. Есть отдельное правило для слов, заканчивающихся на букву «f». В этом случае также будет происходить подмена вслед за фонетическим изменением. Например, как в словах thief-thieves, half-halves, wife-wives, etc.
  10. Исключения из данного правила есть. Такие слова, как proof, chief, safe, cliff, gulf, reef. Для вышеперечисленных будет работать обычное правило множественного числа, а значит просто нужно добавить букву «s»

Исключения при образовании множественного числа

Английский язык развивался не одно столетия, и формы построения грамматических конструкций менялись. Некоторые же, до сих пор используются в современной речи.

Вам нужно запомнить такие примеры как:

  • Man-men; 
  • Woman-women;
  • Louse-lice;
  • Mouse-mice;
  • Ox-oxen;
  • Brother-brethren;
  • Goose-geese;
  • Foot-feet;
  • Tooth-teeth.

Кроме того, некоторые заимствованные из других языков слова сохранили свою изначальную грамматику, а значит отличаются от правил, принятых в английском.

Примерами здесь могут служить такие пары как:

  • Basis-bases;
  • Crisis-crises;
  • Phenomenon-phenomena;
  • Stimulus-stimuli;
  • Datum-data;
  • Formula-formulae;
  • Index-indices;
  • Bureau-bureaux.

Парочка из вышеуказанных слов адаптировалась и к существующим правилам. Употреблять их можно как в той, так и в другой форме. Например, formulas и formulae, или focuses и foci.

Множественное число в составных существительных

  1. В большинстве составных существительных изменяет свое окончание только второе слово. То есть, как в словах housewife-housewives, schoolchild-schoolchildren, etc. 
  2. Если же в составном слове первая часть, это слово man или woman, меняться будут обе. Например, woman-writer – women-writers, gentleman-farmer – gentlemen-farmers.
  3. В случаях, когда составное слово написано через дефис, то изменяется во множественную форму только то слово, которое является наиболее значимым по смыслу. Так, например, как в словах, man-of-war – men-of-war, mother-in-law – mothers-in-law, gas-mask – gas-masks, etc.
  4. Бывает и такое, что существительное образовано из нескольких не существительных. Тогда нужно просто добавить «s» к последнему из элементов – forget-me-nots, drop-outs, go-betweens, etc.

Существительные, используемые только во множественном числе

  1. Парные предметы, которые просто не могут быть использованы в единственном числе – scissors, pants, trousers, scales, etc.
  2. Несколько географических названий – the Netherlands, the East Indies, etc.

В английском существуют отличные от русского языка формы, которые просто нужно заучить как исключения – например, wages (зарплата), clothes (одежда), riches (богатство), contents (содержание), etc.

Интересная вещь происходит со словом people. Если так обозначают термин «люди», то единственного числа не существует. Но вот, когда вы называете так «народ», то множественная форма имеет место, и звучит как peoples.

Существительные, используемые только в единственном числе

  1. Вещи, которые нельзя исчислить, в английском имеют только такую форму. К примеру, gold, silver, oil, music, the Thames, etc.
  2. Есть существительные,которые имеют множественную форму, но в употреблении вместе с числительными ставятся только в единственное число. К таким относятся dozen, couple, score, stone, head (в качестве головы скота).
  3. Некоторые слова имеют только множественную форму грамматически, но употребляются исключительно в значении единственного числа. Сюда также можно отнести названия некоторых наук, с окончанием на «ics». Примерами могут служить – news, barracks, works (когда имеется в виду завод), physics, mathematics, etc.
  4. Слова money, hair потребляются только в единственном числе.

Существительные, имеющие одну форму и единственного и множественного числа

Некоторые слова в английском языке имеют одну и ту же форму для обозначения обеих этих грамматических форм.

Их можно перечислить буквально по пальцам:

  • Sheep;
  • Swine;
  • Deer;
  • Grouse;
  • Series;
  • Species.

Кроме того, под эту категорию подпадают и некоторые национальности, когда обозначают именно их представителей – Chinese, Japanese, Swiss, Portuguese.

Запишитесь на бесплатное вводное занятие английского по Скайпу


eng911.ru

Отправить ответ

avatar
  Подписаться  
Уведомление о