Содержание

в США вышел из тюрьмы футболист О. Джей Симпсон — РТ на русском

В воскресенье, 1 октября, Управление исправительных учреждений штата Невада освободило после девяти лет заключения американского футболиста Орентала Джеймса Симпсона, также известного как О. Джей, который отбывал 33-летний срок за вооружённое ограбление торговца антиквариатом. Однако во всём мире Симпсон стал известен благодаря тому, что сумел избежать обвинительного приговора по делу о жестоком убийстве своей бывшей жены Николь Браун и её любовника в 1994 году. В американских СМИ дело называли процессом века. Несмотря на большое количество прямых улик, указывавших на Симпсона, из-за ненадёжности детектива, ведущего дело, и слабости представителей прокуратуры в ходе прений присяжные оправдали спортсмена. Об одном из самых громких судебных дел в истории США — в материале RT.

Покидая Лас-Вегас

В воскресенье на свободу по УДО после девяти лет заключения вышел легендарный американский футболист О. Джей Симпсон, отбывавший наказание за вооружённое ограбление, совершённое в 2007 году. Издание USA Today со ссылкой на представителя тюремной инстанции сообщает, что Симпсона освободили в Лас-Вегасе, так как срок он отбывал в одном из исправительных учреждений штата Невада.

За свою карьеру Симпсон выступал за такие команды, как Buffalo Bills и San Francisco 49ers, был отмечен многими наградами и стал первым игроком в истории американского футбола, пробежавшим по полю с мячом более 2 тыс. ярдов за один сезон. В 1985 году он был введён в Зал славы профессионального футбола. После окончания спортивной карьеры стал популярным комментатором, а также снялся в нескольких полнометражных фильмах. Российскому зрителю он может быть известен по роли напарника Лесли Нильсена в комедийных фильмах «Голый пистолет».

  • Комедийный фильм «Голый пистолет»: О. Джей Симпсон, Лесли Нильсен и Джордж Кеннеди
  • © Кадр из фильма «Голый пистолет» (1988)

Симпсон отбывал наказание за ограбление продавца спортивного антиквариата и исторических трофеев Брюса Формонта, которое совершил в 2007 году.

Однако во всём мире он стал известен после громкого дела об убийстве своей бывшей жены Николь Браун и её любовника Рона Голдмана.

История убийства

Николь Браун и Рон Голдман были найдены мёртвыми у дома женщины в богатом пригороде Лос-Анджелеса Брентвуде. Причиной смерти обоих стали множественные колото-резаные ранения. Неподалёку от тел полицейские обнаружили окровавленную кожаную перчатку.

Когда детективы отправились к самому Симпсону, чтобы оповестить о смерти бывшей жены, в машине футболиста они нашли следы крови, совпадавшие с пробами Николь Браун и Рона Голдмана.

В доме атлета была найдена вторая перчатка, также со следами крови.

  • Симпсон, Николь Браун и их дети — Джастин и Брук
  • Reuters
  • © Fred Prouser

Изъяв улики, следователи не стали задерживать спортсмена на месте из-за его высокого статуса и обязали Симпсона самостоятельно явиться в полицию для дачи показаний.

Однако тот, вопреки предписанию полицейских, решил покинуть город. Его машина вскоре была опознана, началась погоня за ним.

Преследование белого грузовика Симпсона Ford Bronco целой группой полицейских экипажей на протяжении нескольких часов транслировали все телеканалы США, а один из каналов даже прервал трансляцию финала НБА.

Погоня, арест и судебный процесс над Симпсоном стали одними из самых освещаемых событий в истории Америки, а суд многие называли процессом века из-за международной огласки, сравнивая с судебными процессами над Сакко и Ванцетти и делом о похищении сына Чарльза Линдберга.

За вынесением вердикта Симпсону по всему миру следили почти 100 млн телезрителей. Внимание американской общественности к процессу было настолько велико, что в день вынесения присяжными вердикта объём торгов на Нью-Йоркской фондовой бирже упал на 41%.

  • Автомобиль Симпсона Ford Bronco, за которым по шоссе Лос-Анджелеса более часа гнались несколько полицейских экипажей
  • Reuters
  • © Sam Mircovich

Несмотря на прямые улики, указывавшие на причастность Симпсона к убийству, и показания друзей Браун, согласно которым тот активно преследовал бывшую жену незадолго до её смерти, адвокатам атлета удалось убедить присяжных вынести ему оправдательный приговор по двум обвинениями в убийстве.

Для адвокатской команды, в которую входил и Роберт Кардашян, глава скандального семейства, переломным моментом стали показания детектива Марка Фурмана: именно он первым прибыл домой к спортсмену и обнаружил в его автомобиле кровь убитых, а также вторую перчатку.

  • Симпсон в суде примеряет перчатки, одна из которых со следами крови жертв была найдена на месте преступления, а вторая — у него дома
  • AFP
  • © VINCE BUCCI

Под присягой Фурман заявил, что без предубеждения относится к чернокожим и никогда не высказывался в их отношении в расистском ключе. Однако сразу после этого заявления адвокаты Симпсона проиграли в зале суда аудиозапись, на которой Фурман в ходе частного интервью более 40 раз уничижительно отзывался о чернокожих американцах.

Детективу пришлось воспользоваться Пятой поправкой Конституции, чтобы не оговорить себя. Это привело к исключению его из числа свидетелей обвинения. Адвокат Джонни Кокрейн, выступая перед жюри присяжных, назвал Фурмана «убийственным расистом, лжецом, худшим кошмаром Америки и воплощением зла».

Многие эксперты и историки полагают, что именно исключение Фурмана из процесса под таким скандальным предлогом привело к вынесению О. Джею Симпсону оправдательного приговора.

По спирали

Несмотря на оправдательный приговор по делу об убийстве, гражданский суд в Санта-Монике признал атлета виновным в причастности к смерти Голдмана и Браун по иску от их семей и обязал его выплатить родственникам убитых компенсацию в размере $33 млн. В 2016 году по мотивам разбирательства был снят сериал «Народ против О. Джея Симпсона», в котором роль атлета исполнил актёр Куба Гудинг — младший, а роли его адвокатов — Джон Траволта и Дэвид Швиммер.

В 1999 году Симпсон продал на аукционе свой главный футбольный трофей и другие вещи, за которые выручил почти $500 тыс., отошедшие семье Голдмана. В начале 2000-х годов он переехал во Флориду, где местные законы запрещают конфисковывать недвижимость за долги.

  • Сериал «Американская история преступлений». В роли Симпсона Куба Гудинг — младший, его адвоката Бена Шапиро сыграл Джон Траволта.
  • © Кадр из сериала «Американская история преступлений» (2016)

В начале 2000-х дом Симпсона во Флориде обыскивали сотрудники ФБР в связи с расследованием по делу о хранении наркотиков и отмывании денег, однако к суду спортсмена не привлекли. В 2004 году кабельная компания DirecTV обвинила его в видеопиратстве — копировании передач с помощью нелегального электронного оборудования — и выиграла иск на сумму $25 тыс.

В 2007 году, через некоторое время после выхода его книги «Если я сделал это: признания убийцы», Симпсон вместе с группой злоумышленников ворвался в номер торговца спортивными реликвиями Брюса Формонта в одном из отелей Лас-Вегаса. По словам Симпсона, он хотел забрать у Формонта одну из наград, которую у него якобы украли. Впоследствии его признали виновным в преступном сговоре, ограблении, нападении с применением оружия и других преступлениях. В 2008 году суд приговорил футболиста к 33 годам заключения с правом на помилование через девять лет.

Холодный приём

Адвокат Симпсона сообщил, что после освобождения скандальный атлет планирует поселиться на побережье штата Флорида. Однако это заявление сразу же вызвало ответную реакцию со стороны официальных лиц штата. Прокурор Пэм Бонди направила во флоридское Управление исправительных учреждений письмо, в котором сообщила спортсмену, что во Флориде его не ждут.

«Жители Флориды знают всё о прошлом Симпсона, о его пренебрежении к чужим жизням и отношении к тем ужасным поступкам, в которых его признал виновным гражданский суд. Наш штат не станет загородным клубом для этого рецидивиста», — приводит текст письма газета New York Post.

Однако адвокат Симпсона не придаёт значения такому отношению со стороны официальных лиц Флориды.

«Он просто хочет вернуться к нормальной жизни и её простым удовольствиям. Он хочет встречаться с родственниками на свободе, проводить с ними время и питаться нормальной пищей», — заключил его защитник в эфире передачи Good Morning America.

 

 

Попробуй докажи Обвиненный в жестоком убийстве чемпион поставил США на колени и вышел на свободу: Общество: Мир: Lenta.ru

Суперзвезда американского футбола, примечательный актер, борец за права черных и разгуливающий на свободе безжалостный убийца, мастер притворства и обмана — все эти описания, по мнению разных наблюдателей, подходят одному человеку — О. Джею Симпсону. Годы спортивной карьеры, слава киноактера и сводки криминальных хроник сделали его, пожалуй, одним из самых знаменитых граждан США. «Лента.ру» вспоминала историю человека, который для одних стал образцом благородства и воплощенной американской мечты, а для других — безнаказанности.

«Верховный суд Калифорнии, округ Лос-Анджелес, по делу "Калифорния против Орентала Джеймса Симпсона номер BA 097211. Мы, присяжные по этому делу, считаем подсудимого Орентала Джеймса Симпсона невиновным по делу об убийстве», — на этих словах ахнул не только стоявший рядом с легендарным О. Джеем адвокат Джонни Кокран, но и, пожалуй, вся Америка.

За резонансным делом об убийстве жены Симпсона следила без преувеличения вся страна. В то время как зачитывался вердикт, количество междугородных телефонных переговоров снизилось на 58 процентов, объем торговли на Нью-йоркской фондовой бирже снизился на 41 процент. Резко упал расход воды: люди боялись пропустить самое главное, отойдя в туалет. Телевизоры приносили в классы, школьные и студенческие столовые во всех 50 штатах.

Более того, были отложены пресс-конференции и правительственные встречи, президент Билл Клинтон вместе с подчиненными покинули Овальный кабинет, чтобы наблюдать за оглашением. Судьи Верховного суда, слушающие очередное дело, распорядились: как только вердикт будет оглашен, им должны передать записки с информацией о нем.

По оценкам гарвардского профессора Алана Дершовица, страна из-за сеанса одновременного просмотра недосчиталась 480 миллионов долларов прибыли. Виной всему был один — невиновный, по мнению суда, человек.

Маленький Орентал родился в семье Юнис и Джимми Ли Симпсонов в Сан-Франциско. Мама мальчика заведовала больницей, а папа работал поваром. Отец рано ушел из семьи — как известно, он испытывал проблемы из-за своей гомосексуальности — и мать растила сына в одиночку. Симпсоны жили в Потреро Хилл — сегодня это престижный район для богатых, а в 1960-е добропорядочные американцы лишний раз предпочитали туда не заходить. Это был квартал, заполненный прямоугольными трехэтажными строениями, которые власти возвели для рабочих оборонных заводов. Со временем те съехали, и утлые постройки заполнили небогатые чернокожие американцы.

Жизнь в Потреро Хилл, несмотря на потрясающие виды на океан, была неприглядной. Мелкие ограбления, стычки, драки — юный О. Джей сполна хлебнул уличного насилия. Он даже возглавил одну из уличных банд «Персидские воины»: сорванцы избивали сверстников, угоняли машины, врывались в дома и вытаскивали кошельки из сумок.

Была у ребят еще одна страсть — американский футбол. «Мы были большими выпендрежниками, знаете, вроде "я буду футбольным профи", все дела. И вот О. Джей однажды произнес фразу, которая мне очень запомнилась: "Ребят, послушайте-ка сюда: ваши дети будут еще драться за право назваться О. Джеем Симпсоном!"» — вспоминал Джо Белл, один из друзей его детства.

Однажды отбившийся от рук Симпсон провел неделю в коррекционном центре для молодежи — после своеобразной «отсидки» он удостоился визита бейсбольной звезды Уилли Мэйса. Тот смог повлиять на молодого человека: Симпсон решил завязать с криминалом и сосредоточиться на спорте.

Симпсон в футболке с неизменным номером 32

Фото: HF / AP

О. Джей успешно играл в старшей школе, но в престижный университет ему поступить не удалось: сказывались средние оценки. Симпсон пошел в «младший колледж» — City College в Сан-Франциско: тот предоставлял двухлетнее обучение, сходное со средним специальным. Однако футбольная карьера пошла вверх: его взяли на позицию хавбека в сборную «младших колледжей»: тогда-то им и заинтересовались учебные заведения высшей категории.

Симпсон выбрал Университет Южной Калифорнии (USC) — вуз с одним из самых сложных вступительных экзаменов в стране. Учебные успехи были средними, зато футбольная звезда наконец взошла: тренер перестроил игру всей команды, построив тактику вокруг О. Джея. И не прогадал — команда выиграла чемпионат в 1967 году, а Симпсон поставил рекорд по общей дистанции пробежек с мячом в руках.

В том же году состоялся легендарный розыгрыш мяча, который вошел в историю: тогда в матче против команды Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе (заклятых врагов USC) О. Джей в одиночку пробежал 64 ярда (58,5 метров), обыграв практически всю команду соперника и принеся USC победу в историческом матче. Тот розыгрыш и пробежка Симпсона с мячом в руках считаются одними из величайших в истории. Год спустя О. Джей выиграл престижнейший приз Хайнсмана — главную университетскую награду американского футбола — и окончательно закрепился в статусе живой легенды.

Легендарный розыгрыш в матче USC vs UCLA 1967 года

«Помню, видишь его в университетском кампусе — и сразу "Вау, это же О. Джей!". Можешь подойти к нему, помахать рукой, сказать: "Так держать, О. Джей!". Он улыбнется тебе своей большой улыбкой, и ты почувствуешь себя просто превосходно. Сам О. Джей Симпсон поздоровался с тобой!» — вспоминал Джо Зальцман, один из преподававших в USC профессоров.

Пока Симпсон наслаждался жизнью в практически изолированном от внешнего мира кампусе USC со своими новыми — преимущественно белыми и состоятельными — друзьями и женой Маргарет, его чернокожих братьев на улицах ждал настоящий ад. Бегущие от расовой сегрегации Юга негры стремительно заполняли большие города в поисках рабочих мест на заводах и фабриках, однако им предстояло жить в трущобах, в нищете и безразличии полицейских.

Шеф полиции Лос-Анджелеса Уильям Паркер преобразил правоохранительную систему города: новые копы безупречно выглядели, были отлично тренированными и не брали взяток. Но ни о какой расовой терпимости говорить не приходилось: поговаривали, Паркер набирал сотрудников даже на маршах ку-клукс-клана.

Бравые бойцы Паркера при любом подозрении валили негров на землю, угрожали им и избивали их. Для чернокожего сообщества города полицейские выглядели не стражами порядка, а армией оккупантов. Первый раз противоречия вылились в масштабный бунт в августе 1965-го: тогда патрульные остановили 21-летнего негра Маркетта Фрая за неосторожное вождение и задержали, заподозрив его в употреблении алкоголя. Пока полицейские организовывали эвакуацию машины Фрая, его брат добежал до дома и привел на место их беременную мать Рену Прайс.

Рена начала отчитывать непутевого сына, а затем случилось непонятное: кто-то ее толкнул, Фрая ударили, женщина атаковала полицейского, его коллега достал дробовик и наставил его на Прайс. Местные жители, прослышав о потасовке, поспешили к месту событий. Их вердикт был однозначным: в стражей порядка полетели камни и бутылки. Патрульные задержали и Прайс, и братьев Фрай, но бунт уже было не остановить.

За пять дней погромов погибли 34 человека, было разрушено и уничтожено собственности на 40 миллионов долларов. Улицы превратились в зоны боевых действий, полиция не могла контролировать ситуацию, к умиротворению подключились силы Национальной гвардии.

Власти, однако, не извлекли уроков из случившегося. Теплой ночью 1 августа 1988 года в юго-восточной части Лос-Анджелеса ничто не предвещало беды. Внезапно утренний воздух наполнился оглушительным грохотом вертолетных лопастей, на улицах появились десятки людей в форме. Они ворвались в четыре дома на перекрестке Дэлтон-авеню и 39-й улицы. Нападавшие разбили мебель, зеркала, скинули на пол и растоптали семейные портреты, расколотили унитазы на мелкие осколки, залили висевшую в шкафах одежду отбеливателем и повыкидывали все из холодильников. На стенах кто-то из них нарисовал граффити «Полиция Лос-Анджелеса рулит».

Негров из окрестных домов выводили на улицу, некоторых избивали и унижали. По документам, в районе проходила операция «Молот» по борьбе с бандитами и наркоторговцами. Полицейские посчитали «улов»: масштабный рейд принес им 180 граммов марихуаны и менее 30 граммов кокаина. Никому из избитых и задержанных обвинений предъявить не смогли. «Мы не просто искали наркотики. Мы передавали сообщение: вот она, расплата за участие в банде и продажу наркотиков», — вспоминал позже полицейский Тодд Патрик.

Безусловно, рейд не был беспочвенным: эпидемия войны уличных банд была в разгаре, наркотики можно было купить прямо на улице, а в начале 1988 года местный житель был случайно убит в ходе перестрелки двух группировок. Ночами бандиты властвовали на улицах и считали их своей территорией. Но для чернокожего населения методы и тактика полиции лишний раз подчеркивали: ничего не изменилось, негров в Америке за людей не считают.

Окончательно терпение черных лопнуло в 1992 году. Тогда четыре полицейских были признаны невиновными в жестоком избиении чернокожего водителя Родни Кинга. Запись, попавшая в СМИ, в очередной раз подняла проблему расизма в полиции США на новый уровень, и негры вновь поняли, что до них никому нет дела.

Власти, опасаясь еще больше разозлить сообщество чернокожих, предпочли не стягивать в районы с преимущественно черным населением большие силы полиции — и поплатились за это. Пустые улицы полностью перешли под контроль уличных банд, которые превратили их в настоящие поля боя. Водителей вытаскивали из машин и избивали прямо на дороге.

За шесть дней погромов было убито 63 человека, сожжено множество домов, общий урон оценивался в один миллиард долларов. Ситуацию удалось спасти только Национальной гвардии и двум армейским дивизиям, которые ввели в город для взятия ситуации под контроль.

О. Джей Симпсон словно ничего этого не знал. В 1968-м его взяли в профессиональную футбольную команду Buffalo Bills. Карьера поначалу застопорилась — первый тренер не хотел строить нападение вокруг одного только Симпсона — но затем резко пошла в гору. Он ставил рекорд за рекордом, и первым в мире смог за один сезон пробежать 2000 ярдов (1,8 километра) в нападении с мячом в руках. Его знал, пожалуй, каждый взрослый американец в стране.

О. Джей купил себе шикарный дом в престижном районе Брентвуд в Лос-Анджелесе, где жили лишь богатые белые люди и практически совсем не было чернокожих. «Это была аномалия. Он был, пожалуй, одним из трех негров во всем городе. Лос-Анджелес — особое место, тут, если ты звезда, у тебя нет цвета кожи. Людям нравится, когда ты рядом, особенно если ты звезда уровня О. Джея, когда каждый мужчина считает тебя героем и только и ждет шанса пожать руку», — рассказывала местная жительница Зои Тур. Местные жители с радостью приняли легендарного спортсмена, он был в их обществе безусловно своим человеком.

Дом Симпсона в Брентвуде

Фото: Mark Terrill / AP

«Задачей О. Джея было полностью вымарать свою расу как определяющий жизненный фактор. Это была та основа, на которой белое общество его не только приняло, но и сделало своей частью Он был столь любим, столь обожаем, что уже не обращал внимания на реальность, которая каждое утро смотрела на него из зеркала лицом чернокожего мужчины», — сетовал американский социолог и активист правозащитного движения негров Гарри Эдвардс. По его словам, когда он попросил Симпсона как-то поучаствовать в общественной жизни чернокожих и выступить в их защиту, тот ответил: «Я не черный. Я О. Джей».

Белые действительно считали О. Джея своим и использовали его образ как понятного и приятного каждому белому негра, который так непохож на агрессивного погромщика из гетто. Он был потрясающе харизматичен, всегда приветлив, умел располагать к себе людей. Одним из самых запоминающихся примеров такого использования стала реклама фирмы проката автомобилей Hertz. На ролике О. Джей бежит сквозь здание аэропорта к пункту проката, а многочисленные белые люди — то дети, то пожилая женщина — подбадривают его. Помимо спортивной карьеры, Симпсон вполне состоялся как актер: на его счету 12 фильмов.

Реклама Hertz с О. Джеем Симпсоном

«Он был самым популярным парнем 70-х. Были Хэнк Аарон, Мохаммед Али и был О. Джей Симпсон. О. Джей был самым популярным из них. Что-то вот эти другие ребята через аэропорты не бегали», — делился бывший напарник Симпсона по Buffalo Bills Джо Деламийер.

Симпсон стал частым гостем клуба Daisy в Беверли-хиллс, где собиралась вся голливудская элита и куда попасть могли лишь самые богатые, известные и красивые жители города. Однажды в 1977 году он отдыхал там с друзьями и обратил внимание на потрясающе красивую девушку-официантку по имени Николь. Спортсмен попросил познакомить его с ней, и когда та, поздоровавшись, не успела отойти и трех метров, повернулся к друзьям и сказал: «Я женюсь на ней».

К этому моменту семья О. Джея Симпсона и Маргарет трещала по швам: их годовалая дочь утонула в бассейне, родители так и не смогли оправиться от этой трагедии. Спустя несколько дней после первого свидания с Николь Симпсон приехал к ней на работу и предложил купить ей машину и начать жить вместе. Родственники девушки не стали противиться браку: по их словам, казалось, что между Николь и О. Джеем возникла настоящая любовь.

О. Джей Симпсон и Николь Браун

Фото: Paul Hurschmann / AP

К 1980-м годам Симпсон превратился в истинного бизнесмена. Глава Hertz Фрэнк Олсон познакомил его с самыми влиятельными белыми корпоративными акулами Америки, помог ему — первому негру в истории — вступить в сверхпрестижный гольф-клуб Arcola Country Club. О. Джей зарабатывал на своей известности, подписывая футбольные мячи и бейсболки, появляясь на публичных мероприятиях и в телепрограммах.

Его семейная жизнь тоже, казалось, шла своим чередом: у них с Николь родились двое детей, внешне пара была вполне счастлива. А 12 июня 1994 года ее нашли с перерезанным горлом у дверей собственного дома.

«Он убьет меня! Он убьет меня!» — заляпанная грязью высокая блондинка в одном бюстгальтере и спортивных штанах выскочила из кустов и бросилась в объятия полицейского. Тот спросил: «Кто тебя убьет?» Дрожащая женщина с синяками на лице ответила: «О. Джей». В это время к воротам подошел сам легендарный спортсмен. На его лбу виднелась пульсирующая артерия, он был разъярен. «Видеть ее больше не хочу в своей постели! У меня есть две другие женщины! Вон из моей постели!»

Это было 1 января 1989 года — девятый раз, когда патрульные приезжали к дому Симпсонов. Его арестовали и приговорили к общественным работам. Как стало ясно уже позже, когда дневники Николь были изучены, ее муж много раз избивал ее. Симпсон, как пишет его супруга, бил ее об стены, бросал на пол, выкидывал из движущейся машины.

«Первый раз он избил меня в Нью-Йорке, бросив на пол и избив ногами и руками. Мы пошли в отель, где избиение продолжалось несколько часов, пока я пыталась доползти до двери. Он называл мою мать шлюхой, требовал позвонить и передать ей это. Он избивал меня, когда мы трахались», — писала Николь еще в 1978 году. Особенно часто Симпсон избивал Николь, когда та требовала от него объяснений из-за подозрений в неверности: у О. Джея нередко бывали интрижки на стороне. Женщина признавалась, что терпит это все ради детей.

В конце концов супруги разошлись и попытались жить отдельно, хотя Симпсон не давал Николь покоя. Он приходил в клубы, где она бывала с мужчинами, преследовал ее. Однажды он проследил, как она привела к себе домой нового возлюбленного, и подсматривал в окно, как они занимаются сексом, а на следующий день приехал и отчитал ее.

О. Джей и Николь попытались снова жить вместе, но у них ничего не получилось.

«Два трупа, повсюду кровь. Мы нашли левую перчатку и след из капель крови — по всему выходило, что подозреваемый был ранен в левую часть тела», — описывал сцену убийства полицейский, одним из первых приехавший на место 12 июня 1994 года. В ходе осмотра стражи порядка обнаружили рядом белый автомобиль Ford Bronco, на котором были следы крови. Убитым, кроме Николь, был ее друг, официант местного ресторана Рон Голдман — он приехал передать ей очки ее матери, которые та забыла в кафе после семейного ужина.

Правая перчатка с запекшейся кровью была найдена неподалеку от места происшествия, на участке Симпсона. Когда следователи позвонили сестре Николь, та воскликнула: «Я знала, что этот сукин сын прикончит ее! Я знала, что он все-таки это сделает!» Самого Симпсона дома не было — он улетел в Чикаго в ночь убийства.

Спустя пять дней после убийства следователи позвонили Роберту Шапиро, адвокату Симпсона, и потребовали явиться в 11 утра для взятия его клиента под стражу. Футболисту официально предъявляют обвинения в убийстве двоих человек.

В 11 в пресс-центре было не протолкнуться: туда приехали журналисты, наверное, всех федеральных и региональных изданий. Симпсона не было. Вскоре после полудня объявили в розыск самого футболиста и его друга Эла Коулингса, которого нигде не могли найти.

В пять вечера друг Симпсона Роберт Кардяшьян на пресс-конференции зачитал письмо футболиста: «Не переживайте за меня. Я прожил отличную жизнь, с замечательными друзьями. Пожалуйста, вспоминайте настоящего О. Джея, а не этого пропащего человека. Спасибо, что делали мою жизнь особенной. Надеюсь, я тоже смог вам помочь. Мир вам и любовь. О. Джей». Многие присутствующие решили, что спортсмен покончил с собой, однако через час на номер 911 поступил звонок: говорил Симпсон.

Полиция вычислила его местоположение, и патрульные машины быстро догнали белый Ford Bronco, который ехал по одной из лос-анджелесских дорог. За рулем сидел Эл Коулингс, на заднем сидении — Симпсон с пистолетом у виска и двумя фотографиями семьи. Вертолеты местных СМИ немедленно прибыли на место событий, трансляция многих телеканалов была прервана — вся Америка следила за этой странной погоней.

Погоня за Симпсоном в белом Bronco

О. Джей попросил полицию не приближаться к нему, угрожая покончить с собой. Он заявил, что хочет лишь добраться домой. Стражи порядка повиновались — к удивлению многих местных жителей, привыкших к решительным действиям полиции, часто берущей преступников на таран. «Это похоже не на погоню, а на эскорт!» — возмущался один из местных журналистов. Почти два часа белый Bronco ехал по улицам города под присмотром миллионов американцев. На пути эту странную процессию встречали ликующие сторонники Симпсона.

Наконец, машина прибыла в Брентвуд. Выходить Симпсон отказался — он дождался, когда наступит ночь, и его позорная сдача не будет видна с вертолетов. Полицейский, который вел с ним переговоры, рассказал, что уговорил О. Джея сдаться, польстив его непомерному эго: «Он попросил меня прийти к машине, но я сказал ему: "Нет, ты сам всем покажешь, насколько ты большой и смелый, ты сам выйдешь ко мне. Ты оставишь пушку в машине, выйдешь и покажешь всем прямо сейчас». Симпсона задержали и доставили в суд. В ответ на вопрос судьи об отношении к обвинению он выдавил: «Невиновен».

Симпсон решил дать бой обвинению. Он собрал звездную команду защитников во главе с очень умелым юристом Джонни Кокраном, «голливудским адвокатом», который в свое время работал с Тупаком Шакуром, Майклом Джексоном и Снупом Доггом.

Предстояло выбрать присяжных заседателей. Прокуратура решила рассматривать дело в суде делового района Лос-Анджелеса, а не в суде Санта-Моники, где произошло убийство. Это было оправданно с точки зрения пиара: в деловом районе жили в основном малоимущие представители расовых меньшинств, и победа там не дала бы неграм-активистам подозревать белых гонителей в махинациях.

Многие кандидаты отказались сразу: процесс предстоял долгий, отказаться от общения с семьей и от работы минимум на полгода могли далеко не все. Чем дальше прокуратура шла по списку потенциальных присяжных, тем больше там становилось малоимущих негров. В конце концов состав определился: из 12 человек в нем было восемь негритянок, один негр, один латиноамериканец и две белые женщины. Сторона обвинения полагала, что негритянки часто подвергаются домашнему насилию и будут сочувствовать жертве, однако по факту многие из них воспринимали прокурора Марсию Кларк задирой, которая хочет опорочить звезду.

Тем не менее сторона обвинения предоставила весомые улики: на месте преступления обнаружили кровь Симпсона, окровавленная правая перчатка найдена на его участке. Кровь на левой перчатке — которая осталась на месте преступления — также принадлежит Симпсону, Николь и Голдману. Кроме того, дома у О. Джея нашли залитые кровью Николь носки. Показали присяжным и дневниковые записи жертвы, свидетельствующие о систематических избиениях.

Защита, понимая сложность ситуации, решила действовать двумя путями. Первый предполагал конкретное опровержение доказательств стороны обвинения. Адвокатам, например, удалось доказать, что криминалисты собирали улики с места преступления голыми руками и действовали небрежно, пропустив несколько кровавых пятен. Это дало им основания утверждать, что в лабораторию образцы могли попасть уже загрязненными, и потому наличие следов ДНК Симпсона на месте преступления может быть результатом случайности и ошибки. Тогда публика не была знакома с точностью ДНК-тестов, и этот аргумент выглядел убедительным.

Был и второй путь — гораздо изобретательнее. Кокран, например, регулярно надевал на выступления галстуки в традиционных африканских узорах — по словам критиков, желая понравиться присяжным. Он намекал, что О. Джей Симпсон, невинный афроамериканец, стал жертвой расизма. Кроме того, когда обвинение добилось права вывезти на место преступления присяжных, защитники смогли настоять на том, чтобы им показали и дом Симпсона, хотя он не имел никакого отношения к преступлению.

Симпсон в суде

Фото: Sam Mircovich / AP

Они подготовились к визиту — сняли со стен все фотографии, где Симпсон был в компании белых друзей (их было подавляющее большинство) и повесили его фотографии с неграми, чтобы показать его важной частью афроамериканского сообщества. Многие из этих кадров О. Джей даже никогда не видел. «Да если бы у нас были латиноамериканские присяжные, мы бы повесили его фотографии в сомбреро, у входа стояла бы группа музыкантов-мариачи, а на лестнице пиньята висела бы!» — хвастался уже много лет спустя после разбирательства один из его адвокатов Карл Дуглас.

Разыграв «расистскую карту», адвокаты пошли дальше. Они выяснили, что большая часть улик — перчатка, носки, кровь на автомобиле — собрана детективом Марком Ферманом, и принялись его «разрабатывать». И не прогадали. Они обнаружили, что в 1981 году Ферман требовал от руководства отправить его на пенсию, сославшись на невозможность служить вместе с «нигерами» и «мексиканцами». Кроме того, он даже из морской пехоты ушел из-за того, что ему приходилось подчиняться представителям расовых меньшинств.

Психологам он рассказывал, что избивал, пытал задержанных и ломал им конечности, и ему нельзя возвращаться на патрульную службу. Руководство сочло, что все это лишь попытка добиться пенсии, и не вняло его просьбам — Ферман остался на службе и дослужился от простого патрульного до детектива. На суде он пояснил, что исправился и стал другим человеком, и под присягой заявил, что уже десять лет не использовал слово «нигер».

Но защита снова сработала блестяще: они нашли записи интервью, которое у Фермана брала молодая сценаристка Лора Маккини. Она готовила сериал о полиции и расспрашивала Фермана о службе. На записи отчетливо слышно, как он несколько десятков раз произносит слово «нигер». С точки зрения адвокатов, это полностью компрометировало его.

Его снова вызвали выступать перед судом, и Ферман, чтобы не компрометировать себя, отказался отвечать на вопросы защиты о своем расизме. Наконец, ему был задан вопрос, подбрасывал ли он улики на место преступления. «Я отказываюсь отвечать в соответствии с пятой поправкой», — ответил он. Это была крупная победа защиты.

Большой промах допустило и обвинение. В ходе процесса прокурор потребовал от Симпсона примерить перчатки, найденные на месте преступления. Тот уже был готов — по совету адвокатов, он перестал принимать таблетки от артрита за несколько дней до предполагаемого эксперимента, и его пальцы распухли. Поверх них он надел силиконовую перчатку, и его рука предсказуемо не поместилась. Перед тем, как присяжные удалились в совещательную комнату, Кокран в обращении к ним изрек ставшую знаменитой фразу: «If it doesn't fit, you must acquit» («Если она не налезает, вы должны оправдать»).

Симпсон пробует надеть перчатку

В итоге Симпсон был оправдан, и это стало настоящим праздником для чернокожих в США. Они почувствовали, что пусть богатый, пусть знаменитый, но негр все-таки может рассчитывать на то, чтобы не считаться автоматически виновным.

Но общество раскололось: опросы показывают, что до вердикта 63 процента белых были уверены в его виновности, 65 процентов черных — в его невиновности. После того как процесс века был показан по телевизору и все увидели доказательства, 77 процентов белых считали, что виновен, 72 процента черных полагали: невиновен.

«Это была наша месть за Родни Кинга», — через десятки лет после вердикта призналась одна из чернокожих женщин, состоявшая в жюри присяжных. По словам Кери Бесс, так думала не только она, но и 90 процентов ее коллег по жюри. Она сказала, что в глубине души, может, и сожалеет о принятом решении, но в тех условиях оно было правильным.

Семья Голдмана не удовлетворилась вердиктом — она подала против Симпсона гражданский иск, требуя возместить им материальный ущерб от смерти сына. Этот иск рассматривался в Санта-Монике уже без телевизионщиков, и так как доказательные стандарты по гражданским делам гораздо меньше — надо лишь доказать, что подозреваемый «скорее виновен», то тут О. Джея уже признали виновным. Ему надлежало заплатить 33,5 миллиона долларов.

Желая избежать банкротства, О. Джей переехал во Флориду — там единственное жилье ответчика не могут изъять по долгам. Во Флориде Симпсон кутил, ходил по ночным клубам с друзьями, фотографировался со стриптизершами и ни в чем себе не отказывал. Он, однако, прознал, что какой-то скупщик атрибутики в Лас-Вегасе «присвоил» себе изъятые у него по гражданскому иску вещи, и отправился в игорную столицу Америки.

Там он вместе с подельниками под видом покупателя назначил встречу «обидчику». В день предполагаемой «покупки» мужчины ворвались в гостиничный номер, где жил коллекционер, наставили на него пистолет. Симпсон закричал «никому не выходить из комнаты!», забрал «свои» вещи, а сообщники прикарманили и другие вещи из коллекции скупщика.

Их быстро задержали. О. Джея сдал подельник, записавший все происходившее на диктофон. Фразу «никому не выходить из комнаты!» суд счел попыткой похищения человека, и Симпсону по совокупности дали 33 года тюрьмы с правом досрочного выхода не раньше чем через девять лет.

Симпсон на слушании по условно-досрочному освобождению

Фото: Getty Images

По словам Карла Дугласа, адвоката, хваставшегося подменой фотографий Симпсона с белыми друзьями, этот вердикт — не совпадение (33 года соответствуют 33 миллионам долларов компенсации), и такое толкование обычной фразы — не совпадение, а месть за «уход от наказания» за убийство. Неслучайно также вердикт был вынесен ровно через 13 лет после решения суда по делу об убийстве Николь Симпсон и Рона Голдмана.

1 октября 2017-го О. Джей все-таки был освобожден условно-досрочно. Несмотря на то что в письме таблоиду The Daily Star его сокамерник Вернон Нельсон, отбывающий пожизненный срок, указал, что Симпсон хвастался убийством Николь и Голдмана, судить О. Джея второй раз уже не будут. Новости о легендарном в прошлом футболисте появляются с завидной регулярностью — то кто-то вспомнит, что Симпсон признавался в убийстве, то через два десятка лет кто-то заявит, что у него остался окровавленный нож из дома О. Джея, — но правду о случившемся 12 июня 1994 года мир, скорее всего, не узнает никогда.

Самый громкий суд Америки. Дело О. Джея Симпсона о двойном убийстве раскололо общество и создало семью Кардашьян

В 1985 году Симпсон и беременная дочерью Браун поженились под тентом в особняке в Брентвуде. Через три года у них появился сын. Семья жила в особняке за 5 миллионов долларов, проводила отпуск в Мексике или на Гавайях и каждый день ездила на Ferrari. Браун любила вечеринки и ночную жизнь, на которую спускала по несколько тысяч долларов. Симпсон не отказывал. «У этих двоих была настоящая любовь», – говорила сестра Николь Браун Таня.

Красивая обложка трескалась под грубым содержимым. Симпсон постоянно разъезжал по городам, а Браун оставалась дома с детьми. Когда Симпсон возвращался, закипали ссоры. Все повторялось: спокойная жизнь → взрывной конфликт → извинения и примирение.

Браун постоянно звонила в полицию и жаловалась на жестокое обращение мужа, но ничего не менялось. Симпсон запирал Браун в винном погребе и усаживался перед телевизором, пока та скреблась в дверь. Или в гостинице швырял, множил синяки на теле и выкидывал вещи из окна. Грубость Симпсон прикрывал дорогими подарками вроде нового Porsche. Браун сидела в машине с синяком под глазом и чувствовала себя идиоткой.

«Он убьет меня! Он убьет меня!» – после новогодней вечеринки 1989 года Браун в истерике бежала по лужайке в лифчике и запачканных спортивных штанах. Симпсон появился на улице в халате: «У меня есть две женщины. Я не хочу, чтобы ты спала в моей кровати».

В 4 утра у их поместья по звонку неизвестной женщины появилась полиция. Офицер Эдвардс подошел к телефонной будке. На той стороне ответила горничная Мишель Абудрам: «Эй, тут нет проблем. Не волнуйтесь об этом. Идите своей дорогой». Эдвардс не унимался: «Нет, нет, нет. Я не уйду, пока не поговорю с человеком, который нам позвонил».

Из кустов в темноте выскочила Николь Браун и побежала к воротам поместья. Когда они открылись, Браун бросилась к офицеру. Эдвардс посветил ей фонариком в лицо и увидел, как ее глаз почернел. Голова припухла с правой стороны, на щеке остался синяк от руки, а с левой стороны шеи темнел след от удушья.

«Ты никогда ничего с ним не делаешь, − кричала Николь Браун. − Ты был здесь восемь раз и никогда ничего с ним не делал. Ты поговоришь с ним, а потом уйдешь. Я хочу, чтобы он ушел и его арестовали. Я хочу забрать своих детей».

Перед воротами появился Симпсон: «Полиция была здесь уже восемь раз, и теперь вы собираетесь арестовать меня за это? Это же семейное дело! Почему вы делаете из этого большую проблему? Мы справимся с этим».

Полиция хотела его арестовать, но он сел в Bentley и уехал. С утра пара небрежно отмахивалась от скандала: «Мы вступили в спор, который обострился, и вызвали полицию. К счастью, никто из нас не нуждался в медицинской помощи». Симпсона обвинили в домашнем насилии, но уже на следующий день Браун пришла в участок снимать обвинения с мужа. Суд решил по-другому: 120 часов общественных работ, штраф в 700 долларов и два года условного наказания.

Через три года логично наступил развод. Браун получила полмиллиона долларов, алименты на 10 тысяч в месяц и новый дом. Развод не разбил отношения полностью: они проводили время с детьми, устраивали семейные пикники и ходили на премьеру фильма «Голый пистолет. Последний выпад», в котором снялся Симпсон.

Все тексты о кино на «Голе» в одном месте

Джимми Симпсон – биография, личная жизнь, фото, новости, фильмы, «Черное зеркало», актер 2021

Биография

Американец Джимми Симпсон прославился как талантливый актер и креативный продюсер. За годы творческой карьеры, стартовавшей в середине 1990-х, он сыграл ряд ярких ролей в театре, кино и на телевидении. Вклад в развитие современного искусства был отмечен приглашением на Международный фестиваль в Торонто и номинациями на значимые премии.

Детство и юность

Биография Джеймса Реймонда Джимми Симпсона началась осенью 1975 года. Он родился в округе Уоррен в большой американской семье.

Раннее детство будущего актера прошло в доме, расположенном в городе Хакеттстаун, в компании родителей и двух старших братьев. В семье любили телесериалы и программы об искусстве и кино.

Джимми Симпсон в молодости

Когда пришло время учиться, мальчик выбрал государственную общеобразовательную школу, где имелось множество факультативов. Наравне с основными предметами он посещал занятия по актерскому мастерству.

Педагоги развили в Джеймсе природную способность перевоплощаться, доверяя главные и второстепенные роли в любительских спектаклях. После выпускного вечера подросток принял решение поступать в театральный университет.

Подходящий факультет нашелся в вузе штата Пенсильвания. Там Симпсон получил степень бакалавра в области искусства и путевку во взрослую жизнь.

Первые шаги в качестве профессионала уроженец города Хакеттстаун сделал на площадке Уильямстаунского фестиваля, проходившего в штате Массачусетс. Со временем он захотел сменить род занятий и сосредоточился на телевидении и кино.

Фильмы

Актерская карьера Джимми стартовала в начале 2000 года. Выпускник Блумсбургского университета дебютировал в полнометражной подростковой комедии «Неудачник», снятой американским режиссером, продюсером и сценаристом Эми И. Хекерлинг. Парень сыграл соседа по комнате главного героя картины в исполнении Джейсона Биггса. Влиться в команду, работавшую над фильмом, новичку помогли Мина Сувари, Грег Киннер, Дэниел Экройд и Мередит Скотт Линн.

Дальше последовали различные роли на телевидении. Молодой актер «засветился» в мини-сериале Стивена Кинга «Особняк "Красная Роза"», остросюжетной драме «24 часа», детективе «Полиция Нью-Йорка» и фантастическом хорроре «Карнавал».

На большом экране в тот же период зрители увидели Джимми в спортивной комедии Анджелы Робинсон «Сумасшедшие гонки» с Джастином Лонгом и Линдси Лохан, вестерне Дэвида фон Анкена «Водопад Ангела» с Лиамом Нисоном и Пирсом Броснаном и криминальной драме Дэвида Финчера «Зодиак» с такими звездами Голливуда, как Роберт Дауни – младший, Марк Руффало, а также Джейк Джилленхол.

В 2008 году Симпсон вернулся на театральные подмостки и предстал перед публикой в главной роли в пьесе Аарона Соркина «Изобретение Фарнсворта». После премьеры спектакля на Бродвее актера отметили статьей в еженедельнике The Chicago Tribune, почетной премией «Театральный мир» и титулом лучшего молодого исполнителя сезона.

Успех позволил устроиться на постоянную работу в «Позднее шоу с Дэвидом Леттерманом» и сняться в эпизодах популярных проектов «CSI: Место преступления», «Меня зовут Эрл», «Доктор Хаус» и «Ясновидец». Тогда же американские критики оценили эпизодические появления в картинах «Изобретение лжи», «Остаться в живых» и «Безумное свидание» Рики Джервейса, Уильяма Брента Белла и Шона Леви.

Эван Рэйчел Вуд и Джимми Симпсон в сериале «Мир дикого Запада»

Яркой страницей в фильмографии Симпсона стала роль Лиама МакПойла в ситкоме «В Филадельфии всегда солнечно». На протяжении ряда сезонов актер вступал в конфликты с «шайкой», владеющей баром «У Пэдди». На съемках он познакомился с такими представителями культурного сообщества, как Гленн Хоуэртон, Роб Макэлхенни, Кейтлин Олсон, Дэнни Де Вито и Чарли Дэй.

В начале 2010-х Джимми постарался раскрыть характер медработника Ллойда Лоувери в криминальном телесериале «Короли побега». На протяжении 23 эпизодов он представал в образе воспитанника Гарвардского университета, попавшего за решетку за продажу незаконных справок студентам, а затем завербованного в команду, помогавшую ловить преступников, сбежавших из тюрьмы.

С 2012-го по 2014 год Симпсон снимался в фильмах «Президент Линкольн: Охотник на вампиров», «Эмануэль и правда о рыбах», «Привет, мне пора», «Штурм Белого дома» и «Рыцари королевства Крутизны».

В тот же период актер играл роль хакера Гэвина Орсея в политической драме Бо Уиллимона «Карточный домик». Адаптация мини-проекта, ранее выпущенного каналом BBC, на протяжении 5 лет шла на платформе Netflix. За это время Джимми вмести с исполнителями других ролей дважды номинировался на премию Гильдии киноактеров США за лучший состав в драматическом сериале.

В 2016-м Симпсону доверили постоянную роль в многосерийном приключенческом триллере «Мир Дикого запада». Журнал Variety, опубликовавший фото Джимми, Эван Рэйчел Вуд, Тэнди Ньютон и других главных героев шоу, назвал образ Уильяма — посетителя футуристического парка развлечений, заполненного андроидами, «завораживающим». Наградой исполнителю стала личная номинация на премию Primetime Emmy Award.

Спустя год Симпсон снялся в фантастической антологии «Черное зеркало». Перевоплощение в персонажа Джеймса Уолтона в первом эпизоде четвертой части, названном «USS Каллистер», принесло актеру право на участие в церемонии вручения наград Британской академии телевидения. Его назвали кандидатом на приз за лучшую второстепенную мужскую роль.

В 2020-м на экраны вышел триллер «Неистовый». Партнерами Симпсона, сыгравшего адвоката Энди, стали Рассел Кроу, Карен Писториус, Гэбриел Бейтман и Майкл Пападжон.

Личная жизнь

В молодости во время работы над сериалом «Особняк "Красная роза"» Симпсон познакомился с новозеландской актрисой Мелани Лински. Спустя несколько лет влюбленные поженились и таким образом устроили личную жизнь.

В 2012-м стало известно, что супруги конфликтуют друг с другом. Сославшись на непримиримые разногласия, звезда картины Питера Джексона «Небесные создания» наняла адвокатов и организовала развод.

Джимми Симпсон и Софи Дель Пиццо

Некоторое время актер восстанавливал душевное равновесие вдалеке от особ женского пола. Весной 2019-го американские СМИ сообщили, что англичанка Софи дель Пиццо, игравшая в картинах «Предприятие "Божий дар"» и «Падение ангела», стала второй официальной женой.

Сейчас в аккаунте в «Инстаграме» часто появляются фотографии с семейных вечеринок. Публика узнала, что актер до сих пор тесно общается с братьями и их уже повзрослевшими детьми, а также проводит отпуск на побережье в компании новой избранницы.

Джимми Симпсон сейчас

В 2021-м киноманы увидели Симпсона в криминальной драме «Асоциальная сеть» Тиллера Рассела. Перед этим он снялся в телевизионной комедии «Ясновидец-2: Ласси возвращается домой».

Кроме этого, актер завершил работу над юмористическим триллером под названием «Дать дуба в округе Юба». Зрителей повеселил сюжет и образы, созданные Джимми, Эллисон Дженни, Эллен Баркин, Милой Кунис и Реджиной Холл.

Фильмография

  • 2000 — «Неудачник»
  • 2002 — «Особняк «Красная роза»
  • 2005-2013 — «В Филадельфии всегда солнечно»
  • 2006 — «Остаться в живых»
  • 2007 — «Зодиак»
  • 2009 — «Изобретение лжи»
  • 2009-2013 — «Ясновидец»
  • 2010 — «Безумное свидание»
  • 2011-2012 — «Короли побега»
  • 2012 — «Привет, мне пора»
  • 2013 — «Эмануэль и правда о рыбах»
  • 2014-2015 — «Карточный домик»
  • 2016-2020 — «Мир Дикого запада»
  • 2018 — «Нераскрытое дело»
  • 2019 — «Предприятие "Божий дар"»
  • 2020 — «Неистовый»
  • 2021 — «Дать дуба в округе Юба»
  • 2021 — «Асоциальная сеть»

Полиция спустя 22 года обнаружила новую улику в деле футболиста и актёра О. Джей Симпсона Статьи редакции

Полиция Лос-Анджелеса официально объявила об обнаружении возможной новой улики в деле о двойном убийстве, по которому в 1994 году проходил знаменитый футболист и актёр О. Джей Симпсон. Об этом сообщает Variety.

23 416 просмотров

Несколько лет назад рабочий, занимавшийся обустройством территории бывшего владения О. Джей Симпсона, обнаружил спрятанный нож. Свою находку он передал полицейскому в отставке, который, по-видимому, не придал улике значения. Нож находился у бывшего офицера в течение нескольких лет, пока в феврале улику не обнаружили действующие силы правопорядка.

По словам капитана полиции Эндрю Ниймана (Andrew Neiman), он был «шокирован» находкой. Но больше всего его удивили действия бывшего офицера, который почему-то не распорядился уликой должным образом и продолжал хранить её у себя.

На текущий момент полиция Лос-Анджелеса занимается проверкой ножа, а также поиском возможных связей его с другими материалами дела. Офицер уточнил, что власти до сих пор не могут сказать, не является ли улика фиктивной.

Фото из зала суда. Справа налево: адвокат Роберт Шапиро, адвокат Джонни Кокран и О. Джей Симпсон

Полиция рассматривает возможность взять новые показания у самого 68-летнего Симпсона, который сейчас отбывает наказание за вооружённое ограбление и похищение людей в 2007 году.

Бывший футболист с сообщниками ворвался в номер гостиницы в Лас-Вегасе к торговцу спортивными трофеями и, угрожая пистолетом, отобрал принадлежавшие ему, Симпсону, кубки.

В 2008 году Симпсона приговорили к 18 годам тюрьмы, однако он может выйти по УДО уже в 2017 году.

Суд над О. Джей Симпсоном в середине девяностых стал одним из самых громких разбирательств в истории США. Популярного футболиста обвиняли в убийстве бывшей жены Николь Браун-Симпсон и её друга Рональда Голдмана, в качестве мотива называя ревность. Несмотря на большое количество физических улик, жюри оправдало Симпсона.

Примечательно, что новая улика появилась во время демонстрации сериала «Американская история преступлений» (American Crime Story), который в подробностях рассказывает о громком деле.

Шоу является новой антологией Райана Мёрфи — создателя «Американской истории ужасов». Оно получило широкий резонанс в западных СМИ за достоверное отображение событий девяностых годов.

Помимо своей спортивной карьеры Симпсон также известен в качестве актёра. Самая известная его роль — детектив Нортберг в комедийных фильмах серии «Голый пистолет».

С кого рисовали героев "Симпсонов"? Отрывок из книги про сериал

В прошлом году одному из самых длинных и популярнейших мультсериалов — "Симпсоны" — исполнилось 30 лет. За это время желтые человечки стали неотъемлемой частью массовой культуры, высмеяли политиков со всего мира, поиронизировали над самыми разными событиями и так и не потеряли актуальность. Более того, они делали предсказания, которые, как потом с ужасом обнаруживали зрители, сбывались. Но все это, конечно, просто совпадения. Или нет? 

Как родилась идея создания сериала, персонажи, откуда авторы черпают вдохновение, какие шутки вы могли пропустить или не понять — об этом можно узнать в книге "Симпсоны. Вся правда и немного неправды от старейшего сценариста сериала" (издательство "Эксмо") . Почитайте отрывок о том, как они вместе с Мэттом Грейнингом (другим сценаристом и шоураннером проекта) придумывали героев и что вкладывали в их имена.

Меня всегда поражала способность Мэтта Грейнинга придумывать имена персонажам. На заре существования "Симпсонов" он их генерировал на лету:

Сосед? Фландерс.

Священник? Лавджой.

Мэр? Куимби.

Гопник? Керни.

Годы спустя я узнал, что это были названия улиц в родном городе Мэтта — Портленде. У персонажей "Симпсонов" намеренно нейтральные имена — как завещал Джеймс Турбер, "[юмор] никогда не рождается из имен вроде Анна Э. Стезия, И.Д. Иотов и Инесса Дальнейшая". 

Но у имен некоторых героев тем не менее любопытные истории. Например:

Доктор Джулиус Хибберт сначала был женщиной по имени Джулия, которую сценарист Джей Коген назвал в честь своей подруги Джулии Хибберт. Позже она прославилась под своей девичьей фамилией Суини как создатель персонажа Это Пэт в Saturday Night Live.

Директор Скиннер: сценарист Джон Витти назвал его в честь психолога Б.Ф. Скиннера — по слухам, он проверял свои теории на собственных детях. Витти также назвал школьного психолога Доктор Прайор, потому что он лезет детям в душу.

Учительницу Барта зовут Миссис Крабаппел, но никто из детей не дразнит ее Крабэппл. Шутка тут в том, что мы решили не шутить. Такая же история с передачей о ситуации на дорогах Арни Пая, которая называется "Арни в небесах" вместо очевидной шутки "Пай в небесах". Не уверен, что кто-то вообще понимает эти шутки. Включая меня самого: через десять лет после того, как Джефф Мартин назвал квартет Гомера из парикмахерской "Диез-бемоль", я понял, что такой ноты не существует!

По странному совпадению хулиган и хам Джимбо назван в честь нашего босса Джеймса Л. Брукса. Не уверен, что Джеймс об этом знает.

Имя Троя Макклюра, худшего актера Спрингфилда, получилось из сочетания имен кинозвезды Роя Донахью и телевизионного актера Дага Макклюра. Тэйн, дочь Дага, позже сказала мне, что ее отец был фанатом "Симпсонов".

Когда он увидел Троя, он спросил своих детей: "Они, что, надо мной издеваются?" Тэйн ответила: "Да, папа, похоже на то". Он посмотрел еще немного и добавил: "Ладно, хотя бы смешно получается!" В результате дети Дага стали за глаза называть его Троем Макклюром.

Фамилия Мистера Ларго, школьного учителя музыки, — это музыкальный термин. Одно из немногих забавных имен, которые все-таки остались в сериале (и оно не то чтобы сильно забавное). Поначалу мы с Элом Джином пытались назвать Мистера Бернса Мистером Злюкой. Еще один из уцелевших — Ганс "Крот" Молман. Его зовут так потому, что кто-то из сценаристов увидел скетч персонажа и воскликнул: "Да это же какой-то крысочеловек!"

И отдельная история про продукт, который сам по себе персонаж:

Пиво "Дафф": нам нужно было название любимого напитка Гомера, и Джей Коген придумал "Дафф". Нет, это не из-за басиста Guns N’ Roses Даффа Маккагана — мы знать не знали, кто это такой. Можно подумать, вы знали. Маккаган с тех пор уверяет, что мы ему звонили и просили разрешения использовать его имя: "Тогда я ничего не знал о персональном бренде и авторских отчислениях. Я решил — ладно, берите! И тут бум — "Симпсоны" выстрелили. Если бы я получал по центу за каждый раз… Хотя ладно, что уж теперь". Эту милую и от начала до конца выдуманную историю Маккаган рассказывает в своих мемуарах с соответствующим названием "Это очень просто: И другая ложь".

Другие полюбившиеся персонажи

Человек-шмель: если вы включите телевизор в Лос-Анджелесе, то наткнетесь на тридцать каналов мексиканского телевидения, почти на каждом из которых показывают ситком El Chapulin Colorado ("Алый кузнечик") про парня в потрепанном костюме жука. Мы, конечно, издеваемся над ним с нашим Человеком-шмелем, но каждую серию "Алого кузнечика" в Мексике смотрит девяносто один миллион человек. Мы бы убили за такие рейтинги.

Профессор Фринк: Фринк — совершенно очевидный плагиат (в смысле — оммаж), основанный на Джерри Льюисе в "Чокнутом профессоре". Джей Коген (опять!) назвал персонажа в честь своего друга Джона Фринка. Много лет спустя Джон Фринк пришел к нам работать сценаристом. Увидев его имя в титрах, один зритель спросил: "Симпсоны теперь оживают?" В 2003 году, когда нам понадобился актер на роль отца Фринка, мы позвали самого Джерри Льюиса.

Начальник полиции Виггам: некоторые наши герои произошли от животных. Бармен Мо был основан на горилле — обратите внимание на горб и удлиненное лицо. А начальник полиции Виггам произошел от свиньи; его голос — отсылка к Эдварду Дж. Робинсону. То, что полицейский похож на свинью и говорит как гангстер, — и есть наше представление о социальной сатире. При этом Виггам тупее и жирнее, чем Гомер Симпсон. Поэтому меня пугает, что полицейские неоднократно мне говорили: "У вас там, наверное, копы работают. Начальник Виггам просто как живой".

Канг и Кодос, наши местные инопланетяне, впервые появились в ранней серии-антологии "Домик ужасов на дереве". Они были основаны на пришельцах с обложки комикса пятидесятых годов, который мы нашли в офисе Сэма Саймона. Канг и Кодос должны были появиться в финале "Симпсоны в кино" на фоне титров. Они обсуждали увиденное:

КАНГ: Хоть свинья была симпатичная.

КОДОС: Пока не исчезла посреди кино!

Фокус-группы взбесило, что пришельцы ругают фильм, который им самим очень понравился, и сцену убрали.

Щекотка и Царапка впервые появились в короткометражках "Шоу Трэйси Ульман". Они не пародируют Тома и Джерри, но мы действительно вдохновлялись мультфильмами "Герман и Кэтнип" — дешевым и ультражестоким плагиатом образов Тома и Джерри (поищите на YouTube — они отвратительны!). Сэм Саймон однажды гордо зашел в офис и прочитал написанный им текст песни "Шоу Щекотки и Царапки":

Кусаки, царапки,

Кусаки, царапки, царапки.

Кусай, кусай, кусай.

Царапай, царапай, царапай.

Шоу Щекотки и Царапки!

Не могу сказать, что я сильно впечатлился, но Сэм заработал, наверное, миллион долларов на авторских отчислениях за использование этой песни. И, несмотря на огромный вклад Сэма в историю Щекотки и Царапки, он постоянно нас спрашивает: "Кто из них кот?" (Кот из них Царапка.)

Годами люди интересуются, когда мы сделаем спин-офф про Щекотку с Царапкой. Чтобы посмотреть, на что это будет похоже, наша съемочная группа склеила вместе все существующие короткометражки "Шоу Щекотки и Царапки". Результат длился всего четырнадцать минут — некоторые выпуски их шоу всего по девять секунд длиной — и содержал такую концентрацию жестокости и расчлененки, что зрителям стало физически плохо. Кто-то сравнил увиденное с фильмами, которыми промывают мозги Алексу в "Заводном апельсине".

(Бонус-факт: Когда мы показываем в сериале сценаристов "Шоу Щекотки и Царапки", они срисованы с нынешних авторов "Симпсонов". Отвратительный грязный офис, в котором они работают? Это наш офис!)

Адвокат Бернса, неприятный синеволосый парень в очках, появился благодаря Рою Кону — ужасному человеку, который отправил Розенбергов на электрический стул и защищал Дональда Трампа. (Жаль, что не наоборот.) Голос Роя Кона принадлежит Дэну Кастелланете — одна из его безупречных пародий на мутных знаменитостей. (Сэм Саймон говорит, что нанял Дэна в "Шоу Трэйси Ульман" после того, как тот изобразил голос театрального драматурга Эдварда Олби. Никто не знал, какой у Олби голос, так что пришлось поверить Дэну на слово.)

Верный секретарь Мистера Бернса Смитерс поначалу был афроамериканцем. В первом сезоне "Симпсонов" его кожа была черной — точнее, зеленовато-коричневой в соответствии со странной палитрой сериала. Только после того, как мы посмотрели эти первые серии в цвете, стало очевидно: не очень хорошо получится, если черный персонаж будет регулярно целовать злого белого господина в задницу. Поэтому — оп! — и Смитерс стал белым.

(Деталь: цвет кожи в сериале всегда был проблемой. Однажды мы попросили наших корейских колористов не делать всех персонажей на заднем плане белыми. В следующей серии они покрасили черным цветом всех бомжей и преступников.)

Посреди второго сезона Сэм пришел в офис и объявил: "Смитерс — гей. Не упоминайте это напрямую, не шутите об этом, просто имейте это в виду, когда пишете этого персонажа". Даже это было смелым ходом — в 1991 году на телевидении не было персонажей-геев.

Вскоре после эфира этих серий из Лондона прилетел корреспондент BBC, плюхнулся на мой диван и сказал: "Нам нужно поговорить о Смитерсе". Несколько лет спустя, когда нам понадобилось придумать Смитерсу имя, я назвал его Вэйлон в честь знаменитого гея-кукловода Вэйланда Флауэрса.

Так что Смитерс — первый человек в истории, превратившийся из черного натурала в белого гея.

Второй такой человек — Майкл Джексон.

Суд над актером и спортсменом О.Джей Симпсоном по обвинению в убийстве жены и ее любовника, 1995 год

Сергей Бунтман― Ну, что же? Друзья мои, не удалось отвертеться. Сегодня вам предложим повторные в конце процессы. Не удалось отвертеться в том числе Василию III. Вот мы отправили на… отправляем на повторное…

Алексей Кузнецов― Ну, да. Что же…

С. Бунтман― … рассмотрение эти дела.

А. Кузнецов― Не мы отправляем. По сути это вы отправляете.

С. Бунтман― Да, это вы отправляете на повторное. Но вот кого отправите прямо сейчас и кого позже, это мы узнаем. Я… Сегодня мы страстные преступления будем разбирать. Но до этого вот как сразу после орденов и медалей всевозможных я хочу вам напомнить, что 23 марта в историческом музее в 19 часов как раз мы будем говорить об орденах и медалях наполеоновских и русских, и всех окрестных того времени. И будут у нас прекрасные гости – историк Александр Подмазо, который это знает великолепно просто, ну, чуть не лучше всех эту эпоху. И будет Александр Кибовский. Вместе они у нас выступали в программе «Дилетанты», вы в четверг могли услышать. Это, конечно, поразительные вещи, где у кого, какие ордена были, и кто, кому дарил и вручал что. Вот вчера я говорил, поразился страшно этому, что при Бородино было больше с той стороны, с французской, кавалеров ордена Андрея Первозванного. Было больше, чем с русской. Вот так что вот видите.

А. Кузнецов― Ну, вообще очень многие люди интересуются орденами…

С. Бунтман― Ну, конечно.

А. Кузнецов― … их историей, всем, что связано. Так что я думаю, что это будет…

С. Бунтман― И причем с удивлением видят как… А что это у него железный крест, например, у кого-нибудь русского офицера, да? Что у него за вот этот самый железный крест такой прусский? А что… А! Вот потому. Вот все узнаете и вопросов, главное, назадаете, как вы всегда это делаете. И не забудьте, и поспешите, потому что хотя кажется, что две недели осталось, но это неправда. Это неправда. Это немного. Неправда – то, что немного.

А. Кузнецов― Вот я сегодня смотрел, пока еще можно в интернете приобрести билет. Да, надо напомнить, что надо приобретать билеты.

С. Бунтман― Да. Но это ненадолго, то, что можно приобрести…

А. Кузнецов― Ну, судя по прошлому разу – да.

С. Бунтман― Да. По прошлому разу вообще там разлетелось. Так что думайте, думайте. Только быстро. Ну, а сейчас мы с вами обращаемся к процессам, к судам над О. Джей Симпсоном. Это вам не какие-нибудь такие небольшие процессы, хотя и очень обидные, которые были над спортсменами. Мы тогда разбирали суд над Стрельцовым, тогда у нас было. Но вот здесь О. Джей Симпсон, кумир действительно и многолетний кумир американских болельщиков.

А. Кузнецов― Да, и американских болельщиков и американских кинозрителей, хотя и в меньшей, конечно, степени.

С. Бунтман― Да.

А. Кузнецов: В 1―ю очередь он безусловно выдающийся игрок в американский футбол. Я посмотрел, его спортивную биографию. Я ничего не понимаю в американском футболе, но вот тем не менее он автор…

С. Бунтман― Это извращенный регби. Это мы знаем. Да.

А. Кузнецов― Ну, мне тоже так кажется, хотя боюсь так вот категорически эту точку зрения озвучивать. Но он автор нескольких рекордов, совершенно официально зарегистрированных. Он 1-й спортсмен, который в течение сезона из 12 матчей пробежал более 2-х тысяч вот этих выносных ярдов. Дело в том, что в американском футболе очень важно… Это не то же самое, что там время владения мячом в привычном нам футболе. Это результативная вещь. Да? Потому, что владеть мячом можно очень долго в европейском футболе…

С. Бунтман― И ничего.

А. Кузнецов― И ничего. Да. А здесь это работает на результат. Он автор рекордов по количеству тачдаунов. Не спрашивайте меня, что это такое. Но тем не менее он действительно незаурядный спортсмен. И что…

С. Бунтман― … попытка.

А. Кузнецов― Как…

С. Бунтман― У нас в регби это попытка.

А. Кузнецов― А! Попытка. Как актер он… У него не такая, конечно, впечатляющая фильмография, хотя за 21 год, что он в качестве киноактера работал, он в 13 фильмах снялся. Правда, насколько я понимаю, такую вот известность, выходящую за пределы США, ему принесла только роль в 3-х частях «Голого пистолета», но тем не менее он…

С. Бунтман― Но это немало.

А. Кузнецов― Это немало. И американскому зрителю он был прекрасно известен. Кроме того он много снимался в рекламе. Собственно вот это его привычное произнесение инициалов 2-х его имен – O.J. – это orange juice, понятно любому американскому… американскому по крайней мере школьнику. Вот он снимался много в рекламе. И вообще он помимо того, что он выдающийся спортсмен и достаточно известный киноактер, он еще, знаете, такое воплощение того, что называется американской мечтой. Он родился в очень небогатой семье. Родители его рано развелись…

С. Бунтман― Это будет очень важно для процесса.

А. Кузнецов― Очень важно.

С. Бунтман― Да, да.

А. Кузнецов― Дело в том, что, ну, забегая вперед, ну, это собственно известно, процесс-то невероятно описанный, потому что почти все его ключевые участники, так сказать, потом выпустили книги и давали интервью многочисленные. Процесс невероятно широко освещался средствами массовой информации. Так вот он вырос в небогатой семье. Родители его рано разошлись. Его воспитывала властная мать. Он до 5 лет имел очень серьезные проблемы со здоровьем. То есть там даже вопрос стоял о том, будет ли он нормально ходить, а он смог стать великим спортсменом. И вот этот самый мальчик из бедной негритянской семьи, который стал миллионером и, так сказать, знаменитым всей Америки, кроме того, это отмечают очень многие комментаторы процесса, он был невероятно обаятелен вот в общении с прессой, в общении со своими поклонниками. Было известно, что они никогда не отказывался там остановиться, дать автограф, сказать несколько добрых слов, пожать несколько рук и так далее. То есть он очень общителен, очень обаятелен. Я говорю «был», хотя О. Джей Симпсон жив, и вполне может статься так, что до конца 2017 года он выйдет на свободу. Сейчас он отбывает наказание. Но вот срок, когда может быть рассмотрено его ходатайство об УДО, об условно-досрочном освобождении, как раз в октябре этого года. Так что я говорю «был», имея в виду того О. Джей Симпсона, каким он был до своего 1-го процесса, значит, всеамериканской знаменитостью со знаком плюс, разумеется. И вот 12 июня 94-го года незадолго до полуночи, точное время определить не удалось, и это тоже один из ключевых спорных моментов этого процесса, его на тот момент уже бывшая 2-я жена Николь Браун-Симпсон и ее приятель Рональд Гольдман… Значит, будет во время процесса озвучена точка зрения, что он был ее интимным приятелем, скажем так, хотя таких 100-процентных доказательств этому приведено не будет, но что они были знакомы достаточно хорошо, это не вызывает сомнения. Были убиты, убиты жестоко достаточно. Обоим было нанесено некоторое количество ножевых ранений. У Николь Браун-Симпсон была практически отрезана, там держалась на буквально нескольких сухожилиях кожи голова. Все это наводило на мысль о том, что это преступление не корыстное, а преступление, совершенное в состоянии некоего сильного эмоционального… сильного душевного волнения. И, значит, в момент, когда были соседями обнаружены вот эти тела, О. Джей Симпсон в это время находился в Чикаго, куда он улетел вот этой ночью, в ночь убийства. И довольно быстро у полиции возникло предположение, которое довольно быстро начало перерастать в уверенность, что это дело его рук. В пользу этого говорили и показания довольно многочисленных свидетелей. Ну, например, поскольку он улетал в эту ночь в Чикаго, он заказал себе такси, не просто такси, а лимузин. Водитель приехал заранее. Несколько раз выходил и звонил в дверь. Никто не подходил. Потом водитель, как он утверждал, он видел, как какой-то человек через задний двор вроде как подбирается к заднему входу. Предположительно это был сам Симпсон, который возвращался вот, ну, скажем так, неизвестно откуда. И, значит, были и другие свидетельские показания. И в конечном итоге скандальность этому процессу еще задолго до процесса, еще на стадии полицейского расследования придало поведение самого Симпсона, который скрылся, отсиживался в доме у своего близкого приятеля, который будет его затем адвокатом на процессе. Это очень известный тоже человек. Это Роберт Кардашян, отец многочисленных…

С. Бунтман― Что за улыбка появляется на лице?

А. Кузнецов― Не знаю. Это непроизвольно было. Но я имею в виду, что, понимаете, когда в процессе участвует…

С. Бунтман― Ну, отец Ким – да? –Кардашян…

А. Кузнецов― И не только Ким.

С. Бунтман― … всех, всего этого…

А. Кузнецов― Там четверо детей.

С. Бунтман― Да, да.

А. Кузнецов― Трое дочерей и сын. И все они известны. И было в Америке популярное ток-шоу на телевидении…

С. Бунтман― Да, да.

А. Кузнецов― … «Семья Кардашянов». Вот. И Ким, ну, наверное, самая знаменитая, но и сын, и еще одна дочь профессиональные модели…

С. Бунтман― Ну, это большая армянская семья.

А. Кузнецов― Да. Да. Ну, сам Кардашян – потомок армян, которые в свое время бежали из Карской области, из турецкой Армении.

С. Бунтман― Да.

А. Кузнецов― Это, ну, таких в Лос-Анджелесе много. Лос-Анджелес – одна из мировых столиц армянской диаспоры наряду с Парижем. Да? Вот он скрывался у Кардашяна, затем попробовал, попытался добраться до дома своей матери, заставил своего приятеля, угрожая своим самоубийством, заставил сесть за руль. Полиция следила. Полиция будет сопровождать эту машину. Огромное количество репортеров будет сопровождать эту машину. Все это будет транслироваться в режиме реального времени, как Симпсон за заднем сидении сидит, приставив себе к подбородку, угрожая тем, что… Несколько часов уже у дома матери полицейские уговаривали его выйти, сдаться и так далее. Ну, в общем, одним словом с самого начала все это дело превратилось в такое вот реалити-шоу, которое будет продолжаться почти год. И это очень здорово скажется на процессе. Вот Дмитрий спрашивает, почему Симпсон так повел себя. На этот вопрос очень трудно ответить, но, в общем, будет высказываться в том числе и версия, что будучи человеком очень неглупым, в этом собственно никто не сомневается, он уже тогда понимал, что один из шансов для него в этой ситуации – это вот именно превратить процесс вот в такое публичное, значит, дело с давлением естественно средств массовой информации и с обсуждением всей страной. И если это так, то это сработало.

С. Бунтман― Вот здесь нам Илья из Москвы говорит: «Мы знаем, что он Orenthal James».

А. Кузнецов― Так я же сказал…

С. Бунтман― Да.

А. Кузнецов― … что O. J. – это настоящие инициалы его 2-х первых имен.

С. Бунтман― Да, да.

А. Кузнецов― Но вот Orange Juice это обыгрывалось.

С. Бунтман― Да, да. Что это то же самое.

А. Кузнецов― Вот. Это прозвище. Да? Это прозвище. Значит, дальше к делу подключается, поскольку было понятно, что дело будет очень громким, к делу подключается две команды. И действительно этот процесс – это самое настоящее состязание… Ну, любой суд – это состязание защиты и обвинения. Он собственно так и задуман, и так и называется такой тип процесса – состязательный. Но в данном случае вот действительно очень многие комментаторы этого процесса будут придерживаться спортивно… такой спортивно-военной терминологии не только потому, что Симпсон – великий спортсмен и известный, кстати говоря, впоследствии спортивный комментатор, но и потому, что это действительно так и выглядело. И вот команда обвинения, команда прокурора во главе с Маршей Кларк, впоследствии большинство людей, которые анализируют это дело, утверждали, что это была… что это был очень неудачный выбор и вообще, что одна из причин того, в общем, достаточно фантастического вердикта, который был вынесен, заключается в неудачном подборе людей в команду обвинения. Ну, об это естественно мы еще немножко поговорим впоследствии. И блестящая, звездная… звездная упряжка, как ее впоследствии назовут журналисты, команда защиты, включающая очень известных юристов: Роберта Шапиро, который был знаменит как юрист, знаменитости. Он работал с Майклом Джексоном, когда вот того обвиняли в различном непристойном поведении там в отношении несовершеннолетних мальчиков и так далее; очень крупный и опытный процессуальный боец Джонни Кокран и Роберт Кардашян, близкий личный друг О. Джей Симпсона, который когда-то… Он юрист по образованию. Когда-то… Кстати говоря, он пошел против… когда пошел в университет на юридический факультет, он пошел против воли семьи, потому что семья весьма успешно представлена в бизнесе была, если не ошибаюсь, по-моему, в мясном. Вот. И они рассчитывали, что он, так сказать, как положено в хорошей армянской семье, будет продолжателем семейного дела. Вот он пошел, тем не менее, стал юристом, стал практикующим адвокатом. К моменту начала процесса Симпсона он давно уже этим не занимался, что-то около 10 лет. Более того даже его адвокатская лицензия уже была просрочена на 3 года, но он ее восстановил. И хотя официально он не был главой этой команды, но фактически он стал вот одним из звезд вот этой соответственно звездной упряжки.

С. Бунтман― Да.

А. Кузнецов― Стало понятно с самого начала, что 1-я серьезная баталия произойдет по поводу отбора присяжных.

С. Бунтман― Вот это да, это было очень…

А. Кузнецов― И сейчас это дело называют делом, на результат которого личность присяжных повлияла основным образом. Это и так, и не так. Там не только дело в личностях присяжных, но, конечно, с этим спорить совершенно невозможно. В большой степени в этом. К этому времени в Америке и не только в Америке, а во всех странах, где суд присяжных — это развитый и, так сказать, часто работающий институт, существует прямо такая профессия «специалист по отбору присяжных».

С. Бунтман― Да. Я думаю, что многие из вас видели в различных и сериалах, и особенно идет относительно новый сериал «Лучше позвоните Солу». И вот отбор присяжных обыгран невероятно интересно. И…

А. Кузнецов― Ну, это…

С. Бунтман― … специалист по психологии присяжных.

А. Кузнецов― Да, это не юрист.

С. Бунтман― Да.

А. Кузнецов― Это именно психолог, конечно.

С. Бунтман― Да.

А. Кузнецов― Причем психолог такой с определенным специфическим опытом. Но сразу надо сказать, что этот суд стал тоже литературной основой очень популярного в Америке сериала. «Криминальная Америка», по-моему, он называется, где вот 1-й сезон как раз посвящен суду над О. Джей Симпсоном. Это естественно, что все, что связано с присяжными вот тоже там всячески рассматривается. И вот доктор Джо-Эллан Димитриус из Лаборатории социальных исследований Университета Сан-Диего была приглашена… Это женщина. Была приглашена для того, чтобы заняться вот подготовкой к отбору присяжных. Она и ее команда, целая команда ее помощников работала, провели три фокус-группы, в результате которой они создали такую модель идеального присяжного для защиты в этом процессе. И эта модель выглядела таким образом: это средних лет разведенная афро-американка. И надо сказать, что вот защита считала, что она хорошо сделает свою работу, если в процессе отбора из 12 основных присяжных им удастся 4-х вот таких вот как бы средних лет, за 40, афро-американок, желательно с не очень удачной личной жизнью посадить на скамью присяжных. Забегая вперед, скажем, что команда защиты эту задачу не просто выполнила, а перевыполнила. Почему обвинение проиграло битву за присяжных? Ну, во-первых, у защиты просто объективно несколько больше возможностей, чем у обвинения. Это предусмотрено законами штата Калифорния. Но дело в том, что это, видимо, очень все время давило на психику команды обвинения. Они очень боялись, что их пресса будет выставлять вот такой вот… чуть ли не куклуксклановцами. Да? И то есть этот вот вопрос расовый… Сразу скажу, убитые Николь Браун-Симпсон и Рональд Гольдман – белые. Значит, это очень, конечно, влияло. И они несколько позиций совершенно добровольно, что называется, сдали, видимо, боясь вот этих обвинений. Ну, например, обвинение могло настоять на том, чтобы дело рассматривалось судом по месту совершения преступления в Санта-Монике, в очень фешенебельном районе, пригороде Лос-Анджелеса, где состав присяжных неизбежно был бы другим. А тут процесс был перенесен в суд городского… ну, центра, можно сказать. Да, downtown, то, что называется. Да? Лос-Анджелеса. И там проживает достаточно много вот людей и представителей цветного населения, и людей с небольшими доходами и с самыми разными проблемами. В общем, в результате среди… Нужно было выбрать 24 человека – 12 основных и 12 запасных присяжных. Вот среди 12 основных, сразу скажу, что до конца процесса, он будет продолжаться 9 месяцев, из основных присяжных не замененными… Там будут замены. Будут отводить уже в ходе процесса присяжных, заменять их запасными там в связи со всякими нарушениями. Только четверо присяжных из изначального состава дойдут до конца. Ну, вот из изначального… в изначальном составе будет 8 черных женщин. Мечтали о 4-х, их будет 8. 1 черный мужчина, 1 латиноамериканец и 2 белые женщины.

С. Бунтман― Какой-то беспроигрышный состав-то получился у них.

А. Кузнецов― Ну, понимаете как? В расовом отношении да. То есть если теперь защите удастся поставить расовый вопрос во главе угла, то это… Ну, понимаете как? Что значит «беспроигрышный»? Человек – сложное существо. Поэтому, разумеется, не всегда и не везде все определяется расовыми предпочтениями. То есть считать, что автоматически чернокожие присяжные оправдали бы чернокожего обвиняемого совершенно неправильно. В истории США есть множество доказательств того, что это не так. Но в данном случае команде защиты удалось повернуть процесс таким образом, что это действительно станет ключевым фактором. А как…

С. Бунтман― А как, это мы посмотрим после перерыва.

**********

С. Бунтман― Молоток забыл. Надо было ударить. И вот мы продолжаем. Да?

А. Кузнецов― Да. Но я хотел вот уточнить. Я посмотрел сейчас в перерыве, я не совсем правильно назвал сериал. «American Crime Story» у нас переводят как «Американская история преступления». Ну, можно обсуждать перевод, конечно. Ну, неважно.

С. Бунтман― Да.

А. Кузнецов― В общем, о нем вот идет речь. Так вот это жюри присяжных вот в таком этническом составе было выбрано из изначально очень большого… там более трехсот кандидатов в присяжные, значит, рассматривались. Так вот изначально вот в этом огромном списке было более 40 процентов белых и 28 процентов чернокожих кандидатов соответственно. Ой, извините. А итоговое жюри получилось вот такое совершенно, ну, достаточно однозначное. Но это все-таки, еще раз говорю, перед защитой стояла чрезвычайно непростая в их случае задача представить это дело как дело, в котором расовый фактор имеет значение. И они смогли это сделать благодаря тому, что им удалось раскопать, что один из ключевых полицейских офицеров, который вел это расследование, Марк Фурман… Я себе представляю, как вздрогнули слушатели из Владимира и Владимирской области, потому что там есть знаменитый судебно-медицинский эксперт Марк Фурман…

С. Бунтман― Ну, да.

А. Кузнецов― … автор, кстати говоря, безумно интересной недавно вышедшей книги «Записки судмедэксперта», которые я вам горячо рекомендую прочитать.

С. Бунтман― Ну, тут много, кто подходил под всевозможные аналогии.

А. Кузнецов― Да.

С. Бунтман― Мы все сразу начинали петь, как только О. Джей Симпсона начали судить, все вспоминали старую песню «Зашел ко мне Шапиро, мой защитничек-старик…»

А. Кузнецов― Старик. Да, да.

С. Бунтман― «Сказал: «Не миновать тебе расстрела».

А. Кузнецов― Совершенно верно. Так вот этот Марк Фурман, очень опытный полицейский, именно он обнаружил на заднем дворе дома, где жил О. Джей Симпсон, окровавленную перчатку, которая оказалась парной к другой окровавленной перчатке, обнаруженной на месте преступления. И вот с этими перчатками, ключевыми естественно, и потом ДНК-тест покажет, что на перчатках кровь жертв. А перчатки сами по себе очень дорогие. Не из таких, которые там продаются в каждом супермаркете. Но, значит, двумя вещами защита посеет сомнение в том, что это перчатки с рук О. Джей Симпсона. И первое по значению то, что они выставят и успешно выставят Фурмана человеком с устойчивыми расовыми предрассудками. Ему был задан вопрос, когда его как свидетеля допрашивали, под присягой разумеется, о том, употреблял ли он когда-либо и когда, если употреблял, слово «нигер» — чрезвычайно оскорбительное по отношению к чернокожему населению. Фурман, не моргнув глазом, сказал, что последние 10 лет он этого слова точно не употреблял. И защита, светясь и лучась, представила суда записи телефонных переговоров, в которых 41 раз Фурман употребляет это слово и причем не просто там, а достаточно, так сказать, в агрессивном контексте. Еще одна свидетельница показала под присягой, что он говорил о том, что вообще, ну, идея такая, что хороший нигер – это мертвый нигер. В общем, было по сути предъявлено суду множество свидетельств того, что ключевой офицер, обнаруживший ключевую улику, является человеком, ну, которого можно назвать человеком с взглядами, совершенно определенными на расовую проблему. А надо сказать, что может быть где-то в другом штате это и не приобрело бы такого звучания, но это Лос-Анджелес. И это, собственно говоря, процесс – это 95-й год. А в 92-м году, и всем было прекрасно памятно, знаменитое дело Родни Кинга, когда чернокожего задержанного четверо полицейских избили до полусмерти. Это все было снято на видеокамеру, а суд потом троих из них оправдал, а четвертому было вынесено там символическое взыскание. Это все вызвало тогда по сути городские бунты – riots. Да? Вот как на русский перевести. 92-го года…

С. Бунтман― Волнения…

А. Кузнецов― Волнения – да, – 92-го года.

С. Бунтман― … волнения, волнения.

А. Кузнецов― И представление о том, что в полиции, особенно в полиции старого как бы, говорится, образца, Фурмана можно было отнести к полицейским старой закалки. много людей с такими вот, скажем так, очень сильными расовыми предрассудками. Это мнение было широко распространено. И на процессе вот оно очень здорово сыграет. Значит, возвращаясь к тому, что команда обвинителей мало того, что не очень удачно представляла свои улики и своих свидетелей, оставляла для защиты довольно много всяких лазеек, но и поведение… Поскольку колоссальное внимание прессы было, беспрецедентное внимание прессы к этому процессу, более того судья даже разрешил в зале судебных заседаний установить камеру. Это при том, что в некоторых судах до сих пор даже фотографирование запрещено, и только…

С. Бунтман― Рисуют.

А. Кузнецов― … до сих пор рисуют…

С. Бунтман― Рисуют. Да, да.

А. Кузнецов― … специальные судебные художники. Да? Вот. А, например, на гражданский процесс, о котором пару слов мы обязательно скажем, судья не допустит даже художников, именно опираясь на печальный опыт уголовного процесса вот этого. И в результате вот и Марша Кларк, которая особенно в начале процесса выглядела взвинченной, не дружелюбной и так далее, ей посоветуют специалисты по имиджу что-нибудь с этим сделать. Она попытается, и во 2-й части процесса она будет вести себя по-другому. Но было видно, что это наиграно. И она… периодически как бы старая Марша прорывалась через новый вот этот более такой приглаженный образ. И это тоже работало на команду защитников, разумеется. Плюс еще во время процесса мама бывшего мужа Марши Кларк, первого ее мужа, не нашла ничего лучше, как продать одному изданию их фотографии еще времен, когда, так сказать, они были мужем и женой на отдыхе в Сан-Тропе, где будущая глава команды обвинителей была, ну, скажем так, менее одета, чем подобало бы…

С. Бунтман― Чем хотелось бы…

А. Кузнецов― Чем хотелось бы в данном контексте.

С. Бунтман― Да.

А. Кузнецов― Да. Скажем так.

С. Бунтман― Это да.

А. Кузнецов― Ну, фотографии topless с мужем причем в обнимку при этом, но вот тем не менее. И это, конечно, тоже подстегнуло, подлило. Пресса некоторое время будет обсуждать только это и вообще не очень удачную, и не очень складную личную жизнь этой женщины. Команда обвинителей в основном белая. Единственный чернокожий представитель Кристофер Дарден – тоже неудача, потому что высокомерный, неприятным тоном разговаривающий со свидетелями. Вообще, ну, иными словами, актерски, ну, они этот суд проиграли, что называется, в пух и прах по всем статьям. Понимаете, в этом месте можно было бы сказать: «Ну, причем здесь актерство и суд?» Это не так. Суд есть учреждение человеческое. В любой человеческой деятельности актерство… в публичной деятельности в публичной деятельности имеет большое значение. А тут так получилось, мне это нужно, сейчас читаю очень интересную диссертацию о масках в судебном процессе. И она построена на материале судебных речей, судебной деятельности Федора Плевако. Совершенно блестящий такой…

С. Бунтман― Масках в смысле театральном?

А. Кузнецов― Масках театральных. Вот какие маски, в какой ситуации…

С. Бунтман― Да. Какие характерные персонажи…

А. Кузнецов― … надевают на себя защитники.

С. Бунтман― Да, да.

А. Кузнецов― Разумеется, и обвинитель должен это делать, поскольку они сражаются на одной площадке. Вот команда обвинителей это все проиграла. Что касается науки, экспертов и их заключений, в 95-м году по многим вопросам, например, таким как ДНК-тест, так сказать, еще не так все это соответственно было убедительно для присяжных. И в результате, хотя… Да, присяжные к концу процесса устали смертельно. Они были изолированы. Это было решение судьи с самого начала. Кстати, судья Ланс Аллан Ито, этнический японец, тоже получил большую после процесса порцию критики, что он неуверенно вел процесс, что он позволил команде защитников быть чрезмерно агрессивными, агрессивными в плане… Ну, я неправильное слово употребил. Наступательно вести, – да? – так сказать, свою линию проводить. И в конечном итоге, хотя предполагалось, что у присяжных на вынесение вердикта, он должен быть единогласным в уголовном суде по обвинению в убийстве 1-й степени вердикт обвинительный принимается только, если он единогласный. Так вот исходили из того, что у присяжных несколько дней уйдет на вынесение вердикта. Они справились за несколько часов и единогласно признали О. Джей Симпсона невиновным. Потом, когда значительная часть Америки, так сказать, будет говорить о том, что этот процесс их разочаровал, посеял сомнения в суде, а над… В суде вообще как институте. А надо Вам сказать, что для американского общества святость института суда – это чуть ли не самое важное. Да? Так сказать, я думаю, что…

С. Бунтман― Ну, мы и сейчас видим какая… какая борьба-то идет.

А. Кузнецов― Конечно. Конечно. К персоне президента не такое трепетное отношение как вот к институту суда. К институту президентства я имею в виду. Так вот, когда вся вот эта критика, в том числе и присяжным естественно, прилетит, присяжные будут говорить: «Послушайте, мы же не сказали, что он не виновен. Наш вердикт… То есть мы не сказали, что он этого не делал. Да? Наш вердикт исходит из того, что мы могли сказать, что он виновен только при 100-процентной уверенности. А вот в результате процесса у нас этой 100-процентной уверенности не возникло». Еще одна причина, по которой этот суд знаменит, этот процесс знаменит, заключается в том, это такая очень необычная вещь для большинства, подавляющего большинства стран, которые исповедуют континентальную так называемую правовую систему, но в судах англо-американской системы права, где огромную роль играет судебный прецедент, возможно повторное рассмотрение дела как гражданский иск. Вот уголовный процесс над О. Джей Симпсоном по обвинению в убийстве 1-й степени 2-х человек, значит, закончился его оправданием, вердиктом not guilty – не виновен. Но родственники убитого Рональда Гольдмана обратились в суд с гражданским иском о возмещении ущерба. Теперь уже речь не идет о свободе О. Джей Симпсона, гражданский суд только, так сказать, материальные претензии рассматривает, но по сути еще раз дело рассматривается по существу. В 97-м году рассмотрение гражданского иска привело к… Судья себя по-другому вел. Пресса вынуждена была себя по-другому вести, потому что судья гораздо более жестко поставил, значит, для нее ограничения различные. Совершенно другой был состав жюри присяжных. Ну, и кроме того, понимаете, принципиально разный подход. В уголовном процессе не только в американском, в любом нормальном уголовном процессе для вынесения обвинительного приговора нужна 100-процентная уверенность в виновности.

С. Бунтман― Да.

А. Кузнецов― А в гражданском процессе для вынесения решения о, ну, например, вот материальной компенсации достаточно, чтобы просто улики перевешивали. То есть аргументы в пользу перевешивали аргументы против. И решение присяжных, а в странах англо-американского права присяжные могут рассматривать и гражданские иски тоже. Далеко не все, конечно, но около 30 процентов рассмотрения дел с участием присяжных в США – это гражданские иски. Так вот там необходимо большинство – 9 против 3-х. Да? То есть единогласие не требуется. И вот в гражданском процессе присяжные признали иск, и в результате О. Джей Симпсон только на выплаты по решению суда должен был потратить 33, более даже немного, чем 33 миллиона долларов, это не считая различных судебных издержек, оплаты естественно адвокатов и всего прочего. Он по сути разорился на этом процессе.

С. Бунтман― Да.

А. Кузнецов― Ну, и в заключение надо сказать, что последний, 3-й суд в 2007 году О. Джей Симпсон во главе группы по предварительному сговору, что называется, ворвались, так сказать, к торговцу спортивным антиквариатом, похитили у них множество… с применением насилия множество спортивных объектов, кубков там, так сказать, других меморабилий то, что называется. Симпсон потом утверждал, что он хотел вернуть свои собственные спортивные трофеи, которые у него там неправомерным образом были, что называется, отчуждены. Но среди того, что они вынесли, там действительно его спортивных трофеев было очень мало. В основном совершенно никакого отношения к этому не имел. Ну, и в результате его подельники его быстро на суде сдали как организатора, вдохновителя всего этого дела. И в результате он получил 33 года лишения свободы. Вот 10 из них почти уже отбыл. И вот в октябре этого года получит возможность подать соответственно на условно-досрочное освобождение. Вот…

С. Бунтман― А вот потому делу все-таки… Первое: а в Калифорнии есть смертная казнь?

А. Кузнецов― В Калифорнии есть смертная казнь. Но с самого начала обвинение решило… Об этом надо заявлять до начала процесса по правилам. Обвинение решило, что оно не будет требовать смертной казни, что оно будет требовать пожизненное заключение. То есть этот вопрос не стоял.

С. Бунтман― Ну, все-таки как сейчас кажется?

А. Кузнецов― В данном процессе.

С. Бунтман― Вот по 1-му тому самому знаменитому процессу об убийстве все-таки как кажется, скорее он убивал или скорее нет?

А. Кузнецов― Мне кажется, вот мне обычному человеку кажется, что да.

С. Бунтман― Убивал?

А. Кузнецов― Да. Но Вы знаете, конечно, вот защита сумела талантливо посеять сомнения поддельности в большом количестве улик, но по совокупности это все выглядит, конечно, очень убедительно. Я имею в виду то, что обвинение не очень, может быть, удачно сумело представить, но такого количества улик против, как было против Симпсона, я думаю, что в подавляющем большинстве эпох судов разных стран хватило бы с головой для вынесение обвинительного приговора.

С. Бунтман― Ну, то есть получается, что больше некому… некому убить, но не хватило аргументов и доказательств…

А. Кузнецов― Ну, вот видите, Максим очень такую своевременную реплику нам сейчас подает: «Почему защита не доказывала невиновность Симпсона, а искала компромат на обвинителя? Это же нечестно». Это не нечестно. Значит, защита не обязана доказывать его невиновность.

С. Бунтман― Потому, что в уголовном процессе…

А. Кузнецов― Защита может сеять сомнения в доказательствах виновности. Это абсолютно нормальная тактика. Она… Что значит «компромат на обвинителя»? Этот же компромат был не отвлеченный, вот то, что Марша Кларк там снялась не совсем одетой, это в суде не обсуждалось, разумеется. Это все вокруг суда. А вот то, что Марк Фурман из своих расистских убеждений мог теоретически фальсифицировать улики, такое сомнение имело отношение к делу. И защита совершенно правомерно его представила. Вот. «Был ли пересмотр дела», — Дмитрий спрашивает. Нет, не было. Не подавали на пересмотр, что называется. Да? Вот. Значит, реплика от слушательницы: «Слушаю с интересом, но из-за многословия теряется суть дела, к сожалению. Ольга». Ольга, ну, мне жаль, что я не сумел сухо и немногословно это дело представить. Это очень трудная задача, поскольку о деле очень много написано. Но в принципе, если Вы захотите, то много на разных, вполне авторитетных сайтах достаточно кратких изложений дела. Ну, извините…

С. Бунтман― Нет, в данном случае все абсолютно ясно.

А. Кузнецов― … посмотрите.

С. Бунтман― Вот в смысле суть дела абсолютно ясна. Абсолютно ясна. И то, что я не помнил, я вспомнил, например.

А. Кузнецов― Ну, видите, Вы за этим процессом в свое время следили и поэтому у Вас как бы…

С. Бунтман― Ну, я вспомнил. Мы следили, конечно, за тем…

А. Кузнецов― … не совсем…

С. Бунтман― … профессионально. Да.

А. Кузнецов― … новая для Вас информация.

С. Бунтман― Да. Ну, что же? Мы не имели возможности следить за разводом великого князя Василия III с Соломонией Сабуровой, 1525 год.

А. Кузнецов― По объективным причинам.

С. Бунтман― Ну, да, да.

А. Кузнецов― Но мы попробуем восстановить то, что можно.

С. Бунтман― Да. Не отвертится, если вы выберете. Суд над агентом Сыскного приказа Иваном Осиповым, «Ванька-Каин», по обвинению в убийствах, грабежах и вымогательствах…

А. Кузнецов― Фигура с одной стороны легендарная, с другой стороны совершенно реальное лицо.

С. Бунтман― Да.

А. Кузнецов― Не вызывает сомнений.

С. Бунтман― Суд над генералом Камбронном по обвинению в помощи Наполеону во время «Ста дней»…

А. Кузнецов― Многострадальный Камбронн. Он у нас, по-моему, в 5-й раз выходит…

С. Бунтман― Да, да.

А. Кузнецов― В этот раз сам.

С. Бунтман― Мало он страдал на поле Ватерлоо.

А. Кузнецов― Да, сам вышел.

С. Бунтман― Да. Суд над унтер-офицером Дементьевым по обвинению в неподчинении офицеру и оскорблении оного в 1875 году.

А. Кузнецов― Напомню, это дело знаменитого адвоката Спасовича.

С. Бунтман― И «Нанкинская резня». Суд над офицерами японской Императорской армии по обвинению в совершении военных преступлений в 37-м году в Нанкине.

А. Кузнецов― Одно из самых страшных военных преступлений ХХ века.

С. Бунтман― Голосуйте! Все на сайте.

А. Кузнецов― Да! Голосование идет.

С. Бунтман― Ваше решение для нас будет…

А. Кузнецов― … безукоризненно в этом, в этом…

Актер озвучивания Симпсонов Хэнк Азария наконец извинился за ВСУ

В 2017 году документальный фильм Хари Кондаболу, Проблема с ВСУ, исследовал, как персонаж Симпсоны увековечивает южноазиатские стереотипы, и начал более широкий разговор об обелении и расистском подборе голосов, который стал мейнстримом за последние несколько лет. "Я не могу забыть этот нелепый голос, который нереален и тупой, и обстановку, в которой он находится, и тот факт, что есть около десяти шуток, которые повторяются, как боги с несколькими головами и руками, карри, Kwik-E-Mart, иди в Гималаи, - сказал мне тогда Кондаболу.На протяжении большей части 30 с лишним лет существования Симпсонов на телевидении Апу был неотъемлемой частью сериала, которого озвучивал белый актер Хэнк Азария. Теперь, четыре года спустя, после ухода из роли в начале 2020 года, Азария извинилась за вред, который этот персонаж причинил южноазиатскому сообществу.

После выхода документального фильма в 2017 году, Симпсоны и продюсеры шоу изо всех сил пытались отреагировать на растущее возмущение по поводу одного из самых расистских телевизионных персонажей всех времен. В апреле 2018 года The Simpsons , казалось, отмахнулись от широко распространенной ярости в эпизоде ​​с неловким взаимодействием между Мардж и Лизой, которое Кондаболу охарактеризовал как удар в «то, что многие из нас считают прогрессом».

В ответ на возмущение по поводу эпизода, Азария пошел на Позднее шоу со Стивеном Колбертом и сказал, что готов уйти в сторону от персонажа.

«Я много думал об этом, и когда я говорю, мои глаза были открыты, - сказал он. - Я думаю, что самое важное - это прислушиваться к индийскому народу и его опыту в этом отношении. Я действительно хочу видеть индийских, южноазиатских писателей в писательской комнате… включая то, как [Апу] озвучивают или не озвучивают. Я совершенно готов уйти в сторону.Мне кажется, что это правильное решение для меня ».

В начале 2020 года Азаира официально объявил, что больше не будет озвучивать персонажа.

« Я больше не буду озвучивать, если только не будет способа - сказала Азария сайту SlashFilm. - Мы все приняли решение вместе. Мы все согласились с ним. Мы все чувствуем, что это правильно и хорошо ».

С тех пор The Simpsons до сих пор не переделывал Apu. Между тем, в прошлом году продюсеры объявили, что белые актеры больше не будут озвучивать небелых персонажей, включая Карла Карлсона, Лу и доктора Азарии.Ник Ривьера, вместе с доктором Хиббертом, озвученным Гарри Ширером. Но шоу до сих пор официально не извинилось за годы обеления и расистского кастинга, а создатель сериала Мэтт Грёнинг утверждает, что он «гордится» персонажем Апу.

«Я действительно извиняюсь», - сказала Азария Даксу Шепарду и Монике Падман на Armchair Expert . «Это важно. Я прошу прощения за свою роль в создании этого и за участие в этом. Часть меня чувствует, что мне нужно пойти к каждому индейцу в этой стране и лично извиниться.И иногда да ».

Актер описал ряд взаимодействий за последние несколько лет, которые показали, насколько вреден этот персонаж.

« Я говорил в школе моего сына, я разговаривал с индийскими детьми. там, потому что я хотел узнать их мнение, - сказал Азария. - 17-летний… он даже не видел Симпсоны , но знает, что означает Апу. На данный момент это практически оскорбление. Все, что он знает, это то, как его люди думают и так представляют многие люди в этой стране.«

До сих пор неясно, что продюсеры The Simpsons планируют сделать с Apu в будущем. И это шокирует, что кому-то понадобилось столько времени, чтобы извиниться за персонажа. молчание по этому поводу. Может быть, они могут последовать совету Кондаболу, у которого была довольно хорошая идея, когда я разговаривал с ним в 2017 году:

Я думаю, им следует сделать ему некоторую мобильность. сатира построена на реальности, есть много выходцев из Южной Азии, которые владеют круглосуточными магазинами, это верно.Тем не менее, они часто в конечном итоге становятся собственниками этого места, покупают их больше, а затем нанимают других людей. Они становятся похожими на маленьких магнатов. Если вы говорите, что это правда. Затем завершите это. Пусть он будет тем, кто соревнуется с Бернсом. Прошло 30 лет.

Или, что еще лучше, может просто поставить Кондаболу в комнату писателя ...

Мэтт Миллер Редактор культуры Мэтт - редактор по культуре в Esquire, где он освещает музыку, фильмы, книги и телевидение, уделяя особое внимание всем, что касается «Звездных войн», «Марвел» и «Игры престолов».

Этот контент создается и поддерживается третьей стороной и импортируется на эту страницу, чтобы помочь пользователям указать свои адреса электронной почты. Вы можете найти больше информации об этом и подобном контенте на сайте piano.io.

«Симпсоны» переделали персонажа-гея с актером-геем Тони Родригесом.

В «Симпсонах » переделали еще одного персонажа, чтобы разнообразить актерский состав, чтобы лучше представить персонажей, которых они играют.

Хулио, которого многие знают как парикмахера Мардж Симпсон, долгое время был частью ЛГБТ +-сообщества шоу, ранее он встречался с Уэйлоном Смитерсом. Ранее озвученный Хэнком Азарией, персонаж был переработан.

Продвигаясь вперед, Тони Родригес возьмет на себя роль Хулио, чтобы точно изобразить персонажа - и Хулио, и Родригес - кубинские геи.

«Сегодня я дебютирую в« Симпсонах »в роли гея, кубинца Хулио, - написал Родригес в Instagram в прошлом месяце, поделившись своим волнением по поводу того, что его выбрали.«Это сбывшаяся мечта для меня, и я уже был живым мультик».

Перед кастингом Родригес в феврале разместил в Instagram видео, в котором объясняет, почему он должен играть роль Хулио, добавив, что он был большим поклонником сериала и что персонажи, сценарии и выступления - все «блестящие».

«За последние два года я больше видел себя в сериале, и под этим я имел в виду именно ту роль, которую Хулио гей, как я, он кубинец, как я», - сказал он.

Ранее в этом месяце Азария извинился за то, что он долгое время изображал Апу Нахасапимапетилона в сериале, а также признал участие сериала в «структурном расизме».

В эпизоде ​​12 апреля подкаста Dax Shepherd Armchair Expert Азария сказал, что ему жаль, что он не перестал играть Апу раньше (он озвучивал эту роль с 1990 года).

«Я встречался с судьбой с этой штукой около 31 года, - сказала Азария.

В 2017 году широко распространенные призывы к Азарии прекратить озвучивать Апу начались после того, как Хари Кондаболу критиковал изображение персонажа в его документальном фильме Проблема с Апу .

Между тем, слово, впервые использованное в The Simpsons , официально признано в словаре.

Dictionary.com подтвердил использование слова «эмбиггенс», которое впервые было использовано в эпизоде ​​1996 года, в котором Лиза оставила опустошенную после того, как обнаружила, что основатель городка Спрингфилд Джебедайя Спрингфилд на самом деле был пиратом-убийцей.

«Симпсоны» переделали культового персонажа-гея Хулио и гордого актера-гея

«Симпсоны» переделали кубинского актера-гея Тони Родригеса, озвучив его культового гомосексуального персонажа Хулио (справа). Персонажа ранее озвучивал Хэнк Азария. (FOX)

Многолетний мультсериал Симпсоны переделал озвучку культового персонажа-гея Хулио с геем, кубинским актером Тони Родригесом.

Переделка следует за спором о стереотипном изображении американским американским индейцем продавца Апу, озвучивающим Симпсоны актером озвучивания Хэнком Азарией.Споры вызвали дискуссию о том, что некоторые персонажи из числа этнических меньшинств в сериале исторически озвучивались белыми актерами и поощряли вредные стереотипы. Симпсоны Создатель Мэтт Гренинг сказал BBC в феврале, что «времена меняются», и шоу будет переосмысливать свой состав.

Азария сказал в 2020 году, что он уйдет с роли ВСУ после разногласий. Но его замена пока не раскрывается. Симпсоны , однако, уже переделали голос веселого черного медика доктора Хибберта с темнокожим актером Кевином Майклом Ричардсоном.

В последнем раунде переделок, Симпсоны также переделали голосового актера для культового, веселого персонажа сериала Хулио. Азарию, ранее озвучивавшую Хулио, заменил гей, кубино-американский актер Тони Родригес. Он дебютировал как персонаж в марте в 32-м эпизоде ​​сезона Симпсоны под названием «Необрезанные женщины».

Хулио - один из двух геев, к которым Гомер Симпсон, патриарх титулованной семьи Симпсонов, переезжает в 14-м сезоне сериала «Три гея кондоминиума».Он появлялся во множестве эпизодов Симпсонов как парикмахер Мардж Симпсон, как часть ЛГБТ + сцены Спрингфилда и даже как парень мистера Уэйлона Смитерса.

В видео «прослушивание», размещенном в Instagram, Родригес поделился своей любовью к культовому шоу, сказав, что он смотрел The Simpsons «с самого начала». Он добавил, что персонажи, сценарии и выступления в шоу «блестящие», но он хотел бросить свою шляпу, чтобы озвучить Хулио.

«За последние два года я больше видел себя в сериале, и под этим я имею в виду именно ту роль, которую играет Хулио, такой же гей, как я», - сказал Родригес. «Он, как и я, кубинец».

Он пошутил: «В одной серии он пуэрториканец, и я почти уверен, что во мне был пуэрториканец».

Родригес закончил видео, сказав, что он знал, что Симпсоны Создатели пытались сделать актерский состав более инклюзивным, и он предложил свои услуги, чтобы взять на себя культовую роль Хулио - что он сейчас и делает.Так что мечты сбываются.

Мэтт Селман, исполнительный продюсер The Simpsons , написал в Твиттере, что видео «Каждая ЛГБТ-шутка о Симпсонах когда-либо», созданное Дрю Маки и Гленом Лакином из подкаста Gayest Episode Ever , «приложило руку» в переделывая Родригеса как Хулио.

Вы слышали @TheTonyRodrig на нашем шоу, но сегодня вы также можете услышать его в гораздо более известном шоу https://t.co/vG1N7MjYuo

- gayestepisode (@gayestepisode) 28 марта 2021 г.

Gayest Episode Ever - это подкаст, в котором рассматриваются и анализируются аспекты ЛГБТ + классических ситкомов.В этом случае два ведущего сосредоточились на каждой шутке ЛГБТ +, когда-либо существовавшей на The Simpsons , с первого сезона, премьера которого состоялась в 1989 году, до 31 сезона в 2019-2020 годах.

Дебютный актер озвучивания «Симпсоны» для Карла Карлсона после ухода Хэнка Азарии.

Воскресная премьера 32 сезона «Симпсонов» ознаменовала исторический момент для многолетнего анимационного ситкома, поскольку в нем дебютировал Алекс Дезерт как новый голос Карла Карлсона .

Изменение происходит, когда «Симпсоны» присоединяются к нескольким другим анимационным шоу, таким как «Большой рот», «Гриффины» и «Центральный парк», в которых переделаны белые актеры, которые ранее озвучивали черных персонажей.

Дезерт берет на себя роль близкого друга Гомера Симпсона по работе, которого ранее озвучивал Хэнк Азария.

Азария также озвучивает других любимых персонажей «Симпсонов», таких как Шеф Клэнси Виггам, Парень из комиксов, профессор Фринк, Мо Шислак и многие другие. Тем не менее, именно Азария, как владелец мини-маркета в Спрингфилде, Apu Nahasapeemapetilon, начала разговор о белых актерах, озвучивающих цветных людей.

КРИСТЕН БЕЛЛ НЕ БУДЕТ БОЛЬШЕ ГОЛОСОВОГО БИРАЦИОННОГО ПЕРСОНАЖА В APPLE TV + ШОУ «ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ПАРК»

В конечном счете переделка Карла произошла через три года после документального фильма Хари Кондаболу «Проблема с Апу», в котором персонаж использовался в качестве отправной точки. обсудить вопрос побелки в озвучке.В конце концов Азария уступила и согласилась больше не озвучивать Апу.

В июне, на фоне возобновленных проверок, вызванных протестами по всей стране против жестокости полиции и системного расизма, Yahoo Entertainment сообщила, что «Симпсоны» объявили, что белые актеры больше не будут играть цветных персонажей, а это значит, что персонажи вроде Карла должны быть переделать.

«Симпсоны» впервые озвучили Карла Карлсона на премьере 32-го сезона. (Twentieth Century Fox Film Corporation)

Дезерт дебютировал в роли Карла в эпизоде ​​премьеры сезона, в котором МистерБернс работает под прикрытием на своей атомной электростанции, где работают Карл, Гомер и другой их друг Ленни. Поклонники с острым слухом могут узнать его голос по выступлениям в таких фильмах, как «High Fidelity», «Свингеры» или из телешоу «Беккер» и «Мальчик встречает мир».

ГОЛОСОВЫЙ АКТЕР «СЕМЕЙНЫЙ ПАРЕНЬ» МАЙК ГЕНРИ СКАЗЫВАЕТ, ЧТО ОН «УПРАВЛЯЕТСЯ» ОТ КЛИВЛЕНДА БРАУНА РОЛЬ В АНИМАЦИОННОМ СЕРИИ

«Симпсоны» - не единственная анимационная комедия Fox, в которой заменен актер озвучивания.Ранее на этой неделе было объявлено, что Кливленд Браун, созданный в сериале «Гриффины», а позже получил собственный спин-офф, больше не будет озвучивать Майка Генри, который поклялся уйти в отставку после того, как озвучил персонажа с 1999 года. Звезда YouTube Ариф Захир, известный как Азеррз, займет его место в будущих сериях.

НАЖМИТЕ ЗДЕСЬ, ЧТОБЫ ПОЛУЧИТЬ ПРИЛОЖЕНИЕ FOX NEWS

«Я бесконечно благодарен за такую ​​уникальную возможность», - сказал Deadline Захир, у которого 6 миллионов подписчиков на YouTube.«Когда я услышал, что Майк Генри уходит с роли Кливленда Брауна - моего любимого мультипликационного персонажа всех времен, - я был шокирован и опечален, предполагая, что мы больше никогда его не увидим. Когда я узнал, что возьму на себя эту роль? Чрезмерная благодарность ».

« Симпсоны »: переделка голоса доктора Хибберта - замена Гарри Ширера

РОДСТВЕННЫЕ ИСТОРИИ

Еще один популярный житель Спрингфилда подвергается давно назревшей переработке.

Гарри Ширер, белый актер, который озвучивал темнокожего доктора Джулиуса Хибберта с момента его дебюта более 30 лет назад, уходит с этой роли, подтвердил TVLine.Фактически, последний эпизод Ширера в роли доктора Хибберта (32-й сезон «Королева дневников») вышел в эфир в прошлое воскресенье. Ширер продолжит озвучивать множество других своих Simpsons ролей, включая Неда Фландерса, директора Скиннера и мистера Бернса.

Голос культового персонажа возьмет на себя Кевин Майкл Ричардсон, известный ветеран мира озвучки, который уже десятки раз озвучивал Симпсоны (хотя и в меньших ролях) с 2009 года. ДокторХибберт («Wad Goals») выйдет в эфир в воскресенье, 28 февраля.

Другие персонажи, которых Ричардсон недавно озвучил, включают Гриффины Джером и Кливленд Браун-младший, Американский папа! Директор Льюис, Молодое правосудие Марсианский Охотник, Стражи Галактики Грут, Черепашки-ниндзя Шреддер и Бэтмен Джокер. Его обширные заслуги также включают работу в таких шоу, как Pinky and the Brain , The Powerpuff Girls , The PJs , Lilo & Stitch: The Series и Avatar: The Last Airbender .

Конечно, доктор Хибберт далеко не первый персонаж, который был переработан во имя расовой достоверности за последние месяцы. Симпсоны , как известно, объявили о переработке Карла (теперь его играет Алекс Дезерт) и Апу (новый голос будет определен), а Гриффины представил нового голосового актера для Кливленда (Ариф Захир). Что касается потоковых сервисов, Netflix Big Mouth представил Айо Эдебири новым голосом Мисси (ранее озвучивала Дженни Слейт), в то время как Apple TV + Central Park заменила Кристен Белл на Эмми Рэйвер-Лэмпман в роли Молли.

Vulture первоначально сообщил о переработке Ширера.

Белый актер Гарри Ширер больше не будет озвучивать черный персонаж

Белый актер озвучивания Гарри Ширер больше не будет озвучивать темнокожего персонажа доктора Хибберта в «Симпсонах», как стало известно TheWrap, и его заменят на актера черного голоса.

«Вчера вечером в эпизоде« Королева дневников »Гарри Ширер озвучивал доктора Хибберта в последний раз», - заявила студия «Симпсоны» 20th Television в заявлении для TheWrap в понедельник.«В эпизоде« Wad Goals »в следующее воскресенье Кевин Майкл Ричардсон будет озвучивать доктора Хибберта, а с этого момента он будет озвучивать персонажа».

Также читайте: 6 белых актеров озвучивания, которые оставили свои роли анимированных цветных персонажей (фотографии)

Ширер озвучивал персонажа Хибберта со второго сезона сериала в 1990 году. Он отклонил просьбу представителя Fox TheWrap прокомментировать отказ от роли.

Переделка Хибберта произошла после того, как Фокс в июне прошлого года заявил, что в «Симпсонах» больше не будут белые актеры, озвучивающие небелых персонажей в мультсериале.

«В дальнейшем в« Симпсонах »белые актеры больше не будут озвучивать небелых персонажей», - говорится в коротком заявлении телекомпании, сделанном в то время на фоне возобновления митингов Black Lives Matter после смерти черного человека Джорджа Флойда. под стражей в полиции.

Также читайте: Рейтинги: Дебют шоу Fox's «Cherries Wild» проходит без изменений

Это обещание было сделано вскоре после объявления звезды «Гриффины» Майка Генри о том, что он уйдет из ситкома «Фокс» в качестве давнего голоса чернокожего персонажа Кливленда Брауна.

Это не первый раз, когда «Симпсонам» приходится считаться с гонкой при подборе голоса. Хэнк Азария заявил в январе прошлого года, что перестанет озвучивать индийско-американского владельца круглосуточного магазина Апу Нахасапимапетилона после резкой критики, в том числе в документальном фильме 2017 года под названием «Проблема с ВСУ» комика Хари Кондаболу.

«Мои глаза открылись», - сказала Азария в интервью о критике в то время. «Я думаю, что самое важное - это то, что мы должны прислушиваться к людям из Южной Азии и Индии в этой стране, когда они говорят о том, что они чувствуют, что они думают об этом персонаже и каков их американский опыт этого [].”

"Симпсоны" переделывают гей-персонажа с гей-актером

«Симпсоны» заменили еще одну роль Хэнка Азарии.

Хулио, кубинского персонажа-гея, теперь будет озвучивать кубинский актер-гей: Тони Родригес.

Большинство будет знать Хулио как стилиста Мардж и бывшего возлюбленного Уэйлона Смитерса в продолжительном комедийном шоу, которое недавно столкнулось с расплатой из-за разнообразия его персонажей.

Повторный кастинг начался с Апу Азарии, который, как согласился белый актер, увековечил вредные стереотипы об американцах индийского происхождения.

«Сегодня я дебютирую в« Симпсонах »в роли гея, кубинца Хулио, - написал в прошлом месяце Родригес, давний исполнитель« Бригады праведных граждан ». «Это сбывшаяся мечта для меня, и я уже был живым мультик».

Комик сделал заявку на роль в феврале в социальных сетях.

«За последние два года я больше видел себя в сериале, и под этим я имею в виду именно ту роль Хулио, который гей, как я, он кубинец, как я», - сказал Родригес в видео IGTV

.

Этот шаг появился после месяцев самоанализа создателей «Симпсонов» и критики персонажа Апу.

В интервью Даксу Шеперду о его подкасте «Armchair Expert» Азария выразила сожаление.

Хулио больше всего известен как парикмахер Мардж Симпсон и бывший любовник Уэйлона Смитерс. Fox

«Часть меня чувствует, что мне нужно пойти к каждому индейцу в этой стране и лично извиниться», - сказал он Шеперд. «А иногда и делаю».

Изначально Азария защищал эту роль после того, как Хари Кондаболу, американский комик индийского происхождения, впервые назвал Симпсонов бессмысленным изображением индийских иммигрантов в своем документальном фильме 2017 года «Проблема с Апу».”

Азария также с тех пор ушла с должности озвучивания темнокожего персонажа Карла Карлсона, которого теперь будет играть актер Алекс Дезерт, выдающийся актер озвучивания, представленный в ряде анимационных фильмов, в том числе в фильмах Disney XD «Человек-паук: Максимум яда» и Adult Swim. "Мистер.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *