Доклад григ: 404, страница не найдена

Я позволю себе здесь узнать, готов ли Совет публичной библиотеки Бергена получить такой подарок.

С уважением,

Эдвард Григ

Можно удивиться, что гражданин мира Эдвард Григ, который на протяжении всей своей взрослой жизни лишь относительно короткие периоды проживал на своей родине, был так сильно привязан к условиям в Бергене и был вовлечен в них, о чем могут свидетельствовать эти завещательные меры.В завещании, в котором супруги назначают друг друга единственными наследниками, указано, что кр. 25 000 их посмертных состояний должны быть переданы Фонду Эдварда Грига, а остальные «наши эффекты» (включая гонорары и доходы от продажи музыки и выступлений) должны быть реализованы, а чистая сумма также должна быть переведена в Фонд. Условия, приложенные Эдвардом Григом к этому завещанию, указывают на четкие руководящие принципы. для развития профессиональной музыкальной культуры в Бергене — и они способствуют развитию амбиций, развившихся в течение двух лет его работы в качестве дирижера оркестра Harmonien в Бергене (1880 и 1881 гг.) и проекта Den store Musikfesten i Bergen (Большой музыкальный фестиваль в Бергене) ) в 1898 году, когда он нанял оркестр «Consertgebouw» из Амстердама вместо того, чтобы использовать собственный, менее профессиональный оркестр Бергена.Было бы очевидно, что и Фонд, и руководящие принципы должны принести ожидаемые результаты. Сегодня очевидно, что наследие Публичной библиотеки Бергена имело жизненно важное значение не только для знаний, которые этот материал сообщает о художнике Эдварде Григе и его работах, но и для города, которому он принадлежал. Иногда возникает вопрос, почему Эдвард Григ захотел оставить весь свой ценный архив, который так скрупулезно хранится в течение многих лет, публичной библиотеке своего родного города.В конце концов, в университете Осло была норвежская национальная библиотека, а в Бергене было научное учреждение, Бергенский музей, с собственной библиотекой и коллекцией голографических рукописей. Это не было совпадением, и Эдвард Григ присоединился к выдающемуся списку больших и меньших покровителей, которые создали фонды и пожертвования для общих, культурных и социальных целей. Более того, в то время, когда он добавил свой «кодицил» к своему завещанию, развитие публичной библиотеки было главной заботой многих ведущих граждан.

Культурный климат 18 века Берген

Берген имеет давние традиции поиска общих решений для культурных и общественных целей. В 1800-х годах существовал коллективный дух и атмосфера предпринимательства, которые эффективно решали задачи и обеспечивали общественное благо, в то же время предоставляя широкие возможности для развлечения и социального взаимодействия как для среднего, так и для высшего классов. В противном случае столь экономически сдержанные торговцы могли бы быть исключительно щедрыми, если бы причина была правильной.Развитие городского сообщества — экономическое, социальное и культурное — стало для тех, кто был в состоянии, и общественной, и личной ответственностью. Многочисленные вопросы, связанные с благоустройством города, обсуждались, когда ведущие деятели Бергена ежедневно собирались в «Бёрсен» (, Фондовая биржа, основанная ). в 1813 г. ), мужчины, которые также были связаны с «Det Nyttige Selskab» ( Общество Good Works ), действующее на благо и благоустройство города, и общество «Den gode Hensigt» ( The Good Intention ), поддерживающее как социальные, так и культурные цели.Именно к этой традиции принадлежали Эдвард Григ и его семья, и именно это разнообразное общество он часто посещал, когда жил в Бергене. Не было и их немного, задачи, которые были предложены и решены в 1800-х годах:

Музыка первая была

«Den harmoniske Selskab» ( Гармоническое общество, также известное как Harmonien ), основанное в 1765 году, служило для его членов и общественным клубом, и площадкой для музыкального самовыражения. «Det dramatiske Selskab» ( The Drama Society ), основанная в 1794 году, была, по сути, ответвлением Harmonien, постепенно увеличивая вдвое членство в родительском обществе.На основе Хармоньена была основана школа рисования, что сопровождалось значительными усилиями по стимулированию интереса к изобразительному искусству. Дж. К. Даль и префект У. Ф. К. Кристи были главными инициаторами этого развития; Общество изящных искусств было основано в 1838 году, а три года спустя было основано Bergens Billedgalleri (t , Городское собрание произведений искусства ) для управления закупками общества, которое постепенно превратилось в прекрасную коллекцию норвежского и международного искусства. Общество искусств разыграло среди своих членов качественные произведения искусства и обеспечило прочную финансовую основу как для обучения искусству, так и для расширения коллекции.Музыкальное общество Harmonien расцвело и исчезло вместе с музыкальными талантами города и с поддержкой его членами постоянной концертной деятельности. Как в органах, принимающих решения, так и в качестве музыкантов и певцов мы находим активных членов других известных обществ, Бергенского музея, фондовой биржи, государственных чиновников и политической арены. Члены оркестра давали уроки, и как в общественной, так и в частной сфере музыка стала неотъемлемой частью общественной жизни города. Едва ли не было других критериев, кроме компетентности, необходимых для членства в оркестре, поскольку здесь Оле Булл проходил пробы в оркестр уже в возрасте восьми лет и был не единственным несовершеннолетним участником.Здесь играли и пели несколько родственников Эдварда Грига, как по материнской, так и по отцовской линии, в том числе Hagerups, Bulls и Griegs. После более чем столетней деятельности оркестра в качестве любительского предприятия городу потребовались стабильность и постоянный опыт профессионального оркестра — несмотря на то, что музыкальное качество оркестра временами достигало высокого уровня. Заручиться поддержкой общества для такого предприятия оказалось исключительно трудным. Успех был в конечном итоге достигнут после того, как Эдвард Григ на Большом музыкальном фестивале в Бергене 1898 года продемонстрировал всему миру, на что способен настоящий профессиональный оркестр.Фонд Грига, который был основан пятью годами позже, и последовавшие за этим частные пожертвования и пожертвования привели к официальным взносам. Спустя двадцать лет после Музыкального фестиваля, 2 октября 1919 года, новый оркестр был открыт более чем через полтора столетия после основания Harmonien. Двумя ценными и выдающимися покровителями музыкальной жизни Хармоньена и Бергена также были «иммигранты», Вильгельм Харлофф (родился в Мекленбурге в 1828 году) и Карл Рабе. Харлофф руководил хорошо известной и широко используемой библиотекой нот — он завещал это публичной библиотеке Бергена.Библиотека получила коллекцию из 10 000 партитур в марте 1913 г. свой музыкальный отдел на этой базе. Хотя поддержка Harmonien менялась со временем, покровительство театру колебалось еще более резко. «Det dramatiske Selskab», которому удалось построить большой театр на Энгене в 1800 году, в 20-е годы насчитывала более 600 членов. Это число значительно сократилось в 1830-40-х годах, пока Оле Булл не основал «Детский театр» в 1850 году. После ухода Ибсена из театра в 1857 году последовал период, когда общество функционировало просто как своего рода бизнес-менеджер для различных спектаклей — до тех пор, пока Приезд Бьёрнстьерне Бьёрнсона в 1871 году принес новую искру в театральный мир.Он быстро вошел в влиятельную среду города, в том числе в круг писательницы Магдалины Торесен, которая выдала замуж свою дочь Сюзанну за Хенрика Ибсена вскоре после его периода в Бергене. Сотрудничество музыкального общества и театра обеспечило театру необходимую музыку для постановок. Это сотрудничество также отражено в оговорках Грига. И все же, хотя привилегированный класс играл ведущую роль во многих культурных и социальных учреждениях города, они, конечно же, не были одиноки.С 1850 года здесь действовала крупная и активная организация с четкой гуманитарной и социальной программой: Bergen’s Arbeiderforening ( Профсоюз ). Эта организация быстро построила большое здание, в котором, помимо прочего, разместились библиотека и просторный конференц-зал. Именно здесь Эдвард Григ дал свой первый самостоятельный концерт 21 ^st мая 1862 года, когда, помимо других произведений, его струнный квартет ре минор исполнили музыканты Хармоньена. И в 1863, и в 1864 году его снова можно было услышать в помещении, во второй раз со своим братом Джоном и скрипачом Августом Фрайсом, что вызвало бурные аплодисменты публики.

Иоахим Григ

Возвращение к Эдварду Запись в дневнике Грига от 19 ^-го ноября 1906 года: «Завещание, подписанное Ниной у Иоахима Грига». Судовой маклер Иоахим Григ (1849-1932) был племянником Эдварда Грига и в 1880-х годах был известен как пионер в судоходной отрасли. Вор в законе в деловом мире, который собрался вокруг Бергенской фондовой биржи, он ввел использование телеграфа для быстрого сбора информации, заключения сделок и т. Д. и вдохновил остальных судовладельцев и купцов города на модернизацию своих методов.Он был активным политиком в муниципалитете и представителем Frisinnede Venstre (t he Либеральные левые ) в Стортингете ( Парламент ). В течение 35 лет он сидел в правлении Den Nationale Scene (, Национальный театр, ), в конечном итоге в качестве его председателя, сыграв аналогичную роль в Harmonien. Таким образом, он имел возможность влиять на все наиболее значимые политические и культурные учреждения того времени, объединяя противоположные интересы и усилия.Таким образом, именно Иоахим Григ мог лучше всего удовлетворить интересы Эдварда Грига, когда композитор с щедрым вкладом пожелал продвинуть музыкальную культуру Бергена. Иоахим Григ позаботился о том, чтобы устав и положения были составлены таким образом, чтобы желаемые результаты его дяди были достигнуты. Это был также Иоахим Григ, который в 1919 году, когда у Нины Григ больше не было ни энергии, ни финансовых ресурсов для содержания Трольдхаугена (, семейный дом Григов, ), наконец, выкупил у нее эту собственность, а затем подарил ее в 1925 году. передаточный акт — муниципалитет Фана.Хотя большая часть мебели и имущества Эдварда и Нины Григ была продана с аукциона, комитет предприимчивых женщин позаботился о том, чтобы Тролдхауген был восстановлен в его первоначальном состоянии. В 1928 году дом был открыт для посещения.

Публичная библиотека Бергена Коллекция Грига

Вскоре на рубеже веков Публичная библиотека Бергена превратилась в одну из крупнейших библиотек Скандинавии. В период 1900-1910 гг. Из коллекции библиотеки, насчитывающей около 100 000 книг и периодических изданий, большое количество пользователей из всех слоев общества составляли 130 000 человек. — 170 000 кредитов в год.

Еще до начала века самой важной целью библиотечного совета было приобретение более крупного и современного здания. В 1901 году был создан комитет по сбору средств. К концу года они собрали 60 000 крон, но прошло еще пять лет, прежде чем им удалось накопить необходимый минимум в 100 000 крон. Тем временем городской совет предложил библиотеке участок в Борнепаркене (, Детский парк, ), ныне «Байпаркен» ( Городской парк, ).В 1905 году, после ознакомительной поездки по английским библиотекам, комитет наконец смог пригласить норвежских архитекторов побороться за лучший план нового здания библиотеки. Было подано все 71 предложение, но потребовался второй раунд с наиболее многообещающими из них, прежде чем строительный комитет и Правление были удовлетворены.

Многие из ведущих граждан Бергена были вовлечены в вопросы народного образования и библиотеки, и считалось ничем не примечательным, что публичная библиотека сочетала специализированные тексты с более занимательной литературой для обычного читателя.Создание в 1872 году публичной библиотеки Бергена стало следствием приобретения университетским библиотекарем Пола Боттен-Хансена тщательно составленной книжной коллекции из 12000 томов, и представление о том, какой материал подходит для публичной библиотеки, отражается в многочисленных подарках, транспортных средствах и депозиты, которые постепенно материализовались — от ценных оригинальных рукописей до специализированных научных коллекций. Что все 6-7 выданных Библиотекой книг — это книги, написанные на иностранных языках, т.е.грамм. Английский, немецкий, французский, итальянский и испанский языки (в основном художественные произведения) — еще больше нюансов этой картины. Энтузиазм, проявленный в Бергене к его Публичной библиотеке, несомненно, помогает объяснить, почему Эдвард Григ в своих положениях завещания выразил пожелание, чтобы его значительная коллекция нот «стала доступной для населения Бергена». В протоколах Совета библиотеки за 1906 год и последующие годы не зафиксировано никаких признаков реакции на завещание Эдварда Грига библиотеке. Тем не менее, это не так уж удивительно, поскольку до 1910 года, когда к власти пришел динамичный молодой главный библиотекарь Арне Килдал, отчеты Совета отражали практическую / административную роль Совета, а не более формальную надзорную функцию.Тем не менее, в годовом отчете Совета можно прочитать: Исключительно важное значение имело завещательное положение доктора Эдварда и г-жи Нины Григ о том, что публичной библиотеке в родном городе пары художников должно быть поручено управление их художественными и литературными эффектами. Куда ведет Эдвард Григ своим хорошим примером, другие последовали. В «Годовом отчете библиотеки за 1912 год и первую половину 1913 года» написано: Самый заметный подарок библиотеке за многие годы был получен в мае 1913 года, когда судовладелец Альберт Харлофф объявил, что он пожертвует огромную собранную музыкальную коллекцию. его отец, покойный кантор Вильгельм Харлофф.Этот архив включает не менее 25 000 томов музыкального материала, многие из которых считаются очень ценными. Из-за нехватки места в нынешнем зале, коллекция будет сначала передана, когда библиотека переедет в новое здание, где будет специально выделена секция для передачи и изучения музыки. То, что эта выдающаяся коллекция поступила во владение города и стала доступной для публики, является поводом для радости, которая не может не дать положительных результатов.Надо быть благодарным г-ну Харлоффу за большую заинтересованность и проницательность, которые он продемонстрировал этим поступком.

Кроме того, в годовом отчете за 1913 год записано, что в январе того же года Библиотека начала выдавать «качественную, отобранную музыку» из коллекции, насчитывающей ок. 200 томов, отобранных композитором и пианистом Боргильд Холмсен (1865-1938) из городской музыкальной академии, и что к марту из этого собрания было получено 206 кредитов! Этому способствовал предприимчивый молодой главный библиотекарь Арне Килдал — и это знаменует собой то, что музыка была предоставлена ​​в аренду библиотекой в ​​Норвегии.Килдал также обеспечил включение музыкального отдела в дизайн новой библиотеки — тогда еще на заключительной стадии планирования.

В годовом отчете написано несколько скромно: «Насколько можно судить, Берген — первая библиотека в Норвегии, которая начала выдавать музыку во временное пользование, но эта практика довольно распространена и популярна в некоторых библиотеках за рубежом». Хотя на возведение нового здания потребовалось время — оно не было завершено до осени 1917 года, но музыкальное собрание быстро увеличивалось как в размерах, так и в популярности.В 1915 году коллекция расширилась до 400 томов, а ссуд увеличилось до 2164 томов. Осенью 1919 года Публичная библиотека Бергена завладела всеми рукописями Грига, его личной коллекцией нот с исправлениями и посвящениями, а также его частной библиотекой. Годовой отчет за 1920/21 год примечания в абзаце, озаглавленном Музыка Отдел : Весь год был посвящен систематизации музыкального собрания Эдварда Грига. Эта работа завершена, коллекция классифицирована, каталогизирована, переплетена и размещена в Департаменте.Помимо 2820 томов, включая некоторые очень ценные партитуры, коллекция также включает рукопись Григеса для знаменитого квартета G-flat, Opus 27 и для Den bergtekne ( The Mouintain Thrall ), Opus 32. Еще одна редкость — большой альбом для зарисовок, который принадлежал Ричарду Нордрааку. Среди прочего, это включает в себя черновик его музыки к «Ja, vi elsker dette landet». («гражданин Норвегии гимн ).

Работа с коллекцией Harloff начнется осенью.

2 февраля 1924 года, в день 50-летия библиотеки, в западном крыле главной библиотеки, в зале площадью 55 м2, выходящем на запад, с отдельным входом со стороны Стрёмгатена, был открыт новый музыкальный отдел в западном крыле главной библиотеки, с отдельным входом со стороны Стрёмгатена, вместимостью двадцати студентов, партитурой и музыкальными произведениями. книги сложены почти до потолка высокой комнаты.

Главный библиотекарь Виктор Смит, сменивший Арне Килдала в 1922 году, с особым энтузиазмом относился к музыке. В статье в журнале Bok og Bibliotek в 1924 году он описывает недавно открытый Музыкальный отдел, его принципы организации и регистрации музыкального материала и т. Д. И трезво добавляет: « Наш Музыкальный отдел открылся тихо, все ненужное упоминание в газет избегают.Кредиты от Департамента за два с половиной месяца его работы составляли 30-40 единиц в день, с 16:30 до 19:30 в будние дни. Поскольку Департамент, очевидно, может справиться с возросшей деятельностью, теперь мы начнем продвижение прессы для более широкого использования, призыв, который, несомненно, найдет отклик здесь, в любящем старинную музыку городке Бергене ». В 1927 году Публичная библиотека Бергена получила двадцать восемь запечатанных пакетов с письма Нины Григ, которые должны были быть вскрыты и использованы для исследований только после ее смерти.Этот подарок отражается в годовом отчете с добавлением: «Ряд рукописей и важных архивных материалов также были получены из других источников». Хороший пример таких пожертвований приводится в следующем годовом отчете: «Кроме того, есть несколько писем Грига, подаренных г-жой Майей Шётт (9 шт.) И судовладельцем Эрлингом Монсеном из Лондона (6 шт.)». Об аналогичных дарах сообщается и в последующие годы, поскольку коллекция постоянно росла.

Место для постоянно расширяющейся коллекции Грига

Личный музыкальный архив Грига по-прежнему находился в Музыкальном отделе, теперь находящемся под преданной заботой Клары Лампе.Коллекция рукописей и корреспонденции, находящаяся в ведении администрации библиотеки, еще в 1928 году была перемещена в более безопасное место для хранения в недавно построенном подвальном хранилище, а наиболее ценные документы в конечном итоге были помещены в банковский сейф. Как видно, ни одно из этих мест не предлагало самых идеальных условий для хранения. Пройдет много лет, прежде чем Коллекции Грига как таковой будет выделен отдельный кабинет / выставочный зал в главной библиотеке. Произошло это в 1970 году. В то время вся коллекция находилась под ежедневной «опекой» заведующей музыкальным отделом с 1959 года Карен Фальч Йоханнесен.Комната Грига была всего лишь маленькой чердачной комнатой, но с тех пор материал можно было представить целиком, и с ним можно было изучать и работать в тишине и покое. Когда в 1978 году было обнаружено, что крошечные ползучие серебряные рыбки подползли к краям нескольких партитур, хранящихся в хранилище библиотеки, вызвало большой переполох и большое внимание газет. К счастью, документы можно было восстановить, но прозвучал сигнал тревоги, и были возрождены идеи и предложения о лучших местах для собрания Грига и музыкального отдела, при решительной поддержке музыкальных энтузиастов и средств массовой информации, но без каких-либо финансовых властей или чувства покровителя. предложить помощь.Поклонникам Грига в Бергене и других местах может показаться, что город Берген не несет ответственности за управление наследством Грига. Но не могла ли сама библиотека изменить свои приоритеты в пользу коллекции Грига? Что-то, конечно, можно было сделать без щедрых ресурсов — и это было — но ситуация оставалась тупиковой. В 1970-е и 1980-е годы библиотека находилась в плачевном финансовом положении. Слияние местных властей в 1972 г. потребовало больших затрат времени и труда по объединению многих небольших, запущенных местных библиотек, и проблемы с помещением в главной библиотеке были неотложными, в то время как все планы по расширению были сорваны.Тем не менее, сохранение коллекций было обязательным, и это оказалось возможным с небольшими средствами. Хранилище библиотеки было отремонтировано и обеспечено безопасностью, что сделало его отныне удовлетворительным складским помещением, значительно лучше, чем банковский сейф, в котором хранились многие ценные документы Грига. Поэтому в 1979/80 году все материалы Грига из банка были перемещены в хранилище библиотеки, где они разделяли пространство с перепиской и рукописями других выдающихся норвежских художников и других авторов.

Важные инициативы

Администрация библиотеки давно видела свою ответственность в отношении Коллекции Грига, предполагающую ее организацию, сохранение и управление.Однако главный библиотекарь Йоханнес Бигстад ​​придерживался другой точки зрения. Чтобы принять более ориентированный на будущее подход, главный приоритет должен быть отдан развитию и доступности, а это потребовало действий и новых союзов. Следовательно, построив сеть филиалов библиотек и запустив новаторскую службу книжных лодок, бывший университетский библиотекарь наладил сотрудничество, среди прочего, с Det Nyttige Selskab с целью дополнения материалов Грига. У музыкального антиквара Дэна Фога в Копенгагене они купили его обширную коллекцию первых изданий партитур Грига, кропотливо собранных со всего мира, скрупулезно каталогизированных и систематизированных.С этим недавно приобретенным дополнением первая крупная выставка Грига библиотеки была представлена ​​во время фестиваля Festspill 1962 года ( Международный фестиваль в Бергене, ). Одновременно с этим библиотека получила значительное дополнение к 470 письмам в руке Грига, которые у них уже были, когда около 150 писем владельцу фабрики Сигурду Халсу были переданы Публичной библиотеке Бергена его невесткой Катрин Халс, в дополнение к ее подарку. оригинальной рукописи «Fola fola Blakken».Несколько лет спустя пришло 74 новых письма, на этот раз письма Грига голландскому скрипачу Йоханнесу Вольфу, полученные для Норвегии директором издательства Йоргеном В. Каппеленом. Постоянный приток подарков и несколько покупок за счет собственных средств библиотеки еще больше увеличили коллекцию. Критическое и научное издание собрания сочинений Грига Начало более дальновидных и обширных усилий, связанных с сочинениями Грига, было желательным как для музыкальных ученых, так и для других. Йоханнесу Бигстаду, как администратору коллекции Грига, казалось естественным, что Публичная библиотека Бергена должна назначить комитет Грига, состоящий из видных ученых.Комитет был образован в 1962 году с целью подготовки публикации критического и научного издания сочинений Грига. Председателем был назначен Олав Гурвин, в число других членов входили Даг Шельдеруп-Эббе, Нильс Гринде, Дэн Фог и Йоханнес Бигстад. 2 ^{-го числа} февраля 1963 года комитет Грига обратился в Норвежский департамент церкви и образования «с просьбой о выделении средств в размере 20 000 крон на 1964 год для изучения и сохранения материалов Грига». В письме написано:

В целях сохранения памяти Грига и обеспечения того, чтобы его музыка была передана потомкам в той форме, в которой он сам ее одолжил, из различных кругов раздались призывы к незамедлительным усилиям по изданию критического и научного издания сочинений Грига.В свете того факта, что авторские права на его работу скоро истекают, пора приступить к этой задаче.

Нильс Гринде согласился взять на себя подготовительные работы по сохранению работ Грига на будущее. В то же время Комитет проинформировал Департамент о том, что они обратились к другим учреждениям с просьбой о поддержке основного проекта. Отдел выделил проекту кр. 2300, и с этой скромной суммы началась работа. Йоханнес Бигстад ​​внезапно скончался в декабре 1963 года, и вместе с ним исчезла прочная личная связь, существовавшая между Комитетом Грига и администрацией публичной библиотеки Бергена.Но Комитет продолжал свою деятельность в соответствии с полученным мандатом, и в письме в Департамент церкви и образования от 3 апреля 1967 года Олав Гурвин пишет от имени Комитета: Несмотря на смерть Бигстада в 1964 году, Комитет продолжал свою деятельность. Работа. Бигстад ​​полагал, что он соберет средства для этой публикации в Бергене и Соединенных Штатах, но этого не произошло, по крайней мере, в Бергене, по той причине, что должен был быть построен Зал Грига, а также городской совет Бергена и Берген. банки хотели прежде всего поддержать этот план.

Затем Комитет обратился в Департамент церкви и образования за поддержкой этой публикации и получил кр. 15000 в 1965 году. Он получил кр. 50 000 от Norsk Kulturråd ( Норвежский культурный совет ) в 1966 году, в то время как крон. 65 000 заложено на 1967 год.

Работа в Комитете продолжается. Мы приобрели помещения в Библиотеке Университета Осло и собрали большое количество материалов Грига в виде букв и оценок.

Гурвин далее добавляет, что количество материала было намного больше, чем ожидалось, и оценил готовую работу примерно в 4000 страниц, разделенных на 20 томов.Он предусматривает как минимум десять лет работы до завершения работы. Комитет также начал переговоры с издателем Грига, C.F. Петерс из Франкфурта-на-Майне, которому принадлежали авторские права на продукцию Грига. Если бы было получено 500 обязательных заказов, Петерс взялся бы за публикацию двадцатитомного труда. Он также предусматривал юридический договор с Комитетом Грига, который, следовательно, нуждался в более формальной основе для своего существования. Следовательно, в письме делается вывод: «Комитет поэтому просит официального назначения со стороны Департамента церкви и образования.»Департамент действовал оперативно, ответив на 19 ^-е апреля кратким письмом о назначении. Хампус Хульдт-Нистрем присоединился в качестве нового члена, а в 1969 году Даг Шельдеруп-Эббе занял пост председателя, его сменил Финн Бенестад. Устав. были составлены и утверждены Департаментом церкви и образования 5 октября 1970 года. Этот устав укрепил связи с Институтом музыкальных наук Университета Осло, что стало практическим решением, поскольку там работали исследователи Комитета, и, Как уже упоминалось, контакты с публичной библиотекой Бергена значительно сократились со времен главного библиотекаря Бигстада.Комитет Грига взял на себя роль редактора всего критического и научного издания, в то время как отдельные члены Комитета подготовили один или несколько томов, призывая других специалистов Грига редактировать другие тома. Тем не менее, пройдет много лет, прежде чем первый том появится в печати. 23 ^rd ноября 1977 года Лириске Стиккер (« лирических пьес ») под редакцией Дага Шельдерупа-Эббе была представлена ​​в Академии наук в Осло. В течение следующих 15 лет было опубликовано в общей сложности 19 томов, а три года спустя — 20-й, последний том.Это привело к заключению огромной работы, такой впечатляющей, такой ценной и такой полезной, что вызывает глубокую благодарность тем, кто отвечает за продвижение работы к ее завершению, в частности Дагу Шельдеруп-Эббе и Финну Бенестаду. Когда проект был завершен, Публичная библиотека Бергена удостоилась чести принять у себя его открытие и празднование. Это мероприятие состоялось 26 ^{-го числа} мая 1995 года в сотрудничестве с Norsk Kulturråd, которая на протяжении всего проекта обеспечивала финансовую основу.На этом цикл был завершен. То, что начал главный библиотекарь Йоханнес Бигстад, было выполнено. При этом сотрудничество между Комитетом Грига и Коллекцией Грига было тесным и продуктивным, и для Коллекции Грига это сотрудничество привело к значительным научным достижениям, в то же время, когда двадцать томов больше, чем что-либо еще, реализовали желание Грига. сделать его работы доступными для общественности. «Случай симфонии» и другое использование музыкального материала Грига Не только серебряная рыбка в библиотечном хранилище привела к газетным сообщениям 1970-х годов.По мере того, как исследователи и другие люди узнавали о нотах, черновиках, письмах и т. Д., Постепенно возрастал интерес к исполнению относительно неизвестной или невыполненной музыки. Разногласия относительно принципов управления Коллекцией дошли до Парламента ( Stortinget ), где член Парламента Ингер Лизе Гьёрв 12 апреля 1978 г. задала следующий фундаментальный вопрос: Совет публичной библиотеки Бергена двойным голосом председателя решила не публиковать рукопись единственной симфонии Грига.

В телепрограмме «Дагсревы», среда, 18, 90, 160, января, председатель заявила, что это следует рассматривать как окончательное решение по данному вопросу. Обоснованием было то, что рукопись является собственностью Библиотеки по завещанию. Даже городской совет Бергена не может отменить резолюцию, заявила председатель.

Согласен ли министр с оценкой председателя в этом вопросе, что, в конце концов, является политическим и культурным вопросом, а не делом библиотеки, или министр считает городской совет окончательным органом власти для принятия такого решения?

Министр Кьёльв Эгеланн ответил подробным отчетом об обстоятельствах, связанных с симфонией Грига 1863-64 гг., На титульном листе которой Григ написал: «Запрещается исполнять».Ссылаясь на оценку юридического отдела Министерства юстиции, он заявил, что это дало основание городскому совету Бергена отменить решение совета библиотеки. Просьба исполнить симфонию была подана на Международном фестивале в Бергене. единовременное мероприятие, которое не будет ни записываться, ни транслироваться — во время церемонии открытия Бергенского международного фестиваля 1978 года. Совет публичных библиотек Бергена отклонил заявку, и, несмотря на апелляции, среди прочего, Попечительский совет Фонда Грига, который, согласно по завещанию Грига распоряжаться авторскими правами на его произведения Совет библиотеки отказался пересмотреть этот вопрос.Департамент церкви и образования после контакта с Публичной библиотекой Бергена запросил справку у Юридического отдела Министерства юстиции. Юридический отдел пришел к выводу, что городской совет Бергена имеет право отменить решение библиотечного совета, указав, что права собственности на материалы Грига не обязательно включают в себя авторское право. В своих положениях завещания в пользу Фонда Грига Эдвард Григ передал полномочия по авторскому праву Фонду Грига.Оглядываясь назад, можно ясно увидеть, что в своем стремлении управлять Коллекцией в духе Грига, Совет Библиотеки истолковал здесь свои полномочия, выходящие далеко за рамки того, что было юридически обоснованным. Более того, то, как Бергенский международный фестиваль хотел представить симфонию, сегодня больше не кажется политически или культурно сомнительным. Тем не менее, важно, чтобы лица, ответственные за материалы Грига, обеспечивали их использование таким образом, чтобы наилучшим образом служить делу Грига.В этом свете «дело симфонии» привело к тщательному пересмотру административных принципов.

Получение переписки Григса с К.Ф. Питерс Мьюзик Паблишинг

В 1984 году норвежским властям стало известно, что в сохранившихся разделах переписки музыкального издательства в Нью-Йорке были обнаружены 375 писем Грига издателям Максу Абрахаму и Анри Хинрихсенам за период 1866–1907 годов. При осмотре коллекции в декабре 1984 года Финн Бенестад и Даг Шельдеруп-Эббе сообщили, что музыкальный архив был более обширным, чем коллекции издательства Peters в Лейпциге или издательства Wilhelm Hansen в Копенгагене.Предполагалось, что рукописи Петерса были утеряны во время Второй мировой войны, но выяснилось, что сын издателя Петерса Анри Хинрихсен унаследовал рукописи, взяв их с собой во время эмиграции в Англию перед войной. Когда он умер без наследников, материал был передан владельцам издательства Peters в Нью-Йорке. Вдова издателя осознала ценность этого материала для Норвегии и вступила в контакт. Департамент культуры направил дело о приобретении всего архива Петерса (который также включал рукописи Синдинга), и 17 января 1986 года Парламент принял решение о приобретении, выделив 4.75 миллионов крон для этого. Парламент также постановил, что переписка Грига и музыкальные материалы должны быть включены в Публичную библиотеку Бергена. Во время фестиваля Bergen Festspill в том же году недавно приобретенные документы Грига были представлены публике на обширной выставке в зале Григ.

Годовщина Грига 1993 года

Ожидалось, что 150 ^{годовщина} оживит международный интерес к Эдварду Григу и его музыке. Публичная библиотека Бергена подготовилась, прежде всего, путем изменения кадровых приоритетов, так что с 1992 г. коллекция Грига могла иметь собственного штатного библиотекаря с особой квалификацией.Затем Коллекция получила красивое помещение для экспонирования и изучения, когда офис главного библиотекаря был освобожден для Грига, отремонтирован и обставлен в соответствующем стиле. Запросы к Коллекции Грига перед годовщиной были многочисленны и разнообразны. При этом необходимо было подготовить выставки и информационные материалы — как для юбилейного комитета, активным членом которого была библиотека, так и для собственных целей. И музыкальный отдел, и администрация библиотеки с энтузиазмом взялись за работу к юбилею.Это был праздник Грига, который длился год. Но когда вечеринка закончилась, ее дух остался прежним. Возросшая популярность коллекции Грига свидетельствует о возобновлении и неизменном интересе среди исследователей, СМИ и любителей музыки. Коллекция Грига и Музыкальный отдел переезжают в Григ Холл в 1996 году. Проблемы с помещением для Музыкального отдела и Коллекции Грига, наконец, были решены. После ремонта Грига Холла новые помещения были включены в «конференц-часть» здания. На этот раз правительство Норвегии через Департамент культуры предоставило все необходимое для приобретения новых помещений, и во время фестиваля Festspill в 1996 году министр Осе Клевеланд открыл новое здание.Этот переезд обеспечил столь необходимую передышку, а также сносные условия труда в критические годы. Однако, когда работы по расширению почтенного главного здания библиотеки будут полностью завершены, Коллекция Грига вернется в свой законный дом в Стрёмгатене. «… чтобы они содержались и были доступны для населения Бергена»

Архивы и творческие достижения Грига давно известны миру благодаря усилиям многих энтузиастов, однако в течение долгого времени необходимо было поехать в Берген для внимательного изучения оригинального материала.С годами коллекцию Грига использовали постоянно растущее число исследователей и других заинтересованных сторон. Решающее значение для того, чтобы данная Коллекция была «доступной», является наличие компетентного и стабильного персонала; следовательно, требуется не только специально квалифицированный библиотекарь, но и академическая должность, прикрепленная к Коллекции. Кроме того, необходимо нечто большее, чем просто эффективная обработка запросов. Усилия по стимулированию интереса к Григу и его музыке должны принимать разные формы, например:

Выставок

Публичная библиотека Бергена организовала несколько крупных выставок Грига, многие из которых были посвящены новым выдающимся открытиям, например, в 1962 году (коллекция Дэна Фога) и в 1986 году (материалы Петерса), а также для крупных конференций и других специальных мероприятий. Такие мероприятия, как: Международный музыкальный архив / библиотечный конгресс в Бергене в 1976 году, торжественное открытие Григ-холла в 1978 году, годовщина Грига в 1993 году и 100–^{-летие «Den Store Musikfesten» в Бергене в 1998 году.Некоторые из выставок были распространены как внутри страны, так и за ее пределами, в Швеции, Дании и Великобритании.}

Григ миру

Коллекция Грига должна быть доработана, чтобы в конечном итоге весь материал был обработан и организован посредством транскрипции, комментариев, библиографической работы, регистрации данных и оцифровки. В 1988-89 гг. Было внесено предложение об интерактивном видео, а затем о пилотном проекте по оцифровке материала.Руководство библиотеки увидело возможность инициировать масштабное мероприятие по переводу архива в цифровые формы, тем самым сохранив исходные документы и одновременно значительно повысив их доступность. Проект, продолжавшийся с 1990 по 1993 год, получил существенную поддержку со стороны Norsk Kulturråd. Он был связан с финансируемым NTNF ( Королевский норвежский научно-исследовательский совет по науке и технологиям) пилотным проектом по технологии сканирования и цифровой памяти, осуществляемым Институтом Кристиана Михельсена, Берген и Вестландсфорскнинг ( Научно-исследовательский институт Западной Норвегии ) в сотрудничество).В качестве побочного проекта была создана система « Total для представления документов от ». Grieg Collection », при участии Института Кристиана Михельсена в качестве ведущего партнера. Когда проект был завершен, оставалось еще много сканировать, расшифровывать и вычитывать, помимо регистрации материала в системе. . Частично эта работа продолжалась в последующие годы. Например, расшифровка материала была проведена в основном в связи с обширной публикацией корреспонденции Грига, которая велась в последние годы, в основном под руководством Финна Бенестада.В принципе, большая часть материалов Грига постепенно стала доступной через печатные публикации в библиотеках, архивах и частных книжных коллекциях. Однако современные технологии дают доступность — совершенно новое измерение. Материалы коллекции Грига — бесценный источник для исследований в области искусства и культуры эпохи Грига. Разрабатываемые поисковые механизмы могут позволить связать материалы из различных важных архивов и коллекций художников / произведений искусства вместе, тем самым поощряя их использование в совершенно новых контекстах.Поэтому решение состоит в том, чтобы опубликовать материал открыто в Интернете, игнорируя другие формы представления. Проект «Григ миру» также отражает фундаментальный взгляд публичной библиотеки Бергена на обязанность учреждения-собственника делиться своими информационными ресурсами не только с исследователями, но и с заинтересованной общественностью. Усилия, направленные на повышение доступности, шли двумя путями, со временем переплетаясь и дополняя друг друга: тщательно аннотированные издания произведений, переписка и другие материалы с одной стороны; с другой стороны, оцифровка, регистрация и разработка передовых поисковых систем.Таким образом, исследователи, которые больше всего использовали Коллекцию Грига и ее услуги на протяжении многих лет, также внесли больше, чем кто-либо другой, в исполнение желания Грига о том, чтобы Коллекция была сделана общедоступной. Прежде всего следует упомянуть одного из этих ученых: Финна Бенестада, чья работа как по своему качеству, так и по объему заслуживает величайшего уважения. Авторское право на работы Грига давно истекло, и возможность ненадлежащего использования или нежелательного использования является фактом. Однако благодаря усилиям ученых Грига и исполнителей интерес, знания и понимание композитора и его музыки получили широкое распространение.В этом лучшая защита.

Обновлено 15 ноября 2000 г., Дагни Эйде и Хенрик Киен Нильсен

архивов Грига — WSMR | Станция классической музыки Флориды, прямая трансляция классической музыки

Григ

23 января 2020 г., 13:41

Концерт для фортепиано с оркестром соч.16 Эдварда Грига Вечерний шедевр от 23 января 2020 г. […]

10 сентября 2019 г., 11:57

Концерт для фортепиано с оркестром ля минор Эдварда Грига Вечерний шедевр на 10 сентября 2019 г. — 7:00 […]

Что вы ищете?

Мы используем файлы cookie на нашем веб-сайте, чтобы дать вам наиболее релевантный опыт, запоминая ваши предпочтения и повторные посещения.Нажимая «Принять», вы соглашаетесь на использование ВСЕХ файлов cookie.

Управление согласием

Обзор конфиденциальности

Этот веб-сайт использует файлы cookie, чтобы улучшить вашу работу с сайтом. Из них файлы cookie, которые классифицируются как необходимые, хранятся в вашем браузере, поскольку они необходимы для работы основных функций веб-сайта. Мы также используем сторонние файлы cookie, которые помогают нам анализировать и понимать, как вы используете этот веб-сайт.Эти файлы cookie будут храниться в вашем браузере только с вашего согласия. У вас также есть возможность отказаться от этих файлов cookie. Но отказ от некоторых из этих файлов cookie может повлиять на ваш опыт просмотра.

Функциональные файлы cookie помогают выполнять определенные функции, такие как совместное использование содержимого веб-сайта в социальных сетях, сбор отзывов и другие сторонние функции.

[native-flash-radio token = ‘eHZ0Zy9wc2gB’ userinterface = ‘small’ backgroundcolor = » themecolor = ‘# 62ccdd’ themefontcolor = ‘# ffffff’ startvolume = ‘100’ streamurl = ‘http: // playerservices.streamtheworld.com/api/livestream-redirect/WUSFFM.mp3 ‘streamtype =’ icecast2 ‘streampath =’ / live ‘streamid =’ 1 ‘mountpoint =’ ‘radiouid =’ ‘apikey =’ ‘radiojar =’ ‘radioname =’ ‘ scroll = ‘auto’ autoplay = ‘false’ useanalyzer = ‘fake’ analyzertype = ‘4’ usecover = ‘true’ affiliatetoken = ‘1000lIPN’ debug = ‘false’ ownnsongtitleurl = » radiocover = » bordertopleft = ‘0’ bordertopright = ‘0’ borderbottomleft = ‘0’ borderbottomright = ‘0’ songgooglefontname = » songfontname = » titlegooglefontname = » titlefontname = » songinformationinterval = ‘5000’ streamprefix = » corsproxy = ‘php’ usestreamcorsproxy = ‘false’]

МЕЖДУНАРОДНОЕ ОБЩЕСТВО ЭДВАРДА ГРИГА

Международное общество Эдварда Грига, Академия Грига / Центр исследований Грига Бергенский университет и Музей Эдварда Грига Трольдхауген приглашают ученых и исполнителей на мероприятие « Григ Сейчас!» Международная конференция и семинар в Берген, Норвегия, 24-27 октября 2019 г.

С Эдвардом Григом в качестве отправной точки международная конференция и семинар «Григ сейчас!» стремится объединить исполнителей и исследователей и предоставить возможность поделиться знаниями, опытом и размышлениями о его музыке и влиянии на музыку и культуру нашего времени. Мероприятие будет включать в себя следующие направления: музыковедение (основные докладчики, бумажные презентации), художественные исследования (демонстрации лекций) и перформанс (семинары, мастер-классы и концерты) и объединит академические лекции, практические демонстрации, мастер-классы, индивидуальные учебные занятия, дискуссионные форумы и выступления.

Среди приглашенных гостей будут:
Струнный квартет Осло
Дэниел Гримли, Оксфордский университет
Другие ключевые докладчики будут объявлены на этом веб-сайте.

Участвующие сотрудники Академии Грига и Центра исследований Грига:
Рикардо Одриозола (скрипка), Сигне Бакке (фортепиано), Торлейф Торгерсен (фортепиано), Эйнар Рёттинген (фортепиано), Джон Эде (виолончель), Хильда Х. Свин (голос), Ньол Спарбо (голос) и Арнульф Маттес (музыковедение).

Научно-исследовательский семинар
Ученым из всех областей музыкальных исследований предлагается внести свой вклад с отдельными докладами или совместными презентациями по следующим темам, исследуя разнообразие нынешнего понимания музыкального и культурного значения Грига:

1. Григ в современной художественной практике, новые способы исполнения и интерпретации произведений Грига, художественные исследовательские проекты, реконструкция.
2. Григ в современной концертной жизни, перформативные аспекты музыки Грига, новые формы постановки и повествования Грига, музыкальные образовательные проекты.
3. Григ в популярной культуре, адаптации музыки Грига в популярной музыке и музыке из фильмов, социальные сети, потоковое вещание.
4. Григ в современной теории музыки, аналитические переоценки его произведений, композиционная интертекстуальность, история эффекта
5. Григ и исторические исследования производительности, анализ исторических записей.
6. Григ и проекты культурного наследия, новые издания, электронная библиотека.

Перформанс-семинар
Перформанс-семинар будет открыт для ограниченного числа активных участников. Отдельные лица или группы могут подавать заявки в рамках этих инструментальных категорий: соло-фортепиано, скрипка и фортепиано, виолончель и фортепиано, фортепианное трио, струнный квартет, вокал и фортепиано. Мастер-классы охватят следующий репертуар:

Пианисты
Репертуар: Любые произведения или произведения Эдварда Грига.Кроме того, все пианисты должны сыграть хотя бы одну фортепианную пьесу или часть фортепианного произведения одного норвежского композитора или современного норвежского композитора. Чтобы получить список предлагаемого репертуара, свяжитесь с [email protected]. Если вы пианист, который хочет сыграть с партнером (певцом или исполнителем (-ами) на струнных инструментах) в мастерской, попросите об этом в своей заявке, и мы постараемся выполнить ваш запрос.

Голос
Репертуар: Любая из песен Эдварда Грига (доступна во всех транспозициях).Кроме того, все певцы должны включать хотя бы одну песню норвежского композитора 20 ^{-х годов} века или современного норвежского композитора. Чтобы получить список предлагаемого репертуара, свяжитесь с [email protected]. Если вы певец, который хочет сотрудничать с пианистом или другими инструменталистами в мастерской, попросите об этом в своей заявке, и мы постараемся выполнить ваш запрос.

Струнные
Репертуар: Любое камерное произведение или движение Эдварда Грига (сонаты для скрипки и виолончели, трио, струнный квартет).Кроме того, все струнные исполнители должны сыграть хотя бы одно произведение или часть произведения норвежского композитора 20 ^{-х годов} века или современного норвежского композитора. Чтобы получить список предлагаемого репертуара, свяжитесь с [email protected]. Если вы струнный исполнитель, который хочет сыграть с партнером (дуэт с пианистом) или стать частью ансамбля (трио, квартет) в мастерской, попросите об этом в своей заявке, и мы постараемся выполнить ваш запрос.

Заключительные концерты, в которых примут участие активные участники, пройдут на концертных площадках музея Эдварда Грига в зале камерной музыки «Трольдсален» и на вилле Грига в Трольдхаугене.

Порядок подачи заявления:

1. Активный кандидат на семинаре: пожалуйста, пришлите имя, инструмент, страну, адрес электронной почты и справочную информацию (учеба, профессиональная деятельность) и репертуар, который вы хотите изучать. Кроме того, включите электронную подачу цифровой записи (мин. 5 минут) музыкального произведения по вашему выбору (MP3, YouTube и т. Д.). Заявки следует отправлять по адресу [email protected] , и они будут обработаны и даны ответы по мере поступления до 1 июня 2019 года.После этой даты вы все еще можете подать заявку и быть принятым, если есть место.
2. Подача отдельных статей или совместных презентаций: пожалуйста, отправьте свой тезис до 1 мая 2019 года по адресу [email protected] . Предложения будут оценены до 1 июня 2019 года.
3. Наблюдающие участники: пожалуйста, отправьте имя, страну, адрес электронной почты и справочную информацию (учеба, профессиональная деятельность) на номер [email protected].

Все заявители должны сами оплачивать проезд и проживание.Финансовый вклад студентам, нуждающимся в поддержке, будет рассмотрен, если финансирование конференции позволит это. Более подробная информация об этом будет отправлена ​​заявителям, когда финансовое положение станет ясным. Семинар / воркшоп и учебные занятия бесплатны для всех участников. Большинство блюд (обед / ужин) оплачивается. Все запросы следует направлять по адресу: [email protected].

Запрос документов 2019

Норвежский композитор Эдвард Григ

Норвежский композитор и пианист продолжает оказывать влияние на музыку в Норвегии и по сей день.

Эдвард Григ, широко признанный одним из ведущих композиторов эпохи романтизма, является одним из самых известных в мире художников-классиков.

Родившийся в 1843 году в музыкальной семье в Бергене, Григ начал проявлять большой интерес к музыке — и, в частности, к фортепиано — в раннем возрасте. Согласно рассказам, он часами сидел за пианино, самостоятельно исследуя всевозможные звуки и гармонии.

Использование Григом норвежской народной музыки в своих композициях вывело музыку Норвегии на международную арену.Но хотя он был национальным символом и гордым жителем Бергена, Григ много лет изучал свое ремесло за границей.

Он переехал в Лейпциг, чтобы изучать музыку в возрасте 15 лет, а также провел много времени в Копенгагене и Риме. Находясь в Лейпциге, Григ заразился туберкулезом, который будет поражать его всю оставшуюся жизнь.

В 1867 году он женился на своей двоюродной сестре Нине Хагеруп, и пара часто выступала вместе, получая хорошие отзывы. Их единственная дочь Александрия, к сожалению, умерла от менингита в молодом возрасте.

После того, как Григ сочинил музыку к Перу Гюнту, он стал дирижером Бергенского филармонического оркестра, а через несколько лет вместе с женой переехал в загородное поместье Трольдхауген.

Пер Гюнт

Его самая известная среди широкой публики работа, несомненно, — это музыка из пьесы Хенрика Ибсена «Пер Гюнт». Первоначально сочиняя для спектакля 90 минут оркестровой музыки, позже он вернулся и извлек определенные части для сюиты.

Если вы думаете, что ничего не знаете о музыке Грига, послушайте In The Hall of the Mountain King на минутку:

The Who, ELO и Savatage были среди артистов, которые записали каверы или иным образом включили элементы In The Hall of the Mountain King в свои работы.

Широко известно, что, хотя Григ радостно принял просьбу Ибсена сочинить музыку, он много месяцев боролся с проектом.

Жена Грига однажды написала: «Чем больше он насыщал свой разум могущественным стихотворением, тем яснее он видел, что он был подходящим человеком для такого колдовства и настолько проникнут норвежским духом».

Его наследие в Бергене

Второй город Норвегии яростно гордится своим самым известным сыном, который родился в этом городе и умер там в возрасте 64 лет.Его загородное поместье Трольдхауген сейчас является одной из самых популярных туристических достопримечательностей города.

В 1995 году к усадьбе было пристроено здание музея, в котором находится постоянная экспозиция жизни и музыки Грига.

В гостиной виллы стоит оригинальный рояль Steinway, подаренный ему в 1892 году на годовщину серебряной свадьбы. В поместье часто проводятся частные и публичные концерты.

В самом городе несколько статуй композитора гордо возвышаются рядом с некоторыми из самых важных культурных зданий Норвегии.

Самое большое концертное здание Бергена (Grieg Hall), самая продвинутая музыкальная школа (Grieg Academy), ее профессиональный хор (Edvard Grieg Kor) и даже некоторые отели (Quality Hotel Edvard Grieg) получили свое имя от композитора.

Григ обладал гениальной способностью создавать совершенные мелодии, уходящие корнями в национальные народные традиции Норвегии. Он был новаторским гармонистом и стал образцом для многих европейских композиторов. Секрет мировой известности Грига заключается в его способности создавать новую фортепианную музыку, которую могут играть любители дома по всему миру — Харальд Херресталь

Я оставлю вам еще один момент а-ха: