«Бешеный» или «бешенный» — как правильно пишется слово?
На чтение 4 мин Просмотров 239 Опубликовано
Часто возникает вопрос, как правильно писать: «бешеный» или «бешенный»? Если разбираться в происхождении слова, то становится ясно, что оба слова образованы от одного и того же глагола — «бесить».
Чтобы правильно использовать ту или иную вариацию в предложении, нужно разобраться с правилами образования слова, его видом (прилагательное или причастие).
Как пишется правильно: «бешеный» или «бешенный»?
При ответе на поставленный вопрос нет однозначного варианта. Допустимо использование и того, и другого варианта, в зависимости от контекста. Правильное написание зависит от порядка образования слова и его вида — прилагательное или причастие, наличия или отсутствия зависимых слов. Если не учесть указанные особенности, есть риск написать слово неправильно.
В каких случаях пишется «бешеный»
Для того чтобы определить, в каких случаях пишется «бешеный» с одной буквой «н», требуется ответить на несколько вопросов:
- Имеется ли приставка в интересующем слове.
- Присутствует ли в нем суффикс «-ова-» или «-ева-».
- Есть ли в предложении слова, зависимые от проверяемого.
- От глагола какого вида образовано слово.
Если на первые три вопроса дан отрицательный ответ, а слово образовано от глагола несовершенного вида (проверочный вопрос «что делать?», ответ — «бесить»), значит, в написании используется только одна буква «н». Слово выглядит следующим образом: бешеный. Оно отвечает на вопрос «какой», следовательно, это прилагательное.
Примеры предложений
Примеры написания слова «бешеный» с одной буквой «н» в предложениях с учетом разобранных правил:
- Бешеный ветер буквально сносил пешеходов с ног.
- Он бежал по дороге, как бешеный.
- Я боюсь этого пса. Похоже он бешеный.
- Между супругами разгорелся бешеный скандал.
- Бешеный стиль управления машиной может спровоцировать аварию. Тебе следует быть более аккуратным и внимательным.
Когда слово пишется с двумя «н»?
В некоторых случаях в предложениях используется слово «бешенный» с двумя «н». Для проверки используются следующие вопросы:
- Имеются ли в предложении зависимые слова.
- В каком времени использовано интересующее слово — прошедшем, настоящем или будущем.
Если на первый вопрос дан утвердительный ответ, а слово применяется в прошедшем времени, то при его написании используются две буквы «н».
К слову «бешенный» не применяется правило проверки его происхождения от глагола в совершенной форме. Например, «выращенный» происходит о глагола «вырастить».
Примеры предложений
Примеров предложений с словом «бешенный» не так много. Некоторые из них:
- Бешенный поступившими новостями, супруг направился к родителям, чтобы поругаться с ними.
- Сотрудники избегали начальника отдела, бешенного показателями эффективности, достигнутыми предприятием в прошлом месяце.
Чтобы не запутаться, легче использовать прилагательное, содержащее только одну букву «н». Его легче проверить по правилам, которые были рассмотрены выше.
Синонимы слова «бешеный»
Прилагательное «бешеный» имеет достаточно много синонимов. Среди них:
- дикий;
- яростный;
- буйный;
- сумасшедший;
- ярый;
- неистовый;
- взбесившийся;
- остервенелый;
- необузданный;
- сорвавшийся с цепи;
- безумный;
- кошмарный.
Если присутствуют затруднения в написании слова «бешеный», можно воспользоваться любым из предложенных синонимов, наиболее подходящим по смыслу текста.
Заключение
Допускается написание как прилагательного «бешеный», так и причастия «бешенный». Проверить правильность написания легко. Достаточно проверить себя по небольшому чек-листу. Если в слове отсутствует приставка, суффикс «-ова-» или «-ева-», а в предложении нет зависимых слов, то оно пишется с одной буквой «н». В противном случае употребляется вариант с двойной «н».
Стоит отметить, что чаще всего употребляется вариант с одной буквой «н» — «бешеный».
«Бешеный» или «бешенный»: как пишется правильный вариант?
Наиболее распространенный пробел в знании русского языка – уместное использование удвоения согласных в суффиксах. Иногда по произношению крайне тяжело разобраться в конкретном случае, одну или две согласные уместно передавать в письменной речи. Как быть? Разберем норму русского правописания на простом примере. Бешеный как пишется: через одну или две Н?
Как правильно пишется?
Корректная письменная передача лексических единиц нередко зависит от произношения. Впрочем, во многих случаях необходимо запоминать словарные экземпляры или обращаться за толкованием к теоретическим азам.
Как пишется: бешеный или бешенный? Устное выражение вызывает сомнение в правописании суффикса. На самом деле, коварная отечественная лексика не исключает возможность написания двух способов, хотя на практике чаще всего используется правописание с использованием одной согласной Н.
Какое правило применяется?
Оба варианта написания верны. Но в каких случаях в письменной форме используется бешеный или бешенный: как правильно применить нормы русского письма?
То, как правильно пишется изучаемая лексема, зависит от части речи, которой она выступает в конкретной ситуации. Словоформа может использоваться в качестве прилагательного и причастия.
Если лексема – отглагольное прилагательное, в суффиксе пишется одна Н. Если в нем появляется приставка В, правильное отображение на письме образованной словоформы – взбешенный.
Бешенный пишется, если речь идет о причастии. Проще запомнить этот вариант, как правильное описание человека, который бесится.
Морфологические и синтаксические свойства
Морфологический разбор слова поможет понять, когда как необходимо использовать какую форму написания.
Бешеный – качественное прилагательное мужского рода в именительном падеже. В зависимости от контекста может выступать разными членами предложения.
Бешенный – страдательное отглагольное причастие мужского рода, несовершенного вида, образованное от инфинитива – бесить. По смысловой нагрузке необходимо смотреть, каким членом предложением оно выступает в конкретном случае.
Значение
Одно и то же понятие может иметь не только несколько форм написания, но и несколько толкований. При этом необходимо уметь ими оперировать, чтобы достигнуть взаимопонимания с собеседником. Значения всех слов указаны в толковом словаре.
Под использованием исследуемой лексемы может подразумеваться:
- заболевание бешенством;
- ярость.
Синонимы
Сомнение в письменной передаче многих лексических единиц можно развеять с помощью знания правил. Но что поделать, если необходимо срочно подобрать слово, а норму правописания вспомнить не получается? Специально для таких случаев придуманы словоформы, которые имеют несложное написание, но их значение близко по смыслу к тому выражению, которое необходимо заменить. Синонимы к изучаемой лексеме: безудержный, яростный, отчаянный, безумный, свирепый, страшный.
Примеры предложений
- Бешеная собака пыталась угнаться за мной, но мне чудом удалось убежать.
- После укуса псом он заразился бешенством, пришлось терпеть 40 уколов в живот.
- Он взял бешеный темп еще со старта и выгрыз зубами победу на соревнованиях.
- Никогда не забуду его бешеный взгляд от того, что я случайно поцарапала его машину.
- Мы еле скрылись от бешенного сторожа с винтовкой.
Как неправильно писать
Неправильное написание изучаемого прилагательного возможно в случае неуместного использования варианта с удвоенными суффиксами Н. Впрочем, чаще всего в русском языке принято писать данную лексему с одной согласной Н.
Вывод
Грамотное письмо – первый признак культурного наполнения внутреннего мира человека. Если он знает, как пишутся сложные слова, умеет оперировать двумя правильными вариантами, то станет автоматически воспринят в качестве интересного начитанного собеседника, на опыт и знания которого можно положиться.
Бешеный или бешенный — как правильно пишется?
Это слово – имя прилагательное, качественное, единственного числа, мужского рода, в полной форме. В зависимости от контекста в предложении может выступать как причастие. Имеет несколько значений: 1) «больной бешенством»; 2) «неистовый, яростный»; 3) «чрезмерный по силе, интенсивности прилагаемых усилий».
Правильное написание
По правилам орфографии русского языка слово имеет два варианта написания:
БЕШЕНЫЙ – если в предложении употребляется в роли имени прилагательного;
БЕШЕННЫЙ – если в контексте предложения выступает в роли причастия.
Неверное написание
«бешаный», где во втором слоге – «а»;
«бешенный», где в имени прилагательном две «нн»;
«бешеный», где в суффиксе причастия – одна «н».
Почему пишется именно так
Слово «бешеный» — это отглагольное прилагательное, образованное от слова «бесить». Согласно правилу, «буква «а» в суффиксах таких прилагательных пишется, если глагол в форме инфинитива заканчивается на «ать/ять»: «вязать» — «вязаный». В остальных случаях в прилагательных и причастиях пишется «е»: «бесить» — «бешеный», «красить» — «крашеный».
По правилам русского языка, возможны два варианта написания слова: с двумя «нн», если слово является причастием и с одной «н», если слово – прилагательное.
Чтобы установить часть речи, нужно посмотреть, как образовано слово, а также на его значение в предложении. Имя прилагательное означает «больной бешенством» или «яростный» и образовано от слова «бешенство»: «по улице мчался бешеный пес». Причастие образовано от слова «беситься» и означает «тот, кто бесится»: «бешенный охранник мчался за нами».
Примеры
Как правильно пишетсяКак правильно писать: бизнес или бизнесс
СледующаяКак правильно пишетсяКак пишется: бесценен или безценен ?
«Бешенный» или «бешеный»? Правописание суффикса -нн-. Суффикс -н-
Как правильно писать: «бешенный» или «бешеный»? Ответ на заданный вопрос вы найдете в представленной статье. Кроме этого, мы поведаем вам о том, в каких случаях те или иные слова имеют суффикс -нн-, а какие -н-.
Общая информация
Написание двух или одной буквы «н» является самым сложным правилом не только для учащихся 6-го класса, но и для взрослых людей, которые уже давно окончили общеобразовательное учреждение.
Следует отметить, что очень часто в таких правилах объединяются совершенно разные части речи. Однако условия написания данных букв в них совсем не похожи. Именно поэтому, чтобы понять, как правильно будет — «бешенный» или «бешеный», для начала следует определить морфемный состав слова, способ его образования и даже значение. Более того, практически каждое правило правописания «нн» и «н» включает в себя невероятное количество исключений. Чтобы в них не запутаться, их рекомендуется запомнить или сделать отдельную шпаргалку.
Итак, давайте попробуем вместе определить, как правильно написать слово: «бешенный» или «бешеный»?
Предварительный анализ представленного слова
Прежде чем ответить на поставленный вопрос, следует определить, к какой именно части речи принадлежит это слово. Повторив их вслух: «бешенный» или «бешеный», вы сразу же определите вопрос — «какой?». А, как известно, на него отвечает имя прилагательное.
Как именно было образовано слово?
Выяснив, с какой частью речи мы имеем дело, необходимо определить, от какого именно слова образовалось данное выражение. «Бешеный», то есть «бесить» (что делать?). Как видно из вопроса, представленное слово относится к имени прилагательному и образуется от глагола несовершенного вида. Таким образом, необходимо вспоминать все правила русского языка, которые касаются именно этой части речи (правописание суффикса «нн» и «н»).
Правописание одной или двух букв «н» в отглагольных прилагательных
Данный раздел предмета «Русский язык» изучается в общеобразовательном учреждении не один урок. Ведь правила, касающиеся «нн» и «н» в отглагольных прилагательных, включают в себя очень много нюансов.
Когда пишутся 2 буквы «н» в отглагольных прилагательных?
Итак, предположим, правильно будет «бешеННый». В этом случае данное слово должно относиться к одному из следующих правил:
- Имя прилагательное произошло от глаголов с приставкой. Причем приставка «не» никак не влияет на написание «нн» или «н» (например: связанный, построенный или скошенный).
- Если в отглагольном прилагательном имеются следующие суффиксы: -ева- или же -ова-. Например: выкорчеванный пень, организованное мероприятие и проч. Кстати, в этом правиле есть исключения: кованый и жеваный. Это связано с тем, что в данных словах -ов- и -ев- являются корнями, а не суффиксами.
- Если в предложении присутствует какое-либо зависимое слово (приведем пример: собранная из прутьев).
- Если прилагательное образовалось от глагола, который имеет совершенный вид и отвечает на вопрос «что сделать?» (например: выращенная – вырастить). В этом правиле есть одно исключение. Это слово «раненый» (ранить).
Как видите, ни к одному из представленных правил слово «бешеННый» не подходит. Следовательно, в нем применятся суффикс «н» и правильно будет «бешеНый». Но чтобы в этом окончательно убедиться, мы решили представить вашему вниманию и другие правила, касающиеся отглагольных прилагательных.
Когда пишется одна буква «н» в отглагольных прилагательных?
Одна буква «н» пишется в тех именах прилагательных, которые произошли от бесприставочных глаголов. Например: вязаный, некошеный, а также бешеный.
Существующие исключения из правил
Прежде чем применить данные правила на практике и понять, как следует написать то или иное слово, рекомендуется поискать его среди исключений. Кстати, их не так уж и мало: неслыханный, румяный, священный, чеканный, неожиданный, невиданный, медленный, нежданный, чванный? желанный, названый (брат), нечаянный, негаданный, странный, окаянный, жеманный, деланный, зеленый, рдяный, посаженый (отец), пряный, бараний, свиной, юный, синий, багряный, смышленый.
Последовательность действий
Как можно понять, сколько писать в том или ином слове букв «н»?
- Определяем, к какой части речи оно относится. «Бешеный» (какой?) – имя прилагательное.
- Определяем, как образовалось данное слово. «Бешеный» — «бесить» (что делать?) — имя прилагательное, произошедшее от глагола.
- Определяем особенности производного слова. «Бесить» (что делать?) – глагол несовершенного вида, 2-го спряжения.
- Обращаемся ко всем исключениям, которые имеют прямое отношение к необходимым нам правилам (в данном случае — правила правописания «нн» и «н»).
- Если в исключениях ваше слово не обнаружено, то следует искать то правило, под которое оно попадает. В нашем случае «бешеный» — это бесприставочное отглагольное прилагательное несовершенного вида, не имеющее суффиксов -ева- и ова-. Соответственно, оно пишется с одной буквой «н».
Используя такой анализ, можно определить, сколько пишется букв «н» практически в любом слове. Главное при этом — знать или иметь под рукой все те правила, которые имеют отношение к данной части речи и его правописанию.
Как правильно: «бешено» или «бешенно»?
Этот вопрос аналогичен предыдущему. Но разница между ними все же есть. Она заключается в том, что «бешеный» и «бешено» относятся к разным частям речи. В связи с этим встает вопрос о том, влияет ли это на их правописание? Ответ на него вы найдете далее.
К какой части речи относится?
Согласно предыдущему анализу, прежде чем понять, как пишется слово «бешено», следует определить его отношение к какой-то части речи. Для этого зададим вопрос «как?» – «бешено». Таким образом, напрашивается вывод, что это наречие. Ведь именно данная часть речи отвечает на поставленный вопрос.
От какого слова образовалось?
Определить исходное слово, от которого произошло это наречие, довольно просто. Для этого ему следует дописать нужное окончание в любом роде, падеже или числе. В нашем случае это будет выглядеть следующим образом: «бешено» — бешен(ый), бешен(ые), бешен(ое), бешен(ая) и проч. Далее к этим производным требуется задать соответствующие вопросы: «какой?», «какие?», «какое?», «какая?» и проч. Как известно, на них отвечает только такая часть речи, как прилагательное.
Вот мы и выяснили, от какого слова произошло наречие «бешено». Далее требуется вспомнить соответствующее правило русского языка.
Правописание «нн» и «н» в суффиксах наречий
Те, наречия, которые оканчиваются на букву «о», обычно образуются либо от прилагательных, либо от страдательных причастий. Но в любом случае они пишутся с одним или двойным «н» в зависимости от того, сколько их имеет соответствующее причастие или прилагательное.
Анализируем
Изучив данное правило русского языка, следует перейти к анализу нашего наречия «бешено». Как пишется оно: с двумя «н» или одним? Чуть ранее мы выяснили, что это слово было образовано от имени прилагательного «бешеный», которое имеет одну «н». Следовательно, наше наречие будет иметь аналогичное количество букв.
Приведем пример:
- Наречия, которые следует писать с «нн»: взволнованно, нечаянно, активизированно, неслыханно, определенно, уверенно (образованы от следующих слов: взволнованный, нечаянный, активизированный, неслыханный, определенный, уверенный).
- Наречия, которые следует писать с «н»: учено (довольно учено выражается), путано (рассуждает путано), ветрено (сегодня очень ветрено) и проч.
Возвращаемся к истокам
Разумеется, опередить, сколько букв «н» в слове (наречии) «бешено», стало намного проще после того, как мы предварительно разобрали его производное – «бешеный». Но что было бы, если бы мы этого не сделали заранее? В этом случае последовательность наших предыдущих действий увеличилась бы на несколько пунктов:
- Определяем, к какой части речи относится слово. «Как?» – «бешено». Это наречие.
- Определяем, как именно оно образовалось. «Бешено» в полной форме будет «бешеный». Другими словами, наше наречие имеет прилагательное происхождение.
- Определяем, как именно образовалось данное прилагательное. «Бешеный», то есть «бесить» (что делать?) — произошло от глагола.
- Определяем особенности производного слова. «Бесить» (что делать?) – глагол несовершенного вида, 2-го спряжения.
- Обращаемся ко всем исключениям, которые имеют необходимые нам правила (в данном случае правила правописания «нн» и «н»).
- Если в исключениях ваше слово не обнаружено, то следует искать то правило, под которое оно попадает. В нашем случае «бешеный» — это бесприставочное отглагольное прилагательное несовершенного вида. Соответственно, оно пишется с одной буквой «н».
- Если производное имя прилагательное «бешеный» имеет одну «н», то, согласно правилам, и наречие, которое от него образовалось, пишется с аналогичным количеством данных букв.
MAD — Перевод на русский
EnglishAnd that wind in my face made me believe that he was mad and I would drive. И это ощущение ветра на лице помогло мне поверить, что врач был сумасшедший, и что я буду водить машину.EnglishGero is a brilliant but slightly mad scientist in the «Dragonball Z: Android Saga.»
(Смех в зале) Доктор Геро является блестящим, но немного сумасшедшим учёным в Dragonball Z «Android Saga».EnglishHe thought I was mad enough anyway.
Он и так думал, что я достаточно сумасшедшая.EnglishIt seems mad to talk about nothing.
Кажется абсурдным говорить ни о чем.EnglishThe whole country went mad.
Вся страна сошла с ума. Englishas mad as a March hare совсем из ума выжилБешенный Кикимор – профиль автора фанфиков и ориджиналов – Книга Фанфиков
Вечно (не)спящее чудовище. Болотный император. Ворчливый бабуль 😀 Хронически укуренный недотролль. Книжный червь. Мастер багов.Слэшер до мозга костей. Любитель наистраннейших неканонов намба ван.
Ненавижу, когда под видом слэша пишут розовосопливый гет (к работам, где на чрезмерно «девочковое» поведение персонажа есть вменяемый обоснуй с нормальным раскрытием его психологических особенностей, вопросов нет. Бесит, когда лепят сопле с сахаром, когда из мужчин герои внезапно и безосновательно превращаются в малолетних эмоционально нестабильных девочек. Ну, как минимум, один из главных героев превращается. Нет, флафф и романтика тут ни при чем, да, мужчины тоже способны испытывать любовь и нежность, и это нормально).
Очень много читаю, практически не комменчу. Не потому что считаю, что это ниже моего царского достоинства, и не потому что жадная на отзывы жопа. Просто социофоб, которому сложно собрать мысли и эмоции в кучу и выразить это все словами, адресуя кому-то. Поэтому если понравилось, обычно просто ставлю лайк и тащу в закладки. Мысленно прошу прощения у всех авторов, работы которых лежат у меня в закладках и перечитаны сто тыщ раз, но остались без отзыва с моей стороны — огромное спасибо всем вам! За то, что когда-то согрели, когда-то помогли почувствовать себя живее, спасибо за то, что порой осознание важных для меня вещей приходило через ваши тексты, по невероятному стечению обстоятельств попадавшиеся мне на глаза именно в те моменты, когда это было необходимо. Возможно, когда-то я смогу найти в себе силы для того, чтобы написать каждому из вас.
P.S. Да, я знаю, что «бешеный» пишется с одной «н», и уже не помню, откуда в моем нике взялась еще одна, но раз она там есть уже столько лет, то хрен с ней, пусть будет и дальше 😀
P.P.S. Пожалуйста, никогда не используйте феминитивы по отношению ко мне, спасибо.
Новый тариф от сотового оператора «Билайн» пользуется бешенной популярностью
С каждым днем число абонентов у сотового оператора «Билайн» сокращается, в чем конечно же для него нет ничего плохого. Впрочем, данная компания виновата в этом сама, потому как она повышает цены, переводит клиентов с архивных тарифов на новые более дорогие, делает ранее бесплатные услуги и опции платными, а также внедряет множество других неприятных новшеств. Тем не менее, как оказалось, новый тарифный план от данного оператора связи пользуется среди россиян бешенной популярностью.
По официальным данным, в настоящее время тарифные планы из линейки «Все в одном» используют более чем 1 млн абонентов, хотя запущены они были лишь в нынешнем году. Главная особенность данных тарифов состоит в том, что они предлагают в паре сразу три услуги, а именно – мобильную связь, скоростной домашний интернет, а также цифровое телевидение. Оплачиваются все эти услуги со счета смартфона, то есть достаточно следить за балансом на нем, что экономит времени и повышает удобство.
Абонентам для подключения доступна четыре тарифных плана из линейки «Всё в одном», которые содержат в себе от 15 ГБ до 30 ГБ мобильного интернета, от 500 до 5000 минут разговоров, 300 сообщений SMS, домашний интернет на скорости от 50 до 100 Мбит/с, а также цифровое телевидение с различным количеством каналом. В дорогие тарифы также включена аренда телеприставки и роутера Wi-Fi, то есть клиенту оператора «Билайн» вообще не нужно тратиться на что-либо более.
Главный плюс данных тарифов в том, что они предлагают внушительную скидку на все эти услуги при использовании их вместе. Конечно, цифровое телевидение кому-то может быть не нужно, но даже с ним пользоваться связкой «мобильная связь» + «домашний интернет» дешевле и выгоднее, чем по отдельности платить за мобильную связь и домашний безлимитный интернет.
Воспользоваться специальным предложением, подключив один из тарифных планов «Всё в одном», можно до конца 2018 года. Затем, вероятно, на смену этим тарифам придут какие-то другие. Ранее удалось выяснить, что федеральный сотовый оператор «Билайн» устроил аттракцион неслыханной щедрости для абонентов из России.
Присоединяйтесь к нам в Google News, Twitter, Facebook, ВКонтакте, YouTube и RSS чтобы быть в курсе последних новостей из мира технологий будущего.
Определение безумия по Merriam-Webster
\ без ума \1 : возникающее вследствие психического расстройства, указывающее на него или отмеченное им — технически не используется
2а : полностью не ограничен разумом и суждениями : не может мыслить ясно или разумно С ума сошел от боли, с ума от ревности
б : не поддается объяснению или учету безумное решение
3 неофициальный : сильно зол или недоволен Что ты так злишься? Все были в ярости из-за задержки.Такое поведение меня действительно злит. Я так зол, что могу плюнуть.
4 : увлечен энтузиазмом или желанием : чрезвычайно или чрезмерно любит или увлечен чем-то или кем-то без ума от лошадей … есть демографические нувориши, помешанные на бриллиантах и Lamborghini … — Кевин Д.Уильямсон — часто используется в комбинации с пустяками, известными только самым помешанным на кино киноманам, сумасшедший злодей, помешанный на деньгах
6 : отмечен диким весельем и весельем : веселым об их детстве, о безумных розыгрышах, которые они разыгрывали — Уинстон Черчилль 7 : сильно возбужден : неистовый сводит его с ума от ревности — Эдмунд Уилсон 8 : отмечен интенсивной и часто хаотичной деятельностью : дикий безумная схватка9 США, неформальный : большое количество, количество, степень или степень зарабатывать безумные деньги Ее выступление завоевало ее безумное уважение как поклонников, так и сверстников, но реакция СМИ была в лучшем случае сдержанной.- Джоан Морган
как безумный: в крайней степени тратить как сумасшедший работать как сумасшедший , чтобы выполнить работу вовремя
1 : припадок или плохое настроение
неформальный
: очень, чрезвычайно Мы были сумасшедшими, многие из нас родились и выросли в одном и том же месте.- Сестра Соулджавзаимное гарантированное разрушение; взаимно гарантированное разрушение
Что не так с безумным и злым?
Злиться на языковые ошибки других людей — это то, что случается с лучшими из нас.Вам не нужно расстраиваться из-за каждого «независимо от того», что вы видите или слышите, но время от времени у вас может возникнуть желание поправить другого человека и объяснить ему, почему это слово не имеет никакого смысла. То же самое и со всеми ошибками типа «вот, их, они», которые вы обнаруживаете в Интернете. Но даже если вы надеваете свою праведную грамматическую шапку так же, как вы должны употреблять алкоголь (умеренно и ответственно), вы всегда должны убедиться, что ошибка, которая вызывает ваше возмущение, является настоящей ошибкой. Вот пример.
Злой — это прилагательное, которое используется для описания чего-то, что связано с гневом, характеризует его или является его производным. Гнев — это эмоция, которую большинство из нас испытывает время от времени, и, как и любая другая эмоция, она может быть здоровой, если является адекватной реакцией на что-то. Безумный — прилагательное, используемое для описания чего-то, что связано с серьезным психическим заболеванием, характеризуется или является его результатом. В некоторых контекстах это синоним безумного или безумного .Однако и в этом заключается проблема: люди часто «злятся», когда они имеют в виду «сердитый», и некоторых эта практика расстраивает. Но они не должны этого делать по трем очень простым причинам.
Слово «безумный» произошло от древнеанглийского слова gemædde , что означало «не в себе». Довольно близко к значению «сумасшедший», которое мы имеем сегодня. «Безумие» появилось в языке в конце тринадцатого века, но к началу четырнадцатого века оно уже приобрело значение «гневаться», или, если быть точным, «быть вне себя от гнева».Итак, существует долгая история примеров, подтверждающих использование слова «безумный» в значении «сердитый». Сегодня гораздо чаще можно услышать, что это слово используется таким образом в Соединенных Штатах, чем в Соединенном Королевстве, хотя слово «сумасшедший» не используется в Великобритании только когда речь идет о психическом заболевании. Но «безумный = сердитый» — это не американизм, и в этом нет ничего нового. Фактически, Шекспир использовал это.
Если вы найдете слова mad и angry в программе просмотра Google Ngram, выполните поиск этих слов в Новостях Google или даже поищите эти слова в Корпусе современного американского английского, вы получите те же результаты : «Сердитый» встречается гораздо чаще, чем «безумный».«Мы по-прежнему предпочитаем использовать« сердитый », когда мы имеем в виду« сердитый », и если опубликованных работ, охватываемых этими тремя поисковыми инструментами, достаточно, чтобы пройти мимо, не похоже, что это изменится.
И, наконец, почему люди должны злиться, когда слова вообще принимают новое значение? Если есть одна неизменная черта языка как феномена человеческого общества, то это должна быть его текучесть, способность адаптироваться, чтобы идти в ногу с миром. Некоторое время назад Мерриам-Вебстер написала в Твиттере, что можно использовать слово «безумие», когда мы хотим сказать «сердитый», что побудило старшего редактора Slate Габриэля Рота назвать словарь как «холодного родителя, который позволяет твои друзья приходят и кайфуют.Но не стоит связываться с Merriam-Webster на платформе, основанной на словах, потому что слова — их дело (вы можете прочитать репортаж Buzzfeed об этом деле здесь). Дело в том, что если словари взяли на вооружение практику ведения хроники использования языка, а не предписывают его нам, почему мы должны злиться на то, что слово «безумие» используется вместо слова «сердитый»? Нет причин, вот почему.
Правильное написание для умалишенных [Инфографика]
Слова, похожие на написание MAD
- матовый,
- г.а.,
- май,
- грустный,
- Майда,
- м.д.,
- мат,
- матаи,
- средний,
- мкр.,
- матовый,
- матей,
- мкр,
- папа,
- математика, Колодка
- ,
- Матео,
- Хад,
- Mayday,
- грязь,
- Мэдди,
- Мадиа,
- ма,
- человек,
- сделано,
- объявление,
- Мэдди,
- мадай,
- Моди,
- Мада,
- Мэди, Пыж
- ,
- плохо,
- парень,
- МАТТА,
- помощник,
- Мод,
- средний, Карта
- ,
- Маеда,
- майеда,
- а.д.,
- майду,
- Мата,
- mahood,
- мар.,
- Мата,
- конек,
- Мэтти,
- горничная,
- Maude.
Форма множественного числа от MAD is MADS
Спряжение глагола Mad
УСЛОВНАЯ
я был бы зол
ты был бы зол
он она оно был бы зол
мы был бы зол
Они был бы зол
УСЛОВНАЯ ПРОДОЛЖИТЕЛЬНАЯ
я было бы безумием
ты было бы безумием
он она оно было бы безумием
мы было бы безумием
Они было бы безумием
УСЛОВНОЕ СОВЕРШЕНСТВО
я сошёл бы с ума
ты сошёл бы с ума
он она оно сошёл бы с ума
мы сошёл бы с ума
Они сошёл бы с ума
УСЛОВНОЕ ИДЕАЛЬНОЕ ПРОДОЛЖЕНИЕ
я было бы безумием
ты было бы безумием
он она оно было бы безумием
мы было бы безумием
Они было бы безумием
БУДУЩЕЕ
я сойдет с ума
ты сойдет с ума
он она оно сойдет с ума
мы сойдет с ума
Они сойдет с ума
НЕПРЕРЫВНОЕ БУДУЩЕЕ
я будет сводить с ума
ты будет сводить с ума
он она оно будет сводить с ума
мы будет сводить с ума
Они будет сводить с ума
ИДЕАЛЬНОЕ БУДУЩЕЕ
я сошёл с ума
ты сошёл с ума
он она оно сошёл с ума
мы сошёл с ума
Они сошёл с ума
ИДЕАЛЬНОЕ БУДУЩЕЕ НЕПРЕРЫВНОЕ
я будет сводить с ума
ты будет сводить с ума
он она оно будет сводить с ума
мы будет сводить с ума
Они будет сводить с ума
ОБЯЗАТЕЛЬНЫЕ
ты без ума
мы давайте рассердимся
НЕКОНЕЧНЫЕ ГЛАГОЛОВЫЕ ФОРМЫ
сойти с ума
ПРОШЛОЕ
я обезумевший
ты обезумевший
он она оно обезумевший
мы обезумевший
Они обезумевший
ПРОШЛОЕ ПРОДОЛЖЕНИЕ
я сводил с ума
ты сводили с ума
он она оно сводил с ума
мы сводили с ума
Они сводили с ума
ПРОШЛОЕ УЧАСТИЕ
обезумевший
ПРОШЛОЕ ИДЕАЛЬНОЕ
я сошел с ума
ты сошел с ума
он она оно сошел с ума
мы сошел с ума
Они сошел с ума
ПРОШЛОЕ ИДЕАЛЬНОЕ ПРОДОЛЖЕНИЕ
я сводил с ума
ты сводил с ума
он она оно сводил с ума
мы сводил с ума
Они сводил с ума
НАСТОЯЩЕЕ
я без ума
ты без ума
он она оно Мэдс
мы без ума
Они без ума
НАСТОЯЩЕЕ ПРОДОЛЖЕНИЕ
я я схожу с ума
ты сводят с ума
он она оно сводит с ума
мы сводят с ума
Они сводят с ума
НАСТОЯЩЕЕ УЧАСТИЕ
сумасшествие
НАСТОЯЩЕЕ СОВЕРШЕНСТВО
я сошли с ума
ты сошли с ума
он она оно свел с ума
мы сошли с ума
Они сошли с ума
НАСТОЯЩЕЕ ИДЕАЛЬНОЕ ПРОДОЛЖЕНИЕ
я сводили с ума
ты сводили с ума
он она оно сводит с ума
мы сводили с ума
Они сводили с ума
9 разных слов, которые можно сказать по-испански: злой
Изучая испанский язык, большинство людей знает, что enojado — это прямой перевод слова «злой».Однако есть и другие популярные слова, которыми носители языка описывают это чувство. По этой причине многие студенты задаются вопросом, как сказать злой по-испански.
Ниже приведены наиболее распространенные способы сказать «сердитый» на испанском языке. Обратите внимание, что каждое слово подразумевает разную степень гнева:
- Enojado — Angry
- Furioso — Furious
- Airado — Irate
- Molestf4 96 Up Раздраженный / Расстроенный
- Энколеризадо — Разъяренный
- Кабреадо — Безумный прыгающий
- Браво — Эмра / Расстроенный Эмра / Расстроенный
03
Очень злой
Знание разных слов, чтобы сказать «злой» на испанском, не только расширит ваш словарный запас, но и позволит более точно выразить свои чувства.По этой причине в этой статье мы составили список из 9 различных слов, которые означают злой на испанском языке.
Мы также предоставим вам примеры и структуры фраз, чтобы знать, как использовать эти слова в ваших разговорах. Наконец, мы обсудим формальность каждого из этих слов, чтобы вы могли использовать их правильно.
К концу этого вы расширите свой словарный запас, зная 9 различных способов сказать «сердитый» по-испански.
1.Энохадо —
ЗлойКак упоминалось выше, enojado — один из самых популярных способов сказать «сердитый» на испанском языке. В результате это слово можно использовать как в формальных, так и в неформальных ситуациях. Как и любое другое прилагательное, enojado должно соответствовать роду и существительному человеку, который описывает.
Это слово можно перевести как:
Ниже приведена структура фразы, которую можно использовать с этим словом. Обратите внимание, что если вам нужно усилить это прилагательное, вы можете добавить несколько наречий, например muy, bien, bastante. Однако это необязательно.
[спряжение Estar] + (прилагательное) + enojado
Mis papás están muy enojados con nosotros
Мои родители очень злые с нами
Susy está enojada porque perdió sus llaves
Susy расстроена из-за потери ключей
Майк — человек с Луи до того, как его зовут
Майк был сумасшедшим в Луи в течение двух лет
No estamos enojadas contigo, sólo decepcionadas
Мы не злимся на вас , только разочарованы
Обратите внимание: Предыдущая структура ( estar enojado) описывает только состояние ваших эмоций.Однако глагол enojarse позволит вам выразить то, что вас расстраивает. Обратите внимание, что «enojarse» следует за возвратным спряжением глаголов.
Me enoja que no me escuches cuando te hablo
Меня расстраивает , что вы меня не слушаете, когда я говорю
2. Фуриозо —
ФорсажFurioso — еще одно слово, которое в переводе с испанского означает «злой». Однако это прилагательное не очень формальное и выражает высокую степень гнева.В результате он в основном используется в формальных ситуациях или когда вам нужно выразить, что человек действительно сумасшедший.
Это слово можно перевести как «яростный» или «очень злой». В дополнение к этому, некоторые латиноамериканские испаноязычные страны могут использовать вариацию fúrico. При использовании слова «фуриозо» или его разновидности обязательно измените его на женский, если человек, о котором вы говорите, — женщина.
Поскольку furioso выражает более высокую степень гнева, вам не нужно усиливать его, используя прилагательные, как другие слова.Вот несколько примеров, а также некоторые структуры фраз, которые вы можете использовать:
[конъюгированные Estar] + furioso / fúrico
El entrenador está furioso porque su equipo perdió
Тренер в ярости , потому что его команда проиграла
Mi hermano quebró la vajilla, mi mamá está fúrica
Мой брат сломал посуду, мама в ярости
Ally está furiosa por lo que dijiste, mejor dale unos días
Ally очень зол за то, что вы сказали, вам лучше дать ей несколько дней
Большинство прилагательных из этого списка работают с глаголом estar для описания этого эмоционального состояния.Однако furioso также может работать с возвратным глаголом ponerse. Обратите внимание, что в этом случае перевод может измениться:
[конъюгированные по Понерсу] + furioso / fúrico
Nelly se puso furiosa porque Mayra consiguió el ascenso
Nelly получил очень зол , потому что Майра получила повышение
No sé qué pasó, de repente, Betty y Gina se pusieron furiosas
Я не знаю, что случилось, внезапно Бетти и Джина пришли в ярость
3.Молесто —
РасстройствоВ испанском языке Molesto также можно использовать для выражения «злой», и, поскольку это слово очень популярно, его можно использовать как в неформальных, так и в формальных ситуациях. Тем не менее, Molesto — не очень сильное слово, когда речь идет о чьем-то гневе.
Это прилагательное можно перевести как:
Ниже вы найдете несколько примеров использования этого слова. Не забудьте заменить прилагательное на женский, если вы имеете в виду женщину.
[спряжение Estar] + (наречие) + molsto
Мэтт и Пол están loostos contigo
Мэтт и Пол злятся на тебя
Estoy muy molsta por lo que hiciste el otro día
Я очень расстроен из-за того, что вы сделали на днях
¿Qué hiciste? Mi papá y mi mamá están súper molstos
Что ты делал? Мои мама и папа очень расстроены
No entiendo por qué estás Mosta conmigo
Я не понимаю, почему ты расстроен из-за меня
4.Энфададо —
ЗлойEnfadado — еще одно легкое выражение для слова «злой» на испанском языке. Поскольку это очень распространенное слово, вы можете использовать его как в повседневных, так и в формальных ситуациях. Enfadado можно перевести как:
Следует помнить, что в некоторых случаях слово «энфададо» может использоваться для выражения скуки. Итак, чтобы узнать применяемое значение, вам нужно обратить внимание на контекст.
Поскольку оно не выражает высокой степени гнева, вы можете усилить «энфададо», добавив к предложению несколько наречий.Вот несколько примеров и предлагаемая структура фразы:
[спряжение Estar] + (наречие) + enfadado
¿Por qué estás tan enfadada ?
Почему ты такой злой
Mamá no está enfadada contigo
Мама это не расстроен с вами
Estoy enfadado con tus hermanos
Я раздражен на ваших братьев
Эллисон está muy enfadada porque alguien destruyó sus flores
Эллисон в ярости из-за того, что кто-то уничтожил ее цветы
5.Браво —
БезумныйЕсли вы ищете неформальные способы сказать «сердитый» на испанском, bravo может быть одним из лучших вариантов. В этом контексте «браво» можно перевести как «сумасшедший» или «расстроенный». Только учтите, что это слово подходит для общения с друзьями и других случайных ситуаций.
Как и «furioso», bravo может работать с глаголами «estar» или «ponerse», чтобы выразить, что кто-то рассержен. Вот несколько структур, которые вы можете использовать в качестве руководства:
[конъюгированные Estar] + bravo
La maestra está brava porque nadie trajo la tarea
Учитель расстроен , потому что никто не сделал их домашнее задание
No te pongas bravo, mañana compras otro celular
Не , получи mad, завтра ты можешь купить другой телефон
rsula está brava porque su novio no le ha llamado
rsula is mad , потому что ее парень не позвонил
¿Qué pasó? ¿Por qué se pusieron bravos con Jessica?
Что случилось? Почему вы, ребята, расстроили из-за Джессики?
Обратите внимание: В других контекстах bravo можно использовать для описания храброго человека.Поэтому не забудьте обратить пристальное внимание на ситуацию, в которой применяется это слово.
6. Эмперрадо —
Очень злойВ мексиканском сленге испанского языка emperrado — популярное слово, обозначающее, что человек зол. В результате его можно перевести просто как « очень злой», или «прыгающий безумный». Из-за своих характеристик «emperrado» может использоваться только в очень неформальных ситуациях.
Кроме того, это слово выражает высокую степень гнева.Но даже если это сильный способ выразить злость, вы все равно можете подчеркнуть это, добавив к предложению несколько наречий. Вот как это сделать:
[спряжение Estar] + (наречие] + [emperrado]
Андреа está emperrada con su hermano
Андреа безумно скачет с братом
Лиза está emperrada porque perdió su cartera
Лиза очень зол из-за потери кошелька
Mi papá está bien emperrado porque te fuiste sin pedirle permiso
Папа очень зол , потому что вы ушли, не спросив его разрешения
Samuel y Luis están emperrados porque llegaron tarde por el tráfico
Самуэль и Луис сошли с ума , потому что они опоздали из-за пробок
Обратите внимание: Неформальное слово emperrado может иметь разные значения в зависимости от испанской страны, в которой вы находитесь.В некоторых местах, таких как Испания и Аргентина, это слово используется для обозначения упрямого человека.
7. Airado —
IrateAirado — очень формальное слово для выражения «злой» на испанском языке, которое можно перевести как «злой» или «разгневанный». Из-за своей формальности это слово используется только в формальных ситуациях, таких как книги, встречи, телешоу и т. Д. Поэтому, если вы ведете случайный разговор, вы можете использовать другие варианты.
Помните, что, как и любое другое прилагательное, airado всегда должно соответствовать количеству и полу людей, о которых вы говорите.Вот несколько примеров:
[конъюгированные эстар] + [аирадо]
Доминик está airado porque no le dieron vacaciones
Доминик гнев из-за того, что не взял отпуск
No sé porqué Joel está airado con nosotros
Я не знаю, почему Джоэл злится на нас
Астрид está airada porque no le ayudamos a mudarse
Астрид разгневана , потому что мы не помогли ей переехать
Los chicos de contabilidad están bastante airados con mis jefes
Ребята из бухгалтерии очень злятся на моих начальников
Обратите внимание: Хотя airado — сильное слово для выражения «злой», вы можете усилить его с помощью наречий.Но поскольку это формальное слово, вам следует избегать случайных наречий, таких как «супер».
8. Cabreado —
Безумный прыжокОдин из самых популярных способов сказать «злой» в Испании — использовать слово cabreado. Кабреадо — это не только особое слово для кастильского испанского, но и очень неформальное. Так что вы должны использовать его только в повседневных разговорах.
Cabreado можно перевести как «сумасшедший» или «очень сердитый», и, как вы можете себе представить, это прилагательное, выражающее высокую степень гнева.Что касается вариаций, можно использовать mosqueado .
Кроме того, вы можете усилить «кабредо», используя его превосходную форму. cabreadísimo.
[конъюгированные Estar] + cabreado
Лаура installa cabreada conmigo, pero ya se tranquilizó
Лаура была очень зол на меня , но она уже остыла
Julieta está cabreadísima porque se nos olvidó su cumpleaños
Julieta очень зол , потому что мы забыли ее день рождения
Чарли и Лукас están cabreados porque tienen que trabajar temprano
Чарли и Лукас сходят с ума , потому что им нужно работать рано
Mis vecinos están mosqueados porque hicimos una fiesta el viernes
Мои соседи раздражены , потому что мы устроили вечеринку в пятницу
Обратите внимание: Cabreado популярен только в Испании.Хотя испаноязычные из других стран могут знать это слово, лучше использовать более стандартные термины или местные жаргонные слова.
9. Энколеризадо —
В яростиПо-испански encolerizado — одно из самых формальных слов, обозначающих «сердитый». Помимо формальности, это прилагательное очень интенсивное и сильное. В результате мы используем его только в очень формальных ситуациях или когда нам нужно выразить, что кто-то действительно зол.
«Encolerizado» можно перевести как:
.- Разъяренный
- Неистовый
- Очень сердитый
Поскольку encolerizado уже является сильным прилагательным, вам не нужно использовать другие слова, чтобы подчеркнуть его.Вот несколько примеров того, как использовать это слово:
[конъюгированные Estar] + encolerizado
Es mejor que esperes, David está encolerizado
Лучше подождать, Дэвид в ярости
Берта está encolerizada con su vecina
Берта очень злится на своего соседа
Encolerizado, Мэтью empacó sus cosas y se fue
Furious, Мэтью собрал свои вещи и ушел
Nuestros jefes están encolerizados porque alguien no terminó el proyecto
Наши начальники в ярости , потому что кто-то не завершил проект
Заключение
В испанском есть разные слова, которые можно использовать, чтобы сказать «злой».Помимо помощи в пополнении словарного запаса, вы сможете более точно выразить свои чувства. По этой причине в этой статье мы собрали 9 разных слов, которые вы можете использовать для этой цели.
Мы также предоставили вам примеры и структуры фраз, которые вы можете использовать в своих разговорах. Помните, что главное различие между всеми этими словами — их формальность и степень выражаемого ими гнева.
Надеюсь, теперь у вас более широкий словарный запас, чтобы сказать «сердитый» на испанском языке.
History — Mad Libs
Первое появление Mad Libs произошло в 1953 году, и это навсегда останется в моей памяти. Я был в своей квартире в Нью-Йорке с видом на Центральный парк, работая над сценарием для молодоженов Джеки Глисона. На самом деле, я сидел и смотрел на пишущую машинку (я все еще использую ее) в поисках подходящего прилагательного, чтобы описать нос нового босса Ральфа Крамдена. Погрязнув в клише в течение тридцати минут, я был готов добавить тезаурус, когда Роджер Прайс (мой лучший друг, коллега-трудоголик и самый оригинальный мыслитель, которого я когда-либо встречал, единственный в своем роде, которого не было), появился в моей квартире.Мы планировали доработать нашу книгу «Что не называть ребенка», основываясь на странной теории Роджера, согласно которой имена оказывают большее влияние на нашу личность, чем наследственность или окружающая среда. (Пример: «Эшли» всегда выглядит так, как будто она идет к дантисту, а «Гарри» всегда знает, где взять еще льда.) Я извинился перед Роджером и сказал ему, что мы сейчас займемся чтением книги. «Нет, не будем», — сказал он. «Вы находитесь в своем идиосинкразическом режиме погони за словом. Я мог бы стоять здесь часами.Вы хотите помочь?» Как ни неохотно я признал, что сделал — я сделал. Я сказал: «Мне нужно прилагательное, которое…» и, прежде чем я смог продолжить определение своих потребностей, Роджер сказал: «Неуклюжий и голый». Я громко рассмеялся. Роджер спросил: «Что смешного?» Я сказал ему, благодаря его предложению, у Ральфа Крамдена теперь есть начальник с неуклюжим носом — или, если хотите, с голым носом. Роджер редко смеялся, но в этот раз он смеялся, подтверждая, что мы что-то поняли, но что это было, мы не знали. «Неуклюжий» и «голый» были уместно неуместными прилагательными, которые привели нас к неправильному, но интригующему, слегка причудливому сопоставлению слов.Почему? Неуклюжий нос указывал на то, что природа потерпела неудачу или это была генетическая смесь-j; а аллитерирующий голый нос напоминал бестселлер детективного романа. Я помню, как подумал, ну и что? Затем внезапно и одновременно мы с Роджером поняли, что произошло. Моя навязчивая идея привела к непредсказуемой свадьбе слов, которая вылилась в смех — и ИГРУ! Оставив Глисона и книгу, мы потратили остаток дня на написание рассказов с опущенными ключевыми словами. В ту ночь мы играли в эту игру на вечеринке.Царило веселье. Все считали, что эту безымянную игру нужно опубликовать. Мы согласились, но только после того, как придумали правильное название. «До» было пять лет спустя.
Mad по-испански | Перевод с английского на испанский
1 [+ человек] (психически больной) locoона не была полностью сумасшедшей, но она уже не была собой после столь долгого пребывания в одиночной камере, теперь он был полностью зол. Он обманул психиатров, заставив поверить в то, что он сошел с ума.
— drive sb mad (do insane) volver loco и algnплен заставляет некоторых животных mad la cautividad vuelve locos a algunos animales
— go mad (стать безумным) volverse loco
(безумный, глупый) locoты с ума сошел? ¿Estás loco ?; ты, должно быть, злишься! ¡Tú estás loco или mal de la cabeza!
Ешьте на этой свалке? Ты, должно быть, злишься! «Я, должно быть, сошла с ума, начиная с рецессии», — говорит она. Иди туда? В этом снегу? Ты злишься? ты должен быть зол, чтобы сделать это Они думают, что я сумасшедший, чтобы жить здесь, но мне это нравится Все думали, что я сошел с ума, чтобы вернуться Мои друзья думали, что я был полностью зол, чтобы остаться с ним из-за того, как он относился ко мне она сумасшедший, делая что-то подобное Мои родители думали, что я сошел с ума, покупая такую ржавую старую машину, чтобы быть безумным [достаточно], чтобы сделать что-то. Саддам Хусейн достаточно безумен, чтобы прибегнуть к химическому оружию. Мне жаль любого человека, который достаточно безумен, чтобы жениться на ней, ты не умеешь » Мне нужно быть сумасшедшим, чтобы работать здесь, но это помогает. То, как он играл на гитаре [сводило] аудиторию с ума> она женщина, которая может сводить мужчин с ума одной улыбкой с
по drive sb mad (раздражать) volver loco a algnона сводила меня с ума своими постоянными вопросами, меня volvió loco con sus constantes preguntas
don’t go mad! у нас есть только 100 фунтов стерлингов ¡нет паспортов! solo tenemos 100 librasСегодня я ходил в магазин за одеждой и, кажется, немного сошел с ума то, что я увидел, это сошедший с ума мир Декорации были похожи на сошедший с ума выставочный киоск. Для того, кто страдает от страха утонуть, записавшись на курсы водных видов спорта, это могло быть кажется, что экспозиционная терапия сошла с ума
Я работал / бегал / крутил педали как mad trabajé / corrí / pedaleé como (un) locoони воображают ее, как mad les gusta horrores или una barbaridad (неофициально)
Мы все будем скучать он как сумасшедший Я работаю как сумасшедший, чтобы очистить свой календарь
, чтобы сойти с ума с горе estar loco de dolorОна без ума от горя.Ее сын был сожжен заживо в этом ужасном месте
(сердитый) furiosoЯ был очень зол, когда узнал, что я puse furiosísimo или me enfadé muchísimo или me enojé muchísimo cuando me enteré; (Esp) особенно (LAm)
to be mad at sb estar furioso con algn; estar muy enfadado con algn; (Esp) estar muy enojado con algn; особенно (LAm)Я думаю, они злятся на меня за то, что я их так рано поднимаю, чтобы свести с ума некоторые вещи, которые он действительно сводит меня с ума>
до получить или иди безумный понерс фуриозоДжинни очень злится когда ты так говоришь Он просто рассердился и ударил ее Он злится на нее всякий раз, когда она преуспевает в чем-либо, чтобы рассердиться [на] что я злюсь на некоторые вещи, которые мужчины делают с женщинами, не злятся получить [даже ] Терри не злится, он даже сходит с ума
он становится или сходит с ума, когда теряет se pone furioso или hecho una fiera cuando pierde
он сошел с ума, если она вышла с другими мужчинами сел в машину, она сошла с ума, разглагольствуя и бредя о своей репутации он (абсолютно) сошел с ума по этому поводу Чепмен, как говорили, «сошел с ума» из-за неспособности BA достичь соглашения
это сводит ее с ума , когда ты это делаешь что cuando haces eso la sacas de quicioУилсон слышал о увольнения в General Motors, и это сводит его с ума
to be mad with sb estar furioso con algn; estar muy enfadado con algn; (Esp) estar muy enojado con algn; особенно (LAm)Я был зол на него за то, что он разбил мое окно, установил muy enfadado con él porque me había roto la ventana
(as) mad as a [hornet] «Я не верю в это!» — крикнул Флетчер в ярости, как шершень. Тебе следует поговорить об этом с папой.Он безумный как шершень
(очень хочет) быть безумным около sb estar loco por algnЯ без ума от него она без ума от Boyzone
быть безумным около или на sthон без ума от или на футбол el fútbol le vuelve loco; es un fanático del fútbol
es un forofo del fútbol>>
она без ума от китайской еды le pirra или le chifla la comida china (неофициально)
Наш ребенок без ума от компьютерных игр и катания Она действительно без ума от крикета
Не могу сказать, что я злюсь на или на идее no es Precisamente que la idea me vuelva loco
— go madон вышел на сцену, и публика сошла с ума salió al escenario y el público se puso como loco
Когда мы наконец добрались до дома, собака сошла с ума, прыгая по дому и облизывая всех
, чтобы лаять безумно estar loco de remate (неофициально); estar loco de atarВ тот момент, когда кто-то говорит, что вам следует обратиться к психиатру, вы думаете: «Я схожу с ума?» Вы должны быть сумасшедшим, чтобы хотеть угольный костер в наше время
быть (таким же) безумным, как шляпник или March hare estar más loco que una cabra (неофициально)Ее сестра безумна, как шляпник Большинство этих аристократов такие же сумасшедшие, как шляпники, не спускайте с него глаз.Он зол, как мартовский заяц
, чтобы быть безумным, черт возьми (в ярости) estar cabreadísimo (очень_информально)Я чертовски зол, и я больше не собираюсь этого выносить Он был чертовски зол, когда наконец его мотоцикл упаковано в
2 [+ вещь] (глупая, безответственная) [+ план, идея, схема] descabellado; de locos… совершенно безумная схема строительства моста между двумя горами Это безумная идея, но она может сработать
это безумная бюрократия esto es la burocracia llevada al extremo del ridículo
(неистовая, неконтролируемая) [+ гонка] desenfrenadoежедневный безумный рывок на работу la desenfrenada carrera diaria por llegar al trabajo; была безумная спешка к выходу todo el mundo corrió или se lanzó desenfrenado hacia la salida; todo el mundo corrió como loco hacia la salida; после того, как пришла новость, телефоны сошли с ума tras saberse la noticia los teléfonos sonaban como locos
Примерно в час ночи моя автомобильная сигнализация сошла с ума. Линии здесь сходят с ума, если вы хотите попытаться пройти, пожалуйста, будьте терпеливы, мы отвечая на ваши звонки так быстро, как мы могли, я был в обычной безумной панике, бегающей повсюду…. эти миллионы мам, чья жизнь — безумный рывок между домашними нянями и плохо оплачиваемой и никчемной работой … безумная порыва к европейскому федерализму, безумная спешка, чтобы закончить работу вовремя
Разница между безумным и злым
Автор: Admin
Ключевое отличие — Безумный против ЗлогоХотя два слова, безумный и сердитый, используются большинством из нас как синонимы, между ними есть разница.Сначала давайте посмотрим на определения слов. Гнев используется для обозначения чувства неудовольствия или обиды. С другой стороны, безумный можно использовать для обозначения многих вещей. Во-первых, это дает представление о том, что человек сумасшедший или психически ненормальный. Во-вторых, в разговорной речи он используется как синоним слова «гнев». Таким образом, ключевое различие между безумным и злым состоит в том, что безумие — это разговорный термин для обозначения гнева , в то время как гнев относится к чувству неудовольствия или негодования. В этой статье давайте рассмотрим разницу между сумасшедшим и злым.
Что значит безумие?
Mad — прилагательное английского языка, используемое для описания существительных. Это слово может иметь несколько значений. Во-первых, его можно использовать для обозначения безумного человека, действия или даже идеи .
Говорят, он сумасшедший.
Человек, которого жители считали сумасшедшим, ходил по улицам в одиночестве.
Его также можно использовать для обозначения чего-то глупого или непрактичного .
Ты что, злишься?
Он, должно быть, сошел с ума, чтобы предложить такую вещь комитету.
Хотя я подумал, что это безумная идея, никто не обратил внимания на то, что я сказал.
Mad можно также использовать для обозначения злости .
Она разозлилась на меня за то, что я не появился, как я обещал.
Он разозлился на нее за ложь.
Помимо этих значений, его также можно использовать для эксцентричных персонажей , а также для демонстрации энтузиазма , например, в случае хобби.
Что значит сердиться?
Слово angry — прилагательное в английском языке. Следовательно, его можно использовать для описания существительного. Это слово чаще всего используется, когда мы хотим выразить недовольство или негодование . Например, когда с нами обращаются несправедливо или когда мы подвергаемся ненужной ругани, естественно испытывать гнев. Например, ребенок, которого посадили за ненадлежащее поведение, злится из-за того, что ему больно, и он чувствует, что с ним обошлись несправедливо.
Гнев может быть направлен на других или направлен на себя. Давайте разберемся в этом на примере. Ребенок может злиться, если проваливает экзамен. Здесь гнев может быть направлен либо на кого-то, кто не учил должным образом, либо на самого себя за недостаточную работу. Психологи считают, что гнев — это такое же естественное чувство, как счастье и грусть. Только когда он выходит из-под контроля, он может навредить человеку.
Теперь давайте обратим внимание на несколько предложений, чтобы понять, как можно использовать это слово.
Ее гневные слова глубоко ранили его.
Он рассердился на реакцию работодателя.
Она так разозлилась на своих родителей, что убежала.
Маленький мальчик злился на своих друзей за то, что они не дали ему выиграть.
В чем разница между Mad и Angry?
Определения безумия и злости:
Безумный: Безумный можно использовать для обозначения психически ненормального человека или для выражения чувства неудовольствия.
Angry: Angry используется в основном для выражения чувства неудовольствия и негодования.
Характеристики Mad and Angry:
Значение:Безумный: Безумный используется в разговорной речи для выражения гнева.
Angry: Angry может использоваться только для выражения неудовольствия.
Альтернативные значения:Безумный: Безумный также может использоваться для обозначения безумия.
Сердитый: Слово сердитый не имеет альтернативного значения.
Изображение предоставлено: 1. «Безумный ученый» Дж. Дж. в англоязычной Википедии. Под лицензией CC BY-SA 3.0 через Commons 2. Гнев контролирует его. Джессика Флавин из Лондона, Англия (Гнев контролирует его) [CC BY 2.0], через Wikimedia Commons .