Содержание

Урок 23. что такое прямое и переносное значение слов? — Русский язык — 2 класс

Русский язык. 2 класс.

Урок 23. Что такое прямое и переносное значение слов?

Перечень вопросов, рассматриваемых в теме:

  1. Прямое значение слов.
  2. Переносное значение слов.

Глоссарий по теме:

Лексическое значение слова – то, что обозначает это слово.

Прямое значение слова – основное лексическое значение слова, которое прямо указывает на предмет.

Переносное значение слова – вторичное лексическое значение слова, возникшее в результате переноса прямого значения слова на название другого предмета, признака или действия по какому-либо сходству.

Основная и дополнительная литература по теме урока

1. Русский язык. 2 класс. Учеб. для общеобразоват. организаций. В 2 ч. / Ч. 2 / В. П. Канакина, В. Г. Горецкий. – 7-е изд. – М. : Просвещение. 2017. – 143 с. : ил. – (Школа России). Стр. 49 – 51.

2. Русский язык с увлечением. 2 класс. Развивающие задания для школьников / Авт.-сост.: Е.В. Агапова, Л.Н. Коваленко. – 5-е изд., стереотип. – М.: Планета, 2018. – 72 с. – (Учение с увлечением). Стр. 54 – 55.

3. Тренажёр по русскому языку : 2 класс. ФГОС / Е. М. Тихомирова. – М. : Издательство «Экзамен», 2018. – 95 с. – (Серия «Тренажёр»). Стр. 9 – 11.

Открытый электронный ресурс по теме урока

Канакина В. П. и др. Русский язык. 2 класс. Электронное приложение. — М.: Просвещение, 2011. Ссылка для скачивания: http://catalog.prosv.ru/attachment/ca950bac-d794-11e0-acba-001018890642.iso

Теоретический материал для самостоятельного изучения.

У каждого слова есть лексическое значение. Оно может быть прямым или переносным. Прямое значение слова является основным лексическим значением, которое прямо указывает на название предмета (дочь – это лицо женского пола по отношению к своим родителям), название признака (вежливый – это человек, соблюдающий правила приличия, воспитанный, учтивый) или название действия (учить – значит сообщать кому-нибудь какие-нибудь знания, навыки, уменье).

Большинство слов русского языка выступают в прямом значении.

Переносным значением обладают многозначные слова. У многозначных слов одно значение является прямым, а все остальные – переносным. Такое значение слова возникает в результате переноса прямого значения слова на название другого предмета, название признака или название действия по какому-либо сходству.

Например, прямое лексическое значение слова «волна» — водяной вал на поверхности водоёма. (Волна за волной набегают на берег).

Переносное значение слова «волна» —  усиление движения, проявление чего-нибудь. (Волна недовольства или волна смеха). Схожесть между морской волной и волной смеха в усилении движения, в неудержимости.

Вот ещё пример. У слова «каменный» есть прямое значение – сделанный из камня. (Мы увидели каменный дом в конце дороги). А вот в предложении: «У него было каменное сердце» у слова «каменное» переносное значение. Это значит жестокий, бесчувственный человек. Сердце у злого человека твёрдое, как камень.

У слова «сиять» тоже несколько значений. Его прямое значение – излучать ровный яркий свет, светить. (Солнце ярко сияет в небе). Если человек обнаруживает, показывает какие-нибудь глубокие, радостные переживания или чувства, то о нём говорят: сияет от радости или сияет от счастья. Это переносное значение слова «сиять». Схожесть в том, что солнце излучает свет, а человек «сияет» чувствами.

Примеры и разбор решения заданий тренировочного модуля

Задание. Множественный выбор.

Укажите словосочетания, где слова употреблены в переносном значении.

кислая улыбка

море огней

золотая монета

бабушкин самовар

кнопка звонка

гребень горы

Подсказка.

1.Внимательно ознакомьтесь с основным содержанием урока.

2.Найдите слова, которые в словосочетании имеют переносное значение.

3.Выделите эти словосочетания.

Правильный ответ:

кислая улыбка

море огней

золотая монета

большой самовар

кнопка звонка

гребень горы

Задание. Раскраска.

Выберите цвет и раскрасьте изображения тех предметов, названия которых можно употреблять в переносном значении.

Картинка 1.

Картинка 2.

Картинка 3.

Картинка 4.

Подсказка.

1.Внимательно ознакомьтесь с основным содержанием урока.

2.Подберите название к каждому изображению.

3.Вспомните, сколько значений у каждого подобранного вами слова.

3.Выберите цвет и обведите изображения предметов, названия которых имеют переносное значение.

Правильный ответ:

Прямое и переносное значение слов в русском языке

У каждого слова есть основное лексическое значение. Например, парта – это школьный стол, зелёный – цвет травы или листвы, есть – это значит принимать пищу. Значение слова называется прямым, если звучание слова точно указывает на предмет, действие или признак. Прямое зна­че­ние сло­ва — это основ­ное лек­си­че­ское значение.

Иногда звучание одного слова переносится на другой предмет, действие или признак на основании сходства. У слова образуется новое лексическое значение, которое называется переносным. Переносное зна­че­ние воз­ни­ка­ет как про­из­вод­ное на базе пря­мо­го. Им обла­да­ют мно­го­знач­ные слова.

Прямое значение слова

Рассмотрим примеры прямого и переносного значения слов. Если человек скажет слово море, у него и его собеседников возникает образ большого водного пространства с солёной водой. Это прямое значение слова море. А в сочетаниях море огней, море людей, море книг мы видим переносное значение слова море, которое обозначает большое количество чего или кого-нибудь.

Слова нашей речи назы­ва­ют пред­ме­ты, их при­зна­ки и дей­ствия. Однозначные сло­ва непо­сред­ствен­но соот­но­сят­ся с объ­ек­том дей­стви­тель­но­сти, напря­мую назы­ва­ют пред­мет, его при­знак или про­цесс дей­ствия. Это пря­мое зна­че­ние слова.

В пото­ке речи такие сло­ва сра­зу вызы­ва­ют пред­став­ле­ние о том, что они назы­ва­ют. Их зна­че­ние не зави­сит от кон­тек­ста, например:

Над лесом, над полем, над дере­вуш­ка­ми рас­ки­ну­лось синее небо.

Небо манит буду­щих космонавтов.

По небу лени­во плы­вут белые мох­на­тые облака.

Большинство слов рус­ско­го язы­ка высту­па­ют в пря­мом зна­че­нии в соб­ствен­ном смысле.

  • дочь, дом, тра­ва, веж­ли­вый, огромный.

Прямое зна­че­ние сло­ва — это его основ­ное лек­си­че­ское зна­че­ние без допол­ни­тель­ных оттенков.

Читайте также: и что такое лексическое значение.

Возникновение переносного значения слова

Золотые монеты, серьги, кубок – это предметы, сделанные из золота. Это прямое значение слова золотой. Переносное значение имеют словосочетания: золотые волосы – волосы с блестяще-жёлтым отливом, золотые руки – так говорят об умении хорошо что-то делать, золотое сердце – так говорят о человеке, который делает добро.

У сло­ва может быть несколь­ко лек­си­че­ских зна­че­ний, кото­рые воз­ни­ка­ют на базе пря­мо­го зна­че­ния. Такое новое допол­ни­тель­ное лек­си­че­ское зна­че­ние сло­ва назы­ва­ют пере­нос­ным. Оно появ­ля­ет­ся как отте­нок основ­но­го зна­че­ния на осно­ве похо­же­сти пред­ме­тов по внеш­не­му виду,  по при­зна­ку или выпол­ня­е­мо­му дей­ствию (функ­ции).

Переносное зна­че­ние сло­ва  — это вто­рич­ное, про­из­вод­ное зна­че­ние, воз­ни­ка­ю­щее на осно­ве сход­ства пред­ме­тов, их при­зна­ков и функций.

К при­ме­ру, в сло­во­со­че­та­нии «камен­ное зда­ние» сло­во «камен­ный» назы­ва­ет мате­ри­ал, из кото­ро­го сло­же­но зда­ние, и обо­зна­ча­ет непо­сред­ствен­ный при­знак пред­ме­та «креп­кий, твёр­дый, непо­движ­ный».

В сло­во­со­че­та­нии «камен­ное лицо» при­ла­га­тель­ное «камен­ное» обо­зна­ча­ет «суро­вое, бес­чув­ствен­ное» или «недоб­ро­же­ла­тель­ное» лицо. В этом при­ме­ре сло­во «камен­ное» обла­да­ет вто­рич­ным пере­нос­ным зна­че­ни­ем, обра­зо­ван­ным на осно­ве пря­мо­го значения.

Суть пере­но­са зна­че­ния состо­ит в том, что оно пере­хо­дит на дру­гой пред­мет, дру­гое явле­ние или про­цесс по общим точ­кам сопри­кос­но­ве­ния в зна­че­нии. Тогда одно сло­во упо­треб­ля­ет­ся в каче­стве назва­ния одно­вре­мен­но несколь­ких пред­ме­тов. Так воз­ни­ка­ет мно­го­знач­ность слов. Переносным зна­че­ни­ем обла­да­ют мно­го­знач­ные сло­ва, например:

  • синее море — море пше­ни­цы — море народу;
  • лёг­кая ноша — лег­кая рука — лег­кая промышленность.

Примеры слов в переносном значении

При многозначности одно из значений слова является прямым, а все остальные — переносными:

  • девочка скачет – температура скачет;
  • шеп­чет бабуш­ка — шеп­чет листва;
  • мальчик бежит – время бежит;
  • уда­рил пал­кой — уда­рил мороз;
  • стена дома – стена дождя;
  • пла­чет малыш — пла­чет дождь;
  • свечи горят – глаза горят от счатья;
  • леле­ять ребен­ка — леле­ять мечту;
  • закипает вода — закипает чайник; 
  • мед­ный коло­коль­чик — синий колокольчик;
  • фарфоровое блюдо — вкусное блюдо;
  • серёж­ки в ухе — бере­зо­вые серёжки;
  • нос человека — нос корабля;
  • зим­ний вечер — вечер жизни;
  • шоколадный батончик — шоколадный загар;
  • желез­ные дета­ли — желез­ные нервы;
  • крыло птицы — крыло самолёта;
  • жем­чуж­ные бусы — жем­чуж­ные зубы;
  • завыл пёс — завыл ветер;
  • дере­вян­ный стол — дере­вян­ная походка.

Сущность многозначности заключается в том, что какое-то название предмета, явления переходит, переносится также на другой предмет, другое явление, и тогда одно слово употребляется в качестве названия одновременно нескольких предметов, явлений. На осно­ве пере­нос­но­го зна­че­ния сло­ва воз­ни­ка­ют выра­зи­тель­ные образ­ные сред­ства худо­же­ствен­ной лите­ра­ту­ры — тро­пы: мета­фо­ра, мето­ни­мия, синекдоха.

Прямое и переносное значение слова. Примеры

Слово может находиться, как в прямом, так и в переносном значении. Такие слова называются многозначными.

Прямое значение слова

Для того, чтобы напрямую обозначить предмет, его действие или признак, которым он обладает, используется прямое значение слова. Такие лексические единицы не вызывают сомнений в обозначении и не меняют смысловую нагрузку или эмоциональную окрашенность текста. Примеры:

Посреди комнаты стоит стол, на нём лежат учебники.
Заяц скачет по опушке леса среди деревьев и кустов.
Солнечные лучи отразились в окне, создавая блики.

Многие слова употребляются в речи только в прямом значении: сын, квартира, солнце, грустный, известный.

Прямое значение слова — это его основное лексическое значение.

Возникновение переносного значения слова

Основное лексическое значение может служить базой для образования других, побочных значений. Такие значения называются переносными значениями и придают совершенно другой смысл. Основанием для использования слова в другом смысле служит схожесть одного предмета с другим, их признаков или действий.

Например, при употреблении слова «золотой» в словосочетании «золотое кольцо», ясен смысл прилагательного, обозначающего драгоценный металл, определяющий стоимость и ценность предмета.

В другом примере — «золотые руки», слово «золотой» приобретает фигуральный смысл, поскольку оно употреблено в переносном лексическом значении и обозначает «умелые», «деятельные», «незаменимые».

Замена объясняется общими чертами в значении, внешним сходством. В данном примере и к прямому, и к переносному значению можно употребить синоним «драгоценный». Этим оправдывается многозначность. Слова, которые могут быть употреблены не только в прямом смысле, называются многозначными. Примеры:

  • мягкий ковёр — мягкий характер — мягкий свет;
  • железная дверь — железная воля — железная дисциплина.

Примеры слов в переносном значении

  • сердечная мышца — сердечный друг;
  • дождевой червь — книжный червь;
  • ударил палкой — ударил гром;
  • дверная ручка — шариковая ручка;
  • красный язык — английский язык;
  • родилась идея — родилась дочь;
  • гребень волны — гребень для волос;
  • художественная кисть — кисть руки;
  • колонна здания — колонна демонстрантов;
  • рукав одежды — рукав реки.

Переносное значение позволяет добавить эмоциональности, образности в художественную речь. Благодаря ему образуются тропы — двусмысленное употребление слов в художественной литературе (литота, метонимия, сравнение, эпитет, метафора).

Видео

Читайте также о следующих терминах в русскоязычного лексиконв:

Прямое и переносное значение слов

У каждого слова есть основное лексическое значение.

 

Например, парта – это школьный стол, зелёный – цвет травы или листвы, есть – это значит принимать пищу.

 

Значение слова называется прямым, если звучание слова точно указывает на предмет, действие или признак.

 

Иногда звучание одного слова переносится на другой предмет, действие или признак на основании сходства. У слова образуется новое лексическое значение, которое называется переносным.

 

Рассмотрим примеры прямого и переносного значения слов. Если человек скажет слово море, у него и его собеседников возникает образ большого водного пространства с солёной водой.

 

Это прямое значение слова море. А в сочетаниях море огней, море людей, море книг мы видим переносное значение слова море, которое обозначает большое количество чего или кого-нибудь.

 

Золотые монеты, серьги, кубок – это предметы, сделанные из золота.

 

Это прямое значение слова золотой. Переносное значение имеют словосочетания: золотые волосы – волосы с блестяще-жёлтым отливом, золотые руки – так говорят об умении хорошо что-то делать, золотое сердце – так говорят о человеке, который делает добро.

 

Слово тяжёлый имеет прямое значение – иметь значительную массу. Например, тяжелый груз, ящик, портфель.

 

Переносное значение имеют следующие словосочетания: тяжёлая задача – сложная, которую непросто решить; тяжёлый день – трудный день, требующий усилий; тяжёлый взгляд – мрачный, суровый.

 

Девочка скачет и температура скачет.

 

В первом случае – прямое значение, во втором – переносное (быстрое изменение температуры).

 

Мальчик бежит – прямое значение. Время бежит – переносное.

 

Мороз сковал речку – переносное значение – обозначает, что вода в реке замёрзла.

 

Стена дома – прямое значение. О сильном дожде можно сказать: стена дождя. Это переносное значение.

 

Прочитайте стихотворение:

 

Это что же там за диво?

Солнце светит, дождь идёт,

У реки большой красивый

Мост из радуги встаёт.

Если солнце ярко светит,

Дождик льётся озорной,

Значит, этот дождик, дети,

Называется грибной!

 

Грибной дождь – переносное значение.

 

Как мы уже знаем, слова с несколькими значениями являются многозначными.

 

Переносное значение является одним из значений многозначного слова.

 

Определить, в каком значении употреблено слово, можно только из контекста, т.е. в предложении. Например:

 

На столе горели свечи. Прямое значение.

 

Его глаза горели от счастья. Переносное значение.

 

Можно обратиться за помощью к толковому словарю. Первым всегда даётся прямое значение слова, а затем – переносное.

 

Рассмотрим пример:

 

Холодный

 

1. имеющий низкую температуру. Вымыть руки холодной водой. С севера дул холодный ветер.

 

2. Перен. Об одежде. Холодное пальто.

 

3. Перен. О цвете. Холодные оттенки картины.

 

4.  Перен. Об эмоциях. Холодный взгляд. Холодная встреча.

 

вернуться на страницу «Русский язык 2 класс» >>>

 

Если Вам понравилось — поделитесь с друзьями :

 

Присоединяйтесь к нам в Facebook!

Разговорный русский — Real Language Club


Смотрите также:

Подготовка к экзаменам по русскому языку:

Мы рекомендуем:

Самое необходимое из теории:

Предлагаем пройти тесты онлайн:

Рекомендуемые статьи и видео:

Ещё статьи >>>

Русский язык с репетиторами онлайн

Практичные советы по изучению русского языка

Мы в соцсетях:

Различение однозначных и многозначных слов. О прямом и переносном значении

1. Лексическое значение слова 1 вид — рецептивный лёгкое 3 Б. Соотнесение слова с его лексическим значением.
2. Лексическое значение слова 1 вид — рецептивный среднее 3 Б. Определение слова по его лексическому значению.
3. Однозначные и многозначные слова 2 вид — интерпретация среднее 2 Б. Поиск многозначного слова.
4. Многозначные слова 2 вид — интерпретация среднее 2 Б. Подбор синонимов к многозначным словам.
5. Переносное значение слова
1 вид — рецептивный
среднее 3 Б. Нахождение переносного значения слова.
6. Олицетворение 3 вид — анализ среднее 2 Б. Поиск олицетворений.
7. Прямое и переносное значения слова 3 вид — анализ сложное 2 Б. Определение прямого и переносного значений слова.

Прямое и переносное значение слова: разбор с примерами

У слова может быть два лексических значения: прямое и переносное.

В этой теме разберемся, что такое прямое и переносное лексическое значение слова.

 Прямое значение слова 

Прямое значение слова – это основное лексическое значение, когда слова непосредственно соотносятся с объектом действительности, прямо указывая на предмет, признак или процесс действия.

Прямое значение слова не зависит от контекста и оно сразу вызывает представление о предмете, который они называют.

Примеры:

  • Над нами раскинулось синее безоблачное небо.
  • В осеннем лесу листья приятно шелестят под ногами.

В данных предложениях слова имеют собственный смысл и употребляются в прямом значении.

 Переносное значение слова 

Слово может иметь несколько лексических значений.

Переносное значение слова – дополнительное лексическое значение слова, которое возникает в результате того, что прямое значение переносится на название другого предмета, признака или действия по какому-либо сходству.

Сравним два словосочетания:

  • железная ручка – это ручка сделанная из железа
  • железная леди – это не леди, сделанная из железа

В словосочетании “железная ручка” слово “железная” называет материал, из которого сделана ручка, и обозначает непосредственный признак предмета “крепкий, твёрдый, и т.д.». То есть в этом словосочетании слово “железная” употреблено в своем прямом значении.

В словосочетании «железная леди” прилагательное “железная” обозначает “суровое, бесчувственное, недоброжелательное” леди. В этом случае слово “железная” имеет вторичное переносное значение, которое образовалось на основе прямого значения. Иными словами, леди не может быть железной, поэтому данное слово в этом словосочетании имеет переносное значение.

 Примеры слов в прямом и переносном значении 

Прямое значение Переносное значение
бирюзовое море море сладостей
ударил камнем ударил мороз
плачет ребенок плачет дождь
каменное изделие каменное сердце
железные кольца железные нервы
золотое ожерелье золотое сердце
деревянный стул деревянный танец
стеклянный стол стеклянный взгляд

переносное значение — это… Что такое переносное значение?

переносное значение
перено́сное значе́ние

значение, не вытекающее из основного содержания слова и сформировавшееся в процессе употребления слова в языке. Напр., переносное значение слова «лиса» – «хитрое, коварное существо», «шляпа» – «рассеянный, неловкий, постоянно попадающий впросак и ошибающийся человек», «зелёный» – «неопытный, молодой». Переносное значение может быть основано на различных принципах: метафора, метонимия, синекдоха. Переносное значение, основанное на метафоре, содержит уподобление: «хвост» очереди, напр., похож на хвост животного. Переносное значение, основанное на метонимии, связывает понятия, смежные в пространстве: напр., «читать Пушкина» вместо «читать книгу Пушкина», метонимия по принципу «автор – произведение». Переносное значение, основанное на синекдохе, построено на отношении «часть – целое»: напр., «вся аудитория аплодировала» – имеются в виду слушатели, находившиеся в аудитории. Предпосылка возникновения переносного значения – употребление сравнения в художественной литературе и разговорной речи. Переносное значение более экспрессивно и может вытеснять основное значение слова.

Литература и язык. Современная иллюстрированная энциклопедия. — М.: Росмэн. Под редакцией проф. Горкина А.П. 2006.

.

  • перенос
  • переходные глаголы

Смотреть что такое «переносное значение» в других словарях:

  • переносное значение — значение, приобретаемое словом в результате сознательного употребления его в речи для обозначения предмета, не являющегося его обычным или естественным референтом …   Толковый переводоведческий словарь

  • переносное значение — Производное, вторичное, неосновное значение, приобретаемое словом и функционирующее в нем наряду с прямым значением, которое непосредственно направлено на предметы и явления действительности. В отличие от прямого значения, которое, если иметь в… …   Словарь лингвистических терминов

  • переносное значение — Такое лексическое значение слова, которое является мотивированным, причем мотивировка основывается на сближении представлений и образности. Например: Когда же твой прозрачный смех услышу в полусновиденьи… (прозрачный смех такой же чистый и… …   Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило

  • ПЕРЕНОСНОЕ ЗНАЧЕНИЕ — ПЕРЕНОСНОЕ ЗНАЧЕНИЕ, термин, принятый для таких значений слов, которые сложились в результате перехода слова от обозначения одного предмета к обозначению другого. П. з. в этом смысле противопоставляется исходному, прямому значению слова. Например …   Литературный энциклопедический словарь

  • ПЕРЕНОСНОЕ ЗНАЧЕНИЕ СЛОВА — вторичное (производное) значение слова, возникшее на основе разных видов ассоциативных связей, посредством метонимии, метафоры и других семантических изменений. Напр., переносное значение слова проснуться ( лес проснулся ), подтасовать (… …   Большой Энциклопедический словарь

  • переносное значение слова — вторичное (производное) значение слова, возникшее на основе разных видов ассоциативных связей, посредством метонимии, метафоры и других семантических изменений. Например, переносное значение слова «проснуться» («лес проснулся»), «подтасовать»… …   Энциклопедический словарь

  • Переносное значение слова —         вторичное (производное) значение слова, связанное с основным, главным значением отношениями метонимической, метафорической зависимости или какими либо ассоциативными признаками. П. з. с. может возникать на основе пространственной,… …   Большая советская энциклопедия

  • Столб (переносное значение) — Столб или столп: Всё, что при относительно небольшой толщине или ширине простирается или поднимается вертикально, принимает цилиндрическую или вообще удлиненную форму: столб воды во время смерча на море, столб пыли или «пыль столбом», столб… …   Википедия

  • значение слова, синтаксически обусловленное —    Переносное значение слова, которое реализуется в определенной синтаксической позиции: А ты шляпа! Шляпа употреблено в роли сказуемого. Нельзя употребить подобное слово в им. пад. в роли подлежащего: Шляпа вошел в комнату …   Термины и понятия лингвистики: Лексика. Лексикология. Фразеология. Лексикография

  • значение слова, синтаксически обусловленное — Переносное значение слова, которое реализуется в определенной синтаксической позиции: А ты шляпа! Шляпа употреблено в роли сказуемого. Нельзя употребить подобное слово в им. пад. в роли подлежащего: Шляпа вошел в комнату …   Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило

Книги

  • Чемодан «Я шагаю в 1 класс» . Набор игр (6703613), Барчан Татьяна Александровна. Набор игр в чемоданчике «Я шагаю в 1 класс» Расширение словаря, синонимы и омонимы, пословицы, фразеологизмы, начало грамматики, состав числа, знакомство с окружающим миром Игры в наборе: 1.… Подробнее  Купить за 5167 руб
  • Любо знать. 3 класс. Рабочая тетрадь в 2-х частях с разрезным материалом. ФГОС, Мищенкова Людмила Владимировна. В данных рабочих тетрадях представлены материалы к тематическим коррекционным занятиям курса по развитию познавательных способностей «Любо знать. Загадки, пословицы, фразеологизмы», 1-4… Подробнее  Купить за 399 руб
  • Любо знать. Загадки, пословицы, фразеологизмы. 3 класс. Рабочая тетрадь. ФГОС (количество томов: 2), Мищенкова Людмила Владимировна. В данных рабочих тетрадях представлены материалы к тематическим коррекционным занятиям курса по развитию познавательных способностей`Любо знать. Загадки, пословицы, фразеологизмы`, 1-4… Подробнее  Купить за 370 грн (только Украина)
Другие книги по запросу «переносное значение» >>

Определение и примеры переносного значения

Образное значение, по определению, — это метафорическое, идиоматическое или ироническое значение слова или выражения, в отличие от его буквального значения.

В последние годы ряд исследователей (включая Р. В. Гиббса и К. Барбе, оба цитируются ниже) оспаривают традиционные различия между буквальным и переносным значениями. По мнению М.Л. Мерфи и А. Коскела, «когнитивные лингвисты, в частности, не согласны с представлением о том, что образный язык является производным или дополнительным по отношению к буквальному языку, и вместо этого утверждают, что образный язык, особенно метафора и метонимия, отражают то, как мы концептуализируем абстрактные понятия в терминах более конкретных. «( Ключевые термины в семантике , 2010).

Примеры и наблюдения:

  • «Во Франции есть поговорка» C’est quoi, ce Bronx? » Буквально это означает: «Что это, Бронкс?» Образно это означает «Какая свалка!» ».
    (Брайан Сахд,« Корпорации общественного развития и социальный капитал ». Общественные организации , под ред. Роберта Марка Сильвермана. Wayne State University Press, 2004)
  • « Эксцентрик впервые появился на английском языке в 1551 году как технический термин в астрономии, означающий« круг, в котором земля, солнце и т. Д.отклоняется от своего центра ». . . .
    «В 1685 году определение сместилось от буквального к фигуративному. Эксцентричный был определен как« отклонение от обычного характера или практики; нетрадиционный; причудливый; странный », как в эксцентричный гений, эксцентричный миллионер . … Астрономическое значение эксцентрика имеет сегодня только историческое значение, в то время как образное значение является общепризнанным, как в этом комментарии в редакционной статье Wall Street Journal : «Правильные эксцентрики с большей вероятностью будут уклоняться от реальности. внимание, чем работорговля в его перспективе.'»
    (Sol Steinmetz, Семантические выходки: как и почему слова меняют значение . Random House, 2008)

Когнитивные процессы, используемые для понимания образного языка (точка зрения Грайсана)

  • «[Когда оратор говорит, что Критика — это клеймо , он или она буквально не означает, что критика является инструментом для маркировки домашнего скота. Скорее, оратор намеревается, что это высказывание будет иметь переносное значение вдоль строки, в которых критика может психологически ранить человека, который ее получает, часто с долгосрочными последствиями.Как слушатели понимают образные высказывания, такие как Критика — это клеймо ? Слушатели предположительно определяют разговорные выводы (или «импликатуры») небуквальных высказываний, сначала анализируя буквальное значение предложения. Во-вторых, слушатель оценивает уместность и / или правдивость этого буквального значения в контексте высказывания. В-третьих, если буквальное значение дефектно или не соответствует контексту, тогда и тогда только , слушатели извлекут альтернативное небуквальное значение, которое делает высказывание совместимым с принципом сотрудничества.»(Раймонд В. Гиббс, младший, Намерения в опыте смысла . Cambridge University Press, 1999)

«Прекращение наказания за убийство»

  • «Интересно, что бывают случаи, когда понимание того, что кто-то говорит, автоматически приводит к выводу о переносном значении , даже если говорящий не обязательно намеревался передать это переносное значение. Например, когда кому-то буквально« сходит с рук убийство », « он также образно » избегает ответственности за свои действия », — вывод из чего-то, что говорит говорящий, на образное значение, которое у людей занимает больше времени для обработки, чем если бы они просто понимали фразу « сходит с рук убийство », когда она используется намеренно как имеющая образное, идиоматическое смысл (Гиббс, 1986).»(Альберт Н. Кац, Кристина Качкари, Рэймонд В. Гиббс младший и Марк Тернер, Образный язык и мысль . Oxford University Press, 1998)

Сирл о перефразировании метафор

  • «Поскольку в метафорических высказываниях то, что имеет в виду говорящий, отличается от того, что он говорит (в одном смысле« сказать »), в общем, нам понадобятся два предложения для наших примеров метафор — первое предложение, произнесенное метафорически, а второе — предложение, которое буквально выражает то, что говорящий имеет в виду, когда произносит первое предложение, и означает это метафорически.Таким образом (3), метафора (MET):
    (3) (MET) Здесь становится жарко
    соответствует (3), перефразирование (PAR):
    (3) (PAR). становится более агрессивным, и то же самое с парами:
    (4) (MET) Салли — глыба льда.
    (4) (PAR) Салли — крайне бесстрастный и невосприимчивый человек
    (5) (MET) Я поднялся на вершину жирного столба (Дизраэли)
    (5) (PAR) После огромных трудностей я стал премьер-министром
    (6) (MET) Ричард — горилла
    (6) (PAR) Ричард свиреп, противен и склонен к насилию. Обратите внимание, что в каждом случае мы чувствуем, что пересказ неадекватен, что что-то потеряно.»(Джон Р. Сирл,» Метафора «. Метафора и мысль , 2-е изд., Изд. Эндрю Ортони. Издательство Кембриджского университета, 1993)

Ложные дихотомии

  • «Объяснения и описания метафор, а также ирония обычно вызывают дихотомию« буквальный »и« образный ». То есть, метафоры, как и примеры иронии, имеют непосредственное, основное или буквальное значение, которое легко доступно, и отдаленное, или , переносное значение , которое можно реконструировать.Переносное значение доступно только ограниченному кругу участников, в то время как буквальное значение может быть понято всеми участниками. Но ни иронический, ни буквальный смысл не требует другого (более длительного) времени обработки для понимания. Следовательно, представление о том, что буквальное / неироническое значение является предшествующим или основным, а небуквальное / ироническое строится на этой основе, кажется сомнительным. Распространенность иронии в повседневном дискурсе в сочетании с сомнительным способом интерпретации иронии, таким образом, требует переосмысления некоторых основных (и часто неоспоримых) допущений в отношении иронии и других типов так называемого образного языка.То есть дихотомии, такие как буквальное и фигуративное, следует пересмотреть »(Катарина Барб, Ирония в контексте . Джон Бенджаминс, 1995).

Образные значения концептуальных метафор

  • «Когда мы изучаем сходства и различия в метафорическом выражении концептуальной метафоры, нам необходимо принимать во внимание ряд факторов или параметров, включая буквальное значение используемых выражений, образное значение , которое нужно выразить, и концептуальная метафора (или, в некоторых случаях, метафоры), на основе которой выражаются образные значения.В качестве четвертого параметра также используется языковая форма, но она обязательно (или, по крайней мере, почти всегда) отличается в случае двух разных языков »(Золтан Кёвечес, Метафора в культуре: универсальность и вариация . Издательство Кембриджского университета, 2005 г.)

Буквальное и переносное значения идиом

  • «Эксперименты, проведенные Хэки Бухофером и Бургером (1994), показали, что люди часто неспособны различить буквальное и переносное значение идиомы.Это означает, что у говорящих часто присутствует буквальный смысл, даже если они используют идиому только в переносном значении. Следовательно, соответствующий мысленный образ (мы называем его компонентом образа ) мотивированной идиомы должен рассматриваться как часть ее содержания в широком смысле. В некоторых случаях некоторые релевантные следы мысленного образа, зафиксированные в лексической структуре идиомы, следует рассматривать как часть ее действительного значения. Как правило, компонент изображения участвует в когнитивной обработке рассматриваемой идиомы.Для семантического описания идиом это означает, что соответствующие элементы внутренней формы должны быть включены в структуру семантической экспликации ». (Дмитрий Добровольский и Элизабет Пийрайнен, Образный язык: кросскультурные и кросс-лингвистические перспективы . Elsevier, 2005)

Образный язык — определение, типы и примеры

Что такое образный язык?

Образный язык относится к использованию слов способом, который отклоняется от общепринятого порядка и значения, чтобы передать сложное значение, красочное письмо, ясность или вызывающее воспоминание сравнение.Он использует обычное предложение для обозначения чего-либо без прямого указания этого. Понимание образного языка — важная часть чтения Обсуждения и анализа менеджмента (MD&A) Что такое MD&A? Обсуждения и анализ менеджмента (MD&A) — это раздел годового отчета или подачи в SEC 10-K, в котором дается обзор того, как работает компания. выполненные в предыдущем периоде, его текущее финансовое состояние и прогнозы руководства на будущее., где руководство может использовать метафору для объяснения сложных концепций или направлений, которыми руководствуется компания.

Писатели-беллетристы используют образный язык, чтобы привлечь внимание аудитории, используя более творческий тон, который побуждает думать, а иногда и юмор. Это делает художественную литературу более интересной и драматичной, чем буквальный язык, в котором слова используются для обозначения фактов.

Типы образных языков

В современном письме используются несколько типов образных языков. В их число входят:

1.Simile

Сравнение — это фигура речи, которая сравнивает две разные вещи и использует слова «как» или «как», которые обычно используются в повседневном общении. Коммуникация определяется как передача информации для лучшего понимания. Это может быть сделано устно (через устный обмен), через письменные средства массовой информации (книги, веб-сайты и журналы), визуально (с использованием графиков, диаграмм и карт) или невербально.Сравнение используется с целью вызвать интересную связь в уме читателя.

Пример сравнения: «Кот сидел в кресле, как король, глядя на свое царство». Сидящую позу кошки сравнивают с позой короля, который расслабляется в специальном кресле, предназначенном для него, а не для любого другого человека в королевстве.

Другие примеры сравнений:

  • Мальчик был храбрым, как лев в джунглях.
  • Помощница была занята, как пчела, когда готовила трибуну для президентского обращения.
  • Новый учитель ростом с жирафа.
  • Новый сосед любопытен как кошка; ничто не ускользает от ее внимания.

2. Метафора

Метафора — это утверждение, которое сравнивает две разные вещи. В отличие от сравнений, в метафорах не используются слова «подобное» или «как». Такие утверждения имеют смысл только тогда, когда читатель понимает связь между двумя сравниваемыми объектами.

Пример популярной метафоры: «Время — деньги.В заявлении сравниваются время и деньги, и это не означает буквально, что количество времени, которое у вас есть, равно деньгам, которые у вас есть. Напротив, это означает, что время — ценный ресурс, и его следует эффективно использовать для зарабатывания денег. Если время потрачено впустую, это означает, что человек теряет возможность заработать больше денег.

Другие примеры метафор:

  • У воина каменное сердце.
  • Любовь — это поле битвы.
  • Детка, ты мое солнышко.
  • Хаос — друг законодателя.
  • Я тону в море горя.
  • Мой сосед по комнате переживает «американские горки» эмоций.

3. Гипербола

Гипербола — это преувеличение, созданное для того, чтобы подчеркнуть точку зрения или вызвать чувство юмора. Его часто используют в повседневных разговорах. Тип передаваемой информации намеренно структурирован так, чтобы информировать, убеждать и развлекать.Великолепное публичное выступление состоит из трех компонентов: Стиль: мастерски построенный с использованием слов для творчества, а оратор этого не замечает. Преувеличение настолько возмутительно, что никто не поверит, что это правда. Он используется для добавления глубины и цвета заявлению.

Пример гиперболы: «Я бы умер за тебя». Предложение не обязательно означает, что один человек буквально готов умереть за другого, но оно использовалось для преувеличения количества любви, которую один человек испытывает к другому.Смерть используется только для того, чтобы показать степень привязанности.

Другие примеры преувеличения:

  • Я уже миллион раз говорил вам мыть посуду.
  • Вы такая стройная, что ветер уносит вас.
  • Полдень такой яркий, что на солнце пришлось бы носить солнцезащитные очки.
  • Ты храпишь, как товарный поезд.

4. Персонификация

Персонификация — это приписывание человеческих характеристик неживым объектам.Использование персонификации влияет на то, как читатели представляют себе вещи, и вызывает интерес к предмету.

Пример персонификации: «Солнце приветствовало меня, когда я просыпался утром». Солнце — нечеловеческий объект, но ему даны человеческие характеристики, поскольку приветствия могут быть выполнены только живыми существами.

Другие примеры персонификации:

  • Апрель — самый жестокий месяц в году.
  • Радио смотрело на меня.
  • Машину визжали тормоза всю дорогу.
  • Машина остановилась с жалобным стоном.

5. Synecdoche

Synecdoche — это тип образного языка, который использует одну часть для обозначения целого или целое для обозначения части. Например, набор колес может использоваться для обозначения транспортного средства, а костюм — для обозначения бизнесмена. Финансовое моделирование для владельцев бизнеса и предпринимателей. Финансовое моделирование для владельцев бизнеса и предпринимателей — это процесс анализа прошлых результатов и прогнозирования будущих результатов.Узнайте, как это сделать, на курсах CFI. Когда речь идет об автомобиле как о комплекте колес, колеса являются лишь частью автомобиля, а не целым. Точно так же типичный бизнесмен носит костюм вместе с другими аксессуарами, такими как часы и портфель.

Другие примеры synecdoche включают:

  • Хлеб может использоваться для обозначения еды в целом или денег.
  • Голова может относиться к счету крупного рогатого скота или людей.
  • Наемные работники могут использоваться для обозначения рабочих.

6.Звукоподражание

Звукоподражание — это язык, который называет что-либо или действие, имитируя связанный с ним звук. Они добавляют реалистичности письму. Примеры звукоподражания:

  • Нагреватель камина шипел и трескался.
  • Двигатель грузовика ревел, когда он поднимался на холм.
  • Будильник зажужжал, когда я шла в ванную.

Дополнительные ресурсы

CFI является официальным поставщиком Аналитика финансового моделирования и оценки (FMVA) ™. Стать сертифицированным аналитиком финансового моделирования и оценки (FMVA) ® Сертификация CFI по анализу финансового моделирования и оценки (FMVA) ® поможет вы обретете необходимую уверенность в своей финансовой карьере.Запишитесь сегодня! программа сертификации, призванная превратить любого в финансового аналитика мирового уровня. Чтобы продолжать изучать и развивать свои знания в области финансового анализа, мы настоятельно рекомендуем дополнительные ресурсы CFI ниже:

  • Межличностные навыки Межличностные навыки Межличностные навыки — это навыки, необходимые для эффективного общения, взаимодействия и работы с отдельными лицами и группами.
  • Тактика переговоровТактика переговоров Переговоры — это диалог между двумя или более людьми с целью достижения консенсуса по проблеме или проблемам, в которых существует конфликт.Хорошая переговорная тактика важна для участников переговоров, чтобы их сторона могла выиграть или создать беспроигрышную ситуацию для обеих сторон.
  • Публичные выступления Публичные выступления Публичные выступления, также называемые ораторским искусством или речью, — это процесс передачи информации живой аудитории. Тип передаваемой информации намеренно структурирован так, чтобы информировать, убеждать и развлекать. Хорошее публичное выступление состоит из трех компонентов: Стиль: мастерски построенный с использованием слов для создания
  • Язык бизнеса — вы говорите на нем? Язык бизнеса — вы говорите на нем? В деловом языке есть три ключевых слова — бухгалтерский учет, финансы и экономика.Хотя в бизнесе есть много других дисциплин, таких как

Рабочие листы по образному языку | Определение и примеры

Не готовы приобрести подписку? Нажмите, чтобы загрузить бесплатный образец. Загрузить образец

Загрузить этот образец

Этот образец предназначен исключительно для участников KidsKonnect!
Чтобы загрузить этот рабочий лист, нажмите кнопку ниже, чтобы зарегистрироваться бесплатно (это займет всего минуту), и вы вернетесь обратно на эту страницу, чтобы начать загрузку!

Зарегистрируйтесь

Уже зарегистрировались? Авторизуйтесь, чтобы скачать.

Образный язык — это когда вы используете слово или фразу, не имеющую своего обычного повседневного, буквального значения. Писатели могут использовать образный язык, чтобы сделать свою работу более интересной или более драматичной, чем буквальный язык, который просто констатирует факты.

См. Файл фактов ниже для получения дополнительной информации о образной речи или, в качестве альтернативы, вы можете загрузить наш 22-страничный пакет рабочих листов образной речи для использования в классе или в домашней обстановке.

Основные факты и информация

Что такое образная речь?

  • Думайте о образной речи как о способе сделать ваш повседневный язык немного интереснее! Образная речь — это слова или фразы, которые используются для придания творчества не буквальным образом.
  • Есть разные виды образной речи. Иногда это включает в себя изменение расположения слов, чтобы сделать его более поэтичным, или использование образов для визуализации определенной темы.
  • Фигуративная речь или фигуры речи выступают в качестве литературных приемов, поскольку они могут выявить более выразительное использование языка.
  • Слова и фразы используются иначе, чем их обычные буквальные значения и приложения.

Типы фигур речи

  • Теперь, когда вы имеете представление о том, что такое фигуры речи, мы можем теперь поговорить о типах фигур речи! Есть много разных типов, которые можно использовать по-разному,
  • Некоторые речи используются для сравнения.Есть сравнение и метафора. Simile сравнивает две разные вещи, сравнивая друг с другом с помощью слов «как» или «как». Например: «Он красный, как помидор».
  • Метафора также используется для сравнения, как и сравнение, за исключением того, что в нем нет соединительных слов. Например, «Жизнь — это американские горки».
  • Аллитерация — еще одна фигура речи, которая повторяет начальные звуки соседних слов. Вот пример: «Овцы должны спать в сарае.»
  • Hyperbole преувеличивает, чтобы сделать акцент или усилить эффект. Например, «Он бежит быстрее ветра».
  • Ирония используется, когда есть контраст между тем, что сказано и подразумевается. Например: «Полицейский участок ограбили».
  • Звукоподражание использует слова, издающие звук того, что оно описывает. Некоторыми примерами этого могут быть звуки машин, такие как стук, удары, и звуки животных, такие как мычание, риббит.
  • Персонификация использует человеческие качества для описания неживых вещей или идей.«Цветы танцевали на ветру». будет примером персонификации.
  • Другая фигура речи — synecdoche . Это происходит, когда часть представлена ​​целым или наоборот. Фраза «Все руки на палубе». является примером синекдохи. Слово «руки» представляет собой часть целой команды.
  • Апостроф — это когда говорящий напрямую обращается к кому-то (или чему-то), которого нет или который не может ответить на самом деле. Адресуемая сущность может быть отсутствующим, мертвым или воображаемым человеком.
  • Allusion — это когда текст ссылается на другой текст — или человека, место или событие. Это может быть заявлено явно или предположительно. Одним из примеров аллюзии может быть «Ты моя ахиллесова пята». относящиеся к слабости одного человека к другому.
  • Оксюморон — это два противоречащих друг другу термина, используемых вместе. Слово «горько-сладкий | это пример оксюморон. Горький и сладкий — две вещи или чувства, которые противоречат друг другу.

Рабочие листы образной речи

Это фантастический набор, который включает все, что вам нужно знать о образной речи на 22 страницах с углубленным изучением.Это готовых к использованию рабочих листов по образной речи, которые идеально подходят для обучения студентов образной речи, когда вы используете слово или фразу, не имеющую своего обычного повседневного буквального значения. Писатели могут использовать образный язык, чтобы сделать свою работу более интересной или более драматичной, чем буквальный язык, который просто констатирует факты.

Полный список включенных рабочих листов

  • Понимание фигур речи
  • Сравнение против метафор
  • Природа жива
  • Поиск ссылок
  • Сопоставьте звук
  • Как вы себя чувствуете
  • Класс поэзии
  • Притягивают противоположности
  • Lyrical Genius
  • Fast Talk
  • Давай попрактикуемся!

Ссылка / цитирование этой страницы

Если вы ссылаетесь на какой-либо контент на этой странице на своем собственном веб-сайте, используйте приведенный ниже код, чтобы указать эту страницу как первоисточник.

Рабочие листы и примеры образного языка: https://kidskonnect.com — KidsKonnect, 2 июля 2021 г.

Появится ссылка как рабочие листы и примеры образного языка: https://kidskonnect.com — KidsKonnect, 2 июля 2021 г.

Использование с любой учебной программой

Эти рабочие листы были специально разработаны для использования с любой международной учебной программой. Вы можете использовать эти рабочие листы как есть или редактировать их с помощью Google Slides, чтобы сделать их более конкретными в соответствии с вашими уровнями способностей учащихся и стандартами учебной программы.

Образный язык — определение и примеры

Образный язык Определение

Что такое образный язык? Вот быстрое и простое определение:

Образный язык — это язык, который содержит или использует фигуры речи. Однако, когда люди используют термин «образный язык», они часто делают это несколько уже. В этом более узком определении образный язык относится к языку, в котором слова используются способами, отличными от их буквального толкования, для достижения более сложного или мощного эффекта.Этот взгляд на образный язык фокусируется на использовании фигур речи, которые играют со значением слов, таких как метафора, сравнение, персонификация и гипербола.

Некоторые дополнительные ключевые сведения о образном языке:

  • Образный язык распространен во всех видах письма, а также в разговорной речи.
  • Образный язык относится к языку, который содержит фигуры речи, в то время как фигуры речи представляют собой особые техники. Если образная речь подобна танцевальной программе, то фигуры речи подобны различным движениям, составляющим распорядок.
  • Распространено заблуждение, что образы или яркий описательный язык — это своего рода образный язык. Фактически, писатели могут использовать образный язык как один из инструментов для создания образов, но в образах не обязательно использовать образный язык.

Образное произношение

Вот как произносится образный язык: fig -yer-uh-tiv lang -gwij

Образцы речи и образный язык

Чтобы полностью понимать образный язык, полезно иметь базовое понимание фигур речи.В частности, полезно понимать два основных типа фигур речи: образы и схемы.

  • Тропы — это фигуры речи, которые изменяют ожидаемое и буквальное значение слов и изменяют их.
  • Схемы — это фигуры речи, которые включают изменение типичной механики предложения, например порядок, образец или расположение слов.

Проще говоря: образы играют со значением слов, а схемы — со структурой слов, фраз и предложений.

Разные вещи, которые люди имеют в виду, когда говорят образным языком

Когда люди говорят образным языком, они не всегда имеют в виду одно и то же. Вот три разных способа, которыми люди обычно говорят об образном языке:

  • Словарное определение образного языка: Согласно словарю, образный язык — это просто любой язык, который содержит или использует фигуры речи. Это определение означало бы, что образный язык включает использование как тропов, так и схем.
  • Гораздо более распространенное использование образного языка в реальном мире: Однако, когда люди (включая учителей) относятся к образному языку, они обычно имеют в виду язык, который играет с буквальным значением слов. Это определение рассматривает образный язык как язык, который в первую очередь включает использование тропов.
  • Другое распространенное использование образного языка в реальном мире: Некоторые люди определяют образный язык как включающий в себя фигуры речи, играющие со значением , а также несколько других распространенных схем, которые влияют на ритм и звучание текста, такие как аллитерация и ассонанс.

К чему все это сводится? Если вы слышите, как кто-то говорит о образном языке, вы обычно можете с уверенностью предположить, что он имеет в виду язык, который использует фигуры речи, чтобы играть со значением слов и, возможно, с тем, как этот язык звучит или ощущается.

Распространенные типы образного языка

В образном языке может быть задействовано множество типов речевых фигур. Вот некоторые из наиболее распространенных:

  • Метафора: Оборот речи, который сравнивает две несвязанные друг с другом вещи, утверждая, что одно есть другое, хотя это не совсем так.Например, фраза «ее губы — цветущая роза» явно не означает буквально то, что она говорит — это метафора, которая сравнивает красную красоту и обещание цветущей розы с губами описываемой женщины. .
  • Simile: Сравнение, как метафора, делает сравнение двух не связанных между собой вещей. Однако вместо того, чтобы утверждать, что одно — это другое (как в метафоре), сравнение утверждает, что одно — , как другое.Примером сравнения было бы сказать: «они дрались, как кошки и собаки».
  • Оксюморон: Оксюморон объединяет противоречивые слова в пары, чтобы выразить новые или сложные значения. Во фразе «разлука — такая сладкая печаль» из «Ромео и Джульетта» «сладкая печаль» — это оксюморон, отражающий сложные и одновременные чувства боли и удовольствия, связанные со страстной любовью.
  • Гипербола: Гипербола — это намеренное преувеличение истины, используемое, чтобы подчеркнуть важность чего-либо или создать комический эффект.Пример преувеличения — сказать, что рюкзак «весит тонну». Ни один рюкзак не весит буквально тонну, но фраза «мой рюкзак весит десять фунтов» не означает, насколько обременительным кажется тяжелый рюкзак.
  • Персонификация: В персонификации нечеловеческие предметы описываются как имеющие человеческие атрибуты, как в предложении «Дождь пролился на гостей свадьбы, равнодушных к их планам». Описание дождя «безразличным» является примером персонификации, потому что дождь не может быть «безразличным» и не может испытывать никаких других человеческих эмоций.
  • Идиома: Идиома — это фраза, которая в результате общего использования в определенной группе или обществе приобрела значение, отличное от буквального значения слов. Фраза «идет дождь из кошек и собак», как известно большинству американцев, означает, что идет сильный дождь, но англоговорящий иностранец в Соединенных Штатах может найти эту фразу совершенно запутанной.
  • Звукоподражание: Звукоподражание — это фигура речи, в которой слова вызывают реальный звук того, к чему они относятся или описывают.«Бум» взрыва фейерверка, «тиканье часов» и «динь-дон» дверного звонка — все это примеры звукоподражания.
  • Synecdoche: В synecdoche часть чего-то используется для обозначения целого . Например, «Капитан командует сотней парусов» — синекдоха, в которой слово «паруса» используется для обозначения кораблей — корабли — это то, частью чего является парус.
  • Метонимия: Метонимия — это фигура речи, в которой объект или понятие упоминаются не по собственному имени, а по имени чего-то тесно связанного с ним.Например, в «Уолл-стрит предпочитает более низкие налоги» улица Нью-Йорка, которая была первоначальным домом Нью-Йоркской фондовой биржи, обозначает (или является «метонимом») всей американской финансовой индустрии.
  • Аллитерация: При аллитерации один и тот же звук повторяется в группе слов, например, звук «б» в: «Боб принес коробку с кирпичами в подвал». Аллитерация использует повторение для создания музыкального эффекта, который помогает фразам выделиться на фоне окружающего их языка.
  • Assonance: Повторение гласных звуков в соседних словах, например, звук «иэ»: «скрипящее колесо смазывается». Подобно аллитерации, ассонанс использует повторяющиеся звуки для создания музыкального эффекта, в котором слова перекликаются друг с другом.

Образный язык против образов

Многие люди (и веб-сайты) утверждают, что образы — это тип образного языка. На самом деле это неверно. Образцы относятся к тому, что писатели используют яркий и описательный язык, чтобы обратиться к чувствам читателя и более глубоко вызвать места, вещи, эмоции и многое другое.В следующем предложении используются образы, чтобы дать читателю представление о том, как то, что описывается, выглядит, ощущается, пахнет и звучит:

Ночь была темной и влажной, в воздухе витал запах гниющей растительности, и только звук комаров нарушили тишину болота.

В этом предложении используется образный язык нет . Каждое слово означает именно то, что говорит, и предложение по-прежнему является примером использования образов. Тем не менее, в образе можно использовать образный язык , часто с мощным эффектом:

Ночь была темной и влажной, наполненной запахом гниющей растительности, похожим на тяжелые и неизбежные духи двоюродной бабушки, и только воющее жужжание комаров. нарушил тишину болота.

В этом предложении описание было усилено за счет использования сравнения («как у двоюродной бабушки …») звукоподражания («ноющее жужжание», которое не только описывает, но фактически звучит как шум комаров), и даже немного аллитерации в «тишине болота».

Подводя итог: образность — это , а не форма образного языка. Но писатель может усилить свои усилия по написанию образов, используя образный язык.

Примеры изобразительного языка

Образный язык более интересен, жив, красив и запоминается, чем язык, который является чисто буквальным.Образный язык встречается во всех видах письма, от поэзии до прозы, от речей до текстов песен, а также является обычной частью устной речи. В приведенных ниже примерах показаны различные типы речевых фигур. Вы можете увидеть гораздо больше примеров каждого типа в отдельных записях LitChart.

Образный язык Пример: метафора

Метафора в Шекспире
Ромео и Джульетта

В романе Шекспира «Ромео и Джульетта », Ромео использует следующую метафору во 2-м акте, сцена 2 из «Ромео и Джульетта», после того, как пробралась в сад Джульетты и мельком увидела ее на балконе:

Но, мягко! какой свет вон вон вон разбивается?
Это восток, а Джульетта — солнце.

Ромео сравнивает Джульетту с солнцем не только для того, чтобы описать ее сияющую красоту, но и для того, чтобы передать всю степень ее власти над ним. Он так увлечен Джульеттой, что ее появление и исчезновение влияют на него, как на солнце. Его жизнь «вращается» вокруг Джульетты, как Земля вращается вокруг Солнца.

Образный язык Пример: Simile

В этом примере сравнения из Slaughterhouse-Five, Билли Пилигрим выходит из подземной бойни, где он был пленником немцев во время смертоносных бомбардировок Дрездена во время Второй мировой войны:

Выходить из убежища до полудня следующего дня было небезопасно.Когда американцы и их охрана вышли, небо было черным от дыма. Солнце было маленькой сердитой булавочной головкой. Дрезден теперь был похож на луну, только минералы. Камни были горячими. Все остальные по соседству были мертвы.

Воннегут сравнивает разбомбленный город Дрезден с луной, чтобы запечатлеть все разрушения — город настолько безжизненный, что он подобен бесплодной луне.

Образный язык Пример: Оксюморон

Эти строки из 7-й главы книги Эрнеста Хемингуэя For Whom the Bell Tolls описывают встречу Роберта Джордана, молодого американского солдата, сражавшегося в гражданской войне в Испании, и его возлюбленной Марии.

Она прижалась к нему крепко, и ее губы искали его, а затем нашли их и были против них, и он почувствовал ее, свежую, новую, гладкую, юную и прекрасную с теплой, обжигающей прохладой и невероятно быть там в этом мире. халат, который был столь же знаком, как его одежда, или его обувь, или его обязанности, и затем она сказала испуганно: «А теперь давайте сделаем то, что мы делаем, так, чтобы другой ушел».

Отношения пары становятся ярким пятном для них обоих в разгар войны, но в конечном итоге также становятся источником боли и замешательства для Джордана, поскольку он изо всех сил пытается уравновесить свое обязательство бороться со своим желанием жить счастливо рядом с Марией. .Противоречие, заключенное в оксюмороне «обжигающей прохлады», подчеркивает противоречивые эмоции пары и невозможную ситуацию.

Образный язык Пример: гипербола

Элизабет Беннет, самый свободный духом персонаж в Гордость и предубеждение, отказывается от первого предложения руки и сердца мистера Дарси, прибегая к преувеличениям:

С самого начала, с первого момента Я могу почти сказать, что мое знакомство с вами, ваши манеры, поразившие меня глубочайшей верой в ваше высокомерие, ваше самомнение и ваше эгоистичное пренебрежение к чувствам других, были таковы, что сформировали тот фундамент осуждения, на котором последующие события вызвали такую ​​непоколебимую неприязнь; и я не знала тебя месяц, прежде чем я почувствовала, что ты последний мужчина в мире, на котором меня когда-либо уговорили выйти замуж.

Заключительное заявление Элизабет о том, что Дарси — «последний мужчина в мире», за которого она когда-либо выйдет замуж, является очевидным преувеличением. Трудно поверить, что Элизабет предпочла бы выйти замуж, скажем, за убийцу с топором или за больного пирата, чем за мистера Дарси. Даже помимо очевидного преувеличения, использование Остин гиперболы в этом разговоре намекает на тот факт, что чувства Элизабет к Дарси сложнее, чем она признает, даже самой себе. В начале романа Остин намекает, что Элизабет чувствует нечто большее, чем просто неприязнь к Дарси.Взятые вместе с этими намеками, гиперболические заявления Элизабет кажутся призванными убедить не только Дарси, но и саму , , что у их отношений нет будущего.

Образный язык Пример: персонификация

В главе 1 из «Алая буква», Натаниэль Хоторн описывает куст шиповника, который растет перед мрачной деревянной тюрьмой Салема:

Но на одной стороне портала и укореняется почти у порога рос куст шиповника, покрытый в этом июне месяце его нежными драгоценными камнями, которые, как можно было представить, дарят свой аромат и хрупкую красоту заключенному, когда он входит, и осужденному преступнику, как он пришел к своей гибели в знак того, что глубинное сердце природы может сострадать и быть добрым к нему.

В контексте романа, действие которого происходит в Бостоне 17-го века, этот розовый куст, который дико растет перед учреждением, посвященным насаждению суровых пуританских ценностей, символизирует те элементы человеческой натуры, которые невозможно подавить, какими бы строгими они ни были. моральный кодекс сообщества может быть таким: желание, плодородие и любовь к красоте. Олицетворяя розовый куст как «предлагающий» свои цветы, чтобы отразить жалость Природы (Природа также олицетворяется здесь как имеющая «сердце»), Хоторн превращает пассивное совпадение местоположения розового куста в образ человеческой природы , активно сопротивляющейся . ограничения.

Образный язык Пример: идиома

Образный язык Пример: Звукоподражание

В третьем акте, сцена 3 Шекспира Буря , Калибан использует звукоподражание, чтобы передать звуки острова.

Не бойся. Остров полон шумов,
звуков и сладкого воздуха, который радует и не причиняет боли.
Иногда тысячи дребезжащих инструментов
Будут гудеть в моих ушах, а иногда голоса …

Использование звукоподражания заставляет аудиторию чувствовать звуков на острове, вместо того, чтобы просто поверить Калибану на слово о том, что там шумы .

Образный язык Пример: Synecdoche

В акте 4, сцена 3 из Шекспира « Макбет», сердитый Макбет выгоняет слугу, говоря:

Убери лицо.

Здесь «твое лицо» заменяет «тебя». Макбет просто говорит слуге уйти, но его использование синекдохи делает тон его команды более резким и оскорбительным, потому что он использует синекдоху, чтобы обращаться со слугой не как с человеком, а как с объектом, частью тела.

Образный язык Пример: метонимия

В своей песне «Juicy» Notorious B.I.G. raps:

Теперь я нахожусь в центре внимания, потому что рифмую плотно

Здесь он использует слово «центр внимания» как метонимию славы («центр внимания» был своего рода центром внимания, используемым в старых театрах, и поэтому он появился ассоциироваться со славой быть в центре внимания). Использование Бигги метонимии здесь также настраивает его на сладкую рифму.

Образный язык Пример: Аллитерация

В своей песне «Rap God» Эминем демонстрирует свою невероятную лирическую ловкость, загружая аллитерацию:

Итак, я хочу убедиться, что где-нибудь в этом курином царапине я
Набросал и набросал достаточно рифм
Чтобы, может быть, попытаться помочь некоторым людям пережить трудные времена
Но я должен сохранить несколько важных моментов
На всякий случай, потому что даже вы без подписи
Рэперы голодны, глядя на меня, как на обеденное время…

Почему писатели используют образный язык ?

Термин образный язык относится к целому ряду различных фигур речи, поэтому трудно дать однозначный ответ на вопрос, почему писатели используют образный язык.При этом писатели используют образный язык по разным причинам:

  • Интерес и красота: Образный язык позволяет выражать описания, идеи и многое другое уникальными и красивыми способами.
  • Сложность и сила: Поскольку образный язык может создавать значения, выходящие за рамки буквального, он может фиксировать сложные идеи, чувства, описания или истины, которые заставляют читателей видеть вещи по-новому или более точно отражать сложную реальность Мир.
  • Внутренний аффект: Поскольку образный язык может влиять как на ритм и звучание языка, так и связывать абстрактное (скажем, любовь) с конкретным (скажем, розой), он может помочь языку оказать почти физическое воздействие на читателя. .
  • Юмор: Позволяя писателю накладывать дополнительные значения на буквальные значения или даже подразумевать предполагаемые значения, противоположные буквальному значению, образный язык дает писателям всевозможные варианты создания юмора в их письмах.
  • Реализм: Люди говорят и даже думают в терминах сравнений, которые лежат в основе такого образного языка. Образный язык, вместо того, чтобы быть цветочным, позволяет писателям описывать вещи способами, соответствующими тому, как люди на самом деле думают о них, и создавать персонажей, которые сами ощущают себя реальными.

В общем, образный язык часто делает письмо более доступным и мощным, более красочным, удивительным и глубоким.

Другие полезные ресурсы по образному языку

Что такое образный язык? Определение и примеры

Вы когда-нибудь чувствовали себя настолько голодными, что могли «съесть лошадь»? Жаловались, что там «идет дождь из кошек и собак»? Или мудро заметил, что «не все то золото, что блестит»? Значит, вы уже использовали образный язык, не зная или не замечая этого.

Образы речи встречаются повсюду в литературе, сборниках стихов , поп-культуре и даже в нашей повседневной речи. («Всплывай» — образный язык!) Но что такое образный язык? Как узнать это? И какие наиболее распространенные типы можно использовать?

Короче говоря, определение образного языка использует слово или фразу, выходящие за рамки буквального определения, для достижения более сложного значения или усиления его описательного эффекта.

Давайте подробнее рассмотрим это творческое, не буквальное использование языка, которое окрашивает все, что мы говорим, читаем и пишем.

Что такое образный язык?

Образный язык использует фигуры речи (такие как сравнения, метафоры и клише), чтобы предлагать новые картинки или образы или создавать более сильные эффекты. Это особенно полезно для передачи определенного сообщения или чувства. Например, допустим, я застрял в пустыне с другом, потому что у нас сломалась машина. Вместо того, чтобы сказать: «На улице жарко, не так ли?», Я, наверное, сказал бы: «На улице миллионов градусов, что мы будем делать ?!» Конечно, на улице не буквально миллион градусов, но, используя образный язык, я лучше выразил ужас и безотлагательность ситуации, в которой мы находимся.

Образный язык имеет фундаментальное влияние на читателей. Создавая новые связи между концепциями, изображениями или объектами, которые практически не имеют первоначальной связи, читатели открывают для себя новые идеи и видят в своей голове более яркую или творческую картину. Образный язык также полезен при объяснении абстрактного понятия, сравнивая его с чем-то еще, что читатель может лучше понять. Он может превратить кажущееся обыденным во что-то значимое.

Вот почему авторы всех жанров так часто используют образы речи.В литературе и поэзии писатели часто используют их, чтобы точно определить чувство или настроение, которые в противном случае они не смогли бы выразить с помощью более традиционных формулировок. Политики и участники дебатов используют образный язык, чтобы спорить и убеждать. Писатели используют его, чтобы привлечь читателей в созданный ими мир. Все хорошо.

10 распространенных типов образного языка


Similes

Сравнение — это фигура речи, которая сравнивает две вещи разного типа, и это часто вводится с помощью соединительного слова, такого как , например , или , как . .Вот несколько примеров сравнений:

  • Она была занята, как пчела .

  • Костюм-тройка подошел ему как перчатка .

  • Руки зомби были холодными как лед .

Метафоры

Метафора — это то же самое, что и сравнение, но без соединительного слова , например , или , как . В метафоре один элемент напрямую заменяет другой. Вот некоторые примеры метафор:

Клише

Клише — это фраза, выражение или идея, которая стала настолько злоупотребленной , что потеряла свое первоначальное значение или эффект.Клише иногда могут раздражать и раздражать из-за их предсказуемости. Вот несколько классических примеров клише:

  • В любви и на войне все хорошо.

  • Каждое облако имеет серебряную подкладку.

  • Зомби по уши влюбился.

Гипербола

Помните несколько абзацев назад, когда я застрял в пустыне, и было «на улице миллион градусов?» Это гиперболично. Гиперболы — это преднамеренные и явные преувеличения с целью подчеркнуть или вызвать сильные чувства.Их не следует воспринимать буквально, как эти примеры гипербол:

  • Ее улыбка была миль шириной .

  • Рюкзак ученика весил тонну.

  • Зомби Томми нервничал: его отец собирался убить его , когда он вернется домой.

Идиома

Идиома — это группа слов, которые при использовании в определенном порядке имеют совершенно новое, уникальное значение, не имеющее ничего общего с определением слов, взятых по отдельности.Идиомы обычно используются, чтобы раскрыть универсальную правду. Хотя что-то буквально не стоит вам «руки и ноги», значение, стоящее за этой идиомой, сразу же обретает смысл — потому что что «стоит» больше, чем ваши собственные конечности? Вот несколько примеров полезных идиом:

  • Проект был кусок пирога .

  • Он пожал плечами. « Лучше поздно, чем никогда.

  • Дорогая еда обошлась зомби в руку и в ногу .

Звукоподражание

Звукоподражание — мой любимый вид образного языка, и не только потому, что его так весело говорить. У звукоподражания есть простое определение: это образование слова путем имитации звука, к которому оно обращается. Вы можете найти их в большинстве детских стишков.

Персонификация

Персонификация — это когда человеческие характеристики или качества приписываются неодушевленным предметам, животным или абстрактным понятиям. Некоторые примеры персонификации:

Оксюморон

Оксюморон связывает два, казалось бы, противоречивых термина, чтобы проиллюстрировать точку зрения или раскрыть парадокс.Взятые независимо друг от друга, горького и сладкого означают противоположные вещи; однако их ассоциация ( горько-сладкий, ) создает отчетливое, вызывающее воспоминания значение. Вот еще несколько примеров оксюморонов:

  • Тишина была оглушающей .

  • Я был занят, ничего не делаю .

  • Этот зомби был частью ходячих мертвецов .

Эвфемизм

Эвфемизм — это когда вежливое или мягкое слово или выражение используется вместо чего-то более неприятного, распространяющего или табуированного.В этом отношении он действует как противоположность гиперболе. Самый распространенный пример эвфемизма — сказать, что кто-то «скончался», а не «умер». Вот некоторые другие:

  • Мажор по английскому языку был между должностями .

  • Он спросил, хочет ли она « Netflix и остыть ».

  • Девушка зомби собиралась укусить большого .

Allusion

Намек — это прием, который заставляет читателя думать о другом человеке, месте, событии или предмете.Намеки могут быть как явными, так и подразумеваемыми в повествовании. Некоторые из наиболее распространенных источников упоминаний происходят из Библии и греческой мифологии.

  • Она собирала мусор, как Добрый Самаритянин .

  • Он был , обычный Эйнштейн .

  • Зомби не переставал поедать человеческие мозги; это его ахиллесова пята .

Известные образцы образного языка из литературы

Пример 1: «Расставание — такая сладкая печаль» — Уильям Шекспир, Ромео и Джульетта

Если хотите найти примеры образного язык, не смотрите дальше Шекспира.Сможете угадать, какой литературный прием он использует в этой знаменитой цитате из «Ромео и Джульетта» ? Если вы угадали оксюморон, вы правы! Слова сладкое и горе вызывают противоположные идеи счастья и боли. Однако когда Шекспир комбинирует их, это показывает, как влюбленные грустят из-за того, что им приходится расстаться друг с другом, но также взволнованы и радуются перспективе предвкушения их следующего воссоединения.

Пример 2: «Надежда — это вещь с перьями» — Эмили Дикинсон, «Надежда — это вещь с перьями»

В этом знаменитом стихотворении Эмили Дикинсон использует расширенную метафору, чтобы выразить глубокие человеческие эмоции. .Она описывает абстрактное понятие надежды для читателя, сравнивая его с чем-то очень осязаемым и интуитивным: птицей с перьями, которая сидит на ветвях. Как читатели, мы можем лучше понять этот комплекс, сравнив его с чем-то известным.

Пример 3: «Гуди, бейпи!» — The Road Runner, Мультфильмы Looney Tunes

Хотя, возможно, это не совсем литературно, но давайте закончим забавным примером. Бедный Уайл Э. Койот знает и боится звуков « beep beep » или « meep meep» звукоподражания своего заклятого врага Дорожного бегуна в мультсериале Looney Tunes beep beep » напоминает автомобильный гудок и сигнализирует койоту, что опасность не за горами. Мультфильмы и комиксы традиционно используют звукоподражания, чтобы проиллюстрировать звуки для читателей, будь то громкий Ka-Pow ! после того, как Супермен нанесет хороший удар, или Klang ! наковальни над головой Кота Тома. В любом случае … мы это чувствуем.

Использование образного языка в письме

Образный язык делает речь веселой. Это позволяет нам выйти за рамки буквального и предлагает нам ряд инструментов для выражения, описания и эмоций.Он используется во всем, от детских стишков — здесь мычание — — до шекспировских монологов и оправданий того, что вы не идете на работу (в конце концов, ваша голова убивает вас). Понимание различных типов образного языка и того, когда их использовать, важно, но, в конце концов, все зависит от того, что вы хотите сказать. Вперед, продолжать. Мир — твоя устрица… Простите за клише.

Марика Хирш, автор базы знаний Wix

Американский эмигрант, проживающий в Ирландии.Любит творческое письмо и углеводы. Попросит погладить вашу собаку.

Образный язык | Что такое образный язык?

Наша история

Что такое образный язык? (с примерами)

Образный язык — это использование слов в необычной или образной манере.

Образный язык часто включает одно из следующего:


Понятно? Сделайте быстрый тест.

Примеры образного языка

Когда большинство людей думают о образном языке, на ум приходят метафоры и сравнения.Однако термин «образный язык» охватывает широкий спектр литературных приемов.

Метафора . Метафора утверждает, что одна вещь — это то, чем буквально не является.

  • Ледяной взгляд
  • Время — деньги.
  • Он настоящая олуша.
  • Эта спальня — тюрьма.
  • Он слушал с каменным лицом.
  • Ее глаза метали факелы.
  • Я не терплю динозавров.(Актер Адам Уэст)
  • Google — ненастоящая компания. Это карточный домик. (Бизнесмен Стив Баллмер)
Аналог . Сравнение уподобляет одну вещь другой (обычно достигается использованием слова «как» или «как»).
  • Призрачные глаза
  • Он ест, как олуша.
  • Она поет как ангел.
  • Он плавает как торпеда.
  • Она мила, как котенок.
  • Пирог сухой, как кость.
  • Я позволил этому негативу скатиться с меня, как вода со спины утки. (Боксёр Джордж Форман)
  • Если вы когда-либо занимались любимым делом, а потом делали то, что вам нравится, это как жевать опилки. (Предприниматель Кимбал Маск)
Аллитерация . Аллитерация — это повторение одной и той же начальной буквы в последовательных словах для эффекта.
  • Улыбка. Говорить. Служить.
  • Эти пурпурные свиньи абсурдны.
  • Она продает ракушки на берегу моря.
Анастроф . Анастроф — это преднамеренное изменение обычного порядка слов для выделения.
  • Уродливой она не была.
  • Она всегда права.
  • Когда тебе исполнится 900 лет, так хорошо выглядеть не станешь. (Йода из Звездных войн)
  • Глубоко в эту темноту, всматриваясь, долго я стоял, удивляясь, боясь. (Эдгар Аллан По «Ворон»)
Ассонанс . Ассонанс — это повторение одного и того же гласного звука в соседних словах.
  • Кошки бьют по клубкам пряжи.
  • Мы получили три письма.
  • Слушайте, а не бойтесь, мудрость волшебников.
  • Дождь в Испании идет преимущественно на равнине. (из мюзикла «Моя прекрасная леди»)
Консонанс . Созвучие — это повторение одного и того же согласного звука в соседних словах.
  • Аналитический центр
  • Большая собака вырыла яму.
  • Она взмахнула кулаком против зверя.
  • Увеличение запаса с потерей и убыток с запасом. (Драматург Уильям Шекспир)
Эвфемизм . Эвфемизм — это использование приятных или безобидных слов вместо грубых или оскорбительных.
  • экзотическая танцовщица = стриптизерша
  • не дожил = умер
  • потерял свои шарики = сумасшедший
  • беременна = беременна
  • отпустить = вы уволены
  • между рабочими местами = безработные
  • Послушайте, мне сейчас должно быть 110.В какой-то момент бабушка собирается сдаться. (Дама Мэгги Смит)
  • Я тот, сэр, что пришел сказать вам, что ваша дочь и мавр теперь делают зверя с двумя спинами. (Отелло Уильяма Шекспира)
Гипербола . Гипербола — это преувеличение или экстравагантное заявление, используемое для эффекта.
  • Мы выиграли тонну денег.
  • Я мог съесть паршивую лошадь.
  • У них полно денег.
  • Я пишу по той же причине, по которой дышу: если бы я этого не сделал, я бы умер.(Писатель Айзек Азимов)
  • Проблема с рейтингами в том, что вы можете назвать миллион причин, почему они такие, какие они есть. (Актриса Джули Плек)
Идиома . Идиома — это обычно используемое выражение, значение которого не связано с буквальным значением его слов.
  • Это кусок пирога.
  • Это последняя капля.
  • Я буду выращивать ромашки.
  • Не выпускать кошку из сумки.
  • Ты не можешь заткнуть мне глаза.
  • Каждая женщина чувствует себя слишком старой и упустила лодку. (Актриса Фелисити Кендал)
  • Того, кто не умеет забивать гвоздь по голове, следует попросить вообще не бить по голове. (Философ Фридрих Ницше)
  • Политик — это животное, которое может сидеть на заборе и при этом держать оба уха прижатыми к земле. (Журналист Генри Менкен)
Логотип . Логотип — это слово, которое выглядит так, как оно означает.
  • У нее было глазка с как п оо лс.
  • Вы пробовали онлайн тест m oo bs или b oo bs?
Звукоподражание . Звукоподражание — это использование слова, которое звучит так, как оно обозначает.
  • Ракета свистнула в небе.
  • Это сосиски, я слышу шипение?
  • Блюдо стукнуло по плитке на полу.
  • От звона и звона колоколов.(из «Колокола» Эдгара Аллана По)
Персонализация . Персонификация — это когда нечеловеческим объектам наделяются человеческие черты.
  • Время плавного хода
  • Ледяное прикосновение осени
  • Лечебные лучи лета
  • Прилив никого не ждет.
  • Листья танцевали на ветру.
  • Фортуна любит смелых. (Римский поэт Вергилий)
  • Комфорт для беспокойных. (Британская армия говорит)
  • Мой компьютер устраивает истерику хотя бы раз в день.
  • Не отказывайтесь от своей мечты, иначе ваши мечты откажутся от вас. (Баскетбольный тренер Джон Вуден)
Карандаш . Игра слов — это шутка, которая использует разные значения одного или двух слов, которые звучат одинаково, но имеют разные значения.
  • Я честный гепард.
  • Вареное яйцо сложно превзойти.
  • Время летит как стрела. Плодовые мушки как банан. (Комик Граучо Маркс)
  • Отрицание — это не просто река в Египте.(возможно, писатель Марк Твен)
  • Мы все должны держаться вместе, иначе мы все будем висеть по отдельности. (Отец-основатель Бенджамин Франклин)

Зачем мне обращать внимание на образный язык?

Образный язык используется для более ясного или интересного выражения идеи.

Следует отметить, что образный язык часто имеет фигуру речи, которая представляет собой выражение, включающее слова, которые не используются в их буквальном смысле. Фигура речи (обычно метафора, сравнение, идиома, персонификация, гипербола или эвфемизм) обычно проводит сравнение, образуя точку как что-то еще, чтобы объяснить ее.Вот несколько примеров с фигурами речи:

  • Человек, который ждет, пока жареная утка не прилетит в рот, должен ждать очень и очень долго. (Французский писатель Жюль Ренар)
  • (В этой цитате используется метафора, чтобы объяснить, что хорошее нужно зарабатывать.)
  • Любовь подобна песочным часам: сердце наполняется, а мозг пустеет. (Жюль Ренар)
  • (В этой цитате используется сравнение, чтобы объяснить, что любовь затуманивает разум.)
  • На Земле нет рая, но есть его частички.
  • (В этой цитате используется гипербола, чтобы объяснить, что есть радость. Что интересно, она нравится как теистам, так и атеистам.)
Помните, что термин «образный язык» включает техники, которые могут использовать буквальные значения слов (например, анастроф, аллитерация, ассонанс).
  • Пациентом я не являюсь.
  • (Слова используются в буквальном смысле. Анастроф делает ударение.)
  • Лучшие суши-повара мгновенно находят лучшую свежую рыбу.(Шеф-повар Нобу Мацухиса)
  • (Слова используются в их буквальном смысле. Аллитерация создает не только ритм, но и акцент на словах.)

Ключевые моменты

Используйте образный язык, чтобы:
  • Объясните свою идею сравнением.
  • Подчеркните свою идею.
  • Сделайте свое письмо более эстетичным (например, ритмичным).
Помогите нам улучшить грамматику Monster
  • Вы не согласны с чем-то на этой странице?
  • Вы заметили опечатку?
Сообщите нам, используя эту форму.

См. Также

Список распространенных поговорок, пословиц и идиом Что такое метафора? Что такое сравнение? Что такое персонификация? Что такое гипербола? Что такое эвфемизм? Что такое идиома? Что такое аллитерация? Что такое ассонанс? Что такое созвучие? Что такое звукоподражание? Что такое фигура речи? Что означает буквальное значение ? Словарь грамматических терминов

Что такое образный язык | Определение, типы, примеры

Все изучающие язык знают, что читать детскую книгу намного легче, чем книгу, предназначенную для взрослых.Но почему? Есть много разных причин, но одна из них связана с гораздо более высоким уровнем образного языка, который предполагает использование различных фигур речи в творческих и драматических целях в книгах для взрослых.

Если вы никогда не слышали термин образный язык и хотели бы узнать о нем больше, потому что вы хотите совершенствоваться как изучающий язык, эта статья для вас. К его концу вы будете знать не только все, что вам нужно знать о фигурах речи, но также точно поймете, что вам нужно делать, чтобы лучше понимать их.

Что такое образный язык?

Образный язык противоположен буквальному языку. В то время как буквальный язык всегда означает именно то, что он говорит, образный язык использует различные фигуры речи для передачи значения необычными и творческими способами.

Вот три словарных определения образного языка, которые помогут вам понять, что мы имеем в виду:

  • Язык, используемый для описания кого-либо или чего-либо путем сравнения с другим или использования слов для описания, не имеющих буквального значения.(YourDictionary)
  • Язык, содержащий или использующий фигуры речи, особенно метафоры. (Dictionary.com)
  • Слова и фразы, используемые не в их основном значении, а в более образном значении, чтобы создать особый эффект. (Кембриджский словарь)

Поскольку значение образного языка часто не сразу становится ясным, изучающие языки, как правило, борются с ним, чувствуя разочарование и неуверенность в своем развитии. На самом деле самый эффективный способ овладеть различными фигурами речи — как можно чаще видеть их в употреблении.

Чтобы увеличить вашу доступность образных фраз, мы рекомендуем вам добавить примеры ниже в Encore !!! приложение. Функция My Entry на Encore позволяет вам включать собственный текст и аудиоконтент, например стихотворные строки, диалоги из ваших любимых фильмов, тексты песен или содержание учебного пособия. Затем вы можете практиковаться в своем собственном темпе в любое время с помощью мобильного устройства.

Какие примеры образного языка?

Чтобы помочь вам лучше понять, что такое образный язык и как он используется, давайте взглянем на несколько примеров из учебников:

  • «Ее губы — цветущая роза. — Это отличный пример образного языка, который показывает, как значение образного языка выходит за рамки отдельных слов. Здесь автор не говорит, что у рассматриваемой женщины буквально цветущая роза вместо губ (это было бы ужасно неудобно). Вместо этого автор хочет сказать, что ее губы красные (и такие же красивые), как цветущая роза.
  • «Они дрались, как кошки с собаками». — Нет, люди, о которых идет речь в этом предложении, на самом деле не дрались на четвереньках, царапали и кусали друг друга, как кошки и собаки, но они дрались с такой же жестокостью.Сравнение с кошками и собаками дополнительно предполагает, что драка не имела серьезных последствий, например, попадание в больницу.
  • «Сумка была тяжелой, как тонна кирпичей» — Сказать, что что-то очень тяжелое, на самом деле не слишком возбуждает воображение, не так ли? Вот почему писатели любят описывать то, о чем они пишут, ссылаясь на что-то еще. Конечно, ни одна сумка буквально не весит столько, сколько тонна кирпичей (или тонна перьев, если на то пошло), но сумка может быть настолько тяжелой, что кажется, будто она есть.
  • «Он медлителен, как черепаха». — Кожаная морская черепаха может развивать скорость до 10 км / ч, но смысл этого предложения не в этом. Поскольку мы ассоциируем черепах с гораздо более скромными скоростями, мы можем использовать сравнение с одним, чтобы описать исключительно медленного человека. Это создает комедийные образы, которые намного занимательнее, чем скучные наречия, такие как очень или действительно.
  • «Я чувствую запах ужина за милю». — Никто не может почувствовать запах ужина за милю, но миля — это довольно значительное расстояние, и его можно использовать образно для акцента.На самом деле это одна из самых распространенных техник образного языка, потому что существует бесконечное количество возможностей придумать описания, которые очаровывают, развлекают и выделяются.
  • «Правосудие слепо и временами глухо». — Правосудие — это абстрактная идея, а не живой человек с глазами и ушами. Однако это не мешает нам говорить об этом так, как если бы это было так. В данном случае автор говорит нам, что правосудие несовершенно. Если вы будете искать песни с образным языком или, что еще лучше, стихи с образным языком, вы гарантированно найдете еще много примеров, похожих на этот.
  • «Любовь — это поле битвы». — Словарь определяет любовь как сильное чувство глубокой привязанности, а поле битвы — как участок земли, на котором происходит или велась битва. Ясно, что любовь — это не поле битвы в буквальном смысле слова, но она может ощущаться как поле битвы, поэтому можно образно сказать, что любовь — это поле битвы.
  • «В машине кричали тормоза». — Автомобильные тормоза могут издавать странные звуки, особенно когда они изношены, но они не могут действительно кричать, не так ли? Ну, не в буквальном смысле, потому что у них нет рта, но такие ограничения не применяются при использовании образных фраз, что как раз и иллюстрируют примеры образного языка, подобные этому.
  • « У меня перехватило дыхание. — Хотя что-то может заставить нас задыхаться от восклицания, очевидно, что никто не будет физически переводить дыхание от нашего тела. Если бы они были, мы, вероятно, не смогли бы выразить этот факт позже. Мы можем образно задыхаться от прекрасного вида, хотя и не буквально, это фраза, которую мы можем понять.
  • « Он украл мой гром! — Очевидно, что гром — это не то, что можно украсть, поскольку это звук, исходящий от природы.Однако здесь понимается идея, что кто-то может украсть вашу идею и внимание. Звук грома замечают, и кто-то, ворующий ваш гром, забирает у вас это уведомление.

Для чего нужен образный язык?

Если вы читали приведенные выше примеры образного языка, вы должны начать понимать его назначение. Возможно, основная причина, по которой писатели и ораторы используют различные фигуры речи, заключается в том, что они хотят описывать вещи менее обычным способом.

Иногда его используют, чтобы избежать повторения, особенно когда речь идет о таких словах, как очень, действительно, много, большой, маленький и т. Д. Признак неопытного писателя — использовать одни и те же слова снова и снова вместо того, чтобы изобретать более творческий способ передать предполагаемое значение.

Почему образный язык используется в музыке и стихах, где часто желательно повторение? Во многих случаях авторы песен и поэты используют различные фигуры речи для создания ритма, музыкальности и ярких образов.Частое использование образного языка в музыке и стихах является причиной того, что они так часто открыты для интерпретации.

Какие 6 типов образного языка?

Существует много различных типов образного языка, но следующие шесть используются гораздо чаще, чем другие, поэтому неплохо о них знать:

1. Метафоры

Метафора — это фигура речи, которая подразумевает применение слова к объекту или действию, к которому это слово не применимо буквально, поэтому метафоры не имеют смысла при буквальном толковании и почему так много учащихся борются с ними.

Вот три примера метафор:

  • Мир — твоя устрица . = Вы можете добиться в жизни всего, чего захотите.
  • Время — деньги. = Время — ценный ресурс.
  • Ты мое солнышко. = Ты делаешь меня очень счастливым.

Вместо того, чтобы пытаться расшифровать значение метафор на основе отдельных слов, из которых они состоят, лучше изучать их как целые единицы.

2.Сравнение

Сравнение — это образ речи, который включает прямое сравнение одной вещи с другой вещью иного рода с использованием таких слов, как «подобное», «как» или «чем». Если вы знаете значение отдельных слов, из которых состоит сравнение, вы сможете понять его, даже если никогда раньше не видели и не слышали.

Вот три примера сравнений:

  • Смелый как лев. = Исключительно храбрый.
  • Сильный, как вол. = Очень сильный.
  • Скучно, как смотреть, как сохнет краска. = Действительно скучно.

3. Персонификация

Персонификация предполагает приписывание человеческих качеств животным или неодушевленным предметам. Его часто используют для создания комедийного эффекта, но его также можно использовать, чтобы помочь читателям понять то, с чем они не знакомы.

Вот три примера персонификации:

  • Молнии плясали по небу. = Все небо было освещено.
  • Ночью завывал ветер. = Ветер очень шумел.
  • Мой будильник кричит, чтобы я вставал с постели каждое утро. = Мой будильник всегда громко гудит.

4. Гипербола

Из всех образных типов языка гипербола, которая представляет собой использование преувеличения в качестве риторического приема или образа речи, редко доставляет учащимся большие проблемы. Возможно, это потому, что мы каждый день придумываем различные гиперболы и даже не осознаем этого.

Вот три примера гипербол:

  • Этот мешок весит тонну. = Сумка действительно тяжелая.
  • Это худший день в моей жизни. = У меня действительно плохой день.
  • Мой отец убьет меня, когда вернется домой. = Мой папа очень рассердится.

Вам знакомы эти примеры? Это потому, что все мы все время используем одни и те же гиперболы.

5. Звукоподражание

Звукоподражания — это слова, которые фонетически имитируют то, что они описывают.Этот тип образного языка обычно используется в детских книгах, но вы также можете найти его в комиксах, стихах, песнях и почти везде.

Вот три примера звукоподражания:

  • Стрела! = Звук взрыва.
  • Звуковой сигнал. = Звук автомобильного гудка.
  • Вжик. = Звук резкого удара.

6. Идиома

Идиомы — это фразы, значение которых не может быть получено из значений отдельных слов.Многие изучающие языки описывают идиомы как проклятие своего существования, потому что их так много, а выучить их совсем непросто.

Вот три примера идиом:

  • Вы должны следить за ним. = Тебе следует внимательно за ним присмотреть.
  • Это кусок пирога. = Это просто.
  • Выпустите кошку из мешка. = Раскройте секрет.

Заключение

Невозможно овладеть языком без понимания образных выражений, которые отклоняются от общепринятого порядка и значения.Эти выражения важны для овладения, а также являются одними из самых сложных аспектов языка, на которых необходимо свободно владеть. Культурные знания являются жизненно важной частью способности овладевать образными фразами языка, поскольку они очень сильно погружены в основную основу. культура. То, как мы воспринимаем эти фразы, является частью нашего общего жизненного опыта, и чем больше вы понимаете, как эти понятия связаны между собой, тем эффективнее соединяете слова.

В этой статье мы объяснили основные типы образного языка и предоставили множество примеров, которые вы можете добавить в Encore !!! лучшее приложение для изучения языков для целенаправленной практики.На бис!!! позволяет вам получить то глубокое понимание, необходимое для приобретения компетенции в этих сложных аспектах языка.

Часто задаваемые вопросы о образном языке

1. Как вы определяете образный язык?

Образные выражения в языке можно идентифицировать по использованию не буквальных идей и фраз. Они используют более образные значения слов, чтобы сравнивать или описывать вещи более выразительно.

2. Как образный язык используется в письменной форме?

Когда писатель ищет более творческий способ выразить идею или избежать повторения, он может вместо этого использовать образную формулировку. Он также может добавить больше цвета или ритма к тексту, создавая яркие образы для читателя. Иногда это также служит для того, чтобы выразить иностранные концепции в знакомых терминах.

3.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *